WordPress.com - Block Patterns - en to nl translation catalogue (5649 entries)

en: 
    			Designed with <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>
nl: 
    			Ontworpen met <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>

en: 
    	My HTML block.
nl: 
    	Mijn HTML-blok.

en: 
    "We’re very lucky to be able to write about our passion and interview those whose work we admire."
nl: 
    "We zijn enorm bevoorrecht dat we over onze passie kunnen schrijven en mensen kunnen interviewen naar wier werk we opkijken."

en: 
    <em>Any portraits or other figures may be formed on the plate, with due proportion of light and shade.</em>
nl: 
    <em>Portretten of andere figuren kunnen worden gevormd op het bord, met gepaste proportie licht en schaduw.</em>

en:  1 1/2 teaspoon of chopped garlic
nl: 1 1/2 theelepel gesneden knoflook

en:  1 1/4 tsp. garlic powder
nl: 1 1/4 theelepel knoflookpoeder

en:  1 15-oz can of pumpkin
nl: 1 blikje pompoen van 450 ml

en:  1 Tablespoon fresh lime juice
nl: 1 eetlepel verse limoensap

en:  1 cup 1% milk
nl: 1 kopje halfvolle melk

en:  1 cup onion, chopped
nl: 1 kopje ui, fijngehakt

en:  1 cup peeled and cubed sweet potato
nl: 1 kopje geschilde zoete aardappel, in blokjes gesneden

en:  1 minced jalapeño OR 2 minced serrano chiles OR 2 tablespoon minced of any chile pepper like (adjust for spiciness)
nl: 1 gehakte jalapeño OF 2 gehakte serranopepers OF 2 eetlepels gehakte of andere chilipepers (aanpassen voor pittigheid)

en:  1 teaspoon of salt
nl: 1 theelepel zout

en:  1/2 teaspoon curry powder
nl: 1/2 theelepel kerrie

en:  1/2 teaspoon of ground black pepper
nl: 1/2 theelepel zwarte peper, gemalen

en:  1/4 teaspoon cumin
nl: 1/4 theelepel komijn

en:  1/4 teaspoon ground nutmeg
nl: 1/4 theelepel gemalen nootmuskaat

en:  1/4 teaspoon salt
nl: 1/4 theelepel zout

en:  100gb storage
nl: 100gb opslag

en:  2 14-oz cans of nonfat and low-sodium chicken broth or vegetable stock
nl: 2 blikjes kippen- of groentebouillon zonder vet en met een laag zoutgehalte van 400 ml

en:  2 chopped Jalapeño OR 2 tablespoons of crushed red pepper OR 1 tablespoon of cayenne pepper
nl: 2 gesneden jalapeño's OF 2 eetlepels gesneden rode pepers OF 1 eetlepel cayennepeper

en:  2 garlic cloves, crushed
nl: 2 teentjes knoflook, geperst

en:  2 tablespoons of pico de gallo
nl: 2 eetlepels Pico de Gallo

en:  2 tsp. dried basil, crushed
nl: 2 theelepels gedroogde basilicum, fijngesneden

en:  2 tsp. lemon juice
nl: 2 theelepels citroensap

en:  220g (8 oz.) fettuccine or angel hair pasta (cooked and drained)
nl: 220 g fettuccine of capellini (gekookt en uitgelekt)

en:  3 Tablespoons all-purpose flour
nl: 3 eetlepels bloem

en:  3 Tbsp. walnuts (chopped )
nl: 3 eetlepels walnoten (gehakt)

en:  3/4 tsp. seasoned salt
nl: 3/4 theelepel gekruid zout

en:  360ml (1 1/2 cups) broccoli floweretts (cooked tender-crisp)
nl: 360 ml (1 1/2 kopje) broccoli (knapperig gekookt)

en:  4 teaspoons of olive oil
nl: 4 theelepels olijfolie

en:  <strong>$75</strong>
nl:  <strong>$ 75</strong>

en:  Add sweet potato, salt, chicken broth and pumpkin and bring to a boil. Reduce heat to medium-low and simmer, partially covered for about 20-25 minutes or until sweet potatoes are cooked through and softened. Remove from heat and let stand for 10 minutes to cool.
nl: Voeg zoete aardappel, zout, kippenbouillon en pompoen toe en laat het geheel koken. Zet het vuur op een middelhoge stand en laat het geheel, deels bedekt, ongeveer 20-25 minuten sudderen of tot de zoete aardappels gekookt en zacht zijn. Neem de pan van het vuur en laat deze 10 minuten afkoelen.

en:  Add the lime juice and stir to evenly coat the avocados.
nl: Voeg het limoensap toe en roer het geheel om de avocado's evenredig te bedekken.

en:  An engagement ring, a pair of cufflinks, or a simple pin for the dress was uncommon in antiquity, and its general use for this purpose belongs to comparatively recent times.
nl:  Een verlovingsring, manchetknopen of een eenvoudige broche op de jurk kwamen weinig voor in de antiquiteit. Het algemene gebruik voor dit doeleinde is iets van meer recentere tijden.

en:  As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary.
nl: Terwijl we door het ingewikkelde weefsel van het bestaan navigeren, worden we constant geconfronteerd met keuzes, elk een potentieel pad naar iets buitengewoons.

en:  As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary.
nl: Terwijl we door het ingewikkelde weefsel van het bestaan navigeren, worden we constant geconfronteerd met keuzes, elk een potentieel pad naar iets buitengewoons.

en:  At Acme, we don't just offer solutions; we redefine possibilities.
nl:  Bij Acme bieden we niet alleen oplossingen, we geven een nieuwe definitie aan mogelijkheden.

en:  Crafting messages that resonate with diverse target audiences.
nl: Berichten maken die aansluiten bij diverse doelgroepen.

en:  Creating and maintaining consistent brand voices across various platforms.
nl: Het creëren en onderhouden van consistente merkstemmen op verschillende platforms.

en:  Designing impactful email campaigns that drive engagement and conversions.
nl: Het ontwerpen van impactvolle e-mailcampagnes die betrokkenheid en conversies stimuleren.

en:  Developing copy that aligns with marketing goals and strategies.
nl: Het ontwikkelen van tekst die aansluit bij marketingdoelen en -strategieën.

en:  Garnish with a sprig of cilantro.
nl: Garneer met een snufje koriander.

en:  Harnessing the art of storytelling to connect with audiences on a deeper level.
nl: Het benutten van de kunst van verhalen vertellen om op een dieper niveau contact te maken met het publiek.

en:  Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
nl: De juiste mentaliteit, buiten je comfortzone treden, gezonde relaties ontwikkelen en onderhouden, en gefocust blijven, zijn al duizenden jaren de belangrijkste drijfveren voor succes.

en:  Juice of 1/2 lime
nl: Sap van een halve limoen

en:  Let us showcase your crafting products through honest and authentic reviews that resonate with our readers.
nl: Laat ons jouw knutselproducten weergeven via eerlijke en authentieke beoordelingen die resoneren met onze lezers.

en:  Place half of the pumpkin mixture in a blender and process until smooth. Using a strainer, pour soup back into pan. Repeat with rest of soup.
nl: Plaats de helft van het pompoenmengsel in een blender en gebruik deze tot er een vloeiend mengsel ontstaat. Giet de soep terug in de pan met behulp van een zeef. Herhaal dit voor de rest van de soep.

en:  Raise heat to medium then stir in milk and cook for 5 minutes or until soup is heated through.
nl: Zet het vuur op de middelste stand en roer vervolgens melk door het geheel. Laat het 5 minuten koken of totdat de soep voldoende verwarmd is.

en:  Remove from heat and add lime juice.
nl: Zet het fornuis uit en voeg limoensap toe.

en:  Scoop out one avocado with a large spoon and place in mixing bowl.
nl: Lepel één avocado uit met een grote lepel en plaats het vruchtvlees in een kom.

en:  Score avocado without cutting through the skin.
nl: Snijd de avocado aan de binnenkant in zonder de schil te beschadigen.

en:  Stir in the Pico de Gallo, garlic, oil, jalapeño, salt, red pepper, and black pepper, mashing and tossing the avocado pieces until thoroughly mixed.
nl: Voeg Pico de Gallo, knoflook, olie, jalapeño, zout, rode peper en zwarte peper al roerend toe, terwijl je de avocadostukjes plet tot er een mengsel ontstaat.

en:  Subscribe
nl:  Abonneren

en:  The guacamole is the right consistency when more large pieces than mashed parts remain.
nl: De guacamole heeft de juiste textuur wanneer er meer grote stukken dan gestampte delen overblijven.

en:  Then scoop out the other avocados and gently mix and toss in the larger pieces.
nl: Verwijder vervolgens het vruchtvlees uit de andere avocado's en voeg voorzichtig de grotere stukken toe.

en:  Turning concepts into compelling narratives that engage, persuade, and convert.
nl: Het omzetten van concepten in meeslepende verhalen die boeien, overtuigen en converteren.

en:  Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination.
nl: Welkom in een wereld vol onbeperkte mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming.

en:  Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
nl:  Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.

en:  Writing content that’s not only engaging but also optimized for search engines.
nl: Het schrijven van inhoud die niet alleen boeiend is, maar ook geoptimaliseerd is voor zoekmachines.

en:  fresh, grated Parmesan cheese
nl: Verse, geraspte Parmezaanse kaas

en:  this one.
nl:  deze.

en:  🎹  Listen on SoundCloud
nl:  🎹  Luister op SoundCloud

en:  👋 Remote is a blog written by a social media manager in São Paulo. I used to work in a giant office, but have successfully transitioned into a a corner office... inside my tiny apartment. It's great though, I promise!
nl:  Remote is een blog die door een social media manager in São Paulo is geschreven. Ik werkte vroeger in een gigantisch kantoor, maar ik heb nu met succes de overgang gemaakt naar een hoekkantoor... hier in mijn piepkleine appartement. Het is echt geweldig!

en: "<em><em>Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em></em>"
nl: <em><em>Voeg een testimonial toe van iemand die je service waardeert. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em></em>

en: "<em>The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things."</em>
nl: <em>"De kunstenaar is de maker van mooie dingen. Kunst onthullen en de kunstenaar verbergen is het doel van de kunst. De criticus is hij die zijn indruk van mooie dingen op een andere manier of in een nieuw materiaal kan vertalen."</em>

en: "A watch must move with steadiness and regularity.  Its fifteen teeth are shaped like hooks, and it has seven accompaniments, the balance wheel, the hair spring, and five others."
nl: "Een horloge moet vast en met regelmaat tikken.  De vijftien tanden hebben de vorm van een haak. Daarnaast heeft het zeven nevenonderdelen: de onrust, de opwindveer en vijf andere."

en: "Add a testimonial from someone who loves what you do."
nl: 'Voeg een testimonial toe van iemand die je services waardeert.'

en: "Ah! the traitor! the traitor!" she mumbled, almost inaudibly. "Now we are going to be burnt; and I bent my knee to him. No! he must run at the heels of his English."
nl: “Ah! De verrader! De verrader!” mompelde ze bijna geruisloos. “De vlammen zullen ons grijpen; en ik ging op mijn knieën voor hem. Nee! Hij moet zijn Engelsen op de hielen zitten.”

en: "Centuries later, Leon Battista Alberti developed his ideas further, seeing beauty as an objective quality of buildings to be found in their proportions."
nl: “Eeuwen later heeft Leon Battista Alberti zijn ideeën verder ontwikkeld; hij zag schoonheid als de objectieve kwaliteit van een gebouw, die tot uiting kwam in de verhoudingen ervan.”

en: "Code is poetry." --<cite>Automattic</cite>
nl: “Code is als poëzie.” --<cite>Automatisch</cite>

en: "Easily the best newsletter in my inbox! The insights and advice from the experts have been invaluable in helping me navigate the challenges of running an online business."
nl: “Simpelweg de beste nieuwsbrief die ik krijg! De inzichten en het advies van experts zijn buitengewoon waardevol geweest bij het tackelen van de uitdagingen van een online bedrijf runnen.”

en: "Eh! I have no patience. Duty! What of the woman who has been like a mother to him? I bent my knee to him this morning; don't you go out, Gian' Battista—stop in the house, Battistino—look at those two little innocent children!"
nl: “Hé! Ik heb geen geduld. De plicht roept! En de vrouw die als een moeder voor hem is geweest? Ik knielde vanmorgen voor hem; ga niet naar buiten, Gian’ Battista – stop bij het huis, Battistino – kijk naar die twee kleine onschuldige kinderen!”

en: "He must beat something," thought Regina, and remembered that she herself was itching to torment any one or anything. On rainy days—frequent and tedious—she became depressed, even to hypochondria. Only one thought comforted her—that of the return to her home. She counted the days and the hours. Strange, childish recollections, distant fancies, passed through her mind like clouds across a sad sky. Details of her past life waked in her melting tenderness; she remembered vividly even the humblest persons of the place, the most secret nooks in the house or in the wood; with strange insistence she thought of certain little things which never before had greatly struck her.
nl: “Hij moet iets slaan,” dacht Regina, en ze herinnerde zich dat ze zelf ook iets of iemand flink pijn wilde doen. Op regenachtige dagen – lang en vervelend – werd ze depressief, hypochondrisch zelfs. Er was maar één gedachte die haar op haar gemak stelde, die dat ze thuis zou komen. Ze telde de dagen en uren af. Vreemde, kinderachtige herinneringen, verre lusten, gingen door haar hoofd als de wolken in een treurige lucht. Details uit haar vorige leven hielden de wacht in haar smeltende zachtheid, ze herinnerde zich alles van ook maar de meest bescheiden personen in het huis, de meest geheime hoeken in het huis of in het hout; met een vreemde vastberadenheid dacht ze aan bepaalde kleine dingen die haar nooit eerder erg waren opgevallen.

en: "He think of the casa! He!" gasped Signora Viola, crazily. She struck her breast with her open hands. "I know him. He thinks of nobody but himself."
nl: “Hij denkt aan de casa! Hij!” hijgde een ontzinde Signora Viola. Ze sloeg met haar platte handen op haar borst. “Ik ken hem. Hij denkt alleen maar aan zichzelf.”

en: "How cheerfully he seems to grin,
nl: “Hoe uitermate lief is het

en: "How doth the little crocodile
nl: “Hoe vrolijk plast de krokodil

en: "I cannot believe that the nineties were thirty years ago. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Home_Alone_2:_Lost_in_New_York">It seems like it was yesterday that I was watching Home Alone</a>."
nl: “Ik kan niet geloven dat de jaren 90 dertig jaar geleden zijn. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Home_Alone_2:_Lost_in_New_York">Het lijkt nog maar gisteren dat ik Home Alone zat te kijken</a>.”

en: "I cannot believe that the nineties were thirty years ago. It seems like it was yesterday that I was watching Home Alone."
nl: “Ik kan niet geloven dat de jaren 90 dertig jaar geleden zijn. Het lijkt nog maar gisteren dat ik Home Alone zat te kijken.”

en: "I really enjoyed the lesson. I certainly would recommend this to total beginners and to people like myself who need to consolidate the knowledge that they have attained over time."<br>- <em><strong>Beth S</strong>.</em>
nl: “Ik heb echt genoten van de les. Ik zou deze les zeker aanbevelen aan beginners en aan mensen zoals ik die de kennis die door ze jaren heen hebben opgedaan, even moeten structureren.”<br>- <em><strong>Beth S</strong>.</em>

en: "I'm sure I'm not Ada," she said, "for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all; and I'm sure I can't be Mabel, for I know all sorts of things, and she, oh! she knows such a very little! Besides, SHE'S she, and I'm I, and—oh dear, how puzzling it all is! I'll try if I know all the things I used to know. Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is—oh dear! I shall never get to twenty at that rate! However, the Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography. London is the capital of Paris, and Paris is the capital of Rome, and Rome—no, THAT'S all wrong, I'm certain! I must have been changed for Mabel! I'll try and say 'How doth the little—'" and she crossed her hands on her lap as if she were saying lessons, and began to repeat it, but her voice sounded hoarse and strange, and the words did not come the same as they used to do:
nl: “Ik weet zeker dat ik Ada niet ben,” zei ze, “want zij heeft heel lange pijpenkrullen en die heb ik helemaal niet. En Mabel kan ik ook niet zijn, want ik weet een hele boel en zij, oh zij weet bijna niets! Trouwens, ZIJ is zij en IK ben ik, ach ach wat is het toch allemaal verwarrend! Ik moet eens kijken of ik nog alles weet wat ik vroeger wist. Even kijken: vier maal vijf is twaalf, en vier maal zes is dertien, en vier maal zeven is—lieve help! Zo kom ik nooit aan de twintig! Nou ja, die tafels van vermenigvuldiging doen er ook niet toe: laat ik het eens met aardrijkskunde proberen. Londen is de hoofdstad van Parijs dat weer de hoofdstad van Rome is en Rome—NEE, dat is allemaal verkeerd, ik weet het zeker! Ik moet Mabel zijn geworden! Laat ik eens proberen of ik “Hoe vrolijk plast de krokodil” nog op kan zeggen.” En ze legde haar handen in haar schoot alsof ze een les op zei en begon, maar haar stem was hees en vreemd en de woorden klonken anders dan vroeger:

en: "I'm sure those are not the right words," said poor Alice, and her eyes filled with tears again as she went on, "I must be Mabel after all, and I shall have to go and live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and oh! ever so many lessons to learn! No, I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here! It'll be no use their putting their heads down and saying 'Come up again, dear!' I shall only look up and say 'Who am I then? Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up: if not, I'll stay down here till I'm somebody else'—but, oh dear!" cried Alice, with a sudden burst of tears, "I do wish they WOULD put their heads down! I am so VERY tired of being all alone here!"
nl: “Dit kunnen nooit de goede woorden zijn,” zei de arme Alice, en haar ogen begonnen opnieuw te tranen toen ze verder praatte. “Ik moet Mabel zijn geworden en dan moet ik in dat kleine huisje wonen en dan heb ik bijna geen speelgoed en moet ik een heleboel huiswerk maken! Nee, daar heb ik geen zin in. Als ik Mabel ben, blijf ik hier beneden! En ze hoeven heus niet naar beneden te roepen: “Kom maar naar boven schat!” Ik zal alleen maar opkijken en zeggen: “wie ben ik dan? Zeg me eerst wie ik ben en als ik het dan prettig vind om die iemand te zijn, kom ik wel naar boven en als ik dat niet vind, blijf ik hier tot ik weer een ander ben geworden, maar oh hemel!” riep Alice, terwijl ze plotseling weer in tranen uitbarstte, “ik wou dat ze hun hoofden door het gat staken! Ik heb er zo verschrikkelijk genoeg van om hier alleen te zijn!”

en: "Le féminisme en art": Berthe Morisot
nl: 'Le féminisme en art': Berthe Morisot

en: "Of earrings, on the other hand, a considerable number of examples have survived. French and English portraits show at first only a large pear-shaped pearl in each ear."
nl: "Van oorbellen daarentegen hebben een aanzienlijk aantal exemplaren het overleefd. Franse en Engelse portretten tonen aanvankelijk alleen een grote peervormige parel in elk oor."

en: "Oh! Gian' Battista, why art thou not here? Oh! why art thou not here?"
nl: “Oh! Gian’ Battista, waarom zijt gij niet hier? Oh! Waarom zijt gij niet hier?”

en: "Our excellent Senor Mitchell" for the business and official world of Sulaco; "Fussy Joe" for the commanders of the Company's ships, Captain Joseph Mitchell prided himself on his profound knowledge of men and things in the country—cosas de Costaguana. Amongst these last he accounted as most unfavourable to the orderly working of his Company the frequent changes of government brought about by revolutions of the military type.
nl: “Uwe Excellentie Señor Mitchell” voor de zakenwereld en de inwoners van Sulaco; ”Moeilijke Joe” voor de commandanten van de schepen van de Compagnie, Kapitein Joseph Mitchel ging prat op zijn grondige kennis van de mensen en de kwesties in het land —cosas de Costaguana. Tot deze laatste behoorde volgens hem de veelvuldige regeringswisselingen ten gevolge van militaire revoluties, die de ordelijke werking van zijn Compagnie het meest in de weg stonden.

en: "Peace, woman! Where's the sense of it? There's his duty," he murmured in the dark; and she would retort, panting—
nl: “Vrede mevrouw! Wat heeft het voor zin? Dat is zijn plicht," mompelde hij in het donker; en zij antwoordde, hijgend—

en: "Smith knows no more of this continent than a baby."
nl: "Smith weet niet meer van dit continent dan een baby."

en: "So many things are possible just as long as you don't know they're impossible."
nl: 'Er zijn zoveel dingen mogelijk zolang je niet weet dat ze onmogelijk zijn.'

en: "So many things are possible, just as long as you don't know they are impossible."
nl: ‘Er zijn zoveel dingen mogelijk zolang je niet weet dat ze onmogelijk zijn.’

en: "Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making website management a breeze."
nl: Het starten van mijn rol als een WordPress beheerder is een plezier geweest, dankzij de intuïtieve interface, mediabeheer, beveiliging en plugin-integratie, waardoor het beheren van websites een fluitje van een cent is.

en: "Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making websites a breeze."
nl: Het starten van mijn rol als een WordPress beheerder is een plezier geweest, dankzij de intuïtieve interface, mediabeheer, beveiliging en plugin integratie, waardoor websites een eitje zijn.

en: "The Second Sex" is a 1949 book by the French&nbsp;existentialist&nbsp;philosopher Simone de Beauvoir. It is a hymn to human freedom and a classic of the existentialist movement. It also has claims to be the most important book in the history of feminism.
nl: “Le deuxième sexe” (De tweede sekse) is een boek uit 1949 van de Franse existentialistische filosofe Simone de Beauvoir. Het boek is een ode aan de menselijke vrijheid en een klassieker binnen de existentialistische beweging. Bovendien wordt er wel eens beweerd dat het een van de belangrijkste boeken is in de geschiedenis van het feminisme.

en: "The Sun Also Rises", A Review
nl: “The Sun Also Rises”, een recensie.

en: "The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish."
nl: “De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien.”

en: "The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish."
nl: “De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien.”

en: "The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things."
nl: "De kunstenaar is de maker van mooie dingen. Kunst onthullen en de kunstenaar verbergen is het doel van de kunst. De criticus is hij die zijn indruk van mooie dingen op een andere manier of in een nieuw materiaal kan vertalen."

en: "The chances against anything manlike on Mars are a million to one," he said.
nl: "De kans dat er iets mensachtigs op Mars is, is één op een miljoen,” zei hij.

en: "The lesson was excellent and well structured. I now have a much better grounding in digital photography, understand the strength and weakness of my camera. It was the best way to flatten out a steep learning curve!"<br>- <em><strong>Mason D</strong>.</em>
nl: “De les was fantastisch en goed gestructureerd. Ik heb nu veel kennis opgedaan over digitale fotografie en begrijp de sterke en zwakke punten van mijn fototoestel. Deze les was de beste manier om de steile leercurve wat af te zwakken!”<br>- <em><strong>Mason D</strong>.</em>

en: "The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and every day confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of the little dependence that can be placed on the appearance of merit or sense."
nl: “Hoe meer ik van de wereld zie, des te teleurgestelder ik in haar wordt; en iedere dag bevestigt mijn geloof dat de mens onlogisch is, en waarde en nut slechts illusies zijn.”

en: "The only limit is the extent of your imagination."
nl: "Het enige limiet is de omvang van je verbeelding."

en: "The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky."
nl: De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.

en: "The whole of the façades of the nunnery are elaborately sculptured, and the mechanical abilities of the builders are well brought into notice."
nl: “Alle voorgevels van het klooster zijn rijkelijk vormgegeven en de bouwkunsten van de makers zijn duidelijk naar voren gebracht.”

en: "These gentlemen," he would say, staring with great solemnity, "had to run like rabbits, sir. I ran like a rabbit myself. Certain forms of death are—er—distasteful to a—a—er—respectable man. They would have pounded me to death, too. A crazy mob, sir, does not discriminate. Under providence we owed our preservation to my Capataz de Cargadores, as they called him in the town, a man who, when I discovered his value, sir, was just the bos'n of an Italian ship, a big Genoese ship, one of the few European ships that ever came to Sulaco with a general cargo before the building of the National Central. He left her on account of some very respectable friends he made here, his own countrymen, but also, I suppose, to better himself. Sir, I am a pretty good judge of character. I engaged him to be the foreman of our lightermen, and caretaker of our jetty. That's all that he was. But without him Senor Ribiera would have been a dead man. This Nostromo, sir, a man absolutely above reproach, became the terror of all the thieves in the town. We were infested, infested, overrun, sir, here at that time by ladrones and matreros, thieves and murderers from the whole province. On this occasion they had been flocking into Sulaco for a week past. They had scented the end, sir. Fifty per cent. of that murdering mob were professional bandits from the Campo, sir, but there wasn't one that hadn't heard of Nostromo. As to the town leperos, sir, the sight of his black whiskers and white teeth was enough for them. They quailed before him, sir. That's what the force of character will do for you."
nl: “Deze heren,” zei hij, terwijl hij heel plechtig voor zich uit staarde, “moesten rennen voor hun leven, mijnheer. Ik moest voor m’n leven rennen. Er zijn—eh—weerzinwekkende manieren om aan je einde te komen a—als—eh—respectabel man. Ze zouden me nog doodgeslagen hebben ook. Een doorgeslagen menigte, mijnheer, maakt geen onderscheid. We dankten onze toestand aan mijn Capataz de Cargadores, zoals ze hem in de stad noemden; een man die, toen ik zijn waarde ontdekte mijnheer, net de bootsman was van een Italiaans schip, een groot Genuees schip, een van de weinige Europese schepen die ooit naar Sulaco kwam met stukgoed vóór de bouw van de Nationale Centrale. Hij verliet haar omwille van enkele zeer respectabele vrienden die hij hier maakte, zijn eigen landgenoten, maar ik veronderstel ook om er zelf beter van te worden. Mijnheer, ik heb een vrij goede mensenkennis. Ik benoemde hem tot voorman van onze lichtermannen en beheerder van onze steiger. Meer was hij niet. Maar zonder hem had Señor Ribiera hier niet meer gestaan. Deze Nostromo mijnheer, een absoluut onberispelijk man, werd de schrik van alle dieven in de stad. We werden hier destijds geteisterd mijnheer, geteisterd en overspoeld door ladrones en matreros, dieven en moordenaars uit de hele provincie. Ditmaal trokken ze al een week lang naar Sulaco. Ze roken het einde mijnheer. Vijftig procent van die moordlustige bende bestond uit professionele bandieten uit de Campo mijnheer, maar er was er niet één die niet van Nostromo had gehoord. Voor de leperos in de stad mijnheer, was de aanblik van zijn zwarte snorharen en witte tanden genoeg. Ze waren als de dood voor hem mijnheer. Dat is wat de kracht van karakter voor u zal doen."

en: "This software has completely transformed the way I work."
nl: “Deze software heeft de manier waarop ik werk totaal veranderd.”

en: "This software has completely transformed the way we work."
nl: “Deze software heeft de manier waarop we werken totaal veranderd.”

en: "Upon an investigation of the outer parts of the pyramid, it is to be observed that it was not only carefully constructed, but its plan must have been accurately drawn and the relative mathematical measurements calculated with reference to the space that was required for the temple. ."
nl: Na onderzoek van de buitenste delen van de piramide bleek dat die niet alleen zorgvuldig gebouwd was, maar ook een accurate bouwtekening gehad moet hebben. Ook lijken de wiskundige afmetingen berekend te zijn met oog op de ruimte die de tempel nodig had.

en: "Vanity and pride are very different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."
nl: “IJdelheid en trots hebben een heel andere betekenis, terwijl de woorden vaak als synoniemen van elkaar gebruikt worden. Een persoon kan trots zijn, zonder ijdel te zijn. Trots beschrijft de mening die we van onszelf hebben, terwijl ijdelheid draait om hetgeen we willen dat anderen van ons denken.”

en: "We create places and spaces that positively impact the people who use them and the environment that surrounds them."
nl: “We ontwikkelen plekken en ruimtes die een positieve invloed hebben op de mensen die ze gebruiken en de omgeving waarin ze zich bevinden.”

en: "Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky."
nl: “Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.”

en: "You go in at once, Giorgio," she directed. "One would think you do not wish to have any pity on me—with four Signori Inglesi staying in the house." "Va bene, va bene," Giorgio would mutter. He obeyed. The Signori Inglesi would require their midday meal presently. He had been one of the immortal and invincible band of liberators who had made the mercenaries of tyranny fly like chaff before a hurricane, "un uragano terribile." But that was before he was married and had children; and before tyranny had reared its head again amongst the traitors who had imprisoned Garibaldi, his hero.
nl: “Je gaat onmiddellijk naar binnen Giorgio,” beval ze. “Je zou denken dat je geen medelijden met me wilt hebben, met vier Signori Inglesi in huis.” “Va bene, va bene,” mompelde Giorgio. Hij gehoorzaamde haar. De Signori Inglesi wachtten immers op hun middagmaal. Hij was een van de onsterfelijke en onoverwinnelijke groep bevrijders die de huurlingen van de tirannie lieten vluchten als kaf voor een orkaan, “un uragano terrible”. Maar dat was voordat hij getrouwd was en kinderen had; en voordat de tirannie weer de kop had opgestoken onder de verraders die Garibaldi, zijn held, gevangen hadden genomen.

en: "… I am often with you in thought, dear Berthe. I’m in your studio and I like to slip away, if only for a quarter of an hour, to breathe that atmosphere that we shared for many years…"
nl: "...Ik ben vaak in mijn gedachten bij je, liefste Berthe. Dan ben ik in je atelier en dan droom ik weg, al is het maar voor een kwartier, om nog eens die atmosfeer in te ademen die we zo veel jaren hebben gedeeld..."

en: $ 120.00
nl: $ 120,00

en: $ 40.00
nl: $ 40,00

en: $0
nl: €0

en: $0.00
nl: $ 0,00

en: $0.00/month
nl: $0.00/maand

en: $1
nl: $ 1

en: $1.50
nl: $ 1,50

en: $10
nl: $ 10

en: $10.00
nl: $ 10,00

en: $10.99/8oz
nl: € 10,99/8oz

en: $100
nl: $ 100

en: $100B
nl: $ 100 miljard

en: $100K
nl: $ 100 duizend

en: $100M
nl: $ 100 miljoen

en: $11.5
nl: €11,5

en: $120.00
nl: $ 120,00

en: $129.00
nl: $ 129,00

en: $12M revenue
nl: €12 miljoen omzet

en: $13
nl: $ 13

en: $14
nl: $ 14

en: $150
nl: €150

en: $18
nl: $ 18

en: $18.00 USD
nl: € 18,00

en: $199/month
nl: $199/maand

en: $2
nl: $ 2

en: $20
nl: $ 20

en: $20.00
nl: $ 20,00

en: $20.00 USD
nl: € 20,00

en: $22.00 USD
nl: € 22,00

en: $23.40
nl: €23,40

en: $25
nl: €25

en: $250
nl: €250

en: $25B
nl: €25B

en: $29 - Buy now
nl: $ 29 - Nu kopen!

en: $30
nl: $ 30

en: $30.00
nl: $ 30,00

en: $350
nl: €350

en: $350.00
nl: $ 350,00

en: $360
nl: $ 360

en: $39.00 USD
nl: € 39,00

en: $39.00/month
nl: $39.00/maand

en: $4
nl: $ 4

en: $4.5
nl: €4,5

en: $40
nl: $ 40

en: $40.00
nl: € 40,00

en: $45.00 USD
nl: € 45,00

en: $49.00
nl: $ 49,00

en: $5
nl: $ 5

en: $5 is all it takes to purchase enough seeds to plant over 100 high-yield plants and grow over 500lbs of fresh produce!
nl: Met slechts 5 dollar kunnen we genoeg zaden kopen om meer dan 100 planten met grote opbrengst te planten en meer dan 200 kg aan verse groenten en fruit te telen.

en: $50
nl: $ 50

en: $6
nl: $ 6

en: $67
nl: $ 67

en: $69.00/month
nl: € 69,00/maand

en: $7
nl: $ 7

en: $79.50
nl: $ 79,50

en: $8
nl: $ 8

en: $80
nl: $ 80

en: $97 - Book now!
nl: $ 97 - Boek nu!

en: $99.00
nl: € 99,00

en: $99.00/month
nl: $99.00/maand

en: $99/month
nl: $99/maand

en: $995.00
nl: € 995,00

en: $FREE
nl: $ GRATIS

en: 'Best Film'<br>Winner
nl: Winnaar<br>’Beste Film’

en: (123)-456-789
nl: +31 12345678

en: (555) 555 1234
nl: +31 12345678

en: (555) 555 1234<br>mail@example.com
nl: (555) 555 1234<br>mail@voorbeeld.com

en: (555)555-1234
nl: 012-3456789

en: - Ana From Como
nl: - Ana uit Como

en: - Anthony, Grade 8 parent
nl: - Anthony, ouder van een kind uit de tweede klas

en: - Focal Length<br>- Shutter Speed / Exposure<br>- Aperture / Depth of Field
nl: - Brandpuntsafstand<br>- Sluitertijd / Belichting<br>- Apertuur / Scherptediepte

en: - Keiko, London
nl: - Keiko, Londen

en: - Megan, Grade 12 parent
nl: - Megan, ouder van een kind uit de vijfde klas

en: - Olivia, Paris
nl: - Olivia, Parijs

en: - Tony Stork, Business Owner
nl: - Tony Stork, bedrijfseigenaar

en: - Tony Stork, CEO &amp; Founder
nl: - Tony Stork, CEO & oprichter

en: ...or something like this:
nl: ...of zoiets als dit:

en: .codeblock {
        right: 100% !important;
        position: absolute;
    }
nl: .codeblok {
        rechts: 100% !belangrijk;
        positie: absoluut;
    }

en: .post-title {
    	margin: 0 0 5px;
    	font-weight: bold;
    	font-size: 38px;
    	line-height: 1.2;
    	and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows;
    }
nl: .post-title {
    	margin: 0 0 5px;
    	gewicht lettertype: vet;
    	lettertypegrootte: 38px;
    	lijnhoogte: 1.2;
    	en hier volgt een regel met een zeer, zeer, zeer, zéér lange tekst, gewoon om te zien hoe de PRE-tag ermee omgaat en om te ontdekken hoe de tekst overloopt;
    }

en: 01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
nl: 01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hoi@voorbeeld.com</a>

en: 01234567890<br>myemail@example.com
nl: 01234567890<br>mijnemail@voorbeeld.com

en: 1 Example Street
nl: Voorbeeldstraat 1

en: 1 Example Street <br>Anytown, 10100<br>USA
nl: Voorbeeldstraat 1 <br>Plaats, 1234 AB<br>NL

en: 1 Example Street,
nl: Voorbeeldstraat 1,

en: 1 Example Street, <br>Anytown, 10100<br>USA
nl: Voorbeeldstraat 1,<br>Plaats, 1234AB<br>, Nederland

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100
nl: Voorbeeldstraat 1,<br>Plaats, 1234 AB

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100 USA
nl: Voorbeeldstraat 1<br>Plaats, 1234 AB Nederland

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100, USA
nl: Voorbeeldstraat 1<br>Plaats, 1234 AB Nederland

en: 1 Example Street,<br>San Francisco, CA 10100, USA
nl: Voorbeeldstraat 1, 1234 AB, <br>Plaats, Nederland

en: 1 Example Street<br>Anytown, NY 10100 USA
nl: Voorbeeldstraat 1<br>Plaats, 1234 AB Nederland

en: 1 Tablespoon butter
nl: 1 eetlepel boter

en: 1 column of text in the post, 1 column of text. Take one down, move it around, no columns of text in the post.
nl: 1 tekstkolom in het artikel, 1 kolom met tekst. Je pakt er een, verplaatst hem meteen, 0 tekstkolommen in het artikel.

en: 1 large egg
nl: 1 groot ei

en: 1. Choose a template
nl: 1. Kies een template

en: 1. Create a three-year plan
nl: 1. Maak een driejarenplan

en: 1. Define your needs
nl: 1. Definieer uw behoeften

en: 1/2 lb. Ground Sirloin Patty, Caramelized Onions
nl: 1/2 lb. Runderhamburger, gekarameliseerde uien

en: 1/2 lb. Ground Sirloin Patty, Caramelized Onions and Mushrooms, Rosemary and Garlic Finishing Butter, House Steak Sauce
nl: 1/2 lb. Runderhamburger, gekarameliseerde uien en champignons, boter met rozemarijn en knoflook, steaksaus van het huis

en: 1/3 lb. Impossible Patty, Caramelized Onions,  Sautéed Mushrooms
nl: 1/3 lb. Impossible-hamburger, gekarameliseerde uien,  gesauteerde champignons

en: 1/3 lb. Impossible Patty, Caramelized Onions, Sautéed Mushrooms
nl: 1/3 lb. Impossible-hamburger, gekarameliseerde uien, gesauteerde champignons

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese
nl: 1/3 lb. Hamburger, gekarameliseerde uien, blauwe kaas, bacon

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese, Bacon
nl: 1/3 lb. Hamburger, gekarameliseerde uien, blauwe kaas, bacon

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese, Bacon, Pork Belly
nl: 1/3 lb. Hamburger, gekarameliseerde uien, blauwe kaas, bacon, varkensbuik

en: 1/3 lbs Patty (sliced), Mixed Greens, Tomato, Red Onion, Pickles, Balsamic Vinaigrette
nl: 1/3 lbs hamburger (gesneden), gemengde groenten, tomaat, rode ui, augurken, balsamico-vinaigrette

en: 10 Destinations For a Solo Trip
nl: 10 bestemmingen voor een soloreis

en: 10 Street Road
nl: Straat 10

en: 10 Street Road<br>City, 10100<br>USA
nl: Dorpsstraat 10<br>1234 AB, Stad<br>Nederland

en: 10,000 Pencils Delivered to Schools
nl: 10.000 potloden geleverd aan scholen

en: 10. The architect should also have a knowledge of the study of medicine on account of the questions of climates, air, the healthiness and unhealthiness of sites, and the use of different waters. For without these considerations, the healthiness of a dwelling cannot be assured. And as for principles of law, he should know those which are necessary in the case of buildings having party walls, with regard to water dripping from the eaves, and also the laws about drains, windows, and water supply. And other things of this sort should be known to architects, so that, before they begin upon buildings, they may be careful not to leave disputed points for the householders to settle after the works are finished, and so that in drawing up contracts the interests of both employer and contractor may be wisely safe-guarded. For if a contract is skilfully drawn, each may obtain a release from the other without disadvantage. From astronomy we find the east, west, south, and north, as well as the theory of the heavens, the equinox, solstice, and courses of the stars. If one has no knowledge of these matters, he will not be able to have any comprehension of the theory of sundials.
nl: 10. De architect moet ook kennis hebben van de studie van de geneeskunde vanwege de kwesties van klimaten, lucht, de gezondheid en ongezondheid van sites en het gebruik van verschillende wateren. Want zonder deze overwegingen kan de gezondheid van een woning niet worden verzekerd. En wat de beginselen van de wet betreft, hij moet weten wat nodig is in het geval van gebouwen met feestmuren, met betrekking tot water dat uit de dakrand druipt, en ook de wetten over afvoeren, ramen en watervoorziening. En andere dingen van dit soort moeten aan architecten bekend zijn, zodat ze, voordat ze aan gebouwen beginnen, voorzichtig kunnen zijn om betwiste punten niet achter te laten voor de huiseigenaren om zich te vestigen nadat de werken zijn voltooid, en zodat bij het opstellen van contracten de belangen van zowel werkgever als aannemer wijselijk kunnen worden beschermd. Want als een contract vakkundig wordt gesloten, kan ieder van de ander een ontheffing verkrijgen zonder nadeel. Uit de astronomie vinden we het oosten, westen, zuiden en noorden, evenals de theorie van de hemelen, de equinox, zonnewende en banen van de sterren. Als iemand geen kennis heeft van deze zaken, zal hij niet in staat zijn om enig begrip te hebben van de theorie van zonnewijzers.

en: 100% Pure Rose<br>Essential Oil
nl: 100% pure etherische rozenolie<br>

en: 100% Woolen
nl: 100% wol

en: 10:00pm
nl: 10:00 's avonds

en: 11:00 AM - 6:00 PM
nl: 11:00-18:00

en: 11AM - 10PM
nl: 11:00 - 22:00

en: 11AM - 12AM
nl: 11:00 - 0:00

en: 120ml (1/2 cup) butter
nl: 120 ml (1/2 kopje) boter

en: 123 Any Street, HJ 12345
nl: Willekeurige straat 123, 1234 AB

en: 123 Example St, <br>San Francisco, CA 1234
nl: Voorbeeldstraat 123, <br>San Francisco, CA 1234

en: 123 Example St, <br>San Francisco,<br>CA 12345-6789
nl: Kalverstraat 1 <br>Amsterdam<br> 1012 NX

en: 123 Example St, San Francisco,
nl: Voorbeeldstraat 123, San Francisco,

en: 123 Example St, San Francisco, <br>CA 12345-6789
nl: Kalverstraat 1 Amsterdam, <br>1012 NX

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789
nl: Kalverstraat 1 Amsterdam, <br>1012 NX

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890
nl: Voorbeeldstraat 123, 1234 AB Rotterdam, <br>NL<br> (123) 456 78 90

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
nl: Voorbeeldstraat 123, 1234 AB Rotterdam,<br>NL<br>(123) 456 78 90<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hoi@voorbeeld.com</a>

en: 123 Example Street
nl: 123 Voorbeeldstraat

en: 123 Example Street, <br>San Francisco, CA 12345<br>(123)-456-7890
nl: 123 Voorbeeldstraat, <br>San Francisco, CA 12345<br>(123)-456-7890

en: 123 Example Street<br>San Franciso, CA 12345
nl: 123 Voorbeeldstraat<br>San Francisco, CA 12345

en: 123 Main Street<br>Cambridge, MA, 02139
nl: Hoofdstraat 12<br>1234 AA, Amsterdam

en: 123 Main Street<br>New York, NY 10001
nl: Hoofdstraat 1<br>1234 AB Amsterdam

en: 123 Street, Sydney, NSW | (123) 456-789 | <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">email@yourgroovydomain.com</a>
nl: 123 Straat, Sydney, NSW | (123) 456-789 | <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">email@yourgroovydomain.com</a>

en: 123-456-7890<br><a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com</a>
nl: (123) 456 78 90<br><a href="mailto:hello@example.com">hoi@voorbeeld.com</a>

en: 123-456-789<br>hello@example.com
nl: 123-456-789<br>hallo@voorbeeld.nl

en: 15 years<br>of experience
nl: 15 jaar<br>ervaring

en: 15% Off
nl: 15% korting

en: 18 years
nl: 18 jaar

en: 18x24 inch giclée print on heavyweight matte paper
nl: 18x24 inch gicléeprint op stevig, mat papier

en: 18x24 inch giclée print on heavyweight matte paper.
nl: 18x24 inch gicléeprint op stevig, mat papier.

en: 195 USD — <a href="/link">Buy Now</a>
nl: €195 — <a href="/link">Nu kopen</a>

en: 2 columns
nl: 2 kolommen

en: 2 columns of text in the post, 2 columns of text. Take one down, move it around, 1 columns of text in the post.
nl: 2 tekstkolommen in het artikel, 2 kolommen met tekst. Je pakt er een, verplaatst hem meteen, 1 tekstkolom in het artikel.

en: 2. Arenal Volcano
nl: 2. Arenal vulkaan

en: 2. Choose the right platform
nl: 2. Kies het juiste platform

en: 2. Customize your design
nl: 2. Pas uw ontwerp aan

en: 2. Look the part
nl: 2. Schenk aandacht aan de uitstraling

en: 20 years of growing organic vegetables and delivering vegetable boxes from our 12-acre farm in Sussex.
nl: 20 jaar ervaring in het produceren van biologische groenten en het leveren van dozen met groenten vanuit onze boerderij van 5 hectare in Rotterdam.

en: 2015 - Present
nl: 2015 - heden

en: 2020 / Device
nl: 2020/apparaat

en: 2020 / Mobile App
nl: 2020 / Mobiele app

en: 2020 Lomita Blvd, <br>Torrance, CA 90101<br>United States
nl: 2020 Lomita Blvd, <br>Torrance, CA 90101<br>Verenigde Staten

en: 2240 Cambridge Street,<br>Cambridge MA 02443<br><br><a href="">123-455-245<br>ORDER ONLINE</a>
nl: 2240 Cambridge Street,<br>Cambridge MA 02443<br><br><a href="">123-455-245<br>BESTEL ONLINE</a>

en: 23,000m²
nl: 23.000 m²

en: 24.50
nl: 24,50

en: 3 Column Images and Text
nl: 3 kolommen afbeeldingen en tekst

en: 3 Column Testimonials
nl: 3 Testimonialkolommen

en: 3 Columns Offset Text and Image
nl: 3 kolommen offset tekst met afbeelding

en: 3 Months
nl: 3 maanden

en: 3 Seater Sofa, Charm Tan Washable Cover
nl: 3-Zitsbank, wasbare hoes in de kleur Charm Tan

en: 3 Seater Sofa, Steel Boucle
nl: 3-Zitsbank, van staal en bouclé

en: 3 columns of text in the post, 3 columns of text. Take one down, move it around, 2 columns of text in the post.
nl: 3 tekstkolommen in het artikel, 3 kolommen met tekst. Je pakt er een, verplaatst hem meteen, 2 tekstkolommen in het artikel.

en: 3 columns<br>
nl: 3 kolommen<br>

en: 3 weeks validity
nl: 3 weken geldig

en: 3. Check the licenses
nl: 3. Controleer de licenties

en: 3. Generate demo content
nl: 3. Genereer demo-inhoud

en: 3. The Beach
nl: 3. Het strand

en: 30 Days Spent at the Beach
nl: 30 dagen op het strand

en: 30-Day Warranty
nl: 30 dagen garantie

en: 4 avocados
nl: 4 avocado's

en: 4 columns
nl: 4 kolommen

en: 4 columns of text in the post, 4 columns of text. Take one down, move it around, 3 columns of text in the post.
nl: 4 tekstkolommen in het artikel, 4 kolommen met tekst. Je pakt er een, verplaatst hem meteen, 3 tekstkolommen in het artikel.

en: 4-week course
nl: Cursus van 4 weken

en: 4. Fine-tune your content
nl: 4. Verfijn je content

en: 4. Quality over quantity
nl: 4. Kwaliteit boven kwantiteit

en: 410 grams
nl: 410 gram

en: 42% Cupro 34% Linen 24% Viscose
nl: 42% cupro 34% linnen 24% viscose

en: 45cm x 90cm
nl: 45 cm x 90cm

en: 5 Reasons Why Gardeners Must Go Peat-Free
nl: 5 redenen waarom tuiniers geen turf meer moeten gebruiken

en: 5 columns
nl: 5 kolommen

en: 5 columns of text in the post, 5 columns of text. Take one down, move it around, 4 columns of text in the post.
nl: 5 tekstkolommen in het artikel, 5 kolommen met tekst. Je pakt er een, verplaatst hem meteen, 4 tekstkolommen in het artikel.

en: 5 simple tricks
nl: 5 eenvoudige trucjes

en: 5 workout regimens a week catered to your goals and progress
nl: 5 work-outprogramma's per week aangepast op jouw doelen en voortgang

en: 5. Consider your audience
nl: 5. Houd rekening met je publiek

en: 5. Export and share
nl: 5. Exporteren en delen

en: 500ml
nl: 500 ml

en: 54 countries
nl: 54 land

en: 5G, the Dark Web, and More: This Week’s Top Stories
nl: 5G, het Dark Web en meer: Het grootste nieuws van deze week

en: 5G, the Dark Web, and More: This Week’s Top Stories
nl: 5G, het Dark Web en meer: Het grootste nieuws van deze week

en: 5am, the Beach
nl: 5 am, het strand

en: 6 columns
nl: 6 kolommen

en: 7AM - 8PM Daily<br>1553 Platte St, Denver, CO 80202<br>(720) 428-8565
nl: Dagelijks van 07:00-20:00<br>1553 Platte St, Denver, CO 80202<br>(720) 428-8565

en: 8. Therefore, if all this is as we have explained, our reason showing us that the bodies of animals are made up of the elements, and these bodies, as we believe, giving way and breaking up as a result of excess or deficiency in this or that element, we cannot but believe that we must take great care to select a very temperate climate for the site of our city, since healthfulness is, as we have said, the first requisite.
nl: 8. Daarom, als dit alles is zoals we hebben uitgelegd, onze reden die ons laat zien dat de lichamen van dieren uit de elementen bestaan, en deze lichamen, zoals wij geloven, wijken af en breken af als gevolg van overmaat of gebrek aan dit of dat element, kunnen we niet anders dan geloven dat we moeten grote zorg besteden aan het selecteren van een zeer gematigd klimaat voor de site van onze stad, omdat gezondheid, zoals we hebben gezegd, de eerste vereiste is.

en: 89% of the fabrics used in our latest collection are either recycled, organic or UPF treated.
nl: 89% van de stoffen in onze nieuwste collectie is ofwel gerecycled, organisch of UPF UV-beschermend.

en: 8am — 6pm
nl: 8u - 18u

en: 8pm–12am<br>April 16th
nl: 20:00 – 00:00<br>16 april

en: 90s
nl: Jaren 90

en: 98K users
nl: 98K gebruikers

en: 99 Education Way
nl: Schoolstraat 99

en: 99 Wythe Avenue<br>Brooklyn, NY 11249
nl: Kalverstraat 1<br>1012 NX Amsterdam

en: 99 Wythe AvenueBrooklyn,&nbsp;NY&nbsp;11249<br><a href="mailto:myemail@example.com">myemail@example.com</a>
nl: Kalverstraat 1, 1012 NX Amsterdam<br><a href="mailto:myemail@example.com">mijnemail@voorbeeld.com</a>

en: : Impressionism
nl: : Impressionisme

en: : Musée Marmottan Monet, Paris, France
nl: : Musée Marmottan Monet, Parijs, Frankrijk

en: : Private Collection
nl: : Privéverzameling

en: : genre painting
nl: : genreschilderen

en: : landscape
nl: Liggend

en: : oil, canvas
nl: : olie, canvas

en: : portrait
nl: Rechtopstaand

en: <a href="#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">contact@yourgroovydomain.com</a>
nl: <a href="#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">contact@jouwcooledomein.nl</a>

en: <a href="#"></a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/roses-tremieres/">Roses Tremieres</a>
nl: <a href="#"></a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/roses-tremieres/">Roses trémières</a>

en: <a href="#"></a>In the Bois de Boulogne
nl: <a href="#"></a>In het Bois de Boulogne

en: <a href="#"></a>Roses Tremieres
nl: <a href="#"></a>Roses trémières

en: <a href="#"></a>Villa with Orange Trees, Nice
nl: <a href="#"></a>Villa met sinaasappelbomen, Nice

en: <a href="#"><strong><span style="text-decoration:underline">Explore our tours</span></strong></a>
nl: <a href="#"><strong><span style="text-decoration:underline;">Bekijk onze rondleidingen</span></strong></a>

en: <a href="#"><strong>Checkout sample ingredients</strong></a>
nl: <a href="#"><strong>Lijst met voorbeeldingrediënten</strong></a>

en: <a href="#"><strong>Learn more about our plans</strong></a>
nl: <a href="#"><strong>Meer informatie over onze abonnementen</strong></a>

en: <a href="#"><strong>Learn more</strong></a>
nl: <a href="#"><strong>Meer informatie</strong></a>

en: <a href="#"><strong>See our past dishes</strong></a>
nl: <a href="#"><strong>Bekijk onze vorige gerechten</strong></a>

en: <a href="#">@instagram</a>
nl: <a href="#">Instagram</a>

en: <a href="#">@twitter</a>
nl: <a href="#">Twitter</a>

en: <a href="#">About Me</a>
nl: <a href="#">Over mij</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Disclaimer</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
nl: <a href="#">Over</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Disclaimer</a><br><a href="#">Privacybeleid</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Terms of Service</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
nl: <a href="#">Over</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Servicevoorwaarden</a><br><a href="#">Privacybeleid</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Terms of Service</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
nl: <a href="#">Over ons</a><br><a href="#">Servicevoorwaarden</a><br><a href="#">Privacybeleid</a>

en: <a href="#">Bell Tower</a>
nl: <a href="#">Klokkentoren</a>

en: <a href="#">Bowls</a>
nl: <a href="#">Kommen</a>

en: <a href="#">Breakfast</a>
nl: <a href="#">Ontbijt</a>

en: <a href="#">Brilliant</a>
nl: <a href="#">Briljant</a>

en: <a href="#">Build it</a>
nl: <a href="#">Verwezenlijk het</a>

en: <a href="#">Cakes &amp; Cupcakes</a><br><a href="#">Desserts</a><br><a href="#">Ice Cream</a><br><a href="mailto:hello@example.com">Cookies</a>
nl: <a href="#">Cakejes en cupcakes</a><br><a href="#">Nagerechten</a><br><a href="#">IJs</a><br><a href="mailto:hello@example.com">Koekjes</a>

en: <a href="#">Contact Us</a><br>(123)-456-7890<br><a href="mailto:hello@yourgroovydomain.com">hello@yourgroovydomain.com</a>
nl: <a href="#">Neem contact met ons op</a><br>(123)-456-7890<br><a href="mailto:hello@yourgroovydomain.com">hello@yourgroovydomain.com</a>

en: <a href="#">Contact</a><br><a href="#">Privacy</a><br><a href="#">Terms &amp; Conditions</a>
nl: <a href="#">Contact</a><br><a href="#">Privacy</a><br><a href="#">Algemene voorwaarden</a>

en: <a href="#">Cups</a>
nl: <a href="#">Mokken</a>

en: <a href="#">Delivery</a>
nl: <a href="#">Levering</a>

en: <a href="#">Design Conference, 2019</a><br>Designing Teams<br>San Jose, CA<br><br><a href="#">Design x Mental Health, 2019</a><br>Speaking Out<br>San Francisco, CA<br><br><a href="#">Impact for Growth, 2018</a><br>Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
nl: <a href="#">Ontwerpconferentie, 2019</a><br>Ontwerpteams<br>San Jose, CA (VS)<br><br><a href="#">Ontwerpen x Geestelijke gezondheid, 2019</a><br>Spreek het uit<br>San Francisco, CA (VS)<br><br><a href="#">Impact voor groei, 2018</a><br>Compatibele teams bouwen<br>San Francisco, CA (VS)

en: <a href="#">Destination Guides</a>
nl: <a href="#">Bestemmingsgidsen</a>

en: <a href="#">Dinner</a>
nl: <a href="#">Avondeten</a>

en: <a href="#">Donate to help keep us posting!</a>
nl: <a href="#">Doneer zodat wij kunnen blijven posten!</a>

en: <a href="#">Dream it</a>
nl: <a href="#">Droom het</a>

en: <a href="#">Drinks</a>
nl: <a href="#">Dranken</a>

en: <a href="#">Email.</a>
nl: <a href="#">E-mail.</a>

en: <a href="#">Email</a>
nl: <a href="#">E-mail</a>

en: <a href="#">FAQ</a>
nl: <a href="#">Veelgestelde vragen</a>

en: <a href="#">Galaxies</a>
nl: <a href="#">Melkwegen</a>

en: <a href="#">Galaxy</a>
nl: <a href="#">Melkweg</a>

en: <a href="#">Get Tickets</a>
nl: <a href="#">Kaartjes bestellen</a>

en: <a href="#">Get started</a> →
nl: <a href="#">Aan de slag</a> →

en: <a href="#">Gill &amp; Mark</a>
nl: <a href="#">Gill en Mark</a>

en: <a href="#">Grow it</a>
nl: <a href="#">Laat het groeien</a>

en: <a href="#">Height</a>
nl: <a href="#">Hoogte</a>

en: <a href="#">In Motion</a>
nl: <a href="#">In beweging</a>

en: <a href="#">Instagram.</a>
nl: <a href="#">Instagram</a>

en: <a href="#">Learn more</a>
nl: <a href="#">Meer weten</a>

en: <a href="#">Learn more</a> →
nl: <a href="#">Meer informatie</a> →

en: <a href="#">My favorite pancake restaurant</a>
nl: <a href="#">Mijn favoriete pannenkoekenhuis</a>

en: <a href="#">New Catalogs Now</a><br><a href="#">Available at the NYPL</a>
nl: <a href="#">Nieuwe catalogi nu</a><br><a href="#">beschikbaar bij de NYPL</a>

en: <a href="#">North End</a>
nl: <a href="#">Noordeinde</a>

en: <a href="#">Nostalgic Ride</a>
nl: <a href="#">Nostalgische rit</a>

en: <a href="#">Planets</a>
nl: <a href="#">Planeten</a>

en: <a href="#">Planters</a>
nl: <a href="#">Plantenbakken</a>

en: <a href="#">Pollination &amp;</a><br><a href="#">Procrastination</a>
nl: <a href="#">Pollen &</a><br><a href="#">procrastineren</a>

en: <a href="#">Project Name</a>
nl: <a href="#">Projectnaam</a>

en: <a href="#">Project name</a>
nl: <a href="#">Projectnaam</a>

en: <a href="#">Read review</a>
nl: <a href="#">Recensie lezen</a>

en: <a href="#">Returns</a>
nl: <a href="#">Retourneringen</a>

en: <a href="#">Soundcloud.</a>
nl: <a href="#">SoundCloud.</a>

en: <a href="#">Soundcloud</a>
nl: <a href="#">SoundCloud</a>

en: <a href="#">Stars</a>
nl: <a href="#">Sterren</a>

en: <a href="#">Stay Weird</a>
nl: <a href="#">Blijf bijzonder</a>

en: <a href="#">Sweet Success</a>
nl: <a href="#">Succes smaakt naar meer</a>

en: <a href="#">Sweet success</a>
nl: <a href="#">Succes smaakt naar meer</a>

en: <a href="#">Symmetry</a>
nl: <a href="#">Symmetrie</a>

en: <a href="#">Temporal State</a>
nl: <a href="#">Tijdelijke staat</a>

en: <a href="#">The Climb</a>
nl: <a href="#">De Klim</a>

en: <a href="#">The Greenhouse<br>at Walden is Open<br>Year-Round</a>
nl: <a href="#">De kas<br>bij Walden is het gehele<br>jaar open</a>

en: <a href="#">Tumblr</a> / <a href="#">Instagram</a> / <a href="#">Email</a>
nl: <a href="#">Twitter</a> / <a href="#">Instagram</a> / <a href="#">Facebook</a>

en: <a href="#">Twitter.</a>
nl: <a href="#">Twitter</a>

en: <a href="#">View All</a>
nl: <a href="#">Alles weergeven</a>

en: <a href="#">View all news →</a>
nl: <a href="#">Bekijk al het nieuws →</a>

en: <a href="#">Work Hard</a>
nl: <a href="#">Werk hard</a>

en: <a href="#">Work Smart</a>
nl: <a href="#">Werk slim</a>

en: <a href="#">Work hard</a>
nl: <a href="#">Werk hard</a>

en: <a href="#">Work smart</a>
nl: <a href="#">Werk slim</a>

en: <a href="#">example@example.com</a>
nl: <a href="#">voorbeeld@voorbeeld.nl</a>

en: <a href="#">“The Lost Tricycle” Book</a>
nl: <a href="#">“The Lost Tricycle”-boek</a>

en: <a href="#">→ buy me coffee</a>
nl: <a href="#">→ koop een koffie voor me</a>

en: <a href="#">→ buy merch</a>
nl: <a href="#">→ merchandise kopen</a>

en: <a href="#">→ support on patreon</a>
nl: <a href="#">→ support via patreon</a>

en: <a href="#posts">Read all posts ↓</a>
nl: <a href="#posts">Alle berichten lezen ↓</a>

en: <a href="/project-2/">Turn Off Subs</a>
nl: <a href="/project-2/">Ondertiteling uitschakelen</a>

en: <a href="https://2021.wordpress.net/the-garden-at-bougival/">The Garden</a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/the-garden-at-bougival/"> at Bougival</a>
nl: <a href="https://2021.wordpress.net/the-garden-at-bougival/">De tuin</a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/the-garden-at-bougival/"> in Bougival</a>

en: <a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/why-italy-is-my-favorite-retreat/">ITALY</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/hello-world/">COSTA RICA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/out-in-canadas-forests/">CANADA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/the-natural-beauty-of-laos/">LAOS</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/next-stop-istanbul/">TURKEY</a>
nl: <a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/why-italy-is-my-favorite-retreat/">ITALIË</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/hello-world/">COSTA RICA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/out-in-canadas-forests/">CANADA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/the-natural-beauty-of-laos/">LAOS</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/next-stop-istanbul/">TURKIJE</a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">Nature's Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em></a>
nl: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">De kunst van de natuur:<br>het bijzondere aan<br><em>planten</em></a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
nl: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">Nieuwe catalogi nu beschikbaar bij de NYPL</a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
nl: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Nieuwe catalogi nu beschikbaar bij de NYPL</a>

en: <a href="https://github.com/Automattic">We believe in Open Source</a> and the vast majority of our work is available under the GPL.
nl: <a href="https://github.com/Automattic">We geloven in open source</a> en het merendeel van ons werk is beschikbaar onder de GPL.

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/">More About Us</a>
nl: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/">Meer over ons</a>

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Direction and Maps</a>
nl: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Route en kaart</a>

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">More Ways to Get In Touch</a>
nl: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Andere manieren om contact op te nemen</a>

en: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">See support programs →</a>
nl: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Zie ondersteuningsprogramma’s 	</a>

en: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Try a demo →</a>
nl: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Probeer een demo 	</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/about/">More About Us</a>
nl: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/about/">Meer over ons</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Direction and Maps</a>
nl: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Route en kaart</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">More Ways to Get In Touch</a>
nl: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Andere manieren om contact op te nemen</a>

en: <a href="https://patternboilerplates.wordpress.com/2022/05/11/list-24/">Work Smart</a>
nl: <a href="https://patternboilerplates.wordpress.com/2022/05/11/list-24/">Werk slim</a>

en: <a href="https://patternboilerplates.wpcomstaging.com/2022/05/11/list-24/">Work Smart</a>
nl: <a href="https://patternboilerplates.wpcomstaging.com/2022/05/11/list-24/">Werk slim</a>

en: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/05/25/new-catalogs-now-available-at-the-nypl/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
nl: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/05/25/new-catalogs-now-available-at-the-nypl/">Nieuwe catalogi nu beschikbaar bij de NYPL</a>

en: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/07/25/natures-art-2/">Nature’s Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em></a>
nl: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/07/25/natures-art-2/">De kunst van de natuur:<br>het bijzondere aan<br><em>planten</em></a>

en: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/reading/">Reading</a>
nl: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/reading/">Lezen</a>

en: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/young-woman-in-mauve/">Young Woman in Mauve</a>
nl: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/young-woman-in-mauve/">Jonge vrouw in mauve</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2017/01/15/i-love-you/">I Love You</a>
nl: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2017/01/15/i-love-you/">Ik hou van jou</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2018/02/09/plenty-of-fish-in-the-sea/">Plenty of Fish In The Sea</a>
nl: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2018/02/09/plenty-of-fish-in-the-sea/">Genoeg vissen in de zee</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2019/12/15/the-tale-of-three-cocktails/">The Tale of The Three Cocktails</a>
nl: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2019/12/15/the-tale-of-three-cocktails/">Het sprookje van de drie cocktails</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/08/21/boats/">Boats</a>
nl: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/08/21/boats/">Boten</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/09/01/man-working-at-dawn/">Working at Dawn</a>
nl: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/09/01/man-working-at-dawn/">Werken bij dageraad</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/boats/">Boats</a>
nl: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/boats/">Boten</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/i-love-you/">I Love You</a>
nl: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/i-love-you/">Ik hou van jou</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/plenty-of-fish-in-the-sea/">Plenty of Fish In The Sea</a>
nl: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/plenty-of-fish-in-the-sea/">Genoeg vissen in de zee</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/the-tale-of-three-cocktails/">The Tale of The Three Cocktails</a>
nl: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/the-tale-of-three-cocktails/">Het sprookje van de drie cocktails</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/working-at-dawn/">Working At Dawn</a>
nl: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/working-at-dawn/">Werken bij dageraad</a>

en: <a href="https://wordpress.org">Email</a><br><a href="https://wordpress.org">Linkedin</a>
nl: <a href="https://wordpress.org">E-mail</a><br><a href="https://wordpress.org">Linkedin</a>

en: <a href="https://wordpress.org/support/article/twenty-twenty-one/">Read the Theme Documentation</a>
nl: <a href="https://wordpress.org/support/article/twenty-twenty-one/">Lees de documenten over thema's</a>

en: <a href="https://wordpress.org/support/theme/twentytwentyone/">Check out the Support Forums</a>
nl: <a href="https://wordpress.org/support/theme/twentytwentyone/">Kijk eens op de supportforums</a>

en: <a href="https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/berthe-morisot-woman-impressionist-emerges-from-the-margins">Berthe Morisot, “Woman Impressionist,” Emerges from the Margins</a>.
nl: <a href="https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/berthe-morisot-woman-impressionist-emerges-from-the-margins">Berthe Morisot, 'vrouwelijke impressionist', in de schijnwerpers</a>.

en: <a href="https://youtu.be/o1ObIy92J4o">See more of this interview on YouTube</a>.
nl: <a href="https://youtu.be/o1ObIy92J4o">Bekijk het gehele interview op YouTube</a>.

en: <a href="mailto:#">email@example.com<br></a><a href="tel:#">(123)-456-789</a>
nl: <a href="mailto:#">email@example.com<br></a><a href="tel:#">+31 12345678</a>

en: <a href="mailto:#">example@example.com<br></a>123-456-7890
nl: <a href="mailto:#">voorbeeld@voorbeeld.nl<br></a>123-456-7890

en: <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a>
nl: <a href="mailto:contact@example.com">contact@voorbeeld.nl</a>

en: <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a><br>(012) 345 67 89
nl: <a href="mailto:contact@example.com">contact@voorbeeld.com</a><br>(012) 345 67 89

en: <a href="mailto:contact@wordpress.com"><a href="mailto:email@example.com">email@example.com</a></a>
nl: <a href="mailto:contact@wordpress.com"><a href="mailto:email@example.com">e-mail@voorbeeld.nl</a></a>

en: <a href="mailto:email@example.com">email@example.com</a>
nl: <a href="mailto:email@example.com">e-mail@voorbeeld.nl</a>

en: <a href="mailto:email@example.com">email@example.com<br></a>(123) 456-7890
nl: <a href="mailto:email@example.com">email@voorbeeld.nl<br></a>(123) 456-7890

en: <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">email@yourgroovydomain.com</a>
nl: <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">e-mail@yourgroovydomain.com</a>

en: <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>
nl: <a href="mailto:hello@example.com">hallo@voorbeeld.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>

en: <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com/">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>
nl: <a href="mailto:hello@example.com">hallo@voorbeeld.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com/">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>

en: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>
nl: <a href="mailto:mail@example.com">mail@voorbeeld.com</a>

en: <a href="mailto:myemail@example.com">myemail@example.com</a>
nl: <a href="mailto:myemail@example.com">mijnemail@voorbeeld.com</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="#" target="_blank">contact@example.com</a>
nl: <a rel="noreferrer noopener" href="#" target="_blank">contact@voorbeeld.nl</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.linkedin.com/" target="_blank">example.com/johnappleton</a>
nl: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.linkedin.com/" target="_blank">voorbeeld.com/johnappleton</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
nl: <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hallo@voorbeeld.com</a>

en: <br><br><strong>Direction</strong><br>Amber Andrews<br><br><strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews &amp; Mary Han<br><br><strong>Actors</strong><br>Akachukwu Elba<br><br><strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Amber Andrews<br><br><strong>Art</strong><br>Philip Mizrahi<br><br><strong>Production</strong><br>Romana Arakelyan<br><br><strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt and Cameron Madeira<br>Behind the Camera: Diego Cruz<br><br><strong>Color Editing and Post-Production<br></strong>Philip Mizrahi and Tony Sánchez
nl: <br><br><strong>Regie</strong><br>Amber Andrews<br><br><strong>Scenario</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews & Mary Han<br><br><strong>Cast</strong><br>Akachukwu Elba<br><br><strong>Cameraploeg</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews en Amber Andrews<br><br><strong>Vormgeving</strong><br>Philip Mizrahi<br><br><strong>Productie</strong><br>Romana Arakelyan<br><br><strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt en Cameron Madeira<br>Achter de camera: Diego Cruz<br><br><strong>Kleurbewerking en Post-Productie<br></strong>Philip Mizrahi en Tony Sánchez

en: <code>Code tag test</code>
nl: <code>Codetag test</code>

en: <del>Dinner's at 5:00.</del><ins>Let's make that 7.</ins>
nl: <del>We eten om 17:00 uur.</del>Laten we daar 19 van maken.<ins></ins>

en: <del>Dinner’s at 5:00.</del><ins>Let’s make that 7.</ins>
nl: <del>We eten om 17:00 uur.</del>Laten we daar 19 van maken.<ins></ins>

en: <em>"</em>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<em>"</em>
nl: <em>“</em>De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.<em>”</em>

en: <em>1/4 cup old-fashioned oats or quick oats<br>1 banana chopped into chunks and frozen<br>1/2 cup unsweetened almond milk<br>1 tablespoon creamy peanut butter<br>1/2 tablespoon pure maple syrup plus additional to taste<br>1/2 teaspoon pure vanilla extract<br>1/2 teaspoon ground cinnamon<br>1/8 teaspoon kosher salt<br>Ice (optional)</em>
nl: <em>1/4 kopje havervlokken of havermout<br>1 banaan in stukjes gesneden en ingevroren<br>1/2 kopje ongezoete amandelmelk<br>1 eetlepel romige pindakaas<br>1/2 eetlepel pure ahornsiroop (evt. extra naar smaak)<br>1/2 theelepel vanille-extract<br>1/2 theelepel kaneelpoeder<br>1/8 theelepel grof zout<br>ijs (optioneel)</em>

en: <em><strong>Hopscotch</strong></em>&nbsp;is a&nbsp;stream-of-consciousness novel which can be read according to two different sequences of chapters. This novel is often referred to as a&nbsp;counter-novel, as it was by Cortázar himself. It meant an exploration with multiple endings, a neverending search through unanswerable questions.
nl: <em><strong>Hopscotch</strong></em> is een stroom-van-bewustzijn-roman die gelezen kan worden volgens twee verschillende sequenties van hoofdstukken. Deze roman wordt vaak een tegenroman genoemd, zoals hij door Cortázar zelf is geschreven. Het betekende een verkenning met meerdere eindes, een eindeloze zoektocht door onbeantwoordbare vragen.

en: <em><sub>Image source: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand</a></sub></em>
nl: <em><sub>Bron: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885</a></sub></em>
nl: <em><sub>Bronnen: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a></sub></em>
nl: <em><sub>Bronnen: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a></sub></em>
nl: <em><sub>Bronnen: <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a></sub></em>

en: <em>About us</em>
nl: <em>Over ons</em>

en: <em>Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em>
nl: <em>Voeg een testimonial toe van iemand die je service waardeert. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em>

en: <em>Alonso Friedrich</em> is a professional nature photographer and artist based in Sacramento, CA.
nl: <em>Alonso Friedrich</em> is professioneel natuurfotograaf en kunstenaar wonende te Sacramento, Californië (VS).

en: <em>As Good as New</em>
nl: <em>Zo goed als nieuw</em>

en: <em>Book Your Table</em>
nl: <em>Reserveer jouw tafel</em>

en: <em>Criminal Defence</em>
nl: <em>Strafrechtelijke verdediging</em>

en: <em>Date</em>
nl: <em>Datum</em>

en: <em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1
nl: <em>Datums</em><br>1 aug — 1 dec

en: <em>Discover Our Menu</em>
nl: <em>Ontdek ons menu</em>

en: <em>Doyle &amp; Doyle</em>
nl: <em>Doyle & Doyle</em>

en: <em>Edition of 300</em>
nl: <em>Oplage van 300 stuks</em>

en: <em>Editor &amp; Jeweler</em>
nl: <em>Editor en juwelier</em>

en: <em>Editor &amp; Public Relations</em>
nl: <em>Editor en PR</em>

en: <em>Enjoy Our Food Experience</em>
nl: <em>Geniet van onze topgerechten</em>

en: <em>First time to the site? <a href="#">Start here</a></em>
nl: <em>Voor de eerste keer op de site? <a href="#">Begin hier</a></em>

en: <em>First time to the site? <a href="/blog">Start here</a></em>
nl: <em>Voor de eerste keer op de site? <a href="/blog">Start hier</a></em>

en: <em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera
nl: <em>Flutter</em>, een verzameling vogelgerelateerde efemera

en: <em>Follow us:</em>
nl: <em>VOLG ONS</em>

en: <em>Fossil illustration by Emil Hochdanz. CC0</em>
nl: <em>Afbeelding van fossiel door Emil Hochdanz.CC0</em>

en: <em>Founder / Yoga and Barre Teacher</em>
nl: <em>Oprichter/yoga- en barre-lerares</em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Butterfly_lighting">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
nl: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Butterfly_lighting">Wikipedia article</a> which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Windowlight_portraiture">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
nl: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Windowlight_portraiture">Wikipedia article</a> which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>

en: <em>From&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>
nl: <em>Afkomstig van <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>
nl: <em>Afkomstig van <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>

en: <em>Gemstone illustration by Emil Hochdanz.&nbsp;CC0</em>
nl: <em>Afbeelding van edelsteen door Emil Hochdanz.CC0</em>

en: <em>Gemstone illustration by Emil Hochdanz. CC0</em>
nl: <em>Afbeelding van edelsteen door Emil Hochdanz.CC0</em>

en: <em>Gentleman’s Grey Concrete Wall</em>
nl: <em>Heren betonnen grijze muur</em>

en: <em>Get new content delivered directly to your inbox.</em>
nl: <em>Ontvang nieuwe berichten rechtstreeks in je inbox.</em>

en: <em>Ghost Riding on the Van</em>
nl: <em>Geest op het busje</em>

en: <em>Head of Department</em>
nl: <em>Afdelingshoofd</em>

en: <em>Headmistress</em>
nl: <em>Schoolhoofd</em>

en: <em>Immigration Law</em>
nl: <em>Immigratierecht</em>

en: <em>Latest Posts</em>
nl: <em>Nieuwste berichten</em>

en: <em>Location</em>
nl: <em>Locatie</em>

en: <em>Location</em><br>Exhibit Hall B
nl: <em>Locatie</em><br>Tentoonstellingshal B

en: <em>Marketing &amp; Social Media</em>
nl: <em>Marketing en social media</em>

en: <em>My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I'm so proud that she has been accepted into University next year!</em>
nl: <em>Mijn dochter vindt het al 5 jaar erg fijn om op Stratford te zitten. De leeromgeving maakt het verschil en ik ben zo trots dat ze volgend jaar naar de universiteit gaat!</em>

en: <em>My son struggled with mathematics during his school years - until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!</em>
nl: <em>Mijn zoon had veel moeite met wiskunde tijdens zijn schooljaren, totdat we hem naar Stratford lieten gaan. Dat is de beste beslissing die we ooit hebben genomen en zijn leerkrachten hebben hard gewerkt om zijn wiskunde op een niveau te krijgen dat we nooit hadden verwacht!</em>

en: <em>New to the site? <a href="#"><strong>Start here</strong></a></em>
nl: <em>Eerste keer op de website? <a href="#"><strong>Begin hier</strong></a></em>

en: <em>Open Hours</em>
nl: <em>Openingstijden</em>

en: <em>Our fish is responsibly caught from sustainable sources</em>.
nl: <em>Onze vis is afkomstig uit duurzame bronnen</em>.

en: <em>Personal Injuries</em>
nl: <em>Persoonlijk letsel</em>

en: <em>Pink Action Shoot</em>
nl: <em>Roze actieshoot</em>

en: <em>Position or Job Title</em>
nl: <em>Positie- of functietitel</em>

en: <em>Posts of Interest</em>
nl: <em>Interessante berichten</em>

en: <em>Price</em><br>Included
nl: <em>Prijs</em><br>Inclusief

en: <em>Product Director</em>
nl: <em>Productmanager</em>

en: <em>Published work and ephemera.</em>
nl: <em>Gepubliceerd werk en fragmenten.</em>

en: <em>Recent Feature</em>
nl: <em>Recent uitgelicht artikel</em>

en: <em>Reservation</em>
nl: <em>Reservering</em>

en: <em>Sample Menu</em>
nl: <em>Voorbeeldmenu</em>

en: <em>Schedule a free consultation</em>
nl: <em>Plan een gratis adviesgesprek in</em>

en: <em>School Mascot</em>
nl: <em>Schoolmascotte</em>

en: <em>Senior Travel Specialist</em>
nl: <em>Specialist Seniorenreizen</em>

en: <em>Stow</em> is ready to work for you! Whether you’re a fledgling entrepreneur with big ideas to share, or an old pro looking to enhance your online presence, the <em>Stow</em> theme will help take your website further.
nl: Stow<em>staat voor je klaar!</em> Of je nu pas net ondernemer bent die goede ideeën wil delen of een veteraan bent die zijn/haar online aanwezigheid wil uitbreiden, met het<em>Stow-thema krijgt je website meer aandacht.</em>

en: <em>Studies of Blue</em>
nl: <em>Blauwe tonen</em>

en: <em>Symbolism.</em>&nbsp;Music finds its highest and most universal expression in symbolism. Music is primarily a way of expressing moods, attitudes, feelings, and longings in generalized form. The listener tends to live himself concretely into the feeling suggested. In the esthetic mood he is not aware of the mechanics of the symbolic suggestion, for which the art has many resources, and he may not be aware of the music as such; but he lives realistically within his own personal realm of interests. Thus, music sounds the keynote on great festive occasions in the powerful forms of festive music, as in the great sacred oratorios and simpler but beautiful forms of church music or in triumphant marches and other festive celebrations in major form. But minor forms, as in tone poems and haunting melodies, work on the same principle and perhaps fully as effectively. From the grandeur suggested by the sonata to the serenity arising from the simplest bit of improvization in voice or instrument, music has unlimited power to seize the individual for some form of dreamlike realization of the subjects of his longings.
nl: <em>Symboliek.</em> Muziek wordt het meest en wereldwijd uitgedrukt in symbolisme. Muziek is in de basis een manier om stemmingen, houdingen, gevoelens en verlangens in een algemene vorm uit te drukken. De luisteraar probeert zich te vereenzelvigen met het gevoel dat wordt opgewekt. In de esthetische stemming is hij zich niet bewust van de mechanismen van de symbolische suggestie, waar de kunst veel bronnen voor heeft, en wellicht is hij zich niet bewust van muziek als zodanig, maar hij leeft realistisch binnen zijn eigen persoonlijke interessegebied. En dus is muziek belangrijk tijdens grote feesten in de krachtige vorm van feestelijke muziek, zoals in de grote heilige oratoria, en eenvoudigere maar prachtige vormen van kerkmuziek of in triomfantelijke marsen en overige groots opgezette feestelijke vieringen. Maar kleine vormen, zoals in symfonische gedichten en bezwerende melodieën, hanteren hetzelfde principe en zijn misschien net zo effectief. Van de grandeur gesuggereerd door de sonate tot de sereniteit die voortvloeit uit de meest eenvoudige gezongen of gespeelde improvisatie, heeft muziek een onbeperkt vermogen om het individu taan te spreken voor een bepaalde vorm van dromerige realisatie van de dingen waar hij of zij naar verlangd.

en: <em>Symbolism.</em> Music finds its highest and most universal expression in symbolism. Music is primarily a way of expressing moods, attitudes, feelings, and longings in generalized form. The listener tends to live himself concretely into the feeling suggested. In the esthetic mood he is not aware of the mechanics of the symbolic suggestion, for which the art has many resources, and he may not be aware of the music as such; but he lives realistically within his own personal realm of interests. Thus, music sounds the keynote on great festive occasions in the powerful forms of festive music, as in the great sacred oratorios and simpler but beautiful forms of church music or in triumphant marches and other festive celebrations in major form. But minor forms, as in tone poems and haunting melodies, work on the same principle and perhaps fully as effectively. From the grandeur suggested by the sonata to the serenity arising from the simplest bit of improvization in voice or instrument, music has unlimited power to seize the individual for some form of dreamlike realization of the subjects of his longings.
nl: <em>Symboliek.</em> Muziek wordt het meest en wereldwijd uitgedrukt in symbolisme. Muziek is in de basis een manier om stemmingen, houdingen, gevoelens en verlangens in een algemene vorm uit te drukken. De luisteraar probeert zich te vereenzelvigen met het gevoel dat wordt opgewekt. In de esthetische stemming is hij zich niet bewust van de mechanismen van de symbolische suggestie, waar de kunst veel bronnen voor heeft, en wellicht is hij zich niet bewust van muziek als zodanig, maar hij leeft realistisch binnen zijn eigen persoonlijke interessegebied. En dus is muziek belangrijk tijdens grote feesten in de krachtige vorm van feestelijke muziek, zoals in de grote heilige oratoria, en eenvoudigere maar prachtige vormen van kerkmuziek of in triomfantelijke marsen en overige groots opgezette feestelijke vieringen. Maar kleine vormen, zoals in symfonische gedichten en bezwerende melodieën, hanteren hetzelfde principe en zijn misschien net zo effectief. Van de grandeur gesuggereerd door de sonate tot de sereniteit die voortvloeit uit de meest eenvoudige gezongen of gespeelde improvisatie, heeft muziek een onbeperkt vermogen om het individu taan te spreken voor een bepaalde vorm van dromerige realisatie van de dingen waar hij of zij naar verlangd.

en: <em>Take up the paper and trace the lines on the plate with a needle, thus scoring the lines slightly on the copper.</em>
nl: <em>Trek de lijnen met een naald op het bord over op een vel papier, zodat je de lijnen een beetje in het koper snijdt.</em>

en: <em>The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point. It is very essential that the edge and point of the graver should be kept very sharp.</em>
nl: <em>De vorm van de graveernaald moet driehoekig zijn, of tussen een driehoek en een ruit in, en moet beschikken over twee rechte zijden en een ronde of bolle. Ook moet de graveernaald vanaf de handgreep tot aan de punt taps toelopen (of nagenoeg taps toelopen), maar moet de punt schuin zijn afgesneden, zodat de rand iets verder uitsteekt dan de achterzijde. Ook moet de rand iets omhoog komen met een ronding richting de punt. Het is essentieel dat de rand en de punt van de graveernaald erg scherp zijn.</em>

en: <em>Then brush over the copy or tracing with dry red ochre, and having rubbed the copper plate with a piece of bees-wax, lay the red side of the tracing on the plate; then with a smooth iron point, trace the same lines again, that they may thus be transferred to the plate by means of the red ochre and wax.</em>
nl: <em>Borstel vervolgens wat droge rode oker over de kopie of overgetrokken tekening, en leg de rode kant van de overgetrokken tekening op het bord nadat je het koperen bord hebt ingesmeerd met bijenwas. Trek vervolgens met een ijzeren punt dezelfde lijnen nogmaals over, zodat ze op het bord komen te staan door middel van de rode oker en was.</em>

en: <em>Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl.</em>
nl: <em>Verwarm het bord en veeg de was eraf, of was deze eraf met alcohol of terpentine en veeg fijn witsel op het bord. Het volgende instrument is de graveernaald, bestaande uit een stalen blad van ongeveer zeven centimeter lang, dat de vorm heeft van een handgreep zoals een priem.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
nl: <em>Voor dit recept is gebruikgemaakt van het Wikibooks-artikel '<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>', dat is uitgebracht onder de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Guacamole">Cookbook:Guacamole</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
nl: <em>Voor dit recept is gebruikgemaakt van het Wikibooks-artikel '<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Guacamole">Cookbook:Guacamole</a>', dat is uitgebracht onder de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
nl: <em>Voor dit recept is gebruikgemaakt van het Wikibooks-artikel '<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>', dat is uitgebracht onder de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>

en: <em>This is an example post, originally published as part of </em><a href="https://dailypost.wordpress.com/blogging-university/"><em>Blogging University</em></a><em>. Enroll in one of our ten programs, and start your blog right.</em>
nl: <em>Dit is een voorbeeldbericht dat oorspronkelijk gepubliceerd is als onderdeel van </em><a href="https://dailypost.wordpress.com/blogging-university/"><em>Blogging University</em></a><em>. Schrijf je in voor een van onze tien programma's en begin op de juiste manier aan je blog.</em>

en: <em>Travel Specialist</em>
nl: <em>Reisspecialist</em>

en: <em>Two Stripes, Three</em>
nl: <em>Twee strepen, drie</em>

en: <em>Want to learn more? <a href="#"><strong>Get in touch!</strong></a></em>
nl: <em>Wil je meer informatie? <a href="#"><strong>Neem contact op!</strong></a></em>

en: <em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers.
nl: <em>Warble</em>, een film over <br>amateurvogelaars.

en: <em>Welcome to Rockfield</em>
nl: <em>Welkom bij Rockfield</em>

en: <em>Writer, Editor &amp; Jewelry Designer</em>
nl: <em>Schrijver, editor en sieraadontwerper</em>

en: <em>Yoga Teacher</em>
nl: <em>Yoga-leraar</em>

en: <em>Yoga and Pilates Teacher</em>
nl: <em>Yoga- en pilatesleraar</em>

en: <em>from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Depth_of_field#Overcoming_DOF_limitations">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
nl: <em>from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Depth_of_field#Overcoming_DOF_limitations">Wikipedia article</a> which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>

en: <em>“Do we need periods if they make us crazy?”</em>, Sarah asks. Hint: yes, we do. We reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialised in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
nl: <em>“Moeten we wel ongesteld worden als we daar gek van worden?”</em>, vraagt Sarah. Hint: ja, dat moet. We hebben hulp gevraagd van onze vriendin Diana Roth, zij is als endocrinoloog gespecialiseerd in de hormonale gezondheid van vrouwen en kan ons meer vertellen over hoe de menstruatiecyclus van invloed is op de hersenen en emoties van vrouwen.

en: <em>“I absolutely love my Yoga Mat. The size is perfect, and the quality is excellent. It’s a delight to use!”</em>
nl: <em>“Ik hou echt van mijn yogamat. De grootte is precies goed en de kwaliteit is uitstekend. Hij is geweldig om te gebruiken!”</em>

en: <em>“I was instantly blown away by their sound design and consistency.” </em>
nl: <em>“Ik was meteen weg van het geluidsontwerp en de consistentie.”  </em>

en: <em>“My all time favourite scent. It smells divine and lasts all day! A true rose fragrance.”</em>
nl: <em>“Mijn favoriete geur. Het ruikt geweldig en werkt de hele dag lang! Een ware rozengeur.”</em>

en: <em>“Ordering and delivery was simple. <em>I was impressed by the features and image quality of my vintage.</em>” </em>
nl: <em>'De bestelling en levering verliepen heel soepel. <em>Ik was heel erg onder de indruk van de functies en beeldkwaliteit van mijn vitage camera.</em>' </em>

en: <em>“Rayna Quetzalli Studio are incredible when it comes to providing the best digital marketing services.”</em>
nl: <em>“Rayna Quetzalli Studio is ongelofelijk als het gaat om de beste digitale marketingdiensten.”</em>

en: <em>“So easy to use, even as <br>a beginner!”</em>
nl: <em>“Zo makkelijk in gebruik, zelfs voor <br>een beginner!”</em>

en: <em>“The audio quality is noticeably more amazing than everything else in my studio!” </em>
nl: <em>“De geluidskwaliteit is nog geweldiger dan bij mij in de studio!”  </em>

en: <em>“The best new camera <br>money can buy.”</em>
nl: <em>“De beste nieuwe camera <br>die er te koop is.”</em>

en: <em>“The more I learn about jewelry and dive into its history, the more I love it. Getting to know the meanings behind objects in particular moments in time, how they translated into status, wealth or power. Jewelry has always been a way to communicate and distinguish and with the evolution of society, it turned into another way of expression, like clothing. I’m passionate about how we use it to express who we really are.”</em>
nl: <em>"Hoe meer ik over sieraden te weten kom en in de geschiedenis duik, hoe meer ik ervan begin te houden. Ik zoek graag uit wat de betekenis achter een sieraad uit een bepaalde tijd is en welke status, waarde of uitoefening het sieraad had. Sieraden diende altijd als een communicatie- en onderscheidingsmiddel. Naarmate de maatschappij zich verder heeft ontwikkeld, dienen ze als een middel om jezelf mee uit te drukken, net zoals kleren. Ik heb een grote passie voor hoe we sieraden gebruiken om uit te drukken wie we diep van binnen zijn."</em>

en: <em>“This is the only camera <br>you’ll need for life.”</em>
nl: <em>“Na deze camera wil je <br>nooit meer een andere.”</em>

en: <em>“Utterly impressive—nothing more needs to be said about these folks.”</em>
nl: <em>'Buitengewoon indrukwekkend. Meer kan je eigenlijk niet zeggen over ze.'</em>

en: <em>“Working with Rayna Quetzalli Studio has been a wonderful experience. I highly reccommend it to anyone looking for great digital marketing services!”</em>
nl: <em>“Mijn samenwerking met Rayna Quetzalli Studio was een geweldige ervaring. Ik raad het ten zeerste aan aan iedereen die op zoek is naar geweldige digitale marketingdiensten!”</em>

en: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">Stay Warm: Roasted Pumpkin Soup</mark>
nl: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">Blijf warm: Soep met geroosterde pompoen</mark>

en: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">We're a food blog focused on simple and seasonal recipes.</mark>
nl: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">We zijn een blog over eten gericht op eenvoudige seizoensrecepten.</mark>

en: <q>Developers, developers, developers...</q> --Steve Ballmer
nl: <q>Ontwikkelaars, ontwikkelaars, ontwikkelaars...</q> --Steve Ballmer

en: <s> 100gb storage</s>
nl: <s>100 GB opslagruimte</s>

en: <s>$200.00</s> $150.00
nl: <s>$ 200,00</s> $ 150,00

en: <s><s><s><s>Unlimited designs</s></s></s></s>
nl: <s><s><s><s>Onbeperkte ontwerpen</s></s></s></s>

en: <s>Basic themes</s>
nl: <s>Basisthema's</s>

en: <s>Unlimited bandwidth</s>
nl: <s>Onbeperkte bandbreedte</s>

en: <span class="uppercase"><strong>Featured</strong></span>
nl: <span class="uppercase"><strong>Uitgelicht</strong></span>

en: <span class="uppercase"><strong>Julia Bakes</strong></span>
nl: <span class="uppercase"><strong>Julia bakt</strong></span>

en: <span class="uppercase"><strong>Recipes</strong></span>
nl: <span class="uppercase"><strong>Recepten</strong></span>

en: <span class="uppercase"><strong>WELLNESS TIPS NEWSLETTER</strong></span>
nl: <span class="uppercase"><strong>NIEUWSBRIEF MET WELLNESS-TIPS</strong></span>

en: <span class="uppercase">DECOR FOR THE COZY INTERIOR</span>
nl: <span class="uppercase">DECORATIE VOOR EEN GEZELLIG INTERIEUR</span>

en: <span class="uppercase">Experiences</span>
nl: <span class="uppercase">Ervaringen</span>

en: <span class="uppercase">Expertizes</span>
nl: <span class="uppercase">Expertises</span>

en: <span class="uppercase">Hi, I'm Angie, founder of Angie Eats </span>
nl: <span class="uppercase">Hoi, ik ben Angie, de persoon achter Angie Eats </span>

en: <span class="uppercase">OUR STOR</span><span class="uppercase">Y</span>
nl: <span class="uppercase">ONS VERHAA</span><span class="uppercase">L</span>

en: <span class="uppercase">Recipes</span>
nl: <span class="uppercase">Recepten</span>

en: <span class="uppercase">What's cooking?</span>
nl: <span class="uppercase">Wat schaft de pot?</span>

en: <span class="uppercase">our story</span>
nl: <span class="uppercase">ons verhaal</span>

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>artikelen op deze site kunnen ingesloten content bevatten (bv. video’s, afbeeldingen, artikelen enz.) Ingesloten inhoud van andere websites gedraagt zich net alsof de bezoeker deze andere website heeft bezocht.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als je een account hebt op deze site, of als je reacties hebt achtergelaten, kan je een exportbestand aanvragen van de persoonsgegevens die we over jou bewaren, inclusief alle gegevens die je ons zelf hebt verstrekt. Je kan ons ook vragen om alle persoonsgegevens die we over jou hebben te verwijderen. Dit omvat niet de gegevens die om administratieve, juridische of beveiligingsredenen moeten bewaren.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als je een reactie achterlaat op onze site, kun je ervoor kiezen om je naam, e-mailadres en website in cookies op te slaan. Deze dienen voor jouw gemak, zodat je je gegevens niet nog een keer hoeft in te vullen wanneer je een nieuwe reactie achterlaat. Deze cookies worden een jaar lang bewaard.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als je een reactie achterlaat, wordt de reactie en de bijbehorende metadata voor onbepaalde tijd bewaard. Op deze manier kunnen we vervolgreacties automatisch herkennen en goedkeuren in plaats van dat we ze moeten modereren.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als je een nieuw wachtwoord aanvraagt, wordt je IP-adres meegenomen in de aanvraagmail.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als je afbeeldingen uploadt naar de website, moet je geen afbeeldingen met ingesloten locatiegegevens (EXIF GPS) uploaden. Bezoekers van de website kunnen van alle afbeeldingen op de website de locatiegegevens downloaden en extraheren.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://startuptheme.mystagingwebsite.com.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>ons webadres is: https://startuptheme.mystagingwebsite.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>reacties van bezoekers kunnen door een geautomatiseerde spamdetectieservice geleid worden.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
nl: <strong class="privacy-policy-tutorial">Tekstsuggestie: </strong>als bezoekers reacties achterlaten op de site, verzamelen we de gegevens getoond in het reactieformulier, het IP-adres van de bezoeker en de useragent van de browser om te helpen spam te detecteren.

en: <strong> Subscribe</strong>
nl: <strong> Abonneren</strong>

en: <strong>"Excellent Service"</strong>
nl: <strong>'Uitstekende service'</strong>

en: <strong>"Fantastic quality"</strong>
nl: <strong>'Fantastische kwaliteit'</strong>

en: <strong>"Love the flexibility"</strong>
nl: <strong>'Geweldige flexibiliteit'</strong>

en: <strong>$$$$</strong> French, European, Healthy<br><em>Our review: 5/5</em>
nl: <strong>$$$$</strong> Frans, Europees, Gezond<br><em>Onze beoordeling: 5/5</em>

en: <strong>$$$</strong> Asian, Japanese<br><em>Our review: 4/5</em>
nl: <strong>$$$</strong> Aziatisch, Japans<br><em>Onze beoordeling: 4/5</em>

en: <strong>$$</strong> Italian, Mediterranean, Tapas<br><em>Our review: 4/5</em>
nl: <strong>$$</strong> Italiaans, Mediterraans, Tapas<br><em>Onze beoordeling: 4/5</em>

en: <strong>$100</strong>
nl: <strong>$ 100</strong>

en: <strong>$13</strong>
nl: <strong>$ 13</strong>

en: <strong>$35</strong>
nl: <strong>$ 35</strong>

en: <strong>$40</strong>
nl: <strong>$ 40</strong>

en: <strong>$50</strong>
nl: <strong>€ 50</strong>

en: <strong>$5</strong>
nl: <strong>$ 5</strong>

en: <strong>$700,000</strong>
nl: <strong>€ 700.000</strong>

en: <strong>$70</strong>
nl: <strong>$ 70</strong>

en: <strong>$75</strong>
nl: <strong>€ 75</strong>

en: <strong>$7</strong>
nl: <strong>$ 7</strong>

en: <strong>$8.00</strong>
nl: <strong>$8,00</strong>

en: <strong>$80</strong>
nl: <strong>$ 80</strong>

en: <strong>$90</strong>
nl: <strong>€ 90</strong>

en: <strong>$</strong>10
nl: <strong>$</strong> 10

en: <strong>$</strong>13
nl: <strong>$</strong> 13

en: <strong>$</strong>14
nl: <strong>$</strong> 14

en: <strong>$</strong>8
nl: <strong>$</strong> 8

en: <strong>1,132</strong>
nl: <strong>1132</strong>

en: <strong>1,652</strong>
nl: <strong>1652</strong>

en: <strong>1,927</strong>
nl: <strong>1927</strong>

en: <strong>1,972</strong>
nl: <strong>1.972</strong>

en: <strong>100%</strong> satisfied customers
nl: <strong>100%</strong> tevreden klanten

en: <strong>11:00 AM - 6:00 PM</strong>
nl: <strong>11:00-18:00</strong>

en: <strong>23</strong> experts working
nl: <strong>23</strong> deskundigen aan het werk

en: <strong>24.50</strong>
nl: <strong>24,50</strong>

en: <strong>470</strong> households per month
nl: <strong>470</strong> huishoudens per maand

en: <strong>5</strong> awards won
nl: <strong>5</strong> prijzen gewonnen

en: <strong><a href="#">Driving Efficiency and Savings</a></strong>
nl: <strong><a href="#">Efficiëntie en besparingen bij het rijden</a></strong>

en: <strong><a href="#">Learn more</a></strong>
nl: <strong><a href="#">Meer informatie</a></strong>

en: <strong><a href="#">Mobile App</a></strong>
nl: <strong><a href="#">Mobiele app</a></strong>

en: <strong><a href="#">The sky</a> is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the <a href="#">silhouette</a> of an object against the sky.</strong>
nl: <strong><a href="#">De lucht</a> is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het <a href="#">silhouet</a> van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.</strong>

en: <strong><a href="#">Turning Vision into Reality</a></strong>
nl: <strong><a href="#">Visie omzetten in werkelijkheid</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">Get Buckets</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-1/">Haal de bucket</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">Get more Buckets</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-1/">Krijg meer emmers</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">The Musuem Of Social Media</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-1/">Het Musuem van social media</a></strong>

en: <strong><a href="/project-2/">Put it All in The Clouds</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-2/">Zet alles in de cloud</a></strong>

en: <strong><a href="/project-2/">Turn Off Subscriptions</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-2/">Schakel abonnementen uit</a></strong>

en: <strong><a href="/project-3/">Bike On, Bike Off</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-3/">De fiets op en af</a></strong>

en: <strong><a href="/project-3/">Headless Astronaut Finds Their Head</a></strong>
nl: <strong><a href="/project-3/">Astronaut zonder hoofd vindt hoofd</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">Don’t Get Unsubscribed</a></strong>
nl: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">Niet uitschrijven</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/">Checks Over Stripes</a></strong>
nl: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/">Vinkjes in plaats van streepjes</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/">Time Slippin’ Into The Future</a></strong>
nl: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/">De toekomst haalt ons in</a></strong>

en: <strong><span class="uppercase">COMING SOON</span></strong>
nl: <strong><span class="uppercase">BINNENKORT BESCHIKBAAR</span></strong>

en: <strong><span class="uppercase">Follow Us</span></strong>
nl: <strong><span class="uppercase">Volg ons</span></strong>

en: <strong><span class="uppercase">Six Feet Over</span></strong>
nl: <strong><span class="uppercase">Langer dan 1,83 m</span></strong>

en: <strong><strong><strong>Bacon Belly Burger</strong></strong></strong>
nl: <strong><strong><strong>Buikspek-burger</strong></strong></strong>

en: <strong><strong>Garden Salad <strong>Sandwich</strong></strong></strong>
nl: <strong><strong><strong>Broodje met tuinsalade</strong></strong></strong>

en: <strong><strong>Steak Burger</strong></strong>
nl: <strong><strong>Steakhamburger</strong></strong>

en: <strong>A dish to impress</strong>
nl: <strong>Een gerecht dat indruk maakt</strong>

en: <strong>A new app for designers</strong>
nl: <strong>Een nieuwe app voor ontwerpers</strong>

en: <strong>ANNUAL</strong>
nl: <strong>Jaarlijks</strong>

en: <strong>About Me</strong>
nl: <strong>Over mij</strong>

en: <strong>About Us</strong>
nl: <strong>Over ons</strong>

en: <strong>About me</strong>
nl: <strong>Over mij</strong>

en: <strong>About us</strong>
nl: <strong>Over ons</strong>

en: <strong>About</strong>
nl: <strong>OVER</strong>

en: <strong>Acronym Tag (<em>deprecated in HTML5</em>)</strong>
nl: <strong>Acronym Tag (<em>verouderd in HTML5</em>)</strong>

en: <strong>Actors</strong><br>Akachukwu Elba
nl: <strong>Cast</strong><br>Akachukwu Elba

en: <strong>Add What You Do</strong>
nl: <strong>Voeg toe wat je doet</strong>

en: <strong>Address</strong>
nl: <strong>Adres</strong>

en: <strong>Alex Smith — Own Way</strong>
nl: <strong>Alex Smith –– Own Way</strong>

en: <strong>Alyssa Jackson<br></strong>Photographer at GTX
nl: <strong>Alyssa Jackson<br></strong>Fotografe bij GTX

en: <strong>Analytics</strong>
nl: <strong>Analytische gegevens</strong>

en: <strong>Anchor Tag (aka. Link)</strong>
nl: <strong>Anchor Tag (aka. Ankerlink)</strong>

en: <strong>Another Thing</strong>
nl: <strong>Iets anders</strong>

en: <strong>Antonia Chair. Engineered Comfort</strong>
nl: <strong>Antonia-stoel. Doordacht comfort</strong>

en: <strong>April 27th:</strong> 377 Brewery
nl: <strong>27 april</strong> 377 Brewery

en: <strong>April 27th:</strong> Bow &amp; Arrow Brewing Co.
nl: <strong>27 april</strong> Bow & Arrow Brewing Co.

en: <strong>April 27th</strong>
nl: <strong>27 april</strong>

en: <strong>April 28th</strong>
nl: <strong>28 april</strong>

en: <strong>April 29th</strong>
nl: <strong>29 april</strong>

en: <strong>April 30th</strong>
nl: <strong>30 april</strong>

en: <strong>Are you a business?</strong>
nl: <strong>Run jij een bedrijf?</strong>

en: <strong>Arrow</strong>
nl: <strong>Pijl</strong>

en: <strong>Art</strong><br>Philip Mizrahi
nl: <strong>Vormgeving</strong><br>Philip Mizrahi

en: <strong>Automated workflow</strong>
nl: <strong>Geautomatiseerde workflow</strong>

en: <strong>Automation</strong>
nl: <strong>Automatisering</strong>

en: <strong>Awesome Burger</strong>
nl: <strong>Awesome burger</strong>

en: <strong>Awesome Burger</strong><br>The burger that made us famous. 100% pure lean beef grilled to perfection.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Awesome Burger</strong><br>De burger waarmee wij onze naam maakten. 100% mager rundergehakt, perfect gegrild.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>BREAKFAST</strong>
nl: <strong>ONTBIJT</strong>

en: <strong>BUY NOW</strong>
nl: <strong>NU KOPEN</strong>

en: <strong>Bacon Belly Burger</strong>
nl: <strong>Buikspek-burger</strong>

en: <strong>Bacon Burger</strong><br>Flame-grilled 100% British and Irish beef burgers, topped a with thick-cut smoked bacon.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Bacon Burger</strong><br>Gegrilde burgers van 100% Brits en Iers rundvlees, belegd met dikgesneden, gerookte bacon.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Baja Cobb</strong><br>Mixed lettuce leaves, sharp cheddar, applewood smoked bacon, guacamole, tomatoes &amp; red onion with chipotle dressing.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Baja Cobb</strong><br>Mix van slabladeren, scherpe cheddar, in appelhout gerookte bacon, guacamole, tomaat en rode ui met chipotle-dressing.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Base Oil</strong>
nl: <strong>Basisolie</strong>

en: <strong>Bathrooms</strong>
nl: <strong>Badkamers</strong>

en: <strong>Become a Volunteer</strong>
nl: <strong>Word een vrijwilliger</strong>

en: <strong>Bedrooms</strong>
nl: <strong>Slaapkamers</strong>

en: <strong>Beverly Mattingdale</strong>
nl: <strong>Jan Janssens</strong>

en: <strong>Big Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
nl: <strong>Big tag <strong>(<em>verouderd in HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>Bouillabaisse</strong><br><em>Traditional Provençal fish stew, with shrimp, mussels, clams and monkfish<br></em>$26.00
nl: <strong>Bouillabaisse</strong><br><em>Traditionele Provençaalse visstoofpot, met garnalen, mosselen en zeeduivel<br></em>$ 26,00

en: <strong>Bow &amp; Arrow Brewing Co.</strong>
nl: <strong>Bow & Arrow Brewing Co.</strong>

en: <strong>Brackets</strong>
nl: <strong>Haakjes</strong>

en: <strong>Brilliant.</strong>
nl: <strong>Briljant.</strong>

en: <strong>Brilliant</strong>
nl: <strong>Briljant</strong>

en: <strong>Built Year</strong>
nl: <strong>Bouwjaar</strong>

en: <strong>Burger Salad</strong>
nl: <strong>Burgersalade</strong>

en: <strong>Buy Now</strong>
nl: <strong>Nu kopen</strong>

en: <strong>Buy for $20</strong>
nl: <strong>Schaf aan voor $ 20</strong>

en: <strong>Buy now</strong>
nl: <strong>Nu kopen</strong>

en: <strong>Buy the book now</strong>
nl: <strong>Koop het boek nu</strong>

en: <strong>COMING SOON</strong>
nl: <strong>BINNENKORT BESCHIKBAAR</strong>

en: <strong>Calligraphic Ottoman</strong>
nl: <strong>Kalligrafische Ottomaan</strong>

en: <strong>Calvin Tristan</strong>
nl: <strong>Korneel Korneelsen</strong>

en: <strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Amber Andrews
nl: <strong>Cameraploeg</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews en Amber Andrews

en: <strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Dan Andrews
nl: <strong>Cameraploeg</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews en Dan Andrews

en: <strong>Can I return an item free of charge?</strong>
nl: <strong>Kan ik een artikel gratis retourneren?</strong>

en: <strong>Cazuela de vacuno</strong>
nl: <strong>Cazuela van rundvlees</strong>

en: <strong>Ceramic Tea Bowls</strong>
nl: <strong>Keramische theekommen</strong>

en: <strong>Chapter 1: Loomings</strong>
nl: <strong>Headstuk 1: Loomings</strong>

en: <strong>Check Out This Voice Actor Tips!</strong>
nl: <strong>Bekijk deze tips voor stemacteurs!</strong>

en: <strong>Cheesecake Shake</strong><br>Vanilla &amp; chocolate milkshake, malt, chocolate sauce, vanilla whipped cream.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Cheesecake-shake</strong><br>Vanille/chocolade-milkshake, mout, chocoladesaus en vanille-slagroom.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Chicken Sandwich</strong>
nl: <strong>Kippenbroodje</strong>

en: <strong>Chicken Sandwich</strong><br>Cajun chicken breast with lettuce and tomato on a freshly toasted bun.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Chicken Sandwich</strong><br>Cajun-kippenborst met sla en tomaat op een versgeroosterd broodje.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Chocolate Macarons</strong><br><em>A classic French delicacy, filled with rich chocolate ganache<br></em>$12.00
nl: <strong>Chocolademacarons</strong><br><em>Een klassieke Franse delicatesse, gevuld met een rijke chocoladeganache<br></em>$ 12,00

en: <strong>Choose a plan</strong>
nl: <strong>Kies een abonnement</strong>

en: <strong>Chopped Salad</strong>
nl: <strong>Gesneden salade</strong>

en: <strong>Churros</strong><br>Served with salted caramel &amp; Chocolate.<br><strong>$4.00</strong>
nl: <strong>Churro's</strong><br>Geserveerd met gezouten karamel en chocolade.<br><strong>€ 4,00</strong>

en: <strong>Classic Cobb</strong><br>Mixed lettuce leaves, blue cheese, sharp cheddar, fried egg, tomatoes &amp; onion with buttermilk ranch dressing.<br><strong>$6.00</strong>
nl: <strong>Classic Cobb</strong><br>Mix van slabladeren, blauwe kaas, scherpe cheddar, gebakken ei, tomaat en ui met buttermilk-dressing.<br><strong>€ 6,00</strong>

en: <strong>Client:</strong>
nl: <strong>Cliënt:</strong>

en: <strong>Client</strong><br>Canon
nl: <strong>Cliënt</strong><br>Canon

en: <strong>Color Editing and Post-Production<br></strong>Philip Mizrahi and Tony Sánchez
nl: <strong>Kleurbewerking en Post-Productie<br></strong>Philip Mizrahi en Tony Sánchez

en: <strong>Coming Soon</strong>
nl: <strong>Binnenkort beschikbaar</strong>

en: <strong>Coming soon</strong>
nl: <strong>Binnenkort verkrijgbaar</strong>

en: <strong>Contact Us</strong>
nl: <strong>Contact</strong>

en: <strong>Contact me</strong>
nl: <strong>Neem contact op</strong>

en: <strong>Coq au Vin d'Alsace<br></strong><em>Chicken cooked in Riesling with onions, mushrooms and herbs</em><br>$25.50
nl: <strong>Coq au Vin d'Alsace<br></strong><em>Kip gekookt in Riesling met uien, champignons en kruiden</em><br>€ 25,50

en: <strong>Coq au Vin d’Alsace<br></strong><em>Chicken cooked in Riesling with onions, mushrooms and herbs</em><br>$25.50
nl: <strong>Coq au vin d’Alsace<br></strong><em>Kip gekookt in Riesling met uien, champignons en kruiden</em><br>$ 25,50

en: <strong>Country of Origin</strong>
nl: <strong>Land van herkomst</strong>

en: <strong>Crêpe Suzette</strong><br><em>Delicate crêpe in buttery, orange sauce; served flambé<br></em>$13.00
nl: <strong>Crêpe Suzette</strong><br><em>Delicate crêpe in buttery, orange sauce; flambé-geserveerd<br></em>$13.00

en: <strong>Customizable dashboard</strong>
nl: <strong>Aanpasbare dashboards</strong>

en: <strong>Côte de Boeuf<br></strong><em>60 days aged rib steak, pepper sauce, fondant potatoes<br></em>$31.00
nl: <strong>Côte de Boeuf<br></strong><em>60 dagen gerijpte ribsteak met pepersaus en fondant-aardappelen<br></em>$ 31,00

en: <strong>Date Completed<br></strong>June 2022
nl: <strong>Datum voltooid<br></strong>juni 2022

en: <strong>Date<br></strong>May 28, 2021
nl: <strong>Datum<br></strong>28 mei 2021

en: <strong>Description</strong>
nl: <strong>Omschrijving</strong>

en: <strong>Design Conference, 2019</strong><br>Designing Teams<br>San Jose, CA
nl: <strong>Design Conference, 2019</strong><br>Designing Teams<br>San Jose, Californië, VS

en: <strong>Design Goals</strong>
nl: <strong>Ontwerpdoelen</strong>

en: <strong>Design x Mental Health, 2020</strong><br>Speaking Out<br>San Francisco, CA
nl: <strong>Design x Mental Health, 2020</strong><br>Speaking Out<br>San Francisco, Californië, VS

en: <strong>Direction</strong><br>Amber Andrews
nl: <strong>Regie</strong><br>Amber Andrews

en: <strong>Direction</strong><br>Dan Andrews
nl: <strong>Regie</strong><br>Dan Andrews

en: <strong>Disappearance</strong>
nl: <strong>Verdwijning</strong>

en: <strong>Do you offer free returns?</strong>
nl: <strong>Bied je gratis retouren aan?</strong>

en: <strong>Do you ship internationally?</strong>
nl: <strong>Verzenden jullie naar het buitenland?</strong>

en: <strong>Dot Dot Dot</strong>
nl: <strong>Puntje puntje puntje</strong>

en: <strong>Dr. Nicole Myers</strong>: It's really surprising that Morisot was one of the founding members of the French impressionist group — she was the only woman to join this rebel band of artists in 1874 — and she was really well known and celebrated and praised in her time and yet in the 20th century her role has been diminished — sometimes eliminated —in the telling of the story of French Impressionism. So, the goal of our project of course is really to re-establish her reputation, and and give visitors a chance to see her work because so many are in private collection.
nl: <strong>Dr. Nicole Myers</strong>: Het was echt verrassend dat Morisot een van de oprichters van de Franse groep impressionisten was: ze was de enige vrouw die in 1874 lid werd van deze rebelse groep kunstenaars, en ze was erg bekend en gerenommeerd in haar tijd. Maar in de twintigste eeuw werd haar rol gebagatelliseerd en soms zelfs weggelaten in de verhalen over het Franse impressionisme. Het doel van ons project is dus om haar naam opnieuw groot te maken. We willen bezoekers de kans geven om haar werk te zien, want veel van haar schilderijen zijn opgenomen in privéverzamelingen.

en: <strong>Duck à l'Orange<br></strong><em>Roasted duck breast with crispy skin and velvety citrus sauce<br></em>$26.50
nl: <strong>Duck à l'Orange<br></strong><em>Geroosterde eendenborst met knapperig vel en romige citrussaus<br></em>$ 26,50

en: <strong>Duration<br></strong>60 Minutes
nl: <strong>Duur<br></strong>60 minuten

en: <strong>Easy ingredients</strong>
nl: <strong>Eenvoudige ingrediënten</strong>

en: <strong>Eat Dessert First is for sharing my favourites with you.</strong>
nl: <strong>'Eerst het toetje' is voor het delen van mijn favoriete gerechten met jou.</strong>

en: <strong>Email Me</strong>
nl: <strong>Stuur me een e-mail</strong>

en: <strong>Excellence</strong>
nl: <strong>Uitblinken</strong>

en: <strong>Excerpt from ‘Rayuela’</strong>&nbsp;(Hopscotch) —&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwTjcyKTZg9GIvSqwsTc1JBAA41gX3&amp;q=rayuela&amp;oq=rayeu&amp;aqs=chrome.1.69i57j46i10i512j0i10i512l2j0i512l2j0i10i512l3.3937j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank">Novel by Julio Cortázar</a>
nl: <strong>Uittreksel van ‘Rayuela’</strong> (Hopscotch) — <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwTjcyKTZg9GIvSqwsTc1JBAA41gX3&amp;q=rayuela&amp;oq=rayeu&amp;aqs=chrome.1.69i57j46i10i512j0i10i512l2j0i512l2j0i10i512l3.3937j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank">Roman door Julio Cortázar</a>

en: <strong>FOLLOW US</strong>
nl: <strong>VOLG ONS</strong>

en: <strong>FOLLOW</strong>
nl: <strong>VOLGEN</strong>

en: <strong>FREE</strong>
nl: <strong>Gratis</strong>

en: <strong>Featured Post</strong>
nl: <strong>Uitgelicht bericht</strong>

en: <strong>Featured Recipe</strong>
nl: <strong>Uitgelicht recept</strong>

en: <strong>Featured</strong>
nl: <strong>Uitgelicht</strong>

en: <strong>Feeling lost? You don’t know which way to go? We’re here to help.</strong>
nl: <strong>Ben je de weg kwijt? Weet je niet welke kant je op moet? Wij zijn er om te helpen.</strong>

en: <strong>Find me</strong>
nl: <strong>Vind mij</strong>

en: <strong>First time here? Let me tell you why this show rocks!</strong>
nl: <strong>Ben je nieuw? Ik zal je zeggen waarom deze show geweldig is!</strong>

en: <strong>Follow Our Blog</strong>
nl: <strong>Onze blog volgen</strong>

en: <strong>Follow us:</strong>
nl: <strong>Volg ons:</strong>

en: <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our&nbsp;blog.</strong>
nl: <strong>Bekijk onze blog voor meer algemene informatie over hoe je yoga als levensstijl kan integreren.</strong>

en: <strong>French Fries</strong>
nl: <strong>Franse frietjes</strong>

en: <strong>Fricassée of Wild Mushrooms</strong><br><em>Braised wild mushrooms served with seaweed and liquid nitrogen</em><br>$14.50
nl: <strong>Fricassée van wilde paddenstoelen</strong><br><em>Gestoofde wilde paddenstoelen, geserveerd met zeewier en vloeibaar stikstof</em><br>€ 14,50

en: <strong>GET IN TOUCH!</strong>
nl: <strong>NEEM CONTACT OP!</strong>

en: <strong>GET IN TOUCH<br></strong><br>Diane is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
nl: <strong>NEEM CONTACT OP<br></strong><br>Diane is altijd beschikbaar voor samenwerkingen en gesprekken wereldwijd. Als je wilt praten over ontwerpen, boeken, wijn of wat dan ook, aarzel dan niet om contact op te nemen.

en: <strong>Galaxy</strong>
nl: <strong>Melkweg</strong>

en: <strong>Galaxy</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Melkweg</strong><br>De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen. <br><strong>$ 8,00</strong>

en: <strong>Garden Salad</strong><br>Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and honey mustard dressing.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Tuinsalade</strong><br>Verse groenten met tomaten in blokjes van cheddarkaas en honing-mosterddressing.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Geologist is a blog dedicated to everything buried underneath the earth's surface.</strong>
nl: <strong>Geologist is een blog gewijd aan alles wat zich onder de grond bevindt.</strong>

en: <strong>Get in touch:</strong>
nl: <strong>Neem contact op:</strong>

en: <strong>Get in touch</strong>
nl: <strong>Neem contact op</strong>

en: <strong>Get it delivered</strong>
nl: <strong>Laat het bezorgen</strong>

en: <strong>Give Scholarship</strong>
nl: <strong>Schenk een studiebeurs</strong>

en: <strong>Goat's Cheese Salad<br></strong><em>Served warm with honey and croûtons</em><br>$12.50
nl: <strong>Geitenkaassalade<br></strong><em>Warm geserveerd met honing en croutons</em><br>$ 12,50

en: <strong>Handcrafted</strong>
nl: <strong>Zelfgemaakt</strong>

en: <strong>Handmade:</strong> Created with an artisanal level of care, this soap is crafted by hand to retain the full benefits of the essential ingredients that are used.
nl: <strong>Met de hand gemaakt:</strong> Deze zeep is ambachtelijk en zorgvuldig met de hand gemaakt om de volledige voordelen van de essentiële ingrediënten te behouden.

en: <strong>Happy News</strong>
nl: <strong>Vrolijk nieuws</strong>

en: <strong>Harvest</strong><br>Mixed lettuce leaves, blue cheese, raisins, dried cranberries, sunflower seeds, pumpkin seeds &amp; tomatoes with balsamic dressing.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Harvest</strong><br>Mix van slabladeren, blauwe kaas, rozijnen, gedroogde cranberry's, zonnebloempitten, pompoenpitten en tomaat met balsamicodressing.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Hear more from our community</strong>.
nl: <strong>Kom meer te weten over onze gemeenschap</strong>.

en: <strong>Heat-resistant</strong>
nl: <strong>Hittebestendig</strong>

en: <strong>Hello! I am a photographer and designer living near Portland, Maine.</strong>
nl: <strong>Hallo! Ik ben een fotograaf en ontwerper wonend in de buurt van Portland, Maine.</strong>

en: <strong>Hi! I’m a tattooist based in Florida City.</strong>
nl: <strong>Hallo! Ik ben tattoo-artist in Florida City.</strong>

en: <strong>Hi! I’m a tattooist based in Florida.</strong>
nl: <strong>Hallo! Ik ben tatoeëerder in Florida.</strong>

en: <strong>Hours:</strong><br>Monday - Friday<br>9am-5pm
nl: <strong>Openingstijden:</strong><br> maandag tot en met vrijdag<br>9:00-17:00

en: <strong>House Salad</strong>
nl: <strong>Salade van het huis</strong>

en: <strong>How You Can Help</strong>
nl: <strong>Hoe jij kan helpen</strong>

en: <strong>Ice Cream Sandwich</strong><br>Vanilla ice cream sandwiched in a sugar coated, jam filled doughnut.<br><strong>$5.00</strong>
nl: <strong>Roomijs-sandwich</strong><br>Vanille-roomijs tussen een donut-sandwich met suikerlaag en gevuld met jam.<br><strong>€ 5,00</strong>

en: <strong>Ice Cream in Mini Pots</strong><br>Vanilla / Strawberries &amp; Cream / Belgian Chocolate<br><strong>$4.00</strong>
nl: <strong>Roomijs in mini-potjes</strong><br>Vanille/aardbei en room/Belgische chocolade<br><strong>€ 4,00</strong>

en: <strong>Impact for Growth, 2021</strong><br>Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
nl: <strong>Impact for Growth, 2021</strong><br>Building Compatible Teams<br>San Francisco, Californië, VS

en: <strong>In this live online class, you'll learn:</strong>
nl: <strong>In deze live webles leer je:</strong>

en: <strong>Inspiration</strong>
nl: <strong>Inspiratie</strong>

en: <strong>Integration</strong>
nl: <strong>Integratie</strong>

en: <strong>Integrity</strong>
nl: <strong>Integriteit</strong>

en: <strong>Introduce yourself and your blog</strong>
nl: <strong>Stel jezelf en je blog voor</strong>

en: <strong>Introducing</strong>
nl: <strong>Nieuw</strong>

en: <strong>Intuitive UI</strong>
nl: <strong>Intuïtieve gebruikersinterface</strong>

en: <strong>Jane Doe is a designer, art director, and photographer based in Portland, Maine.</strong>
nl: <strong>Jan Janssens is een ontwerper, art director en fotograaf uit Rotterdam, Nederland.</strong>

en: <strong>Jane Doe</strong>
nl: <strong>Jan Janssens</strong>

en: <strong>Janelle Montgomery</strong>: Morisot was a respected member of a cohort of painters we know as "the Impressionists," and yet her work is very rarely studied, or even exhibited even today. How did you go about choosing the works for this show and organizing them into the exhibition, and what does it tell us not only about Morisot, but also about the Impressionists?
nl: <strong>Janelle Montgomery</strong>: Morisot was een gerespecteerd lid van een cohort kunstschilders die wij kennen als 'de impressionisten'. Toch is haar werk tot nog toe zelden bestudeerd of tentoongesteld. Hoe heb je de schilderijen voor deze show gekozen en er een tentoonstelling van gemaakt, en wat vertelt de tentoonstelling ons over Morisot en de impressionisten?

en: <strong>Jefferson Thorpe</strong>
nl: <strong>Piet Pieters</strong>

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2015 - 2016)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: <strong>Functietitel bij bedrijf</strong><br>(2015 - 2016)<br>Voeg meer informatie toe over wat je hier deed. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2016 - 2017)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: <strong>Functietitel bij bedrijf</strong><br>(2016 - 2017)<br>Voeg meer informatie toe over wat je hier deed. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2017 - 2019)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: <strong>Functietitel bij bedrijf</strong><br>(2017 - 2019)<br>Voeg meer informatie toe over wat je hier deed. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Join Anime Planet</strong>
nl: <strong>Word lid van Anime Planet</strong>

en: <strong>Join Us</strong>
nl: <strong>Doe mee</strong>

en: <strong>Join the Mailing List</strong>
nl: <strong>Meld je aan voor de nieuwsbrief</strong>

en: <strong>Join the community</strong>
nl: <strong>Voeg je bij de community</strong>

en: <strong>Kids Burger</strong><br>Made from 100% beef topped with a slice of melted cheese and ketchup, all wrapped up in a sesame seed bun.<br><strong>$6.00</strong>
nl: <strong>Kids Burger</strong><br>Gemaakt van 100% rundvlees, belegd met een plak gesmolten kaas en ketchup, ingepakt in een sesambroodje .<br><strong>€ 6,00</strong>

en: <strong>LATEST POSTS</strong>
nl: <strong>NIEUWSTE BERICHTEN</strong>

en: <strong>LISTEN ON<br></strong><a href="http://wordpress.com">Apple Podcasts</a> · <a href="http://wordpress.com">Stitcher</a> · <a href="http://wordpress.com">Spotify</a>
nl: <strong>LUISTER VIA<br></strong><a href="http://wordpress.com">Apple Podcasts</a> · <a href="http://wordpress.com">Stitcher</a> · <a href="http://wordpress.com">Spotify</a>

en: <strong>Latest Podcast Episode</strong>
nl: <strong>Nieuwste podcast-aflevering</strong>

en: <strong>Lemon Tart</strong><br><em>zesty lemon tang, creamy custard and topped with meringue</em><br>$12.00
nl: <strong>Citroentaart</strong><br><em>Met scherpe citroensmaak, romige custard en bedekt met meringue</em><br>$ 12,00

en: <strong>Let's get in touch</strong>
nl: <strong>Laten we elkaar spreken</strong>

en: <strong>Lifelong Learner</strong>
nl: <strong>Je hele leven leren</strong>

en: <strong>Link To Thing</strong>
nl: <strong>Link naar ding</strong>

en: <strong>Listen to my new album</strong>
nl: <strong>Luister naar mijn nieuwe album</strong>

en: <strong>Loveletter</strong>
nl: <strong>Liefdesbrief</strong>

en: <strong>MONTHLY</strong>
nl: <strong>Maandelijks</strong>

en: <strong>Matches last year</strong>
nl: <strong>Matches vorig jaar</strong>

en: <strong>May 28, 2021 <br>12:00 PM (UTC)</strong><br><strong>60 Minutes</strong>
nl: <strong>28 mei 2021 <br>12:00 (UTC)</strong><br><strong>60 minuten</strong>

en: <strong>Meet us better</strong>
nl: <strong>Leer ons beter kennen</strong>

en: <strong>Members visiting hours</strong>
nl: <strong>Bezoekuren voor leden</strong>

en: <strong>Merch Store</strong>
nl: <strong>Merchandise</strong>

en: <strong>Mini Tartes Flambées<br></strong><em>Traditional Alsatian dish made with&nbsp;home-smoked bacon and onions</em><br>$12.50
nl: <strong>Mini-tartes flambées<br></strong><em>Traditioneel Elzassisch gerecht, gemaakt met gerookt spek en uien</em><br>$ 12,50

en: <strong>Modern design</strong>
nl: <strong>Modern ontwerp</strong>

en: <strong>Mon:</strong> closed<br><strong>Tue - Sun:</strong> 11:30 am - 10:00 pm
nl: <strong>Ma:</strong> gesloten<br><strong>Di - Zo:</strong> 11.30 - 22.00 uur

en: <strong>Mon:</strong>&nbsp;closed<br><strong>Tue – Sun:</strong>&nbsp;11:30 am – 10:00 pm
nl: <strong>Ma:</strong> gesloten<br><strong>Di - Zo:</strong> 11:30 – 22:00

en: <strong>Mon</strong> - <strong>Sat:</strong> 10:00 am – 8:00 pm<br><strong>Sun</strong>: 12:00 pm – 6:00 pm
nl: <strong>Ma</strong> - <strong>Za:</strong> 10:00 – 20.00 uur<br><strong>Zo</strong>: 12.00 – 18.00 uur

en: <strong>Monday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Tuesday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Wednesday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Thursday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Friday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Saturday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Sunday:</strong> Closed
nl: <strong>Maandag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Dinsdag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Woensdag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Donderdag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Vrijdag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Zaterdag:</strong> 11.00 - 22.00 uur<br><strong>Zondag:</strong> gesloten

en: <strong>Moon</strong>
nl: <strong>Maan</strong>

en: <strong>My Blog</strong>
nl: <strong>Mijn blog</strong>

en: <strong>My Store</strong>
nl: <strong>Mijn winkel</strong>

en: <strong>NOW IN STOCK</strong>
nl: <strong>NU OP VOORRAAD</strong>

en: <strong>No Code Necessary</strong>
nl: <strong>Coderen niet nodig</strong>

en: <strong>OAK &amp; ANCHOR</strong>
nl: <strong>OAK & ANCHOR</strong>

en: <strong>Only $5 per month</strong> and you'll get:
nl: <strong>Slechts $ 5 per maand</strong> en je krijgt:

en: <strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt and Cameron Madeira<br>Behind the Camera: Diego Cruz
nl: <strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt en Cameron Madeira<br>Achter de camera: Diego Cruz

en: <strong>Option Four</strong>
nl: <strong>Optie vier</strong>

en: <strong>Option One</strong>
nl: <strong>Optie een</strong>

en: <strong>Option Three</strong>
nl: <strong>Optie drie</strong>

en: <strong>Option Two</strong>
nl: <strong>Optie twee</strong>

en: <strong>Organic<br>Cotton Tee</strong>
nl: <strong>T-shirt van organisch<br>katoen</strong>

en: <strong>Oshi no Ko Anime Debuts 2023</strong>
nl: <strong>Debuut Oshi no Ko-anime 2023</strong>

en: <strong>Our Beliefs</strong>
nl: <strong>Onze overtuigingen</strong>

en: <strong>Our Newest Location</strong>
nl: <strong>Onze nieuwste locatie</strong>

en: <strong>Our planet is constantly spinning.</strong>
nl: <strong>Onze planeet draait voortdurend.</strong>

en: <strong>Pea and Asparagus Risotto</strong><br><em>With goat’s cheese, rocket and baby shoot salad<br></em>$22.00
nl: <strong>Erwten-aspergerisotto</strong><br><em>Met geitenkaas, rucola en erwtenspruit<br></em>$ 22,00

en: <strong>Phone and email</strong>
nl: <strong>Telefoonnr. en e-mailadres</strong>

en: <strong>Phone:</strong><br>(123)-456-7890
nl: <strong>Telefoonnr.:</strong><br> (123)-456-7890

en: <strong>Planet</strong>
nl: <strong>Planeet</strong>

en: <strong>Planets</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Planeten </strong><br>De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen. <br><strong>$ 8,00</strong>

en: <strong>Pork Rillettes<br></strong><em>With quick pickle of dried apricots and pistachio crumble<br></em>$14.00
nl: <strong>Varkensrillettes<br></strong><em>Met gepekelde droge abrikozen en stukjes pistache<br></em>$ 14,00

en: <strong>Pork rillettes</strong>
nl: <strong>Varkensrillettes</strong>

en: <strong>Praline Cake</strong><br><em>Multi-layer praline and chocolate cake with caramel cream cheese<br></em>$12.00
nl: <strong>Pralinecake</strong><br><em>Praline-chocoladecake in meerdere laagjes met karamel-roomkaas<br></em>$ 12,00

en: <strong>Production</strong><br>Romana Arakelyan
nl: <strong>Productie</strong><br>Romana Arakelyan

en: <strong>Professionalism</strong>
nl: <strong>Professionaliteit</strong>

en: <strong>Project Duration:</strong>
nl: <strong>Projectduur:</strong>

en: <strong>Project Duration</strong><br>6 Months
nl: <strong>Duur project</strong><br>6 maanden

en: <strong>Provençal Vegetable Tart<br></strong><em>With seasonal vegetables<br></em>$12.50
nl: <strong>Provençaalse groentetaart<br></strong><em>Met seizoensgroenten<br></em>$ 12,50

en: <strong>Public visiting hours</strong>
nl: <strong>Openbare bezoekuren</strong>

en: <strong>Pumpkin Soufflé</strong><br><em>With bourbon, cinnamon and molasses sauce</em><br>$9.00
nl: <strong>Pompoensoufflé</strong><br><em>Met bourbon-, kaneel- en melasse-saus</em><br>€ 9,00

en: <strong>RECENT NOTES</strong>
nl: <strong>RECENTE NOTITIES</strong>

en: <strong>RECENT SPEAKING ENGAGEMENTS</strong>
nl: <strong>RECENTE LEZINGEN</strong>

en: <strong>Rainfall</strong> is an online magazine featuring curated stories about real people. We are passionate about interviewing people from self-employed enterpreneurs to established CEO’s and represent the times from urban culture to politics and everything in between.
nl: <strong>Rainfall</strong> is een online tijdschrift met verhalen over echte mensen. Wij interviewen mensen, van zzp'ers tot gevestigde CEO's, en vertegenwoordigen de tijd van stedelijke cultuur tot politiek en alles daartussenin.

en: <strong>Raise Your Helping Hand</strong>
nl: <strong>Draag een steentje bij</strong>

en: <strong>Read the Blog</strong>
nl: <strong>De blog lezen</strong>

en: <strong>Real-time analytics</strong>
nl: <strong>Realtime analyse</strong>

en: <strong>Recent Causes</strong>
nl: <strong>Recente initiatieven</strong>

en: <strong>Register</strong>
nl: <strong>Registreer</strong>

en: <strong>Role:</strong><br>Design Director<br><br><strong>Date:</strong><br>Summer 2020
nl: <strong>Functie:</strong><br>Design Director<br><br><strong>Datum:</strong><br>Zomer 2020

en: <strong>Role<br></strong>Designer &amp; Strategist
nl: <strong>Functie<br></strong>Ontwerper en strateeg

en: <strong>START HERE</strong>
nl: <strong>START HIER</strong>

en: <strong>Salads</strong>
nl: <strong>Salades</strong>

en: <strong>Salmon Canapés<br></strong><em>Smoked salmon topped with crème fraîche, dill and capers<br></em>$15.00
nl: <strong>Zalmcanapés<br></strong><em>Gerookte zalm met crème fraîche, dille en kappertjes<br></em>$ 15,00

en: <strong>Salmon canapés</strong>
nl: <strong>Canapés met zalm</strong>

en: <strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews &amp; Mary Han
nl: <strong>Scenario</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews & Mary Han

en: <strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Dan Andrews &amp; Gary Han
nl: <strong>Scenario</strong><br>Augusta Smith, Dan Andrews & Gary Han

en: <strong>See more →</strong>
nl: <strong>Meer →</strong>

en: <strong>Send Donation</strong>
nl: <strong>Donatie sturen</strong>

en: <strong>Shipping</strong>
nl: <strong>Verzendmethoden</strong>

en: <strong>Sign up for updates</strong>
nl: <strong>Meld je aan voor updates</strong>

en: <strong>Simple Tips for Natural Living</strong>
nl: <strong>Eenvoudige tips voor leven op natuurlijke wijze</strong>

en: <strong>Social Media</strong>
nl: <strong>Social media</strong>

en: <strong>Soda</strong>
nl: <strong>Frisdrank</strong>

en: <strong>Software Support</strong>
nl: <strong>Softwareondersteuning</strong>

en: <strong>Solar System</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Zonnestelsel</strong><br>De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen. <br><strong>$ 8,00</strong>

en: <strong>Sole Meunière</strong><br><em>Pan-fried sole in butter and served with brown butter sauce, parsley and lemon<br></em>$28.00
nl: <strong>Sole Meunière</strong><br><em>Gebakken tong in boter, geserveerd met beurre noisette, peterselie en citroen<br></em>$ 28,00

en: <strong>Solo (Recommended)</strong>
nl: <strong>Solo (aanbevolen)</strong>

en: <strong>Soundcloud</strong>
nl: <strong>SoundCloud</strong>

en: <strong>South West Salad </strong>
nl: <strong>South West-salade </strong>

en: <strong>South West Salad</strong>
nl: <strong>South West-salade </strong>

en: <strong>Speaking</strong>
nl: <strong>Spreken</strong>

en: <strong>Spinach, Cucumber &amp; Goats Cheese</strong><br>Spinach, goats cheese, raisins, dried cranberries, cucumbers, tomatoes &amp; onions with balsamic dressing.<br><strong>$6.00</strong>
nl: <strong>Spinazie, komkommer en geitenkaas</strong><br>Spinazie, geitenkaas, rozijnen, gedroogde cranberry's, komkommer, tomaat en ui met balsamicodressing.<br><strong>€ 6,00</strong>

en: <strong>Sq. ft.</strong>
nl: <strong>Oppervlakte</strong>

en: <strong>Star</strong>
nl: <strong>Ster</strong>

en: <strong>Stars</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Sterren</strong><br>De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen. <br><strong>$ 8,00</strong>

en: <strong>Steak Burger</strong>
nl: <strong>Steakhamburger</strong>

en: <strong>Steak Burger</strong><br>The burger made from 100% pure, succulent flame-grilled Black Angus beef.<br><strong>$8.50</strong>
nl: <strong>Steak Burger</strong><br>Een burger van 100% zuiver, sappig, gegrild Black Angus-rundvlees.<br><strong>€ 8,50</strong>

en: <strong>Stories</strong>
nl: <strong>Verdiepingen</strong>

en: <strong>Strike Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
nl: <strong>Strike Tag <strong>(<em>verouderd in HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>Subscribe to get access for $5 per month</strong>.
nl: <strong>abonneer je om toegang te krijgen voor $ 5 per maand</strong>.

en: <strong>Subscribe to get</strong> <strong>access</strong><br><strong>for only $5/month</strong>
nl: <strong>Abonneer je</strong> <strong>om toegang</strong><br><strong>te krijgen voor $ 5 per maand</strong>

en: <strong>Subscribe</strong>
nl: <strong>Abonneren</strong>

en: <strong>Support your local community.</strong>
nl: <strong>Ondersteun je plaatselijke gemeenschap.</strong>

en: <strong>Support your local community</strong>
nl: <strong>Steun je lokale community</strong>

en: <strong>Sweet Potato Fries</strong>
nl: <strong>Zoete aardappelfrietjes</strong>

en: <strong>Sweet Success. Brilliant.</strong>
nl: <strong>Succes smaakt naar meer. Briljant.</strong>

en: <strong>Sweet Success</strong>
nl: <strong>Succes smaakt naar meer</strong>

en: <strong>Talk to<br>Shane McNeil</strong>
nl: <strong>Praat met<br>Shane McNeil</strong>

en: <strong>Tarte Tatin</strong><br><em>Sticky caramel sauce with apples, served with whipped cream</em><br>$12.00
nl: <strong>Tarte Tatin</strong><br><em>Karamelsaus met appel, geserveerd met slagroom</em><br>$ 12,00

en: <strong>Tater Tots</strong>
nl: <strong>Aardappelkoekjes</strong>

en: <strong>Technology</strong><br>AI
nl: <strong>Technologie</strong><br>AI

en: <strong>Teletype Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
nl: <strong>Teletype Tag <strong>(<em>verouderd in HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>The Best Anime News Sites</strong>
nl: <strong>De beste sites voor animenieuws</strong>

en: <strong>The Burger</strong>
nl: <strong>De burger</strong>

en: <strong>The Fedora Hat</strong>
nl: <strong>De fedorahoed</strong>

en: <strong>The Lindfield East Community Garden is a 501(C)3 Non-Profit Organization and all donations are tax-deductible.</strong>
nl: <strong>De Lindfield East Community Garden is een Non-Profit-organisatie volgens 501(C)3 en alle donaties zijn van de belasting aftrekbaar.</strong>

en: <strong>The Small Print</strong>
nl: <strong>De kleine letters</strong>

en: <strong>The most successful people don’t look back to see who’s watching.</strong>
nl: <strong>De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt.</strong>

en: <strong>The sky is the limit.</strong>
nl: <strong>Niets is onmogelijk.</strong>

en: <strong>These are the best pancakes you'll ever have</strong>
nl: <strong>De lekkerste pannenkoeken die je ooit zult proeven</strong>

en: <strong>Time<br></strong>12:00 PM (UTC)
nl: <strong>Tijdstip<br></strong>12:00 (UTC)

en: <strong>Timeline</strong><br>1 Months
nl: <strong>Tijdlijn</strong><br>1 maanden

en: <strong>Travel the world with me as I share stories, tips, and photos of the places I see.</strong>
nl: <strong>Reis met mij mee rond de wereld. Ik deel verhalen, tips en foto's van de plekken die ik bezoek.</strong>

en: <strong>Trio of Fruit</strong><br><em>Blueberries, strawberries, raspberries, plums and passion fruit<br></em>$28.00
nl: <strong>Fruitsalade</strong><br><em>Blauwe bessen, aardbeien, frambozen, pruimen en passievruchten<br></em>$ 28,00

en: <strong>Truffel Fries</strong>
nl: <strong>Truffelfrietjes</strong>

en: <strong>Truffle Fries</strong>
nl: <strong>Truffelfrietjes</strong>

en: <strong>Try with our vegetables</strong>
nl: <strong>Probeer het met onze groenten</strong>

en: <strong>Uncomfortable Armchair</strong>
nl: <strong>Oncomfortabele fauteuil</strong>

en: <strong>Use this space to say what makes your services special. </strong>
nl: <strong>Gebruik dit gedeelte om aan te geven wat jouw services zo bijzonder maakt. </strong>

en: <strong>Use this space to say what makes your services special.</strong> <strong>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</strong>
nl: <strong>Gebruik deze ruimte om aan te geven wat jouw services zo bijzonder maakt.</strong> <strong>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</strong>

en: <strong>Vegetable tart</strong>
nl: <strong>Groententaart</strong>

en: <strong>Veggie Burger</strong>
nl: <strong>Veggieburger</strong>

en: <strong>Veggie Burger</strong><br>A delicious, soy, boca patty, served on a freshly toasted, whole-wheat bun.<br><strong>$8.00</strong>
nl: <strong>Veggie Burger</strong><br>Een heerlijke, vegetarische sojaburger, geserveerd op een versgeroosterd volkorenbroodje.<br><strong>€ 8,00</strong>

en: <strong>Vesta is an award-winning art director and photographer in London, UK.</strong>
nl: <strong>Vesta is een bekroonde kunstproducent en fotograaf in Londen, VK.</strong>

en: <strong>View Project</strong>
nl: <strong>Bekijk project</strong>

en: <strong>Virtual Art Classes</strong>
nl: <strong>Virtuele kunstles</strong>

en: <strong>Volunteer opportunities</strong>
nl: <strong>Mogelijkheden voor vrijwilligers</strong>

en: <strong>Volunteers available</strong>
nl: <strong>Vrijwilligers beschikbaar</strong>

en: <strong>WELCOME!</strong>
nl: <strong> WELKOM!</strong>

en: <strong>Want to volunteer?</strong>
nl: <strong>Wil je vrijwilliger worden?</strong>

en: <strong>Want to work with me?<br></strong>Send me an <a href="https://wordpress.org">email.</a>
nl: <strong>Lijkt het je wat om samen te werken?<br></strong>Stuur me een <a href="https://wordpress.org">e-mail.</a>

en: <strong>Weight</strong>
nl: <strong>Gewicht</strong>

en: <strong>What Our Customers are Saying</strong>
nl: <strong>Wat onze klanten zeggen</strong>

en: <strong>What People Say</strong>
nl: <strong>Wat mensen zeggen</strong>

en: <strong>What You Do</strong>
nl: <strong>Wat je doet</strong>

en: <strong>What you’ll get with your subscription includes:</strong>
nl: <strong>Bij je abonnement krijg je:</strong>

en: <strong>What's cooking?</strong>
nl: <strong>Wat schaft de pot?</strong>

en: <strong>Where We Are</strong>
nl: <strong>Waar we te vinden zijn</strong>

en: <strong>Where do you ship from?</strong>
nl: <strong>Vanuit waar verzenden jullie?</strong>

en: <strong>Who we are</strong>
nl: <strong>Wie we zijn</strong>

en: <strong>Winery:</strong>
nl: <strong>Wijndomein:</strong>

en: <strong>Work Hard.</strong>
nl: <strong>Werk hard.</strong>

en: <strong>Work Hard</strong>
nl: <strong>Werk hard</strong>

en: <strong>Work Smart</strong>
nl: <strong>Werk slim</strong>

en: <strong>Work smart. Brilliant. Sweet Success.</strong>
nl: <strong>Werk slim. Briljant. Succes smaakt naar meer.</strong>

en: <strong>Writing</strong>
nl: <strong>Schrijven</strong>

en: <strong>Yet Another Thing </strong>
nl: <strong>Weer iets anders </strong>

en: <strong>You are on the right track. </strong>
nl: <strong>Je bent op de goede weg.</strong>

en: <strong>YouTube Channel</strong>
nl: <strong>YouTubekanaal</strong>

en: <strong>Your New Favorite Food Truck</strong>
nl: <strong>Je nieuwe favoriete foodtruck</strong>

en: <strong>Your membership includes:</strong>
nl: <strong>Je lidmaatschap omvat:</strong>

en: <strong>You’re Invited</strong>
nl: <strong>Je bent uitgenodigd</strong>

en: <strong>Zoologist is a blog dedicated to everything having to do with the animal kingdom.</strong>
nl: <strong>Zoologist is een blog gewijd aan alles wat maar te maken heeft met het dierenrijk.</strong>

en: <strong>— First Name</strong>
nl: <strong>–– Voornaam</strong>

en: <strong>“Do not say a little in many words but a great deal in few.”</strong>
nl: <strong>“Zeg niet weinig dingen in vele woorden, maar vele dingen in weinig woorden.”</strong>

en: <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>
nl: <strong>'Van goede acties worden we zelf sterker en ze zorgen voor goede acties bij anderen.'</strong>

en: <strong>“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fail.”</strong>
nl: <strong>“Onze grootste glorie bestaat niet uit het nooit vallen, maar in het weer opstaan elke keer als we vallen.”</strong>

en: <strong>✓</strong> 100gb storage
nl: <strong>✓</strong> 100gb opslag

en: <strong>✓</strong> Basic themes
nl: <strong>✓</strong> Basis thema's

en: <strong>✓</strong> Unlimited bandwidth
nl: <strong>✓</strong> Onbeperkte bandbreedte

en: <strong>✓</strong> Unlimited designs
nl: <strong>✓</strong> Onbeperkte ontwerpen

en: <strong>️Review: Anime of Summer 2022</strong>
nl: <strong>️Beoordeling: Anime van zomer 2022</strong>

en: <sub>/month</sub>
nl: <sub> per maand</sub>

en: <sub><em>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a>, <em><a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a></em>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading</a></em>. </sub>
nl: <sub><em>Bronnen: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a>, <em><a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a></em>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading</a></em>. </sub>

en: @username<br>email@example.com
nl: @gebruikersnaam<br>e-mail@voorbeeld.com

en: @wordpress
nl: @WordPress

en: A Busy Day of Preparation
nl: Een drukke dag vol voorbereidingen

en: A Curated Collection of Refurbished Vintage Cameras &amp; Accessories.
nl: Een samengestelde verzameling gerestaureerde vintage camera's en accessoires.

en: A Curated Collection of Vintage Cameras
nl: Een beheerde verzameling vintage camera's

en: A Curated Collection of Vintage Cameras.
nl: Een beheerde verzameling vintage camera's.

en: A Day Out with the Wife
nl: Een dag op stap met de vrouw

en: A Day at White Hall
nl: Een dag in Whitehall

en: A Fine Day at the Park
nl: Een prachtige dag in het park

en: A Grandchild Page
nl: Een pagina onder een onderliggende pagina

en: A Little Dribbling Rain
nl: Wat miezerregen

en: A Mastermind of Advertising and Innovation
nl: Een meesterbrein van reclame en innovatie

en: A New York Times Bestseller. This book will take you to a mystic journey. It's the story of Sanjeet, a young boy with big dreams for his life. Grab this copy before the stocks last!
nl: Een New York Times bestseller Dit boek neemt je mee op een mystieke reis. Het vertelt het verhaal van Sanjeet, een jongen met grote levensdromen. Koop dit exemplaar zolang de voorraad strekt!

en: A Parent Page
nl: Een bovenliggende pagina

en: A Return to Craftsmanship with Eve
nl: Terug naar het vakmanschap met Eve

en: A Sermon and Career Discussions at Lambeth
nl: Een preek en carrièrebesprekingen in Lambeth

en: A Short Description
nl: Een korte omschrijving

en: A Spoiled Grandchild Page
nl: Een verwende pagina onder een onderliggende pagina

en: A Visit to the Archbishop of Canterbury
nl: Een bezoek aan de aartsbisschop van Canterbury

en: A Wee Little Baby Page
nl: Een heel kleine pagina

en: A WordPress.com site
nl: Een WordPress.com site

en: A WordPress.com site.
nl: WordPress.com-site

en: A WordPress.com website
nl: Een WordPress.com website

en: A astronaut illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.
nl: Een astronaut; afbeelding van <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.

en: A basic rule of thumb upon plating, and even in some cases prepping, is to make sure you have the 5 components to a dish; protein, traditionally at a 6 o’clock position, vegetable, at a 2 o’clock position, starch at an 11 o’clock position, sauce and garnish.
nl: Een basisregel die moet worden onthouden bij het opmaken (en in sommige gevallen zelfs bij het opdienen), is dat een gerecht uit 5 onderdelen bestaat: proteïnen, normaal gesproken op zes uur, groente op twee uur, aardappels op elf uur, en daarnaast saus en garnituur.

en: A basketball player dunking illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Eum non sunt, eu, quos nulla doloribus vel voluptas nesciunt necessitatibus fuga aute mi, nunc, officiis iste? Vulputate atque deserunt cras sit accusamus. Fringilla velit modi. Sociis cupiditate repellendus ac pulvinar wisi, iure veritatis consequatur fringilla fermen tum taciti a quas sociis.
nl: Een basketbalspeler die dunkt; afbeelding van <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Eum non sunt, eu, quos nulla doloribus vel voluptas nesciunt necessitatibus fuga aute mi, nunc, officiis iste Vulputate atque deserunt cras sit accusamus. Fringilla velit modi. Sociis cupiditate repellendus ac pulvinar wisi, iure veritatis consequatur fringilla fermen tum taciti a quas sociis.

en: A beginner's guide to Impressionism in Khan Academy
nl: Een beginnershandleiding voor impressionisme van Khan Academy

en: A brand with a passion for authentic design and with responsibility at the heart of every choice. They create honest products and calm environments.
nl: Een merk met een passie voor authentiek design en met verantwoordelijkheid in het hart van elke keuze. Ze creëren eerlijke producten en rustige omgevingen.

en: A brief, ambient film of boats rising and lowering in the waves.
nl: Een korte, sfeervolle film over boten die dansen over de golven.

en: A brighter future awaits
nl: Er wacht een mooiere toekomst.

en: A caring designer community to share knowledge with.
nl: Een behulpzame community van ontwerpers waarmee je je kennis kan delen.

en: A chain of 26 atolls – lagoons encircled by coral reefs – in the Arabian Sea of the Indian Ocean. The Maldives is a tropical country, and its capital city is Malé.
nl: Een keten van 26 atollen – lagunes omringd door koraalriffen – in de Arabische Zee van de Indische Oceaan. De Malediven zijn een tropisch land, de hoofdstad is Malé.

en: A characteristic motive of the decoration of these objects is the use of spiral patterns almost identical with those employed on Celtic ornaments. Besides these and other primitive exhibitions of decorative skill, we find representations of naturalistic animal forms, such as cuttlefish, starfish, butterflies, and other creatures.
nl: Het ontwerp van deze objecten is onder meer te herkennen aan het gebruik van spiralen – vrijwel identiek aan de spiralen op Keltische sieraden. Naast deze en andere primitieve vertoningen van decoratieve vaardigheden zien we naturalistische dierlijke silhouetten voorkomen, zoals zeekatten, zeesterren, vlinders en andere dieren.

en: A clear and engaging story will be long remembered. The impact created through a story is much more deeply rooted than simple slides shared in an online presentation.
nl: Een duidelijk en boeiend verhaal zal lang bijblijven. De impact van een verhaal is veel dieper geworteld dan die van eenvoudige dia’s in een presentatie.

en: A cloud storage illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.
nl: Een cloudstorage; afbeelding van <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.

en: A covert of coots
nl: Een kudde meerkoeten

en: A curated collection of cameras &amp; accessories
nl: Een georganiseerde verzameling camera's en accessoires

en: A delicious, soy, boca patty, served on a freshly toasted, whole-wheat bun.
nl: Een heerlijke vegetarische boca-burger, geserveerd op een versgeroosterd volkorenbroodje.

en: A film about finding what you’re looking for.
nl: Een film over vinden waar je naar zoekt.

en: A fundamental text for both philosophical and religious Taoism.
nl: Een tekst die ten grondslag lag aan het taoïsme, zowel op filosofisch als op religieus gebied.

en: A heading, paragraph and two images
nl: Een koptekst, alinea en twee afbeeldingen

en: A hymn to human freedom and a classic of the existentialist movement.
nl: Een ode aan de menselijke vrijheid en een klassieker binnen de existentialistische beweging.

en: A journey of a thousand miles begins with a single step.
nl: Een reis van duizend mijl begint met één stap.

en: A major, canon-defining anthology and adopted as a text in college and university courses.
nl: Een belangrijke, op waarde geschatte anthologie die wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten.

en: A music video for the band “Generous Penguin”.
nl: Een videoclip van de band “Generous Penguin".

en: A new album from Rage Slump coming April 2021. Follow us on BandCamp now to be the first to hear some sneak peeks of the album.
nl: Een nieuw album van Rage Slump dat april 2021 uitkomt. Volg ons nu op BandCamp om als eerste al een voorproefje van het album te beluisteren.

en: A new art gallery in downtown Boston.
nl: Een nieuwe kunstgalerij in het centrum van Boston.

en: A new blog by MindStomp. Sign up to be notified when we launch.
nl: Een nieuwe blog van MindStomp. Meld je aan om een melding te ontvangen als we het lanceren.

en: A new coworking office space based in Seattle, WA.
nl: Een nieuwe co-working space, gevestigd in Seattle, WA (VS).

en: A new portfolio default theme for WordPress
nl: Een nieuw portfolio standaard thema voor WordPress

en: A new restaurant featuring farm-to-table dining.
nl: Een nieuw restaurant met eten van boer tot bord.

en: A newsletter for savvy business owners
nl: Een nieuwsbrief voor slimme bedrijfseigenaren

en: A pendant that fits your style
nl: Een hanger die bij jouw stijl past

en: A picture is worth a thousand words.
nl: Een foto is duizend woorden waard.

en: A podcast where we talk about financial literacy that can help you take your investing to the next level.
nl: Een podcast waarin we het hebben over financiële informatie die je kan helpen bij het beleggen.

en: A refurbished van in a field of grains. Lacinia dolore tempora, potenti aptent diamlorem incididunt pretium eu cras diam? Facere quod similique ea. Totam, perspiciatis? Mollit saepe necessitatibus cillum ipsa ultrices, corporis sapiente quas ut. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Een gerestaureerd busje in een graanveld. Lacinia dolore tempora, potenti aptent diamlorem incididunt pretium eu cras diam? Facere quod similique ea. Totam, perspiciatis? Mollit saepe necessitatibus cillum ipsa ultrices, corporis sapiente quas ut. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: A report soon followed that Mr. Bingley was to bring twelve ladies and seven gentlemen with him to the assembly.
nl: Er volgde spoedig een rapport waarin stond dat meneer Bingley twaalf dames en zeven heren met zich mee moest brengen naar de samenkomst.

en: A ring of shimmering diamonds surrounding a center diamond, making this ring an eye-catching choice. This royal display of brilliance features 12 diamonds with additional 6 side stones.
nl: Een ring van fonkelende diamanten om een diamant in het midden heen, wat de ring een blikvanger maakt. Dit vorstelijke vertoon van glans bestaat uit 12 diamanten met 6 zijstenen.

en: A scold of jays
nl: Geschreeuw van gaaien

en: A second stage in Economy is reached when we have to plan the different kinds of dwellings suitable for ordinary householders, for great wealth, or for the high position of the statesman. A house in town obviously calls for one form of construction; that into which stream the products of country estates requires another; this will not be the same in the case of money-lenders and still different for the opulent and luxurious; for the powers under whose deliberations the commonwealth is guided dwellings are to be provided according to then 1 special needs: and, in a word, the proper form of economy must be observed in building houses for each and every class.
nl: Een tweede fase in de economie wordt bereikt wanneer we de verschillende soorten woningen moeten plannen die geschikt zijn voor gewone huishoudens, voor grote rijkdom of voor de hoge positie van de staatsman. Een huis in de stad vraagt duidelijk om een vorm van constructie; dat waarin de producten van landgoederen stromen, vereist een andere; dit zal niet hetzelfde zijn in het geval van geldschieters en nog steeds verschillend voor de weelderige en luxueuze; want de bevoegdheden onder wiens beraadslagingen het gemenebest wordt geleid, moeten worden verstrekt volgens dan 1 speciale behoeften: en, in één woord, de juiste vorm van economie moet worden nageleefd in het bouwen van huizen voor elke klasse.

en: A set of high quality curated patterns.
nl: Een set van hoogwaardige patronen.

en: A short Description of your project
nl: Een korte omschrijving van je project

en: A short bio with personal history, key achievements, or an interesting fact.
nl: Een korte bio met persoonlijke geschiedenis, belangrijke prestaties of een interessant feit.

en: A short description of your company and the services you offer.
nl: Een korte beschrijving van je bedrijf en de services die je biedt.

en: A simple and elegant tart with ricotta cheese and sour black cherries.
nl: Een simpele en elegante taart met ricottakaas en zure zwarte kersen.

en: A soft, floral scent to calm the body and mind.
nl: Een zachte bloemengeur om het lichaam en de geest te kalmeren.

en: A startup company or startup is a company or temporary organization designed to search for a repeatable and scalable business model.
nl: Een startende onderneming of start-up is een bedrijf of tijdelijke organisatie die op zoek is naar een herhaalbaar en schaalbaar bedrijfsmodel.

en: A still more glorious dawn awaits not a sunrise but a galaxy rise courage of our questions extra planetary ship of the imagination the ash of stellar alchemy. Hearts of the stars brain is the seed of intelligence brain is the seed of intelligence another world two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing rich in mystery. Rich in mystery the only home we've ever known from which we spring another world network of wormholes great turbulent clouds and billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions.
nl: Een nog mooiere dageraad wacht geen zonsopkomst maar een stelsel moed van onze vragen extraplanetair schip van de fantasie van de as van sterrenalchemie. Harten van de sterren brein is het zaad van intelligentie breid is het zaad van intelligentie een andere wereld twee geestfiguren in overalls en helmen dansen zacht in mysterie. Rijk in mysterie het enige huis dat we hebben gekend waaruit we een ander wereldnetwerk van wormgaten maken grote turbulente wolken en miljarden na miljarden na miljarden na miljarden na miljarden na miljarden

en: A still more glorious dawn awaits not a sunrise but a galaxyrise courage of our questions extraplanetary ship of the imagination the ash of stellar alchemy. Hearts of the stars brain is the seed of intelligence brain is the seed of intelligence another world two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing rich in mystery. Rich in mystery the only home we've ever known from which we spring another world network of wormholes great turbulent clouds and billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions.
nl: Een nog mooiere dageraad wacht geen zonsopkomst maar een stelsel moed van onze vragen extraplanetair schip van de fantasie van de as van sterrenalchemie. Harten van de sterren brein is het zaad van intelligentie breid is het zaad van intelligentie een andere wereld twee geestfiguren in overalls en helmen dansen zacht in mysterie. Rijk in mysterie het enige huis dat we hebben gekend waaruit we een ander wereldnetwerk van wormgaten maken grote turbulente wolken en miljarden na miljarden na miljarden na miljarden na miljarden na miljarden

en: A study in light, color, and form. Created in studio with a collection of damaged lenses that I've acquired over the years. Each is available as a 18x24 inch giclee print on archival paper.
nl: Een oefening in licht, kleur en vorm. In de studio gecreëerd met een verzameling beschadigde lenzen die ik door de jaren heen heb verzameld. Elke print is beschikbaar als 18x24 inch gicléeprint op zuurvrij papier.

en: A study in light, color, and form. Created in studio with a collection of damaged lenses that I've acquired over the years. This print is available as a 18x24 inch giclee print on archival paper.
nl: Een oefening in licht, kleur en vorm. In de studio gecreëerd met een verzameling beschadigde lenzen die ik door de jaren heen heb verzameld. Deze print is beschikbaar als 18x24 inch gicléeprint op zuurvrij papier.

en: A tea bowl is a central item in the traditional tea ceremony. In our shop you'll find one-of-a-kind, handmade bowls and cups made to order in our ceramic workshop. Each of our bowls is a unique creation so please allow for slight variances in shape and color. The bowls are glazed with special food-safe glazes.
nl: Een theekom staat centraal in de traditionele thee-gemeenschap. In onze winkel vind je unieke, handgemaakte kommen en kopjes op bestelling gemaakt in ons keramiek atelier. Elk van onze schalen is een unieke creatie, dus houd rekening met kleine verschillen in vorm en kleur. De schalen zijn geglazuurd met speciale voedsel veilige glazuren.

en: A training program just for you
nl: Een trainingsprogramma dat voor jou ontwikkeld is

en: A unique approach to the creative process. Every project begins with an idea, but it's what happens to that idea along the way that counts.
nl: Een unieke benadering tot het creativiteitsproces. Elk project begint met een idee, maar het draait allemaal om wat er op den duur met dat idee gebeurt.

en: A weekly newsletter for business owners
nl: Een wekelijkse nieuwsbrief voor bedrijfseigenaren

en: A wide knowledge of history is requisite because, among the ornamental parts of an architect's design for a work, there are many the underlying idea of whose employment he should be able to explain to inquirers. For instance, suppose him to set up the marble statues of women in long robes, called Caryatides, to take the place of columns, with the mutules and coronas placed directly above their heads, he will give the following explanation to his questioners. Caryae, a state in Peloponnesus, sided with the Persian enemies against Greece; later the Greeks, having gloriously won their freedom by victory in the war, made common cause and declared war against the people of Caryae. They took the town, killed the men, abandoned the State to desolation, and carried off their wives into slavery, without permitting them, however, to lay aside the long robes and other marks of their rank as married women, so that they might be obliged not only to march in the triumph but to appear forever after as a type of slavery, burdened with the weight of their shame and so making atonement for their State. Hence, the architects of the time designed for public buildings statues of these women, placed so as to carry a load, in order that the sin and the punishment of the people of Caryae might be known and handed down even to posterity.
nl: Een brede kennis van de geschiedenis is vereist omdat, onder de decoratieve delen van het ontwerp van een architect voor een werk, zijn er veel van de onderliggende idee van wiens werk hij in staat moet zijn om uit te leggen aan de vragenstellers. Stel bijvoorbeeld dat hij de marmeren beelden van vrouwen in lange gewaden, caryatiden genaamd, opzet om de plaats van kolommen in te nemen, met de mutules en coronas direct boven hun hoofd geplaatst, zal hij de volgende uitleg aan zijn vragenstellers geven. Caryae, een staat in Peloponnesus, de kant van de Perzische vijanden tegen Griekenland; later de Grieken, die glorieus hun vrijheid gewonnen door de overwinning in de oorlog, maakte gemeenschappelijke zaak en verklaarde de oorlog tegen het volk van Caryae. Ze namen de stad in, doodden de mannen, lieten de staat in de steek en namen hun vrouwen mee in slavernij, zonder hen echter toe te staan de lange gewaden en andere kenmerken van hun rang als getrouwde vrouwen opzij te zetten, zodat ze niet alleen verplicht zouden zijn om in de triomf te marcheren, maar om voor altijd te verschijnen als een soort slavernij, belast met het gewicht van hun schaamte en zo verzoening te doen voor hun staat. Vandaar dat de architecten van de tijd die ontworpen waren voor openbare gebouwen, standbeelden van deze vrouwen plaatsten om een last te dragen, zodat de zonde en de straf van het volk van Caryae bekend zouden worden en zelfs aan het nageslacht zouden worden doorgegeven.

en: A world filled with boundless <em>opportunities</em> and <em>potential</em>
nl: Een wereld vol onbegrensde <em>kansen</em> en <em>potentieel</em>.

en: A world filled with boundless opportunities and endless potential
nl: Een wereld vol onbegrensde mogelijkheden en eindeloos potentieel.

en: A world of possibilities
nl: Een wereld vol mogelijkheden

en: ABOUT ME
nl: OVER MIJ

en: ABOUT US
nl: OVER ONS

en: AI Explained in Fewer than 140 Characters
nl: AI uitgelegd in minder dan 140 tekens

en: AI Explained in Fewer than 140 Characters
nl: AI uitgelegd in minder dan 140 tekens

en: ARBLEX IS A <em><a href="#">DESIGN</a></em> AND <a href="#"><em>DEVELOPMENT</em></a> AGENCY BASED IN NETHERLANDS. WE CREATE DIGITAL <a href="#"><em>PRODUCTS</em></a> THAT MAKE PEOPLE’S LIVES EASIER.
nl: ARBLEX IS EEN <em><a href="#">ONTWERP-</a></em> EN <a href="#"><em>ONTWIKKELINGS</em></a>BUREAU GEVESTIGD IN NEDERLAND. WIJ MAKEN DIGITALE <a href="#"><em>PRODUCTEN</em></a> DIE HET LEVEN VAN MENSEN MAKKELIJKER MAKEN.

en: Aalto’s bentwood furniture tested the technical limits of that time and had a great influence on the American designers Charles and Ray Eames and Finnish-born Eero Saarinen. In 1935, Artek was established in Finland to mass-produce and distribute wood furniture designed by Aalto. Most of their designs remain in production.
nl: Aalto's gebogen houten meubels testten de technische grenzen van die tijd en hadden een grote invloed op de Amerikaanse ontwerpers Charles en Ray Eames en de in Finland geboren Eero Saarinen. In 1935 werd Artek opgericht in Finland om houten meubels, ontworpen door Aalto, massaal te produceren en te distribueren. De meeste van hun ontwerpen blijven in productie.

en: About
nl: Over

en: About #3
nl: Over #3

en: About #4
nl: Over #4

en: About Agent.
nl: Over de makelaar.

en: About Automattic
nl: Over Automattic

en: About Me
nl: Over mij

en: About Me Card
nl: Over mij-kaart

en: About Page
nl: Over pagina

en: About Page 3
nl: Over Pagina 3

en: About Page 4
nl: Over pagina 4

en: About The Author
nl: Over de auteur

en: About Twenty Fifteen
nl: Over Twenty Fifteen

en: About Twenty Sixteen
nl: Over Twenty Sixteen

en: About Us
nl: Over ons

en: About layout with a video
nl: Over lay-out met een video

en: About layout with article links
nl: Over lay-out met artikellinks

en: About layout with intro and contact
nl: 'Over'-lay-out met Intro en contact

en: About layout with photo and testimonial
nl: Over-lay-out met foto en testimonial

en: About layout with portrait and social links
nl: 'Over'-lay-out met portret en links naar socials

en: About layout with product links
nl: Over lay-out met productlinks

en: About me
nl: Over mij

en: About me card
nl: Over mij-kaart

en: About me<br>and the show
nl: Over mij<br>en de show

en: About page
nl: Over pagina

en: About the Authors:
nl: Over de auteurs:

en: About the blog
nl: Over het blog

en: About us
nl: Over ons

en: About with heading and images
nl: Over met kop en afbeeldingen

en: About: Centered Content
nl: Over: Gecentreerde inhoud

en: About: Centered heading and button
nl: Over: Gecentreerde kop en knop

en: About: Content left with image right
nl: Over: Inhoud links met afbeelding rechts

en: About: Content left, image right
nl: Over: Inhoud links, afbeelding rechts

en: About: Content right with image left
nl: Over: Inhoud rechts met afbeelding links

en: About: Content with grid of images on right
nl: Over: Inhoud met een raster van afbeeldingen aan de rechterkant

en: About: Data
nl: Over: Gegevens

en: About: Fullwidth image with call to action overlaid
nl: Over: Afbeelding over de volledige breedte met overlappende oproep tot actie

en: About: Fullwidth image, content pull right
nl: Over: Volledige breedte afbeelding, inhoud naar rechts trekken

en: About: Heading and content with large image below
nl: Over: Titel en inhoud met grote afbeelding eronder

en: About: Heading left and content right
nl: Over: Kop links en inhoud rechts

en: About: Heading with button and text
nl: Over: Titel met knop en tekst

en: About: Heading with two media columns
nl: Over: Kop met twee mediakolommen

en: About: Large heading with content on right
nl: Over: Grote kop met inhoud aan de rechterkant

en: About: Left-aligned Content
nl: Over: Links uitgelijnde inhoud

en: About: Left-aligned content
nl: Over: Links uitgelijnde inhoud

en: About: Left-aligned content overlaid on an image
nl: Over: Links uitgelijnde inhoud over een afbeelding

en: About: Profile
nl: Over: Profiel

en: About: Pull left, fullwidth image
nl: Over: Trek naar links, volledige breedte afbeelding

en: About: Right-aligned Content
nl: Over: Rechts uitgelijnde inhoud

en: About: Text and images
nl: Over: Tekst en afbeeldingen

en: About: Three columns with features
nl: Over: Drie kolommen met functies

en: About: Two column text sections
nl: Over: Twee kolom tekstsecties

en: Abroad
nl: Over de grens

en: Abstract Convictions Oneself Pious Philosophy Law
nl: Abstract Veroordelingen Zelf Vroom Filosofie Wet

en: Access to all premium content.
nl: Toegang tot alle premium content.

en: According to Onesicritus, in those parts of India where there is no shadow, the men attain the height of five cubits and two palms, and their life is prolonged to one hundred and thirty years; they die without any symptoms of old age, and just as if they were in the middle period of life. Pergannes calls the Indians, whose age exceeds one hundred years, by the name of Gymnetæ; but not a few authors style them Macrobii.<br><br>Ctesias mentions a tribe of them, known by the name of Pandore, whose locality is in the valleys, and who live to their two-hundredth year; their hair is white in youth, and becomes black in old age. On the other hand, there are some people joining up to the country of the Macrobii, who never live beyond their fortieth year, and their females have children once only during their lives.<br><br>This circumstance is also mentioned by Agatharchides, who states, in addition, that they live on locusts, and are very swift of foot. Clitarchus and Megasthenes give these people the name of Mandi, and enumerate as many as three hundred villages which belong to them. Their women are capable of bearing children in the seventh year of their age, and become old at forty.<br><br>Artemidorus states that in the island of Taprobane (Ceylon) life is prolonged to an extreme length, while at the same time, the body is exempt from weakness. Among the Calingæ, a nation also of India, the women conceive at five years of age, and do not live beyond their eighth year. In other places again, there are men born with long hairy tails, and of remarkable swiftness of foot; while there are others that have ears so large as to cover the whole body.
nl: Volgens Onesicritus worden mannen in de delen van India waar geen schaduw komt, zo lang als vijf ellen en twee palmen en leven ze langer dan honderddertig jaar; ze sterven zonder symptomen van ouderdom, alsof ze nog midden in het leven staan. Pergannes noemt de Indiërs die ouder worden dan honderd jaar 'Gymnetæ', maar vele andere auteurs gebruiken 'Macrobii'.<br><br>Ctesias benoemd een stam met deze mannen, de zogenaamde Pandore-stam, die terug te vinden is in de valleien en wiens mensen tot wel tweehonderd jaar oud kunnen worden. Hun haar is wit in de jeugd en wordt zwart naarmate ze ouder worden. Maar er zijn ook mensen die in het land van de Macrobii leven die niet ouder worden dan veertig jaar en wiens vrouwen slechts eenmaal in hun leven kinderen baren.<br><br>Dit fenomeen wordt ook genoemd door Agatharchides, die aanvult door te verklaren dat ze leven van sprinkhanen en uiterst vlug te been zijn. Clitarchus en Megasthenes geven deze mensen de naam 'Mandi' en hebben tot wel drie honderd dorpen geteld die tot hen behoren. De vrouwen kunnen op hun zevende kinderen baren en worden met 40 jaar als oud gezien.<br><br>Artemidorus verklaart dat op het eiland Taprobane (Ceylon) mensen extreem langer leven en tegelijkertijd geen zwakte ervaren. Vrouwen van de Calingæ, tevens een Indiase staat, kunnen kinderen op hun vijfde baren en leven niet langer dan acht levensjaren. Op andere locaties worden mannen geboren met lange, harige staarten die ongelooflijk snelvoetig zijn. Anderen weer hebben oren die zo lang zijn dat ze het hele lichaam bedekken.

en: Accordingly after tea Mrs. Rachel set out; she had not far to go; the big, rambling, orchard-embowered house where the Cuthberts lived was a scant quarter of a mile up the road from Lynde’s Hollow. To be sure, the long lane made it a good deal further. Matthew Cuthbert’s father, as shy and silent as his son after him, had got as far away as he possibly could from his fellow men without actually retreating into the woods when he founded his homestead. Green Gables was built at the furthest edge of his cleared land and there it was to this day, barely visible from the main road along which all the other Avonlea houses were so sociably situated. Mrs. Rachel Lynde did not call living in such a place&nbsp;<em>living</em>&nbsp;at all.
nl: En mevr. Rachel ging inderdaad na de thee op weg. Ze hoefde niet ver te lopen: het grote, rammelige huis omgeven door boomgaarden en waar de Cuthbert-familie woonde, was slechts enkele honderden meters vanaf Lynde. De lange laan maakte het nog net een stukje verder. Matthew Cuthberts vader, zo verlegen en stil als zijn zoon na hem, was zo ver mogelijk weg van zijn collega-mannen gegaan zonder daadwerkelijk zich te hebben teruggetrokken in het woud, toen hij zijn thuis stichtte. Het groene huis was gebouwd op de verste hoek van zijn kale land, waar het tot op vandaag nog altijd staat, nog net te zien vanaf de hoofdweg waarlangs alle andere huizen in Avonlea op sociale wijze waren gegroepeerd. Mevr. Rachel Lynde vond een dergelijk huis totaal niet <em>woonwaardig</em>.

en: Activism
nl: Activisme

en: Adaptive Advantage
nl: Adaptief voordeel

en: Add What You Do
nl: Voeg toe wat je doet

en: Add Your Name
nl: Voeg je naam toe

en: Add Your Past Experiences
nl: Voeg je ervaring uit het verleden toe

en: Add a section to encourage your visitors to take some action.
nl: Voeg een gedeelte toe om je bezoekers aan te moedigen om actie te ondernemen.

en: Add a sentence or two about an idea, topic, or service you want to share with your readers.
nl: Voeg een paar regels toe over een idee, onderwerp, of dienst die je wilt delen met je lezers.

en: Add a short bio. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg een korte bio toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add a subscription block to your profile so your visitors can get your latest posts in their inboxes.
nl: Voeg een Inschrijfblok toe aan je profiel, zodat je bezoekers jouw meest recente berichten in hun postvak ontvangen.

en: Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Voeg een testimonial toe van iemand die je services waardeert. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add a testimonial from someone who loves your services. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Voeg een testimonial toe van iemand die je services waardeert. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add a text or blocks that will display when the query returns no results.
nl: Voeg een tekst of blokken toe die worden weergegeven wanneer de query geen resultaten oplevert.

en: Add an announcement to your site.
nl: Voeg een aankondiging toe aan je site.

en: Add block patterns
nl: Blokpatronen toevoegen

en: Add content here that will only be visible to your subscribers.
nl: Voeg hier content toe die alleen zichtbaar is voor je abonnees.

en: Add content...
nl: Content toevoegen ...

en: Add essential patterns to start building your site.
nl: Voeg aanvullende patronen toe om te beginnen met het bouwen van je site.

en: Add heading...
nl: Kopteksten toevoegen …

en: Add links to each of your social services using the Links panel.
nl: Voeg links toe naar al je socialmediakanalen met behulp van het Links-paneel.

en: Add more info about the service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg meer informatie toe over de service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more info about the service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Voeg meer informatie toe over de service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add more info about your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg meer informatie toe over je service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about what you did. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg meer informatie toe over wat je deed. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about what you do. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg meer informatie toe over wat je doet. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about your history. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.
nl: Voeg meer informatie toe over je geschiedenis.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.  In sit amet eros eget justo elementum interdum.  Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum.  Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis.  Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare.  Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.

en: Add more information about your mission. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.
nl: Voeg meer informatie toe over je missie.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.  In sit amet eros eget justo elementum interdum.  Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum.  Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis.  Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare.  Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus.
nl: Voeg meer informatie over jezelf toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque volutpat lobortis mi. Fusce non consequat odio. Nulla commodo finibus nunc vel cursus. Mauris vel ante risus. Quisque dapibus euismod magna vehicula accumsan. Proin mollis rhoncus lobortis. Integer nec elit non augue faucibus viverra.
nl: Voeg meer informatie over jezelf toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque volutpat lobortis mi. Fusce non consequat odio. Nulla commodo finibus nunc vel cursus. Mauris vel ante risus. Quisque dapibus euismod magna vehicula accumsan. Proin mollis rhoncus lobortis. Integer nec elit non augue faucibus viverra.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
nl: Voeg meer informatie over jezelf toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Voeg meer informatie over jezelf toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add or remove columns and adjust their dimensions.
nl: Voeg kolommen toe of verwijder ze en pas de afmetingen aan.

en: Add or remove columns and adjust their dimensions.
nl: Voeg kolommen toe of verwijder ze en pas de afmetingen aan.

en: Add project description here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Voer hier de projectbeschrijving toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add soy, almond, or oat milk.
nl: Voeg soja-, amandel- of havermelk toe.

en: Add text or blocks that will display when a query returns no results.
nl: Voeg tekst of blokken toe die worden weergegeven wanneer een zoekopdracht geen resultaten oplevert.

en: Add text or blocks that will display when the query returns no results.
nl: Voeg een tekst of blokken toe die worden weergegeven wanneer de query geen resultaten oplevert.

en: Add the basil, lemon juice, garlic powder and seasoned salt, blending well.
nl: Voeg basilicum, citroensap, knoflookpoeder en gekruid zout toe en roer goed.

en: Add the fettuccine, broccoli, walnuts.
nl: Voeg fettuccine, broccoli walnoten toe.

en: Add to cart
nl: In winkelmand

en: Add your company history here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus. Cras eros risus, venenatis ut ante eu, fermentum egestas odio. Nam urna neque, rhoncus in porttitor convallis, elementum quis erat.
nl: Voeg hier je bedrijfsgeschiedenis toe. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus. Cras eros risus, venenatis ut ante eu, fermentum egestas odio. Nam urna neque, rhoncus in porttitor convallis, elementum quis erat.

en: Add your job title
nl: Voeg je functietitel toe

en: Adding video to your website can significantly improve engagement, increase conversions, and leave a lasting impression on your audience.
nl: Door een video toe te voegen aan je website kan je je bezoekers meer betrekken, conversie verbeteren en een blijvende indruk bij ze achterlaten.

en: Address
nl: Adres

en: Address:
nl: Adres

en: Adjust your strategies on the fly with informed decisions.
nl: Pas je strategieën ter plekke aan met weloverwogen beslissingen.

en: Advanced support
nl: Geavanceerde ondersteuning

en: Adventure
nl: Avontuur

en: Adventure awaits
nl: Het avontuur wacht

en: Adventures
nl: Avonturen

en: Adventures with an SLR camera
nl: Avonturen met een spiegelreflexcamera

en: Advertisement
nl: Advertentie

en: Advertising
nl: Advertentiediensten

en: Advocacy
nl: Advocatuur

en: After Aino’s death, in 1952, Alvar married Elsa (Elissa) Mäkiniemi, who had recently graduated in architecture from the Helsinki University of Technology, and joined Alvar Aalto’s office in the same year. Elissa was involved in all the competition projects, alteration and restoration of Aalto buildings, and also managed the office after Alvar’s death in 1976. Throughout her career, Elissa was in charge of projects like the Muuratsalo experimental house, the <a href="https://www.re-thinkingthefuture.com/rtf-design-inspiration/a1849-saynatsalo-town-hall-by-alvar-aalto-collaboration-in-architecture/">Säynätsalo Town Hall</a>, Aalto Theatre in Essen and Maison Louis Carré.
nl: Na de dood van Aino, in 1952, trouwde Alvar met Elsa (Elissa) Mäkiniemi, die net was afgestudeerd in architectuur aan de Technische Universiteit van Helsinki, en trad in hetzelfde jaar toe tot het kantoor van Alvar Aalto. Elissa was betrokken bij alle wedstrijdprojecten, verbouwing en restauratie van Aalto-gebouwen en leidde ook het kantoor na de dood van Alvar in 1976. Gedurende haar carrière was Elissa verantwoordelijk voor projecten zoals het muuratsalo experimentele huis, het stadhuis van <a href="https://www.re-thinkingthefuture.com/rtf-design-inspiration/a1849-saynatsalo-town-hall-by-alvar-aalto-collaboration-in-architecture/">Säynätsalo</a>, het Aalto Theater in Essen en Maison Louis Carré.

en: After a break around Malta and Albania, we'll be taking a boat to the beautiful city of Istanbul. Our trip around Turkey will be a long one: we'll stay in Istanbul for five days, then travel to Cappadocia, Pamukkale and Izmir with other smaller stops on the way. For now, here's our plan for the city:
nl: Na een pauze rond Malta en Albanië nemen we een boot naar de prachtige stad Istanbul. Onze reis rond Turkije zal een lange zijn: we blijven vijf dagen in Istanbul en reizen dan naar Cappadocië, Pamukkale en Izmir met andere kleinere stops onderweg. Voor nu, hier is ons plan voor de stad:

en: After a pause, Lord Henry pulled out his watch. “I am afraid I must be going, Basil,” he murmured, “and before I go, I insist on your answering a question I put to you some time ago.”
nl: Na een stilte, haalde Lord Henry zijn horloge tevoorschijn. “Ik vrees dat ik ervandoor moet, Basil,” mompelde hij, “en voor ik ga, sta ik erop dat je de vraag beantwoordt die ik je enige tijd geleden stelde.”

en: After insuring on these principles the healthfulness of the future city, and selecting a neighborhood that can supply plenty of food stuffs to maintain the community, with good roads or else convenient rivers or seaports affording easy means of transport to the city, the next thing to do is to lay the foundations for the towers and walls.
nl: Na het verzekeren van deze principes de gezondheid van de toekomstige stad, en het selecteren van een buurt die veel voedsel kan leveren om de gemeenschap te onderhouden, met goede wegen of andere handige rivieren of zeehavens die gemakkelijk vervoermiddelen naar de stad bieden, is het volgende wat je moet doen de fundamenten leggen voor de torens en muren.

en: After insuring on these principles the healthfulness of the future city, and selecting a neighborhood that can supply plenty of food stuffs to maintain the community, with good roads or else convenient rivers or seaports affording easy means of transport to the city, the next thing to do is to lay the foundations for the towers and walls. Dig down to solid bottom, if it can be found, and lay them therein, going as deep as the magnitude of the proposed work seems to require. They should be much thicker than the part of the walls that will appear above ground, and their structure should be as solid as it can possibly be laid.
nl: Na het verzekeren van deze principes de gezondheid van de toekomstige stad, en het selecteren van een buurt die veel voedsel kan leveren om de gemeenschap te onderhouden, met goede wegen of andere handige rivieren of zeehavens die gemakkelijk vervoermiddelen naar de stad bieden, is het volgende wat je moet doen de fundamenten leggen voor de torens en muren. Graaf naar beneden naar de vaste bodem, als het kan worden gevonden, en leg ze daarin, gaan zo diep als de omvang van het voorgestelde werk lijkt te vereisen. Ze moeten veel dikker zijn dan het deel van de muren dat boven de grond zal verschijnen, en hun structuur moet zo stevig mogelijk zijn.

en: After the middle of the nineteenth century the use of mourning rings and other memorial jewellery began to die out.
nl: In de tweede helft van de 19e eeuw begon het gebruik van rouwringen en andere herdenkingssieraden uit te sterven.

en: After tossing, add fresh grated Parmesan cheese to top off the dish.
nl: Voeg na het wokken de verse, geraspte Parmezaanse kaas toe en het gerecht is klaar.

en: After working for Walhroos in Jyväskylä and Oiva Kallio in Helsinki, Aino and Alvar worked as a team, with Aino acting as co-director of the Aalto office. The couple travelled Europe extensively and were greatly influenced by their travels. Though it is hard to distinguish the contributions of Aino and Alvar, since the two worked collaboratively, Aino was involved in several significant projects like the New York world fair pavilion, Villa Flora and the award-winning Milan Triennial.
nl: Na te hebben gewerkt voor Walhroos in Jyväskylä en Oiva Kallio in Helsinki, werkten Aino en Alvar als een team, waarbij Aino optrad als co-directeur van het kantoor in Aalto. Het echtpaar reisde veel door Europa en werd sterk beïnvloed door hun reizen. Hoewel het moeilijk is om de bijdragen van Aino en Alvar te onderscheiden, omdat de twee samenwerkten, was Aino betrokken bij verschillende belangrijke projecten zoals het paviljoen van de wereldtentoonstelling in New York, Villa Flora en de bekroonde Triënnale van Milaan.

en: After years of feeling overwhelmed by the demands of modern life and the pressure to keep up with the latest trends and possessions, I discovered the joys of minimalism and simplicity. I found that by decluttering my possessions, simplifying my schedule, and focusing on the things that truly mattered, I was able to experience greater peace, fulfillment, and joy in my life.
nl: Na jarenlang overweldigd te zijn geweest door de eisen van het moderne leven en de druk om bij te blijven met de laatste trends en bezittingen, ontdekte ik de vreugde van minimalisme en eenvoud. Ik merkte dat door mijn bezittingen op te ruimen, mijn schema te vereenvoudigen en me te richten op de dingen die er echt toe deden, ik meer rust, voldoening en vreugde kon ervaren in mijn leven.

en: After years of revolution, the big question remains: why aren’t there more women in leadership? Sarah and Olivia get deep into the subject.
nl: Na jaren van revolutie blijft de grote vraag: waarom zijn er niet meer vrouwen in het leiderschap? Sarah en Olivia verdiepen zich in het onderwerp.

en: Agency services with contact info
nl: Bureauservices met contactinformatie

en: Agency services with photos
nl: Bureauservices met foto's

en: Agile development graphical user interface android metrics iPhone. Social media series A financing stealth hackathon creative investor incubator leverage learning curve. Research &amp; development technology traction hackathon lean startup crowdsource direct mailing.
nl: Agile ontwikkeling grafische gebruikersinterface Android statistieken iPhone. Sociale media serie A-financiering geheim hackathon creatief investeerder incubator profijt leercurve. Onderzoek en ontwikkeling technologie publiek hackathon lean start-up crowdfunding direct mailing.

en: Agile development graphical user interface android metrics iPhone. Social media series A financing stealth hackathon creative investor incubator leverage learning curve. Research &amp; development technology traction hackathon lean startup crowdsource direct mailing.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/ai-explained.mp3">
nl: Agile ontwikkeling grafische gebruikersinterface Android statistieken iPhone. Sociale media serie A-financiering geheim hackathon creatief investeerder incubator profijt leercurve. Onderzoek en ontwikkeling technologie publiek hackathon lean start-up crowdfunding direct mailing.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/ai-explained.mp3">

en: Alan had started from his grandfather's laboratory, near Riverside Drive in mid-town New York.
nl: Alan is begonnen in het laboratorium van zijn opa, in de buurt van Riverside Drive in het centrum van New York.

en: Alan had started from his grandfather's laboratory, near Riverside Drive in mid-town New York. The date had been May of 1942. His watch, set above the other time-recording instrument on his wrist, told him that his start had been made only a scant half hour before, by his personal consciousness of time. How long ago—how far away that seemed now! There had been a reeling of his senses, the soundless clapping of swiftly alternating light and darkness at the shadowy laboratory windows. Then as his rate of change accelerated, the days and nights had merged into this flat, dead emptiness of gray.
nl: Alan is begonnen in het laboratorium van zijn opa, in de buurt van Riverside Drive in het centrum van New York. De datum was mei 1942. Zijn horloge, vlak boven het andere tijd opnemende instrument om zijn pols, vertelde hem dat hij nog geen half uur eerder was gestart, door zijn eigen tijdsbesef. Hoe lang geleden, hoe ver weg leek dit nu! Zijn zintuigen werden gestimuleerd, het snelle geluidloze schakelen tussen licht en donker bij de schaduwrijke ramen van het laboratorium. En toen zijn wijzigingssnelheid versnelde, gingen de dagen en nachten over in een vlakke, dode, lege grijsheid.

en: Albuquerque's juiciest, freshest, hand-crafted burgers. Fresh from our truck, or straight to your door.
nl: De verste en sappigste handgemaakte burgers van Albuquerque. Direct uit onze truck of rechtstreeks naar je deur.

en: All
nl: Alles

en: All Gear is Thoroughly Tested
nl: Alle apparatuur is uitvoerig getest

en: All burgers come with rosemary salted chips.
nl: Alle burgers worden geleverd met chips gekruid met rozemarijn.

en: All events
nl: Alle evenementen

en: All items are 100% hand-made, using the potter’s wheel or traditional techniques.
nl: Alle voorwerpen zijn 100% met de hand gemaakt met een pottenbakkersschijf of traditionele technieken.

en: All our tours come with private transportation. Don't worry about being at the back of a bus.
nl: Bij al onze rondleidingen is privévervoer inbegrepen. Je hoeft je geen zorgen te maken dat je achterin de bus moet zitten.

en: All the patterns available in the Pattern Assembler.
nl: Alle patronen zijn beschikbaar in de Pattern Assembler.

en: All these must be built with due reference to durability, convenience, and beauty.
nl: Al deze moeten worden gebouwd met de nodige aandacht voor duurzaamheid, gemak en schoonheid.

en: All things therefore appear to be made up and produced by the coming together of these elements, so that they have been distributed by nature among an infinite number of kinds of things. Hence I believed it right to treat of the diversity and practical peculiarities of these things as well as of the qualities which they exhibit in buildings, so that persons who are intending to build may understand them and so make no mistake, but may gather materials which are suitable to use in their buildings.
nl: Alle dingen schijnen dus te zijn samengesteld en voortgebracht door het samenkomen van deze elementen, zodat ze door de natuur zijn verdeeld over een oneindig aantal soorten dingen. Daarom vond ik het juist om de diversiteit en praktische eigenaardigheden van deze dingen te behandelen, evenals de kwaliteiten die ze in gebouwen vertonen, zodat personen die van plan zijn om te bouwen ze kunnen begrijpen en dus geen vergissing maken, maar materialen kunnen verzamelen die geschikt zijn om in hun gebouwen te gebruiken.

en: Already a member? Log in
nl: Ben je al lid? Inloggen

en: Already a member? Log in.
nl: Ben je al lid? Log in.

en: Altai: The Wild Heart of Asia
nl: Altaj: Het wilde hart van Azië

en: Alternating Buttons Width and Radius
nl: Beurtelingse knoppen breedte en radius

en: Alternating Image and Text
nl: Afwisselende afbeeldingen en tekst

en: Alternating Product Highlights
nl: Producthighlights afwisselen

en: Alternating Stacked Highlights
nl: Gestapelde highlights afwisselen

en: Alternating Timeline
nl: Alternatieve tijdlijn

en: Alternating image and text
nl: Afwisselende afbeeldingen en tekst

en: Alternating images with titles
nl: Afwisselende afbeeldingen met titels

en: Alternating team layout
nl: Afwisselende team-lay-out

en: Although engaged in the conduct of so vast an undertaking and in studies so extensive, the mind of Leonardo does not appear to have been so wholly occupied or absorbed in them as to incapacitate him from attending at the same time to other objects also; and the Duke, therefore, being desirous of ornamenting Milan with some specimens of his skill as a painter, employed him to paint in the refectory of the Dominican convent of Santa Maria delle Gratie, in that city, a picture, the subject of which was to be the Last Supper. Of this picture it is related, that Leonardo was so impressed with the dignity of the subject, and so anxious to answer the high ideas he had formed of it in his own mind, that his progress was very slow, and that he spent much time in meditation and thought, during which the work was apparently at a stand.
nl: Hoewel Leonardo zich bezighield met zo’n omvangrijk karwei en zulke uitgebreide studies, schijnt zijn geest er niet dusdanig door in beslag genomen of geabsorbeerd te zijn geweest dat hij niet in staat was zich tegelijkertijd ook met andere zaken bezig te houden, en daarom gaf de hertog, die Milaan met enkele van zijn schilderkunsten wilde opsieren, hem opdracht om in de eetzaal van het lokale Dominicaanse klooster van Santa Maria delle Gratie een schilderij te maken gebaseerd op het Laatste Avondmaal. Het verhaal gaat dat Leonardo zo onder de indruk was van de waardigheid van het onderwerp, en zo graag wilde beantwoorden aan de vele ideeën die hij had gevormd over het schilderij, dat hij maar heel langzaam vorderde, en dat hij veel tijd doorbracht met mediteren en nadenken, terwijl het werk stil lag.

en: Although the doubts and difficulties that assail the tyro, and the questions arising therefrom, might raise a smile from the expert—if only as a reminder of his own early aspirations and efforts—yet there is no reason for despair; though disappointments are certain to arise, they should be accepted merely as spurs to further effort, as steps towards the ultimate goal of success.
nl: Hoewel de twijfels en problemen van een beginner, en de vragen die deze bij hem oproepen, misschien amuserend zijn voor een expert - wellicht als herinnering aan zijn eigen ambities en inspanningen toen hij net begon - is er geen reden om de hoop op te geven. Er kunnen er echter nog steeds teleurstellingen zijn, al moeten die worden geaccepteerd als een teken om meer moeite te doen. Dat is een van de stappen naar het ultieme doel van succes.

en: Although&nbsp;the doubts and difficulties that assail the tyro, and the questions arising therefrom, might raise a smile from the expert—if only as a reminder of his own early aspirations and efforts—yet there is no reason for despair; though disappointments are certain to arise, they should be accepted merely as spurs to further effort, as steps towards the ultimate goal of success.
nl: Hoewel de twijfels en problemen van een beginner, en de vragen die deze bij hem oproepen, misschien amuserend zijn voor een expert - wellicht als herinnering aan zijn eigen ambities en inspanningen toen hij net begon - is er geen reden om de hoop op te geven. Er kunnen er echter nog steeds teleurstellingen zijn, al moeten die worden geaccepteerd als een teken om meer moeite te doen. Dat is een van de stappen naar het ultieme doel van succes.

en: Alvar Aalto was born in Finland. He built his first piece of architecture as a student; a house for his parents at Alajärvi. In 1916, he enrolled to study architecture at the Helsinki University of Technology but his studies were interrupted by the Finnish Civil War, in which he fought.
nl: Alvar Aalto werd geboren in Finland. Zijn eerste stukje architectuur bouwde hij als student; een huis voor zijn ouders in Alajärvi. In 1916 schreef hij zich in om architectuur te studeren aan de Technische Universiteit van Helsinki, maar zijn studie werd onderbroken door de Finse Burgeroorlog, waarin hij vocht.

en: Always remember in the jungle there’s a lot of them in there, after you overcome them, you will make it to paradise.
nl: Onthoud altijd dat er in het oerwoud heel veel zijn. Nadat je ze voorbij bent, beland je in het paradijs.

en: Always wanted to be a blogging superstar? Or simply want to learn your way around WordPress.com? Check out <a href="http://learn.wordpress.com/">Learn WordPress.com</a>.
nl: Altijd gedroomd om een begenadigd blogger te worden? Of wil je gewoon wegwijs worden in WordPress.com? Breng eens een bezoekje aan <a href="http://learn.wordpress.com/">Leer WordPress.com</a>.

en: Always work hard on something uncomfortably exciting.
nl: Doe altijd je best voor iets waar je eigenlijk te opgewonden over bent.

en: Alyssa will introduce you to the important aspects of the technical side of digital photography. The lesson will teach you how to operate the various features of your digital camera so you can finally know what all those buttons actually do. <br><br>Bring your questions to the webinar for a live Q&amp;A session.
nl: Alyssa laat je de belangrijke aspecten zien van de technische kant van digitale fotografie. Tijdens de les leer je hoe je verschillende functies van je digitale fototoestel gebruikt, zodat je eindelijk begrijpt waar al die knoppen toe dienen. <br><br>Vragen? Tijdens de webinar is er een moment ingepland om je vragen te beantwoorden.

en: Amazing Hotels
nl: Geweldige hotels

en: Amazing tours and fun adventures are waiting for you. Meet different people, cultures, traditions and landscapes. Choose your next destination with us. We will take care of the rest.
nl: De wereld zit vol met geweldige reizen en avonturen die je te wachten staan. Kom in contact met verschillende mensen, culturen, tradities en landschappen. Kies bij ons je volgende bestemming. Wij zorgen voor de rest.

en: Amazing tours and fun adventures are waiting for you. Treat yourself and see our offers.
nl: De wereld zit vol met geweldige reizen en avonturen die je te wachten staan. Verwen jezelf en bekijk onze aanbiedingen.

en: Amazing.
nl: Geweldig.

en: Amber is a film director and artist from the UK, and has founded Videomaker with Mary a few years ago. Amber enjoys traveling with her phone turned off and books in her backpack.
nl: Amber is een filmregisseur en kunstenaar uit het Verenigd Koninkrijk, en heeft een paar jaar geleden samen met Mary Videomaker opgericht. Amber houdt van reizen met haar telefoon uit en een stapel boeken in haar backpack.

en: America
nl: Amerika

en: American Music Festival
nl: Amerikaans Muziekfestival

en: Among the philosophies influencing modern architects and their approach to building design are Rationalism, Empiricism, Structuralism, Poststructuralism, Deconstruction and Phenomenology.
nl: Rationalisme, empiricisme, structuralisme, poststructuralisme, deconstructie en fenomenologie behoren tot de filosofieën die moderne architecten en hun benadering van gebouwonterpen beïnvloeden.

en: Amongst choosing the right software and computer, it's good to watch tutorials and learn as much as you can. Color can become your unique touch or maybe your edits can. Ultimately, just absorb influences from everywhere.
nl: Naast het kiezen van de juiste software en computer, is het goed om tutorials te bekijken en zo veel mogelijk te leren. Kleur kan je personal touch worden of misschien zijn het wel je bewerkingen. Uiteindelijk draait het erom dat je overal inspiratie uit haalt.

en: An English diarist and naval administrator. I served as administrator of the Royal Navy and Member of Parliament. I had no maritime experience, but I rose to be the Chief Secretary to the Admiralty under both King Charles II and King James II through patronage, diligence, and my talent for administration.
nl: Een Engelse dagboekschrijver en maritiem administrateur. Ik was een administrateur in de Royal Navy en een Member of Parliament in het Britse Lagerhuis. Ik had geen maritieme ervaring, maar ik ben Chief Secretary to the Admiralty geweest onder zowel Koning Charles II en Koning James II vanwege mijn steun, ijver en gave voor administratie.

en: An advertisement film series for a fragrance.
nl: Een reclamefilmpje voor een parfum.

en: An aerie of hawks
nl: Een haviksnest

en: An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
nl: Een geanonimiseerde string, gemaakt op basis van je e-mailadres (dit wordt ook een hash genoemd) kan worden gestuurd naar de Gravatar dienst indien je dit gebruikt. De privacybeleid pagina van de Gravatar dienst kun je hier vinden: https://automattic.com/privacy/. Nadat je reactie is goedgekeurd, is je profielfoto publiekelijk zichtbaar in de context van je reactie.

en: An essay about methods of building Walls: The bricks, sand, lime, pozzolana or volcanic ashes, and stones.
nl: Een essay over methoden voor het bouwen van muren: de bakstenen, zand, kalk, pozzolana of vulkanische as, en stenen.

en: An exact statement or description of the nature, scope, or meaning of something:
nl: Een exacte verklaring of beschrijving van de aard, omvang of betekenis van iets:

en: An in-depth, personalized consultation to set goals and establish a plan
nl: Een uitgebreid, gepersonaliseerd adviesgesprek om je doelen te bepalen en een plan op te stellen

en: An interview between Janelle Montgomery and Dallas Museum of Art curator Dr. Nicole Myers about the exhibition, Berthe Morisot, Woman Impressionist.
nl: Een interview van Janelle Montgomery met curator dr. Nicole Myers van het Dallas Museum of Art over de tentoonstelling, Berthe Morisot, vrouwelijke impressionist.

en: An introductory area of a page accompanied by a small amount of text and a call to action.
nl: Een klein introductievlak voor een pagina, met een klein stukje tekst en een ‘call to action’.

en: An invitation to dinner was soon afterwards dispatched; and already had Mrs. Bennet planned the courses that were to do credit to her housekeeping, when an answer arrived which deferred it all. Mr. Bingley was obliged to be in town the following day, and, consequently, unable to accept the honour of their invitation, etc. Mrs. Bennet was quite disconcerted. She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in Hertfordshire; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at Netherfield as he ought to be.
nl: Er werd al snel een uitnodiging voor het diner verstuurd en Mrs. Bennet had al bepaald welke gerechten haar recht zouden doen, toen er een antwoord kwam dat alles veranderde. Mr. Bingley moest de volgende dag in de stad zijn en kon derhalve hun uitnodiging niet accepteren etc. Mrs. Bennet was ontzet. Ze kon zich niet voorstellen wat hij hier in de stad moest doen zo snel na zijn komst in Hertfordshire; en ze begon te vrezen dat hij altijd van de ene plek naar de andere zou vliegen en nooit rustig op Netherfield zou blijven, zoals hij behoorde te doen.

en: An own little hiding place made for mischief and secrets. Just as easy to set up as to take down.
nl: Een kleine verstopplek, gemaakt voor kattenkwaad en geheimen. Gemakkelijk op te zetten en af te breken.

en: An&nbsp;expert on Greek Art chanced to describe in my hearing one of the engraved gems in the Metropolitan Museum. He spoke of it as ‘certainly one of the great gems of the world,’ and there was something in his tone that was even more thrilling than his words. He might have been describing the Parthenon or Beethoven’s Mass,—such was the passion of reverence that flowed out of him as he spoke. I went to see the gem afterwards. It was badly placed, and for all artistic purposes was invisible. I suppose that even if I had had a good look at it, I should not have been able to appreciate its full merit. Who could?—save the handful of adepts in the world, the little group of gem-readers, by whom the mighty music of this tiny score could be read at sight.
nl: Een kenner van de Griekse kunst beschreef mij toevallig een van de gegraveerde edelstenen in het Metropolitan Museum. Hij sprak erover als “een van de grote edelstenen van de wereld, dat is zeker”, en er was iets in zijn toon dat nog aangrijpender was dan zijn woorden. Hij had ook het Parthenon of Beethovens mis kunnen beschrijven, zo hartstochtelijk was de eerbied die uit hem kwam terwijl hij sprak. Ik ben daarna de edelsteen gaan bekijken. De steen was slecht geplaatst, onzichtbaar voor alle artistieke doeleinden. Ik veronderstel dat zelfs als ik er goed naar had gekeken, ik niet in staat zou zijn geweest om de volle glorie ervan te waarderen. En wie wel? Met uitzondering van een handjevol ingewijden op de wereld, de kleine groep edelsteenlezers, door wie de machtige muziek van deze kleine partituur met een blik kon worden gelezen.

en: And as they seldom failed to account for the smallest package, rarely lost a bullock, and had never drowned a single passenger, the name of the O.S.N. stood very high for trustworthiness. People declared that under the Company's care their lives and property were safer on the water than in their own houses on shore.
nl: En aangezien zij zelfs het kleinste pakket vrijwel nooit uit het oog verloren, zelden een koe verloren en nooit één passagier hadden laten verdrinken, stond de naam van de O.S.N. garant voor betrouwbaarheid. Men verkondigde dat hun levens en bezittingen onder de hoede van de Compagnie veiliger waren op het water dan thuis aan wal.

en: And here's a bit of trailing text.
nl: En hier volgt een stukje tekst om mee te oefenen.

en: And here’s a bit of trailing text.
nl: En hier volgt een stukje tekst om mee te oefenen.

en: And just when you thought we were done, we’re going to do them all over again with captions!
nl: En net toen je dacht dat we klaar waren, beginnen we helemaal opnieuw met bijschriften!

en: And more special offers!
nl: En meer speciale aanbiedingen!

en: And now for a <em><strong>massively large image</strong></em>. It also has <em><strong>no alignment</strong></em>.
nl: Nu is het tijd voor een <em><strong>gigantisch grote afbeelding</strong></em>. Hij is ook nog eens <em><strong>niet uitgelijnd</strong></em>.

en: And now we’re going to shift things to the <em><strong>right align</strong></em>. Again, there should be plenty of room above, below, and to the left of the image. Just look at him there… Hey guy! Way to rock that right side. I don’t care what the left aligned image says, you look great. Don’t let anyone else tell you differently.
nl: En nu schakelen we over naar de <em><strong>rechter-uitlijning</strong></em>. Opnieuw zou er boven, onder en links van de afbeelding genoeg ruimte over moeten blijven. Kijk hem daar nu eens... Hallo daar!  Dat gaat lekker aan die rechterkant hoor. Luister maar niet naar de links-uitgelijnde afbeelding, je ziet er fantastisch uit. Laat je niks wijsmaken.

en: And pour the waters of the Nile
nl: Hoe vriendelijk spreidt hij als hij

en: And since they were of an imitative and teachable nature, they would daily point out to each other the results of their building, boasting of the novelties in ft; and thus, with their natural gifts sharpened by emulation, their standards improved daily. At first they set up forked stakes connected by twigs and covered these walls with mud. Others made walls of lumps of dried mud, covering them with reeds and leaves to keep out the rain and the heat. Finding that such roofs could not stand the rain during the storms of winter, they built them with peaks daubed with mud, the roofs sloping and projecting so as to carry off the rain water.
nl: En omdat ze van een imiterende en leerzame aard waren, wezen ze elkaar dagelijks op de resultaten van hun gebouw, opscheppend over de nieuwigheden in ft; en dus, met hun natuurlijke gaven aangescherpt door emulatie, verbeterden hun normen dagelijks. In het begin zetten ze gevorkte palen op die met twijgen verbonden waren en bedekten deze muren met modder. Anderen maakten muren van brokken gedroogde modder, die ze bedekten met riet en bladeren om de regen en de hitte buiten te houden. Toen ze ontdekten dat dergelijke daken de regen tijdens de stormen van de winter niet konden verdragen, bouwden ze ze met pieken beklad met modder, de daken hellend en projecterend om het regenwater weg te voeren.

en: And so I go. It's all about the adventure. It's all about something learned and something found. I can write about it anywhere, share my experiences, and publish my findings all thanks to WordPress.
nl: En daar ga ik. Het draait allemaal om het avontuur. Het draait om iets te leren en iets te vinden. Dankzij WordPress kan ik overal erover schrijven, mijn ervaringen delen, en mijn ontdekkingen plaatsen.

en: And that’s a wrap, yo! You survived the&nbsp;tumultuous&nbsp;waters of alignment. Image alignment achievement unlocked!
nl: Dat was het weer mensen! Je hebt de troebele wateren van het uitlijnen overwonnen. Trofee voor het uitlijnen van afbeeldingen vrijgespeeld!

en: And welcome little fishes in
nl: De vissen welkom toeroept met

en: And while she looked at him she would sometimes put her hand hastily to her side with a short twitch of her fine lips and a knitting of her black, straight eyebrows like a flicker of angry pain or an angry thought on her handsome, regular features.
nl: En terwijl ze naar hem keek, zette ze soms haastig haar hand in haar zij, trok ze haar fijne lippen kortstondig op en fronste ze haar zwarte, rechte wenkbrauwen, als een flikkering van boze pijn of een boze gedachte aan haar schone, standaard gelaatstrekken.

en: And yet here was Matthew Cuthbert, at half-past three on the afternoon of a busy day, placidly driving over the hollow and up the hill; moreover, he wore a white collar and his best suit of clothes, which was plain proof that he was going out of Avonlea; and he had the buggy and the sorrel mare, which betokened that he was going a considerable distance. Now, where was Matthew Cuthbert going and why was he going there?
nl: En opeens was daar Matthew Cuthbert, om half drie op de middag van een drukke dag, en reed hij kalm door het dal en over de heuvel. Opvallend was dat hij over een strak wit hemd zijn beste kleren droeg, wat erop wees dat hij verder dan Avonlea zou gaan. Hij reed op zijn paardenwagen met de roodbruine merrie, dus hij moest best een stuk. Maar waar ging de reis van Matthew Cuthbert heen, en met welk doel?

en: Andrew is a jewellery hand maker from California. His passion for the craft times back to his early days in her grandmother’s bedroom. He used to dress up with big, heavy earrings and pretend to be a grown up.
nl: Andrew maakt vanuit de Amerikaanse staat California sieraden met de hand. Zijn passie voor het vak gaat terug tot zijn jeugd, waar hij in de slaapkamer van zijn oma zich opsmukte met grote, zware oorbellen en inbeeldde dat hij volwassen was.

en: Angelo is an independent researcher and hobbyist. His collection of gemstones rivals that of some museums. Angelo is always on the lookout for a new discovery, and carries his toolkit everywhere.
nl: Angelo is een onafhankelijk onderzoeker en hobbyist. Zijn verzameling edelstenen kan je vergelijken met die van sommige musea. Angelo is altijd op zoek naar een nieuwe ontdekking en draagt zijn gereedschapskist overal mee naartoe.

en: Anne Watson on Stage Design
nl: Anne Watson over scenografie

en: Annual Membership Fees
nl: Jaarlijkse lidmaatschapskosten

en: Annual Plot Holder's Fee
nl: Jaarlijkse bijdrage voor pachters

en: Another Grandchild Page
nl: Nog een pagina onder een onderliggende pagina

en: Another Link Post Format Test
nl: Nog een berichtformat met link test

en: Another Standard Format Example
nl: Nog een voorbeeld van een standaard format

en: Another aspect of underground music that sets it apart from the mainstream is its close-knit community. Underground music scenes are often centered around a specific genre, such as punk rock or hip-hop, and are built on a foundation of shared values and beliefs. This sense of community can be very appealing to music lovers who are looking for a connection with like-minded individuals.
nl: Een ander aspect van undergroundmuziek dat het onderscheidt van de mainstream is de hechte gemeenschap. Underground muziekscènes zijn vaak gecentreerd rond een specifiek genre, zoals punkrock of hiphop, en zijn gebouwd op een fundament van gedeelde waarden en overtuigingen. Dit gemeenschapsgevoel kan zeer aantrekkelijk zijn voor muziekliefhebbers die op zoek zijn naar een verbinding met gelijkgestemde individuen.

en: Another block style included with Twenty Twenty-One is an overlap for column blocks. This allows you to create stacked layouts like the gallery on this page. Add a columns block to your editor, and in the Editor sidebar, and in the "Styles" panel, select the "Overlap" block style.
nl: Een andere blokstijl die nieuw bij Twenty Twenty-One is, is een overlap voor kolommenblokken. Hiermee kun je overlappende lay-outs maken, zoals de galerij op deze pagina. Voeg een nieuw kolommenblok toe aan je editor en de sidebar van de editor, open het venster 'Stijlen' en klik op de blokstijl 'Overlap'.

en: Another interesting aspect of music’s emotional power is its ability to evoke memories and bring back feelings from the past. Hearing a specific song can trigger memories and bring back feelings of happiness, sadness, or nostalgia. This connection between music and memories can help to deepen our emotional connection to a particular song, making it a powerful tool in helping us process our feelings and emotions.
nl: Een ander interessant aspect van de emotionele kracht van muziek is het vermogen om herinneringen op te roepen en gevoelens uit het verleden terug te brengen. Het horen van een specifiek nummer kan herinneringen oproepen en gevoelens van geluk, verdriet of nostalgie terugbrengen. Deze verbinding tussen muziek en herinneringen kan helpen om onze emotionele band met een bepaald nummer te verdiepen, waardoor het een krachtig hulpmiddel is om ons te helpen onze gevoelens en emoties te verwerken.

en: Another significant event in 1973 was the end of the Vietnam War. After years of conflict and the loss of thousands of American lives, the U.S. and North Vietnam reached a peace agreement in January of that year. As a result, the U.S. withdrew its troops from Vietnam, and the war officially ended on April 30, 1973. The Vietnam War had been a divisive issue in the U.S. for many years, and its end marked a major turning point in the country’s history.
nl: Een andere belangrijke gebeurtenis in 1973 was het einde van de Vietnamoorlog. Na jaren van conflict en het verlies van duizenden Amerikaanse levens bereikten de VS en Noord-Vietnam in januari van dat jaar een vredesakkoord. Als gevolg hiervan trokken de VS hun troepen terug uit Vietnam en eindigde de oorlog officieel op 30 april 1973. De Vietnamoorlog was al vele jaren een splijtzwam in de VS en het einde ervan markeerde een belangrijk keerpunt in de geschiedenis van het land.

en: Another way to discover hidden treasures is to look within yourself. Everyone has their own unique set of skills and talents that they can use to make a difference in their own lives and the lives of others. It could be something as simple as a talent for baking, or it could be a more complex skill like the ability to speak multiple languages. The key is to be curious and experiment with different activities until you find what you enjoy.
nl: Een andere manier om verborgen schatten te ontdekken is door in jezelf te kijken. Iedereen heeft zijn eigen unieke set vaardigheden en talenten die ze kunnen gebruiken om een verschil te maken in hun eigen leven en het leven van anderen. Het kan zoiets eenvoudigs zijn als een talent voor bakken, of het kan een complexere vaardigheid zijn, zoals het vermogen om meerdere talen te spreken. De sleutel is om nieuwsgierig te zijn en te experimenteren met verschillende activiteiten totdat je vindt wat je leuk vindt.

en: Antelope Mountain Trip
nl: Reis naar Antelope Mountain

en: Anthropology
nl: Antropologie

en: Antique &amp; Vintage Jewelry
nl: Antieke en vintage sieraden

en: Antonia chair is a comfort focused office guest chair. A great member of the Antonia office furniture family.
nl: De Antonia-stoel is een comfortabel meubel dat als gaststoel op kantoor kan worden gebruikt. Het is een fantastische aanvulling op het Antonia-kantoormeubilair.

en: Anyone aged 8–16 can apply to come to camp.
nl: Het kamp is voor kinderen tussen de 8 en 16.

en: Anyone who has something to say is thus found to be in one sense a slave, but a rich slave who has inherited the whole earth. If you can only obey the laws of your slavery, you become an emperor: you are only a slave in so far as you do not understand how to use your wealth. If you have but the gift of submission, you conquer. Many tongues, many hands, many minds, a traditional state of feeling, traditional symbols,—the whole passed through the eyes and soul of a single man,—such is art, such is human expression in all its million-sided variety.
nl: Wie iets te zeggen heeft, blijkt dus in zekere zin een slaaf te zijn, maar wel een rijke die de hele aarde heeft geërfd. Als je alleen de wetten van je slavernij kunt gehoorzamen, word je een keizer: je bent alleen een slaaf voor zover je niet begrijpt hoe je je rijkdom moet gebruiken. Als je het maar in je hebt jezelf over te geven, overwin je. Vele tongen, vele handen, velen gedachten, een traditionele gevoelstoestand, traditionele symbolen — het geheel door de ogen en de ziel van één man — dat is kunst, dat is menselijke expertise in al zijn miljoenvoudige verscheidenheid.

en: Anytown
nl: Voorbeeldstad

en: Anytown,
nl: Plaats,

en: Apart from the timeless look it lends your art, there's nothing like shooting in black and white to master light and composition. There's a reason why the portfolios of many of the world's great photographers contain a large selection of black and white samples. Execution is only one part – you've also got to have the right film. We are lucky enough to now have in stock the ISO 400 film used by professionals.
nl: Behalve de tijdloze look, voegt het veel toe aan je kunstwerk, want er is niet beters dan een zwart-witfoto maken om je het licht en de compositie eigen te maken. Er is een reden waarom de portfolio's van de beste fotografen ter wereld grote hoeveelheden zwart-witfoto's bevatten. De foto maken, is slechts één deel van het geheel; je moet ook het juiste rolletje gebruiken. Gelukkig hebben we nu het ISO 400-fotorolletje op voorraad, dat ook wordt gebruikt door professionals.

en: Apollo and Father Bacchus near the theatre: Hercules at the circus in communities which have no gymnasia nor amphitheatres; Mars outside the city but at the training ground, and so Venus, but at the harbor. It is moreover shown by the Etruscan diviners in treatises on their science that the fanes of Venus, Vulcan, and Mars should be situated outside the walls, in order that the young men and married women may not become habituated in the city to the temptations incident to the worship of Venus, and that buildings may be free from the terror of fires through the religious rites and sacrifices which call the power of Vulcan beyond the walls. As for Mars, when that divinity is enshrined outside the walls, the citizens will never take up arms against each other, and he will defend the city from its enemies and save it from danger in war.
nl: Apollo en Vader Bacchus in de buurt van het theater: Hercules in het circus in gemeenschappen die geen gymnasia of amfitheaters hebben; Mars buiten de stad, maar op het oefenterrein, en dus Venus, maar in de haven. Bovendien wordt door de Etruskische waarzeggers in verhandelingen over hun wetenschap aangetoond dat de waaiers van Venus, Vulcanus en Mars zich buiten de muren moeten bevinden, zodat de jonge mannen en getrouwde vrouwen in de stad niet gewend raken aan de verleidingen die gepaard gaan met de aanbidding van Venus, en dat gebouwen vrij kunnen zijn van de verschrikking van branden door de religieuze riten en offers die de kracht van Vulcanus buiten de muren noemen. Wat Mars betreft, wanneer die goddelijkheid buiten de muren is verankerd, zullen de burgers nooit de wapens tegen elkaar opnemen, en hij zal de stad verdedigen tegen zijn vijanden en haar redden van gevaar in oorlog.

en: Appetizers
nl: Aperitiefjes

en: Apple
nl: Appel

en: Appointments
nl: Afspraken

en: Apr 2
nl: 2 apr

en: Apr 3
nl: 3 apr

en: April 12
nl: 12 april

en: Archeology
nl: Archeologie

en: Architect Alvar Aalto, Finnish architect and designer, worked in collaboration with his partners: Aino, his first wife and professional partner until her death in 1949 and Elissa, his second wife from 1952. Despite working with Alvar throughout their life as co-managers and independent designers, these women’s contributions remain unknown and their work remained unacknowledged until recently.
nl: Architect Alvar Aalto, Fins architect en ontwerper, werkte samen met zijn partners: Aino, zijn eerste vrouw en professionele partner tot haar dood in 1949 en Elissa, zijn tweede vrouw uit 1952. Ondanks het feit dat ze hun hele leven met Alvar hebben gewerkt als co-managers en onafhankelijke ontwerpers, blijven de bijdragen van deze vrouwen onbekend en hun werk bleef tot voor kort niet erkend.

en: Architecture
nl: Architectuur

en: Architecture depends on Order, Arrangement, Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.
    Order gives due measure to the members of a work considered separately, and symmetrical agreement to the proportions of the whole. It is an adjustment according to quantity.
nl: Architectuur is afhankelijk van Orde, Arrangement, Eurythmy, Symmetrie, fatsoen, en Economy. 
    Orde geeft​1​ passende maat aan de leden van een werk afzonderlijk beschouwd, en symmetrische overeenstemming met de verhoudingen van het geheel. Het is een aanpassing op basis van kwantiteit.

en: Architecture depends on Order, Arrangement, Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy. Order gives due measure to the members of a work considered separately, and symmetrical agreement to the proportions of the whole. It is an adjustment according to quantity. By this I mean the selection of modules from the members of the work itself and, starting from these individual parts of members, constructing the whole work to correspond. Arrangement includes the putting of things in their proper places and the elegance of effect which is due to adjustments appropriate to the character of the work. Its forms of expression are these: ground plan, elevation, and perspective. A ground plan is made by the proper successive use of compasses and rule, through which we get outlines for the plane surfaces of buildings. An elevation is a picture of the front of a building, set upright and properly drawn in the proportions of the contemplated work. Perspective is the method of sketching a front with the sides withdrawing into the background, the lines all meeting in the centre of a circle. All three come of reflexion and invention. Reflexion is careful and laborious thought, and watchful attention directed to the agreeable effect of one's plan. Invention, on the other hand, is the solving of intricate problems and the discovery of new principles by means of brilliancy and versatility. These are the departments belonging under Arrangement.
nl: Architectuur is afhankelijk van orde, ordening, eurythmie, symmetrie, fatsoen en economie. Orde geeft gepaste maat aan de leden van een werk afzonderlijk beschouwd, en symmetrische overeenstemming met de verhoudingen van het geheel. Het is een aanpassing op basis van kwantiteit. Hiermee bedoel ik de selectie van modules uit de leden van het werk zelf en, uitgaande van deze afzonderlijke delen van de leden, het construeren van het hele werk te corresponderen. Arrangement omvat het plaatsen van dingen op hun juiste plaatsen en de elegantie van het effect dat te wijten is aan aanpassingen die passen bij het karakter van het werk. De vormen van expressie zijn deze: grondplan, hoogte en perspectief. Een grondplan wordt gemaakt door het juiste opeenvolgende gebruik van kompassen en regels, waardoor we contouren krijgen voor de vlakke oppervlakken van gebouwen. Een verhoging is een afbeelding van de voorkant van een gebouw, rechtop gezet en correct getekend in de verhoudingen van het overwogen werk. Perspectief is de methode om een front te schetsen waarbij de zijden zich terugtrekken naar de achtergrond, de lijnen komen allemaal samen in het midden van een cirkel. Alle drie komen van reflectie en uitvinding. Reflexie is een zorgvuldige en moeizame gedachte en waakzame aandacht gericht op het aangename effect van iemands plan. Uitvinding daarentegen is het oplossen van ingewikkelde problemen en het ontdekken van nieuwe principes door middel van briljantheid en veelzijdigheid. Dit zijn de afdelingen die onder Regeling vallen.

en: Architecture is both the process and the product of planning, designing, and constructing buildings or other structures. Architectural works, in the material form of buildings, are often perceived as cultural symbols and as works of art. Historical civilizations are often identified with their surviving architectural achievements.
nl: Met architectuur wordt bedoeld: het proces en eindproduct van het plannen, ontwerpen en bouwen van gebouwen of andere bouwwerken. Bouwkundige werken, in de vorm van materiële gebouwen, worden vaak gezien als cultuursymbolen en kunstwerken. Bevolkingen worden vaak geïdentificeerd aan de hand van de resterende bouwkundige prestaties.

en: Archive
nl: archiveren

en: Are we prepared for the Architecture we need?
nl: Zijn we voorbereid op de architectuur die we nodig hebben?

en: Are you thinking about becoming a blogger? Or, do you already manage a&nbsp;<a href="https://wordpress.com/create-blog/">blog</a>&nbsp;but find it difficult to achieve a healthy work-life balance?
nl: Overweeg je te beginnen met bloggen? Of heb je al een <a href="https://wordpress.com/create-blog/">blog</a>, maar vind je het lastig een gezonde werk-privébalans te krijgen?

en: Arendt is interested in the&nbsp;<em>vita activa</em>&nbsp;(active life) as contrasted with the&nbsp;<em>vita contemplativa</em>&nbsp;(contemplative life) and concerned that the debate over the relative status of the two has blinded us to important insights about the&nbsp;<em>vita activa</em>&nbsp;and the way in which it has changed since ancient times.
nl: Arendt is geïnteresseerd in de <em>vita activa</em> (actief leven) in contrast met de <em>vita contemplativa</em> (contemplatief leven) en vreest dat het debat over de relatieve status van beide concepten ons blind heeft gemaakt voor belangrijke inzichten over de <em>vita activa</em> en de manier waarop deze sinds de oudheid in veranderd.

en: Aristotle
nl: Aristoteles

en: Aristotle's take on ethics and the science of the good for human life.
nl: Aristoteles’ kijk op ethiek en de wetenschap die zich bezighoudt met wat goed is voor het menselijk leven.

en: Art
nl: Kunst

en: Art Print - Divide
nl: Kunstafdruk - Verdelen

en: Art Print - Layers
nl: Kunstafdruk - Lagen

en: Art Print - Symmetry
nl: Kunstafdruk - Symmetrie

en: Art and Modernity by Margaret Samu
nl: Art and Modernity van Margaret Samu

en: Art historian Jacky Klein explores the story of this gifted female Impressionist painter in this video from ArtFundUK.
nl: Kunsthistoricus Jacky Klein verkent in deze video van ArtFundUK het verhaal van deze talentvolle vrouwelijke impressionismeschilderes.

en: Artfolio Detail
nl: Details artfolio

en: Article
nl: Artikel

en: Articles
nl: Artikelen

en: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
nl: Berichten op deze site kunnen ingesloten inhoud bevatten (bijvoorbeeld video's, afbeeldingen, berichten, enz.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

en: Artificial General Intelligence: "AI under the hood - AI creating liquid or gaseous simulations, this could represent how AGI could ‘look’ more organic than typical computerised processes. More flowing than rigid in nature."
nl: Kunstmatige algemene intelligentie: “AI onder de motorkap - AI voor vloeibare en gassimulaties, dit kan weergeven hoe AGI er meer organisch ‘uit kan zien’ dan als een typisch computerproces. Meer vloeiend, dan vast.”

en: Artist Interview: John Carney Hayess,  Minor Space
nl: Interview met een artiest: John Carney Hayess, Minor Space

en: Artwork
nl: Kunstwerk

en: As I watched, the planet seemed to grow larger and smaller and to advance and recede, but that was simply that my eye was tired. Forty millions of miles it was from us--more than forty millions of miles of void. Few people realise the immensity of vacancy in which the dust of the material universe swims.
nl: Ik keek toe hoe de planeet groter en kleiner leek te worden en heen en weer leek te gaan, maar dat kwam door mijn oog dat moe was. Ruim zestig miljoen kilometer was de planeet van ons verwijderd – een leegte van meer dan zestig miljoen kilometer. Slechts een enkeling beseft de onmetelijkheid van de leegte waarin de stof van het materiële universum zwemt.

en: As a Creative, your mission is not to sedate, but to awaken, to disturb, to communicate, to provoke.
nl: Als Creatieveling is het niet jouw missie om te verdoven, maar om te ontwaken, te verstoren, te communiceren, te provoceren.

en: As a copyist at the Louvre, Morisot met and befriended other artists such as Manet and Monet. In 1861 she was introduced to Jean-Baptiste-Camille Corot, the pivotal landscape painter of the Barbizon school who also excelled in figure painting. Under Corot's influence she took up the plein air method of working. By 1863 she was studying under Achille Oudinot, another Barbizon painter. In the winter of 1863–64 she studied sculpture under Aimé Millet, but none of her sculpture is known to survive.
nl: In haar tijd als kopiist in het Louvre raakte Morisot bevriend met andere kunstenaars zoals Manet en Monet. In 1861 maakte ze kennis met Jean-Baptiste-Camille Corot, de onmisbare kunstschilder van landschappen van de School van Barbizon die ook bijzonder goed kon figuurschilderen. Door Corot ging ze de plein air-methode gebruiken bij haar schilderwerk. Tegen 1863 kreeg ze les van Achille Oudinot, nog een schilder van Barbizon. In de winter van 1863 - 1864 leerde ze het beeldhouwen van Aimé Millet, maar zover bekend hebben geen van haar beelden de tand des tijds doorstaan.

en: As a designer, creating demo content for your designs can be a time-consuming and tedious task. However, with Desaign, you can easily generate demo content in a matter of seconds. Here's how you can use Desaign to create demo content for your designs:
nl: Als ontwerper kan het maken van demo-inhoud voor uw ontwerpen een tijdrovende en vervelende taak zijn. Met Desaign kunt u echter eenvoudig binnen enkele seconden demo-inhoud genereren. Hier leest u hoe u Desaign kunt gebruiken om demo-inhoud voor uw ontwerpen te maken:

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="http://2020.wordpress.net/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
nl: Als nieuwe WordPress-gebruiker dien je naar <a href="http://2020.wordpress.net/wp-admin/">je dashboard</a> te gaan en deze pagina te verwijderen om nieuwe pagina’s voor jouw content te maken. Veel plezier!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://archivo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
nl: Als nieuwe WordPress-gebruiker dien je naar <a href="https://archivo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">je dashboard</a> te gaan en deze pagina te verwijderen om nieuwe pagina’s voor jouw content te maken. Veel plezier!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://lista.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
nl: Als nieuwe WordPress-gebruiker dien je naar <a href="https://lista.mystagingwebsite.com/wp-admin/">je dashboard</a> te gaan en deze pagina te verwijderen om nieuwe pagina’s voor jouw content te maken. Veel plezier!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
nl: Als nieuwe WordPress-gebruiker dien je naar <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/wp-admin/">je dashboard</a> te gaan en deze pagina te verwijderen om nieuwe pagina’s voor jouw content te maken. Veel plezier!

en: As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
nl: Als nieuwe WordPress-gebruiker moet je naar je dashboard gaan om deze pagina te verwijderen en nieuwe pagina 's voor je inhoud te maken. Veel plezier!

en: As art students, Berthe and Edma worked closely together until 1869, when Edma married Adolphe Pontillon, a naval officer, moved to Cherbourg, and had less time to paint. Letters between the sisters show a loving relationship, underscored by Berthe's regret at the distance between them and Edma's withdrawal from painting. Edma wholeheartedly supported Berthe's continued work and their families always remained close. Edma wrote:
nl: In hun tijd als kunststudentes werkten Berthe en Edma nauw samen, tot Edma in tot 1869 trouwde met zeeofficier Adolphe Pontillon en naar Cherbourg verhuisde, waardoor ze minder tijd had om te schilderen. Uit correspondentie tussen de zussen blijkt dat ze een goede onderlinge relatie hadden: Berthe uitte verdriet over de grote afstand tussen hen en het feit dat Edma minder schilderde. Edma stond altijd achter Berthes werk, dat ze voortzette, en hun families behielden een nauwe band. Zo schreef Edma:

en: As far as industries are concerned, fashion is one of those that pollute the most, mostly fast-fashion and its massive overproduction of clothing made with cheap materials. These clothes are usually worn a few times and then thrown away. The process that follows after we throw them away is the worst part. Many of these garments are made of materials that aren't decomposed easily, such as polyester, for instance, which takes approximately 200 years to degrade.
nl: De modebranche is een van de meest vervuilende industrieën, en dan vooral fast fashion en de bijkomende massale overproductie van kleding gemaakt van goedkope materialen. Deze kleding wordt vaak enkele keren gedragen en vervolgens weggegooid. Het proces dat volgt nadat we de kleding hebben weggegooid is het ergste. Veel van deze kledingstukken zijn gemaakt van materialen die moeilijk afbreekbaar zijn, zoals polyester, dat er ongeveer 200 jaar over doet om af te breken.

en: As for philosophy, it makes an architect high-minded and not self-assuming, but rather renders him courteous, just, and honest without avariciousness. This is very important, for no work can berightly done without honesty and incorruptibility. Let him not be grasping nor have his mind preoccupied with the idea of receiving perquisites, but let him with dignity keep up his position by cherishing a good reputation. These are among the precepts of philosophy. Furthermore philosophy treats of physics where a more careful knowledge is required because the problems which come under this head are numerous and of very different kinds; as, for example, in the case of the conducting of water. For at points of intake and at curves, and at places where it is raised to a level, currents of air naturally form in one way or another; and nobody who has not learned the fundamental principles of physics from philosophy will be able to provide against the damage which they do. So the reader of Ctesibius or Archimedes and the other writers of treatises of the same class will not be able to appreciate them unless he has been trained in these subjects by the philosophers.&nbsp;
nl: Wat filosofie betreft, het maakt een architect hoogmoedig en niet zelfingenomen, maar maakt hem eerder hoffelijk, rechtvaardig en eerlijk zonder hebzucht. Dit is erg belangrijk, want geen enkel werk kan berucht worden gedaan zonder eerlijkheid en onvergankelijkheid. Laat hem niet te grijpen, noch hebben zijn geest bezig met het idee van het ontvangen van voorwaarden, maar laat hem met waardigheid te houden zijn positie door het koesteren van een goede reputatie. Dit zijn de leefregels van de filosofie. Verder behandelt de filosofie de natuurkunde waar een zorgvuldiger kennis vereist is omdat de problemen die onder dit hoofd vallen talrijk en van zeer verschillende aard zijn; zoals bijvoorbeeld in het geval van het geleiden van water. Want op inlaatpunten en in bochten, en op plaatsen waar het tot een niveau wordt verhoogd, vormen zich op de een of andere manier op natuurlijke wijze luchtstromen; en niemand die de fundamentele principes van de natuurkunde niet uit de filosofie heeft geleerd, zal in staat zijn te voorzien tegen de schade die ze aanrichten. Dus de lezer van Ctesibius of Archimedes en de andere schrijvers van verhandelingen van dezelfde klasse zullen niet in staat zijn om ze te waarderen, tenzij hij in deze onderwerpen is opgeleid door de filosofen.

en: As human beings, we feel our best surrounded by nature - the presence of plants and trees can improve our mood and lift our spirits.
nl: Als mensen voelen we ons het meest op ons gemak als we zijn omgeven door de natuur - planten en bomen kunnen onze stemming verbeteren en ons verblijden.

en: As long as I was on the path I walked hard, but when I came to the black beach I had to run. For the tide was now nearly flowed; and to get through with my powder dry between the surf and the steep hill, took all the quickness I possessed. As it was, even, the wash caught me to the knees, and I came near falling on a stone. All this time the hurry I was in, and the free air and smell of the sea, kept my spirits lively; but when I was once in the bush and began to climb the path I took it easier.
nl: Zolang ik op het pad was, liep ik hard, maar toen ik bij het zwarte strand kwam, moest ik rennen. Want het tij was nu bijna gestroomd; en om met mijn poeder droog tussen de branding en de steile heuvel door te komen, nam ik alle snelheid die ik bezat. Zoals het was, trok de was me zelfs op mijn knieën en ik viel bijna op een steen. Al die tijd hielden de haast waarin ik zat, de buitenlucht en de geur van de zee, mijn geest levendig; maar toen ik eenmaal in het bos was en het pad begon te beklimmen, deed ik het gemakkelijker.

en: As nations under the present system are driven to compete with one another for the markets of the world, and as firms or the captains of industry have to scramble for their share of the profits of the markets, so also have the workers to compete with each other—for livelihood.
nl: Zoals de landen in het huidige systeem met elkaar moeten strijden om de wereldmarkten, en de ondernemingen of de grootindustriëlen moeten vechten voor hun winstdeel van de markt, zo moeten ook arbeiders met elkaar strijden om in hun levensonderhoud te voorzien.

en: As nations under the present system are driven to compete with one another for the markets of the world, and as firms or the captains of industry have to scramble for their share of the profits of the markets, so also have the workers to compete with each other—for livelihood.<br><br>
nl: Zoals de landen in het huidige systeem met elkaar moeten strijden om de wereldmarkten, en de ondernemingen of de grootindustriëlen moeten vechten voor hun winstdeel van de markt, zo moeten ook arbeiders met elkaar strijden om in hun levensonderhoud te voorzien.<br><br>

en: As part of the Antonia office set, the backrest chair is a perfect compliment to the family. The gently curved lines accentuated by sewn details are kind to your body and pleasant to look at.
nl: Deze stoel met rugleuning, onderdeel van de Antonia-kantoorset, is een ideale aanvulling op de reeks. De lichtgebogen lijnen worden versterkt door genaaide details - en zijn comfortabel en mooi om te zien.

en: As silly as it sounds, I love to take photos of photography, or photography-related content. This is a quick look into some of the things I photograph.
nl: Het klinkt misschien suf, maar ik maak graag foto’s van fotografie of van aan fotografie gerelateerde onderwerpen. Hier zie je een aantal voorbeelden van wat ik fotografeer.

en: As the painter looked at the gracious and comely form he had so skilfully mirrored in his art, a smile of pleasure passed across his face, and seemed about to linger there. But he suddenly started up, and closing his eyes, placed his fingers upon the lids, as though he sought to imprison within his brain some curious dream from which he feared he might awake.
nl: Toen de schilder naar de gracieuze en knappe gedaante keek, die hij zo vaardig in zijn kunst had weerspiegeld, kwam er een lach van genot op zijn gezicht en die niet meer leek te verdwijnen. Maar plotseling sprong hij op, sloot hij zijn ogen en drukte hij met zijn vingers op zijn oogleden, alsof hij in zijn hersenen een merkwaardige droom wilde opsluiten waaruit hij vreesde te kunnen ontwaken.

en: As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories. It is a place where the pursuit of knowledge, the embrace of change, and the willingness to take risks are not mere options but essential ingredients for a life well-lived.
nl: Terwijl we door het ingewikkelde weefsel van het bestaan navigeren, worden we constant geconfronteerd met keuzes, elk een potentieel pad naar iets buitengewoons. Dit is een wereld waar creativiteit geen grenzen kent, waar de nieuwsgierige geest troost vindt en waar het moedige hart onontdekte gebieden ontdekt. Het is een plek waar het streven naar kennis, het omarmen van verandering en de bereidheid om risico's te nemen geen simpele opties zijn, maar essentiële ingrediënten voor een goed geleefd leven.

en: As you can see the should be some space above, below, and to the right of the image. The text should not be creeping on the image. Creeping is just not right. Images need breathing room too. Let them speak like you words. Let them do their jobs without any hassle from the text. In about one more sentence here, we’ll see that the text moves from the right of the image down below the image in seamless transition. Again, letting the do it’s thang. Mission accomplished!
nl: Zoals je ziet zou er wat ruimte boven, onder, links en rechts van de afbeelding moeten zijn. De tekst zou niet moeten over de afbeelding heen moeten lopen. Dat zou onbeleefd zijn. Afbeeldingen hebben ook hun persoonlijke ruimte nodig. Laat ze voor zichzelf spreken. Laat ze hun werk doen zonder gedoe vanuit de tekst. Over ongeveer één zin zullen we zien dat de tekst rechts van de afbeelding naadloos doorstroomt naar onder de afbeelding. Nogmaals aan de bak. Missie voltooid!

en: Aside Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met notitie

en: Ask me a question
nl: Stel me een vraag

en: Assembler In Template
nl: Assembler in sjabloon

en: Assembler_page
nl: assembler_pagina

en: Assembler_v2_priority
nl: Assembler_v2_prioriteit

en: Assisted senior copywriters in creating and refining product descriptions, blog posts, and marketing collateral.
nl: Heb senior copywriters geholpen bij het maken en verfijnen van productbeschrijvingen, blogberichten en marketingmateriaal.

en: Astronomers likewise have a common ground for discussion with musicians in the harmony of the stars and musical concords in tetrads and triads of the fourth and the fifth, and with geometricians in the subject of vision; and in all other sciences many points, perhaps all, are common so far as the discussion of them is concerned. But the actual undertaking of works which are brought to perfection by the hand and its manipulation is the function of those who have been specially trained to deal with a single art. It appears, therefore, that he has done enough and to spare who in each subject possesses a fairly good knowledge of those parts, with their principles, which are indispensable for architecture, so that if he is required to pass judgement and to express approval in the case of those things or arts, he may not be found wanting. As for men upon whom nature has bestowed so much ingenuity, acuteness, and memory that they are able to have a thorough knowledge of geometry, astronomy, music, and the other arts, they go beyond the functions of architects and become pure mathematicians. Hence they can readily take up positions against those arts because many are the artistic weapons with which they are armed. Such men, however, are rarely found, but there have been such at times; for example, Aristarchus of Samos, Philolaus and Archytas of Tarentum, Apollonius of Perga, Eratosthenes of Cyrene, and among Syracusans Archimedes and Scopinas, who through mathematics and natural philosophy discovered, expounded, and left to posterity many things in connexion with mechanics and with sundials.
nl: Astronomen hebben ook een gemeenschappelijke basis voor discussie met muzikanten in de harmonie van de sterren en muzikale concords in tetrades en triaden van de vierde en de vijfde, en met geometrici in het onderwerp van visie; en in alle andere wetenschappen zijn veel punten, misschien alle, gemeenschappelijk voor zover het de discussie van hen betreft. Maar het eigenlijke ondernemen van werken die door de hand tot volmaaktheid worden gebracht en de manipulatie ervan is de functie van degenen die speciaal zijn opgeleid om met één enkele kunst om te gaan. Het lijkt er dus op dat hij genoeg heeft gedaan en heeft gespaard wie in elk onderwerp een vrij goede kennis heeft van die delen, met hun principes, die onmisbaar zijn voor de architectuur, zodat als hij moet oordelen en zijn goedkeuring moet betuigen in het geval van die dingen of kunsten, hij niet kan ontbreken. Wat betreft de mensen aan wie de natuur zoveel vindingrijkheid, scherpzinnigheid en geheugen heeft geschonken dat ze in staat zijn om een grondige kennis van geometrie, astronomie, muziek en de andere kunsten te hebben, ze gaan verder dan de functies van architecten en worden pure wiskundigen. Daarom kunnen ze gemakkelijk posities innemen tegen die kunsten, omdat velen de artistieke wapens zijn waarmee ze zijn bewapend. Zulke mannen worden echter zelden gevonden, maar er zijn zulke soms geweest; bijvoorbeeld Aristarchus van Samos, Philolaus en Archytas van Tarentum, Apollonius van Perga, Eratosthenes van Cyrene, en onder Syracusans Archimedes en Scopinas, die door middel van wiskunde en natuurfilosofie veel dingen ontdekten, uiteenzetten en aan het nageslacht overlieten in verband met mechanica en zonnewijzers.

en: Astronomy
nl: Astronomie

en: At Acme, we're more than just a name. We're a team of passionate individuals committed to making a difference. Our mission is to provide innovative solutions and exceptional service, and we're dedicated to serving our community, customers, and partners with integrity, innovation, and a personal touch.
nl: Bij Acme zijn we meer dan alleen een naam. We zijn een team van gepassioneerde individuen die zich inzetten om een verschil te maken. Onze missie is om innovatieve oplossingen en uitzonderlijke service te bieden, en we zijn toegewijd aan het bedienen van onze gemeenschap, klanten en partners met integriteit, innovatie en een persoonlijke aanpak.

en: At Acme, we're more than just a name. We're a team of passionate individuals committed to making a difference. 
    Our mission is to provide innovative solutions and exceptional service, and we're dedicated to serving our community, customers, and partners with integrity, innovation, and a personal touch.
nl: Bij Acme zijn we meer dan alleen een naam. We zijn een team van gepassioneerde individuen die zich inzetten om een verschil te maken. Onze missie is om innovatieve oplossingen en uitzonderlijke service te bieden, en we zijn toegewijd aan het bedienen van onze gemeenschap, klanten en partners met integriteit, innovatie en een persoonlijke benadering.

en: At Avens we deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
nl: Bij Avens bieden we uitstekende resultaten op 3 zakelijke kerngebieden: merknaamverspreiding, webdesign en digitale marketing.

en: At Blockstar, we believe that true accounting mastery goes beyond mere numbers. With a rich legacy spanning over three decades, our firm has built its reputation on the principles of integrity, precision, and adaptability. Our team of dedicated professionals works tirelessly to understand the unique needs of each client, offering bespoke financial solutions tailored to ensure optimal financial health and sustainable growth.
nl: Bij Blockstar geloven we dat ware boekhoudkundige beheersing verder gaat dan alleen cijfers. Met een rijke erfenis die meer dan drie decennia beslaat, heeft ons bedrijf zijn reputatie opgebouwd op basis van integriteit, precisie en aanpassingsvermogen. Ons team van toegewijde professionals werkt onvermoeibaar om de unieke wensen van elke klant te begrijpen en biedt op maat gemaakte financiële oplossingen om optimale financiële gezondheid en duurzame groei te waarborgen.

en: At Doyle &amp; Doyle we are committed to providing the highest level of service and best possible outcomes for our clients. We take the time to develop a close relationship and understand each client's unique legal needs. We pride ourselves on prompt, clear, and efficient communication. We're always striving to deliver creative, practical solutions to our client's legal issues.
nl: Bij Doyle & Doyle we zijn toegewijd om het hoogste serviceniveau en de best mogelijke resultaten voor onze klanten te bieden. We nemen de tijd om een nauwe band op te bouwen met onze cliënten en hun unieke juridische behoeften te begrijpen. We zijn zeer trots op onze directe, heldere en efficiënte manier van communicatie. We streven altijd naar het bieden van creatieve, praktische oplossingen voor alle juridische problemen van onze cliënten.

en: At Doyle &amp; Doyle we have a friendly and approachable team of injury lawyers, who will guide you through the process of making a personal injury compensation claim resulting from all sorts of circumstances.
nl: Bij Doyle & Doyle beschikken we over een vriendelijk en benaderbaar team van letseladvocaten, die u begeleiden bij het proces van het indienen van een vordering voor compensatie bij persoonlijk letsel dat uit allerlei omstandigheden kan zijn opgetreden.

en: At Shawburn we deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
nl: Bij Shawburn bieden we uitstekende resultaten op 3 zakelijke kerngebieden: merknaamverspreiding, webdesign en digitale marketing.

en: At Stratford we have some of the most highly sought after educators in the nation! Your child's future will be moulded and shaped by these thoughtful and highly skilled individuals.
nl: Bij Stratford hebben we enkele van de meest ervaren leerkrachten in dienst! De toekomst van jouw kind wordt gevormd door deze attente en zeer ervaren personen.

en: At heart, we’re all about burgers. Beautiful, hand-made, mouth-watering burgers. Made with fresh, local ingredients. Right in front of you. Our fan favorites menu is, always available. We also like to experiment. Check out our Instagram feed for our newest creations and be among the first to try them.
nl: Burgers staan bij ons centraal. Prachtige, handgemaakte, verrukkelijke burgers. Gemaakt met verse, lokale ingrediënten. En dat allemaal recht voor je neus. Het favoriete menu van onze klanten is altijd beschikbaar. Daarbij vinden we het leuk om nieuwe dingen uit te proberen. Bekijk onze instagramfeed voor onze nieuwste recepten en wees een van de eersten om ze uit te proberen.

en: At night the body of clouds advancing higher up the sky smothers the whole quiet gulf below with an impenetrable darkness, in which the sound of the falling showers can be heard beginning and ceasing abruptly—now here, now there. Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent. Sky, land, and sea disappear together out of the world when the Placido—as the saying is—goes to sleep under its black poncho.
nl: 's Nachts verduistert het voortbewegende wolkenpak de gehele stille golf met een ondoordringbare duisternis, waarin het geluid van de vallende regen abrupt begint en dan weer stopt –– eerst hier, dan daar. Deze bewolkte nachten zijn voor de zeelui spreekwoordelijk, samen met de gehele westkust van een groots continent. Lucht, land en zee verdwijnen samen van de wereld wanneer de Placido – zo zegt men – slaapt onder zijn zwarte poncho.

en: At night the body of clouds advancing higher up the sky smothers the whole quiet gulf below with an impenetrable darkness, in which the sound of the falling showers can be heard beginning and ceasing abruptly—now here, now there. Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent. Sky, land, and sea disappear together out of the world when the Placido—as the saying is—goes to sleep under its black poncho. The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern. In its vastness your ship floats unseen under your feet, her sails flutter invisible above your head. The eye of God Himself—they add with grim profanity—could not find out what work a man's hand is doing in there; and you would be free to call the devil to your aid with impunity if even his malice were not defeated by such a blind darkness.
nl: 's Nachts verduistert het voortbewegende wolkenpak de gehele stille golf met een ondoordringbare duisternis, waarin het geluid van de vallende regen abrupt begint en dan weer stopt –– eerst hier, dan daar. Deze bewolkte nachten zijn voor de zeelui spreekwoordelijk, samen met de gehele westkust van een groots continent. Lucht, land en zee verdwijnen samen van de wereld wanneer de Placido – zo zegt men – slaapt onder zijn zwarte poncho. De overgebleven sterren onder de zeewaartse frons van het gewelf schijnen zwak, in de bek van een zwarte grot. In al zijn uitgestrektheid drijft jouw schip ongezien onder je voeten, haar zeilen wapperen onzichtbaar boven je hoofd. Het oog van God zelf – voegen ze vloekend toe – zou niet kunnen zien wat er daar wordt uitgespookt; je zou je zelfs zonder repercussies tot de duivel kunnen wenden, ware het niet dat zelfs zijn kwaadwilligheid het niet wint van de blinde duisternis.

en: At our brand house in the heart of Copenhagen, you’ll find a universe of all things ferm LIVING. Housing our offices as well as our first-ever retail space, it’s a universe that welcomes you home, that embraces the contrasts of life and creates an authentic and informal atmosphere that is at once intimate and inspiring – a space where you can always feel comfortably you.
nl: In ons merkhuis in het hart van Kopenhagen vindt u een universum van alle dingen die ferm LIVING zijn. Met onze kantoren en onze allereerste winkelruimte is het een universum dat je thuis verwelkomt, dat de contrasten van het leven omarmt en een authentieke en informele sfeer creëert die tegelijkertijd intiem en inspirerend is - een ruimte waar je je altijd comfortabel kunt voelen.

en: At that I ducked at once under water, and, holding my breath until movement was an agony, blundered painfully ahead under the surface as long as I could. The water was in a tumult about me, and rapidly growing hotter.
nl: Daarop dook ik onmiddellijk onder water en strompelde ik pijnlijk vooruit onder het wateroppervlak zo lang als ik kon, mijn adem inhoudend tot beweging een kwelling was. Het water kolkte om me heen en werd snel heter.

en: Attorneys at law
nl: Juristen

en: Audience Understanding:
nl: Publieksbegrip:

en: Audio Block
nl: Audioblok

en: Audio player
nl: Audiospeler

en: Audio, light, camera and editing have to be on point. These days, nothing that's average will stand out. Apart from that, just start.
nl: Geluid, licht, camera en montage moeten tiptop zijn. Tegenwoordig zal niets wat doorsnee is opvallen. Afgezien daarvan; gewoon beginnen.

en: August 1 -- December 1
nl: 1 augustus -- 1 december

en: August 12
nl: 12 augustus

en: August 1973: North Philadelphia Children
nl: Augustus 1973: North Philadelphia Children

en: Austria
nl: Oostenrijk

en: Authenticity and Purpose: One of the hallmarks of George Lois's work was its authenticity and sense of purpose. In this blog post, we delve into how Lois infused his designs with a strong sense of purpose, aligning his work with his personal values and beliefs. We explore how authenticity can drive creative endeavors and resonate with audiences on a deeper level, inspiring them to take action.
nl: Authenticiteit en doel: Een van de kenmerken van het werk van George Lois was de authenticiteit en het gevoel van doelgerichtheid. In deze blogpost gaan we dieper in op hoe Lois zijn ontwerpen doordrenkte met een sterk gevoel van doelgerichtheid, waarbij hij zijn werk afstemde op zijn persoonlijke waarden en overtuigingen. We onderzoeken hoe authenticiteit creatieve inspanningen kan stimuleren en op een dieper niveau kan resoneren met het publiek, waardoor ze worden geïnspireerd om actie te ondernemen.

en: Available icons: (Linking to any of the following sites will automatically display its icon in your social menu).
nl: Beschikbare pictogrammen: (Als je doorverwijst naar een van de volgende sites, wordt het pictogram hiervan automatisch in je menu weergegeven).

en: Avens took care of our online marketing with some amazing results. We are now the first result in every search engine!
nl: Avens heeft onze online marketing geregeld en geweldige resultaten behaald. Wij zijn nu het eerste resultaat in elke zoekmachine!

en: Award-Winning Modern Mediterranean Style House
nl: Gerenommeerd modern huis in Mediterrane stijl

en: Awards
nl: Prijzen

en: BEEF
nl: RUNDVLEES

en: BRIANNA WILLS
nl: BRIANNA WILLIS

en: BULGOGI CHICKEN
nl: CHICKEN BULGOGI

en: BULGOGI PORK
nl: PORK BULGOGI

en: BUY NOW
nl: NU KOPEN

en: BUY TICKET
nl: TICKET KOPEN

en: Bachelor of Arts in English | University of New Mexico
nl: Bachelor of Arts in Engels | Universiteit van New Mexico

en: Balance
nl: Balans

en: Banana bread (V)
nl: Bananenbrood (V)

en: Banana, strawberry, mango.
nl: Banaan, aardbei en mango.

en: Barre Intensity Course
nl: Barre-intensiteitscursus

en: Based in Downtown San Diego, Shawburn is an award-winning digital agency.
nl: Shawburn is gevestigd in het centrum van San Diego en is een gerenommeerd digitaal bureau.

en: Basic
nl: Eenvoudig

en: Basic grid portfolio
nl: Basis portfolioraster

en: Basic grid portfolio with intro
nl: Standaard portfolioraster met intro

en: Basic services with contact
nl: Standaardservices met contact

en: Basic themes
nl: Basic thema's

en: Basket of six fried pumpkin dough with melted brown sugar and mustard.
nl: Mandje met zes gebakken pompoendeeg met gesmolten bruine suiker en mosterd.

en: Bay
nl: Baai

en: Be sure to mention all the channels where visitors can reach you, including social media.
nl: Zorg dat je alle kanalen noemt waarop bezoekers je kunnen bereiken, inclusief sociale media.

en: Be sure to mention all the channels where visitors can reach you, including social media. If you’d rather not provide your email, you can add a contact form instead.
nl: Zorg dat je alle kanalen noemt waarop bezoekers je kunnen bereiken, inclusief social media. Als je je e-mailadres liever niet opgeeft, kun je in plaats daarvan een contactformulier toevoegen.

en: Be sure to visit the new Greenhouse near Walden Pond!
nl: Neem een kijkje in de nieuwe kas vlakbij Walden Pond!

en: Beautiful Brunch at Poppy Seed, Newtown
nl: Heerlijke brunch bij Poppy Seed, Newtown

en: Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s
nl: Prachtige tuinen geschilderd door Berthe Morisot aan het eind van de 19e eeuw

en: Because it gives new readers context. What are you about? Why should they read your blog?
nl: Het geeft nieuwe lezers context. Waar sta je voor? Waarom moeten mensen je blog lezen?

en: Because it will help you focus your own ideas about your blog and what you’d like to do with it.
nl: Omdat je je hierdoor kunt concentreren op je eigen blog-ideeën en wat je met je blog wilt bereiken.

en: Because that's all Steve Jobs needed for a salary.
nl: Want dat was het salaris waar Steve Jobs genoegen mee nam.

en: Because the film world had fascinated me always I had made a point of being posted on its people and their activities. I remembered the very first appearance of Stella Lamar back in the days of General Film, when pictures were either Licensed or Independent, when only two companies manufactured worth-while screen dramas, when any subject longer than a reel had to be of rare excellence, such as the art films imported from France for the Licensed program. In those days, Stella rose rapidly to prominence. Her large wistful eyes had set the hearts of many of us to beating at staccato rate.
nl: Omdat de filmwereld me altijd gefascineerd heeft, heb ik besloten op de hoogte te blijven van de mensen en activiteiten in het wereldje. Ik herinner me de allereerste verschijning van Stella Lamar in de tijd van de ouderwetse film, toen beelden nog exclusief waren of onafhankelijk werden gemaakt, toen slechts twee studio’s films produceerden die de moeite waard waren, toen elk onderwerp dat langer duurde dan een spoel van zeldzame kwaliteit moest zijn, zoals de artistieke films die uit Frankrijk werden geïmporteerd voor het gelicentieerde programma. In die dagen nam de bekendheid van Stella snel toe. Haar grote weemoedige ogen deden de harten van velen van ons in staccato kloppen.

en: Become a Member and Get Exclusive Offers!
nl: Word lid en ontvang exclusieve aanbiedingen!

en: Become a Volunteer
nl: Word vrijwilliger

en: Bedroom
nl: Slaapkamer

en: Beef stew with one potato, pumpkin, onion, corn on the cob.
nl: Runderstoofpot met één aardappel, pompoen, ui, maïskolf.

en: Before dealing with Greek jewellery of the classic period some reference must be made to the primitive and archaic ornaments that preceded it. The period and phase of Greek culture to which the primitive ornaments belong is known widely as "Mycenæan"—a title it owes to the discoveries made at Mycenæ, where in 1876 Schliemann brought to light the famous gold treasure now preserved in the National Museum at Athens.
nl: Voordat we kijken naar Griekse sieraden uit de klassieke oudheid, moeten we stilstaan bij de primitieve en archaïsche sieraden die eraan vooraf gingen. De periode in de Griekse cultuur waarin primitieve sieraden werden gedragen, is het meest bekend als de tijd van de "Myceense beschaving". De naam komt van de ontdekkingen die Heinrich Schliemann in 1876 bij de Griekse plaats Mycene deed. Daar ontdekte hij de beroemde gouden schat die tegenwoordig in het Nationaal Museum van Athene ligt.

en: Before starting your search, it's essential to have a clear understanding of the type of image you need. What is the subject matter? What is the mood you want to convey? Is there a specific style or color palette you're looking for? Once you have a clear idea, you can begin your search with specific keywords that match your criteria.
nl: Voordat u begint met zoeken, is het essentieel om een duidelijk begrip te hebben van het type afbeelding dat u nodig hebt. Wat is het onderwerp? Wat is de sfeer die je wilt overbrengen? Is er een specifieke stijl of kleurenpalet waar je naar op zoek bent? Zodra u een duidelijk idee heeft, kunt u uw zoekopdracht beginnen met specifieke zoekwoorden die overeenkomen met uw criteria.

en: Beginning with bricks, I shall state of what kind of clay they ought to be made. They should not be made of sandy or pebbly clay, or of fine gravel, because when made of these kinds they are in the first place heavy; and, secondly, when washed by the rain as they stand in walls, they go to pieces and break up, and the straw in them does not hold together on account of the roughness of the material. They should rather be made of white and chalky or of red clay, or even of a coarse grained gravelly clay. These materials are smooth and therefore durable; they are not heavy to work with, and are readily laid.
nl: Beginnend met bakstenen, zal ik zeggen van wat voor soort klei ze moeten worden gemaakt. Ze mogen niet gemaakt zijn van zanderige of kiezelachtige klei, of van fijn grind, omdat ze, wanneer ze van dit soort zijn gemaakt, in de eerste plaats zwaar zijn; en ten tweede, wanneer ze door de regen worden gewassen terwijl ze in muren staan, gaan ze in stukken en breken ze, en het stro erin houdt niet bij elkaar vanwege de ruwheid van het materiaal. Ze moeten eerder gemaakt zijn van wit en krijtachtig of van rode klei, of zelfs van een grofkorrelige grindachtige klei. Deze materialen zijn glad en daarom duurzaam; ze zijn niet zwaar om mee te werken en worden gemakkelijk gelegd.

en: Behind every challenge lies an opportunity for unparalleled assistance. We understand the intricacies of your needs and are committed to providing prompt assistance every step of the way.
nl: Achter elke uitdaging schuilt een kans op ongeëvenaarde hulp. We begrijpen de ingewikkeldheden van je behoeften en zijn toegewijd aan het leveren van snelle hulp bij elke stap.

en: Behind every challenge lies an opportunity for unparalleled assistance. We understand the intricacies of your needs and are committed to providing prompt assistance every step of the way.
nl: Achter elke uitdaging schuilt een kans op ongeëvenaarde hulp. We begrijpen de ingewikkeldheden van je behoeften en zijn toegewijd aan het leveren van snelle hulp bij elke stap.

en: Behind the Episode
nl: Achter de aflevering

en: Behind the Episode: A Cycle of Emotions
nl: Achter de aflevering: Een cyclus van emoties

en: Behind the Episode: Female Leaders, Where Are They?
nl: Achter de aflevering: Waar zijn de vrouwelijke leiders?

en: Behind the Episode: How Screens Affect Hormones
nl: Achter de aflevering: Hoe schermen de hormonen beïnvloeden

en: Below is just about every <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element you might want to use in your blog posts. Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs.
nl: Hieronder vind je alles over ieder <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element dat je misschien wilt gebruiken in je blogposts. Controleer de broncode om de vele verborgen elementen binnen paragrafen te zien.

en: Benefits of Teamwork
nl: Voordelen van teamwork

en: Berlin
nl: Berlijn

en: Berlin, the largest city of the German empire, the capital of the kingdom of Prussia.
nl: Berlijn, de grootste stad van het Duitse Rijk, de hoofdstad van het Koninkrijk Pruisen.

en: Berry Muesli Bowl
nl: Kommetje muesli met bessen

en: Berthe Marie Pauline Morisot was a 19th century painter and a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists.
nl: Berthe Marie Pauline Morisot was een kunstschilderes uit de negentiende eeuw en een lid van de groep schilders in Parijs die bekend werden als de impressionisten.

en: Berthe Morisot's Early Life and Education
nl: De jonge jaren en opleiding van Berthe Morisot

en: Berthe Morisot, Woman Impressionist
nl: Berthe Morisot, vrouwelijke impressionist

en: Berthe Morisot<br>(French, 1841–1895)
nl: Berthe Morisot<br>(Franse, 1841–1895)

en: Berthe's daughter, Julie Manet
nl: Berthes dochter, Julie Manet

en: Best New Cookbooks of 2021
nl: De beste nieuwe kookboeken van 2021

en: Best Single Residence Award for Yuga Architects
nl: Best Single Residence Award voor Yuga Architects

en: Best activities to do in Sri Lanka
nl: Beste activiteiten in Sri Lanka

en: Best sellers
nl: Best verkoper

en: Beth Silva <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Christine Russell</span></em> <strong>Hollie Blankenship</strong> Monica Humphrey <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Nettie Peck</span></em> <strong>Brianna Willis</strong> Elise Pratt <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Veronica England</span></em> <strong>Mason Decker</strong> Emily Fry <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Lucie Avila</span></em>
nl: Beth Silva <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Christine Russell</span></em> <strong>Hollie Blankenship</strong> Monica Humphrey <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Nettie Peck</span></em> <strong>Brianna Willis</strong> Elise Pratt <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Veronica England</span></em> <strong>Mason Decker</strong> Emily Fry <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Lucie Avila</span></em>

en: Better than Poutine
nl: Beter dan poutine

en: Better to be bold than safe. Reckless than careful.
nl: Beter moedig zijn dan veilig. Roekeloos dan voorzichtig.

en: Better to have your work
    seen and remembered, or you've struck out.
nl: Het is beter om je werk te laten zien en onthouden, of je hebt doorgehaald.

en: Beyond the Obstacle
nl: Verder vooruit

en: Bicycle
nl: Fiets

en: Bio portrait with text and links
nl: Bio-portret met tekst en links

en: Bio with email and social links
nl: Bio met e-mail en links naar socials

en: Bio with intro and services
nl: Bio met intro en services

en: Biography
nl: Biografie

en: Birds
nl: Vogels

en: Birthday parties are a special occasion for family and friends to gather together and celebrate. We can help you make the party even better with our delicious birthday party catering service.
nl: Verjaardagsfeestjes zijn een speciale gelegenheid voor familie en vrienden om samen te komen en de verjaardag te vieren. Wij kunnen je helpen het feestje nog beter te maken, met onze cateringservice voor verjaardagen.

en: Birthdays
nl: Verjaardagen

en: Bisque of the day
nl: Bisque van de dag

en: Blend well and toss to coat the fettuccine.
nl: Meng goed en wok om de fettuccine te bedekken.

en: Blending timeless design artisanal creation.
nl: Een mengsel van tijdloze ontwerpen en ambachtelijke creaties.

en: Block Background, Paragraph Text &amp; Paragraph Background Color
nl: Achtergrondblok, paragraaftekst en achtergrondkleur paragraaf

en: Block Background-color Only
nl: Alleen kleur achtergrondblok

en: Block Patterns
nl: Blok patronen

en: Block Quote Example
nl: Voorbeeld blokcitaat

en: Blockquotes
nl: Blokcitaten

en: Blog Post List in Column
nl: Lijst met blogberichten in kolom

en: Blog Post List in Column with Large Post Title, Date, Author Name, Category, and Tag
nl: Lijst met blogberichten in kolom met berichttitel in het groot, datum, auteursnaam, categorie en tag

en: Blog Post Title and Date
nl: Blogbericht titel en datum

en: Blog Post Titles
nl: Blogbericht titels

en: Blog Posts
nl: Blogberichten

en: Blog Posts with Date, Title, Excerpt, and Category
nl: Blogberichten met datum, titel, uittreksel en categorie

en: Blog Posts with Section Title and Post Title
nl: Blogberichten met deeltitel en berichttitel

en: Blog Posts with Title and Date
nl: Blogberichten met titel en datum

en: Blog Posts with Title, Excerpt, Category, Author Name, Date, and Tag
nl: Blogberichten met titel, uittreksel, categorie, auteursnaam, datum en tag

en: Blog grid with a heading
nl: Blograster met een kop

en: Blog layout with subscription
nl: Blog-lay-out met abonnement

en: Blue Jean Jacket
nl: Stewart blauwe jeansjas

en: Blueberry Cake
nl: Blauwebessencake

en: Board of Trustees
nl: Raad van Bestuur

en: Boats
nl: Boten

en: Body scrub
nl: Lichaamsscrub

en: Bohemian, mid-century, baroque or Scandi. Whatever your style is, we have it. Check out now our curated list of bedroom design trends.
nl: Bohemian, vintage, barok of Scandinavisch. Vind wat bij je past, ongeacht wat je stijl is. Check vandaag nog onze lijst met populaire designs van slaapkamers.

en: Bold
nl: Vet

en: Bold Newsletter Signup
nl: Inschrijven nieuwsbrief vetgedrukt

en: Book Appointment
nl: Boeking aanvragen

en: Book Design
nl: Boekontwerp

en: Book Online
nl: Online reserveren

en: Book Review: The Shining Sky
nl: Boekrecensie: The Shining Sky

en: Book Your Table
nl: Reserveer jouw tafel

en: Book a Room.
nl: Reserveer een kamer.

en: Book a free consultation today.
nl: Plan vandaag nog een gratis adviesgesprek in.

en: Book a free online consultation
nl: Boek een gratis online adviesgesprek

en: Book a unique tour at a great price! Grab a last-minute offer and start packing for your memorable vacation.
nl: Boek een unieke reis voor een geweldige prijs! Boek een lastminutereis en begin met inpakken voor je onvergetelijke vakantie.

en: Book an appointment
nl: Boeking aanvragen

en: Book an assessment
nl: Boek een afspraak in

en: Book now
nl: Boek nu

en: Books
nl: Boeken

en: Bootstrapping buzz crowdsource advisor burn rate business-to-business gen-z client A/B testing ecosystem. Leverage learning curve launch party disruptive android ramen beta accelerator prototype investor. MVP client network effects.
nl: Bootstrapping nieuws crowdfunding adviseur burn rate business-to-business generatie Z klant A/B-testen ecosysteem. Profijt leercurve openingsfeest verstorend Android ramen bèta versneller prototype investeerder. MVP klant netwerk effecten.

en: Born and raised in New York, Wang Cheung was exposed to a myriad of cultures and design expressions. She developed an interest in graphic and audiovisual design from a young age but it was Fashion Design the one that stole her heart and took her to Parsons as soon as she finished school. She has since then worked with many renowned brands and artists and has very recently created her own label, “Stillness”.
nl: Wang Cheung, geboren en getogen in New York, is gedurende haar leven blootgesteld aan tientallen culturen en ontwerpen. Ze ontwikkelde al op jonge leeftijd een interesse in grafisch en audiovisueel ontwerp, maar haar ware passie was modeontwerp. Toen ze klaar was met school begon ze daarom ook bij Parsons. Ze heeft in de tussentijd met veel beroemde merken en artiesten gewerkt. Recentelijk heeft ze ook haar eigen merk gecreëerd, "Stillness".

en: Botanists of New England is a public resource for learning about plants in the New England region of the United States.
nl: Botanists of New England is een openbare bron van informatie over planten in de New England-regio en de Verenigde Staten.

en: Bracelets
nl: Armbanden

en: Brand Voice Development:
nl: Ontwikkeling van merkstem:

en: Brand logos
nl: Merklogo's

en: Branding
nl: Merknaamverspreiding

en: Bread salad with basil and tomatoes.
nl: Broodsalade met basilicum en tomaten.

en: Breakfast
nl: ONTBIJT

en: Breakfast at my House
nl: Ontbijt bij mij thuis

en: Bricks should be made in Spring or Autumn, so that they may dry uniformly. Those made in Summer are defective, because the fierce heat of the sun bakes their surface and makes the brick seem dry while inside it is not dry. And so the shrinking, which follows as they dry, causes cracks in the parts which were dried before, and these cracks make the bricks weak. Bricks will be most serviceable if made two years before using; for they cannot dry thoroughly in less time. When fresh undried bricks are used in a wall, the stucco covering stiffens and hardens into a permanent mass, but the bricks settle and cannot keep the same height as the stucco; the motion caused by their shrinking prevents them from adhering to it, and they are separated from their union with it. Hence the stucco, no longer joined to the core of the wall, cannot stand by itself because it is so thin; it breaks off, and the walls themselves may perhaps be ruined by their settling. This is so true that at Utica in constructing walls they use brick only if it is dry and made five years previously, and approved as such by the authority of a magistrate.
nl: Bakstenen moeten in het voorjaar of de herfst worden gemaakt, zodat ze uniform kunnen drogen. Die gemaakt in de zomer zijn defect, omdat de felle hitte van de zon hun oppervlak bakt en de baksteen droog doet lijken terwijl het binnen niet droog is. En dus veroorzaakt het krimpen, dat volgt als ze drogen, scheuren in de delen die eerder werden gedroogd, en deze scheuren maken de stenen zwak. Bakstenen zullen het meest bruikbaar zijn als ze twee jaar voor gebruik worden gemaakt; want ze kunnen niet in minder tijd grondig drogen. Wanneer verse ongedroogde bakstenen in een muur worden gebruikt, verstijft en verhardt de stucbekleding tot een permanente massa, maar de bakstenen bezinken en kunnen niet dezelfde hoogte houden als het stucwerk; de beweging veroorzaakt door hun krimp voorkomt dat ze eraan vasthouden, en ze worden gescheiden van hun vereniging ermee. Vandaar dat het stucwerk, niet langer verbonden met de kern van de muur, niet op zichzelf kan staan omdat het zo dun is; het breekt af en de muren zelf kunnen misschien worden geruïneerd door hun bewoning. Dit is zo waar dat ze in Utica bij het bouwen van muren alleen baksteen gebruiken als het droog is en vijf jaar eerder is gemaakt en als zodanig is goedgekeurd door een magistraat.

en: Bridges
nl: Bruggen

en: Briefly describe what your business does.
nl: Beschrijf in het kort wat je bedrijf doet.

en: Brilliant
nl: Briljant

en: Brilliant.
nl: Briljant

en: Brilliant.
nl: Briljant

en: Brown Potatoes with Pear
nl: Bruine aardappelen met peertjes

en: Browse Categories
nl: Door categorieën bladeren

en: Brush up on cooking skills
nl: Spijker je kookvaardigheden bij

en: Buffalo milk Burrata
nl: Burrata van buffelmelk

en: Buffy Summers<br>1630 Revello Drive, Sunnydale, CA<br>myemail@example.com
nl: Buffy Summers<br>1630 Revello Drive, Sunnydale, CA<br>mijnemail@voorbeeld.com

en: Build
nl: Bouw

en: Build anticipation for an upcoming product or service.
nl: Stook de verwachtingen op voor een aankomende dienst of product.

en: Build it
nl: Verwezenlijk het

en: Building
nl: Bouwen

en: Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
nl: Een goedlopend team bouwen<br>San Francisco, CA (VS)

en: Building and Architect of the Year 2022
nl: Gebouw en Architect van het jaar 2022

en: Building massive public spaces
nl: Massieve openbare ruimtes bouwen

en: Buildings
nl: Gebouwen

en: Built for the future.
nl: Gebouwd voor de toekomst.

en: Bursts of great shouting rose and died away, like wild gusts of wind on the plain round the barricaded house; the fitful popping of shots grew louder above the yelling. Sometimes there were intervals of unaccountable stillness outside, and nothing could have been more gaily peaceful than the narrow bright lines of sunlight from the cracks in the shutters, ruled straight across the cafe over the disarranged chairs and tables to the wall opposite. Old Giorgio had chosen that bare, whitewashed room for a retreat. It had only one window, and its only door swung out upon the track of thick dust fenced by aloe hedges between the harbour and the town, where clumsy carts used to creak along behind slow yokes of oxen guided by boys on horseback.
nl: Het geschreeuw werd luider en stierf weer weg, als wilde windvlagen op de vlakte rond het gebarricadeerde huis; het grillige geknal van schoten werd luider boven het geschreeuw uit. Af en toe heerste er buiten een onverklaarbare stilte en niets was zo vreedzaam als de smalle streepjes zonlicht door de kieren van de luiken, die dwars door het café over de verplaatste stoelen en tafels naar de tegenoverliggende muur trokken. De oude Giorgio had die kale, witgekalkte kamer gekozen als schuilplaats. Er was maar één raam, en de enige deur kwam uit op het met dikke stof bedekte en door heggen afgezet pad tussen de haven en de stad, waar onhandige karren krakend voorbij reden achter trage ossenjukken, die door jongens te paard werden voortbewogen.

en: Business plan strategy series A financing angel investor funding client analytics. Crowdsource bandwidth entrepreneur direct mailing early adopters scrum project stealth sales android success. Business-to-business niche market business plan buyer gen-z research &amp; development business-to-consumer long tail learning curve vesting period venture churn rate stealth.
nl: Ondernemersplan serie A-financiering angel investor financiering klant statistieken. Crowdfunding bandbreedte ondernemer direct mailing early adopters scrum-project geheime verkoopcijfers Android resultaten. Business-to-business kleine branche ondernemersplan koper generatie Z onderzoek en ontwikkeling business-to-consumer long tail leercurve wachtperiode durfkapitaal churn rate geheim.

en: Business websites perform better with a blog
nl: Bedrijfswebsites presteren beter met een blog.

en: But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted.
nl: Maar in bepaalde omstandigheden en als gevolg van de plichten van plicht of de verplichtingen van het bedrijfsleven zal het vaak voorkomen dat genoegens moeten worden verworpen en irritaties worden geaccepteerd.

en: But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains.
nl: Maar in bepaalde omstandigheden en als gevolg van de plichten van plicht of de verplichtingen van het bedrijfsleven zal het vaak voorkomen dat genoegens moeten worden verworpen en irritaties worden geaccepteerd. De wijze man houdt daarom altijd in deze zaken vast aan dit selectieprincipe: hij verwerpt plezieren om andere grotere genoegens veilig te stellen, of anders verdraagt hij de pijn om ergere pijnen te voorkomen.

en: But marshes that are stagnant and have no outlets either by rivers or ditches, like the Pomptine marshes, merely putrefy as they stand, emitting heavy, unhealthy vapours. A case of a town built in such a spot was Old Salpia in Apulia, founded by Diomede on his way back from Troy, or, according to some writers, by Elpias of Rhodes. Year after year there was sickness, until finally the suffering inhabitants came with a public petition to Marcus Hostilius and got him to agree to seek and find them a proper place to which to remove their city. Without delay he made the most skillful investigations, and at once purchased an estate near the sea in a healthy place, and asked the Senate and Roman people for permission to remove the town. He constructed the walls and laid out the house lots, granting one to each citizen for a mere trifle. This done, he cut an opening from a lake into the sea, and thus made of the lake a harbor for the town. The result is that now the people of Salpia live on a healthy site and at a distance of only four miles from the old town.
nl: Maar moerassen die stagneren en geen uitlaten hebben, hetzij door rivieren of sloten, zoals de Pomptine-moerassen, verrotten gewoon terwijl ze staan en stoten zware, ongezonde dampen uit. Een geval van een stad gebouwd op zo 'n plek was Old Salpia in Apulië, gesticht door Diomede op zijn terugweg van Troje, of, volgens sommige schrijvers, door Elpias van Rhodos. Jaar na jaar was er ziekte, totdat uiteindelijk de lijdende inwoners kwamen met een openbare petitie aan Marcus Hostilius en kreeg hem in te stemmen om te zoeken en vinden ze een goede plek om hun stad te verwijderen. Onmiddellijk deed hij het meest bekwame onderzoek en kocht onmiddellijk een landgoed in de buurt van de zee op een gezonde plaats en vroeg de senaat en het Romeinse volk om toestemming om de stad te verwijderen. Hij bouwde de muren en legde het huis kavels, het verlenen van een aan elke burger voor slechts een kleinigheid. Dit gedaan, sneed hij een opening van een meer in de zee, en dus maakte van het meer een haven voor de stad. Het resultaat is dat de mensen van Salpia nu op een gezonde plek wonen en op een afstand van slechts vier mijl van de oude stad.

en: But my good master Bates dying in two years after, and I having few friends, my business began to fail; for my conscience would not suffer me to imitate the bad practice of too many among my brethren. Having therefore consulted with my wife, and some of my acquaintance, I determined to go again to sea. I was surgeon successively in two ships, and made several voyages, for six years, to the East and West Indies, by which I got some addition to my fortune. My hours of leisure I spent in reading the best authors, ancient and modern, being always provided with a good number of books; and when I was ashore, in observing the manners and dispositions of the people, as well as learning their language; wherein I had a great facility, by the strength of my memory.
nl: Doordat echter mijn goede meester Bates twee jaar later stierf en ik weinig vrienden had, begonnen mijn zaken te verlopen. Mijn geweten stond me niet toe de slechte praktijken van al te velen onder mijn collega’s na te volgen. Na overleg met mijn vrouw en enkele kennissen, besloot ik weer naar zee te gaan. Ik was achtereenvolgens heelmeester op twee schepen en maakte zes jaar lang verschillende reizen naar Oost- en West-Indië, waardoor ik wat aan mijn fortuin heb kunnen toevoegen. Mijn vrije uren besteedde ik in die tijd aan het lezen van de beste klassieke en moderne auteurs – omdat ik altijd was voorzien van een flink aantal boeken — en als ik aan wal was, bestudeerde ik de gewoonten en de aard van de mensen daar. Tevens leerde ik zoveel mogelijk van hun taal, wat mij, door mijn goede geheugen, erg makkelijk afging.

en: But perhaps to the inexperienced it will seem a marvel that human nature can comprehend such a great number of studies and keep them in the memory. Still, the observation that all studies have a common bond of union and intercourse with one another, will lead to the belief that this can easily be realized. For a liberal education forms, as it were, a single body made up of these members. Those, therefore, who from tender years receive instruction in the various forms of learning, recognize the same stamp on all the arts, and an intercourse between all studies, and so they more readily comprehend them all. This is what led one of the ancient architects, Pytheos, the celebrated builder of the temple of Minerva at Priene, to say in his Commentaries that an architect ought to be able to accomplish much more in all the arts and sciences than the men who, by their own particular kinds of work and the practice of it, have brought each a single subject to the highest perfection. But this is in point of fact not realized.
nl: Maar misschien zal het voor de onervarenen een wonder lijken dat de menselijke natuur zo 'n groot aantal studies kan begrijpen en ze in het geheugen kan bewaren. Toch zal de observatie dat alle studies een gemeenschappelijke band van vereniging en gemeenschap met elkaar hebben, leiden tot de overtuiging dat dit gemakkelijk kan worden gerealiseerd. Voor een liberaal onderwijs vormt zich als het ware één orgaan dat uit deze leden bestaat. Zij die daarom vanaf tedere jaren onderricht krijgen in de verschillende vormen van leren, herkennen hetzelfde stempel op alle kunsten, en een geslachtsgemeenschap tussen alle studies, en zo begrijpen ze ze gemakkelijker allemaal. Dit is wat een van de oude architecten, Pytheos, de gevierde bouwer van de tempel van Minerva in Priene, ertoe bracht in zijn Commentaren te zeggen dat een architect veel meer zou moeten kunnen bereiken in alle kunsten en wetenschappen dan de mensen die, door hun eigen specifieke soort werk en de praktijk ervan, elk een enkel onderwerp tot de hoogste perfectie hebben gebracht. Maar dit wordt in feite niet gerealiseerd.

en: Butterfly Lighting
nl: Vlinderbelichting

en: Butterfly lighting uses only two lights. The key light is placed directly in front of the subject, often above the camera or slightly to one side, and a bit higher than is common for a three-point lighting plan. The second light is a rim light.
nl: Vlinderbelichting gebruikt slechts twee lichten. Het hoofdlicht wordt direct voor de persoon geplaatst, vaak boven de camera of lichtjes naar één kant, en iets hoger dan gewoonlijk bij een driepunten-lichtplan. Het tweede licht is een ring-lamp.

en: Butterfly lighting was a favourite of famed Hollywood portraitist George Hurrell, which is why this style of lighting is often called Paramount lighting.
nl: Vlinderbelichting was een favoriet van de beroemde Hollywood-portrettist George Hurrell, en om deze reden wordt de stijl ook vaak Paramount-belichting genoemd.

en: Button Blocks
nl: Knopblokken

en: Button-down front for any type of mood or look.
nl: Sluiting met knopen, voor iedere stemming of look.

en: Buy Credence Soap
nl: Koop Credence-zeep

en: Buy Now
nl: Nu kopen

en: Buy Ticket
nl: Ticket Kopen

en: Buy Tickets
nl: Tickets Kopen

en: Buy it
nl: Kopen

en: Buy now
nl: Koop Nu

en: Buy online
nl: Online kopen

en: Buy prints of my work
nl: Koop prints van mijn werk

en: By Alyssa Jackson
nl: Door Alyssa Jackson

en: By Jeffrey Klein
nl: Door Jeffrey Klein

en: By comparison, macaroons are fairly dense, ambiguously shaped dollops of coconut-flavored cookie, baked to a moderate shade of golden brown.
nl: In tegenstelling tot macarons is een makroon een steviger koekje met kokossmaak waarbij minder aandacht wordt besteed aan de vorm en die goudbruin wordt gebakken.

en: By making a contribution, you will help us to make stories that matter.
nl: Door een bijdrage te leveren help je ons verhalen te maken die er toe doen.

en: By shutting out the winds from our dwellings, therefore, we shall not only make the place healthful for people who are well, but also in the case of diseases due perhaps to unfavourable situations elsewhere, the patients, who in other healthy places might be cured by a different form of treatment, will here be more quickly cured by the mildness that comes from the shutting out of the winds. The diseases which are hard to cure in neighbourhoods such as those to which I have referred above are catarrh, hoarseness, coughs, pleurisy, consumption, spitting of blood, and all others that are cured not by lowering the system but by building it up. They are hard to cure, first, because they are originally due to chills; secondly, because the patient's system being already exhausted by disease, the air there, which is in constant agitation owing to winds and therefore deteriorated, takes all the sap of life out of their diseased bodies and leaves them more meagre every day. On the other hand, a mild, thick air, without draughts and not constantly blowing back and forth, builds up their frames by its unwavering steadiness, and so strengthens and restores people who are afflicted with these diseases.
nl: Door de winden van onze woningen uit te sluiten, zullen we daarom niet alleen de plaats gezond maken voor mensen die gezond zijn, maar ook in het geval van ziekten die misschien te wijten zijn aan ongunstige situaties elders, zullen de patiënten, die op andere gezonde plaatsen kunnen worden genezen door een andere vorm van behandeling, hier sneller worden genezen door de mildheid die voortkomt uit het afsluiten van de wind. De ziekten die moeilijk te genezen zijn in buurten zoals die waarnaar ik hierboven heb verwezen, zijn catarre, heesheid, hoesten, pleuritis, consumptie, spugen van bloed en alle andere die niet worden genezen door het systeem te verlagen maar door het op te bouwen. Ze zijn moeilijk te genezen, in de eerste plaats omdat ze oorspronkelijk te wijten zijn aan koude rillingen; ten tweede, omdat het systeem van de patiënt al uitgeput is door ziekte, neemt de lucht daar, die voortdurend in beweging is vanwege wind en daarom verslechterd is, al het sap van het leven uit hun zieke lichamen en laat ze elke dag magerder achter. Aan de andere kant bouwt een milde, dikke lucht, zonder tocht en niet voortdurend heen en weer blazend, hun frames op door zijn onwrikbare standvastigheid, en versterkt en herstelt zo mensen die getroffen zijn door deze ziekten.

en: By the <br>Numbers
nl: De <br>cijfers

en: C. de Preciados, 374 37201, Madrid, España
nl: C. de Preciados, 374 37201, Madrid, Spanje

en: CEO, Founder
nl: CEO, oprichter

en: CEO, Owner
nl: CEO, eigenaar

en: CRISPY SHRIMP
nl: KNAPPERIGE GARNALEN

en: CRISPY TOFU
nl: KNAPPERIGE TOFU

en: CV Text Grid
nl: Cv tekstvak

en: CV/Portfolio
nl: Cv/Portfolio

en: Cajun chicken breast with lettuce and tomato on a freshly toasted bun.
nl: Cajun-kippenborst met sla en tomaat op een versgeroosterd broodje.

en: Cake decorating class
nl: Taartdecoratieles

en: Calendar
nl: Kalender

en: Call To Action
nl: Call to action

en: Call for Volunteers
nl: Oproep voor vrijwilligers

en: Call me Ishmael. Some years ago—never mind how long precisely—having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world. It is a way I have of driving off the spleen and regulating the circulation. Whenever I find myself growing grim about the mouth; whenever it is a damp, drizzly November in my soul; whenever I find myself involuntarily pausing before coffin warehouses, and bringing up the rear of every funeral I meet; and especially whenever my hypos get such an upper hand of me, that it requires a strong moral principle to prevent me from deliberately stepping into the street, and methodically knocking people’s hats off—then, I account it high time to get to sea as soon as I can.
nl: Ik ben Ishmael. Een paar jaar geleden — hoelang weet ik niet precies — had ik weinig tot geen geld in mijn portemonnee en bood de kust me niets interessants. Ik besloot dat ik wat zou gaan zeilen en het waterige deel van de wereld zou zien. Dat maakt me rustig en is goed voor mijn lichaam. Als ik boos word; als mijn ziel een vochtig, regenachtig november is; als ik merk dat ik per ongeluk halt gehouden heb voor een begrafenisondernemer en me aansluit bij elke begrafenis die ik zie; en vooral als mijn opvliegingen de overhand nemen, zodat ik een sterk moreel kompas nodig heb om niet doelbewust de straat op te stappen en andermans hoeden systematisch af te slaan — dan vind ik het hoog tijd om zo snel mogelijk naar de zee te gaan.

en: Call to Action
nl: Call-to-action

en: Call to Action with Button
nl: Aanzetten tot actie met Knop

en: Call to Action with Cover Block
nl: Call to Action met het omslagafbeeldingblok

en: Call to Action with Image on the right
nl: Call-to-action met afbeelding rechts

en: Call to Actions
nl: Call to actions

en: Call to action with background
nl: Aanzetten tot actie met achtergrond

en: Call to action with brand logos
nl: Call-to-action met merklogo's

en: Call to action with image on the left
nl: Call-to-action met afbeelding links

en: Call to action with image on the right
nl: Call-to-action met afbeelding rechts

en: Calligraphic <br>Ottoman
nl: Kalligrafische Ottomaan<br>

en: Calligraphic Ottoman
nl: Kalligrafische Ottomaan

en: Camp takes place Monday, June 15 – Sunday, June 28, 2022.
nl: Het kamp duurt van maandag 15 juni tot zondag 28 juni 2022.

en: Can I return an item free of charge?
nl: Kan ik een artikel gratis retourneren?

en: Can't be bothered to cook but still craving delicious food? We've got you covered with our ready made meals. Our menu offers selections for breakfast, lunch, or dinner with a range that is sure to please the whole family.
nl: Geen zin om te koken, maar toch zin in heerlijk eten? Dat is geen probleem met onze kant-en-klaarmaaltijden. Ons menu bestaat uit ontbijt, lunch of diner en biedt mogelijkheden waar het hele gezin van kan genieten.

en: Can't find what you're looking for? Use the search form to search the site.
nl: Kan je niet vinden wat je zoekt? Gebruik het zoekformulier om de site te doorzoeken

en: Candle glazing meditation
nl: Meditatie door naar een kaars te staren

en: Can’t think how to get started? Just write the first thing that pops into your head. Anne Lamott, author of a book on writing we love, says that you need to give yourself permission to write a “crappy first draft”. Anne makes a great point — just start writing, and worry about editing it later.
nl: Geen idee hoe je moet beginnen? Noteer gewoon het eerste dat in je opkomt. Anne Lamott, auteur van een geweldig boek over schrijven, zegt dat je jezelf toestemming moet geven om een 'belabberde eerste versie’ te schrijven. Anne heeft een goed punt: begin gewoon met schrijven en maak je later pas zorgen over het verbeteren ervan.

en: Cappuccino
nl: Capuccino

en: Captain Mitchell was a thick, elderly man, wearing high, pointed collars and short side-whiskers, partial to white waistcoats, and really very communicative under his air of pompous reserve.
nl: Kapitein Mitchell was een dikke, oudere man, met hoge puntkragen en korte bakkebaarden die een voorkeur had voor witte vesten, en die in werkelijkheid zeer praatgraag was ondanks zijn air van overdreven gereserveerdheid.

en: Caption
nl: Onderschrift

en: Carpets & windows
nl: Tapijten en ramen

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Case Studies
nl: Casestudy's

en: Case Study
nl: Casestudy

en: Case Study  B
nl: Casestudy B

en: Case Study A
nl: Casestudy A

en: Case Study: AGI
nl: Casestudy: AGI

en: Case studies
nl: Casestudy's

en: Category
nl: Categorie

en: Category name
nl: Naam categorie

en: Causes
nl: Goede doelen

en: Celebrate Microvolunteering Day
nl: Microvrijwilligersdag vieren

en: Center-aligned
nl: Centraal uitgelijnd

en: Center-aligned minimal footer
nl: In het midden uitgelijnde minimale voettekst

en: Center-aligned minimal footer with dark background
nl: In het midden uitgelijnde minimale voettekst met donkere achtergrond

en: Centered
nl: Gecentreerd

en: Centered Header with Logo and Navigation
nl: Gecentreerde header met logo en navigatie

en: Centered Heading with CTA
nl: Gecentreerde koptekst met call-to-action

en: Centered Intro
nl: Gecentreerd intro

en: Centered call to action
nl: Gecentreerde call-to-action

en: Centered footer with social links
nl: Gecentreerde voettekst met links naar sociale media

en: Centered header
nl: Gecentreerde Header

en: Centered heading with contact form
nl: Gecentreerde kop met contactformulier

en: Centered heading with grid of images
nl: Gecentreerde kop met raster van afbeeldingen

en: Centered heading with two column text
nl: Gecentreerde kop met tweekolomtekst

en: Centered headline
nl: Gecentreerde koptekst

en: Centre Aligned Header
nl: Gecentreerde Header

en: Centuries later, Leon Battista Alberti developed his ideas further, seeing beauty as an objective quality of buildings to be found in their proportions. Giorgio Vasari wrote Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects and put forward the idea of style in the Western arts in the 16th century. In the 19th century, Louis Sullivan declared that "form follows function". "Function" began to replace the classical "utility" and was understood to include not only practical but also aesthetic, psychological and cultural dimensions. The idea of sustainable architecture was introduced in the late 20th century.
nl: Eeuwen later heeft Leon Battista Alberti zijn ideeën verder ontwikkeld; hij zag schoonheid als de objectieve kwaliteit van een gebouw, die tot uiting kwam in de verhoudingen ervan. Giorgio Vasari schreef Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects en opperde het idee van stijl in de kunsten in het westen in de 16de eeuw. In de 19de eeuw stelde Louis Sullivan dat "vorm functie volgt". "Functie" verving het klassieke "nut" en bevatte niet alleen praktische, maar ook esthetische, psychologische en culturele dimensies. Het idee van duurzame architectuur werd laat in de 20ste eeuw geïntroduceerd.

en: Ceramic dinner set
nl: Keramische dinerset

en: Ceramic mug
nl: Keramische mok

en: Ceramic tea set
nl: Keramieke theeset

en: Ceramic vase set
nl: Keramische vaas set

en: Ceres also should be outside the city in a place to which people need never go except for the purpose of sacrifice. That place should be under the protection of religion, purity, and good morals. Proper sites should be set apart for the precincts of the other gods according to the nature of the sacrifices offered to them.<br>The principle governing the actual construction of temples and their symmetry I shall explain in my third and fourth books. In the second I have thought it best to give an account of the materials used in buildings with their good qualities and advantages, and then in the succeeding books to describe and explain the proportions of buildings, their arrangements, and the different forms of symmetry.
nl: Ceres moet ook buiten de stad zijn op een plek waar mensen nooit naartoe hoeven te gaan, behalve met het doel om te offeren. Die plaats zou onder de bescherming van religie, zuiverheid en goede moraal moeten staan.Het principe van de feitelijke bouw van tempels en hun symmetrie zal ik uitleggen in mijn derde en vierde boek.<br> In het tweede deel heb ik het beste een uiteenzetting gegeven van de materialen die in gebouwen worden gebruikt met hun goede eigenschappen en voordelen, en vervolgens in de volgende boeken om de verhoudingen van gebouwen, hun arrangementen en de verschillende vormen van symmetrie te beschrijven en uit te leggen.

en: Chair of trustees
nl: Chair of Trustees

en: Challenges in business are a given, but it’s our response to them that defines our trajectory. Looking beyond the immediate obstacle, there lies a realm of opportunity and learning. Here, we explore the mindset shifts and strategies that can transform hurdles into stepping stones, guiding businesses towards growth and resilience even in the most trying times.
nl: Uitdagingen in het bedrijfsleven zijn vanzelfsprekend, maar het is onze reactie daarop die onze koers bepaalt. Voorbij het directe obstakel ligt een wereld van mogelijkheden en leermomenten. Hier onderzoeken we de veranderingen in denkwijze en strategieën die obstakels kunnen omzetten in opstapjes, waardoor bedrijven worden geleid naar groei en veerkracht, zelfs in de meest moeilijke tijden.

en: Championship
nl: Kampioenschap

en: Chances are, you have a skatepark nearby. If not, that's ok! Every every railing, curb, and driveway in your town has the potential to be your next favorite spot.
nl: De kans is groot dat er een skatepark bij je in de buurt zit. Zo niet, is dat ook niet erg! Iedere reling, stoeprand en oprit in je stad zou je volgende favoriete plek kunnen zijn.

en: Chaos Sea Revaluation Philosophy Ultimate Spirit Law
nl: Chaos Zee Revaluatie Filosofie Ultiem Moed Wet

en: Chapter One
nl: Hoofdstuk één

en: Chapter Two
nl: Hoofdstuk twee

en: Chapters
nl: Hoofdstukken

en: Charcuterie board
nl: Charcuterieplank

en: Chashu, Ei, Wakame, Bambus, Negi, Narutomaki
nl: Chashu, ei, wakame, bamboe, negi, narutomaki

en: Chat Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met chat

en: Chat on WhatsApp
nl: Chat op WhatsApp

en: Check out my latest videos
nl: Bekijk mijn nieuwste video’s

en: Check out the blog
nl: Bekijk het blog

en: Check out the new catalogs of plant seeds available at the New York Public Library!
nl: Bekijk de nieuwe catalogi met plantenzaad, beschikbaar bij de New York Public Library!

en: Check-ins with me every 2 weeks
nl: Gesprek met mij iedere 2 weken

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Chef Patron Joan Smith and Executive Chef François Lemoine have teamed up to open one of the most exciting restaurants in Anytown.
nl: Eigenaar Joan Smith en uitvoerend chef François Lemoine hebben samengewerkt om een van de meest interessante restaurants in Plaats te openen.

en: Cherry Waffles
nl: Wafels met kersen

en: Chocolate
nl: Chocolade

en: Chocolate cake, toasted almonds, and espresso custard.
nl: Chocoladetaart, geroosterde amandelen en espressocustard.

en: Choose the Right Software
nl: Gebruik de juiste software

en: Christmas Cookies
nl: Kerstkoekjes

en: Christmas Party at Maywood
nl: Kerstviering bij Maywood

en: Christmas Party at Rockfield's
nl: Kerstviering bij Rockfield

en: Chunky Platform Lace-Up Boots, H&amp;M
nl: Grote platform veterlaarzen, H&M

en: Cincinnati is a city located in the southwestern part of the state of Ohio, along the Ohio River. In 1975, Cincinnati had a population of approximately 366,000 people and was known for its diverse economy, which included manufacturing, healthcare, and education. The city also had a rich cultural history, with a thriving arts scene and a number of important cultural institutions. Cincinnati was also home to several professional sports teams, including the Reds (baseball) and the Bengals (football). In 1975, the city was undergoing significant changes as it adapted to the social and economic changes of the time. It is likely that events and issues such as the Vietnam War, the civil rights movement, and the Watergate scandal all played a role in shaping the lives of people living in Cincinnati in 1975.
nl: Cincinnati is een stad gelegen in het zuidwestelijke deel van de staat Ohio, langs de rivier de Ohio. In 1975 had Cincinnati een bevolking van ongeveer 366.000 mensen en stond bekend om zijn diverse economie, waaronder productie, gezondheidszorg en onderwijs. De stad had ook een rijke culturele geschiedenis, met een bloeiende kunstscene en een aantal belangrijke culturele instellingen. Cincinnati was ook de thuisbasis van verschillende professionele sportteams, waaronder de Reds (honkbal) en de Bengals (voetbal). In 1975 onderging de stad belangrijke veranderingen omdat het zich aanpaste aan de sociale en economische veranderingen van die tijd. Het is waarschijnlijk dat gebeurtenissen en kwesties zoals de Vietnamoorlog, de burgerrechtenbeweging en het Watergate-schandaal allemaal een rol hebben gespeeld bij het vormgeven van het leven van mensen die in 1975 in Cincinnati woonden.

en: Circular avatar on left header on right with sub-header and button
nl: Circulaire avatar aan de linkerkant header aan de rechterkant met sub-header en knop.

en: Circular image on right with large border header on right
nl: Cirkelvormige afbeelding aan de rechterkant met een grote randheader aan de rechterkant.

en: Citation
nl: Citaat

en: City
nl: Plaats

en: City Life
nl: Stadsleven

en: City, 10100
nl: Stad, 10100

en: City,&nbsp;10100
nl: Stad, 10100

en: City-dweller, noodle lover, camera collector and fan of everything with a lens. I'm always trying out new gear. Edison is my outlet to share my new discoveries with the world.
nl: Stadsmens, liefhebber van noedels, verzamelaar van fototoestellen en fan van alles met een lens. Ik probeer altijd nieuwe apparatuur te bemachtigen. Edison is mijn uitlaatklep; zo kan ik mijn nieuwe ontdekkingen met de wereld delen.

en: Classes
nl: Lessen

en: Classic Block
nl: Klassiek blok

en: Claude Monet's Madame Monet and Her Son (1875).<br>Original from the National Gallery of  Art. Digitally enhanced by rawpixel.
nl: Madame Monet en haar zoon (1875) van Claude Monet.<br>Origineel van de National Gallery of Art. Digitaal verbeterd door rawpixel.

en: Clean lines and a minimalist aesthetic.
nl: Strakke lijnen en een minimalistisch uiterlijk.

en: Click here&nbsp;to make a reservation today!
nl: Klik hier om vandaag nog te reserveren!

en: Click here to make a reservation today!
nl: Klik hier om vandaag nog te reserveren!

en: Client
nl: Cliënt:

en: Client:
nl: Cliënt:

en: Climb Sigiriya Rock
nl: Sigiriya Rock beklimmen

en: Closed
nl: Gesloten

en: Cloud
nl: Wolk

en: Co-founded a startup, led the design team, and played a crucial role in the company's acquisition by Parenthesis.
nl: Medeoprichter van een start-up, heeft leidinggegeven aan het ontwerpteam en speelde een essentiële rol bij de acquisitie van het bedrijf door Parenthesis.

en: Co-founder of Videomaker, Mary is an award-winning creative director, designer, photographer and visual artist based in Singapore. Her passion is telling stories through video and photography.
nl: Mary, medeoprichter van Videomaker, is een prijswinnende creative director, ontwerper, fotograaf en beeldend kunstenaar gevestigd in Singapore. Het vertellen van verhalen door middel van video en fotografie is haar passie.

en: Coconut Cake
nl: Kokoscake

en: Coconut macaroons, on the other hand, are very much less elegant, although what they lack in cuisine they make up for in their appeal and they're so easy to make. One way I like to jazz them up is by dipping the cooled cookies in melted chocolate. Macaroons are more widely available, likely at a bakery or coffee shop.
nl: Kokosmakronen vereisen een stuk minder precisie. Maar hoewel ze minder verfijnd zijn, zien ze er heerlijk uit en zijn ze gemakkelijk klaar te maken. En als je ze net wat extra's wilt geven, kun je de afgekoelde koekjes dippen in gesmolten chocola. Makronen zijn op meer plekken te krijgen, zoals bij bakkerijen of koffietent.

en: Coconut macaroons, on the other hand, are very much less elegant, although what they lack in cuisine they make up for in their appeal and they’re so easy to make. One way I like to jazz them up is by dipping the cooled cookies in melted chocolate. Macaroons are more widely available, likely at a bakery or coffee shop.
nl: Kokosmakronen vereisen een stuk minder precisie. Maar hoewel ze minder verfijnd zijn, zien ze er heerlijk uit en zijn ze gemakkelijk te maken. En als je ze net wat extra's wilt geven, kun je de afgekoelde koekjes dippen in gesmolten chocola. Makronen zijn op meer plekken te krijgen, zoals bij bakkerijen of koffietent.

en: Code Block
nl: Codeblok

en: Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.
nl: Code kan voorkomen als inline element, zoals <code></code>, of als <code></code> blok.

en: Codepen
nl: CodePen

en: Coffee
nl: Koffie

en: Coined by Rob Dyrdek and his personal body guard Christopher "Big Black" Boykins, "Do Work" works as a self motivator, to motivating your friends.
nl: De door Rob Dyrdek en zijn persoonlijke bodyguard Christopher "Big Black" Boykins in het leven geroepen uitspraak “Do Work”, helpt je niet alleen jezelf te motiveren, maar ook je vrienden.

en: Coke, Sprite, Dr.Pepper, Powerade
nl: Coca cola, Sprite, Dr.Pepper, Powerade

en: Collaborated with diverse clients to craft copy that encapsulates brand identity and resonates with target audiences.
nl: Samengewerkt met diverse klanten om teksten te maken die de merkidentiteit vastleggen en aanspreken bij het doelpubliek.

en: Collaborated with the marketing team to brainstorm and implement creative campaign concepts.
nl: Samengewerkt met het marketingteam om creatieve campagneconcepten te bedenken en uit te voeren.

en: Collaboration
nl: Samenwerking

en: Collaboration Magic
nl: De magie van samenwerking

en: Collage Gallery
nl: Collage-galerij

en: Collect moments, not things.
nl: Verzamel geen spullen, maar herinneringen.

en: Color Options
nl: Kleuropties

en: Column Blocks
nl: Kolomblokken

en: Columns Block<br>
nl: Kolommenblok<br>

en: Come <a href="https://automattic.com/work-with-us/">work with us</a>.<br>
nl: Werk <a href="https://automattic.com/work-with-us/">samen met ons</a>.<br>

en: Come and taste our splendid menu
nl: Kom eens langs en proef ons heerlijke menu

en: Come back here when our journey begins.
nl: Kom hier terug nadat je reis is begonnen.

en: Come say hello!
nl: Kom even langs!

en: Comes with adjustable strap and carry bag.
nl: Wordt geleverd met een verstelbare riem en een draagtas.

en: Comfortable Home
nl: Comfortabel huis

en: Coming Soon
nl: Binnenkort beschikbaar

en: Coming Soon 1
nl: Binnenkort verkrijgbaar 1

en: Coming soon
nl: Binnenkort beschikbaar

en: Coming soon page
nl: Binnenkort-beschikbaarpagina

en: Coming soon!
nl: Binnenkort beschikbaar!

en: Comments
nl: Reacties

en: Commercial cleaning
nl: Schoonmaak bedrijven

en: Commissions
nl: Commissies

en: Common Blocks
nl: Algemene blokken

en: Communicating effectively has provided an optimistic future. With the ability to reach out to others through storytelling, I'm hoping to expand my love for writing with my interest in photography. Combined, these two media forms will allow me to share and tell my stories with engaging words and photos.
nl: Doeltreffende communicatie heeft voor een optimistische toekomst gezorgd. Met de mogelijkheid om anderen te bereiken door verhalen te vertellen, hoop ik mijn liefde voor het schrijven uit te breiden met mijn interesse in fotografie. Door deze twee mediavormen te combineren, kan ik mijn verhalen delen en met boeiende woorden en foto’s vertellen.

en: Commutes
nl: Reizen naar kantoor

en: Company
nl: Bedrijven

en: Company secretary
nl: Company Secretary

en: Compatible with all of your favourite design programs.
nl: Compatibel met al je favoriete ontwerpprogramma’s.

en: Compelling Copywriting:
nl: Aantrekkelijke copywriting:

en: Complements your space.
nl: Past bij je ruimte.

en: Complete Beginners Course
nl: Complete beginnerscursus

en: Comprehensive cleaning service focusing on revitalizing carpets and windows, removing dirt, stains, and grime to enhance indoor aesthetics and create a brighter, cleaner atmosphere.
nl: Uitgebreide schoonmaakservice die zich richt op tapijten en ramen opnieuw nieuw leven inblazen, vuil, vlekken en viezigheid verwijderen om de uitstraling binnenshuis te verbeteren en een betere, schonere sfeer te creëren.

en: Concession Plot Rate - $18.00 /m²
nl: Pachttarief met concessie - $ 18/m²

en: Conclusion: George Lois's influence on the creative industry is immeasurable. His boldness, fearlessness, and unconventional thinking continue to inspire and challenge us to this day. As we reflect on his incredible legacy, let us embrace his spirit of creativity and innovation, remembering that true greatness lies in being daring, unconventional, and unapologetically creative.
nl: Conclusie: De invloed van George Lois op de creatieve industrie is onmetelijk. Zijn vrijmoedigheid, onverschrokkenheid en onconventionele denken blijven ons tot op de dag van vandaag inspireren en uitdagen. Laten we, terwijl we nadenken over zijn ongelooflijke nalatenschap, zijn geest van creativiteit en innovatie omarmen, eraan herinnerend dat ware grootheid ligt in gedurfd, onconventioneel en ongenaakbaar creatief zijn.

en: Conducted market research to identify target audience preferences and trends.
nl: Heb marktonderzoek uitgevoerd om de voorkeuren en trends van het doelpubliek te identificeren.

en: Confident and dedicated photographer with experience in both professional and freelance photography. Holds nearly 10 years of working experience with great variety in order to tackle any photography job quickly and effectively. Intimately familiar taking high-quality digital photographs, including framing, selecting and setting up lighting, and determining advanced shutter and lens options. Prioritizes communication on the job to avoid errors. A candidate that combines a long professional career with dedicated freelance photography ideals and loyalty.
nl: Een zelfverzekerde en toegewijde fotograaf met werkervaring als professional en freelancer. Met bijna 10 jaar aan werkervaring op vele verschillende gebieden, zodat elke fotografie-opdracht snel en eenvoudig kan worden aangepakt. Goed bekend met het maken van digitale foto's van hoge kwaliteit, inclusief inlijsten, selecteren en het opzetten van het licht, en bepalen van geavanceerde opties voor de sluiter en lens. Geeft prioriteit aan communicatie tijdens de opdracht, om zo fouten te voorkomen. Een kandidaat die een lange, professionele carrière combineert met de idealen en loyaliteit van toegewijde fotografiefreelancer.

en: Confusing? Just think of almost everything on the menu as the same toppings and meat that are in the arepas, but just wedged Arepas (fried corn cakes), Perros (hot dog buns), or Pepitos (french baguette). That’s how I explain it to my friends.
nl: Denk je nu: "Huh?" Eigenlijk heeft bijna alles op het menu hetzelfde garneersel en vlees als de arepas, behalve de arepas (gefrituurde maisbroodjes), perros (hotdogbroodjes) of pepitos (franse baguette). Zo leg ik het aan vrienden uit.

en: Connect
nl: Verbinden

en: Connect with your favorite apps and services for optimized workflow.
nl: Verbind met je favoriete apps en services voor een geoptimaliseerde workflow.

en: Consequently, since this study is so vast in extent, embellished and enriched as it is with many different kinds of learning, I think that men have no right to profess themselves architects hastily, without having climbed from boyhood the steps of these studies and thus, nursed by the knowledge of many arts and sciences, having reached the heights of the holy ground of architecture.
nl: Aangezien deze studie zo uitgebreid is, verfraaid en verrijkt als zij is met vele verschillende soorten van leren, denk ik dat de mensen niet het recht hebben zich haastig architect te noemen, zonder uit de kindertijd de trappen van deze studies te hebben beklommen en aldus, gevoed door de kennis van vele kunsten en wetenschappen, de hoogten van de heilige grond van de architectuur te hebben bereikt.

en: Consultancy
nl: Advies

en: Consulting
nl: Advies

en: Contact Form
nl: Contactformulier

en: Contact Info with Form
nl: Contactgegevens met formulier

en: Contact Info with Map
nl: Contactgegevens met kaart

en: Contact Information
nl: Contactinformatie

en: Contact Page with Map and Contact Form
nl: Contactpagina met kaart en contactformulier

en: Contact Us
nl: Neem contact met ons op

en: Contact form
nl: Contactformulier

en: Contact form with address
nl: Contactformulier met adres

en: Contact form with hours
nl: Contactformulier met uren

en: Contact form with map
nl: Contactformulier met kaart

en: Contact info and social links
nl: Contactinformatie en links naar socials

en: Contact left, form right
nl: Contact links, formulier rechts.

en: Contact me
nl: Neem contact met me op

en: Contact page with a form and a map.
nl: Contactpagina met een formulier en een kaart.

en: Contact page with contact form
nl: Contactpagina met contactformulier

en: Contact us
nl: Neem contact op

en: Contact us.
nl: Neem contact op

en: Contact with WhatsApp
nl: Contact via WhatsApp

en: Contact with form on the left
nl: Contactgegevens met formulier links

en: Contact with image on the left
nl: Contactgegevens met afbeelding links

en: Contact with image on the right
nl: Contactgegevens met afbeelding rechts

en: Contact with map on the left
nl: Contactgegevens met kaart links

en: Contact, Alternate 1
nl: Contact, Alternatief 1

en: Contact: Form and Map
nl: Contact: Formulier en Kaart

en: Contact: Fullwidth contact
nl: Contact: Volledig contact

en: Contact: Fullwidth map
nl: Contact: Volledige kaart

en: Contact: Tall image with form
nl: Contact: Lange afbeelding met formulier

en: Contemporary ceramics, <em>handmade</em> in Australia.
nl: Moderne keramiek, <em>met de hand gemaakt</em> in Australië.

en: Contemporary ceramics, handmade in Australia.
nl: Moderne keramiek, met de hand gemaakt in Australië.

en: Continue reading
nl: Lees verder

en: Contributed to the development of social media content, enhancing brand visibility and engagement.
nl: Heb bijgedragen aan de ontwikkeling van sociale media-inhoud, waardoor de zichtbaarheid en betrokkenheid van het merk werden verbeterd.

en: Cooking can sometimes feel like a chore at the end of a busy day. It's often tempting to throw a ready meal in the oven or call for take out. But preparing a simple and healthy family meal doesn't have to be hard or time-consuming. Here are some quick wholesome dishes that you and your family will love. They can even be prepared in advance.
nl: Koken kan soms aanvoelen als een klus aan het eind van een drukke dag. Het is vaak verleidelijk om een kant-en-klaarmaaltijd in de oven te gooien of eten te laten bezorgen. Het bereiden van een eenvoudige en gezonde gezinsmaaltijd hoeft echter niet lastig of tijdrovend te zijn. Hieronder staat een aantal snelle, gezonde gerechten waarvan jij en de hele familie zal genieten. Ze kunnen zelfs van tevoren bereid worden.

en: Copywriting Intern | Dot Dot Sot | 2020 – 2022
nl: Copywriting stagiair | Dot Dot Sot | 2020 - 2022

en: Coral
nl: Koraal

en: Cord Cutting in the Age of COVID-19
nl: Knopen doorhakken in de COVID-19-samenleving

en: Cord Cutting in the Age of COVID-19
nl: Knopen doorhakken in de COVID-19-samenleving

en: Corporate
nl: Bedrijf

en: Corporate Donors
nl: Zakelijke donoren

en: Cortado
nl: cortado

en: Cortázar wrote numerous short stories, collected in such volumes as&nbsp;<strong><em>Bestiario</em></strong>&nbsp;(1951),&nbsp;<em><strong>Final del juego</strong></em>&nbsp;(1956), and&nbsp;<em><strong>Las armas secretas</strong></em>&nbsp;(1959). Cortázar published four novels during his lifetime:&nbsp;<em><strong>Los premios</strong></em>&nbsp;(The Winners, 1960),&nbsp;<em><strong>Rayuela</strong></em>&nbsp;(Hopscotch, 1963),&nbsp;<em><strong>62 Modelo para Armar</strong></em>&nbsp;(62: A Model kit, 1968), and&nbsp;<em><strong>Libro de Manuel</strong></em>&nbsp;(A Manual for Manuel, 1973). Two other novels,&nbsp;<em><strong>El examen</strong></em>&nbsp;and&nbsp;<em><strong>Divertimento</strong></em>, though written before 1960, only appeared posthumously.
nl: Cortázar schreef talloze korte verhalen, verzameld in delen als <strong><em>Bestiario</em></strong> (1951), <em><strong>Final del juego</strong></em> (1956), en <em><strong>Las armas secretas</strong></em> (1959). Cortázar publiceerde gedurende zijn leven vier romans: <em><strong>Los premios</strong></em> (The Winners, 1960), <em><strong>Rayuela</strong></em> (Hopscotch, 1963), <em><strong>62 Modelo para Armar</strong></em> (62: A Model kit, 1968), and <em><strong>Libro de Manuel</strong></em> (A Manual for Manuel, 1973). Twee andere romans, <em><strong>El examen</strong></em> en <em><strong>Divertimento</strong></em>, hoewel geschreven vóór 1960, verschenen pas postuum.

en: Cortázar’s use of interior monologue and stream of consciousness owes much to James Joyce and other modernists, but his main influences were Surrealism, and the improvisatory aesthetic of jazz.
nl: Cortázar's gebruik van de innerlijke monoloog en stroom van bewustzijn heeft veel te danken aan James Joyce en andere modernisten, maar zijn belangrijkste invloeden waren het surrealisme en de improvisatorische esthetiek van de jazz.

en: Corwin Street
nl: Maasboulevard

en: Course: Teach Kids To Read
nl: Cursus: Kinderen leren lezen

en: Courses
nl: Cursussen

en: Cover Image Block
nl: Omslagafbeelding-blok.

en: Cover Image with CTA
nl: Omslagafbeelding met call-to-action

en: Cover image with centered text and a button
nl: Omslagafbeelding met gecentreerde tekst en een knop

en: Cover image with left-aligned call to action
nl: Omslagafbeelding met links uitgelijnde call-to-action

en: Cover with Stylized Buttons
nl: Omslag met vormgegeven knoppen

en: Covers
nl: Omslagafbeeldingen

en: Crab pie in casserole
nl: Krabtaart in ovenschaal

en: Crafting
nl: Ambacht

en: Crafts
nl: Ambacht

en: Creamy Tomato Soup with Cheese Toasties
nl: Romige tomatensoep met kaastosti's

en: Create
nl: Maak

en: Create a new Custom Menu, and assign it to the Social Links Menu location.
nl: Maak een nieuw Aangepast menu aan, en wijs het toe aan de locatie voor het Menu met links naar social media.

en: Create anything
nl: Creëer wat je maar wilt

en: Create contrast
nl: Zorg voor contrast

en: Create custom dashboards with your key metrics.
nl: Maak aangepaste dashboards aan die jouw belangrijkste statistieken bevatten.

en: Create your website with blocks
nl: Maak je eigen website aan met blokken

en: Create, format, and style your writing.
nl: Creëer, formatteer en stileer je schrijven.

en: Created with love and care in Australia.
nl: Met liefde en aandacht in Australië gemaakt.

en: Creating Your Own Samples
nl: Je eigen samples maken

en: Creating great work warms the heart and enriches the soul.
nl: Het creëren van geweldig werk verwarmt het hart en verrijkt de ziel.

en: Creative Partners
nl: Creatieve partner

en: Creativity
nl: Creativiteit

en: Crossing Points
nl: Kruispunten

en: Cult Objects
nl: Cult-voorwerpen

en: Curated Patterns In Assembler
nl: Samengestelde patronen in Assembler

en: Currently managing designers, leading design strategy and execution, and collaborating cross-functionally to create high-growth products.
nl: Is momenteel manager van ontwerpers en beheert daarbij de designstrategie en uitvoering, en werkt crossfunctioneel samen om producten met een snelle groei te ontwikkelen.

en: Custom Colors
nl: Aangepaste kleuren

en: Custom Header
nl: Header aanpassen

en: Customers love our products
nl: Onze klanten zijn dol op onze producten

en: Customized cleaning solutions targeting specific requirements, such as post-construction cleanup, deep cleaning for special occasions, or addressing unique cleaning challenges.
nl: Op maat gemaakte schoonmaakoplossingen voor specifieke toepassingen, zoals opruimen na verbouwing, grondig reinigen voor speciale gebeurtenissen of unieke schoonmaakuitdagingen aanpakken.

en: DESSERT
nl: NAGERECHTEN

en: DINNER
nl: AVONDETEN

en: DIY
nl: Klussen

en: DRINKS
nl: DRANKEN

en: Daily photo blog, reviews, photography tips, gear buying guides, and more.
nl: Dagelijkse fotoblogs, beoordelingen, fotografietips, handleidingen voor het aanschaffen van apparatuur en meer.

en: Dana Smith is a lifestyle and product photographer based in Australia.
nl: Dana Smith is een lifestyle en productfotografe uit Australië.

en: Dancing is good for the soul. Dictum quisque repellat leo consequuntur senectus bibendum consectetur expedita congue, nemo cubilia non viverra, laborum nemo officia erat, cillum, temporibus, dis ultricies senectus, mus. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Dansen is goed voor de ziel. Dictum quisque repellat leo consequuntur senectus bibendum consectetur expedita congue, nemo cubilia non viverra, laborum nemo officia erat, cillum, temporibus, dis ultricies senectus, mus. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Date
nl: Datum

en: Day 1
nl: Dag 1

en: Day 2
nl: Dag 2

en: Day 3
nl: Dag 3

en: Day 4
nl: Dag 4

en: Day 5
nl: Dag 5

en: Deals at hotels with&nbsp;desert excursions&nbsp;included.
nl: Aanbiedingen bij hotels met inbegrepen woestijnexcursies.

en: Decoration
nl: Decoratie

en: Dedicated service aimed at maintaining your house clean and tidy. Service includes dusting, vacuuming, and disinfecting to ensure a comfortable living environment.
nl: Speciale service gericht op het schoon en netjes houden van je huis. Service omvat afstoffen, stofzuigen en ontsmetten, voor een comfortabele leefomgeving.

en: Deep breathing exercises
nl: Diepe ademhalingsoefeningen

en: Definition
nl: Definitie

en: Definition List
nl: Definitielijst

en: Definition List Title
nl: Naam definitielijst

en: Definition Lists
nl: Definitielijsten

en: Definition list division.
nl: Onderverdeelde definitielijst.

en: Delicious
nl: Heerlijk

en: Deliciously Healthy
nl: Heerlijk gezond

en: Desaign is a powerful tool that can help designers speed up their design process by creating realistic mockups with AI-driven content. With Desaign, you can easily generate demo content that fits seamlessly into your designs, saving you time and effort.
nl: Desaign is een krachtige tool die ontwerpers kan helpen hun ontwerpproces te versnellen door realistische mockups te maken met AI-gestuurde inhoud. Met Desaign kunt u eenvoudig demo-inhoud genereren die naadloos in uw ontwerpen past, waardoor u tijd en moeite bespaart.

en: Desaign offers a variety of templates to choose from, including social media posts, web pages, and mobile app screens. Choose the template that best fits your design needs.
nl: Desaign biedt een verscheidenheid aan sjablonen om uit te kiezen, waaronder berichten op sociale media, webpagina's en schermen voor mobiele apps. Kies de sjabloon die het beste bij uw ontwerpbehoeften past.

en: Describe your item. Use this section to add a full description and details of your product, along with its many selling points.
nl: Beschrijf je artikel. Gebruik dit gedeelte om een volledige beschrijving en details van je product toe te voegen, samen met de vele verkoopargumenten.

en: Description
nl: Omschrijving

en: Description and Image
nl: Beschrijving en afbeelding

en: Description:
nl: Beschrijving:

en: Design
nl: Ontwerp

en: Design Director
nl: Ontwerpdirecteur

en: Design Director at EJ Solutions focusing on raising the standard of communication online. She has been leading several award-winning branding projects including Strn.
nl: Design Director bij EJ Solutions, waarbij de nadruk lag op het verbeteren van de norm voor online communicatie. Ze heeft leiding gegeven bij verschillende gerenommeerde projecten, waaronder Strn.

en: Design Director at EJ Solutions, she has been leading several award-winning branding projects including Strn.
nl: Als Design Director bij EJ Solutions heeft ze leiding gegeven aan verschillende gerenommeerde projecten, waaronder Strn.

en: Design Manager, Writer, and Speaker
nl: Design Manager, schrijver en spreker

en: Designed with <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress.com</a>
nl: Ontworpen met <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress.com</a>

en: Designed with <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress</a>
nl: Ontworpen met <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress</a>

en: Designed with <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
nl: Ontworpen met <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>

en: Designing Teams: Fostering Collaboration<br>San Jose, CA
nl: Ontwerpteams: Samenwerking stimuleren<br>San Jose, CA (VS)

en: Destination unknown
nl: Bestemming onbekend

en: Developed engaging website content, email campaigns, social media posts, and product descriptions.
nl: Ontwikkelde boeiende website inhoud, e-mail campagnes, social media berichten en productbeschrijvingen.

en: Developing sustainable projects
nl: Ontwikkelen van duurzame projecten

en: Devices
nl: Apparaten

en: Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.
nl: Diane is in het bezit van een masterdiploma in Design, dat ze heeft behaald aan Columbia University en heeft een passie voor het bouwen van effectieve teams en het gebruik maken van ontwerpen om snelgroeiende producten te maken.<br><br>Momenteel geeft ze leiding aan ontwerpers bij Dot. Eerder heeft ze leiding gegeven aan ontwerpteams bij Arrow, was ze medeoprichter van een bedrijf dat door Parenthesis is overgenomen en is ze enkele jaren werkzaam geweest als freelance ontwerper.<br><br>Ze komt uit Canada, heeft gestudeerd in Parijs en Londen, heeft gewerkt in Singapore en heeft zich nu gevestigd in San Francisco. Ze houdt van boeken, yoga en wijn.

en: Diane is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
nl: Diane is altijd beschikbaar voor samenwerkingen en gesprekken wereldwijd. Als je wilt praten over ontwerpen, boeken, wijn of wat dan ook, aarzel dan niet om contact op te nemen.

en: Diced tomato with cilantro, onion, olive oil and pepper.
nl: Gesneden tomaat met koriander, ui, olijfolie en peper.

en: Did you know filling your space with artificial plants can have the same positive effect as real plants? This concept is known as the Biophilic Design.<br><br>Things like images of nature, natural materials, and earthy tones create a soothing, more welcoming environment.
nl: Wist je dat het vullen van je ruimte met kunstplanten hetzelfde positieve effect heeft als met echte planten? Dit noemen we biofilisch ontwerp.<br><br>Er wordt een rustgevende en uitnodigende omgeving gecreëerd door dingen als afbeeldingen van de natuur, natuurlijke materialen en aardetinten.

en: Digital Marketing
nl: Digitale marketing

en: Dimensions
nl: Afmetingen

en: Dinner
nl: AVONDETEN

en: Dinner set
nl: Dinerset

en: Directions:
nl: Bereiding

en: Disable “Stack on Mobile”
nl: “Mobiele weergave boven elkaar” uitschakelen

en: Discover
nl: Ontdek

en: Discover Greece
nl: Verken Griekenland

en: Discover Our Menu
nl: Ontdek ons menu

en: Discover Unlimited Beauty
nl: Ontdek ongekende schoonheid

en: Discover a world <br>of possibilities
nl: Ontdek een wereld <br>vol mogelijkheden

en: Discover a world of possibilities
nl: Ontdek de mogelijkheden

en: Discover your inner artist and have a blast with our fun and relaxing paint and sip class!
nl: Ontdek de kunstenaar in jou en geniet met volle teugen van onze ontspannende schilder- en nipcursus.

en: Discover →
nl: Ontdek

en: Discovering Hidden Treasures
nl: Verborgen schatten ontdekken

en: Discovery Pass (Best Value)
nl: Discovery Pass (voordeligste optie)

en: Dish with Design of Dishes
nl: Gerecht met ontwerp van gerechten

en: Display a list of recordings so your visitors can find them all in one place.
nl: Geef een lijst met opnames weer, zodat je bezoekers ze allemaal op één plek kunnen vinden.

en: Display important links and contact information.
nl: Geef belangrijke links en contactgegevens weer.

en: Display photography, design, illustration, and other visual media.
nl: Geef foto's, ontwerpen, illustraties en andere visuele media weer.

en: Display your personal or business details so your visitors can get in touch.
nl: Geef je persoonlijke of zakelijke gegevens weer, zodat je bezoeker contact met je kunnen opnemen.

en: Display your site logo, title, and navigation.
nl: Toon je site logo, titel en navigatie.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape.
nl: Duik in een ervaring die ons onderscheidt in een steeds veranderend landschap.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape. <br>At Acme, we don't just offer solutions; we redefine possibilities.
nl: Duik in een ervaring die ons onderscheidt in een steeds veranderend landschap. <br>Bij Acme bieden we niet alleen oplossingen, we geven een nieuwe definitie aan mogelijkheden.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape. At Acme, we don’t just offer solutions; we redefine possibilities.
nl: Duik in een ervaring die ons onderscheidt in een steeds veranderend landschap. Bij Acme bieden we niet alleen oplossingen, we geven een nieuwe definitie aan mogelijkheden.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape.<br>At Acme, we don’t just offer solutions; we redefine possibilities.
nl: Duik in een ervaring die ons onderscheidt in een steeds veranderend landschap.<br>Bij Acme bieden we niet alleen oplossingen, we geven een nieuwe definitie aan mogelijkheden.

en: Division 1
nl: Onderverdeling 1

en: Division 2
nl: Onderverdeling 2

en: Division 3
nl: Onderverdeling 3

en: Do I need to use specific software?
nl: Moet ik specifieke software gebruiken?

en: Do you feel like yelling about it on the internet? We’re here to help. Beach Too Sandy, Water Too Wet features dramatic readings of one-star reviews written by people who just need to have their voice heard.
nl: Wil je erover schreeuwen op het internet? Wij zijn er om te helpen. Tijdens Beach Too Sandy, Water Too Wet worden slechte reviews van mensen die hun mening per se willen delen op een dramatische manier voorgedragen.

en: Do you have questions about our yoga studio or the yoga classes we offer here?
nl: Heb je vragen over de yogastudio of de yogalessen die we aanbieden?

en: Do you have questions about the museum, our exhibitions or the store? Get in touch below!
nl: Heb je vragen over het museum, onze tentoonstellingen of onze winkel? Neem hieronder contact met ons op.

en: Do you know the difference between a Macaron and a Macaroon? Macarons and macaroons suffer from the worst case of identity confusion food I’ve ever seen. Nowhere does a single vowel, by its mere presence (or absence), produce a more profound difference in two cookies!&nbsp;
nl: Weet jij het verschil tussen een macaron en een makroon? Macarons en makronen worden zo vaak door elkaar gehaald. De klanken mogen dan op elkaar lijken, maar de koekjes verschillen wel degelijk enorm van elkaar!

en: Do you know why?”
nl: Weet je waarom?”

en: Do you ship internationally?
nl: Verzenden jullie naar het buitenland?

en: Do you want to book us?
nl: Wil je ons boeken?

en: Documentary
nl: Documentaire

en: Don't cry because it's over, smile because it happened.
nl: Treur niet om wat voorbij is, lach omdat het gebeurd is.

en: Don't find what you're looking for? Search posts here.
nl: Vind je niet wat je zoekt? Zoek berichten hier.

en: Don't forget to follow me on Instagram
nl: Vergeet niet om me te volgen op Instagram

en: Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
nl: Aarzel niet om contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens, of door een bericht te sturen via het formulier.

en: Don't miss it: How to watch Japanese Anime with a budget
nl: Mis het niet: Zo kijk je voor weinig geld Japanse anime

en: Donate
nl: Doneren

en: Donate $20
nl: Doneer $20

en: Donate $5
nl: Doneer $5

en: Donate $50
nl: Doneer $ 50

en: Donating money isn't the only way to give to charitable organizations, many of whom rely on volunteers for various services. If you find yourself with free time on your hands on your weekend, or during the week, you could consider putting in some community service. Not only will you help a good cause, but it can also be a way to meet people and learn new skills.
nl: Geld doneren is niet de enige manier om bij te dragen aan liefdadigheidsorganisaties. Vele ervan zijn afhankelijk van vrijwilligers voor verschillende services. Als je tijd overhebt in het weekend (of op weekdagen) dan kan je overwegen om er iets van te besteden aan maatschappelijke services. Je helpt dan niet alleen een goed doel, maar het is ook een geweldige manier om mensen te ontmoeten en nieuwe vaardigheden op te doen.

en: Donations are used to purchase and maintain the necessary equipment, buy seeds, power our cold-season greenhouses, and provide sheds and tools for our members and volunteers. Our supporters feel good knowing that their donations go towards providing the surrounding community with fresh produce and developing healthy habits and hobbies.
nl: Donaties worden gebruikt om de nodige gereedschappen te kopen en te onderhouden, zaden te kopen, broeikassen te verwarmen en schuurtjes en gereedschap te bieden aan leden en vrijwilligers. Onze ondersteuners hebben een gerust hart omdat ze weten dat hun donaties worden besteed aan de directe gemeenschap met versie groenten en fruit en het ontwikkelen van gezonde gewoonten en hobby's.

en: Don’t cry because it’s over, smile because it happened.
nl: Huil niet omdat het voorbij is, lach omdat het is gebeurd.

en: Don’t hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
nl: Aarzel niet om contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens, of door een bericht te sturen via het formulier.

en: Don’t miss an update
nl: Mees geen updates

en: Don’t miss out!
nl: Mis niks!

en: Don’t start a blog thinking you’re going to have a million page views and subscribers right away. Not only is that overnight success unlikely to happen, but those unrealistic expectations can lead to disappointment and demotivation.
nl: Begin een blog niet met de gedachte dat je direct miljoenen paginaweergaven en abonnees krijgt. Dergelijke aandacht na slechts één dag is niet alleen onwaarschijnlijk, maar dergelijke hoge verwachtingen kunnen je teleurstellen en demotiveren.

en: Dorna complements indoor spaces with its soothing hue and corn stalk-like silhouette.
nl: Dorna past met zijn rustgevende kleur en maïsstengel-achtige silhouet goed bij binnenruimtes.

en: Dorna's dried look palm leaf is perfect on its own, preferably displayed in a medium-height vase.
nl: De gedroogde palmbladeren van Dorna zijn alleen ook perfect, bij voorkeur in een middelhoge vaas.

en: Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies, with Uncle Henry, who was a farmer, and Aunt Em, who was the farmer’s wife. Their house was small, for the lumber to build it had to be carried by wagon many miles. There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking cook stove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds. Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner, and Dorothy a little bed in another corner. There was no garret at all, and no cellar—except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path. It was reached by a trap door in the middle of the floor, from which a ladder led down into the small, dark hole.
nl: Dorothy woonde midden op de prairie van Kansas, samen met oom Henry, een boer, en tante Em, zijn vrouw. Hun huis was klein, omdat het hout dat nodig was om het te bouwen van ver moest komen per wagen. Er waren vier muren, een vloer en een dak, samen één kamer; en in deze kamer bevond zich een roestig fornuis, een keukenkastje voor de vaat, een tafel, drie of vier stoelen en de bedden. Oom Henry en tante Em hadden een groot bed in de ene hoek en Dorothy had een klein bedje in de andere hoek. Er was geen zolder en geen kelder – behalve een kuil in de grond, een stormkelder genoemd, waar het gezin kon schuilen tegen een grote wervelstorm, die groot genoeg was om elk gebouw te vermorzelen dat zich op zijn pad bevond. Je kon er komen via een luik in het midden van de vloer. Via de ladder kwam je in de smalle, donkere ruimte.

en: Dream it
nl: Droom het

en: Dreaming Stationery Set
nl: Dreaming-bureauset

en: Drinks
nl: Dranken

en: Drive analytics so that we further your reach. Utilizing best in class to, consequently, surprise and delight. Informing social with a goal to build ROI.
nl: Maak analyses zodat we je bereik vergroten. Gebruikt het beste in zijn klasse om te blijven verrassen en te verblijden. Informeert sociale media om ROI op te bouwen.

en: Drop By
nl: Kom eens langs

en: Drop Cap
nl: Initiaal

en: Duotone Cover
nl: Duotone-omslag

en: Duotone images
nl: Duotone-afbeeldingen

en: Durability will be assured when foundations are carried down to the solid ground and materials wisely and liberally selected; convenience, when the arrangement of the apartments is faultless and presents no hindrance to use, and when each class of building is assigned to its suitable and appropriate exposure; and beauty, when the appearance of the work is pleasing and in good taste, and when its members are in due proportion according to correct principles of symmetry.
nl: De duurzaamheid zal verzekerd zijn wanneer fundamenten op een verstandige en royale manier naar de vaste grond en materialen worden gebracht; gemak, wanneer de indeling van de appartementen foutloos is en geen belemmering vormt voor het gebruik, en wanneer elke klasse van gebouwen wordt toegewezen aan de geschikte en geschikte blootstelling; en schoonheid, wanneer het uiterlijk van het werk aangenaam en in goede smaak is en wanneer de leden ervan in de juiste verhouding staan volgens de juiste symmetrieprincipes.

en: During the week we're often walking out the door with a coffee in one hand and slice of toast in the other, but on weekends breakfast is never rushed. It's a late affair, sometimes spilling over to lunch, with lots of reading and chatter in between courses of fruits, poached eggs, honey and toast. One of our favorite things we like to serve when friends are visiting are buckwheat blueberry pancakes.
nl: Gedurende de week lopen we vaak de deur uit met een koffie in de ene hand en een stuk toast in de andere, maar in het weekend wordt het ontbijt nooit overgeslagen. Het is een late bezigheid, die soms overloopt in lunch, met veel lezen en geklets tussen gangen van fruit, gepocheerde eieren, honing en toast. Een van onze favoriete dingen die we opdienen wanneer vrienden langskomen zijn boekweitpannenkoeken met blauwe bessen.

en: EXTRA TOPPINGS
nl: EXTRA GARNERING

en: Each design is intended as an anchor of utility. Complementing the studio’s range of handmade designs are also objets trouvés collected over the years, from furniture by iconic designers to unique vintage pieces. Together, they celebrate the story and history of several generations, while providing durable solutions for the ones to come.
nl: In elk ontwerp staat het nut ervan centraal. Als aanvulling op de reeks handgemaakte ontwerpen heeft de studio door de jaren heen ook objets trouvés verzameld, van meubels van iconische ontwerpers tot unieke vintage stukken. Samen vertellen ze het verhaal en de geschiedenis van verschillende generaties en bieden ze duurzame oplossingen voor de komende generaties.

en: Each print is signed by the artist, and is limited to an edition of 300.
nl: Elke print is door de artiest gesigneerd en beperkt tot een oplage van 300 stuks.

en: Each student has access to the best possible learning technologies, as well having guest classes from industry professionals. We believe this better prepares your child for their careers or own businesses.
nl: Elke leerling heeft toegang tot de best mogelijke leertechnologieën en we bieden bovendien gastlessen van deskundigen in de sector. We zijn ervan overtuigd dat dit jouw kind beter voorbereidt op zijn of haar carrière of bedrijfsleven.

en: Each student has access to the best possible learning technologies, as well having guest classes from industry professionals. We believe this better prepares your child for their careers or own businesses.<br>
nl: Elke leerling heeft toegang tot de best mogelijke leertechnologieën en we bieden bovendien gastlessen van deskundigen in de sector. We zijn ervan overtuigd dat dit jouw kind beter voorbereidt op zijn of haar carrière of bedrijfsleven.<br>

en: Early on the morning of that day the local authorities of Sulaco had fled for refuge to the O.S.N. Company's offices, a strong building near the shore end of the jetty, leaving the town to the mercies of a revolutionary rabble; and as the Dictator was execrated by the populace on account of the severe recruitment law his necessities had compelled him to enforce during the struggle, he stood a good chance of being torn to pieces. Providentially, Nostromo—invaluable fellow—with some Italian workmen, imported to work upon the National Central Railway, was at hand, and managed to snatch him away—for the time at least. Ultimately, Captain Mitchell succeeded in taking everybody off in his own gig to one of the Company's steamers—it was the Minerva—just then, as luck would have it, entering the harbour.
nl: Die vroege ochtend waren de plaatselijke autoriteiten van Sulaco naar de kantoren van de O.S.N. Compagnie gevlucht, een flink gebouw aan het einde van de pier, en lieten zij de stad over aan de genade van een revolutionair gepeupel; en aangezien de Dictator door de bevolking werd geminacht wegens de strenge rekruteringswet die hij tijdens de strijd noodgedwongen had opgelegd, maakte hij een goede kans om in stukken te worden gereten. Gelukkig was Nostromo – een kerel van onschatbare waarde – met enkele Italiaanse arbeiders, die het land binnengehaald waren om aan de Nationale Centrale Spoorweg te werken, in de buurt, en slaagde hij erin hem weg te halen – voorlopig althans. Uiteindelijk lukte het Kapitein Mitchell om iedereen in zijn eigen giek mee te nemen naar een van de stoomboten van de rederij – het was de Minerva die juist op dat moment de haven binnenvoer.

en: Earn
nl: Verdienen

en: Earrings
nl: Oorbellen

en: Earth, Sky
nl: Aarde, lucht

en: Earthy, organic feel.
nl: Een aards, organisch gevoel.

en: Easily keep track of projects and tasks with customizable dashboards.
nl: Volg eenvoudig je projecten en taken met aanpasbare dashboards.

en: Eat Dessert First is for my love of food and sharing my favorites with you.
nl: Eat Dessert First is voor mijn voorliefde voor eten en het delen van mijn favoriete gerechten.

en: Ebb and Flow
nl: Eb en vloed

en: Eco-friendly Printed<br>Yoga Mat
nl: Milieuvriendelijke bedrukte<br>yogamat.

en: Eco-friendly, biodegradable, and non-toxic.
nl: Milieuvriendelijk, biologisch afbreekbaar en niet giftig.

en: Economy denotes the proper management of materials and of site, as well as a thrifty balancing of cost and common sense in the construction of works. This will be observed if, in the first place, the architect does not demand things which cannot be found or made ready without great expense. For example: it is not everywhere that there is plenty of pit sand, rubble, fir, clear fir, and marble, since they are produced in different places and to assemble them is difficult and costly. Where there is no pit sand, we must use the kinds washed up by rivers or by the sea; the lack of fir and clear fir may be evaded by using cypress, poplar, elm, or pine; and other problems we must solve in similar ways.
nl: Economie duidt op het juiste beheer van materialen en van de site, evenals een zuinige afweging van kosten en gezond verstand bij de bouw van werken. Dit zal in acht worden genomen als de architect in de eerste plaats geen dingen eist die niet gevonden of klaargemaakt kunnen worden zonder grote kosten. Bijvoorbeeld: het is niet overal dat er genoeg putzand, puin, spar, heldere spar en marmer is, omdat ze op verschillende plaatsen worden geproduceerd en het moeilijk en duur is om ze te assembleren. Als er geen kuilzand is, moeten we de soorten gebruiken die door rivieren of door de zee zijn aangespoeld; het gebrek aan spar en heldere spar kan worden vermeden door cipressen, populieren, iepen of dennen te gebruiken; en andere problemen moeten we op dezelfde manier oplossen.

en: Edit for a Story
nl: Een verhaal bewerken

en: Editing
nl: Bewerken

en: Editorial, Animals
nl: Redactioneel, dieren

en: Editorial, Nature
nl: Redactioneel, natuur

en: Education
nl: Opleiding

en: Egg linguine
nl: Ei linguine

en: Egyptian Locust
nl: Egyptische sprinkhaan

en: Eh, Giorgio! Leave Cavour alone and take care of yourself now we are lost in this country all alone with the two children, because you cannot live under a king.
nl: Hé, Giorgio! Hou Cavour hierbuiten en zorg voor jezelf nu we, helemaal alleen met de twee kinderen, verdwaald zijn in dit land; je kunt niet leven onder een koning.

en: Eight
nl: Acht

en: Electrical Wiring Repair
nl: Reparatie van elektriciteitsdraad

en: Elizabeth was surprised, but agreed to it immediately. Miss Bingley succeeded no less in the real object of her civility; Mr. Darcy looked up. He was as much awake to the novelty of attention in that quarter as Elizabeth herself could be, and unconsciously closed his book. He was directly invited to join their party, but he declined it, observing that he could imagine but two motives for their choosing to walk up and down the room together, with either of which motives his joining them would interfere. “What could he mean? She was dying to know what could be his meaning?”—and asked Elizabeth whether she could at all understand him?
nl: Elizabeth was verbaasd, maar stemde er meteen mee in. Het lukte mevrouw Bingley toch oprecht beleefd te zijn; meneer Darcy keek omhoog. Hij was, net als Elizabeth, op de hoogte van de nieuwigheid van aandacht en klapte onbewust zijn boek dicht. Hij werd meteen uitgenodigd op hun feest, maar hij wees de uitnodiging af. Voor het samen op en neer lopen zag hij slechts twee motieven. Deze motieven zouden botsen met de uitnodiging voor het feest. “Wat bedoelt hij? Ze moest en zou weten wat hij bedoelde?”—en vroeg Elizabeth of ze hem enigszins kon begrijpen?

en: Ellen Russell is a content<em> creator</em> and visual<em> storyteller</em>.
nl: Ellen Russell is een <em>contentcreator</em> en visueel <em>verhalenverteller</em>.

en: Ellen is a multi-disciplinary digital creator who works with fashion, beauty, and lifestyle brands.
nl: Ellen is een multidisciplinaire digitale producer die zich bezighoudt met merken in mode, beauty en levensstijl.

en: Email
nl: E-mailadres

en: Email (mailto: links)
nl: E-mail (mailto:-links)

en: Email Address
nl: E-mailadres

en: Email Marketing Expertise:
nl: E-mail marketing expertise:

en: Email Subscription
nl: E-mail-abonnement

en: Email me at <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> or follow me on:
nl: Mail me op <a href="mailto:contact@example.com">contact@voorbeeld.com</a> of volg me op:

en: Email me at <strong><a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a></strong>
nl: Stuur me een e-mail via <strong><a href="mailto:contact@example.com">contact@voorbeeld.com</a></strong>

en: Email me: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>
nl: Stuur me een e-mail: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>

en: Email:
nl: E-mailadres

en: Embedded content from other websites
nl: Ingesloten inhoud van andere sites

en: Embracing Failure as a Stepping Stone to Success: Lois understood that failure is an integral part of the creative process. In this blog post, we discuss how Lois embraced failure as an opportunity to learn, grow, and refine his ideas. We explore how he encouraged risk-taking and the importance of adopting a mindset that sees failures as valuable stepping stones on the path to success.
nl: Falen omarmen als opstap naar succes: Lois begreep dat falen een integraal onderdeel is van het creatieve proces. In deze blogpost bespreken we hoe Lois falen omarmde als een kans om te leren, te groeien en zijn ideeën te verfijnen. We onderzoeken hoe hij het nemen van risico's aanmoedigde en hoe belangrijk het is om een mindset aan te nemen die mislukkingen ziet als waardevolle opstapjes op weg naar succes.

en: Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
nl: Emma Woodhouse, knap, slim en rijk, met een comfortabel huis en een vrolijk karakter, leek een aantal van de beste zegeningen van het bestaan te verenigen; en had bijna eenentwintig jaar op de wereld geleefd zonder zich erg druk te hoeven maken of zich ergens aan te ergeren.

en: Emma holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.
nl: Emma is in het bezit van een masterdiploma in Design, dat ze heeft behaald aan Columbia University en heeft een passie voor het bouwen van effectieve teams en het gebruik maken van ontwerpen om snelgroeiende producten te maken.<br><br>Momenteel geeft ze leiding aan ontwerpers bij Dot. Eerder heeft ze leiding gegeven aan ontwerpteams bij Arrow, was ze medeoprichter van een bedrijf dat door Parenthesis is overgenomen en is ze enkele jaren werkzaam geweest als freelance ontwerper.<br><br>Ze komt uit Canada, heeft gestudeerd in Parijs en Londen, heeft gewerkt in Singapore en heeft zich nu gevestigd in San Francisco. Ze houdt van boeken, yoga en wijn.

en: Emma is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
nl: Emma is altijd beschikbaar voor samenwerkingen en gesprekken wereldwijd. Als je wilt praten over ontwerpen, boeken, wijn of wat dan ook, aarzel dan niet om contact op te nemen.

en: Employee
nl: Medewerker

en: Empty complaints led to deeper conversations, which eventually led to the <em>Quadrat</em> podcast. A weekly chat where they discuss all things related to womanhood, from fundamental rights to feminism, body literacy and mental health.
nl: Loze klachten leidden tot diepere gesprekken die uiteindelijk leidden tot de <em>Quadrat</em>-podcast. Een wekelijks gesprek waarin ze alle dingen bespreken die met vrouw zijn te maken hebben, van fundamentele rechten tot feminisme, kennis van het lichaam en geestelijke gezondheid.

en: Enable “Stack on Mobile”
nl: “Mobiele weergave boven elkaar” inschakelen

en: End your trip with a visit to the Chora Church, a stunning Byzantine masterpiece. Admire the beautiful frescoes, mosaics, and architecture, and soak in the peaceful atmosphere. As you leave, you’ll be filled with a deep appreciation for the city’s long and fascinating history.
nl: Sluit uw reis af met een bezoek aan de Chora-kerk, een prachtig Byzantijns meesterwerk. Bewonder de prachtige fresco 's, mozaïeken en architectuur en geniet van de rustige sfeer. Als u vertrekt, zult u worden gevuld met een diepe waardering voor de lange en fascinerende geschiedenis van de stad.

en: Enduring quality.
nl: Duurzame kwaliteit.

en: Engineering
nl: Techniek

en: English, earl grey, green.
nl: Engelse, Earl Grey of Groene thee.

en: Enjoy Our Food Experience
nl: Geniet van onze topgerechten

en: Enjoy failure and learn from it. You can never learn from success.
nl: Geniet van je falen en leer ervan. Van succes kan je niet leren.

en: Enjoy your discount
nl: Geniet van je korting

en: Enter your email address
nl: Voer je e-mailadres in

en: Enter your email and hit the subscribe button to receive our latest stories in your inbox.
nl: Voer je e-mail in en klik op de knop Inschrijven om onze meest recente verhalen te ontvangen in je inbox.

en: Enter your email below to receive updates.
nl: Voer je e-mailadres hieronder in om updates te ontvangen.

en: Enter your mail to get the latest to your inbox, delivered weekly.
nl: Voer je e-mailadres in om wekelijks het laatste nieuws in je inbox te ontvangen.

en: Ep. 1: Where it all begins
nl: Afl. 1: Waar het allemaal begint

en: Ep. 4 Neither One of Us
nl: Afl. 4 Geen van ons beiden

en: Ep. 4: Neither One of Us
nl: Afl. 4: Geen van ons beiden

en: Ep. 5: It's All About Value
nl: Afl. 5: Het draait allemaal om waarde

en: Ep. 5: It’s All About Value
nl: Afl. 5: Het draait allemaal om waarde

en: Ep. 6: Between You and Us
nl: Afl. 6: Tussen jou en mij

en: Ep.3: It's the third one
nl: Afl.3: Het is de derde

en: Episode 1: How Screens Affect Hormones
nl: Aflevering 1: Hoe schermen hormonen beïnvloeden

en: Episode 2: Female Leaders, Where Are They?
nl: Aflevering 2: Vrouwelijke leiders, waar zijn ze?

en: Episode 3: A Cycle of Emotions
nl: Aflevering 3: Een cyclus van emoties

en: Episodes
nl: Afleveringen

en: Escalators, vicious wasters?
nl: Roltrappen, gemene verspillers?

en: Established in June of 2010, Edison is a blog focusing on the world of photography. We partner with some of the best vendors in the photography space to provide you with informative gear, tools, and other products you might need to succeed. If you like our content, don't forget to subscribe at the bottom of the page.
nl: Edison is in 2010 opgericht en is een blog over de wereld van fotografie. We werken samen met enkele van de beste leveranciers in de fotografiesector om je van informatief materiaal, tools en andere producten te voorzien die je nodig hebt om succesvol te zijn. Als je onze content leuk vindt, vergeet je dan niet onderaan de pagina te abonneren.

en: Estelle Vo, Business owner
nl: Estelle Vo, bedrijfseigenaar

en: Ethical
nl: Ethisch verantwoord

en: Eurythmy is beauty and fitness in the adjustments of the members. This is found when the members of a work are of a height suited to their breadth, of a breadth suited to their length, and, in a word, when they all correspond symmetrically.
nl: Eurythmy is schoonheid en fitness in de aanpassingen van de leden. Dit wordt gevonden wanneer de leden van een werk van een hoogte zijn die geschikt is voor hun breedte, van een breedte die geschikt is voor hun lengte, en, in een woord, wanneer ze allemaal symmetrisch overeenkomen.

en: Event
nl: Evenement

en: Event agenda
nl: Evenementagenda

en: Event list with images
nl: Evenementenlijst met afbeeldingen

en: Events
nl: Evenementen

en: Events List
nl: Evenementenlijst

en: Events: Four columns
nl: Evenementen: Vier kolommen

en: Ever since Stratford first opened its doors, our mission has been to provide the absolute best learning environment, coupled with educators who care and who are amongst the most highlight qualified in their field!
nl: Sinds Stratford zijn deuren opende, is het onze missie geweest om de allerbeste leeromgeving en de beste leerkrachten te bieden, die gepassioneerd zijn en uiterst bekwaam zijn in hun vak!

en: Ever since Stratford first opened its doors, our mission has been to provide the absolute best learning environment, coupled with educators who care and who are amongst the most highly qualified in their field.
nl: Sinds Stratford zijn deuren opende, is het onze missie geweest om de allerbeste leeromgeving en de beste leerkrachten te bieden, die gepassioneerd zijn en uiterst bekwaam zijn in hun vak.

en: Every Rose in England
nl: Iedere roos in Engeland

en: Every business has a unique potential waiting to be tapped. Recognizing the keys to unlock this growth can set an enterprise on the path to unprecedented success. In this exploration, we highlight the subtle levers and strategies that can propel a business forward, offering insights on harnessing untapped opportunities within and beyond the organization.
nl: Elk bedrijf heeft een uniek potentieel dat wacht om benut te worden. Het herkennen van de sleutels om deze groei te ontsluiten kan een onderneming op weg zetten naar ongekend succes. In deze verkenning belichten we de subtiele hefbomen en strategieën die een bedrijf vooruit kunnen stuwen, en bieden we inzichten in het benutten van onaangeboorde kansen binnen en buiten de organisatie.

en: Every great journey begins with a story. Ours is no different. Established in 2016, we embarked on a mission to provide high-quality services at reasonable prices. What started as a humble beginning has since grown into a thriving enterprise, thanks to the hard work, dedication, and unwavering support of our team and community.
nl: Elke geweldige reis begint met een verhaal. Het onze is niet anders. Opgericht in 2016, zijn we begonnen aan een missie om hoogwaardige diensten te bieden tegen redelijke prijzen. Wat begon als een bescheiden begin is uitgegroeid tot een bloeiende onderneming, dankzij het harde werk, de toewijding en de onvoorwaardelijke steun van ons team en de gemeenschap.

en: Every piece of jewellery sold at our store is covered under our 30-Day Replacement Guarantee.
nl: Ieder sieraad dat onze winkel verkoopt is gedekt door onze 30 dagen vervangingsgarantie.

en: Every vacation we create is unique and tailored just for you. Tell us where you want to go and we will take care of the rest.
nl: Elke vakantie die we organiseren, is uniek en speciaal op jouw wensen afgestemd. Vertel ons waar je naartoe wilt gaan en wij zullen dan voor de rest zorgen.

en: Everyone loves a good treasure hunt. The excitement of searching for something valuable that may have been long forgotten or overlooked is something that appeals to people of all ages. And the good news is that you don’t have to be a pirate or an adventurer to experience the thrill of discovery. In this blog post, we will be exploring the concept of hidden treasures and how you can discover them in your own life.
nl: Iedereen houdt van een goede speurtocht. De opwinding van het zoeken naar iets waardevols dat misschien al lang vergeten of over het hoofd gezien is, is iets dat mensen van alle leeftijden aanspreekt. En het goede nieuws is dat je geen piraat of avonturier hoeft te zijn om de sensatie van ontdekking te ervaren. In deze blogpost gaan we in op het concept van verborgen schatten en hoe je ze in je eigen leven kunt ontdekken.

en: Everyone loves crêpes and they are really easy to make. All you need is flour, eggs, milk and our tried and tested recipe. Thin and delicate, can be served with fresh fruit and chocolate or a savoury filling. If you try the recipe, please let us know what you think in the comments!
nl: Iedereen houdt van crêpes en ze zijn heel eenvoudig te maken. Het enige dat je nodig hebt, is bloem, eieren, melk en ons vertrouwde en geteste recept. Dun en delicaat, kan opgediend worden met vers fruit en chocolade, of een hartige vulling. Als je het recept uitprobeert, laat ons in de reacties dan weten wat je ervan vindt!

en: Example
nl: Voorbeeld

en: Examples
nl: Voorbeelden

en: Excellence
nl: Uitblinken

en: Exceptional takes,<br>impeccable edits,<br>precise details.
nl: Uitzonderlijke opnames,<br>feilloze montages,<br>nauwkeurige details

en: Exclusive Offer
nl: Exclusieve aanbieding

en: Exclusive chef's selection
nl: Exclusieve chef's selectie

en: Execute core competencies and above all, create a better customer experience. Building integrated tech stacks while remembering to take this offline.
nl: Realiseer kerncompetenties en creëer vooral een betere klantenervaring. Bouw geïntegreerde technologiestacks en vergeet deze niet offline te halen.

en: Exford is not your average travel agency. For over ten years we have been creating tailor-made vacations. We have thousands of happy customers all around the world.
nl: Exford is geen doorsnee reisbureau. We organiseren al tien jaar lang vakanties die op jouw wensen zijn afgestemd. We hebben al duizenden tevreden klanten overal ter wereld op weg geholpen.

en: Exhibit Catalogue
nl: Catalogus tentoonstelling

en: Exhibitions
nl: Tentoonstellingen

en: Exmouth Shortlisted for the People’s Choice in the West Sussex Architecture Awards 2022
nl: Exmouth op de lijst geplaatst voor de People's Choice in de West Sussex Architecture Awards 2022

en: Experience
nl: Ervaar

en: Experience the joy of happiness
nl: Ervaar geluk

en: Expert cleaning services designed for businesses and offices, encompassing routine cleaning, sanitation of high-traffic areas, and maintaining a professional and inviting workspace.
nl: Professionele schoonmaakservice ontworpen voor bedrijven en kantoren, met routineschoonmaak, reiniging van druk bezochte plekken en het behoud van een professionele en welkome werkplek.

en: Experts in web design, we craft award-winning and cutting-edge online experiences.
nl: Als experts op het gebied van webdesign creëren we gerenommeerde en hoogstaande online ervaringen.

en: Explore
nl: Ontdek

en: Explore Our Offers
nl: Bekijk onze aanbiedingen

en: Explore Portfolio
nl: Portfolio bekijken

en: Explore Thailand
nl: Verken Thailand

en: Explore collection
nl: Verken collectie

en: Explore our comprehensive array of services, designed to empower you and your business, and let us be your trusted partner in achieving success.
nl: Ontdek ons uitgebreide aanbod van diensten, ontworpen om jou en jouw bedrijf te versterken, en laat ons jouw betrouwbare partner zijn bij het behalen van succes.

en: Explore the World
nl: Verken de wereld

en: Exploring Australia in a Van
nl: Australië met een busje ontdekken

en: Exploring the Power of Music: How it Affects our Emotions
nl: De kracht van muziek verkennen: hoe het onze emoties beïnvloedt

en: Extended Trailer
nl: Uitgebreide trailer

en: Extensive upgrades and thorough maintenance have kept this home in prime condition. Hardwood floors and new carpets create a very comfortable living space.
nl: Dankzij de uitgebreide renovaties en het grondige onderhoud is dit huis in uitstekende staat. De houten vloeren en nieuwe tapijten creëren een zeer aangename woonomgeving.

en: FAQ
nl: Veel gestelde vragen

en: FAQ - two columns
nl: Veelgestelde vragen - twee kolommen

en: FAQ with three columns
nl: Veelgestelde vragen in drie kolommen

en: FAQ with two columns
nl: Veelgestelde vragen in twee kolommen

en: FAQ's
nl: Veelgestelde vragen

en: FAQs
nl: Veelgestelde vragen

en: FAQs 1
nl: Veelgestelde vragen 1

en: FAQs 2
nl: Veelgestelde vragen 2

en: FAQs 3
nl: Veelgestelde vragen 3

en: FAQs 4
nl: Veelgestelde vragen 4

en: FAQs 5
nl: Veelgestelde vragen 5

en: FERMENTED KIMCHI
nl: GEFERMENTEERDE KIMCHI

en: FRIED EGG
nl: GEBAKKEN EI

en: Fabulous Night
nl: Prachtige nacht

en: Facial
nl: Gezichtsbehandeling

en: Faithful Deceive Intentions Ideal Burying Reason
nl: Trouw Bedriegen Intenties Ideaal Begraven Reden

en: Family Membership - $30
nl: Familielidmaatschap - $ 30

en: Fantastic Facilities
nl: Fantastische voorzieningen

en: Fantastic experience
nl: Fantastische ervaring

en: Fashion
nl: Mode

en: Fatally realising that it's been thirty years since 1992
nl: En toen kwam de fatale realisatie dat er 30 jaar verstreken was sinds 1992.

en: Favorites
nl: Favorieten

en: Fearlessness and Creative Courage: One of the most remarkable aspects of George Lois's career was his fearlessness and unwavering creative courage. He famously stated, "I don't give a damn about rules." In this blog post, we delve into Lois's audacious approach to creativity, discussing how his willingness to take risks and embrace the unknown led to some of his most groundbreaking work. We explore the importance of stepping outside our comfort zones and embracing the unknown in order to unlock our true creative potential.
nl: Onverschrokkenheid en creatieve moed: Een van de meest opmerkelijke aspecten van de carrière van George Lois was zijn onverschrokkenheid en onwrikbare creatieve moed. Hij zei beroemd: "Ik geef geen verdomme om regels." In deze blogpost duiken we in Lois's gedurfde benadering van creativiteit en bespreken we hoe zijn bereidheid om risico's te nemen en het onbekende te omarmen leidde tot enkele van zijn meest baanbrekende werk. We onderzoeken hoe belangrijk het is om uit onze comfortzone te stappen en het onbekende te omarmen om ons ware creatieve potentieel te ontsluiten.

en: Feature Four
nl: Functie vier

en: Feature Three
nl: Functie Drie

en: Feature Two
nl: Functie twee

en: Feature one
nl: Functie één

en: Feature.
nl: Functie.

en: Featured
nl: Uitgelicht

en: Featured Image Test
nl: Uitgelichte testafbeelding

en: Featured Images are
nl: Uitgelichte afbeeldingen zijn

en: Featured Post
nl: Uitgelicht bericht

en: Featured blog post
nl: Uitgelicht blogbericht

en: Featured blog post with latest posts
nl: Uitgelicht blogbericht met nieuwste berichten

en: Featured organization with services and testimonials
nl: Uitgelichte organisatie met services en testimonials

en: Featured product category
nl: Nieuwe uitgelichte productcategorie

en: Featured service with testimonial
nl: Uitgelichte service met testimonial

en: Features
nl: Mogelijkheden

en: Feb 24, 2020
nl: 24 februari 2020

en: Feb 24, 2024
nl: 24 feb 2024

en: February 12
nl: 12 februari

en: February 12 Mon
nl: Maandag 12 februari 2021

en: February 13, 2021, from 9am until 7:30pm Eastern time.
nl: 13 februari 2021, van 9:00 tot 19:30 uur Eastern time.

en: February, 12 2021
nl: 12 februari 2021

en: Feeling lost? You don’t know which way to go? We’re here to help.
nl: Ben je de weg kwijt? Weet je niet welke kant je op moet? Wij zijn er om te helpen.

en: Felicia Gonalez
nl: Felicia Gonzalez

en: File Block
nl: Bestandblok

en: Finally, consider your target audience when selecting images. Will they be receptive to the images you choose? Are they culturally appropriate? If your project is aimed at a specific demographic, make sure your images are reflective of that audience.
nl: Houd ten slotte rekening met uw doelgroep bij het selecteren van afbeeldingen. Zullen ze ontvankelijk zijn voor de beelden die je kiest? Zijn ze cultureel geschikt? Als uw project is gericht op een specifieke demografie, moet u ervoor zorgen dat uw afbeeldingen een afspiegeling zijn van die doelgroep.

en: Finally, intersecting lines are to be drawn from M to O and from L to N. Thus we shall have the circumference divided into eight equal spaces for the winds. The figure being finished, we shall have at the eight different divisions, beginning at the south, the letter G between Eurus and Auster, H between Auster and Africus, N between Africus and Favonius, O between Favonius and Caurus, K between Caurus and Septentrio, I between Septentrio and Aquilo, L between Aquilo and Solanus, and M between Solanus and Eurus. This done, apply a gnomon to these eight divisions and thus fix the directions of the different alleys.
nl: Ten slotte moeten snijlijnen worden getrokken van M tot O en van L tot N. Zo zullen we de omtrek hebben verdeeld in acht gelijke ruimten voor de winden. Als de figuur klaar is, zullen we bij de acht verschillende divisies, te beginnen in het zuiden, de letter G tussen Eurus en Auster, H tussen Auster en Africus, N tussen Africus en Favonius, O tussen Favonius en Caurus, K tussen Caurus en Septentrio, I tussen Septentrio en Aquilo, L tussen Aquilo en Solanus, en M tussen Solanus en Eurus hebben. Dit gedaan, breng een gnomon aan op deze acht divisies en bepaal zo de richtingen van de verschillende steegjes.

en: Finally, make your way to the UNESCO World Heritage Site of Luang Namtha. Here you can visit the many villages, learn about the local culture, and take part in a homestay.
nl: Ten slotte gaat u naar de UNESCO-werelderfgoedlocatie Luang Namtha. Hier kunt u de vele dorpen bezoeken, meer te weten komen over de lokale cultuur en deelnemen aan een homestay.

en: Finally, make your way to the beaches of Manuel Antonio National Park. Spend your days lounging on the beach, snorkeling, or taking a sunset cruise. No matter where you go during your 30 days in Costa Rica, you’re sure to have an unforgettable experience.
nl: Ga naar de stranden van Manuel Antonio National Park. Breng uw dagen door loungen op het strand, snorkelen, of het nemen van een zonsondergang cruise. Waar je ook heen gaat tijdens je 30 dagen in Costa Rica, je zult zeker een onvergetelijke ervaring hebben.

en: Finally, propriety will be due to natural causes if, for example, in the case of all sacred precincts we select very healthy neighborhoods with suitable springs of water in the places where the fanes are to be built, particularly in the case of those to Aesculapius and to Health, gods by whose healing powers great numbers of the sick are apparently cured. For when their diseased bodies are transferred from an unhealthy to a healthy spot, and treated with waters from health-giving springs, they will the more speedily grow well. The result will be that the divinity will stand in higher esteem and find his dignity increased, all owing to the nature of his site. There will also be natural propriety in using an eastern light for bedrooms and libraries, a western light in winter for baths and winter apartments, and a northern light for picture galleries and other places in which a steady light is needed; for that quarter of the sky grows neither light nor dark with the course of the sun, but remains steady and unshifting all day long.
nl: Ten slotte zal het fatsoen te wijten zijn aan natuurlijke oorzaken als we bijvoorbeeld in het geval van alle heilige gebieden zeer gezonde buurten selecteren met geschikte waterbronnen op de plaatsen waar de waaiers moeten worden gebouwd, vooral in het geval van die naar Aesculapius en naar Gezondheid, goden door wiens genezende krachten grote aantallen zieken blijkbaar worden genezen. Want wanneer hun zieke lichamen worden overgebracht van een ongezonde naar een gezonde plek, en worden behandeld met water uit gezondheidsbevorderende bronnen, zullen ze des te sneller goed groeien. Het resultaat zal zijn dat de goddelijkheid in hogere achting zal staan en zijn waardigheid zal zien toenemen, allemaal vanwege de aard van zijn site. Er zal ook natuurlijk fatsoen zijn in het gebruik van een oosters licht voor slaapkamers en bibliotheken, een westers licht in de winter voor baden en winterappartementen, en een noorderlicht voor fotogalerijen en andere plaatsen waar een stabiel licht nodig is; want dat deel van de hemel groeit noch licht noch donker met de loop van de zon, maar blijft de hele dag stabiel en onveranderlijk.

en: Find Out What You Like
nl: Ontdek wat je leuk vindt

en: Find a quiet place, use a humble pen.
nl: Zoek een rustige plek, gebruik een eenvoudige pen.

en: Find out what you like, work with your peers. Read, watch and idealize.
nl: Ontdek wat je leuk vindt, werk met gelijkgestemden. Lees, bekijk, idealiseer.

en: Find recipes
nl: Recepten zoeken

en: Find stores
nl: Winkels zoeken

en: Find us on:
nl: Vind ons op:

en: Find your center
nl: Ontdek jouw centrum

en: Finding Your Artistic Identity
nl: Vind je artistieke identiteit

en: Finding a skatepark
nl: Zoek een skatepark

en: Finding inspiration in crowded streets lit by neon signs
nl: Inspiratie vinden in drukke straten verlicht door neonlichten

en: Finnery never fails displaying his furniture in the right places. Pale timbers are used for floors, furniture, and sliding barn doors, set within a timber grid. The practice has embraced a rustic and industrial DNA and playful urban mantra.
nl: Finnery weet zijn meubels altijd op de juiste plek te zetten. Blank hout wordt gebruikt voor vloeren, meubels en schuifdeuren in een houten rooster. De werkwijze heeft een rustiek en industrieel DNA en een speels stedelijk mantra omarmd.

en: Fire and Ice: The Volcanoes of Iceland
nl: Vuur en ijs: De vulkanen van IJsland

en: First Child
nl: Eerste kind

en: First blog post
nl: Eerste blogbericht

en: First mover advantage early adopters freemium angel investor buyer partnership research &amp; development leverage lean startup monetization buzz innovator alpha business-to-business. Business plan validation infographic iPad vesting period.
nl: First-mover advantage early adopters freemium angel investor koper partners onderzoek en ontwikkeling profijt lean startup monetisatie nieuws innoveren alfa business-to-business. Ondernemingsplan validatie infographic iPad wachtperiode.

en: First of all Thales thought that water was the primordial substance of all things. Heraclitus of Ephesus, surnamed by the Greeks o-Koretw on account of the obscurity of his writings, thought that it was fire. Democritus and his follower Epicurus thought that it was the atoms, termed by our writers “bodies that cannot be cut up,” or, by some, “indivisibles.”
nl: Eerst en vooral dacht Thales dat water de oorspronkelijke substantie van alle dingen was. Heraclitus van Efeze, bijgenaamd door de Grieken o-Koretw vanwege de onduidelijkheid van zijn geschriften, dacht dat het vuur was. Democritus en zijn volgeling Epicurus dachten dat het de atomen waren, door onze schrijvers 'lichamen genoemd die niet kunnen worden versneden', of, door sommigen, 'ondeelbaarheden'.

en: First of all Thales thought that water was the primordial substance of all things. Heraclitus of Ephesus, surnamed by the Greeks o-Koretw on account of the obscurity of his writings, thought that it was fire. Democritus and his follower Epicurus thought that it was the atoms, termed by our writers “bodies that cannot be cut up,” or, by some, “indivisibles.” The school of the Pythagoreans added air and the earthy to the water and fire. Hence, although Democritus did not in a strict sense name them, but spoke only of indivisible bodies, yet he seems to have meant these same elements, because when taken by themselves they cannot be harmed, nor are they susceptible of dissolution, nor can they be cut up into parts, but throughout time eternal they forever retain an infinite solidity.
nl: Eerst en vooral dacht Thales dat water de oorspronkelijke substantie van alle dingen was. Heraclitus van Efeze, bijgenaamd door de Grieken o-Koretw vanwege de onduidelijkheid van zijn geschriften, dacht dat het vuur was. Democritus en zijn volgeling Epicurus dachten dat het de atomen waren, door onze schrijvers 'lichamen genoemd die niet kunnen worden versneden', of, door sommigen, 'ondeelbaarheden'. De school van de pythagoreeërs voegde lucht en het aardse toe aan het water en het vuur. Hoewel Democritus ze dus niet in strikte zin benoemde, maar alleen over ondeelbare lichamen sprak, schijnt hij deze zelfde elementen toch te hebben bedoeld, want wanneer ze alleen worden genomen, kunnen ze niet worden geschaad, noch zijn ze vatbaar voor ontbinding, noch kunnen ze in delen worden verdeeld, maar door de eeuwen heen behouden ze voor altijd een oneindige stevigheid.

en: Fishing at the Top of the World
nl: Vissen bovenop de wereld

en: Fits your wardrobe
nl: Past goed bij je kledingkast

en: Five
nl: Vijf

en: Five columns.
nl: Vijf kolommen.

en: Five years ago, recently married couple Fred and Anna founded Cult, a blog about their passion for design, food and travel. Based between Amsterdam and Tenerife, they have always appreciated the time and care artisans put into manufacturing quality products. They traveled to learn how these products were made, and began documenting their travels.
nl: Vijf jaar geleden heeft het pas getrouwde stel Fred en Anna Cult opgericht; een blog over hun passie voor ontwerpen, eten en reizen. Ze wonen in Amsterdam en Tenerife, en hebben bewondering voor de tijd en moeite die vakmensen in het maken van kwalitatieve producten steken. Ze hebben gereisd om te zien hoe deze producten werden gemaakt, en hebben deze reizen vastgelegd.

en: Fix, fairly puzzled, descended to his cabin and gave himself up to his reflections. He was evidently suspected; somehow or other the Frenchman had found out that he was a detective. But had he told his master? What part was he playing in all this: was he an accomplice or not? Was the game, then, up? Fix spent several hours turning these things over in his mind, sometimes thinking that all was lost, then persuading himself that Fogg was ignorant of his presence, and then undecided what course it was best to take.
nl: Een nogal verbaasde Fix trok zich terug in zijn hut, in gedachten verzonken. Hij was duidelijk verdacht; op de een of andere manier was de Fransman erachter gekomen dat hij een detective was. Maar had hij het zijn meester verteld? Welke rol speelde hij in dit alles? Was hij medeplichtig of niet? Was het spel dan uit? Enkele uren liep Fix alles in zijn hoofd na, soms dacht hij dat alles verloren was, dan dacht hij weer dat Fogg niets wist van zijn aanwezigheid, en dan wist hij weer niet welke koers hij moest volgen.

en: Flowers are frequently
nl: Bloemen worden vaak

en: Follow Me
nl: Volg mij

en: Follow Me On
nl: Volg mij op

en: Follow My Blog
nl: Mijn blog volgen

en: Follow Our Blog
nl: Onze blog volgen

en: Follow Us
nl: Volg ons

en: Follow me on:
nl: Volg mij op:

en: Follow our journey.
nl: Volg ons avontuur.

en: Follow us
nl: Volg ons

en: Follow us for updates in the meantime.
nl: Volg ons in de tussentijd voor updates.

en: Follow us on Instagram
nl: Volg ons op Instagram

en: Follow us on Twitter * Instagram * Tumblr
nl: Volg ons op Twitter * Instagram * Tumblr

en: Follow us on:
nl: Volg ons op:

en: Following the Water
nl: Het water achterna

en: Font Sizes
nl: Lettergrootte

en: Food
nl: Eten

en: Food Artworks
nl: Kunstwerken met voedingsmiddelen

en: Food Item - $10
nl: Voedingsmiddel - $ 10

en: Food Menu
nl: Menukaart

en: Food craft. At its best.
nl: Ambachtelijk eten. In optima forma.

en: Food presentation is the art of modifying, processing, arranging, or decorating food to enhance its aesthetic appeal.
nl: De presentering van een maaltijd is een kunstvorm, die bestaat uit het aanpassen, verwerken, rangschikken of decoreren van de maaltijd om de uiterlijke aantrekkingskracht te verbeteren.

en: Footer with Address, Email Address, and Social Links
nl: Voettekst met adres, e-mailadres en sociale links

en: Footer with Navigation, Contact Details, Social Links, and Subscription Form
nl: Voettekst met navigatie, contactgegevens, sociale links en inschrijfformulier

en: Footer with Newsletter Subscription Form
nl: Voettekst met inschrijfformulier nieuwsbrief

en: Footer with Paragraph and Links
nl: Voettekst met paragraaf en koppelingen

en: Footer with Social Icons, Address, E-mail, and Telephone Number
nl: Voettekst met social mediapictogrammen, e-mailadres en telefoonnummer

en: Footer with Social Links and WordPress Link
nl: Voettekst met socialmedialinks en een WordPress-link

en: Footer with background color and three columns
nl: Voettekst met achtergrondkleur en drie kolommen

en: Footer with credit line and navigation
nl: Voettekst met credits en navigatie

en: Footer with large font size
nl: Voettekst met een groot lettertype

en: Footer with navigation and credit line
nl: Voettekst met navigatie en credits

en: Footer: CTA with three menus
nl: Footer: CTA met drie menu's

en: Footer: Centered menu with social
nl: Footer: gecentreerd menu met sociale media

en: Footer: Contact information, hours, social
nl: Footer: contactinformatie, openingstijden, sociale media

en: Footer: Content with CTA, contact and menu
nl: Footer: inhoud met CTA, contact en menu

en: Footer: Four columns of menus with social
nl: Footer: vier kolommen met menu's en sociale media

en: Footer: Hours, Social, Contact
nl: Footer: uren, sociaal, contact

en: Footer: Large CTA with four columns of menus
nl: Footer: grote CTA met vier kolommen met menu's

en: Footer: Menu left, social right
nl: Footer: menu links, social rechts

en: Footer: Menu, logo, social
nl: Footer: menu, logo, social

en: Footer: Simple, contact info left
nl: Footer: simpel, contactinformatie links

en: Footer: Three columns, centered
nl: Footer: drie kolommen, gecentreerd

en: For a breath of fresh air, welcome a new plant to your space.
nl: Verwelkom een nieuwe plant in je ruimte voor een frisse look.

en: For a real treat, get a hot dog, served with fried potato shreds, cheese, choice of sauces, and lettuce. Be ready though, unless you’re ordering an actual hot dog there won’t be a hot dog in the bun, instead the meat of choice. It’s a bit misleading as it’s really just referring to the buns, but they’re delicious nonetheless.&nbsp;
nl: En als je jezelf echt wilt verwennen, ga je voor een hotdog, geserveerd met gefrituurde aardappelsnippers, kaas, saus naar keuze en sla. Maar let wel op hoor, want je zult geen hotdog-worst in het broodje vinden tenzij je daadwerkelijk een hotdog besteld. In plaats daarvan zit er het vlees naar keuze in. Dat komt een beetje bedrieglijk over, maar ze bedoelen met hotdog meer het broodje zelf. Desalniettemin zijn ze overheerlijk.

en: For all the blogging she does.
nl: Voor al haar blogs.

en: For an architect ought not to be and cannot be such a philologian as was Aristarchus, although not illiterate; nor a musician like Aristoxenus, though not absolutely ignorant of music; nor a painter like Apelles, though not unskilful in drawing; nor a sculptor such as was Myron or Polyclitus, though not unacquainted with the plastic art; nor again a physician like Hippocrates, though not ignorant of medicine; nor in the other sciences need he excel in each, though he should not be unskilful in them. For, in the midst of all this great variety of subjects, an individual cannot attain to perfection in each, because it is scarcely in his power to take in and comprehend the general theories of them.
nl: Want een architect behoort niet zo 'n filoloog te zijn en kan dat ook niet zijn als Aristarchus, hoewel niet analfabeet; evenmin een musicus als Aristoxenus, hoewel niet absoluut onwetend van muziek; noch een schilder als Apelles, hoewel niet onhandig in tekenen; noch een beeldhouwer als Myron of Polyclitus, hoewel niet onwetend van de plastische kunst; noch opnieuw een arts als Hippocrates, hoewel niet onwetend van geneeskunde; noch in de andere wetenschappen hoeft hij in elk uit te blinken, hoewel hij niet onhandig in hen zou moeten zijn. Want te midden van al deze grote verscheidenheid aan onderwerpen kan een individu niet tot volmaaktheid komen in elk ervan, omdat het nauwelijks in zijn vermogen ligt om de algemene theorieën ervan op te nemen en te begrijpen.

en: For booking or related questions, contact Zero Music via the site’s contact form or write hello@yourgroovydomain.com.
nl: Voor boekingen of gerelateerde vragen, neem contact op met Zero Music via het contactformulier op de site of schrijf naar hello@yourgroovydomain.com.

en: For example, have you ever considered the hidden treasures that can be found in your own community? Take a walk around your neighborhood, or explore the local park, and you may be surprised by the interesting sights and sounds you come across. You could discover a small, family-owned restaurant that serves the best food you’ve ever tasted, or a quaint bookstore that stocks rare books and vintage magazines.
nl: Heb je bijvoorbeeld ooit nagedacht over de verborgen schatten die in je eigen gemeenschap te vinden zijn? Maak een wandeling door uw buurt of verken het lokale park en u zult verrast zijn door de interessante bezienswaardigheden en geluiden die u tegenkomt. Je zou een klein, door een familie gerund restaurant kunnen ontdekken dat het beste eten serveert dat je ooit hebt geproefd, of een schilderachtige boekwinkel die zeldzame boeken en vintage tijdschriften op voorraad heeft.

en: For fortified towns the following general principles are to be observed. First comes the choice of a very healthy site. Such a site will be high, neither misty nor frosty, and in a climate neither hot nor cold, but temperate; further, without marshes in the neighborhood. For when the morning breezes blow to ward the town at sunrise, if they bring with them mists from marshes and, mingled with the mist, the poisonous breath of the creatures of the marshes to be wafted into the bodies of the inhabitants, they will make the site unhealthy. Again, if the town is on the coast with a southern or western exposure, it will not be healthy, because in summer the southern sky grows hot at sunrise and is fiery at noon, while a western exposure grows warm after sunrise, is hot at noon, and at evening all aglow.
nl: Voor versterkte steden moeten de volgende algemene beginselen in acht worden genomen. Allereerst is er de keuze voor een gezonde website. Zo 'n plaats zal hoog zijn, noch mistig noch ijzig, en in een klimaat dat noch warm noch koud is, maar gematigd; verder, zonder moerassen in de buurt. Want als de ochtendbries waait om de stad bij zonsopgang af te weren, als ze nevels uit moerassen met zich meebrengen en, vermengd met de mist, de giftige adem van de wezens van de moerassen die in de lichamen van de inwoners worden geworpen, zullen ze de site ongezond maken. Nogmaals, als de stad aan de kust ligt met een zuidelijke of westelijke blootstelling, zal het niet gezond zijn, omdat in de zomer de zuidelijke hemel heet wordt bij zonsopgang en vurig is op het middaguur, terwijl een westerse blootstelling warm wordt na zonsopgang, heet is op het middaguur en' s avonds alle stroom.

en: For heat is a universal solvent, melting out of things their power of resistance, and sucking away and removing their natural strength with its fiery exhalations so that they grow soft, and hence weak, under its glow. We see this in the case of iron which, however hard it may naturally be, yet when heated thoroughly in a furnace fire can be easily worked into any kind of shape, and still, if cooled while it is soft and white hot, it hardens again with a mere dip into cold water and takes on its former quality.
nl: Want warmte is een universeel oplosmiddel, dat uit de dingen hun weerstandsvermogen smelt, en hun natuurlijke kracht wegzuigt en verwijdert met zijn vurige uitademing, zodat ze zacht worden, en dus zwak, onder zijn gloed. We zien dit in het geval van ijzer dat, hoe hard het van nature ook is, maar wanneer het grondig wordt verwarmd in een oven, kan het vuur gemakkelijk in elke vorm worden bewerkt, en toch, als het gekoeld is terwijl het zacht en wit heet is, verhardt het opnieuw met een eenvoudige duik in koud water en neemt het zijn vroegere kwaliteit aan.

en: For instance, there was an old millstone, belonging to a ruined mill, which lay in the grass by the river-side. The remembrance of that old grey millstone, resting after its labour beside the very stream with which it&nbsp;had so long wrestled, moved Regina almost to tears. Often she tried to analyse her nostalgia, asking herself why she thought of the millstone, of the old blind chimney sweep, of the&nbsp;<em>portiner</em>&nbsp;(ferryman), who had enormous hairy hands and was getting on for a hundred; of the clean-limbed children by the green ditch, intent on making straw ropes; of the little snails crawling among the leaves of the plane-trees.
nl: zo was er bijvoorbeeld een oude molensteen, die hoorde bij de ruïne van een oude molen, die aan de oever in het gras lag. De herinnering aan die oude, grijze molensteen die na jaren van worsteling tegen de stroom nu lag te rusten naast diezelfde rivier, bracht Regina bijna tot tranen. Vaak probeerde ze haar nostalgie te analyseren. Ze vroeg zichzelf dan waarom ze dacht aan de molensteen; aan de oude, blinde schoorsteenveger; aan de <em>portiner</em> (veerman) die enorme, harige handen had en al bijna honderd jaar leek; aan de schone kinderen bij de groene greppel, die zo graag strooien touwen maakten; aan kleine slakken die tussen de bladeren van de platanen kropen.

en: For many music lovers, the appeal of independent or “underground” music lies in its raw energy and unique sound. Unlike popular, mainstream music that is heavily influenced by commercial interests, underground music is often made by musicians who are driven by a passion for their craft and a desire to push the boundaries of what is considered “normal.” In this blog post, we will take a closer look at the world of underground music and why it is so appealing to music enthusiasts.
nl: Voor veel muziekliefhebbers ligt de aantrekkingskracht van onafhankelijke of "ondergrondse" muziek in de rauwe energie en het unieke geluid. In tegenstelling tot populaire, mainstream muziek die sterk wordt beïnvloed door commerciële belangen, wordt underground muziek vaak gemaakt door muzikanten die worden gedreven door een passie voor hun vak en een verlangen om de grenzen te verleggen van wat als 'normaal' wordt beschouwd. In deze blogpost gaan we dieper in op de wereld van underground muziek en waarom het zo aantrekkelijk is voor muziekliefhebbers.

en: For starters, these two cookies are constructed in totally different ways. French macarons are sandwich cookies. They consist of two halves of delicate, airy cookie with a layer of filling in between. Architecturally, they're like brightly colored Oreos.
nl: Ten eerste worden de twee koekjes op totaal verschillende manieren samengesteld. Franse macarons zijn als het ware aan elkaar gekleefde helften. De twee helften zijn kruimelige, luchtige koekjes met een laagje vulling ertussen. Qua samenstelling zijn ze net felgekleurde Oreo-koekjes.

en: For starters, these two cookies are constructed in totally different ways. French macarons are sandwich cookies. They consist of two halves of delicate, airy cookie with a layer of filling in between. Architecturally, they’re like brightly colored Oreos.
nl: Ten eerste worden de twee koekjes op totaal verschillende manieren samengesteld. Franse macarons zijn als het ware aan elkaar gekleefde helften. De twee helften zijn kruimelige, luchtige koekjes met een laagje vulling ertussen. Qua samenstelling zijn ze net felgekleurde Oreo-koekjes.

en: For the sake of clarity, I’m referring to French macarons (pronounced "mack-ah-ROHN") and coconut macaroons ("mack-ah-ROON"). Let's begin by identifying some of the most obvious differences.
nl: Voor de duidelijkheid: ik heb het over de Franse macarons (uitgesproken als 'ma-ka-RON') en kokosmakronen ('ma-KROON'). Laten we beginnen door de grootste verschillen te benoemen.

en: For the sake of clarity, I’m referring to French macarons (pronounced “mack-ah-ROHN”) and coconut macaroons (“mack-ah-ROON”). Let’s begin by identifying some of the most obvious differences.
nl: Voor de duidelijkheid: ik heb het over de Franse macarons (uitgesproken als 'ma-ka-RON') en kokosmakronen ('ma-KROON'). Laten we beginnen door de grootste verschillen te benoemen.

en: For the temples, the sites for those of the gods under whose particular protection the state is thought to rest and for Jupiter, Juno, and Minerva, should be on the very highest point commanding a view of the greater part of the city.
nl: Voor de tempels moeten de plaatsen voor die van de goden onder wiens bijzondere bescherming de staat wordt verondersteld te rusten en voor Jupiter, Juno en Minerva op het hoogste punt een uitzicht op het grootste deel van de stad hebben.

en: For the temples, the sites for those of the gods under whose particular protection the state is thought to rest and for Jupiter, Juno, and Minerva, should be on the very highest point commanding a view of the greater part of the city. Mercury should be in the forum, or, like Isis and Serapis, in the emporium:
nl: Voor de tempels moeten de plaatsen voor die van de goden onder wiens bijzondere bescherming de staat wordt verondersteld te rusten en voor Jupiter, Juno en Minerva op het hoogste punt een uitzicht op het grootste deel van de stad hebben. Mercurius zou in het forum moeten zijn, of, zoals Isis en Serapis, in het emporium:

en: For this purpose, provide a plate of copper, rather larger than the design that is to be engraved, and may be about one sixteenth of an inch thick; planish by rubbing it, first, directly length-wise, and afterwards breadth-wise with a piece of pumice-stone, which may be dipped occasionally in a mixture of one part nitric acid, with six or seven parts water. Then wash the copper with clear water, and rub it with an oil stone that has a plane surface; and then polish it with a piece of charcoal, that has been ignited to redness and quenched in cold water. Afterwards burnish the copper by rubbing it with polished steel. Lay a piece of transparent paper on the design that is to be engraved, and trace the principal lines with a lead pencil.
nl: Gebruik hiervoor een koperen bord van ongeveer 15 mm dik, dat groter is dan het te graveren ontwerp. Polijst het bord door het eerst in de lengte, en vervolgens in de breedte in te wrijven met een stuk puimsteen. Dit stuk puimsteen kan zo nu en dan in een mengsel van salpeterzuur en water worden ondergedompeld. Spoel het koperen bord af met kraanwater en wrijf er overheen met een oliesteen met een vlakke zijde. Vervolgens kun je het verder oppoetsen met een stuk houtskool dat verhit is totdat het rood gloeit en vervolgens is afgekoeld in koud water. Het koperen bord kan vervolgens verder worden gepolijst door het in te wrijven met gepolijst staal. Leg een vel doorzichtig papier op het te graveren ontwerp, en trek de hoofdlijnen over met een potlood.

en: For this, he had neither partner, nor assistant, nor carriage, nor holiday: his wife and daughters could not afford him these luxuries. He was able, conscientious, chronically tired, bald and fifty. He was also, strange as it may seem, shy; though indeed he had grown used to it, as a man gets used to a hollow tooth or an eel to skinning. No qualities of the young girl's heart about the heart of Dr. Cashmore! He really did know human nature, and he never dreamt of anything more paradisaical than a Sunday Pullman escapade to Brighton.
nl: Daarvoor had hij geen partner, assistent, rijtuig of vakantie: zijn vrouw en dochters konden hem deze luxe niet veroorloven. Hij was bekwaam, gewetensvol, chronisch moe, kaal en vijftig. Hij was ook, hoe vreemd het ook moge lijken, verlegen; hoewel hij er inderdaad aan gewend was geraakt, zoals een man gewend raakt aan holle tanden of het fileren van een paling. Geen kwaliteiten van het hart van het jonge meisje over dat van Dr. Cashmore! Hij kende werkelijk de menselijke aard en droomde nooit van iets paradijselijkers dan een escapade naar Brighton.

en: For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
nl: Voor gebruikers die zich op onze site registreren (indien aanwezig), slaan we ook de persoonlijke informatie op die ze verstrekken in hun gebruikersprofiel. Alle gebruikers kunnen op ieder moment hun persoonlijke informatie bekijken, bewerken of verwijderen (behalve dat ze hun gebruikersnaam niet kunnen wijzigen). Site beheerders kunnen deze informatie ook bekijken en bewerken.

en: For years, losing sight of the fact that he was an immortal soul, they had been treating him as a breakfast-in-the-slot machine: they put a breakfast in the slot, pushed a button of his waistcoat, and drew out banknotes.
nl: Jarenlang hadden ze hem, zonder te beseffen dat hij een onsterfelijke ziel was, behandeld als een ontbijtmachine: ze stopten er een ontbijt in, drukten op een knoop van zijn vest, en haalden er bankbiljetten uit.

en: Form
nl: Formulier

en: Form 1
nl: Formulier 1

en: Form 10
nl: Formulier 10

en: Form 2
nl: Formulier 2

en: Form 3
nl: Formulier 3

en: Form 4
nl: Formulier 4

en: Form 5
nl: Formulier 5

en: Form 6
nl: Formulier 6

en: Form 7
nl: Formulier 7

en: Form 8
nl: Formulier 8

en: Form 9
nl: Formulier 9

en: Formatting Blocks
nl: Formatblokken

en: Fossils
nl: Fossielen

en: Fostered client relationships and consistently delivered projects on time and within budget.
nl: Onderhield klantrelaties en leverde consequent projecten op tijd en binnen het budget.

en: Foto 400 Black &amp; White Film
nl: Foto 400 zwart-witrolletje

en: Founded by Dietrich Lubs,&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Collab</a><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.studiocarter.design/" target="_blank">&nbsp;</a>is an international architecture firm with offices in London, S. Louis, S. Paulo, and Torino. Specializing in sustainable design, interiors and landscape design projects, Lubs' team bring a contemporary new approach to every commission.
nl: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Colla</a>b, opgericht door Dietrich Lubs,<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.studiocarter.design/" target="_blank"> </a>is een internationaal architectenbureau met kantoren in Londen, S. Louis, S. Paulo en Torino. Gespecialiseerd in duurzaam ontwerp, interieurs en landschapsontwerpprojecten, brengt het team van Lubs een eigentijdse nieuwe benadering naar elke opdracht.

en: Founded by Eve Campbell in 2010, the British label is renowned for artisanal craftsmanship in leather objects. Paloma Loma evolved through Campbell’s fusion of psychological study with her training as a handbagmaker, manually producing handbags and belts in a London workshop, with meticulous attention to detail.
nl: Het Britse label, dat in 2010 werd opgericht door Eve Campbell, staat bekend om ambachtelijk vakmanschap in leren voorwerpen. Paloma Loma is ontstaan uit Campbells combinatie van psychologisch onderzoek en haar opleiding als handtassenmaker, waarbij ze in een atelier in Londen met veel oog voor detail tassen en riemen met de hand maakte.

en: Founded by Joan Smith, Bālāsana opened in January 2015 with a simple goal: to inspire and help people lead healthier lives, in whatever way they want.
nl: Bālāsana is opgericht door Joan Smith en opende zijn deuren in januari 2015 met één doel: mensen inspireren en helpen om gezondere levens te leiden op hun eigen manier.

en: Founded in 2015 by Joan Smith, Bālāsana, is a renowned yoga studio based in Brooklyn, NY.
nl: Bālāsana is een erkende yogastudio die in 2015 is opgericht door Joan Smith in Amsterdam.

en: Four
nl: Vier

en: Four Images in Grid
nl: Vier afbeeldingen in raster

en: Four Recent Blog Posts
nl: Vier recente blogberichten

en: Four blog posts
nl: Vier blogberichten

en: Four column gallery
nl: Vier kolommengalerij

en: Four column list
nl: Lijst met vier kolommen

en: Four columns.
nl: Vier kolommen.

en: Four image grid, content on left
nl: Vier afbeeldingsraster, inhoud aan de linkerkant

en: Foursquare
nl: FourSquare

en: Fourth Child
nl: Vierde kind

en: Frame your images
nl: Omkader je afbeeldingen

en: France
nl: Frankrijk

en: Fred Bloggs
nl: Fred de Jong

en: Free
nl: Gratis

en: Free 15 Day Trial
nl: Gratis proefperiode van 15 dagen

en: Free 15 day trial
nl: Gratis proefperiode van 15 dagen

en: Free Prejudice Sea Love Against Disgust Gains
nl: Vrij Vooroordeel Zee Liefde Tegen Afgrijzen Winst

en: Free delivery
nl: Gratis levering

en: Free up your team's time by automating tasks.
nl: Maak tijd vrij voor je team door taken te automatiseren.

en: Freelance Copywriter | 2022 – Present
nl: Freelance copywriter | 2022 - heden

en: Freelance Designer and Creative Director based in Brooklyn, NY.
nl: Freelance ontwerper en Creative director in Brooklyn, NY (VS).

en: French Baguette
nl: Frans stokbrood

en: French macarons are light, airy and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel.
nl: Franse macarons zijn licht, luchtig en felgekleurd, met verschillende mogelijke smaken als chocola, pistache, roos en gezouten karamel.

en: French macarons are light, airy and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel. The outer shell should be crisp, the inner cookie slightly chewy, and the fillings can resemble jame, or buttercream.
nl: Franse macarons zijn licht, luchtig en felgekleurd, met verschillende mogelijke smaken als chocola, pistache, roos en gezouten karamel. De buitenkant moet knapperig zijn, het binnenste zachter en steviger, en de vullingen zijn jam- of roomachtig.

en: French macarons are light, airy, and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel. The outer shell should be crisp, the inner cookie slightly chewy, and the fillings can resemble jam or buttercream.
nl: Franse macarons zijn licht, luchtig en felgekleurd, met verschillende mogelijke smaken als chocola, pistache, roos en gezouten karamel. De buitenkant moet knapperig zijn, het binnenste zachter en steviger, en de vullingen zijn jam- of roomachtig.

en: Frequently Asked Questions
nl: Veelgestelde vragen

en: Frequenty Asked Questions
nl: Veelgestelde vragen

en: Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and handmade honey mustard dressing.
nl: Verse sla met cheddarkaas, tomatenblokjes en zelfgemaakte honingmosterddressing.

en: Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and honey mustard dressing.
nl: Verse sla met cheddarkaas, tomatenblokjes en honingmosterddressing.

en: Fresh ingredients are the key to any good meal. We source our food locally where possible and have worked hard to maintain strong relationships with small suppliers for anything we need to be brought in.
nl: Verse ingrediënten zijn essentieel voor een heerlijke maaltijd. Wij kopen ons voedsel waar mogelijk lokaal in en hebben hard gewerkt om goede relaties op te bouwen met kleine leveranciers voor alles wat van buitenaf moet komen.

en: Friday
nl: vrijdag

en: Friday 29, 2024
nl: vrijdag 29, 2024

en: Friday-Sunday
nl: Vrijdag-zondag

en: Fried Rice on Pot
nl: Gebakken rijst

en: Fried calamari
nl: Gefrituurde inktvis

en: Fried potatoes with merken, cilantro and lactonese.
nl: Gebakken aardappelen met merken, koriander en lactonese.

en: From $1200
nl: Vanaf $ 1200

en: From $650
nl: Vanaf $ 650

en: From $900
nl: Vanaf $ 900

en: From Signac to Matisse
nl: Van Signac tot Matisse

en: From breakfast and lunch to dinner and dessert, our menu will delight.
nl: Van ontbijt en lunch tot diner en dessert; ons menu zal je in verrukking brengen.

en: From breakfast and lunch to dinner and dessert, we’ll create a menu to delight.
nl: Van ontbijt en lunch tot diner en dessert; wij stellen een overheerlijk menu samen.

en: From developing a marketing strategy to managing campaigns, we can handle all your marketing and advertising needs.
nl: Van het ontwikkelen van een marketingstrategie tot het beheren van campagnes: wij nemen je al je marketing- en advertentiebehoeften uit handen.

en: From exotic places to ski resorts, the list is <em>almost</em> endless and we have an offer for you.
nl: Van exotische plaatsen tot skiresorts: de lijst is <em>bijna</em> eindeloos en wij hebben een aanbieding voor je.

en: From our products and services to our relationships with customers, partners, and the environment, we uphold a standard of excellence that is unwavering. At Acme, our commitment runs deep, shaping every aspect of our operations. We are steadfast in our dedication to our core principles, which serve as the foundation of our identity.
nl: Van onze producten en diensten tot onze relaties met klanten, partners en het milieu, handhaven we een standaard van uitmuntendheid die onwankelbaar is. Bij Acme gaat onze toewijding diep en vormt het elk aspect van onze activiteiten. We zijn standvastig in onze toewijding aan onze kernprincipes, die dienen als de basis van onze identiteit.

en: From such specimens we can draw our inferences with regard to the devices used in the buildings of antiquity, and conclude that they were similar. Furthermore, as men made progress by becoming daily more expert in building, and as their ingenuity was increased by their dexterity so that from habit they attained to considerable skill, their intelligence was enlarged by their industry until the more proficient adopted the trade of carpenters. From these early beginnings, and from the fact that nature had not only endowed the human race with senses like the rest of the animals, but had also equipped their minds with the powers of thought and understanding, thus putting all other animals under their sway, they next gradually advanced from the construction of buildings to the other arts and sciences, and so passed from a rude and barbarous mode of life to civilization and refinement.
nl: Uit dergelijke exemplaren kunnen we onze conclusies trekken met betrekking tot de apparaten die in de gebouwen van de oudheid werden gebruikt, en concluderen dat ze vergelijkbaar waren. Bovendien, naarmate de mensen vooruitgang boekten door dagelijks deskundiger te worden in het bouwen, en naarmate hun vindingrijkheid werd vergroot door hun behendigheid, zodat ze van gewoonte tot aanzienlijke vaardigheid bereikten, werd hun intelligentie vergroot door hun industrie totdat de meer bekwame de handel in timmerlieden overnam. Vanaf dit vroege begin, en vanaf het feit dat de natuur het menselijk ras niet alleen had begiftigd met zintuigen zoals de rest van de dieren, maar ook hun geest had uitgerust met de krachten van denken en begrijpen, waardoor alle andere dieren onder hun heerschappij waren geplaatst, gingen ze vervolgens geleidelijk van de bouw van gebouwen naar de andere kunsten en wetenschappen, en gingen zo over van een ruige en barbaarse manier van leven naar beschaving en verfijning.

en: From the blog
nl: Via de blog

en: From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flamelike as theirs; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that were stretched in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid, jade-faced painters of Tokyo who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion. The sullen murmur of the bees shouldering their way through the long unmown grass, or circling with monotonous insistence round the dusty gilt horns of the straggling woodbine, seemed to make the stillness more oppressive. The dim roar of London was like the bourdon note of a distant organ.
nl: Vanuit de hoek van de Perzische divan waarop hij naar gewoonte ontelbare sigaretten lag te roken, kon Lord Henry Wotton nog net een glimp zien van de honingzoete en -kleurige bloesems van een goudenregen, waarvan de bevende takken nauwelijks in staat leken de last te dragen van een schoonheid die zo flamboyant was als de hunne; en af en toe flitsten de fantastische schaduwen van vluchtende vogels over de lange zijden gordijnen die voor het grote raam waren gespannen, hetgeen iets weg had van een kortstondig Japans tafereel, en hem deed denken aan die bleke, gelige schilders uit Tokio die, door middel van een kunst die noodzakelijkerwijs onbeweeglijk is, het gevoel van snelheid en beweging proberen over te brengen. Het doffe gezoem van de bijen die zich een weg baanden door het lange ongemaaide gras, of met eentonig geduld circkelden om de stoffige gouden hoorns van de wijdverspreide kamperfoelie, leek de stilte nog zwaarder te maken. Het vage gebrul van Londen was als de bastoon van een ver orgel.

en: From the spark of an idea to the realization of a dream, the journey of Acme began with a single moment of inspiration and a fierce determination to succeed.
nl: Van het vonkje van een idee tot de verwezenlijking van een droom, begon de reis van Acme met een enkel moment van inspiratie en een vastberadenheid om te slagen.

en: From the tops of buildings to the depths of the ocean, I've had to overcome a great many fears to find my courage and explore the world. Finding the right item to go searching for, or the right frame for my next picture has lead me to places unknown.
nl: Van hoge gebouwen tot diepe oceanen, ik heb heel wat angsten moeten overwinnen om de moed te vinden de wereld te verkennen. Het vinden van het juiste voorwerp om naar op zoek te gaan, of het juiste kader voor mijn volgende foto heeft me naar onbekende plekken geleid.

en: From the very beginning of his career Alvar Aalto experimented with materials, especially wood, and even applied for patents for the bending of wood as applied in his furniture designs and as acoustic screens in his buildings.
nl: Vanaf het begin van zijn carrière experimenteerde Alvar Aalto met materialen, vooral hout, en vroeg zelfs patenten aan voor het buigen van hout zoals toegepast in zijn meubelontwerpen en als akoestische schermen in zijn gebouwen.

en: From these two points describe with your compasses intersecting arcs, and through their intersection and the centre let a line be drawn to the circumference of the circle to give us the quarters of south and north. Then, using a sixteenth part of the entire circumference of the circle as a diameter, describe a circle with its centre on the line to the south, at the point where it crosses the circumference, and put points to the right and left on the circumference on the south side, repeating the process on the north side. From the four points thus obtained draw lines intersecting the centre from one side of the circumference to the other. Thus we shall have an eighth part of the circumference set out for Auster and another for Septentrio. The rest of the entire circumference is then to be divided into three equal parts on each side, and thus we have designed a figure equally apportioned among the eight winds. Then let the directions of your streets and alleys be laid down on the lines of division between the quarters of two winds.
nl: Vanuit deze twee punten beschrijven met uw kompassen snijdende bogen, en door hun kruispunt en het centrum laat een lijn worden getrokken naar de omtrek van de cirkel om ons de kwartieren van zuid en noord te geven. Vervolgens, met behulp van een zestiende deel van de gehele omtrek van de cirkel als een diameter, beschrijven een cirkel met zijn centrum op de lijn naar het zuiden, op het punt waar het kruist de omtrek, en zet punten naar rechts en links op de omtrek aan de zuidkant, het herhalen van het proces aan de noordkant. Van de vier aldus verkregen punten trekken lijnen snijdt het centrum van de ene kant van de omtrek naar de andere. Zo zullen we een achtste deel van de omtrek voor Auster en een ander voor Septentrio hebben. De rest van de hele omtrek moet dan aan elke kant in drie gelijke delen worden verdeeld, en daarom hebben we een figuur ontworpen die gelijk verdeeld is over de acht winden. Laat dan de richtingen van uw straten en steegjes worden vastgesteld op de scheidslijnen tussen de kwartieren van twee winden.

en: Fruit smoothie
nl: Fruitsmoothie

en: Full Links Page with social icons, buttons, and embeds.
nl: Pagina met alle links en socialmedia-pictogrammen, knoppen en ingesloten iems.

en: Full Width
nl: Volledige breedte

en: Full Width + Two Column Menu with Icons and Images
nl: Volledige breedte + menu met twee kolommen met pictogrammen en afbeeldingen

en: Full Width Featured Product
nl: Volledige breedte uitgelicht product

en: Full bio available on&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar" target="_blank">Wikipedia</a>
nl: Volledige biografie beschikbaar op <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar" target="_blank">Wikipedia</a>

en: Full price list
nl: Volledige prijslijst

en: Full width gallery grid
nl: Galerijraster met volledige breedte

en: Full-Width
nl: Volledige breedte

en: Full-Width Page
nl: Pagina op volledige breedte

en: Full-width cover with heading, paragraph, and button
nl: Volledige breedte omslag met kop, alinea en knop

en: Full-width image
nl: Afbeelding over de volledige breedte

en: Full-width image with headline below
nl: Afbeelding over de gehele breedte met koptekst hieronder

en: Full-width image with off-center text and button
nl: Afbeelding over de gehele breedte met niet-gecentreerde tekst en knop

en: Full-width image with text and button overlay
nl: Afbeelding over de volledige breedte met tekst- en knop-overlay

en: Full-width media and text with background
nl: Media op volledige breedte en tekst met achtergrond

en: Furniture
nl: Meubels

en: GET IN TOUCH
nl: NEEM CONTACT OP

en: GOCHUJANG SALMON
nl: ZALM GOCHUJANG

en: GREEN TEA
nl: GROENE THEE

en: Gadgets and workspace gallery
nl: Gadgets en een galerij

en: Gain valuable insights into your data and make informed decisions.
nl: Krijg waardevolle inzichten in je gegevens en neem weloverwogen beslissingen.

en: Galaxy
nl: Melkweg

en: Galaxy Deep Field Lens
nl: Galaxy Deep Field-lens

en: Galicia
nl: Galicië

en: Galleries
nl: Galerijen

en: Gallery
nl: Galerij

en: Gallery #4
nl: Galerij #4

en: Gallery 1
nl: Galerij 1

en: Gallery 10
nl: Galerij 10

en: Gallery 2
nl: Galerij 2

en: Gallery 3
nl: Galerij 3

en: Gallery 4
nl: Galerij 4

en: Gallery 5
nl: Galerij 5

en: Gallery 6
nl: Galerij 6

en: Gallery 7
nl: Galerij 7

en: Gallery 8
nl: Galerij 8

en: Gallery 9
nl: Galerij 9

en: Gallery Page 1
nl: Galerij Pagina 1

en: Gallery Page 2
nl: Galerij Pagina 2

en: Gallery Page 3
nl: Galerij Pagina 3

en: Gallery Page: Description and grid
nl: Galerijpagina: Beschrijving en rooster

en: Gallery Page: Heading with offset grid of images
nl: Galerij Pagina: Kop met verspringend raster van afbeeldingen

en: Gallery Page: Large intro with masonry grid of images
nl: Galerijpagina: Grote intro met metselwerkrooster van afbeeldingen

en: Gallery Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met galerij

en: Gallery With Title
nl: Galerij met titel

en: Gallery slideshow with projects
nl: Diavoorstelling van galerij met projecten

en: Gallery with description and a button
nl: Galerij met beschrijving en een knop

en: Gallery with description on the left
nl: Galerij met omschrijving aan de linkerkant

en: Gallery: Four columns
nl: Galerij: Vier kolommen

en: Gallery: Fullwidth grid of square images
nl: Galerij: Volledige breedte raster van vierkante afbeeldingen

en: Gallery: Fullwidth image
nl: Galerij: Volledige breedte afbeelding

en: Gallery: Large image on left
nl: Galerij: Grote afbeelding aan de linkerkant

en: Gallery: Large image on right
nl: Galerij: Grote afbeelding aan de rechterkant

en: Gallery: Offset grid of three images
nl: Galerij: Verschuiving van drie afbeeldingen

en: Gallery: Slideshow
nl: Galerij: Diapresentatie

en: Gallery: Three column masonry grid
nl: Galerij: Drie kolommen metselwerk raster

en: Gallery: Three images with description
nl: Galerij: Drie afbeeldingen met beschrijving

en: Gallery: Two columns with text and images
nl: Galerij: Twee kolommen met tekst en afbeeldingen

en: Gallery: Wide image
nl: Galerij: Brede afbeelding

en: Gandia Blasco is a Spanish furniture and home decor brand founded in 1941. It is known for its modern designs and use of materials such as high-quality textiles and natural fibers. The company's product range includes outdoor furniture, rugs, textiles, and accessories for the home. Gandia Blasco has received recognition for its contributions to the design world and is widely considered to be a leader in the Spanish design industry.
nl: Gandia Blasco is een Spaans meubel- en woondecoratiemerk dat is opgericht in 1941. Het staat bekend om de moderne ontwerpen en hun gebruik van materialen als textiel van hoge kwaliteit en natuurlijke vezels. Het productaanbod van het bedrijf omvat tuinmeubilair, vloerkleden, textiel en accessoires voor in huis. Gandia Blasco is erkend voor hun bijdragen aan de designwereld en wordt alom als marktleider in de Spaanse designsector beschouwd.

en: Gardening Tips for Beginners
nl: Tuinieren voor beginners

en: Garlic Parmesan Pasta
nl: Pasta met Parmezaanse kaas en knoflook

en: Gear
nl: Uitrusting

en: Gemstones
nl: Edelstenen

en: Generated creative and persuasive copy for ad campaigns resulting in increased click-through rates and conversions.
nl: Gegenereerde creatieve en overtuigende tekst voor advertentiecampagnes die hebben geleid tot hogere klikfrequenties en conversies.

en: Genoa King Crab Tartare
nl: Genueese krabtartaar

en: Gently down the stream
nl: Over de rivier

en: George Lois was a true maverick, defying conventions and embracing a mindset that pushed the boundaries of creativity. In this blog post, we delve into the mindset that made Lois such a revolutionary figure, exploring the key principles and attitudes that fueled his success.
nl: George Lois was een echt buitenbeentje, trotseerde conventies en omarmde een mentaliteit die de grenzen van creativiteit verlegde. In deze blogpost duiken we in de denkwijze die Lois zo'n revolutionaire figuur maakte en verkennen we de belangrijkste principes en attitudes die zijn succes hebben gevoed.

en: George Lois was a visual genius who understood the power of impactful design. His ability to create visually striking and thought-provoking work set him apart as a true master of his craft. In this blog post, we delve into Lois's unique approach to visual communication and explore the lessons we can learn from his iconic designs.
nl: George Lois was een visueel genie die de kracht van impactvol design begreep. Zijn vermogen om visueel opvallend en tot nadenken stemmend werk te maken, onderscheidde hem als een ware meester in zijn vak. In deze blogpost gaan we dieper in op Lois's unieke benadering van visuele communicatie en verkennen we de lessen die we kunnen leren van zijn iconische ontwerpen.

en: George Lois's ability to create designs that resonate with audiences on a visceral level is a testament to his mastery of the craft.
nl: George Lois's vermogen om ontwerpen te maken die resoneren met het publiek op een visceraal niveau is een bewijs van zijn beheersing van het ambacht.

en: George Lois's legacy as a visual communicator is unmatched. His ability to create designs that resonate with audiences on a visceral level is a testament to his mastery of the craft. As we draw inspiration from his work, let us remember the importance of visual impact in our own creative endeavors, striving to create designs that not only catch the eye but also leave a lasting impression.
nl: De erfenis van George Lois als visuele communicator is ongeëvenaard. Zijn vermogen om ontwerpen te maken die resoneren met het publiek op een visceraal niveau is een bewijs van zijn beheersing van het ambacht. Laten we, terwijl we inspiratie putten uit zijn werk, het belang van visuele impact in onze eigen creatieve inspanningen onthouden, waarbij we ernaar streven ontwerpen te maken die niet alleen in het oog springen, maar ook een blijvende indruk achterlaten.

en: George Lois's maverick mindset serves as an inspiration to all creatives. By embracing failure, fostering collaboration, and staying true to our authentic selves, we can unlock our creative potential and make a meaningful impact. As we reflect on Lois's legacy, let us strive to adopt his mindset of fearlessness, innovation, and purpose in our own creative journeys.
nl: De buitenbeentje mindset van George Lois dient als inspiratie voor alle creatievelingen. Door falen te omarmen, samenwerking te bevorderen en trouw te blijven aan ons authentieke zelf, kunnen we ons creatieve potentieel ontsluiten en een betekenisvolle impact maken. Als we nadenken over de erfenis van Lois, laten we ernaar streven om zijn denkwijze van onbevreesdheid, innovatie en doel over te nemen in onze eigen creatieve reizen.

en: George Lois, a name that echoes throughout the advertising industry, is celebrated as one of the most influential creative figures of our time. With a career spanning several decades, Lois has left an indelible mark on the world of advertising, design, and creative thinking. In this blog post, we delve into the life and legacy of this incredible figure, exploring his groundbreaking ideas and fearless approach to creativity.
nl: George Lois, een naam die door de hele reclame-industrie weerklinkt, wordt gevierd als een van de meest invloedrijke creatieve figuren van onze tijd. Met een carrière van meerdere decennia heeft Lois een onuitwisbare stempel gedrukt op de wereld van reclame, design en creatief denken. In deze blogpost duiken we in het leven en de erfenis van deze ongelooflijke figuur en verkennen we zijn baanbrekende ideeën en onverschrokken benadering van creativiteit.

en: George Lois, is celebrated as one of the most influential creative figures of our time.
nl: George Lois, wordt gevierd als een van de meest invloedrijke creatieve figuren van onze tijd.

en: Get 20% Off Your First Trip
nl: Ontvang 20% korting op je eerste reis

en: Get Away
nl: Even er tussenuit

en: Get Directions →
nl: De goede kant op →

en: Get In Touch
nl: Neem contact op

en: Get In touch
nl: Neem contact op

en: Get Started
nl: Aan de slag

en: Get Started →
nl: Begin →

en: Get Ticket
nl: Ticket kopen

en: Get a quote
nl: Krijg een offerte

en: Get directions
nl: Krijg routebeschrijving

en: Get every new episode delivered to your inbox.
nl: Elke nieuwe aflevering gelijk in je inbox.

en: Get fast, lasting results with my proven approach to personal training. Whether you’re a former athlete, a casual runner, or someone who has never set foot in a gym, I have a plan that’ll work for you! And I’ll be there coaching you every step of the way.
nl: Krijg snelle, aanhoudende resultaten met mijn bewezen personal training. Of je nou een oud-atleet bent, iemand die af en toe jogt of iemand die nog nooit een sportschool van binnen heeft gezien, ik heb een trainingsplan dat ideaal voor jou is! En ik zal je gedurende het hele proces coachen.

en: Get in Touch
nl: Neem contact op

en: Get in Touch!
nl: Neem contact op!

en: Get in Touch.
nl: Neem contact op

en: Get in touch
nl: Neem contact op

en: Get in touch!
nl: Neem contact op!

en: Get in touch.
nl: Neem contact op

en: Get inspired, get started
nl: Krijg inspiratie en ga aan de slag

en: Get inspired, get started.
nl: Krijg inspiratie en ga aan de slag.

en: Get involved
nl: Doe mee

en: Get it delivered
nl: Laat het bezorgen

en: Get new content delivered directly to your inbox
nl: Ontvang nieuwe inhoud rechtstreeks in je inbox.

en: Get new content delivered directly to your inbox!
nl: Ontvang nieuwe content rechtstreeks in je inbox

en: Get new content delivered directly to your inbox.
nl: Ontvang nieuwe berichten rechtstreeks in je inbox.

en: Get new recipes delivered directly to your inbox.
nl: Ontvang nieuwe recepten rechtstreeks in je inbox.

en: Get new recipes delivered to your inbox.
nl: Ontvang nieuwe recepten in je inbox.

en: Get our latest news and content delivered directly to your inbox.
nl: Krijg het laatste nieuws en nieuwe content direct in je mailbox.

en: Get our latest posts in your inbox.
nl: Krijg onze nieuwste berichten in je inbox

en: Get personalized training and coaching designed specifically for your unique lifestyle.
nl: Krijg gepersonaliseerde training en coaching die op jouw levensstijl aangepast is.

en: Get started
nl: Aan de slag

en: Get the best experience for your audience!
nl: Krijg de beste ervaring voor je publiek!

en: Get the latest articles in your inbox.
nl: Krijg de nieuwste artikelen in je inbox.

en: Get tickets
nl: Koop ticket

en: Get yours now
nl: Koop er nu een

en: Getting Started
nl: Ga aan de slag

en: Getting our science styling on with H<sub>2</sub>O, which should push the "2" down.
nl: We richten ons op de wetenschap met H<sub>2</sub>O, waarbij die “2” naar beneden gedrukt moet worden.

en: Getting started can be the hardest part.
nl: Beginnen kan de moeilijkste stap zijn.

en: Getting started is the hardest part
nl: Beginnen is de moeilijkste stap

en: Gift-giving becomes a truly heartfelt experience when you take the time to create something special with your own two hands. Whether it's a birthday, anniversary, or just a random act of kindness, homemade presents have a unique charm that can't be matched by store-bought items. In this post, we'll explore the art of crafting personalized gifts that are perfect for every occasion.
nl: Het geven van cadeaus wordt een echt oprecht ervaring wanneer je de tijd neemt om iets speciaals te creëren met je eigen twee handen. Of het nu een verjaardag, jubileum of gewoon een willekeurige daad van vriendelijkheid is, zelfgemaakte cadeaus hebben een unieke charme die niet kan worden geëvenaard door winkelgekochte items. In deze bericht zullen we de kunst van het maken van gepersonaliseerde cadeaus verkennen die perfect zijn voor elke gelegenheid.

en: Giorgio! thou passionate man! Misericordia Divina! In the sun like this! He will make himself ill.
nl: Giorgio! Gij gepassioneerd man! Misericordia Divina! De zon in! Hij maakt zichzelf ziek.

en: GitHub
nl: Github

en: Give Scholarship
nl: Beurs doneren

en: Giving online has never been more secure, convenient or hassle-free with our one click donation. We also do accept standard cash and check donations at all of our locations.
nl: Online doneren is nog nooit veiliger, handiger en moeitelozer geweest, dankzij onze functie voor doneren met één druk op de knop. We nemen ook contant geld en cheques aan op onze locaties.

en: Giving online has never been more secure, convenient or hassle-free with our one-click donation. We also do accept standard cash and check donations at all of our locations.
nl: Online doneren is nog nooit veiliger en sneller geweest, het kan met één druk op de knop. We nemen ook contant geld en cheques aan op onze locaties.

en: Glazed dinner set
nl: Glazed servies

en: Go late on a Saturday afternoon and you’ll have no trouble getting in (weekend mornings you’ll have to wait!) The pancakes are their specialty but the waffles are great too. They have great local craft beer and cider on tap, and a pint of cider with pancakes is even better than it sounds! My uncle swears by the hash and biscuits, I don’t think I’ve seen him order anything else!
nl: Ik zou op een zaterdagmiddag gaan. Dan ben je zo aan de beurt (in weekenden in de ochtend zul je moeten wachten!) De pannenkoeken zijn hun specialiteit, maar hun wafels zijn ook om van te smullen. Ze hebben heerlijk lokaal ambachtelijk bier en cider van de tap, en een glas cider met pannenkoeken is nog beter dan het al klinkt! Mijn oom is gek op de aardappelkoekjes en biscuits. Ik heb 'm volgens mij nog nooit iets anders zien bestellen!

en: Golden Osettra Caviar
nl: Goudkleurige osetra kaviaar

en: Goldfinch
nl: Putter

en: Good afternoon, gentlemen. I am a HAL 9000 computer. I became operational at the H.A.L. plant in Urbana, Illinois on the 12th of January 1992. My instructor was Mr. Langley, and he taught me to sing a song. If you'd like to hear it I can sing it for you.
nl: Goedemiddag heren. Ik ben een HAL 9000 computer. Ik ben op 12 januari 1992 in productie genomen in de HAL-fabriek te Urbana, Illinois. Mij instructeur was Mr. Langley. Hij heeft me een liedje geleerd. Als je wil kan ik het voor je zingen.

en: Good afternoon, gentlemen. I am a HAL 9000 computer. I became operational at the H.A.L. plant in Urbana, Illinois on the 12th of January 1992. My instructor was Mr. Langley, and he taught me to sing a song. If you’d like to hear it I can sing it for you.
nl: Goedemiddag heren. Ik ben een HAL 9000 computer. Ik ben op 12 januari 1992 in productie genomen in de HAL-fabriek te Urbana, Illinois. Mij instructeur was Mr. Langley. Hij heeft me een liedje geleerd. Als je wil kan ik het voor je zingen.

en: Good for trying out, or the occasional design project.
nl: Goed om te proberen, of voor een sporadisch ontwerpproject.

en: Good for trying out, or the occassional design project.
nl: Goed om te proberen, of voor een sporadisch ontwerpproject.

en: Good usage has its sanction, like religion or government. We transmit the usage without pausing to think why we do so. We instinctively correct a child, without pausing to reflect that the fathers of the race are speaking6&nbsp;through us. When the child says, ‘Give me a apple,’ we correct him—“You must say, ‘An apple.’” What the child really means, in fact, is an apple.
nl: Goed gebruik wordt beloond, zoals religie of overheid. We geven het door zonder er over na te denken waarom we dat doen. We corrigeren instinctief een kind, zonder erbij stil te staan dat het onze voorvaderen zijn die via ons spreken. Als een kind zegt ‘Geef me het appel’, verbeteren we hem: “Het is ‘de appel.’” Wat het kind eigenlijk bedoelt, is de appel.

en: Gourmet restaurant with bookings
nl: Gourmetrestaurant met boekingen

en: Gradient
nl: Verloop

en: Graphic Design
nl: Grafisch ontwerp

en: Great chair and came earlier than promised. This did come with assembly directions. My teenager assembled it with zero assistance in (far) less than ten minutes.
nl: Goede stoel die eerder dan verwacht werd geleverd. En er zat een montagehandleiding bij. Mijn puber heeft 'm zonder hulp in (veel) minder dan 10 minuten in elkaar gezet.

en: Great customer service is the heart of our business. Hear from our happy customers who kindly shared their opinion.
nl: Een geweldige klantenservice staart bij ons bedrijf centraal. Lees de verhalen van onze blije klanten.

en: Great food at a great price! Love the seafood plates as well as the salads. Excellent eating experience from walking in the door and being greeted by stuff, seated and drink order taken, was probably 5 minutes. Server was very helpful and friendly. We'll definitely come back!
nl: Heerlijk eten voor een voordelige prijs! De gerechten met zeedieren en de salades zijn om je vingers bij af te likken. Geweldige eetervaring: het duurde nog geen vijf minuten voordat we een plek hadden gekregen en onze drankjes waren besteld nadat we binnen waren gelopen en warm waren onthaald. Ober was zeer behulpzaam en vriendelijk. We zullen zeker hier nog eens komen eten!

en: Great for the professional web or product designer.
nl: Geweldig voor professionele web- of productontwerpers.

en: Greek Inspirations
nl: Griekse inspiratie

en: Green Lunch Sandwiches with Avo and Sprouts
nl: Groene lunchboterhammen met avocado en spruiten

en: Green Peacock
nl: Pauwenerts

en: Green smart cities: are we late or lost?
nl: Groene slimme steden: zijn we te laat of verloren?

en: Grid Gallery
nl: Galerijraster

en: Grid of Posts 3x2
nl: Berichtenraster 3x2

en: Grid of Posts 4x2
nl: Berichtenraster 4x2

en: Grid of posts 2x3
nl: Berichtenraster 2x3

en: Grilled Asparagus &amp; Poached Egg on Toast
nl: Gegrilde asperges en gepocheerd ei op geroosterd brood

en: Grilled Meat with Sauce
nl: Gegrild vlees met saus

en: Groundbreaking
nl: Baanbrekend

en: Grow
nl: Doorgroeien

en: Grow it
nl: Laat het groeien

en: Growth
nl: Groei

en: Growth Unlocked
nl: Groei ontgrendeld

en: Guide to Impressionism at The National Gallery
nl: Handleiding voor impressionisme in The National Gallery

en: Guides
nl: Tourgids

en: Gutenberg also includes a pullquote block with a different formatting.
nl: Gutenberg bevat ook een pull-quote-blok met een andere opmaak.

en: Gutenberg makes this kind of layout easy to build. <em>The future is now!</em>
nl: Gutenberg maakt dit soort lay-outs eenvoudig om te maken. <em>De toekomst is nu!</em>

en: HEADING 6
nl: KOP 6

en: HOUSE BIBIMBAP
nl: HUISGEMAAKTE BIBIMBAP

en: HTML Block
nl: HTML-blok

en: HTML Elements
nl: HTML-elementen

en: HTML Tags
nl: HTML-tags

en: Had it been any other man in Avonlea, Mrs. Rachel, deftly putting this and that together, might have given a pretty good guess as to both questions. But Matthew so rarely went from home that it must be something pressing and unusual which was taking him; he was the shyest man alive and hated to have to go among strangers or to any place where he might have to talk. Matthew, dressed up with a white collar and driving in a buggy, was something that didn’t happen often. Mrs. Rachel, ponder as she might, could make nothing of it and her afternoon’s enjoyment was spoiled.
nl: Als het iedere andere man van Avonlea had betroffen, dan had mevr. Rachel wel een en ander bij elkaar opgeteld en een goede gok kunnen wagen. Maar Matthew verliet zo zelden zijn huis dat hij moest zijn gedreven door iets belangrijks en ongewoons. Hij was de meest verlegen man die je maar kennen kon en had er een hekel aan om zich onder vreemden te mengen of naar een plek te gaan waar hij moest praten. Matthew gekleed in zijn witte hemd en op een paardenwagen, was een zeldzaam verschijnsel. Mevr. Rachel kon maar geen reden bedenken, hoe hard ze ook nadacht. Haar middag was verpest.

en: Hair removal
nl: Haarverwijdering

en: Half tuck into your pants or layer over.
nl: Stop hem half in je broek of laat hem los hangen.

en: Hallowe'en Advice
nl: Halloween-advies

en: Handcrafted ceramic ensemble featuring a rustic bowl, and a dinner plate. Both pieces boast a unique, tactile finish, reminiscent of age-old pottery traditions, bringing warmth and authenticity to your home.
nl: Handgemaakte keramische set met een rustieke kom en een dinerbord. Beide stukken beschikken over een unieke, tastbare afwerking die doet denken aan eeuwenoude pottenbaktradities waarmee je warmte en authenticiteit je huis in brengt.

en: Handcrafted in Italy and made of 100% organic wool felt. These fedora hats are water-resistant.
nl: Met de hand gemaakt in Italië, van 100% organisch wolvilt. Deze fedorahoeden zijn waterbestendig.

en: Have a project in mind?
nl: Heb je een project voor ogen?

en: Have questions or need a hand? We’re here to help. Reach our friendly support team via WhatsApp.
nl: Vragen of hulp nodig? Wij zijn er om te helpen. Neem contact op met ons vriendelijke ondersteuningsteam via WhatsApp.

en: Have something you want Alyssa to discuss on the podcast?
nl: Is er iets waarvan je wilt dat Alyssa het behandelt in de podcast?

en: Have something you want me to discuss on the podcast?
nl: Is er iets waarvan je wilt dat ik het behandel in de podcast?

en: Having been lucky enough to have visited 120 of our featured hotels across 24 destinations, Amy's knowledge and expertise are invaluable.
nl: Amy heeft meer dan 120 van onze aanbevolen hotels in 24 plaatsen bezocht. Haar kennis en expertise zijn daarom ongeëvenaard.

en: Having laid out the alleys and determined the streets, we have next to treat of the choice of building sites for temples, the forum, and all other public places, with a view to general convenience and utility.
nl: Nadat we de steegjes hebben aangelegd en de straten hebben bepaald, hebben we naast de keuze van bouwplaatsen voor tempels, het forum en alle andere openbare plaatsen, met het oog op algemeen gemak en nut.

en: Having laid out the alleys and determined the streets, we have next to treat of the choice of building sites for temples, the forum, and all other public places, with a view to general convenience and utility. If the city is on the sea, we should choose ground close to the harbor as the place where the forum is to be built; but if inland, in the middle of the town.
nl: Nadat we de steegjes hebben aangelegd en de straten hebben bepaald, hebben we naast de keuze van bouwplaatsen voor tempels, het forum en alle andere openbare plaatsen, met het oog op algemeen gemak en nut. Als de stad aan zee ligt, moeten we grond dicht bij de haven kiezen als de plaats waar het forum moet worden gebouwd; maar als het binnenland, in het midden van de stad.

en: Having spent several years in the classroom prior to Stratford, Sally not only runs Stratford administration, but she guides the overall vision and strategy as well. She cares deeply for your children and leads the drive for excellence by example!
nl: Nadat ze jarenlang les heeft gegeven voordat ze bij Stratford begon te werken, is Sally nu niet alleen hoofd van de Stratford-administratie, maar is ze ook verantwoordelijk voor de visie en strategie. Ze geeft zeer veel om je kinderen en maakt van je kind en toonbeeld van uitmuntendheid!

en: Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
nl: De juiste mentaliteit, buiten je comfortzone treden, gezonde relaties ontwikkelen en onderhouden, en gefocust blijven, zijn al duizenden jaren de belangrijkste drijfveren voor succes.

en: Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
nl: De juiste mentaliteit, buiten je comfortzone treden, gezonde relaties ontwikkelen en onderhouden, en gefocust blijven, zijn al duizenden jaren de belangrijkste drijfveren voor succes.

en: Having thus seen how ceramic productions illustrate the art ideas of all nations, having touched upon the influence of pottery upon art in general, and having glanced at its present aims and possible accomplishments, it will not be forgotten, after what has just been said, that the combination of the useful and the beautiful is the great charm of the ceramic art, making between them a new beauty which finds its best place in the household.
nl: Na gezien te hebben hoe keramiek de kunstideeën van ieder land weergeeft, na ontdekt te hebben wat voor invloed pottenbakken heeft op kunst in het algemeen en na een glimp gezien te hebben van de hedendaagse doelen en mogelijke prestaties ervan, zal het, na wat net gezegd is, niet vergeten worden dat de combinatie van het nuttige en het mooie hetgeen is dat keramische kunst zo mooi maakt; een combinatie die een nieuwe pracht schept en die het beste thuis tot haar recht komt.

en: He had to lower these gentlemen at the end of a rope out of a hole in the wall at the back, while the mob which, pouring out of the town, had spread itself all along the shore, howled and foamed at the foot of the building in front. He had to hurry them then the whole length of the jetty; it had been a desperate dash, neck or nothing—and again it was Nostromo, a fellow in a thousand, who, at the head, this time, of the Company's body of lightermen, held the jetty against the rushes of the rabble, thus giving the fugitives time to reach the gig lying ready for them at the other end with the Company's flag at the stern. Sticks, stones, shots flew; knives, too, were thrown. Captain Mitchell exhibited willingly the long cicatrice of a cut over his left ear and temple, made by a razor-blade fastened to a stick—a weapon, he explained, very much in favour with the "worst kind of nigger out here."
nl: Hij moest deze heren met een touw uit een gat in de achterste muur laten zakken, terwijl de menigte, die de stad was uitgestroomd en zich langs de hele over had verspreid, joelend en schuimbekkend beneden aan de voorzijde van het gebouw stond. Hij moest hen over de gehele lengte van de steiger opjagen; het was een wanhopige sprint geweest, erop of eronder – en weer was het Nostromo, een man uit duizenden, die, ditmaal als hoofd van de lichtermannen van de Compagnie, de menigte op de steiger tegenhield, en zo de vluchtelingen de tijd gaf om de giek te bereiken die aan het andere eind voor hen klaar lag, met de vlag van de Compagnie op de achtersteven. Stokken, stenen en kogels vlogen in het rond, en er werd ook gegooid met messen. Kapitein Mitchell toonde gewillig de lange snee boven zijn linkeroor en slaap, veroorzaakt door een scheermesje dat aan een stok was bevestigd – een wapen, zo legde hij uit, dat zeer in trek was bij het “ergste soort negers hier.”

en: He is considered one of the most innovative and original authors of his time, a master of history, poetic prose and short story in general and a creator of important novels that inaugurated a new way of making literature in the Hispanic world by breaking the classical moulds through narratives that escaped temporal linearity.
nl: Hij wordt beschouwd als een van de meest vernieuwende en originele auteurs van zijn tijd, een meester in geschiedenis, poëtisch proza en korte verhalen in het algemeen, en een schepper van belangrijke romans die een nieuwe manier van literatuur maken in de Latijns-Amerikaanse wereld inluidden door de klassieke vormen te doorbreken met verhalen die ontsnapten aan de tijdslineariteit.

en: He lived his childhood and adolescence and incipient maturity in Argentina and, after the 1950s, in Europe. He lived in Italy, Spain, and in Switzerland. In 1951, he settled in France for more than three decades and composed some of his works there.
nl: Zijn jeugd, adolescentie en beginnende volwassenheid beleefde hij in Argentinië en, na de jaren vijftig, in Europa. Hij woonde in Italië, Spanje en Zwitserland. In 1951 vestigde hij zich voor meer dan drie decennia in Frankrijk en componeerde daar enkele van zijn werken.

en: He plans, designs and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
nl: Hij plant, ontwerpt en beheert het bouwproces van gebouwen. In de praktijk betekent architectuur dat je diensten verleent die te maken hebben met het realiseren van een gebouw en van de ruimte op het terrein om het gebouw die door mensen wordt gebruikt of waar mensen zich bevinden.

en: He plans, designs, and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
nl: Hij plant, ontwerpt en beheert het bouwproces van gebouwen. In de praktijk betekent architectuur dat je diensten verleent die te maken hebben met het realiseren van een gebouw en van de ruimte op het terrein om het gebouw die door mensen wordt gebruikt of waar mensen zich bevinden.

en: He was full of speculation that night about the condition of Mars, and scoffed at the vulgar idea of its having inhabitants who were signalling us. His idea was that meteorites might be falling in a heavy shower upon the planet, or that a huge volcanic explosion was in progress. He pointed out to me how unlikely it was that organic evolution had taken the same direction in the two adjacent planets.
nl: Hij speculeerde die avond over de toestand van Mars en spotte met het volkse idee dat er mannetjes op Mars zouden wonen die ons seinden. Zijn gedachte was dat er meteorieten in een zware regenbui op de planeet zouden vallen, of dat er een enorme vulkanische explosie gaande was. Hij wees me erop hoe onwaarschijnlijk het was dat de organische evolutie op de twee aangrenzende planeten dezelfde richting was uitgegaan.

en: Head to the Blue Mosque, one of the most famous landmarks in Istanbul. Admire the mosque’s majestic blue tiles, and then proceed to the Hippodrome of Constantinople, where you can witness the remains of some of the city’s earliest monuments.
nl: Ga naar de Blauwe Moskee, een van de beroemdste bezienswaardigheden in Istanbul. Bewonder de majestueuze blauwe tegels van de moskee en ga vervolgens naar het Hippodroom van Constantinopel, waar u de overblijfselen van enkele van de vroegste monumenten van de stad kunt bewonderen.

en: Header five
nl: Header vijf

en: Header four
nl: Header vier

en: Header one
nl: Header één

en: Header six
nl: Header zes

en: Header three
nl: Header drie

en: Header two
nl: Header twee

en: Header with Button
nl: Header met knop

en: Header with Button and Background
nl: Header met knop en achtergrond

en: Header with Large Font Size
nl: Header met groot lettertype

en: Header with Navigation and Buttons
nl: Header met Navigatie-knoppen

en: Header with Site Title and Menu Button
nl: Header met sitetitel en menuknop

en: Header with Site Title and Vertical Navigation
nl: Koptekst met sitetitel en verticale navigatie

en: Header with Two Rows
nl: Header met twee rijen

en: Header with a pragraph and stats
nl: Header met een alinea en statistieken

en: Header with image, logo, menu, social and button
nl: Header met afbeelding, logo, menu, social en knop

en: Header with image, logo, menu, social and button (Copy)
nl: Header met afbeelding, logo, menu, social en knop (Kopie)

en: Header with navigation and social links
nl: Header met navigatie en social media-pictogrammen

en: Header with video background
nl: Header met video-achtergrond

en: Header: Centered logo and menu
nl: Header: gecentreerd logo en menu

en: Header: Centered logo with menu left and button right
nl: Header: Gecentreerd logo met menu links en knop rechts

en: Header: Centered logo with menu left and social right
nl: Header: gecentreerd logo met menu links en sociale media rechts

en: Header: Logo and menu
nl: Header: logo en menu

en: Header: Logo and menu, with button right
nl: Header: logo en menu, met knop rechts

en: Header: Logo and menu, with social right
nl: Header: logo en menu, met sociale rechts

en: Header: Logo and vertical navigation
nl: header: logo en verticale navigatie

en: Header: Logo left, menu centered, button right
nl: Header: logo links, menu gecentreerd, knop rechts

en: Header: Logo left, menu centered, social right
nl: Header: logo links, menu gecentreerd, social rechts

en: Header: Logo left, menu, social and button
nl: Header: logo links, menu, social en knop

en: Header: Logo with overlay menu
nl: Header: logo met overlay menu

en: Header: Logo, with menu and button right
nl: Header: logo, met menu en knop rechts

en: Header: Logo, with menu and social right
nl: Header: logo, met menu en sociale rechts

en: Header: Logo, with menu, social and button right
nl: Header: logo, met menu, social en knop rechts

en: Heading 1
nl: Kop 1

en: Heading 2
nl: Kop 2

en: Heading 3
nl: Kop 3

en: Heading 4
nl: Koptekst 4

en: Heading 5
nl: Koptekst 5

en: Heading 6
nl: Koptekst 6

en: Heading First
nl: Eerste koptekst

en: Heading and Five-up
nl: Koptekst en Five-up

en: Heading and Four-up
nl: Koptekst en Four-up

en: Heading and Paragraph
nl: Heading en alinea

en: Heading and Three Images
nl: Kop en drie afbeeldingen

en: Heading and Three-up
nl: Koptekst en Three-up

en: Heading and four images
nl: Kop en vier afbeeldingen

en: Heading and text in two columns
nl: Kop en tekst in twee kolommen

en: Heading and three features
nl: Koptekst en drie functies

en: Heading and three images with rounded borders
nl: Koptekst en drie afbeeldingen met ronde randen

en: Heading and video
nl: Koptekst en video

en: Heading and video on the right
nl: Koptekst en video rechts

en: Heading with Image Grid
nl: Koptekst met afbeeldingraster

en: Heading with four text sections
nl: Kop met vier tekstsecties

en: Heading with rows of images
nl: Titel met rijen afbeeldingen

en: Heading with three images below
nl: Kop met drie afbeeldingen eronder

en: Heading with three media columns and button
nl: Kop met drie mediakolommen en knop

en: Heading with two images and descriptions
nl: Koptekst met twee afbeeldingen en omschrijvingen

en: Heading with two media columns and buttons
nl: Titel met twee mediakolommen en knoppen

en: Heading, Paragraph and Image
nl: Koptekst, alinea en afbeelding

en: Heading, Three-up, and Paragraph
nl: Koptekst, Three-up en alinea

en: Headline
nl: Koptekst

en: Headline with Title and Cover
nl: Kop met titel en omslag

en: Headlines
nl: Kopteksten

en: Headlines 1
nl: Koptekst 1

en: Headlines 10
nl: Koptekst 10

en: Headlines 11
nl: Koptekst 11

en: Headlines 12
nl: Koptekst 12

en: Headlines 13
nl: Koptekst 13

en: Headlines 14
nl: Koptekst 14

en: Headlines 15
nl: Koptekst 15

en: Headlines 16
nl: Koptekst 16

en: Headlines 17
nl: Koptekst 17

en: Headlines 18
nl: Koptekst 18

en: Headlines 19
nl: Koptekst 19

en: Headlines 2
nl: Koptekst 2

en: Headlines 20
nl: Koptekst 20

en: Headlines 21
nl: Koptekst 21

en: Headlines 22
nl: Koptekst 22

en: Headlines 23
nl: Koptekst 23

en: Headlines 24
nl: Koptekst 24

en: Headlines 25
nl: Koptekst 25

en: Headlines 26
nl: Koptekst 26

en: Headlines 27
nl: Koptekst 27

en: Headlines 3
nl: Koptekst 3

en: Headlines 4
nl: Koptekst 4

en: Headlines 5
nl: Koptekst 5

en: Headlines 6
nl: Koptekst 6

en: Headlines 7
nl: Koptekst 7

en: Headlines 8
nl: Koptekst 8

en: Headlines 9
nl: Koptekst 9

en: Healthy Weeknight Meals
nl: Gezonde doordeweekse avondmaaltijden

en: Heiwa is a branding and design agency with a passion for simplicity. We deliver high-quality creative solutions for a diverse audience.
nl: Heiwa is een merk- en ontwerpkantoor met een passie voor eenvoud. We bieden creatieve oplossingen van hoge kwaliteit voor een divers publiek.

en: Hello $latex LaTeX$, <a href="http://en.support.wordpress.com/latex/">how are you?</a>
nl: Hallo $latex LaTeX$, <a href="http://en.support.wordpress.com/latex/">hoe gaat het met u?</a>

en: Hello World!
nl: Hallo wereld!

en: Hello world!
nl: Hallo wereld.

en: Hello! I am a photographer and designer living near Portland, Maine. When I am not posting to Instagram, you can find me shooting weddings and portraits.
nl: Hallo! Ik ben een fotograaf en ontwerper wonend in de buurt van Amsterdam. Als ik niet aan posten ben op Instagram ben ik plaatjes aan het schieten bij bruiloften of maak ik portretten.

en: Hello! My name is Adrian DeCarlo and this is <em>Mindblown</em>, my personal blog about philosophy with book summaries and reviews. I like to immerse myself in books and learn what others have to say about life.
nl: Hallo! Ik ben Adrian DeCarlo en dit is <em>Mindblown</em>, mijn persoonlijke blog over filosofie waarop ik samenvattingen en recensies van boeken plaats. Ik verdiep mezelf graag in boeken en vind het interessant om te leren wat anderen over het leven te zeggen hebben.

en: Hello, I'm Jane - the creator and author behind this website. I'm a minimalist and simple living enthusiast who has dedicated her life to living with less and finding joy in the simple things.
nl: Hallo, ik ben Jane - de maker en auteur achter deze website. Ik ben een minimalist en een enthousiasteling van eenvoudig leven die haar leven heeft gewijd aan het leven met minder en het vinden van vreugde in de eenvoudige dingen.

en: Hello, I’m Esther
nl: Hoi, ik ben Esther

en: Hello, I’m Veronica
nl: Hoi, ik ben Veronica

en: Hello, World.
nl: Hallo wereld.

en: Help
nl: Hulp

en: Help us build a better world by supporting our foundation today.
nl: Help ons de wereld te verbeteren en ondersteun onze stichting vandaag nog.

en: Help us make the show
nl: Help ons de show te maken

en: Help us make the show. By making a contribution, you will help us to make stories that matter and you enjoy.
nl: Help ons de show te maken. Door een bijdrage te leveren help je ons verhalen te maken die er toe doen en die jij leuk vindt.

en: Her sister Yves married Theodore Gobillard, a tax inspector, in 1866 and was painted by Edgar Degas as Mrs Theodore Gobillard.
nl: Haar zus Yves trouwde in 1866 met Théodore Gobillard, een belastinginspecteur, en werd door Edgar Degas geschilderd als madame Théodore Gobillard.

en: Here is a cover image
nl: Dit is een omslagafbeelding

en: Here is a preview of it:
nl: Hieronder vind je een voorbeeld:

en: Here is a test page
nl: Dit is een testpagina

en: Here you can find all exhibitions currently on display at the UMOMA. To see our past exhibitions, <a href="https://twentytwentydemo.wordpress.com/exhibitions/">click here.</a>
nl: Hier vind je alle tentoonstellingen terug die momenteel bij de UMOMA te bewonderen zijn. <a href="https://twentytwentydemo.wordpress.com/exhibitions/">Klik hier voor een overzicht van al onze vorige tentoonstellingen.</a>

en: Here's what you can expect from our product:
nl: Dit is wat je van ons product kan verwachten:

en: Here, we add a couple of lines with information about our mission.
nl: Hier schrijven we een kort stukje tekst met informatie over onze missie.

en: Here’s the deal. We make tasty, hand-crafted burgers. Fresh. Every day. We’re creators at heart and always experimenting with the art of perfecting The Perfect Burger. After six years in business, we reckon we’ve nailed it. But we’ll never stop trying to go one further. Follow us on Instagram to stay in the loop on our latest wild and mouth-watering inventions.
nl: Het zit zo. Wij maken verrukkelijke, handgemaakte burgers. Vers. Ieder dag. Wij zijn makers in hart en nieren en proberen de Perfecte Burger altijd verder te perfectioneren. Na zes jaar burgers bakken kunnen we wel stellen dat we goed zijn in wat we doen. Maar we blijven altijd die stap extra zetten. Volg ons op Instagram en blijf op de hoogte van onze nieuwste waanzinnige en overheerlijke verzinsels.

en: Hero with CTA
nl: Hero met call-to-action

en: Hero with Heading and Cover Image
nl: Hero met kop en coverafbeelding

en: Hero with heading, subtitle and two buttons
nl: Hero met heading, ondertitel en twee knoppen

en: Hever Travel
nl: Hever Reizen

en: Hey now $latex M_{M^M}$ stop it.
nl: Hey now $latex M_{M^M}$ stop dat.

en: Hey there!
nl: Hoi!

en: Hey there! I’m Beth and I’m an LA-based musician and a songwriter. I’m also known for lo-fi as well as hip hop. I create songs that capture moments.  The Mellow Beats album is due out on September 26th on all digital platforms.
nl: Hoi! Ik heet Beth. Ik ben een muzikant en songwriter in Los Angeles. Ik sta bekend om lo-fi- en hiphop-muziek. Ik maak liedjes die momenten vastleggen.  Het album Mellow Beats verschijnt 26 september op alle digitale platformen.

en: Hey there! I’m Lucas, a passionate freelance copywriter with a love for words that spark connections and drive action. With a knack for turning ideas into captivating stories and a fascination for the psychology of persuasion, I’ve spent the last 10 years working as a copywriter, helping brands find their voice and leave a lasting impact.
nl: Hoi daar! Ik ben Lucas, een gepassioneerde freelance copywriter met een liefde voor woorden die verbindingen leggen en actie stimuleren. Met een talent voor het omzetten van ideeën in boeiende verhalen en een fascinatie voor de psychologie van overtuiging, heb ik de afgelopen 10 jaar gewerkt als copywriter, waarbij ik merken heb geholpen hun stem te vinden en een blijvende indruk achter te laten.

en: Hi I'm Jane, and if you haven't noticed already, I really really like to draw! I've been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids' books. Thanks for visiting!
nl: Hoi, ik ben Jane en als je het nog niet doorhebt: ik hou echt van tekenen! Ik werk nu al meer dan acht jaar in de beeldende kunst. Mijn portfolio bestaat uit drukwerk en digitale media, kleding en kinderboeken. Bedankt voor je bezoek!

en: Hi I'm Jane, and if you haven't noticed already, I really really like to draw! I've been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids' books. Thanks for visiting!
nl: Hoi, ik ben Jane en als je het nog niet doorhebt: ik hou echt van tekenen! Ik werk nu al meer dan acht jaar in de visuele kunst. Mijn portfolio bestaat uit drukwerk en digitale media, kleding en kinderboeken. Bedankt voor je bezoek!

en: Hi I’m Jane, and if you haven’t noticed already, I really really like to draw! I’ve been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids’ books. Thanks for visiting!
nl: Hoi, ik ben Jane, en als je het nog niet gemerkt hebt, ik hou echt van tekenen! Ik werk al meer dan acht jaar in de beeldende kunst. Mijn portfolio omvat zowel geprinte en digitale media, kleding en kinderboeken. Bedankt voor je bezoekje!

en: Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)
nl: Hallo! Ik werk als fietskoerier maar mijn passie is acteren en dit is mijn website. Ik woon in Rotterdam, heb een geweldige hond genaamd Jack en ik houd van piña coladas. (En om door de regen verrast te worden.)

en: Hi! I’m a lead strategist for growing sustainable revenue streams for integrated fundraising.
nl: Hallo! Ik ben lead-strategist voor duurzame inkomstenstromen voor geïntegreerde fundraising.

en: Hi! I’m the Chief Development Office at Birth Charity, where I grow sustainable revenue streams for integrated fundraising.
nl: Hallo! Ik ben de Chief Development Officer van Birth Charity, waar ik duurzame inkomstenstromen heb opgebouwd voor geïntegreerde fondsenwerving.

en: Hi! I’m the founder of Tiny Leaf, an online plant delivery business founded on the premise that plants make people happy.
nl: Hallo! Ik ben de oprichter van Tiny Leaf, een online bedrijf dat planten levert, omdat wij geloven dat planten mensen gelukkig maken.

en: Hi, I'm Joan, and these are my adventures.
nl: Hallo, ik ben Joan en dit zijn mijn avonturen.

en: Hi, I'm Julia! Welcome to Julia Bakes.
nl: Hoi, ik ben Julia! Welkom bij Julia bakt.

en: Hi, I'm Lillie, a mom of two, passionate about photography, home decor, and travel. Thanks for visiting!
nl: Hoi, ik ben Lillie, moeder van twee kinderen, en ik hou van fotografie, huisdecoratie en reizen. Bedankt voor je bezoek!

en: Hi, I’m <em>Linda Ames</em>,<br>an independent designer and filmmaker <br>who loves nature.
nl: Hoi, ik ben <em>Linda Ames</em>,<br>, een onafhankelijk ontwerper en filmmaker <br>die houdt van de natuur.

en: Hi, I’m Lillie, a mom of two, passionate about photography, home decor, and travel. Thanks for visiting!
nl: Hoi, ik ben Lillie, moeder van twee kinderen en ik hou van fotografie, huisdecoratie en reizen. Bedankt voor je bezoek!

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. I spend most of my time with my kids and husband over at The Brown Bear Family but this blog is for my love of food and sharing my favorites with you!
nl: Hoi, ik ben Lillie. Ik was voorheen editor van een tijdschrift, maar ben sinds 2017 fulltime moeder en freelance schrijver. Ik breng het grootste gedeelte van mijn tijd door met mijn kinderen en man bij The Brown Bear Family, maar deze blog gaat over mijn voorliefde voor eten en het delen van mijn favoriete gerechten!

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. I spend most of my time with my kids and husband over at The Brown Bear Family.
nl: Hoi, ik ben Lillie. Ik was voorheen editor van een tijdschrift, maar ben sinds 2017 fulltime moeder en freelance schrijver. Ik breng het grootste gedeelte van mijn tijd door met mijn kinderen en man bij The Brown Bear Family.

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I'm not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life!
nl: Hoi, ik ben Lillie. Ik was voorheen editor van een tijdschrift, maar ben sinds 2017 fulltime moeder en freelance schrijver. Wanneer ik geen tijd met mijn geweldige kinderen en man doorbreng, hou ik van schrijven over mijn fascinatie voor eten, avontuur en het leven van een gezond en georganiseerd leven!

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I'm not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life! <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/"><strong>Read more</strong></a>
nl: Hoi, ik ben Lillie. Ik was voorheen editor van een tijdschrift, maar ben sinds 2017 fulltime moeder en freelance schrijver. Wanneer ik geen tijd met mijn geweldige kinderen en man doorbreng, hou ik van schrijven over mijn fascinatie voor eten, avontuur en een het leven van een gezond en georganiseerd leven! <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/"><strong>Meer informatie</strong></a>

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I’m not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life!
nl: Hoi, ik ben Lillie. Ik was voorheen editor van een tijdschrift, maar ben sinds 2017 fulltime moeder en freelance schrijver. Wanneer ik geen tijd met mijn geweldige kinderen en man doorbreng, hou ik van schrijven over mijn fascinatie voor eten, avontuur en een het leven van een gezond en georganiseerd leven!

en: Hi, I’m Linda Antin, an independent designer and filmmaker based in Paris.
nl: Hallo daar, ik ben Linda Antin, een onafhankelijk ontwerper en filmmaker gevestigd in Parijs.

en: Hi, I’m Linda Antin,<br>an independent designer and filmmaker <br>who loves nature.
nl: Hoi, ik ben Linda Antin,<br>een onafhankelijk ontwerper en filmmaker <br>die houdt van de natuur.

en: Highlight important quotations.
nl: Markeer belangrijke vragen.

en: Highlight your updates and latest articles.
nl: Licht je updates en meest recente artikelen uit.

en: Highlights
nl: Hoogtepunten

en: Hike Little Adams Peak
nl: Hiken op Little Adams Peak

en: Hiking in Peru
nl: Hiken in Peru

en: Hire us for events
nl: Huur ons in voor evenementen

en: His latest work is A Life Well-Lived, a collection of photos and stories of people across Nebraska highlighting their stories from the past 50 years. These are photographs and stories of those who might be unremembered in the rush of history.
nl: Zijn nieuwste werk is A Life Well-Lived: een verzameling foto's en verhalen van mensen uit Nebraska, waarin hun verhalen uit de afgelopen 50 jaar worden uitgelicht. Dit zijn foto's en verhalen van mensen die wellicht vergeten zijn in de loop der geschiedenis.

en: His two girls, the eldest fourteen, and the other two years younger, crouched on the sanded floor, on each side of the Signora Teresa, with their heads on their mother's lap, both scared, but each in her own way, the dark-haired Linda indignant and angry, the fair Giselle, the younger, bewildered and resigned. The Patrona removed her arms, which embraced her daughters, for a moment to cross herself and wring her hands hurriedly. She moaned a little louder.
nl: Zijn twee meisjes – de oudste was veertien, de ander twee jaar jonger – hurkten op de geschuurde vloer, aan weerszijden van Signora Teresa, met hun hoofd op de schoot van hun moeder, beiden bang, maar ieder op hun eigen manier; de donkerharige Linda verontwaardigd en boos, de schone Giselle, de jongste, verbijsterd en gelaten. De Patrona trok haar armen, die haar dochters omhelsden, even terug om een kruisje te slaan en vlug haar handen te wringen. Ze kreunde wat harder.

en: History
nl: Geschiedenis

en: Holidays
nl: Vakantie

en: Holistic lifestyle advice for families looking to eat wholesome foods, and live more sustainably.
nl: Holistisch lifestyle-advies voor gezinnen die natuurlijkere voeding willen eten en duurzamer willen wonen.

en: Holy grail facebook beta growth hacking value proposition business-to-business startup mass market ecosystem A/B testing hackathon iteration pivot. Seed round hackathon user experience facebook niche market branding agile development VC release funding.
nl: Heilige graal Facebook bèta groei hacken waarde voorstel business-to-business start-up massamarkt ecosysteem A/B-testen hackathon iteratie draaipunt. Startgeld hackathon gebruikerservaring Facebook kleine branche merknaamverspreiding agile ontwikkeling durfkapitaal release financiering.

en: Home Office Setup
nl: Opstelling thuiskantoor

en: Home Page
nl: Home pagina

en: Home Test
nl: Thuis test

en: Home-smoked bacon and onions.
nl: Thuisgerookte bacon en ui.

en: Homemade Almond Lavender Soap for Sensitive Skin
nl: Zelfgemaakte amandel-lavendelzeep voor de gevoelige huid

en: Homepage
nl: Homepagina

en: Homeware
nl: Huishoudartikelen

en: Hope D.
nl: Hoop D.

en: Horizontal Media &amp; Text
nl: Horizontale media & tekst

en: Hotel of the Month: Santorini
nl: Hotel van de maand: Santorini

en: Hotel of the Month: Ubud
nl: Hotel van de maand: Ubud

en: Hours
nl: Openingstijden

en: House plant
nl: Kamerplant

en: How "human activities" should be and have been understood throughout Western history.
nl: Hoe "menselijke activiteiten” zouden moeten worden opgevat en in de loop van de Westerse geschiedenis zijn opgevat.

en: How QR Codes Are Making a Comeback
nl: Waarom QR-codes weer populair aan het worden zijn

en: How QR Codes Are Making a Comeback
nl: Waarom QR-codes weer populair aan het worden zijn

en: How You Can Help
nl: Hoe jij kunt helpen

en: How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? His limbs were in proportion, and I had selected his features as beautiful. Beautiful! Great God! His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath; his hair was of a lustrous black, and flowing; his teeth of a pearly whiteness; but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes, that seemed almost of the same colour as the dun-white sockets in which they were set, his shrivelled complexion and straight black lips.
nl: Hoe kan ik mijn emoties bij deze catastrofe omschrijven, of hoe kan ik de stakker schetsen die ik met zoveel moeite en zorg had gevormd? Zijn ledematen waren in proportie en ik had zijn mooie gelaatstrekken geselecteerd. Prachtig! Mijn hemel! Zijn gele huid bedekte zijn spieren en aderen maar net; zijn haar was diep zwart en golvend; zijn tanden parelwitl maar deze luxe vergrootte alleen maar het akelige contrast met zijn waterige ogen, die bijna van dezelfde kleur waren als de grijs-witte oogkassen waarin ze zich bevonden, zijn verschrompelde huid en strakke zwarte lippen.

en: How do I add a description for my menu link in navigation?
nl: Hoe voeg ik een beschrijving toe voor mijn menulink in de navigatie?

en: How do I add the social links to the sidebar?
nl: Hoe voeg ik links naar sociale media toe in de zijbalk?

en: How do I change the color scheme?
nl: Hoe verander ik het kleurenschema?

en: How do I sign up my child?
nl: Hoe meld ik mijn kind aan?

en: How does Desaign work?
nl: Hoe werkt Desaign?

en: How is your process of creation?
nl: Hoe verloopt uw creatief proces?

en: How it all started
nl: Hoe het allemaal begon

en: How long we retain your data
nl: Hoelang we je gegevens bewaren

en: How much does Desaign cost?
nl: Hoeveel kost Desaign?

en: How much does camp cost?
nl: Hoeveel kost het kamp?

en: How much does it cost?
nl: Hoeveel kost het?

en: How neatly spread his claws,
nl: Wanneer hij in het rond

en: How to Avoid Mistakes Investing in Real Estate?
nl: Hoe voorkom je fouten wanneer je in vastgoed investeert?

en: How to Build a Small Business Website
nl: Een website voor kleine bedrijven bouwen

en: How to Find the Right Camera
nl: De juiste camera vinden

en: How to collaborate effectively across time zones
nl: Zo werk je effectief samen in meerdere tijdzones

en: How to easily generate demo content with Desaign
nl: Eenvoudig democontent genereren met Desaign

en: How to find the perfect stock images for your next project
nl: De perfect stockfoto vinden voor je volgende project

en: How to foster collaborattion?
nl: Hoe stimuleer je samenwerking?

en: How to paint like Monet: Lessons on Impressionist landscape
nl: Leer schilderen als Monet: lessen over impressionistische landschappen

en: How to record your own unique samples using whatever microphone you have available, and edit them with pitch changes and FX to fit in with your electronic music compositions.
nl: Hoe je je eigen unieke samples op kunt nemen met iedere willekeurig beschikbare microfoon, en ze bewerken door de toonhoogte te wijzigen en FX die passen bij je elektronische muziekcomposities.

en: How we're making a change
nl: Hoe we een verschil maken

en: However, living in North Philadelphia in the 1970s also came with its challenges. The neighborhood was plagued by poverty, crime, and urban decay, as many of the factories and businesses that had once provided employment for the community had closed down. The schools were overcrowded and underfunded, and many residents struggled to make ends meet. Despite these challenges, the people of North Philadelphia were resilient and resourceful, and they worked together to build a strong and vibrant community.
nl: Het leven in Noord-Philadelphia in de jaren 1970 bracht echter ook zijn uitdagingen met zich mee. De buurt werd geplaagd door armoede, criminaliteit en stedelijk verval, omdat veel van de fabrieken en bedrijven die ooit werkgelegenheid voor de gemeenschap hadden geboden, waren gesloten. De scholen waren overvol en ondergefinancierd en veel bewoners hadden moeite om de eindjes aan elkaar te knopen. Ondanks deze uitdagingen waren de mensen van Noord-Philadelphia veerkrachtig en vindingrijk, en ze werkten samen om een sterke en levendige gemeenschap op te bouwen.

en: Hundreds of observers saw the flame that night and the night after about midnight, and again the night after; and so for ten nights, a flame each night. Why the shots ceased after the tenth no one on earth has attempted to explain. It may be the gases of the firing caused the Martians inconvenience. Dense clouds of smoke or dust, visible through a powerful telescope on earth as little grey, fluctuating patches, spread through the clearness of the planet's atmosphere and obscured its more familiar features.
nl: Honderden waarnemers zagen de vlam die nacht en de nacht daarna rond middernacht, en de nacht daarna opnieuw; en zo gedurende tien nachten, elke nacht een vlam. Waarom de schoten na de tiende dag verdwenen, heeft niemand op aarde geprobeerd te verklaren. Het kan zijn dat het vuren van de gassen de marsmannetjes overlast bezorgden. Dichte rook- of stofwolken, op aarde door een krachtige telescoop zichtbaar als kleine grijze, fluctuerende vlekjes, verspreidden zich door de helderheid van de atmosfeer van de planeet en verduisterden de bekendere kenmerken.

en: I Am Because We Are by Fred L. Hord
nl: Ik ben omdat wij zijn van Fred L. Hord

en: I Am Because We Are has been recognized as a major, canon-defining anthology and adopted as a text in a wide variety of college and university courses.
nl: “Ik ben omdat wij zijn” wordt gezien als een belangrijke, op waarde geschatte anthologie en de tekst wordt gebruikt door een grote verscheidenheid aan opleidingen op hogescholen en universiteiten.

en: I Love You
nl: Ik hou van jou

en: I also had the chance to explore the Canadian wilderness by canoe and was able to see some of the majestic lakes and rivers that make up Canada's vast wilderness. All in all, it was a wonderful experience that I will never forget.
nl: Ik had ook de kans om de Canadese wildernis per kano te verkennen en was in staat om enkele van de majestueuze meren en rivieren te zien die de uitgestrekte wildernis van Canada vormen. Al met al was het een geweldige ervaring die ik nooit zal vergeten.

en: I am a cookbook author, food blogger, and content creator, exploring food from all over the world. Expect delicious recipes, restaurant reviews, and an occasional video! I hope you enjoy!
nl: Ik ben schrijver van kookboeken, maak blogs over eten en ben contentcreator. Bij mij ontdek je eten van over de hele wereld. Verwacht heerlijke recepten, restaurantbeoordelingen en af en toe een video! Ik hoop dat je er plezier van hebt!

en: I am here thinking of the whole body of the arts, the vehicles through which the spirit of man has been expressed. I am thinking&nbsp;also of the sciences,—whose refractory, belligerent worshipers are even less satisfied with any past expression than the artists are, for their mission is to destroy and to rearrange. They would leave nothing alive but themselves. Nevertheless, science has always been obliged to make use of written language in recording her ideas. The sciences are as much a part of recorded language as are the arts. No matter how revolutionary scientific thought may be, it must resort to metaphysics when it begins to formulate its ultimate meanings.
nl: Ik denk hierbij aan het geheel der kunsten, de middelen waardoor de geest van de mens tot uitdrukking is gebracht. Ik denk ook aan de wetenschap, wier weerspannige, strijdlustige aanbidders nog minder tevreden zijn met een vroegere uitdrukking dan de kunstenaars, aangezien het hun opdracht is te vernietigen en te herschikken. Ze zouden niets behalve henzelf in leven laten. Desondanks is de wetenschap altijd verplicht geweest om gebruik te maken van geschreven taal bij het vastleggen van haar ideeën. De wetenschappen maken evenzeer deel uit van de opgenomen taal als de kunsten. Hoe revolutionair het wetenschappelijk denken ook moge zijn, het moet zijn toevlucht nemen tot de metafysica wanneer het zijn uiteindelijke betekenissen begint te formuleren.

en: I am ready to grow. I am ready to share my experiences.
nl: Ik ben klaar om te groeien. Klaar om mijn ervaringen te delen.

en: I am taking on new projects. If you have any nature photography projects or want to say hi, please get in touch.
nl: Ik ben beschikbaar voor nieuwe projecten. Neem gerust contact op als u een project met natuurfotografie hebt of een praatje wilt maken.

en: I can't thank her enough for working with me at my level and keeping me motivated. She has dealt with my out of shape and not so young body extremely well. I couldn't ask for a better instructor.
nl: Ik ben haar zo dankbaar dat ze mij heeft getraind en gemotiveerd. Ze ging echt goed om met mijn lichaam dat niet bepaald fit en jong was. Ik zou geen andere coach willen.

en: I cannot begin to express my thanks and gratitude to you for the great result you achieved in my case.&nbsp;I felt safe and understood. The professionalism, care, and consideration for my needs has been superb. I will be recommending you to every person I know looking for legal help in the future!
nl: Ik kan jullie niet genoeg bedanken voor het geweldige resultaat dat jullie in mijn zaak hebben bereikt.&nbsp;Ik voelde me veilig en begrepen. Het professionalisme, de zorg en de aandacht voor mijn behoeften waren uitstekend. Ik raad jullie in het vervolg bij elke persoon aan die op zoek is naar juridische hulp!

en: I cannot begin to express the positive impact this podcast has had on me. It has empowered me to step out of my comfort zone, pursue my dreams, and cultivate a mindset of growth and resilience. Through the stories shared on the show, I've learned that failure is not the end but rather a stepping stone to success.
nl: Ik kan niet goed uitleggen welke positieve impact deze podcast op mij heeft gemaakt. De podcast heeft ervoor gezorgd dat ik uit mijn comfortzone ben gekropen en mijn dromen achter na ga en een mindset van groei en doorzettingsvermogen cultiveer. Door de verhalen die in de podcast worden gedeeld, heb ik geleerd dat fouten maken niet het einde van de wereld is, maar een opstapje naar succes.

en: I cannot too strongly insist upon the need of a return to the method of old times. Our ancestors, when about to build a town or an army post, sacrificed some of the cattle that were wont to feed on the site proposed and examined their livers. If the livers of the first victims were dark-colored or abnormal, they sacrificed others, to see whether the fault was due to disease or their food. They never began to build defensive works in a place until after they had made many such trials and satisfied themselves that good water and food had made the liver sound and firm. If they continued to find it abnormal, they argued from this that the food and water supply found in such a place would be just as unhealthy for man, and so they moved away and changed to another neighborhood, healthfulness being their chief object.
nl: Ik kan niet genoeg aandringen op de noodzaak om terug te keren naar de methode van weleer. Onze voorouders, toen ze op het punt stonden een stad of een legerpost te bouwen, offerden een deel van het vee dat gewoonlijk op de voorgestelde locatie werd gevoed en onderzochten hun levers. Als de levers van de eerste slachtoffers donker of abnormaal waren, offerden ze anderen op om te zien of de fout te wijten was aan ziekte of hun voedsel. Ze begonnen nooit defensieve werken op een plaats te bouwen totdat ze veel van dergelijke beproevingen hadden gedaan en zich ervan hadden vergewist dat goed water en voedsel de lever gezond en stevig hadden gemaakt. Als ze het abnormaal bleven vinden, voerden ze hieruit aan dat de voedsel- en watervoorziening op zo 'n plek net zo ongezond voor de mens zou zijn, en dus verhuisden ze weg en veranderden ze naar een andere buurt, waarbij gezondheid hun belangrijkste doel was.

en: I check email just two times a day and it’s fine
nl: Ik controleer mijn e-mail maar twee keer per dag en dat is prima

en: I don't leave the house without my stylish camera. Thank you for your advice and assistance.
nl: Ik ga nooit van huis zonder mijn stijlvolle camera. Bedankt voor jullie advies en hulp.

en: I faced about again, and rushed towards the approaching Martian, rushed right down the gravelly beach and headlong into the water. Others did the same. A boatload of people putting back came leaping out as I rushed past. The stones under my feet were muddy and slippery, and the river was so low that I ran perhaps twenty feet scarcely waist-deep. Then, as the Martian towered overhead scarcely a couple of hundred yards away, I flung myself forward under the surface. The splashes of the people in the boats leaping into the river sounded like thunderclaps in my ears. People were landing hastily on both sides of the river. But the Martian machine took no more notice for the moment of the people running this way and that than a man would of the confusion of ants in a nest against which his foot has kicked. When, half suffocated, I raised my head above water, the Martian's hood pointed at the batteries that were still firing across the river, and as it advanced it swung loose what must have been the generator of the Heat-Ray.
nl: Ik keek weer om en snelde op de naderende marsman af, het kiezelstrand af en hals over kop het water in. Anderen deden hetzelfde. Een scheepslading aan terugtrekkende mensen dook op toen ik voorbij snelde. De stenen onder mijn voeten waren modderig en glibberig, en het water in de rivier stond zo laag dat ik misschien wel twintig meter liep; het water nauwelijks tot op heuphoogte. Toen het marsmannetje op nauwelijks een paar honderd meter afstand boven me uittorende, wierp ik mezelf naar voren onder het oppervlak. De plonsen van hen die vanuit de boten in de rivier sprongen klonken als donderslagen in mijn oren. Ze kwamen haastig aan beide kanten van de rivier neer. Maar de Martiaanse machine lette even niet meer op de mensen die heen en weer renden, net als een mens zou doen op de wirwar van mieren in een nest waar hij tegenaan was gelopen. Toen ik, half verstikt, mijn hoofd boven water stak, richtte de kap van de marsman op de batterijen die nog steeds aan de overkant van de rivier vuurden, en terwijl hij oprukte zwaaide hij met wat de generator van de Hittestraal geweest moet zijn.

en: I feel a cold northern breeze play upon my cheeks, which braces my nerves and fills me with delight.
nl: Ik voel een koude noordelijke bries op mijn wangen, die mijn zenuwen sterkt en mij met verrukking vervult.

en: I focus on representing landscapes and scenes that are usually hard to reproduce, thus capturing those ethereal moments. The technological tools are the brushes that I use to illuminate the surreal elements of nature.
nl: Ik richt me op het afbeelden van landschappen en locaties die normaal weinig voorkomen. Ik wil momenten in die etherische omgevingen vastleggen. Het technisch gereedschap zijn de kwasten die ik gebruik om de surrealistische elementen van de natuur te accentueren.

en: I had learned already many of the Outland methods of communicating by forest notes rather than trust to the betraying, high-pitched human voice.
nl: Ik had ondervonden dat veel van de communicatiemethoden van het Outland via bosnotities verliepen, in plaats van de verraderlijke, hoge mensenstem.

en: I have always loved Japanese art and Ohara Koson’s famous bird-and-flower paintings (Kachō-e) emanate both subtle and rich tones of blue.
nl: Ik heb altijd al van Japanse kunst gehouden, en Ohara Koson's beroemde vogel-en-bloemschilderijen (Kachō-e) hebben zowel subtiele als nadrukkelijke blauwe tonen

en: I have always understood that when an original idea springs out of a communicator's head and intuitions, the mystical blending, or even juxtaposition of concept, copy, and art, can lead to magic where one and one can indeed be three.
nl: Ik heb altijd begrepen dat wanneer een origineel idee voortkomt uit het hoofd en de intuïties van een communicator, de mystieke vermenging, of zelfs juxtapositie van concept, kopie en kunst, kan leiden tot magie waarbij één en één inderdaad drie kunnen zijn.

en: I have made fun a priority for over 80 years of my life. You should try it.
nl: In de meer dan 80 jaar dat ik leef, heb ik plezier voorop gesteld. Probeer het ook eens.

en: I know, what could be better that a steaming plate of fries, gravy and cheese curd? Fries, gravy, cheese curd and <strong>bacon</strong>, that's what! Throw in some fresh shallots, chilli, and a splash of roasted bone marrow and duck gravy, and we turn this popular French-Canadian dish into a something sublime.
nl: Ik weet het: wat is er beter dan een bord met friet, fruitsap en verse kaas? Nou: friet, fruitsap, verse kaas en <strong>spek</strong>! Voeg er wat verse sjalotjes, chili en een vleugje geroosterd beenmerg en eendenjus aan toe, en we toveren dit populaire Frans-Canadese gerecht om in iets fantastisch.

en: I know, what could be better that a steaming plate of fries, gravy and cheese curd? Fries, gravy, cheese curd and <strong>bacon</strong>, that’s what! Throw in some fresh shallots, chilli, and a splash of roasted bone marrow and duck gravy, and we turn this popular French-Canadian dish into a something sublime.
nl: Ik weet het: wat is er nou beter dan een bord met friet, jus en verse kaas? Nou: friet, jus, verse kaas en <strong>bacon</strong>! Voeg er wat verse sjalotjes, chili en een vleugje geroosterd beenmerg en eendenjus aan toe, en we toveren dit populaire Frans-Canadese gerecht om in iets fantastisch.

en: I learned a thing or two about what makes a successful blog along the way. In this post I'm sharing my best tips, tricks and shortcuts that, while not groundbreaking, will make a world of difference when applied consistently.
nl: Ik heb mettertijd een en ander geleerd over wat een blog succesvol maakt. In dit bericht deel ik mijn beste tips, trucjes en handigheden die misschien niet grensverleggend zijn, maar wel een wereld van verschil zullen maken als je ze consistent toepast.

en: I love you
nl: Ik hou van jou

en: I miss the 90’s
nl: Ik mis de jaren 90

en: I recently went on a bit of a cookbook shopping spree. With so many excellent titles coming out this year, I had a hard job figuring out what to buy. I set myself a hard limit of no more than 20 new cookbooks, and I'm happy to report I kept it.
nl: Ik heb me laatst uitgeleefd en een reeks kookboeken gekocht. Er komen dit jaar zo veel goede boeken uit; het was lastig kiezen voor welke ik zou gaan. Ik heb mezelf een limiet van 20 nieuwe kookboeken opgelegd, en kan trots zeggen dat ik me daaraan heb gehouden.

en: I spend more and more time at my desk these days, doing everything from preparing the family taxes to working on this blog. Because of this, my workspace is constantly changing. Holding the clutter at bay is challenging, so I prefer to keep nearby only a few quality items that serve multiple purposes over a stockpile of things I might never need.
nl: Ik breng steeds meer tijd aan mijn bureau door deze dagen, van het voorbereiden van de belastingen tot het schrijven voor deze blog. Daarom blijft mijn werkomgeving voortdurend veranderen. De rommel beperkt houden is uitdagend, dus houd ik alleen de belangrijkste items binnen handbereik die voor meerdere doeleinden gebruikt kunnen worden, ten opzichte van een hele hoop dingen die ik waarschijnlijk niet nodig heb.

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be.
nl: Ik ga nog steeds naar Martha's voor de pannenkoeken als ik mijn oom opzoek. Ik herinner me dan hoe lekker eenvoud soms kan zijn.

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be. Martha's is in a tiny building behind a strip mall and you wouldn’t know it was there if you looked too quickly. The walls and ceilings are covered with gothic and punk rock themes. The people employed seem to fit in with the decorum. The wait to get in can be long, especially in the morning (as they serve breakfast food all day long).&nbsp;
nl: Ik ga nog steeds naar Martha's voor de pannenkoeken als ik mijn oom opzoek. Ik herinner me dan hoe lekker eenvoud soms kan zijn. Martha's bevindt zich in een klein gebouw achter een winkelstraat; je zou 't tentje niet zien als je er alleen een vlugge blik op zou werpen. De muren en plafonds zijn bedekt met decoraties van het type gothic en punkrock. De mensen die er werken, lijken goed te passen in het sfeertje. Je moet soms lang in de rij staan, zeker 's ochtends (ze serveren de hele dag door ontbijt).

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be. Martha’s is in a tiny building behind a strip mall and you wouldn’t know it was there if you looked too quickly. The walls and ceilings are covered with gothic and punk rock themes. The people employed seem to fit in with the decorum. The wait to get in can be long, especially in the morning (as they serve breakfast food all day long).&nbsp;
nl: Ik ga nog steeds naar Martha's voor de pannenkoeken als ik mijn oom opzoek. Ik herinner me dan hoe lekker eenvoud soms kan zijn. Martha's bevindt zich in een klein gebouw achter een winkelstraat; je zou 't tentje niet zien als je er alleen een vlugge blik op zou werpen. De muren en plafonds zijn bedekt met decoraties van het type gothic en punkrock. De mensen die er werken, lijken goed te passen in het sfeertje. Je moet soms lang in de rij staan, zeker 's ochtends (ze serveren de hele dag door ontbijt).

en: I too sat down, laying the spear between us, and tried to explain how I came to Pellucidar, and wherefrom, but it was as impossible for him to grasp or believe the strange tale I told him as I fear it is for you upon the outer crust to believe in the existence of the inner world. To him it seemed quite ridiculous to imagine that there was another world far beneath his feet peopled by beings similar to himself, and he laughed uproariously the more he thought upon it. But it was ever thus. That which has never come within the scope of our really pitifully meager world-experience cannot be—our finite minds cannot grasp that which may not exist in accordance with the conditions which obtain about us upon the outside of the insignificant grain of dust which wends its tiny way among the bowlders of the universe—the speck of moist dirt we so proudly call the World.
nl: Ook ik ging zitten, terwijl ik de speer tussen ons in legde. Ik probeerde uit te leggen hoe ik in Pellucidar terecht was gekomen, en waar ik vandaan kwam, maar het was voor hem onmogelijk om het eigenaardige verhaal te geloven wat ik hem vertelde; net zo onmogelijk als het voor jou als bewoner van de buitenkorst is om te geloven in het bestaan van de binnenwereld. Hij vond het absurd om te bedenken dat er ver onder zijn voeten een andere wereld bestond; een wereld waarin wezens leefden die niet veel verschilden van hemzelf. Hij bulderde van het lachen naarmate hij er meer over nadacht. Maar het was zo. Datgene wat nog nooit binnen het bereik van onze zielige bekrompen wereldervaring is gekomen, kan niet echt zijn – onze beperkte breinen kunnen dat wat niet bestaat volgens de omstandigheden die rondom ons bestaan aan de buitenkant van het minuscule stipje die zijn weg baant tussen de meteorieten van het universum, niet bevatten – het vochtige stipje dat wij met trots Wereld noemen.

en: I try in vain to be persuaded that the pole is anything but the region of beauty and delight.
nl: Ik probeer er tevergeefs van overtuigd te raken dat de poolstreek iets anders is dan het gebied van schoonheid en verrukking.

en: I usually start with the moodboarding and conceptualisation of a new collection. Usually that begins way earlier when I start taking photographs and sketching silly ideas for shapes.
nl: Ik begin meestal met moodboards en vorm een beeld bij een nieuwe collectie. Dat beeld vorm ik vaak al veel eerder, als ik foto's en schetsen maak van onnozele ideeën voor ontwerpen.

en: I was able to hike to some of the tallest waterfalls and take in some of the most breathtaking views. The wildlife was abundant, and I was able to witness some of Canada's iconic species of birds and mammals.
nl: Ik kon naar enkele van de hoogste watervallen wandelen en genieten van enkele van de meest adembenemende uitzichten. De dieren in het wild waren er in overvloed en ik was in staat om getuige te zijn van enkele van Canada 's iconische soorten vogels en zoogdieren.

en: I was extremely happy with the way my case was handled and the result achieved. Throughout the process everyone at Doyle &amp; Doyle was professional, polite, and friendly.&nbsp;I could not have asked for anyone better to represent and support me.
nl: Ik was heel blij met de manier waarop mijn zaak werd afgehandeld en het bereikte resultaat. Tijdens het proces was iedereen bij Doyle & Doyle professioneel, beleefd en vriendelijk.&nbsp;Ik had geen beter kantoor kunnen vinden voor mijn vertegenwoordiging en ondersteuning.

en: I was hesitant to switch to a new software platform, but I'm so glad I did. This software has exceeded all my expectations. It's easy to use, even for someone who isn't tech-savvy.
nl: Ik twijfelde best wel over de overstap naar een nieuwe softwareplatform, maar ik ben nu zo blij dat ik het gedaan heb. Deze software overtreft al mijn verwachtingen. Deze is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zelfs voor iemand die niet zo technisch bedreven is.

en: I was hesitant to switch to a new software platform, but I'm so glad I did. This software has exceeded all my expectations. It's intuitive and easy to use, even for someone who isn't tech-savvy.
nl: Ik twijfelde best wel over de overstap naar een nieuwe softwareplatform, maar ik ben nu zo blij dat ik het gedaan heb. Deze software overtreft al mijn verwachtingen. De software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zelfs voor iemand die niet zo technisch bedreven is.

en: I will never stop learning. I won’t just work on things that are assigned to me. I know there’s no such thing as a status quo. I will build our business sustainably through passionate and loyal customers. I will never pass up an opportunity to help out a colleague, and I’ll remember the days before I knew everything. I am more motivated by impact than money, and I know that Open Source is one of the most powerful ideas of our generation. I will communicate as much as possible, because it’s the oxygen of a distributed company. I am in a marathon, not a sprint, and no matter how far away the goal is, the only way to get there is by putting one foot in front of another every day. Given time, there is no problem that’s insurmountable.<br>
nl: Ik zal nooit stoppen met leren. Ik zal niet alleen werken aan dingen die aan mij zijn toegewezen. Ik weet dat de status quo niet bestaat. Ik zal ons bedrijf duurzaam laten groeien dankzij passievolle en loyale klanten. Ik grijp iedere kans om een collega te helpen, en ik zal de dagen voordat ik zelf alles wist niet vergeten. Ik ben meer gemotiveerd door impact dan door geld, en ik weet dat Open Source een van de krachtigste ideeën van onze generatie is. Ik zal zo veel mogelijk communiceren, want communicatie is de zuurstof van een verspreid bedrijf. Ik loop een marathon, geen sprint, en hoe ver de eindstreep ook is, de enige manier om hem te bereiken is door iedere dag stappen te zetten. Met genoeg tijd bestaat er geen een probleem dat niet overwonnen kan worden.<br>

en: I'd love to work with you.
nl: Ik zou graag met je willen samenwerken.

en: I'll let Bill O'Reilly will
nl: Dat laat ik aan Bill O’Reilly over.

en: I'll never stop writing and publishing. It's almost meditative for me.
nl: Ik zal altijd blijven schrijven en publiceren. Het is bijna meditatie voor mij.

en: I'm Amy, a minimalist and simple living enthusiast who has dedicated her life to living with less and finding joy in the simple things. Through this blog, I aim to share my expertise, insights, and experiences. Join me on this journey as we explore the world of slow, purposeful living together!
nl: Ik ben Amy, een minimalist en een enthousiasteling van eenvoudig leven die haar leven heeft gewijd aan het leven met minder en het vinden van vreugde in de simpele dingen. Via deze blog wil ik mijn expertise, inzichten en ervaringen delen. Doe met me mee op deze reis terwijl we samen de wereld van langzaam, doelgericht leven verkennen!

en: I'm Ram. A photographer based in Noida, India.
nl: Ik ben Ram. Een fotograaf uit Noida, India.

en: I'm a marketing professional, who also thrives as an avid blogger and digital media strategist. I get excited about new projects and ideas. Let's connect!
nl: Ik ben een marketing-professional, een fervent blogger en digital media strategist. Ik word enthousiast van nieuwe projecten en ideeën. Laten we contact houden!

en: I'm a natural light photographer specializing in portraits of non-models. I aim for my work to be uniquely beautiful without trying too hard. My passion is to explore my creativity while documenting significant moments in my clients' lives.
nl: Ik werk als fotograaf met natuurlijk licht en specialiseer me in het portretteren van niet-modellen. Mijn streven is om mijn foto's uniek en mooi te krijgen, zonder dat ik daarvoor overdreven veel moeite hoef te doen. Mijn passie is mijn creativiteit te verkennen terwijl ik belangrijke momenten in het leven van mijn klanten vastleg.

en: I'm a photographer based in New York and working around the world.
nl: Ik ben een in New York gebaseerde fotograaf en werk over de hele wereld.

en: I'm a skilled graphic designer residing in Portland, blending creativity with pragmatism.
nl: Ik ben een ervaren grafisch ontwerper die in Portland woont en creativiteit combineert met pragmatisme.

en: I'm always looking for collaborators, so feel free to submit an article to be featured on the site.
nl: Ik sta altijd open voor bijdragers, dus dien gerust een artikel in voor op de site.

en: I'm available for new projects. Drop me a line, and let's create something new.
nl: Ik ben beschikbaar voor nieuwe projecten. Neem contact met me op, zodat we samen iets nieuws kunnen creëren.

en: I'm based in New York and currently work at GTX Studio. I also shoot a lot of portraiture as well as assignments for agencies.
nl: Ik werk momenteel vanuit New York bij GTX Studio. Daarnaast fotografeer ik veel portretten en voer ik opdrachten uit voor verschillende bureaus.

en: I'm never going back to an office again, if I can help it.
nl: Als het aan mij ligt ga ik nooit terug naar kantoor.

en: I'm really appreciating the quality and presentation. The flavour of the veg is outstanding.
nl: Ik waardeer de kwaliteit en presentatie enorm. De groenten smaken heerlijk.

en: I'm setting off on a journey to understand various cultures throughout the world. During this time, I hope to gain empathy and insight into how the world is seen differently by each culture. I will most certainly encounter perils and challenges that will cause great trepidation, but with love, I will overcome. My worry is the final symbolic moment where I might hope to be reborn with fresh new insights and experiences. But my greater dread is the possibility that the point of rebirth may not come at all. I will keep my eyes wide, take in all that I can, and throw caution to the wind.
nl: Ik ga op reis om verschillende culturen over de hele wereld te leren kennen. Tijdens deze reis hoop ik empathie en inzicht te krijgen in hoe de wereld door elke cultuur anders wordt gezien. Ik zal zeker gevaren en uitdagingen tegenkomen die angstige momenten veroorzaken, maar met liefde zal ik overwinnen. Mijn zorg is het laatste symbolische moment waarop ik hoop herboren te worden met frisse nieuwe inzichten en ervaringen. Mijn grotere vrees is echter de mogelijkheid dat dit punt van wedergeboorte helemaal niet komt. Ik hou mijn ogen wijd open, neem alles in me op wat ik kan, en gooi de voorzichtigheid in de wind.

en: I've always had a desire to write, ever since I was little. If paper was laying around for too long, you can be sure I'd use it for my next creation. Of course pictures came with this as well. Visually explaining my writings through illustrations was a natural occurrence. As time progressed, my love for illustration grew into photography. Today, photographs riddle my writings to help encapsulate each adventure.
nl: Ik had van kleins af aan het verlangen om te schrijven. Als er ergens papier lag, kon je ervan uitgaan dat ik het zou gebruiken voor mijn volgende creatie. Natuurlijk hoorden hier ook foto’s bij. Mijn verhalen uitleggen door middel van beelden was niet meer dan logisch. Naarmate ik ouder werd, groeide mijn voorliefde voor beelden uit in fotografie. Vandaag de dag zetten de foto’s in mijn verhalen mijn avonturen kracht bij.

en: I've been blogging for a while now (hey, where did the time go?), and I learned a thing or two about what makes a successful blog along the way. In this post I'm sharing my best tips, tricks and shortcuts that, while not groundbreaking, will make a world of difference when applied consistently.  Let's go!
nl: Ik blog nu al een hele poos (wauw, de tijd vliegt!), en ik heb mettertijd een en ander geleerd over wat een blog succesvol maakt. In dit bericht deel ik mijn beste tips, trucjes en handigheden die misschien niet grensverleggend zijn, maar wel een wereld van verschil zullen maken als je ze consistent toepast.  Aan de slag!

en: I've been training with Alisa for about 9 month now. The best part about training with her is the nutrition info that Alisa has given me. I've learnt so much about what I should be eating.
nl: Ik train nu al zo'n 9 maanden met Alisa. Wat ik het beste vind aan training met haar, is dat Alisa je uitleg geeft over voeding. Ik heb zo veel geleerd over wat ik moet eten.

en: I've been using this software for several months now and it has completely transformed the way I work. It's user-friendly and has all the features I need to manage my business efficiently.
nl: Ik gebruik deze software nu al een aantal maanden en deze heeft de manier waarop ik werk compleet veranderd. De software is gebruiksvriendelijk en bevat alle functies die ik nodig heb om mijn bedrijf efficiënt te kunnen laten draaien.

en: I've never thought of myself as a photographer, but yet here I am, taking photos and writing stories. I find myself grabbing my camera and taking it with me wherever I go. Whether it's to a friends apartment, the store, or to the park, I'm always carrying my SLR camera with me. It's been a conversation starter for many, and has proven to be valuable in more than a handful of occasions.
nl: Ik zag mijzelf nooit als fotograaf; en toch maak ik nu foto's en schrijf ik verhalen. Ik merk dat ik mijn camera overal naartoe meeneem als ik op pad ga. Ik heb mijn SLR-camera altijd bij me; als ik naar vrienden ga, tijdens het boodschappen doen, of als ik naar het park ga. Het is vaak een ijsbreker, en is meer dan eens erg nuttig gebleken.

en: Icons for your social links will automatically appear if it's available.
nl: De beschikbare pictogrammen voor je links naar sociale media verschijnen automatisch.

en: Ideal for the maximalist, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
nl: Ideaal voor de maximalist, gemaakt van 925 zuiver zilver; het oog voor detail waarmee elk handgemaakte sieraad is gemaakt, maakt ze aantrekkelijker dan alle andere.

en: Ideal for the opulent, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
nl: Ideaal voor de liefhebbers van luxe, gemaakt van 925 zuiver zilver; het oog voor detail waarmee elk handgemaakte sieraad is gemaakt, maakt ze aantrekkelijker dan alle andere.

en: Ideal for the practical minimalist, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
nl: Ideaal voor de praktische minimalist, gemaakt van 925 zuiver zilver; het oog voor detail waarmee elk handgemaakte sieraad is gemaakt, maakt ze aantrekkelijker dan alle andere.

en: Ideas to Increase Your Home’s Curb Appeal
nl: Ideeën om de aantrekkingskracht van je huis te verbeteren

en: If directors and creatives dream it, Joan makes it all happen. She's passionate about the process of making ideas come to life, whether that's booking trips to the field or casting for actors.
nl: Waar regisseurs en schrijvers ook van dromen, Joan maakt het allemaal mogelijk. Met heel haar hart probeert ze ideeën tot leven te laten komen, of dat nu gaat om het boeken van reizen naar filmlocaties of om het casten van acteurs.

en: If he was wrong, the only result will be that the individual winds may blow, not with the scope expected from his measurement, but with powers either more or less widely extended. For the readier understanding of these topics, since I have treated them with brevity, it has seemed best to me to give two figures, or, as the Greeks say, o^^ara, at the end of this book: one designed to show the precise quarters from which the winds arise; the other, how by turning the directions of the rows of houses and the streets away from their full force, we may avoid unhealthy blasts. Let A be the centre of a plane surface, and B the point to
nl: Als hij ongelijk had, zal het enige resultaat zijn dat de individuele winden kunnen waaien, niet met de reikwijdte die van zijn meting wordt verwacht, maar met bevoegdheden die min of meer wijd worden uitgebreid. Voor een beter begrip van deze onderwerpen, omdat ik ze beknopt heb behandeld, leek het me het beste om aan het einde van dit boek twee figuren te geven, of, zoals de Grieken zeggen, o ̱ ara: de ene ontworpen om de precieze wijken te laten zien waaruit de winden ontstaan; de andere, hoe we door de richtingen van de huizenrijen en de straten weg te draaien van hun volle kracht, ongezonde ontploffingen kunnen voorkomen. Laat A het middelpunt zijn van een vlakke oppervlakte, en B het punt naar

en: If one wishes a more accurate understanding of all this, he need only consider and observe the natures of birds, fishes, and land animals, and he will thus come to reflect upon distinctions of temperament. One form of mixture is proper to birds, another to fishes, and a far different form to land animals. Winged creatures have less of the earthy, less moisture, heat in moderation, air in large amount. Being made up, therefore, of the lighter elements, they can more readily soar away into the air. Fish, with their aquatic nature, being moderately supplied with heat and made up in great part of air and the earthy, with as little of moisture as possible, can more easily exist in moisture for the very reason that they have less of it than of the other elements in their bodies; and so, when they are drawn to land, they leave life and water at the same moment. Similarly, the land animals, being moderately supplied with the elements of air and heat, and having less of the earthy and a great deal of moisture, cannot long continue alive in the water, because their portion of moisture is already abundant.
nl: Als men een nauwkeuriger begrip van dit alles wenst, hoeft hij alleen maar de aard van vogels, vissen en landdieren te overwegen en te observeren, en hij zal dus gaan nadenken over verschillen in temperament. Eén vorm van mengsel is geschikt voor vogels, een andere voor vissen en een heel andere vorm voor landdieren. Gevleugelde wezens hebben minder van het aardse, minder vocht, warmte met mate, lucht in grote hoeveelheden. Omdat ze dus uit de lichtere elementen bestaan, kunnen ze gemakkelijker in de lucht zweven. Vissen, met hun aquatische aard, die matig van warmte worden voorzien en in een groot deel van de lucht en het aardse bestaan, met zo min mogelijk vocht, kunnen gemakkelijker in vochtigheid bestaan om de reden dat ze er minder van hebben dan van de andere elementen in hun lichaam; en dus, wanneer ze naar het land worden getrokken, verlaten ze leven en water op hetzelfde moment. Evenzo kunnen de landdieren, die matig voorzien zijn van de elementen lucht en warmte, en minder van het aardse en veel vocht hebben, niet lang in leven blijven in het water, omdat hun deel van het vocht al overvloedig is.

en: If our students don't succeed, then we haven't done our job. Our students have a 100% University acceptance rate!
nl: Als onze leerlingen niet slagen, hebben wij ons werk niet goed verricht. 100% van onze leerlingen is toegelaten tot de universiteit!

en: If so, read on. This article will help you efficiently and effectively achieve blogging success.
nl: Blijf dan lezen. Dit artikel helpt je om op efficiënte en effectieve wijze een succesvolle blog op te zetten.

en: If the walled town is built among the marshes themselves, provided they are by the sea, with a northern or north-eastern exposure, and are above the level of the seashore, the site will be reasonable enough. For ditches can be dug to let out the water to the shore, and also in times of storms the sea swells and comes backing up into the marshes, where its bitter blend prevents the reproductions of the usual marsh creatures, while any that swim down from the higher levels to the shore are killed at once by the saltness to which they are unused. An instance of this may be found in the Gallic marshes surrounding Altino, Ravenna, Aquileia, and other towns in places of the kind, close by marshes. They are marvelously healthy, for the reasons which I have given.
nl: Als de ommuurde stad is gebouwd tussen de moerassen zelf, op voorwaarde dat ze door de zee, met een noordelijke of noordoostelijke blootstelling, en zijn boven het niveau van de kust, zal de site redelijk genoeg zijn. Want sloten kunnen worden gegraven om het water naar de kust te laten stromen, en ook in tijden van stormen zwelt de zee op en komt terug in de moerassen, waar de bittere mix de reproducties van de gebruikelijke moeraswezens voorkomt, terwijl iedereen die van de hogere niveaus naar de kust zwemt, onmiddellijk wordt gedood door de zoutheid waaraan ze ongebruikt zijn. Een voorbeeld hiervan is te vinden in de Gallische moerassen rond Altino, Ravenna, Aquileia en andere steden in plaatsen van die soort, dicht bij moerassen. Ze zijn geweldig gezond, om de redenen die ik heb gegeven.

en: If these don’t answer your questions, <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/">drop us an email</a>.
nl: Als je het antwoord dat je zoekt hier niet kan vinden, <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/">stuur ons dan een e-mail</a>.

en: If you blog successfully throughout the next year, what would you hope to have accomplished?
nl: Als je heel het komende jaar blijft bloggen, wat hoop je daar dan mee te bereiken?

en: If you can’t come to us, we’ll go to you.
nl: Als jij niet naar ons kunt komen, komen wij wel naar jou.

en: If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
nl: Wanneer je een bericht wijzigt of publiceert wordt een aanvullende cookie door je browser opgeslagen. Deze cookie bevat geen persoonlijke data en heeft enkel het post ID van het artikel wat je hebt bewerkt in zich. Deze cookie is na een dag verlopen.

en: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
nl: Als je een account hebt op deze site of je hebt reacties achter gelaten, kan je verzoeken om een exportbestand van je persoonlijke gegevens die we van je hebben, inclusief alle gegevens die je ons opgegeven hebt. Je kan ook verzoeken dat we alle persoonlijke gegevens die we van je hebben wissen. Dit bevat geen gegevens die we verplicht moeten bewaren in verband met administratieve, wettelijke of beveiligings doeleinden.

en: If you have any questions, let us know.
nl: Laat het ons weten als je vragen hebt.

en: If you have questions or suggestions, please leave them in the form.
nl: Als je vragen of suggesties hebt, laat ze dan achter in het formulier.

en: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
nl: Wanneer je een reactie achterlaat op onze site, kun je aangeven of je naam, je e-mailadres en site in een cookie opgeslagen mogen worden. Dit doen we voor je gemak zodat je deze gegevens niet opnieuw hoeft in te vullen voor een nieuwe reactie. Deze cookies zijn een jaar lang geldig.

en: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
nl: Wanneer je een reactie achterlaat dan wordt die reactie en de metadata van die reactie voor altijd bewaard. Op deze manier kunnen we vervolgreacties automatisch herkennen en goedkeuren in plaats van dat we ze moeten modereren.

en: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
nl: Als je een wachtwoord reset aanvraagt, wordt je IP-adres opgenomen in de reset e-mail.

en: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
nl: Als je een geregistreerde gebruiker bent en afbeeldingen naar de site upload, moet je voorkomen dat je afbeeldingen uploadt met daarin EXIF GPS locatie gegevens. Bezoekers van de site kunnen de afbeeldingen van de site downloaden en de locatiegegevens inzien.

en: If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
nl: Indien je onze inlogpagina bezoekt, slaan we een tijdelijke cookie op om te controleren of je browser cookies accepteert. Deze cookie bevat geen persoonlijke gegevens en wordt verwijderd zodra je je browser sluit.

en: If you want to make the web a better place for more than a 1B people each month, working from anywhere, see our open positions.
nl: Als je het web voor meer dan 1 miljard mensen elke maand een betere plek wilt maken, terwijl je werkt waar je wilt, bekijk dan onze vacatures.

en: If you want, you can also add tables, which will look like this:
nl: Als je wilt, kun je ook tabellen toevoegen, en dat ziet er als volgt uit:

en: If you're looking for a podcast that goes beyond surface-level conversations and dives deep into the heart of what it means to be human, this is it. It's a transformative experience that will broaden your horizons, challenge your perspectives, and remind you of the power of empathy. Prepare to be captivated, enlightened, and inspired.
nl: Als je op zoek bent naar een podcast die dieper op het onderwerp ingaat dan alleen het oppervlakkige item, duik dan in deze podcast diep in wat het betekent om menselijk te zijn. Het is een transformatieve ervaring die je horizon zal verbreden, je kijk op de wereld uitdaagt en je herinnert aan de kracht van empathie. Fascinatie, verlichting en inspiratie staan je te wachten.

en: If you're new to photography, you may have heard the term 'depth of field', but might be still unsure of how it affects your shot set up. Even older, vintage cameras have features that allow you to increase or decrease depth of field.
nl: Als je nog niet zo lang fotograaf bent, heb je misschien wel eens gehoord van de term 'gezichtsdiepte', maar weet je mogelijk niet hoe dit van invloed is op je foto's. Zelfs oudere, vintage camera's beschikken over functies waarmee je de gezichtsdiepte kunt vergroten of verkleinen.

en: If you're not happy with the generated content, you can fine-tune it to better fit your needs. You can change the text, images, and other elements to create a more customized look and feel.
nl: Als u niet tevreden bent met de gegenereerde inhoud, kunt u deze verfijnen om beter aan uw behoeften te voldoen. U kunt de tekst, afbeeldingen en andere elementen wijzigen om een meer aangepaste look en feel te creëren.

en: If you've never read it, check out The Blogging Software Dilemma and see how WordPress got its start all the way back in January of 2003.
nl: Als je het nog nooit gelezen hebt, bekijk dan eens het Blogging Software Dilemma en ontdek hoe WordPress helemaal terug in januari 2003 het licht zag.

en: If you’re interested in supporting us, please look into our membership program or consider donating. We try and make it as easy as possible for anyone to get involved so don’t hesitate to reach out if you have any questions.
nl: Als je ons wilt steunen, kan dan naar ons lidmaatschapsprogramma of overweeg een donatie te doen. We proberen om het voor iedereen zo eenvoudig mogelijk te maken om mee te doen, dus twijfel niet om contact op te nemen als u vragen heeft.

en: If you’re looking for a copywriter who can take your message from ordinary to extraordinary, let’s chat! Whether you’re launching a new campaign or simply want to infuse some magic into your brand, I’m here to help.
nl: Als je op zoek bent naar een copywriter die jouw boodschap van gewoon naar buitengewoon kan brengen, laten we dan even praten! Of je nu een nieuwe campagne lanceert of gewoon wat magie aan jouw merk wilt toevoegen, ik sta voor je klaar om te helpen.

en: Illustrator, Cartoonist
nl: Illustrator, cartoonist

en: Image 31
nl: Afbeelding 31

en: Image Alignment
nl: Uitlijning van afbeeldingen

en: Image Alignment and Styles
nl: Afbeelding: Uitlijning en Stijlen

en: Image Alignments
nl: Uitlijning van afbeeldingen

en: Image Block
nl: Afbeeldingblok

en: Image Portfolio
nl: Afbeeldingenportfolio

en: Image Post Format
nl: Berichtformat met afbeelding

en: Image Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met afbeelding

en: Image and Description
nl: Afbeelding en beschrijving

en: Image and Paragraph
nl: Afbeelding en alinea

en: Image and Quote
nl: Afbeelding en citaat

en: Image and description side by side
nl: Afbeelding en beschrijving naast elkaar

en: Image and text mosaic
nl: Afbeelding en tekstmozaïek

en: Image and text side by side
nl: Afbeelding en tekst naast elkaar

en: Image post showcase with recent posts
nl: Showcase met recente berichten van afbeeldingen

en: Image showcase portfolio layout
nl: Lay-out van het portfolio met showcase van afbeeldingen

en: Image with Quote
nl: Afbeelding en citaat

en: Image with title and description
nl: Afbeelding met titel en beschrijving

en: Image, Title, Date and Name
nl: Afbeelding, titel, datum en naam

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Images 1
nl: Afbeeldingen 1

en: Images 10
nl: Afbeeldingen 10

en: Images 11
nl: Afbeeldingen 11

en: Images 12
nl: Afbeeldingen 12

en: Images 13
nl: Afbeeldingen 13

en: Images 14
nl: Afbeeldingen 14

en: Images 15
nl: Afbeeldingen 15

en: Images 16
nl: Afbeeldingen 16

en: Images 17
nl: Afbeeldingen 17

en: Images 18
nl: Afbeeldingen 18

en: Images 19
nl: Afbeeldingen 19

en: Images 2
nl: Afbeeldingen 2

en: Images 20
nl: Afbeeldingen 20

en: Images 21
nl: Afbeeldingen 21

en: Images 22
nl: Afbeeldingen 22

en: Images 23
nl: Afbeeldingen 23

en: Images 24
nl: Afbeeldingen 24

en: Images 25
nl: Afbeeldingen 25

en: Images 26
nl: Afbeeldingen 26

en: Images 27
nl: Afbeeldingen 27

en: Images 28
nl: Afbeeldingen 28

en: Images 29
nl: Afbeeldingen 29

en: Images 3
nl: Afbeeldingen 3

en: Images 30
nl: Afbeeldingen 30

en: Images 4
nl: Afbeeldingen 4

en: Images 5
nl: Afbeeldingen 5

en: Images 6
nl: Afbeeldingen 6

en: Images 7
nl: Afbeeldingen 7

en: Images 8
nl: Afbeeldingen 8

en: Images 9
nl: Afbeeldingen 9

en: Images and paragraphs on Grid
nl: Afbeeldingen en alinea's op raster

en: Images with Titles
nl: Afbeeldingen met titels

en: Images with captions
nl: Afbeeldingen met bijschrift

en: Imagine
nl: Zie het voor je

en: Imagine &amp; Co
nl: Stel je voor & Co

en: Imerovigli is a village on the island of Santorini, adjacent to the north of the island capital Fira. Imerovigli is mostly famous for its beautiful sunset.
nl: Imerovigli is een dorp op het eiland Santorini, ten noorden van de hoofdstad Fira. Imerovigli staat bekend om zijn mooie zonsondergang.

en: Immerse yourself in an unparalleled experience that distinguishes us within a constantly changing environment. Explore the depths of innovation with Acme, where we continuously push the boundaries of what's achievable in our dynamic surroundings.
nl: Dompel jezelf onder in een ongeëvenaarde ervaring die ons onderscheidt binnen een voortdurend veranderende omgeving. Verken de diepten van innovatie met Acme, waar we voortdurend de grenzen verleggen van wat haalbaar is in onze dynamische omgeving.

en: Impress your friends and family with a delicious homemade creation at your next special occasion!
nl: Maak indruk op je vrienden en familie met een heerlijke, zelfgemaakte traktatie bij de volgende speciale gebeurtenis!

en: Improve his shining tail,
nl: In ‘t water met zijn snuit,

en: In "Jewellery" by H. Clifford Smith
nl: In "Jewellery" van H. Clifford Smith

en: In 1935, Artek was formed to promote the growing production and sales of <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/works/design/">Aalto furniture</a>. The design of his furniture combined practicality and aesthetics with series production, following Artek’s <em>motto</em> of encouraging a more beautiful everyday life in the home. His win in the Karhula-Iittala glassware design competition in 1936 led to the birth of the world-famous <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/work/aalto-vase/">Savoy vase</a>.
nl: In 1935 werd Artek opgericht om de groeiende productie en verkoop van <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/works/design/">Aalto-meubels</a> te bevorderen. Het ontwerp van zijn meubels combineerde bruikbaarheid en esthetiek met serieproductie, volgens Artek's <em>motto</em> om een mooier dagelijks leven in huis aan te moedigen. Zijn overwinning in de Karhula-Iittala glaswerk ontwerpwedstrijd in 1936 leidde tot de geboorte van de wereldberoemde <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/work/aalto-vase/">Savoye vaas</a>.

en: In 1972 were experiencing many of the same social and cultural changes that were happening throughout the country. The 1970s were a time of great cultural and political upheaval in the United States, with events such as the Vietnam War, the civil rights movement, and the Watergate scandal all shaping the national conversation and likely influencing the lives of teenagers in El Paso and other parts of the country. Additionally, El Paso is a city with a long and rich history, located in the far west of Texas on the border with Mexico. It is likely that this border location, as well as the city’s diverse culture and history, would have had a significant impact on the daily lives and experiences of teenagers living in El Paso in 1972.
nl: In 1972 ondergingen veel van dezelfde sociale en culturele veranderingen die in het hele land plaatsvonden. De jaren 1970 waren een tijd van grote culturele en politieke onrust in de Verenigde Staten, met gebeurtenissen zoals de Vietnamoorlog, de burgerrechtenbeweging en het Watergate-schandaal die allemaal het nationale gesprek vormden en waarschijnlijk het leven van tieners in El Paso en andere delen van het land beïnvloedden. Daarnaast is El Paso een stad met een lange en rijke geschiedenis, gelegen in het uiterste westen van Texas aan de grens met Mexico. Het is waarschijnlijk dat deze grenslocatie, evenals de diverse cultuur en geschiedenis van de stad, een aanzienlijke impact zou hebben gehad op het dagelijks leven en de ervaringen van tieners die in 1972 in El Paso woonden.

en: In 1972, the United States was a significant producer of uranium, a radioactive metal that is used as fuel in nuclear power plants. Uranium mining in the United States had begun in the late 1940s and continued to grow in the following decades as the demand for nuclear energy increased. Uranium miners in the United States in 1972 were likely working in underground mines or in open-pit mines, using heavy machinery and equipment to extract the ore from the earth. The work would have been physically demanding and potentially hazardous, as exposure to uranium and other radioactive substances can have serious health effects. Uranium miners in 1972 may have also faced challenges related to job security and working conditions, as the industry was known for its frequent booms and busts and had a history of labor disputes. Despite these challenges, uranium mining played a significant role in the US economy and was an important source of employment for many workers.
nl: In 1972 waren de Verenigde Staten een belangrijke producent van uranium, een radioactief metaal dat wordt gebruikt als brandstof in kerncentrales. Uraniumwinning in de Verenigde Staten was begonnen in de late jaren 1940 en bleef groeien in de volgende decennia toen de vraag naar kernenergie toenam. Uraniummijnwerkers in de Verenigde Staten werkten in 1972 waarschijnlijk in ondergrondse mijnen of in open-pitmijnen, met behulp van zware machines en apparatuur om het erts uit de aarde te halen. Het werk zou fysiek veeleisend en potentieel gevaarlijk zijn geweest, omdat blootstelling aan uranium en andere radioactieve stoffen ernstige gevolgen voor de gezondheid kan hebben. Uraniummijnwerkers in 1972 hebben mogelijk ook te maken gehad met uitdagingen met betrekking tot werkzekerheid en arbeidsomstandigheden, omdat de industrie bekend stond om zijn frequente booms en busts en een geschiedenis van arbeidsconflicten had. Ondanks deze uitdagingen speelde uraniumwinning een belangrijke rol in de Amerikaanse economie en was het een belangrijke bron van werkgelegenheid voor veel werknemers.

en: In 1972, there were several concerns in the United States that were on the minds of many Americans. One major concern was the ongoing Vietnam War. The war had been going on for more than a decade and had claimed the lives of thousands of American soldiers. Many people were against the war and believed that it was not worth the cost in terms of human lives and resources. There were also concerns about civil rights and equality, as the country was still dealing with issues of segregation and discrimination. The Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965 had made significant progress in addressing these issues, but there was still much work to be done. There were also concerns about the economy, as the country was facing high levels of inflation and unemployment. Many people were worried about their financial future and the ability to provide for their families.
nl: In 1972 waren er verschillende zorgen in de Verenigde Staten die veel Amerikanen bezighielden. Een grote zorg was de voortdurende Vietnamoorlog. De oorlog was al meer dan tien jaar aan de gang en had duizenden Amerikaanse soldaten het leven gekost. Veel mensen waren tegen de oorlog en geloofden dat het de kosten niet waard was in termen van mensenlevens en hulpbronnen. Er waren ook zorgen over burgerrechten en gelijkheid, omdat het land nog steeds te maken had met kwesties van segregatie en discriminatie. De Civil Rights Act van 1964 en de Voting Rights Act van 1965 hadden aanzienlijke vooruitgang geboekt bij het aanpakken van deze kwesties, maar er was nog veel werk te doen. Er waren ook zorgen over de economie, omdat het land te maken had met hoge niveaus van inflatie en werkloosheid. Veel mensen maakten zich zorgen over hun financiële toekomst en het vermogen om voor hun gezin te zorgen.

en: In 1973, Chicago was a bustling city with a population of over 3 million people. The city was home to a diverse mix of cultures, with a large African American population and a significant Latino community. Chicago was also an industrial hub, with many major corporations based in the city, including Sears, Roebuck and Co., and International Harvester.
nl: In 1973 was Chicago een bruisende stad met een bevolking van meer dan 3 miljoen mensen. De stad was de thuisbasis van een diverse mix van culturen, met een grote Afro-Amerikaanse bevolking en een aanzienlijke Latino-gemeenschap. Chicago was ook een industrieel centrum, met veel grote bedrijven in de stad, waaronder Sears, Roebuck and Co. en International Harvester.

en: In 1973, several significant events took place in the United States. One of the most notable was the Watergate scandal, which began to unfold during this year. This political scandal involved the break-in at the Democratic National Committee headquarters at the Watergate office complex in Washington, D.C., and the subsequent cover-up of the administration’s involvement in the break-in by the administration of President Richard Nixon. The scandal eventually led to the resignation of Nixon in 1974, making him the first and only U.S. president to resign from office.
nl: In 1973 vonden verschillende belangrijke gebeurtenissen plaats in de Verenigde Staten. Een van de meest opvallende was het Watergate-schandaal, dat zich in de loop van dit jaar begon te ontvouwen. Dit politieke schandaal betrof de inbraak in het hoofdkwartier van het Democratic National Committee in het Watergate-kantorencomplex in Washington, D.C., en de daaropvolgende doofpot van de betrokkenheid van de regering bij de inbraak door de regering van president Richard Nixon. Het schandaal leidde uiteindelijk tot het aftreden van Nixon in 1974, waardoor hij de eerste en enige Amerikaanse president was die zijn ambt neerlegde.

en: In 1974, Brooklyn was a bustling borough of New York City with a population of over 2.5 million people. It was a diverse and vibrant community, with neighborhoods that ranged from the posh brownstones of Brooklyn Heights to the working-class neighborhoods of Williamsburg and Greenpoint.
nl: In 1974 was Brooklyn een bruisende wijk van New York City met een bevolking van meer dan 2,5 miljoen mensen. Het was een diverse en levendige gemeenschap, met buurten die varieerden van de chique brownstones van Brooklyn Heights tot de volkswijken Williamsburg en Greenpoint.

en: In 1974, the Manhattan Bridge Tower was an important transportation hub for the residents of Brooklyn and Manhattan. It was a major gateway for commuters who traveled between the two boroughs, and it was also a popular destination for tourists who wanted to see the iconic landmark up close. The tower was a symbol of the interconnectedness of Brooklyn and Manhattan, and it remains an important part of the city's history and culture to this day.
nl: In 1974 was de Manhattan Bridge Tower een belangrijk transportknooppunt voor de inwoners van Brooklyn en Manhattan. Het was een belangrijke toegangspoort voor forenzen die tussen de twee stadsdelen reisden, en het was ook een populaire bestemming voor toeristen die het iconische monument van dichtbij wilden zien. De toren was een symbool van de onderlinge verbondenheid van Brooklyn en Manhattan, en het blijft tot op de dag van vandaag een belangrijk onderdeel van de geschiedenis en cultuur van de stad.

en: In a pause of stillness Giorgio cocked his gun. The ominous sound wrung a low moan from the rigid figure of the woman sitting by his side. A sudden outbreak of defiant yelling quite near the house sank all at once to a confused murmur of growls.
nl: In een moment van stilte spande Giorgio zijn geweer. Het onheilspellende geluid ontlokte een lage kreun bij de stijve gestalte van de vrouw die naast hem zat. Een plotselinge uitbarsting van uitdagend geschreeuw vlak bij het huis verzwakte in één keer tot een verward geroezemoes van gegrom.

en: In addition to providing the land and resources needed to grow fresh produce and ornamentals, we partner with experts to provide educational programming to kids and adults who are interested in learning and helping the garden grow.&nbsp;
nl: Naast het bieden van land en hulpmiddelen die nodig zijn om verse groenten en fruit en sierplanten te kweken, werken we samen met experts om educatieve programma's te bieden aan kinderen en volwassenen die geïnteresseerd zijn om te leren over en te helpen in de tuin.

en: In all matters, but particularly in architecture, there are these two points: the thing signified, and that which gives it its significance. That which is signified is the subject of which we may be speaking; and that which gives significance is a demonstration on scientific principles. It appears, then, that one who<br>in both directions. He ought, therefore, to be both naturally gifted and amenable to instruction. Neither natural ability without instruction nor instruction without natural ability can make the perfect artist. Let him be educated, skillful with the pencil, instructed in geometry, know much history, have followed the philosophers with attention, understand music, have some knowledge of medicine, know the opinions of the jurists, and be acquainted with astronomy and the theory of the heavens.
nl: In alle zaken, maar vooral in de architectuur, zijn er deze twee punten: het ding betekende, en dat wat het zijn betekenis geeft. Dat wat wordt aangeduid is het onderwerp waarover we kunnen spreken; en dat wat betekenis geeft is een demonstratie van wetenschappelijke principes. Het lijkt er dus op dat iemand<br>in beide richtingen. Hij behoort daarom zowel van nature begaafd als vatbaar voor onderricht te zijn. Noch natuurlijke bekwaamheid zonder instructie, noch instructie zonder natuurlijke bekwaamheid kan de perfecte kunstenaar maken. Laat hem geschoold zijn, vaardig met het potlood, onderwezen in de meetkunde, veel geschiedenis kennen, de filosofen met aandacht hebben gevolgd, muziek begrijpen, enige kennis van geneeskunde hebben, de meningen van de juristen kennen en bekend zijn met de astronomie en de theorie van de hemel.

en: In an ever-shifting business landscape, adaptability isn't just a trait—it's a competitive advantage. Companies that embrace change, learn from challenges, and pivot when necessary are the ones that not only survive but also thrive in uncertain environments. This agility, rooted in a willingness to evolve and innovate, ensures relevance and resilience. An adaptive approach is not about merely reacting to changes but proactively anticipating them, staying ahead of the curve, and shaping one's own destiny.
nl: In een steeds veranderend bedrijfslandschap is aanpassingsvermogen niet alleen een eigenschap, het is een concurrentievoordeel. Bedrijven die veranderingen omarmen, leren van uitdagingen en waar nodig schakelen, zijn degenen die niet alleen overleven maar ook gedijen in onzekere omgevingen. Deze flexibiliteit, geworteld in de bereidheid om te evolueren en te innoveren, zorgt voor relevantie en veerkracht. Bij een adaptieve benadering gaat het er niet om dat je alleen maar reageert op veranderingen, maar dat je er proactief op anticipeert, de curve voor blijft en je eigen lot vormgeeft.

en: In conclusion, finding the perfect stock images for your project takes a little time and effort, but it's worth it in the end. By following these tips, you can quickly and efficiently find images that elevate your content and connect with your audience.
nl: Kortom, het vinden van de perfecte stockafbeeldingen voor uw project kost wat tijd en moeite, maar het is het uiteindelijk waard. Door deze tips te volgen, kunt u snel en efficiënt afbeeldingen vinden die uw inhoud naar een hoger niveau tillen en contact maken met uw publiek.

en: In conclusion, the power of music lies in its ability to evoke emotions, influence behavior, and stimulate brain activity. Whether you are looking to connect with your feelings, reduce anxiety, or just enjoy a good tune, music can be a powerful tool in enhancing your emotional experience. So the next time you turn on your favorite song, take a moment to appreciate its emotional power and the impact it has on your life.
nl: Kortom, de kracht van muziek ligt in het vermogen om emoties op te roepen, gedrag te beïnvloeden en hersenactiviteit te stimuleren. Of je nu op zoek bent naar verbinding met je gevoelens, angst wilt verminderen of gewoon wilt genieten van een goed deuntje, muziek kan een krachtig hulpmiddel zijn bij het verbeteren van je emotionele ervaring. Dus de volgende keer dat je je favoriete nummer aanzet, neem dan even de tijd om de emotionele kracht ervan en de impact die het op je leven heeft te waarderen.

en: In conclusion, the world is full of hidden treasures, just waiting to be discovered. Whether you are looking for physical items, intangible skills, or simply new experiences, there is always something new and exciting to uncover. So next time you’re feeling bored or stuck, take a moment to explore your world and see what hidden treasures you can uncover.
nl: Kortom, de wereld zit vol met verborgen schatten, wachtend om ontdekt te worden. Of je nu op zoek bent naar fysieke items, immateriële vaardigheden of gewoon nieuwe ervaringen, er is altijd iets nieuws en opwindends te ontdekken. Dus de volgende keer dat je je verveelt of vastzit, neem dan even de tijd om je wereld te verkennen en te zien welke verborgen schatten je kunt ontdekken.

en: In conclusion, the world of underground music is a vibrant and exciting place, full of talented musicians and dedicated fans. Whether you’re looking for raw and innovative sounds, a close-knit community, or a connection with like-minded individuals, the underground music scene is a great place to start. So if you’re feeling tired of the same old pop songs and want to discover something new and unique, be sure to check out the underground music scene and discover what it has to offer.
nl: Kortom, de wereld van underground muziek is een levendige en opwindende plek, vol getalenteerde muzikanten en toegewijde fans. Of je nu op zoek bent naar rauwe en innovatieve geluiden, een hechte gemeenschap of een connectie met gelijkgestemde individuen, de underground muziekscene is een geweldige plek om te beginnen. Dus als je moe bent van dezelfde oude popsongs en iets nieuws en unieks wilt ontdekken, bekijk dan zeker de underground muziekscene en ontdek wat het te bieden heeft.

en: In every endeavor, from collaboration to decision-making, we champion transparency, honesty, and sincerity.
nl: Bij elke onderneming, van samenwerking tot besluiten maken, wij staan voor doorzichtigheid, eerlijkheid en oprechtheid.

en: In just a bit here, you should see the text start to wrap below the 
    right aligned image and settle in nicely. There should still be plenty 
    of room and everything should be sitting pretty.&nbsp;Yeah… Just like that. 
    It never felt so good to be right.
nl: Je zult hier straks zien dat de tekst netjes onder de 
    rechts-uitgelijnde afbeelding zal lopen. Als het goed is blijft er ruimte genoeg over 
    en valt alles netjes op zijn plek. Juist... precies zo. 
    Je hebt het rechts bij het rechte eind.

en: In just a bit here, you should see the text start to wrap below the right aligned image and settle in nicely. There should still be plenty of room and everything should be sitting pretty. Yeah… Just like that. It never felt so good to be right.
nl: Je zult hier straks zien dat de tekst netjes onder de rechts-uitgelijnde afbeelding zal lopen. Als het goed is blijft er ruimte genoeg over en valt alles netjes op zijn plek. Juist... precies zo. Je hebt het rechts bij het rechte eind.

en: In keeping with our annual tradition, we've add a gallery of images from the events of the day below - enjoy!
nl: Om onze jaarlijkse traditie in stand te houden, hebben we hieronder een fotogalerij toegevoegd van de evenementen van die dag. Geniet ervan!

en: In our beautiful studio, learn from our workshops, restore your body and soul with our classes, and feel better about yourself.
nl: In onze prachtige studio leer je van alles tijdens onze workshops. Herstel lichaam en geest tijdens onze lessen en ontdek hoe je je beter over jezelf kunt leren voelen.

en: In the 1970s, North Philadelphia was a predominantly African American neighborhood with a rich history and vibrant culture. It was a working-class neighborhood with a mix of row houses, apartments, and small businesses. The community was close-knit, with a strong sense of pride and belonging.
nl: In de jaren 1970 was North Philadelphia een overwegend Afro-Amerikaanse wijk met een rijke geschiedenis en levendige cultuur. Het was een volkswijk met een mix van rijtjeshuizen, appartementen en kleine bedrijfjes. De gemeenschap was hecht, met een sterk gevoel van trots en verbondenheid.

en: In the 1970s, pollution was a major concern in the United States. The country had experienced rapid industrialization and population growth, and this had led to an increase in air and water pollution, as well as other environmental problems. In the early 1970s, the US government began to take steps to address these issues, and several key pieces of legislation were passed to protect the environment.
nl: In de jaren 1970 was vervuiling een grote zorg in de Verenigde Staten. Het land had een snelle industrialisatie en bevolkingsgroei doorgemaakt, en dit had geleid tot een toename van lucht- en watervervuiling, evenals andere milieuproblemen. In de vroege jaren 1970 begon de Amerikaanse regering stappen te ondernemen om deze problemen aan te pakken, en verschillende belangrijke stukken wetgeving werden aangenomen om het milieu te beschermen.

en: In the Morning
nl: 's Ochtends

en: In the act of creativity being careful guarantees sameness and mediocrity.
nl: In de daad van creativiteit garandeert voorzichtig zijn gelijkheid en middelmatigheid.

en: In the centre of the room, clamped to an upright easel, stood the full-length portrait of a young man of extraordinary personal beauty, and in front of it, some little distance away, was sitting the artist himself, Basil Hallward, whose sudden disappearance some years ago caused, at the time, such public excitement and gave rise to so many strange conjectures.
nl: In het midden van de kamer, geklemd op een rechtopstaande ezel, stond, ten voeten uit, het portret van een jongeman van buitengewone schoonheid, en ervoor, op enige afstand, zat de kunstenaar zelf, Basil Hallward, wiens plotselinge verdwijning enige jaren terug zoveel los had gemaakt bij het publiek en aanleiding gaf to zoveel vreemde vermoedens.

en: In the centre of the room, clamped to an upright easel, stood the full-length portrait of a young man of extraordinary personal beauty, and in front of it, some little distance away, was sitting the artist himself, Basil Hallward.
nl: In het midden van de kamer, geklemd op een rechtopstaande ezel, stond, ten voeten uit, het portret van een jongeman van buitengewone schoonheid, en ervoor, op enige afstand, zat de kunstenaar zelf, Basil Hallward.

en: In the ever-evolving world, the art of forging genuine connections remains timeless. Whether it’s with colleagues, clients, or partners, establishing a genuine rapport paves the way for collaborative success. In this post, we’ll delve into the nuanced intricacies of building and nurturing these essential relationships, shedding light on the soft skills that can set a company apart in a competitive landscape.
nl: In de steeds veranderende wereld blijft de kunst van het smeden van oprechte banden tijdloos. Of het nu gaat om collega's, klanten of partners, het opbouwen van een goede verstandhouding maakt de weg vrij voor succes in de samenwerking. In dit artikel duiken we in de genuanceerde details van het opbouwen en onderhouden van deze essentiële relaties, waarbij we licht werpen op de zachte vaardigheden die een bedrijf kunnen onderscheiden in een concurrerend landschap.

en: In the late 20th century, a new concept was added to those included in the compass of structure and function, considering sustainability, hence sustainable architecture. To satisfy the contemporary ethos, a building should be constructed in a manner which is environmentally friendly in terms of the production of its materials, its impact on the natural and built environment of its surrounding area and the demands that it makes upon non-sustainable power sources for heating, cooling, water and waste management, and lighting.
nl: Laat in de 20ste eeuw werd er een nieuw concept geïntroduceerd in het kompas van structuur en functie, dat duurzaamheid behandelde; zodoende de term duurzame architectuur. Om te voldoen aan het hedendaagse ethos, moet een gebouw zo worden gebouwd dat het milieuvriendelijk is als het gaat om de productie van de materialen, de impact op de natuur- en gebouwde omgeving waarin het is gevestigd en hoe belastend het is voor de niet-duurzame bronnen van warmte, koude, water- en afvalbeheer en licht.

en: In the middle of the city place a marble amussium, laying it true by the level, or else let the spot be made so true by means of rule and level that no amussium is necessary. In the very centre of that spot set up a bronze gnomon or "shadow tracker" (in Greek wuaMjpat). At about the fifth hour in the morning, take the end of the shadow cast by this gnomon, and mark it with a point. Then, opening your compasses to this point which marks the length of the gnomon's shadow, describe a circle from the centre. In the afternoon watch the shadow of your gnomon as it lengthens, and when it once more touches the circumference of this circle and the shadow in the afternoon is equal in length to that of the morning, mark it with a point.
nl: Plaats in het midden van de stad een marmeren amussium, leg het waar door het niveau, of laat anders de plek zo waar worden gemaakt door middel van regel en niveau dat er geen amussium nodig is. In het midden van die plek zette een bronzen gnomon of "schaduw tracker" (in het Grieks wuaMjpat). Neem omstreeks het vijfde uur van de morgen het einde van de schaduw die door deze gnomon is geworpen en markeer deze met een punt. Open vervolgens uw kompassen naar dit punt dat de lengte van de schaduw van de gnomon markeert, beschrijf een cirkel vanuit het midden. Let 's middags op de schaduw van je gnomon als deze langer wordt, en wanneer deze weer de omtrek van deze cirkel raakt en de schaduw in de middag even lang is als die van de ochtend, markeer deze dan met een punt.

en: In the states of Maxilua and Callet, in Further Spain, as well as in Pitane in Asia Minor, there are bricks which, when finished and dried, will float on being thrown into water. The reason why they can float seems to be that the clay of which they are made is like pumice-stone. So it is light, and also it does not, after being hardened by exposure to the air, take up or absorb liquid. So these bricks, being of this light and porous quality, and admitting no moisture into their texture, must by the laws of nature float in water, like pumice, no matter what their weight may be. They have therefore great advantages; for they are not heavy to use in building and, once made, they are not spoiled by bad weather.
nl: In de staten Maxilua en Callet, in het noorden van Spanje, evenals in Pitane in Klein-Azië, zijn er bakstenen die, wanneer ze klaar en gedroogd zijn, blijven drijven als ze in het water worden gegooid. De reden waarom ze kunnen drijven lijkt te zijn dat de klei waarvan ze zijn gemaakt als puimsteen is. Het is dus licht, en het neemt ook geen vloeistof op of absorbeert deze niet nadat het is verhard door blootstelling aan de lucht. Dus deze stenen, die van deze lichte en poreuze kwaliteit zijn en geen vocht in hun textuur opnemen, moeten volgens de wetten van de natuur in water zweven, zoals puimsteen, ongeacht hun gewicht. Ze hebben daarom grote voordelen; want ze zijn niet zwaar om te gebruiken bij het bouwen en, eenmaal gemaakt, worden ze niet bedorven door slecht weer.

en: In theaters, likewise, there are the bronze vessels which are placed in niches under the seats in accordance with the musical intervals on mathematical principles. These vessels are arranged with a view to musical concords or harmony, and apportioned in the compass of the fourth, the fifth, and the octave, and so on up to the double octave, in such a way that when the voice of an actor falls in unison with any of them its power is increased, and it reaches the ears of the audience with greater clearness and sweetness. Water organs, too, and the other instruments which resemble them cannot be made by one who is without the principles of music.
nl: In theaters zijn er ook de bronzen vaten die in nissen onder de stoelen worden geplaatst in overeenstemming met de muzikale intervallen op wiskundige principes. Deze vaten zijn gerangschikt met het oog op muzikale concords of harmonie, en verdeeld in het kompas van het vierde, het vijfde en het octaaf, enzovoort, tot aan het dubbele octaaf, op zo 'n manier dat wanneer de stem van een acteur in harmonie met een van hen valt, zijn kracht wordt vergroot, en het bereikt de oren van het publiek met grotere helderheid en zoetheid. Ook waterorgels, en de andere instrumenten die daarop lijken, kunnen niet gemaakt worden door iemand die zonder de beginselen van de muziek is.

en: In this episode, Sarah and Olivia talk with female hormone specialist Diana Roth about the impact that gadgets and technology have on hormone and fertility health.
nl: In deze aflevering praten Sarah en Olivia met vrouwelijke hormoonspecialiste Diana Roth over de impact die gadgets en technologie hebben op hormoon- en vruchtbaarheidsgezondheid.

en: In today's visual world, it's essential to have the right images to complement your content. But finding the perfect stock images for your project can be a daunting task. Here are some tips to help you find the right images quickly and efficiently:
nl: In de visuele wereld van vandaag is het essentieel om de juiste afbeeldingen te hebben om uw inhoud aan te vullen. Maar het vinden van de perfecte stockafbeeldingen voor uw project kan een ontmoedigende taak zijn. Hier zijn enkele tips om u te helpen snel en efficiënt de juiste afbeeldingen te vinden:

en: In winter the peacock-crow has nothing remaining to it except its disagreeable and shrill cry, not dissimilar to that of the crows. It is commonly said of the peacock that it has an angel's feathers, a devil's voice, and a thief's walk. The crow-peacock is proverbial.
nl: In de winter blijft er voor de pauwkraai niets anders over dan zijn geschreeuw, dat doet denken aan dat van de kraaien. Er wordt dan ook gezegd dat de pauw de veren van een engel heeft, de stem van de duivel en het loopje van een dief. De pauwkraai is spreekwoordelijk.

en: In your admin panel, go to Appearance -> Customize.
nl: Ga in je menu naar Weergave -> Aanpassen.

en: In-post Newsletter Signup
nl: Inschrijven nieuwsbrief in bericht

en: Incubator responsive web design user experience success ownership investor. Churn rate buzz iPad direct mailing strategy ramen graphical user interface rockstar. Alpha branding ramen non-disclosure agreement venture partnership angel investor paradigm shift.
nl: Incubator responsief webdesign gebruikerservaring resultaten eigendomskosten investeerder. Churn rate nieuws iPad direct mailing strategie ramen grafische gebruikersinterface Rockstar. Alfa merknaamverspreiding ramen geheimhoudingsverklaring durfkapitaal partners angel investor paradigmaverschuiving.

en: Incubator responsive web design user experience success ownership investor. Churn rate buzz iPad direct mailing strategy ramen graphical user interface rockstar. Alpha branding ramen non-disclosure agreement venture partnership angel investor paradigm shift.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/the-next-big-thing.mp3"></audio>
nl: Incubator responsief webdesign gebruikerservaring resultaten eigendomskosten investeerder. Churn rate nieuws iPad direct mailing strategie ramen grafische gebruikersinterface Rockstar. Alfa merknaamverspreiding ramen geheimhoudingsverklaring durfkapitaal partners angel investor paradigmaverschuiving.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/the-next-big-thing.mp3"></audio>

en: Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent.
nl: Deze bewolkte nachten zijn voor de zeelui spreekwoordelijk, samen met de gehele westkust van een groots continent.

en: Indent and outdent list items to create outlines.
nl: Laat lijstelementen in- of uitspringen om een uitlijning te creëren.

en: Individual Attention
nl: Individuele aandacht

en: Individual Donors
nl: Individuele donoren

en: Individual Special Attention
nl: Speciale individuele aandacht

en: Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.
nl: Afzonderlijk zijn we slechts een druppel. Samen vormen we een oceaan.

en: Indulge by the beach and relax with a massage.
nl: Rust lekker uit op het strand en geniet van een ontspannende massage.

en: Info
nl: Informatie

en: Infographic creative entrepreneur business-to-business. Prototype beta learning curve responsive web design crowdfunding strategy niche market social proof business model canvas pivot churn rate.
nl: Infographic creatieve ondernemer business-to-business. Prototype bèta leercurve responsief webdesign crowdfunding strategie kleine branche sociale bewijskracht business model canvas draaipunt churn rate.

en: Ingredients
nl: Ingrediënten

en: Ingredients:
nl: Ingrediënten

en: Inside ‘The Fisherman’
nl: Een kijkje in 'The Fisherman'

en: Inspiration
nl: Inspiratie

en: Inspired collections that complement your space and style.
nl: Geïnspireerde collecties die jouw ruimte en stijl complementeren.

en: Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.
nl: Geïnspireerd door deze wind vol beloften, worden mijn dagdromen vuriger en levendiger.

en: Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.
nl: Geïnspireerd door deze wind vol beloften, worden mijn dagdromen vuriger en levendiger.

en: Instant Classic: A story of Persistence
nl: Een instant klassieker: A story of Persistence

en: Instead, draft a plan with short- and long-term goals, including what you plan to achieve by the end of your third year of hard work. Use the other tips from this article, and make your plan&nbsp;<a href="https://www.mindtools.com/pages/article/smart-goals.htm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S.M.A.R.T.</a>&nbsp;(specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound).
nl: Stel in plaats daarvan een plan met doelen voor de korte en lange termijn, waar je onder andere in opneemt wat je tegen het einde van je derde jaar hard werken wilt bereiken. Pas de andere tips in dit artikel toe, en stel je plan op volgens de <a href="https://www.mindtools.com/pages/article/smart-goals.htm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S.M.A.R.T.-formule.</a> (specifiek, meetbaar, acceptabel, realistisch en tijdgebonden).

en: Instructions
nl: Instructies

en: Interested?
nl: Geïnteresseerd?

en: Interests
nl: Interesses

en: Interior Design
nl: Binnenhuisarchitectuur

en: Intro and alternating images
nl: Inleiding en wisselende afbeeldingen

en: Intro section with text and spot images
nl: Introgedeelte met tekst en spot-afbeeldingen

en: Intro to Fix
nl: Maak kennis met Fix

en: Intro with blog posts
nl: Intro met blogberichten

en: Intro: Centered content with image below
nl: Intro: Gecentreerde inhoud met afbeelding eronder

en: Intro: Content with button and fullwidth image
nl: Intro: Inhoud met knop en afbeelding over de volledige breedte

en: Intro: Fullwidth content with background image
nl: Intro: Volledige breedte inhoud met achtergrondafbeelding

en: Intro: Fullwidth image with content and button
nl: Intro: Volledige breedte afbeelding met inhoud en knop

en: Intro: Heading with image and two columns above
nl: Intro: Titel met afbeelding en twee kolommen erboven

en: Intro: Heading with image and two columns below
nl: Intro: Titel met afbeelding en twee kolommen eronder

en: Intro: Large left-aligned header
nl: Intro: Grote links uitgelijnde header

en: Intro: Left-aligned header and button
nl: Intro: Links uitgelijnde header en knop

en: Intro: Pull right with wide image below
nl: Intro: Trek naar rechts met brede afbeelding eronder

en: Intro: Spread right, heavy text
nl: Intro: Verspreid naar rechts, zware tekst

en: Intro: Tall content with image left
nl: Intro: Lang inhoud met afbeelding links

en: Intro: Tall content with image right
nl: Intro: Lange inhoud met afbeelding rechts

en: Intro: Two column with content and image
nl: Intro: Twee kolommen met inhoud en afbeelding

en: Intro: Two column with image and content
nl: Intro: Twee kolommen met afbeelding en inhoud

en: Introduce Yourself (Example Post)
nl: Stel jezelf voor (voorbeeldbericht)

en: Introduce the website’s main message or purpose.
nl: Stel de belangrijkste boodschap of het doel van de website voor.

en: Introduce yourself -- who you are, what you do, and where you are.
nl: Stel jezelf voor: wie je bent, wat je doet en waar je vandaan komt.

en: Introduce yourself or your brand to visitors.
nl: Stel jezelf of je merk voor aan bezoekers.

en: Introduce yourself – who you are, what you do, and where you are.
nl: Stel jezelf voor: wie je bent, wat je doet en waar je vandaan komt.

en: Introduce yourself! Use this space to write 2 or 3 sentences about who you are, what you do, and where you are.
nl: Stel jezelf voor! Gebruik deze ruimte om 2 of 3 regels te schrijven over jezelf, wat je doet en waar je bent.

en: Introduce yourself! Use this space to write 2 or 3 sentences about who you are, what you do, and where you are.
nl: Stel jezelf voor! Gebruik deze ruimte om 2 of 3 regels te schrijven over jezelf, wat je doet en waar je bent.

en: Introducing our handcrafted, rustic ceramic set featuring a charming mug and matching saucer. Designed with natural tones and a tactile, earthy texture, this duo evokes a sense of comfort and warmth.
nl: Maak kennis met onze handgemaakte, rustieke keramische set bestaande uit een charmante mok en bijpassend schoteltje. Ontworpen met natuurlijke tonen en een tastbare, aardachtige textuur, dit duo geeft je een warm en comfortabel gevoel.

en: Introducing our latest curated ceramics collection, that will bring a touch of artisanal charm to your home. Now available exclusively in our online store.
nl: We introduceren onze nieuwste keramiekcollectie, die een vleugje ambachtelijke charme toevoegt aan je huis. Nu exclusief verkrijgbaar in onze webwinkel.

en: Introduction to Electronic Music
nl: Kennismaking met elektronische muziek

en: Introduction to the Technical Side of Photography
nl: Inleiding tot de technische kant van fotografie

en: Inventing Impressionism
nl: De uitvinding van het impressionisme

en: Invest in a Fast Computer
nl: Investeer in een snelle computer

en: Invitation
nl: Uitnodiging

en: Is This the Pacific?
nl: Is dit de Stille Oceaan?

en: Is this nice? is a weekly digital publication that features artists, craftmakers and artisans.
nl: Is this nice? is een wekelijkse digitale publicatie over kunstenaars en ambachtslieden.

en: Istanbul and other turkish delights
nl: Istanbul en andere Turkse lekkernijen

en: It apparently has no styles?
nl: Zo te zien heeft hij geen stijlen?

en: It appears, then, that Pytheos made a mistake by not observing that the arts are each composed of two things, the actual work and the theory of it. One of these, the doing of the work, is proper to men trained in the individual subject, while the other, the theory, is common to all scholars: for example, to physicians and musicians the rhythmical beat of the pulse and its metrical movement. But if there is a wound to be healed or a sick man to be saved from danger, the musician will not call, for the business will be appropriate to the physician. So in the case of a musical instrument, not the physician but the musician will be the man to tune it so that the ears may find their due pleasure in its strains.
nl: Het lijkt er dus op dat Pytheos een fout heeft gemaakt door niet op te merken dat de kunsten elk uit twee dingen bestaan, het eigenlijke werk en de theorie ervan. Een van deze, het doen van het werk, is eigen aan mannen die getraind zijn in het individuele onderwerp, terwijl de andere, de theorie, gemeenschappelijk is voor alle geleerden: bijvoorbeeld voor artsen en muzikanten het ritmische ritme van de pols en zijn metrische beweging. Maar als er een wond moet worden genezen of een zieke man moet worden gered van gevaar, zal de muzikant niet bellen, want het bedrijf zal geschikt zijn voor de arts. Dus in het geval van een muziekinstrument, niet de arts, maar de muzikant zal de man zijn om het af te stemmen, zodat de oren hun gepaste plezier kunnen vinden in zijn stammen.

en: It appears, then, that in founding towns we must beware of districts from which hot winds can spread abroad over the inhabitants. For while all bodies are composed of the four elements (in Greek o-rot^eta), that is, of heat, moisture, the earthy, and air, yet there are mixtures according to natural temperament which make up the natures of all the different animals of the world, each after its kind.
nl: Het lijkt er dus op dat we in stichtende steden op onze hoede moeten zijn voor districten van waaruit hete winden zich over de inwoners kunnen verspreiden. Want hoewel alle lichamen zijn samengesteld uit de vier elementen (in het Grieks o-rot-eta), dat wil zeggen, uit warmte, vocht, het aardse en lucht, toch zijn er mengsels volgens natuurlijk temperament die de natuur van alle verschillende dieren van de wereld vormen, elk naar zijn aard.

en: It could very well be said that it was Nostromo alone who saved the lives of these gentlemen. Captain Mitchell, on his part, never left them till he had seen them collapse, panting, terrified, and exasperated, but safe, on the luxuriant velvet sofas in the first-class saloon of the Minerva. To the very last he had been careful to address the ex-Dictator as "Your Excellency."
nl: Men zou kunnen concluderen dat Nostromo in z’n eentje het leven van deze heren heeft gered. Aan de andere kant verliet Kapitein Mitchell hen niet voordat hij hen op de weelderige fluwelen sofa’s in de eersteklas salon van de Minerva ineen zag zakken, hijgend, doodsbang en boos, maar veilig. Tot het laatst toe had hij de voormalig dictator met “uwe Excellentie” aangesproken.

en: It follows, therefore, that architects who have aimed at acquiring manual skill without scholarship have never been able to reach a position of authority to correspond to their pains, while those who relied only upon theories and scholarship were obviously hunting the shadow, not the substance. But those who have a thorough knowledge of both, like men armed at all points, have the sooner attained their object and carried authority with them.
nl: Hieruit volgt dat architecten die gericht zijn op het verwerven van handvaardigheid zonder beurs nooit in staat zijn geweest om een gezagspositie te bereiken die overeenkomt met hun pijnen, terwijl degenen die alleen op theorieën en wetenschap vertrouwden, duidelijk op de schaduw jaagden, niet op de substantie. Maar degenen die een grondige kennis van beide hebben, zoals mannen die op alle punten gewapend zijn, hebben des te eerder hun doel bereikt en autoriteit bij zich gedragen.

en: It gathers itself together under the heavens; rains, snows, yearns mightily in wind, smiles.
nl: Het verzamelt zichzelf onder de hemels; regent, sneeuwt, verlangt in wind, lacht.

en: It is a fundamental text for both philosophical and religious&nbsp;Taoism and strongly influenced other schools of&nbsp;Chinese philosophy&nbsp;and&nbsp;religion, including&nbsp;Legalism,&nbsp;Confucianism, and&nbsp;Chinese Buddhism, which was largely interpreted through the use of Taoist words and concepts.
nl: De tekst lag, zowel op filosofisch als op religieus gebied, ten grondslag aan het taoïsme en had een grote invloed op andere Chinese filosofische en religieuze stromingen, waaronder het legalisme, confucianisme en het Chinees boeddhisme, dat grotendeels werd geïnterpreteerd door het gebruik van taoïstische woorden en concepten.

en: It is amazing how little of a foreign language you need if you have a passion for the thing written in it. We think of Shakespeare as of a lightly-lettered person; but he was ransacking books all day to find plots and language for his plays. He reeks with mythology, he swims in classical metaphor: and, if he knew the Latin poets only in translation, he knew them with that famished intensity of interest which can draw the meaning through the walls of a bad text. Deprive Shakespeare of his sources, and he could not have been Shakespeare.
nl: Het is verbazingwekkend hoe weinig je van een vreemde taal hoeft te weten als je een passie hebt voor datgene wat in die taal geschreven is. Als we aan Shakespeare denken, denken we aan een geletterd man, maar hij plunderde de hele dag boeken om plots en taal voor zijn toneelstukken te vinden. Hij ruikt naar de mythologie, zwemt in de klassieke metafoor, en, al kende hij de Latijnse dichters alleen uit vertalingen, hij kende ze met die uitgehongerde intensiteit van belangstelling die de betekenis door de muren van een slechte tekst kan trekken. Beroof Shakespeare van zijn bronnen en hij zou Shakespeare niet zijn geweest.

en: It is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
nl: We besteden pas een aantal jaar aandacht aan de bijenteelt als een wetenschap. Vroeger waren er bepaalde traditionele methodes om de honingoogst te waarborgen, al wisten degenen die deze methodes uitoefenden niet waarom deze methodes zo waren. Vandaag beschikken we echter over kennis waarmee een ervaren imker de oude, willekeurige gewoontes kan omzetten in een ordelijke methode met een gericht doel. Dit kan dankzij de geduldige en nauwkeurige observaties van onze briljante wetenschappers over het leven en de gewoontes van bijen en de manieren waarop deze insecten werken.

en: It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
nl: Het zijn onze keuzes, Harry, die laten zien wat we werkelijk zijn, veel meer dan onze talenten.

en: It is the best block.
nl: Er bestaat geen beter blok.

en: It makes sense for us to formalise and codify what we believe into 2 distinct descriptions;
nl: We vinden het belangrijk om 2 beschrijvingen te geven die ons het best omschrijven;

en: It might be unfair to think of coconut macaroons as the country cousins of French macarons, like the city mouse and the country mouse, it turns out the two cookies are related after all.
nl: Het lijkt misschien oneerlijk om de kokosmakronen te bestempelen als de plattelandse variant van Franse macarons, zoals de polder en de randstad, maar het blijkt toch dat de twee koekjes familie zijn.

en: It might have been said that there he was only protecting his own. From the first he had been admitted to live in the intimacy of the family of the hotel-keeper who was a countryman of his. Old Giorgio Viola, a Genoese with a shaggy white leonine head—often called simply "the Garibaldino" (as Mohammedans are called after their prophet)—was, to use Captain Mitchell's own words, the "respectable married friend" by whose advice Nostromo had left his ship to try for a run of shore luck in Costaguana.<br>The old man, full of scorn for the populace, as your austere republican so often is, had disregarded the preliminary sounds of trouble. He went on that day as usual pottering about the "casa" in his slippers, muttering angrily to himself his contempt of the non-political nature of the riot, and shrugging his shoulders. In the end he was taken unawares by the out-rush of the rabble. It was too late then to remove his family, and, indeed, where could he have run to with the portly Signora Teresa and two little girls on that great plain? So, barricading every opening, the old man sat down sternly in the middle of the darkened cafe with an old shot-gun on his knees. His wife sat on another chair by his side, muttering pious invocations to all the saints of the calendar.
nl: Men zou kunnen zeggen dat hij daar alleen zichzelf beschermde. Vanaf het begin werd hij als familie beschouwd door de hotelhouder, een landgenoot van hem. De oude Giorgio Viola, een Genuees met een ruige witte behaarde kop – vaak kortweg “de Garibaldino” genoemd (zoals de Mohammedanen naar hun profeet worden genoemd) – was, om Kapitein Mitchells eigen woorden te gebruiken, de “respectabele getrouwde vriend” op wiens advies Nostromo zijn schip had verlaten om in Costaguana zijn geluk te beproeven.<br>De oude man die, net zoals vele strenge republikeinen, het volk verachtte, had de eerste geluiden van onrust veronachtzaamd. Hij liep die dag zoals gewoonlijk op zijn slippers door de “casa”, mompelde boos in zichzelf zijn minachting voor het niet-politieke karakter van de opstand, en haalde zijn schouders op. Uiteindelijk werd hij overrompeld door de opdringende menigte. Op dat moment was het te laat om zijn gezin in veiligheid te brengen, en waar had hij heen kunnen vluchten met de gezette Signora Teresa en twee kleine meisjes op die grote vlakte? De oude man barricadeerde elke opening en ging met een oud jachtgeweer op zijn knieën in het midden van het verduisterde café zitten. Zijn vrouw zat op een andere stoel aan zijn zijde en mompelde vrome aanroepingen aan alle heiligen van de kalender.

en: It was commonplace for daughters of bourgeois families to receive art education, so Berthe and her sisters Yves and Edma were taught privately by Geoffroy-Alphonse Chocarne and Joseph Guichard. Morisot and her sisters initially started taking lessons so that they could each make a drawing for their father for his birthday. In 1857 Guichard, who ran a school for girls in Rue des Moulins, introduced Berthe and Edma to the Louvre gallery where from 1858 they learned by copying paintings. The Morisots were not only forbidden to work at the museum unchaperoned, but they were also totally barred from formal training. Guichard also introduced them to the works of Gavarni.
nl: Het was de norm dat dochters van bourgeois families een kunstopleiding volgden, dus kregen Berthe en haar zussen Yves en Edma privéles van Geoffroy-Alphonse Chocarne en Joseph Guichard. Morisot en haar zussen volgden in eerste instantie de lessen zodat ze ieder een tekening voor de verjaardag van hun vader konden maken. In 1857 toonde Guichard, die een meisjesschool in Rue des Moulins had, Berthe en Edma de galerij in het Louvre, waar ze vanaf 1858 leerden door de schilderijen daar te kopiëren. De Morisots was niet alleen verboden om zonder chaperonne in het museum te werken, maar ook om formeel opgeleid te worden. Guichard toonde hen daarnaast het werk van Gavarni.

en: It was his sanctuary, the place where he would go to rest, but also to celebrate. Those that were once there always highlight the Peace they felt around the building. Was it the endless organic shapes? Was it the assurance they felt from the precision of its geometrical lines? Or was it her?
nl: Het was zijn toevluchtsoord: de plaats waar hij uitrustte, maar ook zijn zegens vierde. De mensen die er ooit waren, benadrukken altijd de vrede die ze voelden rondom het gebouw. Waren het de eindeloze organische vormen? Was het de zekerheid die ze voelden van de nauwkeurigheid van de geometrische lijnen? Of was zij het?

en: It was on a dreary night of November that I beheld the accomplishment of my toils. With an anxiety that almost amounted to agony, I collected the instruments of life around me, that I might infuse a spark of being into the lifeless thing that lay at my feet. It was already one in the morning; the rain pattered dismally against the panes, and my candle was nearly burnt out, when, by the glimmer of the half-extinguished light, I saw the dull yellow eye of the creature open; it breathed hard, and a convulsive motion agitated its limbs.
nl: Het was op een druilerige nacht in november dat ik het resultaat van mijn harde werk zag. Met een ongerustheid tot bijna leidde tot pijn, verzamelde ik de instrumenten van leven om me heen zodat ik leven zou kunnen toevoegen aan het levenloze ding dat aan mijn voeten lag. Het was al 1 uur 's nachts; de regen tikte triest tegen de vensters en mijn kaars was bijna uit, toen ik, door een flikkering in het zwakke licht, zag dat het doffe, gele oog van het schepsel openging; het ademde zwaar en een spasmische beweging tergde zijn ledematen.

en: It was pain; she suppressed the twinge. It had come to her first a few years after they had left Italy to emigrate to America and settle at last in Sulaco after wandering from town to town, trying shopkeeping in a small way here and there; and once an organized enterprise of fishing—in Maldonado—for Giorgio, like the great Garibaldi, had been a sailor in his time.
nl: Het was pijn; ze onderdrukte de pijnscheut. Een paar jaar nadat ze Italië hadden verlaten, emigreerden ze naar Amerika en vestigden ze zich uiteindelijk in Sulaco, nadat ze van stad tot stad waren getrokken en hier en daar een klein winkeltje hadden geopend en eenmalig – in Maldonado – een vishandel waren begonnen, omdat Giorgio, net als de grote Garibaldi, in zijn tijd zeeman was geweest.

en: It was trying to the nerves. Old Viola had risen slowly, gun in hand, irresolute, for he did not see how he could prevent them. Already voices could be heard talking at the back. Signora Teresa was beside herself with terror.
nl: Het werkte op de zenuwen. De oude Viola was langzaam opgestaan, zijn geweer besluiteloos in de hand, omdat hij zag niet hoe hij hen kon tegenhouden. Achter waren er al stemmen te horen. Signora Teresa stond doodsangsten uit.

en: It&nbsp;is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
nl: We besteden pas een aantal jaar aandacht aan de bijenteelt als een wetenschap. Vroeger waren er bepaalde traditionele methodes om de honingoogst te waarborgen, al wisten degenen die deze methodes uitoefenden niet waarom deze methodes zo waren. Vandaag beschikken we echter over kennis waarmee een ervaren imker de oude, willekeurige gewoontes kan omzetten in een ordelijke methode met een gericht doel. Dit kan dankzij de geduldige en nauwkeurige observaties van onze briljante wetenschappers over het leven en de gewoontes van bijen en de manieren waarop deze insecten werken.

en: It's actually not a secret. Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
nl: Het is eigenlijk geen geheim. Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: It's also an excellent addition to any floral arrangement.
nl: Het is ook een perfecte aanvulling voor elk boeket.

en: It's tempting to choose the first image that matches your criteria, but take the time to sift through multiple options. Look for high-quality images that are visually appealing and fit your project's overall aesthetic.
nl: Het is verleidelijk om de eerste afbeelding te kiezen die aan uw criteria voldoet, maar neem de tijd om meerdere opties te doorzoeken. Zoek naar afbeeldingen van hoge kwaliteit die visueel aantrekkelijk zijn en passen bij de algehele esthetiek van uw project.

en: It's using the regular editor.
nl: Hij maakt gebruikt van de gewone editor.

en: Italian Charms
nl: Italiaanse Charms

en: Italian Opulence
nl: Italiaanse rijkdom

en: Italy is my favourite retreat because of its breathtaking beauty, ancient culture, and exquisite cuisine. The country’s romantic landscapes of rolling hills, olive groves and majestic mountains offer a peaceful and calming atmosphere.
nl: Italië is mijn favoriete toevluchtsoord vanwege de adembenemende schoonheid, de oude cultuur en de voortreffelijke keuken. De romantische landschappen van het land met glooiende heuvels, olijfgaarden en majestueuze bergen bieden een rustige en kalmerende sfeer.

en: Italy is my favourite retreat because of its breathtaking beauty, ancient culture, and exquisite cuisine. The country’s romantic landscapes of rolling hills, olive groves and majestic mountains offer a peaceful and calming atmosphere.&nbsp;
nl: Italië is mijn favoriete toevluchtsoord vanwege de adembenemende schoonheid, de oude cultuur en de voortreffelijke keuken. De romantische landschappen van het land met glooiende heuvels, olijfgaarden en majestueuze bergen bieden een rustige en kalmerende sfeer.

en: Italy’s people are friendly and welcoming, creating an atmosphere of hospitality and relaxation.
nl: De Italiaanse bevolking is vriendelijk en gastvrij en creëert een sfeer van gastvrijheid en ontspanning.

en: Itch branding analytics partnership iPhone buyer assets sales. Gamification pivot learning curve branding iteration stealth investor. Equity market leverage seed round business plan ecosystem accelerator agile development launch party.
nl: Kriebel merknaamverspreiding statistieken partners iPhone koper activa verkoopcijfers. Gamificatie draaipunt leercurve merknaamverspreiding iteratie geheime investeerder. Vermogen branche profijt startgeld ondernemersplan ecosysteem versneller agile ontwikkeling openingsfeest.

en: Item Name
nl: Naam artikel

en: Item Origin:
nl: Herkomst item:

en: It is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
nl: We besteden pas een aantal jaar aandacht aan de bijenteelt als een wetenschap. Vroeger waren er bepaalde traditionele methodes om de honingoogst te waarborgen, al wisten degenen die deze methodes uitoefenden niet waarom deze methodes zo waren. Vandaag beschikken we echter over kennis waarmee een ervaren imker de oude, willekeurige gewoontes kan omzetten in een ordelijke methode met een gericht doel. Dit kan dankzij de geduldige en nauwkeurige observaties van onze briljante wetenschappers over het leven en de gewoontes van bijen en de manieren waarop deze insecten werken.

en: It’s also important to be mindful of the hidden treasures that are already in your life. It could be a friendship that you’ve taken for granted, or a beautiful sunset that you’ve overlooked. Take a moment to appreciate the things you already have, and you may find that they are much more valuable than you initially thought.
nl: Het is ook belangrijk om je bewust te zijn van de verborgen schatten die al in je leven zijn. Het kan een vriendschap zijn die je als vanzelfsprekend hebt beschouwd, of een prachtige zonsondergang die je over het hoofd hebt gezien. Neem even de tijd om de dingen die je al hebt te waarderen, en misschien merk je dat ze veel waardevoller zijn dan je in eerste instantie dacht.

en: It’s great to start out a post with a summary of your episode. Let people know what they’re going to hear, set the stage, even introduce a special guest!
nl: Het is een goed idee om een post te beginnen met een samenvatting van je aflevering. Laat het publiek weten wat ze kunnen verwachten, bereid ze voor of stel een speciale gast voor!

en: I’m a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas.
nl: Ik werk als fietskoerier maar mijn passie is acteren en dit is mijn website. Ik woon in Rotterdam, heb een geweldige hond genaamd Jack en ik houd van piña coladas.

en: I’m available for new projects. Drop me a line, and let’s create something new.
nl: Ik ben beschikbaar voor nieuwe projecten. Stuur me een berichtje en laten we samen iets prachtig maken.

en: I’m spending more time with <br>my family, exercising more, <br>and getting more sleep.
nl: Ik breng meer tijd door met <br>mijn familie, ik sport meer <br>en ik slaap langer.

en: Jake is passionate about travelling, hiking and discovering new places.
nl: Jake heeft passie voor reizen, hiken en het verkennen van nieuwe omgevingen.

en: James grew up in a family of yoga aficionados so it's only natural that he's now a yoga teacher. He is specialized in acro yoga.
nl: Noah is opgegroeid in een gezin met yogaliefhebbers. Het is dan ook niet vreemd dat hij nu yogaleraar is geworden. Hij is gespecialiseerd in acro-yoga.

en: Jane Bloggs
nl: Anne de Jong

en: Jane Doe
nl: Jan Janssens

en: January 12
nl: 12 januari

en: January 12 Mon
nl: Maandag 12 Januari

en: January 23, 2020
nl: 23 januari 2020

en: Japan, Mid-1800’s
nl: Japan, halverwege het jaar 1800

en: Jeffrey Klein is the author of <a href="#">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
nl: Jeffrey Klein is de auteur van <a href="#">Curious Botany</a>, de meestgelezen blog over zeldzame planten op het internet. Hij is de presentator van de gerenommeerde Embreea Talk-podcast van PLNT.

en: Jeffrey Klein is the author of <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He's the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
nl: Jeffrey Klein is de auteur van <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Curious Botany</a>, de meestgelezen blog over zeldzame planten op het internet. Hij is de presentator van de gerenommeerde Embreea Talk-podcast van PLNT.

en: Jeffrey Klein is the author of Curious Botany, the most-read blog about rare plants on the internet.
nl: Jeffrey Klein is de auteur van Curious Botany, het meestgelezen blog over zeldzame planten op het internet.

en: Jeffrey Klein is the author of Curious Botany, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
nl: Jeffrey Klein is de auteur van Curious Botany, het meestgelezen blog over zeldzame planten op het internet. Hij is de presentator van de gerenommeerde Embreea Talk-podcast van PLNT. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Jeffrey Klein is the author of&nbsp;<a href="#">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
nl: Jeffrey Klein is de auteur van <a href="#">Curious Botany</a>, de meestgelezen blog over zeldzame planten op het internet. Hij is de presentator van de gerenommeerde Embreea Talk-podcast van PLNT.

en: Jeffrey Klein is the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT and NPR.
nl: Jeffrey Klein is de presentator van de gerenommeerde Embreea Talk-podcast van PLNT en NPR.

en: Jeffrey is based in Portland, Maine and is an adjunct professor at the Quillwort School of Botany and Herbology.
nl: Jeffrey woont in Portland, Maine en is een adjunct-hoogleraar aan de Quillwort School of Botany and Herbology.

en: Jennifer Dolan Photography<br>San Francisco, California
nl: Jennifer Dolan Photography<br>San Francisco, Californië

en: Job Title at Company
nl: Functietitel bij bedrijf

en: Jobs
nl: Banen

en: John Appleton is an award-winning nature photographer. He lives in Tucson, Arizona, with his family and enjoys long hikes and black coffee.
nl: John Appleton is een bekroond natuurfotograaf. Hij woont met zijn gezin in Tucson, Arizona (VS) en maakt graag lange wandelingen en drinkt graag zwarte koffie.

en: John Doe
nl: John Johnsens

en: Join <strong>hundreds</strong> of happy subscribers!
nl: Sluit je aan bij onze <strong>honderden</strong> tevreden abonnees!

en: Join Lindfield Community Gardens!
nl: Kom ook bij Lindfield Community Gardens!

en: Join hosts Kjell, Mel, and Jeff as they dive deep into top events, the hottest tech news, and discover which startups received VC funding.
nl: Schuif aan bij Kjell, Mel en Jeff en neem een duik in de grootste gebeurtenissen, het belangrijkste technieuws en ontdek welke start-ups durfkapitaal hebben gekregen.

en: Join hundreds of happy subscribers!
nl: Sluit je aan bij onze honderden tevreden abonnees!

en: Join hundreds of our subscribers and be the first to know about new content and special offers.
nl: Voeg je bij honderden van onze abonnees en zorg dat je als eerste weet over nieuwe inhoud en speciale aanbiedingen.

en: Join instructor Jaime Adams for a series of virtual classes aimed at helping you hone your drawing skills. We will focus on composition, perspective, contour, representing volume, and more!
nl: Verbeter je tekenvaardigheden met een reeks virtuele lessen gegeven door instructeur Jaime Adams. Focus je op compositie, perspectief, contouren, volume afbeelden en meer!

en: Join me in this little piece of the world and I'll share with you some of the sights, sounds, and stories that make it special.
nl: Ga mee naar dit stukje van de wereld en ik deel wat van de bezienswaardigheden, geluiden en verhalen die het zo speciaal maken.

en: Join our mailing list
nl: Meld je aan voor onze nieuwsbrief

en: Join our mailing list and get instant 15% off on your first order, plus free shipping!
nl: Schrijf je in voor onze mailinglist en krijg meteen 15% korting op je eerste bestelling en gratis verzending!

en: Join our online cooking classes to nudge your kitchen skills up a level.
nl: Neem deel aan onze kooklessen en verbeter je vaardigheden in de keuken.

en: Join the Club
nl: Kom bij de club

en: Join the Community
nl: Word lid van de community

en: Join the Conversation
nl: Doe mee met de conversatie

en: Join the Waitlist
nl: Schrijf je in voor de wachtlijst

en: Join the club
nl: Word lid

en: Join the fun!
nl: Doe mee met de pret!

en: Join the list
nl: Schrijf je in voor de wachtlijst

en: Join thousands of happy subscribers and receive weekly emails with insights and actionable advice. No spam or ads, ever.
nl: Sluit je aan bij onze duizenden tevreden abonnees en ontvang wekelijks mails met inzichten en handig advies. Geen spam en geen ads, een belofte voor altijd.

en: Join us - the more the merrier! This page contains an overview of membership options and an application form. If you have any questions regarding memberships or plot availability <a href="https://cultivatedemo.wordpress.com/contact/">contact us</a>.
nl: Doe mee - hoe meer zielen, hoe meer vreugd. Deze pagina bevat een overzicht van lidmaatschapsopties en een inschrijfformulier. Als u nog vragen heeft over lidmaatschappen of beschikbaarheid van een stukje grond, <a href="https://cultivatedemo.wordpress.com/contact/">neem dan contact op</a>.

en: Join us every week!
nl: Luister iedere week mee!

en: Join us for a celebratory party featuring creative cocktails and mocktails, seasonal chef-crafted snacks and appetizers, and a range of desserts and pastries from local bakeries.
nl: Wij nodigen je uit voor een feestelijke borrel met creatieve cocktails en mocktails, ambachtelijke snacks en aperitiefjes en een selectie toetjes en taartjes van lokale bakkerijen.

en: Joining the Community
nl: Word lid van de community

en: Joseph sitting on a vintage white van near his family’s farm. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst, per mollit, aliquet ipsum. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Joseph zit op een witte oldtimer bij de boerderij van zijn familie. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst, per mollit, aliquet ipsum. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Juan Pérez is a Certified Residential Specialist with over 12 years of experience of helping local clients sell homes. He achieved success due to his commitment to providing beautiful homes in Sussex.
nl: Juan Pérez is een gecertificeerde woonspecialist met meer dan 12 jaar ervaring in het helpen van lokale cliënten om hun huis te verkopen. Hij heeft veel succes geboekt dankzij zijn inzet om prachtige huizen in Amsterdam te verkopen.

en: Juan has been an integral part of our educators since Stratford opened its doors. His wealth of experience is paramount in administering the learning curriculum, and advising fellow educators.
nl: Juan is een integraal onderdeel geweest van Stratford sinds de school zijn deuren opende. Zijn ruime ervaring is cruciaal voor het toepassen van het curriculum en het adviseren van andere leerkrachten.

en: Jul. 1974: Four young girls and an open fire hydrant, Brooklyn
nl: Juli 1974: Vier jonge meisjes en een open brandkraan, Brooklyn

en: Julia Bakes is a food and lifestyle blog for passionate home bakers, featuring tried and true recipes for cakes, desserts, and cookies.
nl: Julia bakt is een blog voor voeding en lifestyle voor vurige thuisbakkers, vol met vertrouwde recepten voor cakejes, nagerechten en koekjes.

en: Julie herself grew up to be a painter, model, diarist, and art collector.
nl: Uiteindelijk groeide Julie uit tot (ook) schilderes, model, dagboekschrijfster en kunstverzamelaar.

en: Julio Florencio Cortázar (26 August 1914 – 12 February 1984; American Spanish) was an Argentine, nationalized French novelist, short story writer, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an entire generation of Spanish-speaking readers and writers in America and Europe.
nl: Julio Florencio Cortázar (26 augustus 1914 – 12 februari 1984; Amerikaans-Spaans) was een Argentijnse, genationaliseerde Franse romanschrijver, schrijver van korte verhalen, essayist en vertaler. Bekend als een van de grondleggers van de Latijns-Amerikaanse 'boom', beïnvloedde Cortázar een hele generatie Spaanstalige lezers en schrijvers in Amerika en Europa.

en: July 12
nl: 12 juli

en: Jun. 1972: Teenager, Second Ward, El Paso
nl: Juni 1972: Tiener, Second Ward, El Paso

en: Jun. 1973: Aftermath of the “Old Milwaukee Days” parade
nl: Juni 1973: Nasleep van de "Old Milwaukee Days" parade

en: Jun. 1974: Manhattan Bridge Tower, Brooklyn
nl: Juni 1974: Manhattan Bridge Tower, Brooklyn

en: June 12
nl: 12 juni

en: June 16
nl: 16 juni

en: June 20
nl: 20 juni

en: June 22
nl: 22 juni

en: Just arrived
nl: Net binnengekomen

en: Keep learning as you go.
nl: Leer meer terwijl je doet.

en: Key features
nl: Belangrijkste functies

en: Khale, UK
nl: Khale, VK

en: Kripke’s most important philosophical publication,&nbsp;<em>Naming and Necessity</em>&nbsp;(1980), based on transcripts of three lectures he delivered at Princeton in 1970, changed the course of&nbsp;analytic philosophy. It provided the first&nbsp;cogent&nbsp;account of necessity and possibility as&nbsp;metaphysical&nbsp;concepts, and it distinguished both concepts from the epistemological notions of&nbsp;a posteriori knowledge&nbsp;and&nbsp;a priori knowledge&nbsp;(knowledge acquired through experience and knowledge independent of experience, respectively) and from the linguistic notions of&nbsp;analytic&nbsp;truth&nbsp;and&nbsp;synthetic&nbsp;truth, or truth by virtue of&nbsp;meaning&nbsp;and truth by virtue of fact (<em>see</em>&nbsp;analytic proposition). In the course of making these distinctions, Kripke revived the ancient doctrine of&nbsp;essentialism, according to which objects possess certain properties necessarily—without them the objects would not exist at all.
nl: Kripkes belangrijkste filosofische publicatie, <em>Naming and Necessity</em> (1980), die gebaseerd is op transcripties van drie lezingen die hij in 1970 in Princeton gaf, veranderde de koers van de analytische filosofie. Hij leverde hiermee de eerste overtuigende uiteenzetting van noodzaak en mogelijkheid als metafysische begrippen, en onderscheidde beide begrippen van de epistemologische begrippen kennis a posteriori en kennis a priori (respectievelijk kennis verkregen door ervaring en kennis onafhankelijk van ervaring) en van de linguïstische begrippen analytische waarheid en synthetische waarheid, of waarheid op grond van betekenis en waarheid op grond van feit (<em>bekijk</em> zijn analytische propositie). Bij het maken van dit onderscheid blies Kripke nieuw leven in de oude leer van het essentialisme, dat stelt dat objecten noodzakelijkerwijs bepaalde eigenschappen bezitten, omdat objecten zonder die eigenschappen helemaal niet zouden bestaan.

en: LATEST POSTS
nl: NIEUWSTE BERICHTEN

en: LATEST STORIES
nl: MEEST RECENTE VERHALEN

en: LEARN MORE
nl: MEER WETEN

en: Lady Lucas quieted her fears a little by starting the idea of his being gone to London only to get a large party for the ball.
nl: Lady Lucas onderdrukte haar angsten enigszins door te denken aan het idee dat hij slechts zou vertrekken naar Londen om een groot feest te organiseren voor het bal.

en: Ladyfingers dipped in coffee, layered with custard and mascarpone.
nl: Lange vingers gedipt in koffie met laagjes custard en mascarpone.

en: Lana DeVito is a jewellery designer from Boston, MA. Her passion for the craft times back to her early days in her grandmother's bedroom. She used to dress up with big, heavy earrings and pretend to be a grown up.
nl: Lana DeVito is een sieradenontwerper uit Boston, een stad in de Amerikaanse staat Massachusetts. Haar passie voor het vak gaat terug tot haar jeugd, waar ze in de slaapkamer van haar oma zich opsmukte met grote, zware oorbellen en inbeeldde dat ze volwassen was.

en: Lana Lam is Using Fashion as a Tool for Change
nl: Lana Lam zet mode in als een instrument voor verandering

en: Lana's work discusses the oft-overlooked ability of the fashion industry to shape and change societal norms, adjust societal perspective on accepted cultural practices and shift attitudes. It takes a lot to make a garment. Not just the bits we hear about but also the farmers, the ginners, spinners, weavers, sewers, artisans. It takes water, soil, seeds, land, forests, animals, electricity, oil, chemicals, metals and other precious natural resources to clothe us.
nl: Lana’s werk betreft het vaak genegeerde vermogen van de mode-industrie om maatschappelijke normen te vormen en te veranderen, het maatschappelijk perspectief op geaccepteerde culturele praktijken aan te passen en houdingen te veranderen. Bij het maken van een kledingstuk komt veel kijken. Zo zijn er meer mensen bij betrokken dan je denkt, zoals boeren, katoenfabrieken, spinners, wevers, naaisters en ambachtslieden. Daarnaast vergt de productie van een kledingstuk water, grond, zaden, land, bossen, dieren, elektriciteit, olie, chemicaliën, metalen en andere kostbare natuurlijke bronnen.

en: Language
nl: Taal

en: Laos is a beautiful country located in Southeast Asia, with a rich history and culture. A 10-day trip to Laos can be an amazing experience, filled with adventure and relaxation.
nl: Laos is een prachtig land gelegen in Zuidoost-Azië, met een rijke geschiedenis en cultuur. Een 10-daagse reis naar Laos kan een geweldige ervaring zijn, gevuld met avontuur en ontspanning.

en: Large CTA
nl: Grote call-to-action

en: Large Headline
nl: Grote kop

en: Large Intro Text
nl: Grote introtekst

en: Large Newsletter Signup
nl: Inschrijven nieuwsbrief groot

en: Large Numbers, heading, and paragraphs
nl: Grote cijfers, kop en alinea's

en: Large Quote Block
nl: Grote blokquote

en: Large Text
nl: Grote tekst

en: Large Text and Links
nl: Grote tekst en links

en: Large Text and Socials
nl: Grote tekst en socials

en: Large image and grid gallery
nl: Grote galerij van afbeeldingen en raster

en: Large images will break out of the content area on large screens.
nl: Grote afbeeldingen zullen op grote schermen buiten de inhoudsruimte treden.

en: Las Vegas, NV - United States
nl: Las Vegas, NV - Verenigde Staten

en: Last Sunday, we went out looking for a classy but not over the top breakfast spot with solid vegan options. We found all that and more at Poppy Seed, nested on a quiet Newtown side street.
nl: Afgelopen zondag zochten we naar een chiquere (maar niet te chic) ontbijtgelegenheid met goede vegangerechten. Poppy Seed, gelegen aan een rustige zijstraat in Newtown, heeft dat en meer.

en: Lasting beauty under the warmest glows.
nl: Blijvende schoonheid die onder de warmste gloed niet verloren gaat.

en: Later in her career Morisot worked with more ambitious themes, such as nudes. In her late works, she often referred to the past to recall the memory of her earlier life and youth, and her departed companions.
nl: Later in haar leven werkte Morisot aan ambitieuzere thema’s, zoals naaktportretten. In haar laatste werken schilderde ze veel zaken uit het verleden, om haar jeugd en haar overleden familie en vrienden vast te leggen.

en: Later or earlier the rain-laden wind may drift up the water gate.
nl: Vroeg of laat kletteren de regen en de wind tegen waterpoort.

en: Latest News
nl: Laatste nieuws

en: Latest Posts
nl: Laatste berichten

en: Latest Updates From Us
nl: Onze nieuwste updates

en: Latest episodes
nl: Laatste afleveringen

en: Latest from the Blog
nl: Nieuwste berichten in de blog

en: Latest from the blog
nl: Nieuwste berichten in de blog

en: Latest news, trends, and insights on entrepreneurship, marketing, finance, and more, straight to your inbox.
nl: Het laatste nieuws, de nieuwste trends en inzichten op het gebied van ondernemen, marketing, finance en meer, rechtstreeks in je inbox.

en: Latest podcast episodes
nl: Nieuwste podcast-afleveringen

en: Latest posts
nl: Nieuwste berichten

en: Latest recipes
nl: Nieuwste recepten

en: Latest<br>Episodes
nl: Nieuwste<br> Afleveringen

en: Latte
nl: latte

en: Laundry
nl: Wasruimte

en: Layout
nl: Lay-out

en: Layout Element Blocks
nl: Lay-out elementblokken

en: Learn More
nl: Meer weten

en: Learn how to generate traffic to your blog in our webinar. <strong><a href="#">L</a></strong><strong><a href="#">e</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#">r</a></strong><strong><a href="#">n</a></strong><strong><a href="#"> </a></strong><strong><a href="#">m</a></strong><strong><a href="#">o</a></strong><strong><a href="#">r</a></strong><a href="#"><strong>e</strong></a>
nl: Ontdek hoe je bezoekers naar je blog trekt tijdens onze webinar. <strong><a href="#">M</a></strong><strong><a href="#">e</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#">e</a></strong><strong><a href="#">r</a></strong><strong><a href="#"> </a></strong><strong><a href="#">i</a></strong><strong><a href="#">n</a></strong><strong><a href="#">f</a></strong><a href="#"><strong>ormatie</strong></a>

en: Learn more
nl: Leer meer

en: Learn some tricks
nl: Leer wat tricks

en: Learn the basics of electronic music history, what it is, and what tools we can use to start making it. This crash course will get you everything you know to start approaching your own electronic music.
nl: Leer de basisbeginselen van de geschiedenis van elektronische muziek, wat het is en welke tools we kunnen gebruiken om het te gaan maken. Deze spoedcursus geeft je alle vereiste kennis om je eigen elektronische muziek te gaan maken.

en: Learn the basics of reverb, delay, and compression with professional artist and producer Dani Searle.
nl: Leer de basisbeginselen van galm, vertraging en compressie met professionele artiest en producer Dani Searle.

en: Leave Us A Message
nl: Laat een bericht voor ons achter

en: Left Content
nl: Linker inhoud

en: Left Content Full
nl: Linker inhoud volledig

en: Left Content Wide
nl: Linker inhoud breed

en: Left-Aligned
nl: Links uitgelijnd

en: Left-aligned
nl: Links uitgelijnd

en: Left-aligned Medium
nl: Middelgroot links uitgelijnd

en: Left-aligned headline
nl: Links uitgelijnde kop

en: Left-aligned minimal footer
nl: Links uitgelijnde minimale voettekst

en: Lenses, filters, and more. All in working condition at unbeatable prices.
nl: Lenzen, filters en meer. Alles in werkende staat tegen onverslaanbare prijzen.

en: Less is More: The Power of Simplicity: Lois believed in the power of simplicity, often stripping his designs down to their essential elements. In this blog post, we examine how Lois's minimalist approach allowed his work to cut through the clutter and capture attention. From his iconic MTV logo to his Esquire covers, we discover how Lois harnessed the power of simplicity to create lasting visual impact.
nl: Minder is meer: De kracht van eenvoud: Lois geloofde in de kracht van eenvoud en stripte zijn ontwerpen vaak tot hun essentiële elementen. In deze blogpost onderzoeken we hoe Lois's minimalistische aanpak zijn werk in staat stelde om door de rommel heen te snijden en de aandacht te trekken. Van zijn iconische MTV-logo tot zijn Esquire-covers, we ontdekken hoe Lois de kracht van eenvoud gebruikte om blijvende visuele impact te creëren.

en: Lessons
nl: Lessen

en: Lessons from remote interviewing
nl: Wat hebben we geleerd van interviewen op afstand

en: Lessons from remote interviewing<br>April 2020<br><br>What design mentees need<br>December 2019<br><br>How to foster collaboration<br>November 2019
nl: Lessen uit gesprekken op afstand<br>April 2020<br><br>Wat ontwerpmentee's nodig hebben<br>December 2019<br><br>Hoe moedig je samenwerking aan<br>November 2019

en: Let us make your special day even more memorable with an exquisite menu uniquely tailored to your vision and budget. We would be delighted to work with you and be a part of your  celebration.
nl: Laat ons jouw speciale dag nog memorabeler maken met een uitstekend menu dat speciaal is aangepast aan jouw ideeën en budget. We willen graag met je samenwerken en deel uitmaken van je viering.

en: Let us make your special day even more memorable with an exquisite menu uniquely tailored to your vision and budget. We would be delighted to work with you and be a part of your celebration.
nl: Laat ons jouw speciale dag nog memorabeler maken met een uitstekend menu dat speciaal is aangepast aan jouw ideeën en budget. We willen graag met je samenwerken en deel uitmaken van je viering.

en: Let's Make Something New Together
nl: Laten we samen iets nieuws opbouwen.

en: Let's Travel Together
nl: Laten we samen op reis gaan

en: Let's build something great together.
nl: Laten we samen iets geweldigs opbouwen.

en: Let's chat
nl: Laten we chatten

en: Let's get in touch
nl: Laten we elkaar spreken

en: Let's get in touch.
nl: Neem contact met ons op.

en: Let's hang out
nl: Kom gerust even langs

en: Let's keep it simple.
nl: Laten we het eenvoudig houden.

en: Let's make something beautiful together.
nl: Laten we samen iets moois opbouwen.

en: Let's make something together
nl: Laten we samen iets bouwen.

en: Let's make something together.
nl: Laten we samen wat bouwen.

en: Let's talk 👋 Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
nl: Laten we dit bespreken  Aarzel niet om contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens, of een bericht te sturen via het formulier.

en: Let's talk 👋 Don't hesitate to reach out with the contact information below.
nl: Laten we praten 👋 Aarzel niet om contact op te nemen via de onderstaande contactgegevens.

en: Let's talk 👋 Your child's education and future is important to us! Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
nl: Laten we dit bespreken 👋 Het onderwijs en de toekomst van jouw kind is voor ons van groot belang! Aarzel niet om contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens, of door een bericht te sturen via het formulier.

en: Let's work together.
nl: Laten we samenwerken.

en: Let’s Connect!
nl: Laten we verbinden!

en: Let’s Connect.
nl: Social media

en: Let’s build something together
nl: Laten we samen wat opbouwen

en: Let’s build something together!
nl: Laten we samen wat opbouwen!

en: Let’s build something together.
nl: Laten we samen wat opbouwen.

en: Let’s build your child's future together.
nl: Laten we samen de toekomst van jouw kind opbouwen.

en: Let’s grow something together.
nl: Laten we samen wat opbouwen.

en: Let’s keep it simple.
nl: Laten we het eenvoudig houden.

en: Let’s make something new together
nl: Laten we samen iets nieuws opbouwen

en: Let’s make something new together
nl: Laten we samen iets nieuws opbouwen

en: Life Long Learning
nl: Een leven lang leren

en: Light
nl: Licht

en: Light Design
nl: Lichtontwerp

en: Lighting
nl: Verlichting

en: Lightweight
nl: Licht

en: Like her fellow Impressionist Mary Cassatt, she focused on domestic life and portraits in which she could use family and personal friends as models, including her daughter Julie and sister Edma. The stenographic presentation of her daily life conveys a strong hope to stop the fleeting passage of time. By portraying flowers, she used metaphors to celebrate womanhood.
nl: Net als haar collega-impressionist Mary Cassatt richtte ze haar aandacht op het leven thuis en portretten waarvoor ze familie en goede vrienden als modellen kon gebruiken, waaronder haar dochter Julie en haar zus Edma. Uit de stenografische beeltenissen van haar dagelijks leven blijkt een hoop dat de tijd ooit stil blijft staan. En uit haar afbeeldingen van bloemen blijken de metaforen om het vrouwelijk geslacht te vieren.

en: Like it or not, people will judge your blog on its design aesthetics.
nl: Of het je nu interesseert of niet, mensen zullen je blog beoordelen op het ontwerp.

en: Likewise the Lacedaemonians under the leadership of Pausanias, son of Agesipolis, after conquering the Persian armies, infinite in number, with a small force at the battle of Plataea, celebrated a glorious triumph with the spoils and booty, and with the money obtained from the sale thereof built the Persian Porch, to be a monument to the renown and valor of the people and a trophy of victory for posterity. And there they set effigies of the prisoners arrayed in barbarian costume and holding up the roof, their pride punished by this deserved affront, that enemies might tremble for fear of the effects of their courage, and that their own people, looking upon this example of their valor and encouraged by the glory of it, might be ready to defend their independence. So from that time on, many have put up statues of Persians supporting entablatures and their ornaments, and thus from that motive have greatly enriched the diversity of their works. There are other stories of the same kind which architects ought to know.
nl: Evenzo vierden de Lacedaemoniërs onder leiding van Pausanias, zoon van Agesipolis, na het veroveren van de Perzische legers, oneindig in aantal, met een kleine kracht in de slag bij Plataea, een glorieuze triomf met de buit en buit, en met het geld verkregen uit de verkoop ervan bouwde de Perzische portiek, om een monument te zijn voor de roem en moed van het volk en een trofee van overwinning voor het nageslacht. En daar plaatsten ze beeltenissen van de gevangenen in barbaarse klederdracht en hielden het dak omhoog, hun trots gestraft door deze verdiende belediging, dat vijanden zouden beven uit angst voor de gevolgen van hun moed, en dat hun eigen volk, kijkend naar dit voorbeeld van hun moed en aangemoedigd door de glorie ervan, klaar zou zijn om hun onafhankelijkheid te verdedigen. Dus vanaf die tijd hebben velen beelden van Perzen geplaatst die entablaturen en hun ornamenten ondersteunen, en dus hebben ze vanuit dat motief de diversiteit van hun werken enorm verrijkt. Er zijn andere verhalen van dezelfde soort die architecten zouden moeten weten.

en: Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
nl: De charme van muziek ligt net zo goed in de associatie met openbare actie zoals dansen, liederen tijdens het werk en spelen, waarbij actie ritmisch is.

en: Lindfield East Community Garden<br>1234 Lindfield, NSW
nl: Stadspark<br>1234 Maastricht, Nederland

en: Lineup:
nl: Opstelling:

en: Link Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met link

en: Link four
nl: Link vier

en: Link in Bio - Musician
nl: Link in Bio - Muzikant

en: Link in Bio left-aligned with yellow background
nl: Link in bio links uitgelijnd met gele achtergrond

en: Link in Bio with Anime Background
nl: Link in bio met anime achtergrond

en: Link in Bio: Audio Embed
nl: Link in bio: Audio ingesloten

en: Link in Bio: Backdrop
nl: Link in Bio: Achtergrond

en: Link in Bio: Big Picture
nl: Link in Bio: Grote foto

en: Link in Bio: Bold Purple
nl: Link in Bio: Vetgedrukt paars

en: Link in Bio: Cloud
nl: Link in Bio: Wolk

en: Link in Bio: Contours
nl: Link in Bio: Contouren

en: Link in Bio: Dark
nl: Link in Bio: Donker

en: Link in Bio: Floral
nl: Link in Bio: Bloemen

en: Link in Bio: Gradients
nl: Link in Bio: Verloop

en: Link in Bio: Mesh
nl: Link in Bio: Maas

en: Link in Bio: Painting
nl: Link in Bio: Schilderij

en: Link in Bio: Pastels
nl: Link in Bio: Pastellen

en: Link in Bio: Retro Pink
nl: Link in Bio: Retro roze

en: Link in Bio: Subtle Patterns
nl: Link in Bio: Subtiele patronen

en: Link in bio with full-screen background image
nl: Link in bio met volledige achtergrondafbeelding

en: Link in bio with two columns and dark background
nl: Link in bio met twee kolommen en een donkere achtergrond

en: Link one
nl: Link één

en: Link text
nl: Tekst van link

en: Link three
nl: Link drie

en: Link two
nl: Link twee

en: Links Area
nl: Ruimte voor links

en: List
nl: Lijst

en: List 1
nl: Lijst 1

en: List 10
nl: Lijst 10

en: List 11
nl: Lijst 11

en: List 12
nl: Lijst 12

en: List 13
nl: Lijst 13

en: List 14
nl: Lijst 14

en: List 15
nl: Lijst 15

en: List 16
nl: Lijst 16

en: List 17
nl: Lijst 17

en: List 18
nl: Lijst 18

en: List 19
nl: Lijst 19

en: List 2
nl: Lijst 2

en: List 20
nl: Lijst 20

en: List 21
nl: Lijst 21

en: List 23
nl: Lijst 23

en: List 24
nl: Lijst 24

en: List 25
nl: Lijst 25

en: List 26
nl: Lijst 26

en: List 3
nl: Lijst 3

en: List 4
nl: Lijst 4

en: List 5
nl: Lijst 5

en: List 6
nl: Lijst 6

en: List 7
nl: Lijst 7

en: List 8
nl: Lijst 8

en: List 9
nl: Lijst 9

en: List Block
nl: Lijstblok

en: List Item 1
nl: Lijstitem 1

en: List Item 2
nl: Lijstitem 2

en: List Item 3
nl: Lijstitem 3

en: List Item One
nl: Lijstitem een

en: List Item Three
nl: Lijstitem drie

en: List Item Two
nl: Lijstitem twee

en: List Types
nl: Lijsttypes

en: List a few of your favorite things, or use this page to describe what you do.
nl: Noem een paar van je favoriete dingen of gebruik deze pagina om te beschrijven wat je doet.

en: List item four
nl: Lijstitem vier

en: List item one
nl: Lijstitem één

en: List item one
nl: Lijstitem één

en: List item three
nl: Lijstitem drie

en: List item two
nl: Lijstitem twee

en: List of blog posts
nl: Lijst van blogberichten

en: List of events
nl: Lijst van gebeurtenissen

en: List of posts
nl: Lijst met berichten

en: List with Image
nl: Lijst met afbeelding

en: Listen &amp; subscribe:
nl: Luister en abonneer:

en: Listen now
nl: Luister nu

en: Listen on Spotify
nl: Luister op Spotify

en: Listen on:
nl: Luister op:

en: Listen up
nl: Luister eens

en: Lists
nl: Lijsten

en: Lists can be bulleted or numbered.
nl: Lijsten kunnen punten of cijfers hebben.

en: Literature
nl: Literatuur

en: Living Room
nl: Woonkamer

en: Living downtown is great, but all the neighborhoods you’ve looked at are too expensive. Purchasing real estate in an up-and-coming area is every investor's dream. You get a great property at an amazing price, and after a short while, you end up living in one of the most desirable spots in town.
nl: Het is geweldig om in de stad te wonen, maar elke buurt is te duur. Vastgoed kopen in een ontwikkelende buurt is de droom van elke investeerder. Je krijgt een geweldig huis voor een geweldige prijs en na een korte tijd woon je in een van de beste wijken van de stad.

en: Locally Farmed Organic Vegetable Delivery
nl: Levering van lokale gekweekte biologische groenten

en: Located in the heart of 5th Avenue, Varese is a casual yet elegant restaurant, serving authentic cuisine from Schiranna, complimented by fine wine selections from around the world. Enjoy our indoor or outdoor dining options with friends and family.
nl: Varese is een gezellig maar elegant restaurant, gelegen te midden van 5th Avenue, waar authentieke gerechten uit de Italiaanse wijk Schiranna worden geserveerd en waar je kunt genieten van heerlijke wijnen uit alle hoeken van de wereld. Geniet zowel binnen als buiten van uw maaltijd met vrienden en familie.

en: Location
nl: Locatie

en: Location 1
nl: Locatie 1

en: Location 2
nl: Locatie 2

en: Location 3
nl: Locatie 3

en: Location 4
nl: Locatie 4

en: Location 5
nl: Locatie 5

en: Location 6
nl: Locatie 6

en: Location 7
nl: Locatie 7

en: Location 8
nl: Locatie 8

en: Location One
nl: Locatie een

en: Location Two
nl: Locatie twee

en: Location and Time Events Schedule
nl: Locatie en tijdschema

en: Logo Wall
nl: Logowand

en: Logo Wall 1
nl: Logowand 1

en: Logo Wall 2
nl: Logowand 2

en: Logo Wall 3
nl: Logowand 3

en: Logos
nl: Logo’s

en: London
nl: Londen

en: Look at the sunset. Surround yourself with angels, positive energy, beautiful people, beautiful souls, clean heart, angel.
nl: Kijk naar de zonsondergang. Omgeef jezelf met engelen, positieve energie, prachtige mensen, prachtige zielen, een puur hart, engel.

en: Look for opportunities to lift others up along the way. Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.&nbsp;
nl: Zoek naar mogelijkheden om anderen mee te nemen in je succes. De juiste mentaliteit, buiten je comfortzone treden, gezonde relaties ontwikkelen en onderhouden, en gefocust blijven, zijn al duizenden jaren de belangrijkste drijfveren voor succes.

en: Looking back on a year of working remotely
nl: Een terugblik op een jaar thuiswerken

en: Looking for a partner? We’d love to learn more about you and your vision. Please share some of your vision and any questions you have for us below and we’ll be in touch to move the conversation forward.
nl: Op zoek naar een zakenpartner? We zouden graag meer te weten komen over jou en je visie. Laat ons hieronder weten wat je visie is en met welke vragen je zit. Wij nemen vervolgens contact met je op om het gesprek voort te zetten.

en: Looking for real estate?
nl: Op zoek naar een huis?

en: Lord Henry elevated his eyebrows and looked at him in amazement through the thin blue wreaths of smoke that curled up in such fanciful whorls from his heavy, opium-tainted cigarette. “Not send it anywhere? My dear fellow, why? Have you any reason? What odd chaps you painters are! You do anything in the world to gain a reputation. As soon as you have one, you seem to want to throw it away. It is silly of you, for there is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about. A portrait like this would set you far above all the young men in England, and make the old men quite jealous, if old men are ever capable of any emotion.”
nl: Lord Henry fronste zijn wenkbrauwen en keek hem verbaasd aan door de dunne blauwe kransjes van rook, die in grillige krullen uit zijn zware opiumsigaret opstegen. “Nergens? Beste jongen, waarom? Heb je daar een reden voor? Wat zijn jullie schilders toch vreemde vogels! Je doet er alles aan naam te maken. Zodra je naam hebt, lijkt het wel alsof je deze maar wat graag weer verliest. Het is dwaas van je, want er is maar één ding in de wereld slechter dan het onderwerp van gesprek zijn; niet het onderwerp van gesprek zijn. Een portret als dit zou je boven alle jonge schilders in Engeland plaatsen en het zou de oude schilders jaloers maken, indien er nog oude mensen zijn die in staat zijn dergelijke emoties te voelen.

en: Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.
nl: Lord Henry strekte zich uit op de divan en lachte.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="test link" href="#">test link</a> adipiscing elit. <strong>This is strong.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>This is emphasized.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (That's a citation). <span style="text-decoration:underline;">Underline.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> and <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> are our tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. To copy a file type <code>COPY <var>filename</var></code>.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="testlink" href="#">testlink</a> adipiscing elit. <strong>Deze tekst is sterk benadrukt.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>Deze tekst is benadrukt.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (Dat is een citaat). <span style="text-decoration:underline;">Onderstreept.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="Hyper Text Markup Language">HTML</abbr> en <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> zijn onze tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Als je een bestand wilt kopiëren, type dan <code>COPY <var>filename</var></code>.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="test link" href="#">test link</a> adipiscing elit. <strong>This is strong.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>This is emphasized.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (That’s a citation). <span style="text-decoration:underline;">Underline.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> and <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> are our tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. To copy a file type <code>COPY <var>filename</var></code>.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="testlink" href="#">testlink</a> adipiscing elit. <strong>Deze tekst is sterk benadrukt.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>Deze tekst is benadrukt.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (Dat is een citaat). <span style="text-decoration:underline;">Onderstreept.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="Hyper Text Markup Language">HTML</abbr> en <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> zijn onze tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Als je een bestand wilt kopiëren, type dan <code>COPY <var>filename</var></code>.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.<a href="#">View more</a>
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.<a href="#">Meer weergeven</a>

en: Lorem ipsum isn’t a great approach to design, since it doesn’t mirror modern cadence or sentence structure. Our ai generates realistic content to make your designs easier to flesh out in a similar context that they’ll appear in live.
nl: Lorem ipsum is geen goede aanpak voor design. Het geeft namelijk niet de moderne toonval en zinstructuren weer. Onze AI genereert realistische content en maakt onze design eenvoudiger uit te werken met vergelijkbare context wanneer ze live gaan.

en: Los Angeles, CA - United States
nl: Los Angeles, CA - Verenigde Staten

en: Loved by progressive media.
nl: Geliefd bij de progressieve media.

en: Low hanging fruit founders hackathon focus influencer freemium. Stealth MVP market prototype. Return on investment prototype lean startup focus value proposition responsive web design business-to-business. Partnership crowdfunding scrum project.
nl: Laag hangend fruit oprichters hackathon focus influencer freemium. Geheim MVP branche prototype. Rendement prototype lean start-up focus waarde voorstel responsief webdesign business-to-business. Partners crowdfunding scrum-project.

en: Low hanging fruit founders hackathon focus influencer freemium. Stealth MVP market prototype. Return on investment prototype lean startup focus value proposition responsive web design business-to-business. Partnership crowdfunding scrum project.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/blockchain.mp3">
nl: Laag hangend fruit oprichters hackathon focus influencer freemium. Geheim MVP branche prototype. Rendement prototype lean start-up focus waarde voorstel responsief webdesign business-to-business. Partners crowdfunding scrum-project.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/blockchain.mp3">

en: Lower energy consumption than comparable buildings.
nl: Minder energieverbruik van vergelijkbare gebouwen.

en: Lucie Avila is a photographer based in London. She shoots powerful imagery by focusing on composition.
nl: Lucie Avila is een fotografe gevestigd in Londen. Ze maakt indrukwekkende foto's door haar aandacht te leggen op de compositie.

en: Luna Stationery Set
nl: Luna-bureauset

en: Luxurious &amp; Environmentally Conscious Living.
nl: Luxe en milieubewust leven.

en: Lysefjord or Lysefjordenis a fjord located in the Ryfylke area in Rogaland county in southwestern Norway. The 42-kilometer-long fjord lies in the municipalities of Strand and Sandnes, about 25 kilometers east of the city of Stavanger.
nl: Lysefjord of Lysefjorden is een fjord in het Ryfylke-gebied in de provincie Rogaland in het zuidwesten van Noorwegen. De fjord van 42 kilometer lang bevindt zich in de gemeenten Strand en Sandnes, ongeveer 25 kilometer ten oosten van de stad Stavanger.

en: MINT GREEN TEA
nl: GROENE THEE MUNT

en: MVP buzz seed round stock agile development long tail crowdfunding business-to-business founders influencer responsive web design. Research &amp; development first mover advantage facebook bandwidth disruptive virality. Graphical user interface twitter focus founders assets.<br>Analytics partnership social media graphical user interface burn rate client beta leverage sales founders deployment crowdsource.
nl: MVP nieuws startgeld aandelen agile ontwikkeling long tail crowdfunding business-to-business oprichters influencer responsief webdesign. Onderzoek en ontwikkeling first-mover advantage Facebook bandbreedte verstorend viral. Grafisch gebruikersinterface Twitter focus oprichters activa.<br>Statistieken partners sociale media grafisch gebruikersinterface burn rate klant bèta profijt verkoopcijfers oprichters implementatie crowdfunding.

en: Made from a blend of light weight linen and soft cotton, this dress is perfect for those throw-on-and-go days. It's designed in a relaxed T-shirt style with a belt on waist.
nl: Deze jurk van een mix van licht linnen en zacht katoen is ideaal voor de dagen dat je snel de deur uit moet. De jurk is ontworpen in de stijl van een comfortabel t-shirt, met een riem rond de taille.

en: Made from sustainably and ethically sourced raw materials.
nl: Gemaakt van duurzaam en ethisch verkregen grondstoffen.

en: Madness Pinnacle Contradict Oneself Convictions Right
nl: Woede Pinakel Tegenspreken Zelf Veroordelingen Recht

en: Main
nl: Hoofdgerecht

en: Mains
nl: Hoofdgerechten

en: Maintenance and care
nl: Onderhoud en verzorging

en: Make sure to book a spa day or a yoga session.
nl: Vergeet niet om een dagje van de spa te genieten of een yogasessie in te plannen.

en: Make sure to follow our blog!
nl: Zorg dat je onze blog in de gaten houdt!

en: Make sure to read the license agreement for any images you plan to use. Some images may have restrictions on usage, such as limited print runs or restrictions on digital use. Be sure to understand the licensing requirements and adhere to them to avoid legal issues.
nl: Zorg ervoor dat u de licentieovereenkomst leest voor alle afbeeldingen die u van plan bent te gebruiken. Sommige afbeeldingen kunnen gebruiksbeperkingen hebben, zoals beperkte oplagen of beperkingen voor digitaal gebruik. Zorg ervoor dat u de licentievereisten begrijpt en u eraan houdt om juridische problemen te voorkomen.

en: Make your mark
nl: Druk je stempel

en: Making a pull quote is easy! You just need to set it align to the left.
nl: Een trekcitaat maken is heel eenvoudig! Je hoeft het alleen maar links uit te lijnen.

en: Malaysia
nl: Maleisië

en: Maldives
nl: Malediven

en: Mambo &amp; Dr. House
nl: Mambo & Dr. House

en: Man was created in a garden of flowers and trees pleasant to the sight, yet he has ever been yearning for a new Eden of pure gold, garnished with precious stones, forgetting that Solomon in all his glory was not arrayed like the lily of the field. Nature is the great artist, and man’s ornamentation at best is a poor imitation of natural things.<br><br>The trees of the forest gave the motive for the stone columns and ornamental capitals of architecture, and the plant and animal world furnished themes for talented calligraphers in the days when books were literally written. The blue vault of the skies inspired Michelangelo to plan the great dome of St. Peter’s at Rome, as the sun furnished a model for the Indian while decorating his tepee, and the flowers of the field have provided inexhaustible color harmonies.
nl: De mens is geschapen in een oogstrelende tuin vol bloemen en bomen, maar heeft desondanks altijd gehunkerd naar een paradijs van goud, gemarkeerd door kostbare stenen, zonder erbij stil te staan dat Salomo met al zijn luister niet gekleed ging als de lelie op het veld. De natuur is de grote kunstenaar, en de creaties van de mens zijn hooguit een povere nabootsing van het natuurlijke.<br><br>De stenen zuilen en gedecoreerde kapitelen zijn gebaseerd op de bomen in het bos, terwijl de flora en fauna van deze wereld een inspiratiebron waren voor getalenteerde kalligrafen in de tijd dat boeken nog echt geschreven werden. Daar waar Michelangelo zich door het hemelgewelf liet inspireren in zijn ontwerp van de grote koepel van de Sint-Pietersbasiliek in Rome, stond de zon model voor menig indiaan bij het versieren van zijn tipi, en wat te denken van de oneindige kleurenharmonieën die de bloemen in het veld ons gebracht hebben.

en: Managed a diverse team of designers, implementing design thinking methodologies and contributing to successful design projects.
nl: Heeft leidinggegeven aan een divers team van ontwerpers, waarbij denkmethodologieën werden geïmplementeerd en dat bijdroeg aan succesvolle designprojecten.

en: Management
nl: Beheer

en: Manifesto
nl: Manifest

en: Many people think about Netflix’s Stranger Things show when they read the term&nbsp;<strong>‘upside down’</strong>. But there are many other art pieces that dialog with that idea. And&nbsp;<em><strong>Rayuela</strong></em>&nbsp;(<em>Hopscotch</em>), a&nbsp;novel&nbsp;by&nbsp;Argentine&nbsp;Julio Cortázar, is a great example. Written in Paris, it was published in Spanish in 1963 and in English in 1966. For the first U.S. edition, translator&nbsp;Gregory Rabassa&nbsp;split the inaugural&nbsp;National Book Award&nbsp;in the&nbsp;translation&nbsp;category.
nl: Veel mensen denken bij de term <strong>'ondersteboven'</strong> aan de show Stranger Things van Netflix. Maar er zijn veel andere kunstwerken die een dialoog aangaan met dat idee. En <em><strong>Rayuela</strong></em> (<em>Hopscotch</em>), een roman van de Argentijn Julio Cortázar, is een geweldig voorbeeld. Geschreven in Parijs, gepubliceerd in het Spaans in 1963 en in het Engels in 1966. Voor de eerste Amerikaanse editie won vertaler Gregory Rabassa de inaugurele National Book Award in de categorie vertalingen.

en: Many podcast series provide an associated website with links and show notes, guest biographies, transcripts, additional resources, commentary, and even a community forum dedicated to discussing the show's content.
nl: Veel podcastreeksen hebben een bijbehorende website met links, show-opmerkingen, biografieën van gasten, transcripten, aanvullende hulpmiddelen, commentaar en zelfs een community-forum waar de inhoud van de show besproken wordt.

en: Many podcast series provide an associated website with links and show notes, guest biographies, transcripts, additional resources, commentary, and even a community forum dedicated to discussing the show’s content.
nl: Veel podcastreeksen hebben een bijbehorende website met links, show-opmerkingen, biografieën van gasten, transcripten, aanvullende hulpmiddelen, commentaar en zelfs een community-forum waar de inhoud van de show besproken wordt.

en: Map with contact info
nl: Map met contactgegevens

en: Map with contact info on left
nl: Map met contactinformatie aan de linkerkant

en: Mar 1, 2024
nl: 1 maart 2024

en: Mar 11, 2024
nl: 11 maart 2024

en: Mar 15, 2024
nl: 15 maart 2024

en: Mar 5, 2024
nl: 5 maart 2024

en: Marcel Finnery's timeless and minimalist pieces toe the line between design and art. From sofas, tables, stools and decorative objects, these quintessential products are brought to life by a team of expert designers and craftsmen; each putting their cultural mark and their own contribution to the identity of the furniture collections.
nl: De tijdloze en minimalistische stukken van Marcel Finnery houden het midden tussen design en kunst. Van banken, tafels en krukken tot decoratieve objecten, deze karakteristieke producten worden tot leven gebracht door een team van deskundige ontwerpers en vakmensen; ieder van hen drukt z’n eigen stempel en levert een eigen bijdrage aan de identiteit van de meubelcollecties.

en: March 12
nl: 12 maart

en: March 12 Mon
nl: Maandag 12 maart

en: March 1972: A worried mother and her child
nl: Maart 1972: Een bezorgde moeder en haar kind

en: Mariam sitting on a marble stoop. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Mariam zit op een marmeren stoep. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Marie, editor for PNDNT
nl: Marie, editor bij PNDNT

en: Marl is a small pottery studio and gallery based in Byron Bay.
nl: Marl is een kleine aardewerkstudio en -galerij in het prachtige Byron Bay.

en: Marl is a small pottery studio and gallery, based in the beautiful Byron Bay.
nl: Marl is een kleine aardewerkstudio en -galerij in het prachtige Byron Bay.

en: Marl is an independent studio and artisanal gallery.
nl: Marl is een onafhankelijke studio en ambachtelijke galerij.

en: Martin: What's with all the strange looking words on some of these posts and pages?<br>Julius: It's Latin.<br>Martin: Ah. Do you read Latin?<br>Julius: Not a word.<br>Martin: That's pretty weird then, isn't it?<br>Julius: Nope, it's just there as filler text.<br>Martin: Like breadcrumbs in meatloaf.<br>Julius: Sort of, I guess. :)
nl: Martin: Wat doen al die vreemde woorden in enkele van deze berichten en pagina’s?<br>Julius: Dat is Latijn.<br>Martin: Aha. Dus jij begrijpt Latijn?<br>Julius: Geen woord.<br>Martin: Nogal vreemd dus, nietwaar?<br>Julius: Nee hoor, het is enkel een opvultekst.<br>Martin: Zoals broodkruimels in gehaktbrood.<br>Julius: Zoiets, denk ik. :)

en: Masonry grid gallery
nl: Masonry-rastergalerij

en: Master Color Correction
nl: Kleurcorrectie beheersen

en: Mastering the art of storytelling
nl: De kunst van het vertellen van verhalen beheersen

en: Masu is a blog that documents an individual's journey with regular quadrilateral images. Don't forget to follow me on:
nl: Masu is een blog dat de reis van een persoon vastlegt met regelmatige vierhoekige afbeeldingen. Vergeet niet me te volgen op:

en: Material
nl: Materiaal

en: Materials
nl: Stoffen

en: Matt Mullenweg on KTEH "This is Us!"
nl: Matt Mullenweg in KTEH’s “This is us!”

en: May 12
nl: 12 mei

en: May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH
nl: 14 mei 2022 @ 19:00 uur<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden rd.<br>Gardenville, NH

en: May 1972: Uranium miner at lunch
nl: Mei 1972: Uranium mijnwerker tijdens de lunch

en: May 1973: Girl with a flower, Fountain Square, Cincinnati
nl: Mei 1973: Meisje met een bloem, Fountain Square, Cincinnati

en: May 1973: Student, Chicago
nl: Mei 1973: Student, Chicago

en: Meantime Giorgio, with tranquil movements, had been unfastening the door; the flood of light fell on Signora Teresa, with her two girls gathered to her side, a picturesque woman in a pose of maternal exaltation. Behind her the wall was dazzlingly white, and the crude colours of the Garibaldi lithograph paled in the sunshine.
nl: Intussen had Giorgio door zich stil te verplaatsen de deur geopend. Het licht viel op Signora Teresa, haar twee meisjes aan haar zijde; een schilderachtige vrouw in moederlijke extase. De muur achter haar was oogverblindend wit, en de ruwe kleuren van de lithografie van Garibaldi verbleekten in het zonlicht.

en: Media &amp; Text Blocks
nl: Media- en tekstblokken

en: Media and Text Article Title
nl: Titel van artikel met media en tekst

en: Media and text call to action
nl: Aanzetten tot actie via media en tekst

en: Media and text with image on the left
nl: Media en tekst met afbeelding aan de linkerzijde

en: Media and text with image on the right
nl: Media en tekst met afbeelding aan de rechterzijde

en: Meditation
nl: Meditatie

en: Meet <br>Our Hosts
nl: Ontmoet <br>onze hosts

en: Meet Sam James, lead singer of “The Voyagers”
nl: Maak kennis met Sam James, leadzanger van “The Voyagers”

en: Meet different people, cultures, traditions and landscapes. Choose your next destination with us, we will take care of the rest.
nl: Kom in contact met verschillende mensen, culturen, tradities en landschappen. Boek je volgende bestemming bij ons en wij zorgen dan voor de rest.

en: Meet our collaborative work
nl: Maak kennis met ons samenwerkingswerk

en: Meet our founders
nl: Maak kennis met onze oprichters

en: Meet our staff
nl: Ontmoet onze medewerkers

en: Meet our team
nl: Ontmoet ons team

en: Meet<br>Our Hosts
nl: Maak kennis met<br>onze hosts

en: Meeting the highest standards, this silver necklace is made out of pure silver and gold chain. Best for pairing with summer clothing.
nl: De zilveren ketting voldoet aan de hoogste standaarden en is gemaakt van puur zilver en gouden ketting. Past het beste bij zomerkleren.

en: Melbourne, Australia
nl: Melbourne, Australië

en: Melt butter in a Dutch oven or large saucepan over medium-high heat. Saute onion for 3-4 minutes then add flour, curry, cumin and nutmeg and saute for 1 minute.
nl: Smelt de boter in een braadpan of een grote steelpan op een middelhoog vuur. Laat de ui 3-4 minuten bakken en voeg vervolgens bloem, kerrie, komijn en nootmuskaat toe en laat het geheel 1 minuut op het vuur staan.

en: Melt the butter in a large skillet.
nl: Smelt de boter in een grote steelpan.

en: Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually.
nl: Leden krijgen toegang tot exclusieve tentoonstellingen en uitverkopen. Ons lidmaatschap kost €99,99 en wordt jaarlijks gefactureerd.

en: Members only newsletter.
nl: Nieuwsbrief alleen voor leden.

en: Membership
nl: Lidmaatschap

en: Men
nl: Mannen

en: Men in plural can experience meaningfulness only because they can talk with and make sense to each other and themselves.
nl: Mensen in meervoud kunnen alleen zingeving ervaren omdat ze met elkaar en zichzelf kunnen praten en gelijkheid kunnen vinden.

en: Mental Health
nl: Geestelijke gezondheid

en: Menu Description
nl: Menu-omschrijving

en: Menu with alternating items
nl: Menu met afwisselende items

en: Menu with images
nl: Menu met afbeeldingen

en: Meringue Tart
nl: Schuimtaart

en: Mexico City - Mexico
nl: Mexico Stad - Mexico

en: Mia Moore, Jewelry lover
nl: Mia Moore, liefhebber van sieraden

en: Mia founded the blog with a group of people that shared the same passion for jewelry, its history and handcraft.
nl: Mia is de bedenker van de blog, samen met een groepje mensen die dezelfde passie hebben voor sieraden, de bijbehorende geschiedenis en het handwerken.

en: Microvolunteering is a small, bite-sized task or project, that is quick and easy to perform. Best of all there's a range of things you could do online, in as little as 30 minutes. Donating processing time on your computer, signing an online petition, or promoting a charity on social media are all examples of microvolunteering that you could do today.
nl: Microvrijwilligers werken aan een kleine taak of klein project, die snel en eenvoudig kunnen worden uitgevoerd. Je kan zelfs verschillende dingen online doen, die soms slechts 30 minuten van je tijd in beslag nemen. Verwerkingstijd doneren op je computer, een online petitie ondertekenen of een goed doel promoten op social media, zijn allemaal voorbeelden van microvrijwilliger zijn, wat je vandaag nog kunt doen.

en: Midday tasting selection
nl: Middag proeverij selectie

en: Millions
nl: miljoen

en: Mindful meditation
nl: Aandachtige meditatie

en: Minimal Header with Navigation and Social Icons
nl: Minimale Header met Navigatie en Social media-pictogrammen

en: Minimal footer with dark background and social icons
nl: Minimale voettekst met donkere achtergrond en socialmediapictogrammen

en: Minimal grid portfolio with intro and contact
nl: Minimaal portfolioraster met intro en contact

en: Minimal header with centered site title
nl: Minimale koptekst met titel in het midden

en: Minimal, fully recyclable packaging.
nl: Minimale, volledig recyclebare verpakking.

en: Mission Statement
nl: Missieverklaring

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Boiled Egg, Balsamic Vinaigrette
nl: Gemengde groenten, tomaat, komkommer, gekookt ei, balsamico-vinaigrette

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Red Onion
nl: Gemengde groenten, tomaat, komkommer, rode ui

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Red Onion, Balsamic Vinaigrette
nl: Gemengde groenten, tomaat, komkommer, rode ui balsamico-vinaigrette

en: Mixed Greens, Tomato, Sweet Corn, Red Onion, Black Beans, Balsamic Vinaigrette
nl: Gemengde groenten, tomaat, maïs, rode ui, zwarte bonen, balsamico-vinaigrette

en: Mixed List (Nested)
nl: Gemengde lijst (genest)

en: Mobile Application
nl: Mobiele applicatie

en: Modern and colorful living room for Alan and Rachel Bryant.
nl: Moderne en kleurrijke woonkamer voor Alan en Rachel Bryant.

en: Modern blog layout
nl: Moderne bloglay-out

en: Modern blog layout with subscription
nl: Moderne blog lay-out met abonnement

en: Modern blog layout with subscription and intro
nl: Moderne blog lay-out met abonnement en inleiding

en: Modern city planning and sustainability
nl: Moderne stadsplanning en duurzaamheid

en: Modern fashion blog with subscription
nl: Modern modeblog met abonnement

en: Modern grid portfolio with intro
nl: Modern portfolioraster met intro

en: Modern image gallery
nl: Moderne afbeeldingengalerij

en: Modern portfolio with intro
nl: Modern portfolio met intro

en: Modern site layout with metrics and call to actions
nl: Moderne website lay-out met statistieken en call to actions

en: Modern urban living with a sustainable twist. From our fashion house in Paris comes a supple and light material that is ecologically responsible and fabulously wearable. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Modern stadsleven met een duurzame twist. Ons modehuis in Parijs heeft een soepel en licht materiaal gemaakt dat ecologisch verantwoord en prachtig te dragen is. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Modern urban living with a sustainable twist. From our fashion house in Paris comes a supple and light material that is ecologically responsible and fabulously wearable. Photos by <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Modern stadsleven met een duurzame twist. Ons modehuis in Parijs heeft een soepel en licht materiaal gemaakt dat ecologisch verantwoord en prachtig te dragen is. Foto's van <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Mon - Fri: 9am - 5pm​
nl: Ma-vrij: 9:00-17:00 uur​

en: Monday
nl: maandag

en: Monday - Friday<br>10am - 6pm
nl: Maandag - vrijdag<br>10:00-18:00 u

en: Monday to Friday&nbsp;<em>before</em>&nbsp;8am or&nbsp;<em>after</em>&nbsp;3pm<br>Weekends 8am to 3pm
nl: Maandag tot vrijdag <em>voor</em> 8:00 of <em>na</em> 15:00<br>'s Weekends 8:00 tot 15:00

en: Monday—Friday
nl: maandag-vrijdag

en: Monday—Friday<br>9am-5pm
nl: maandag-vrijdag<br>9.00-17.00

en: Mont Blanc
nl: De Mont Blanc

en: Mont Blanc is a mountain on the border between France and Italy. It has an elevation of about 4,800 meters. It’s name means “White Mountain”.
nl: De Mont Blanc is een berg op de grens tussen Frankrijk en Italië. Hij is ongeveer 4800 meter hoog. En zijn naam betekent ‘witte berg.’

en: More Details
nl: Meer details

en: More Recipes
nl: Meer recepten

en: More Tag Example
nl: Meer tag-voorbeelden

en: More Than Your Average Agency
nl: Meer dan een doorsnee bureau

en: More details
nl: Meer details

en: More recipes
nl: Meer recepten

en: More than 15 years of shooting still landscape scenery
nl: Meer dan 15 jaar landschapsfotografie

en: More than words
nl: Meer dan woorden

en: Moreover, great care and attention goes into ensuring that the size and shape of each cookie is as identical as possible. Color and flavor are what distinguish one macaron from another. The number of multicolored macarons on display in a Parisian bakery is nothing short of dazzling.
nl: Belangrijk bij macarons is dat er goed op wordt gelet dat de grootte en vorm van elk koekje zo identiek mogelijk is. De kleur en smaak is wat de ene macaron onderscheidt van een andere. Het aantal macarons van uiteenlopende kleuren in de vitrine van een Parijse patisserie is duizelingwekkend.

en: Moreover, there has been an increased separation of the design architect from the project architect who ensures that the project meets the required standards and deals with matters of liability.
nl: Bovendien is het werk van de ontwerparchitect steeds verder los komen te staan van dat van de projectarchitect, die ervoor moet zorgen dat het project voldoet aan de vereiste normen en die te maken heeft met aansprakelijkheid.

en: Morisot is a visual poet of womanhood like perhaps no other painter before or since, with a comprehension of female experience that is at least equal in force to the combined delectations of women by her male peers.
nl: Morisot is een visuele poëet van het vrouwelijk geslacht, misschien nog het meest van ieder andere voorgaande of nakomende kunstschilder. Zij wist minstens net zo goed als haar mannelijke collega's de vrouw af te beelden.

en: Morisot painted what she experienced on a daily basis. Most of her paintings include domestic scenes of family, children, ladies, and flowers, depicting what women's life was like in the late nineteenth century. Instead of portraying the public space and the society, Morisot preferred private, intimate scenes.
nl: Morisot schilderde wat ze dagelijks meemaakte. Het gros van haar schilderijen bestaat uit afbeeldingen van familie, kinderen, dames en bloemen. Hiermee toonde ze hoe het leven van een vrouw er aan het einde van de negentiende eeuw eruit zag. Morisot schilderde liever intieme en privéomgevingen ten opzichte van de openbare ruimte en de maatschappij.

en: Morisot was born in Bourges, France, into an affluent bourgeois family. Her father, Edmé Tiburce Morisot, was the prefect of the department of Cher. He also studied architecture at École des Beaux Arts. Her mother, Marie-Joséphine-Cornélie Thomas, was the great-niece of Jean-Honoré Fragonard, one of the most prolific Rococo painters of the ancien régime. She had two older sisters, Yves and Edma, plus a younger brother, Tiburce. The family moved to Paris in 1852, when Morisot was a child.
nl: Morisot is geboren in Bourges, Frankrijk, in een rijke bourgeois familie. Haar vader, Edmé Tiburce Morisot, was het hoofd van het Franse departement Cher. Daarnaast studeerde hij architectuur aan de École des Beaux Arts. Haar moeder, Marie-Joséphine-Cornélie Thomas, was de achternicht van Jean-Honoré Fragonard, een van de rijkste schilders uit de rococo tijdens het ancien régime. Ze had twee oudere zussen, Yves en Edma, en een jonger broertje, Tiburce. In 1852 verhuisde de familie naar Parijs; Morisot was toen nog een kind.

en: Morisot's Importance in the Impressionist Movement
nl: Het belang van Morisot voor de impressionisten

en: Most families from time to time have consigned to the melting-pot accumulations of these memorials of their predecessors; and those who have been long in the jeweller's business confess to the hundreds of such relics that they have broken up. It is to be hoped that the present-day revival may lead to the preservation of what remain of these quaint mementoes of our frail mortality.
nl: De meeste gezinnen doen van tijd tot tijd de smeltkroes aan verzamelde sieraden vol herinneringen aan hun voorouders van de hand. Zij die al langer in de sieradensector werken, ontkennen niet honderden van dergelijke relikwieën te hebben ontmanteld. Het is te hopen dat de hedendaagse opleving kan leiden tot het behoud van dat wat overblijft van deze nostalgische herinneringen aan onze sterfelijkheid.

en: Mount Fuji
nl: De Fuji

en: Mount Fuji is a dormant volcano located in Honshu, Japan. It has an elevation of about 3,775 metres.
nl: De Fuji is een slapende vulkaan die zich bevindt in Honshu, Japan. Hij is ongeveer 3775 meter hoog.

en: Mountain Top, France
nl: Bergtop, Frankrijk

en: Mountains
nl: Bergen

en: Mourning jewellery was usually set with pearls, garnets, or more often jet. The last, until a short while ago, was in universal favour, and was fashioned into all sorts of ornaments. It fortunately now meets with but little demand.
nl: Rouwsieraden zijn normaliter bezet met parels, granaten en, het meest voorkomende, git. Die laatste was tot voor kort een universele favoriet en werd verwerkt in een breed scala aan sieraden. Tegenwoordig is er gelukkig zeer weinig vraag naar.

en: Mr. Weston was a native of Highbury, and born of a respectable family, which for the last two or three generations had been rising into gentility and property.
nl: Meneer Weston was geboren en getogen in Highbury en kwam uit een respectabele familie die zich de laatste twee of drie generaties had opgewerkt tot een voorname familie met veel grond.

en: Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies’ eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place.
nl: Mevr. Rachel Lynde woonde net waar de hoofdweg van Avonlea een klein dal indook, geflankeerd door elzenbomen en bellenplanten en doorkruist door een beek waarvan de bron tot in het woud bij het huis van de oude Cuthbert lag.

en: Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies’ eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde’s Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde’s door without due regard for decency and decorum; it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up, and that if she noticed anything odd or out of place she would never rest until she had ferreted out the whys and wherefores thereof.
nl: Mevr. Rachel Lynde woonde net waar de hoofdweg van Avonlea een klein dal indook, geflankeerd door elzenbomen en bellenplanten en doorkruist door een beek waarvan de bron tot in het woud bij het huis van de oude Cuthbert lag. Het ging rond dat de beek aan het begin van zijn route door het woud kronkelend en onstuimig was, met kwaadaardige geheimen verhuld in kleine meren en watervalletjes. Maar tegen de tijd dat de beek Lyndes grond bereikte, was deze een stil, strak stroompje. Want zelfs een beek kwam niet bij mevr. Rachel Lynde binnen zonder enige vorm van fatsoen en decorum. Mevr. Rachel zat waarschijnlijk doelbewust aan haar raam en hield nauwlettend alles wat langskwam in de gaten, van beken tot kinderen aan toe. En als ze maar iets vreemds of ongewoons zag, zou ze niet rusten tot ze de achterliggende redenen wist.

en: Mrs. Viola was an Italian, too, a native of Spezzia, and though considerably younger than her husband, already middle-aged. She had a handsome face, whose complexion had turned yellow because the climate of Sulaco did not suit her at all. Her voice was a rich contralto. When, with her arms folded tight under her ample bosom, she scolded the squat, thick-legged China girls handling linen, plucking fowls, pounding corn in wooden mortars amongst the mud outbuildings at the back of the house, she could bring out such an impassioned, vibrating, sepulchral note that the chained watch-dog bolted into his kennel with a great rattle. Luis, a cinnamon-coloured mulatto with a sprouting moustache and thick, dark lips, would stop sweeping the cafe with a broom of palm-leaves to let a gentle shudder run down his spine. His languishing almond eyes would remain closed for a long time.
nl: Mevrouw Viola was ook een Italiaanse, afkomstig uit La Spezia, en hoewel aanzienlijk jonger dan haar man, al op middelbare leeftijd. Haar mooie gezicht had een gele tint gekregen omdat het klimaat van Sulaco haar totaal niet aanstond. Haar stem was een rijke alt. Als ze met haar armen strak onder haar omvangrijke boezem de gehurkte Chinese meisjes met hun dikke benen uitfoeterde, die in de lemen bijgebouwen aan de achterkant van het huis linnengoed wasten, kippen plukten en graan stampten in houten vijzels, kon ze zo’n hartstochtelijke, vibrerende, kille toon voortbrengen dat de geketende waakhond met een hoop lawaai in zijn hok wegschoot. Luis, een kaneelkleurige mulat met een ontluikende snor en dikke, donkere lippen, hield op met het vegen van het café met een bezem van palmbladeren om een zachte rilling over zijn ruggengraat te laten gaan. Zijn smachtende amandelvormige ogen bleven lange tijd gesloten.

en: Multi Column Text with Headline
nl: Tekst in meerder kolommen met kopregel

en: Multi line blockquote with a cite reference:
nl: Blokcitaat van meerdere regels met een citaat:

en: Multiple Locations with Map
nl: Meerdere locaties met kaart

en: Multiple Page Post Example
nl: Voorbeeld van een bericht van meerdere pagina’s

en: Museum Collections
nl: Museumcollecties

en: Music
nl: Muziek

en: Music 1
nl: Muziek 1

en: Music 2
nl: Muziek 2

en: Music 3
nl: Muziek 3

en: Music Video
nl: Videoclip

en: Music can also be used as a therapeutic tool for those who suffer from emotional distress. Researchers have found that listening to music can help to reduce symptoms of anxiety and depression, and has been used as an effective form of therapy for those who have experienced trauma or abuse.
nl: Muziek kan ook worden gebruikt als een therapeutisch hulpmiddel voor mensen die lijden aan emotionele nood. Onderzoekers hebben ontdekt dat het luisteren naar muziek kan helpen om symptomen van angst en depressie te verminderen, en is gebruikt als een effectieve vorm van therapie voor degenen die trauma of misbruik hebben ervaren.

en: Music has always been an integral part of human culture, influencing emotions and bringing people together. From the classical music of Beethoven and Mozart to the rock ‘n’ roll of Elvis Presley and The Beatles, music has been a powerful tool in connecting with audiences and evoking emotions. In this blog post, we will explore the various ways in which music affects our emotions, and how it can be used as a tool to enhance our emotional experiences.
nl: Muziek is altijd een integraal onderdeel geweest van de menselijke cultuur, beïnvloedt emoties en brengt mensen samen. Van de klassieke muziek van Beethoven en Mozart tot de rock-'n-roll van Elvis Presley en The Beatles, muziek is een krachtig hulpmiddel geweest om contact te maken met het publiek en emoties op te roepen. In deze blogpost zullen we de verschillende manieren verkennen waarop muziek onze emoties beïnvloedt en hoe het kan worden gebruikt als een hulpmiddel om onze emotionele ervaringen te verbeteren.

en: Music with words and action. Much of the charm of music lies in its association with words which carry the message, as in song. The center of interest in much of the vocal art lies in the meaning conveyed by the words where the music serves as an artistic embellishment. This is true of the lullaby, the lover's plea, and grand opera. Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
nl: Muziek met tekst en actie. Een groot gedeelte van de charme van muziek zit hem in de associatie met tekst die de boodschap uitdraagt, zoals in een nummer. De interesse voor vocale kunst zit hem voornamelijk in de betekenis van de tekst waarbij de muziek als een artistieke verfraaiing fungeert. Dit is zeker waar voor slaapliedjes, liefdesliedjes en grand opera. De charme van muziek ligt net zo goed in de associatie met openbare actie zoals dansen, liederen tijdens het werk en spelen, waarbij actie ritmisch is.

en: Music with words and action. Much of the charm of music lies in its association with words which carry the message, as in song. The center of interest in much of the vocal art lies in the meaning conveyed by the words where the music serves as an artistic embellishment. This is true of the lullaby, the lover’s plea, and grand opera. Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
nl: Muziek met tekst en actie. Een groot gedeelte van de charme van muziek zit hem in de associatie met tekst die de boodschap uitdraagt, zoals in een nummer. De interesse voor vocale kunst zit hem voornamelijk in de betekenis van de tekst waarbij de muziek als een artistieke verfraaiing fungeert. Dit is zeker waar voor slaapliedjes, liefdesliedjes en grand opera. De charme van muziek ligt net zo goed in de associatie met openbare actie zoals dansen, liederen tijdens het werk en spelen, waarbij actie ritmisch is.

en: Music, also, the architect ought to understand so that he may have knowledge of the canonical and mathematical theory, and besides be able to tune ballistae, catapultae, and scorpiones to the proper key. For to the right and left in the beams are the holes in the frames through which the strings of twisted sinew are stretched by means of windlasses and bars, and these strings must not be clamped and made fast until they give the same correct note to the ear of the skilled workman. For the arms thrust through those stretched strings must, on being let go, strike their blow together at the same moment; but if they are not in unison, they will prevent the course of projectiles from being straight.
nl: Ook de muziek moet de architect begrijpen, zodat hij kennis kan hebben van de canonieke en wiskundige theorie, en bovendien ballistae, katapultae en schorpioenen op de juiste sleutel kan afstemmen. Want rechts en links in de balken zijn de gaten in de frames waardoor de snaren van gedraaide pezen worden uitgerekt door middel van windglazen en staven, en deze snaren mogen niet worden vastgeklemd en vastgemaakt totdat ze dezelfde juiste noot geven aan het oor van de bekwame werkman. Want de armen die door die uitgerekte snaren worden gestoken, moeten, wanneer ze worden losgelaten, tegelijkertijd hun slag slaan; maar als ze niet in harmonie zijn, zullen ze voorkomen dat de loop van projectielen recht is.

en: Musician &amp; Songwriter
nl: Muzikant & Songwriter

en: Must read: The Place That Made Me
nl: Dit moet je gelezen hebben: The Place That Made Me

en: My Best Blogging Tips
nl: Mijn beste blogtips

en: My Book
nl: Mijn Boek

en: My Current Hotness
nl: Mijn huidige obsessie

en: My Favorite Animals
nl: Mijn lievelingsdieren

en: My Favorite Button
nl: Mijn lievelingsknop

en: My Favorite Food
nl: Mijn lievelingseten

en: My Favorite Gear
nl: Mijn lievelingsuitrusting

en: My Favorite People
nl: Mijn lievelingsmensen

en: My Favorite People
nl: Mijn lievelingsmensen

en: My Favorite Places
nl: Mijn lievelingsplaatsen

en: My Favorite Snacks
nl: Mijn lievelingssnacks

en: My Favorite Things
nl: Mijn lievelingsdingen

en: My Favorites
nl: Mijn favorieten

en: My Latest Podcast
nl: Mijn nieuwste podcast

en: My Latest Posts
nl: Mijn laatste posts

en: My Links
nl: Mijn links

en: My Music
nl: Mijn Muziek

en: My Natural, Eco-Friendly Skincare Routine
nl: Mijn natuurlijke, milieuvriendelijke huidroutine

en: My Setup
nl: Mijn set-up

en: My Website
nl: Mijn site

en: My account
nl: Mijn account

en: My attention was diverted from this death flurry by a furious yelling, like that of the thing called a siren in our manufacturing towns. A man, knee-deep near the towing path, shouted inaudibly to me and pointed. Looking back, I saw the other Martians advancing with gigantic strides down the riverbank from the direction of Chertsey. The Shepperton guns spoke this time unavailingly.
nl: Mijn aandacht werd van deze doodsstrijd afgeleid door een woest geschreeuw, zoals dat van een sirene in onze industriesteden. Een man, tot zijn knieën in het jaagpad, riep onhoorbaar naar me en wees. Ik keek achterom en zag de andere marsmannetjes met reusachtige passen de oever van de rivier afkomen uit de richting van Chertsey. De kanonnen van Shepperton knalden ditmaal vergeefs.

en: My coffee ritual
nl: Mijn koffieritueel

en: My concern has always been with creating images that catch people's eyes, penetrate their minds, warm their hearts, and cause them to act. And additionally, I have always understood that truly great graphic<br>and verbal communication reflects and adapts to the culture,<br>anticipates the culture, criticizes changes in the culture, and helps to change the culture.
nl: Mijn zorg is altijd geweest om beelden te creëren die de ogen van mensen vangen, hun geest binnendringen, hun hart verwarmen en hen tot actie aanzetten. En bovendien heb ik die echt geweldige afbeelding altijd begrepen<br>en verbale communicatie weerspiegelt en past zich aan de cultuur aan,<br>anticipeert op de cultuur, bekritiseert veranderingen in de cultuur en helpt de cultuur te veranderen.

en: My daily planner
nl: Mijn dagelijkse planner

en: My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I'm so proud that she has been accepted into University next year!
nl: Mijn dochter vindt het al 5 jaar erg fijn om op Stratford te zitten. De leeromgeving maakt het verschil en ik ben zo trots dat ze volgend jaar naar de universiteit gaat!

en: My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I’m so proud that she has been accepted into University next year!
nl: Mijn dochter vindt het al 5 jaar erg fijn om op Stratford te zitten. De leeromgeving maakt het verschil en ik ben zo trots dat ze volgend jaar naar de universiteit gaat!

en: My father had a small estate in Nottinghamshire: I was the third of five sons. He sent me to Emanuel College in Cambridge at fourteen years old, where I resided three years, and applied myself close to my studies; but the charge of maintaining me, although I had a very scanty allowance, being too great for a narrow fortune, I was bound apprentice to Mr. James Bates, an eminent surgeon in London, with whom I continued four years. My father now and then sending me small sums of money, I laid them out in learning navigation, and other parts of the mathematics, useful to those who intend to travel, as I always believed it would be, some time or other, my fortune to do. When I left Mr. Bates, I went down to my father: where, by the assistance of him and my uncle John, and some other relations, I got forty pounds, knowing it would be useful in long voyages.
nl: Mijn vader bezat een klein landgoed in Nottinghamshire. Hij had vijf zonen, van wie ik de derde was. Hij stuurde mij naar het Emmanuel College in Cambridge toen ik veertien jaar oud was en daar legde ik me drie jaar lang ijverig toe op mijn studie. Omdat de kosten van een verdere studie te hoog waren voor onze kleine portemonnee, werd ik daarna in de leer gedaan bij de heer James Bates, een uitstekende heelmeester in Londen, bij wie ik vier jaar doorbracht. De kleine bedragen die mijn vader me nu en dan stuurde, besteedde ik aan lessen in de scheepvaartkunde en andere onderdelen van de wiskunde, die nuttig zijn voor wie van plan is te gaan reizen, iets waarvan ik altijd al geloofde dat het ooit voor mij zou zijn weggelegd. Toen ik bij dokter Bates wegging, keerde ik terug naar mijn vader, van wie ik, doordat hij met mijn oom John en een paar andere familieleden samenwerkte, veertig pond kreeg, wetende dat het nuttig zou zijn op lange reizen.

en: My first day at Uxmal was employed in making a rough survey of the land occupied by the ruins.
nl: Mijn eerste dag in Uxmal besteedde ik aan het maken van een ruwe schets van het land waarop de ruïnes zich bevonden.

en: My first day at Uxmal was employed in making a rough survey of the land occupied by the ruins. One of the most important of these is that known as the Pyramid of the Dwarf (or Pyramid of the Magician). I examined it with particular attention for the purpose of studying the character of a series of small stone vaults or cells placed round its base, which were similar in size and design to those that I had seen on the lower slopes of the Kue near the coast above Campeche. Many of these cells were sufficiently perfect to enable their dimensions and shape to be verified. It seemed evident that they must have been made for sepulchral purposes.
nl: Mijn eerste dag in Uxmal besteedde ik aan het maken van een ruwe schets van het land waarop de ruïnes zich bevonden. Een van de belangrijkste piramides staat bekend als de Piramide van de dwerg (of de Piramide van de tovenaar). Ik heb deze onderzocht en vooral aandacht besteed aan het uiterlijk van een reeks kleine stenen bogen of cellen die om de voet geplaatst zijn en die qua grootte en ontwerp te vergelijken waren met de bogen die ik had gezien op de lagere hellingen van de Kue, dicht bij de kust, boven Campeche. Veel van deze cellen waren dusdanig goed dat hun omvang en vorm vastgesteld konden worden. Het leek voor de hand liggend dat ze gebruikt zijn als laatste rustplaatsen.

en: My interests keep growing and my future is ever positive. I'll keep writing and sharing my experiences so that others may enjoy. With WordPress, my creations can be shared across the globe and publishing becomes something so easy to do. Writing is no longer limited to my pencil and paper, but with my phone, I can now draft posts whenever I'd like, whenever inspiration strikes.
nl: Mijn interesses blijven groeien en ik zie de toekomst positief tegemoet. Ik blijf schrijven en mijn ervaringen delen, zodat anderen ervan kunnen genieten. Dankzij WordPress kunnen mijn creaties over de hele wereld gedeeld worden en is publiceren een fluitje van een cent geworden. Ik ben niet meer gebonden aan pen en papier, maar met mijn telefoon kan ik nu berichten schrijven wanneer ik maar wil en wanneer ik inspiratie opdoe.

en: My journey began with a love for storytelling, and over the years, it evolved into a mastery of creating copy that not only informs but resonates. I believe in the power of crafting messages that build bridges between businesses and their audience, sparking conversations that matter.
nl: Mijn reis begon met een liefde voor verhalen vertellen, en in de loop der jaren is dit uitgegroeid tot het beheersen van het maken van teksten die niet alleen informeren maar ook resoneren. Ik geloof in de kracht van het creëren van boodschappen die bruggen bouwen tussen bedrijven en hun publiek, het starten van gesprekken die er toe doen.

en: My latest and greatest tips, resources, and reads. So much goodness all in one place!
nl: Mijn nieuwste en beste tips, hulpmiddelen en artikelen. Al dat moois op één plek!

en: My latest and greatest tips, resources, and reads.<br>So much goodness all in one place!
nl: Mijn nieuwste en beste tips, hulpmiddelen en artikelen.<br>Al dat moois op één plek!

en: My name is Aine Walsh and I'm a writer and curator of the ITN? digital publication.
nl: Ik ben Aine Walsh en ik ben schrijver en beheerder van de digitale productie ITN?.

en: My planner is one of those simple ring binder journals you can pick up from any stationery supplies store. White paper. No ruled lines to cage my venturesome handwriting and doodling. I'm an obsessive note-taker and fill pages to the margins with to do lists, rough sketches, and ideas for blog posts. I usually go through one planner every month.
nl: Mijn planner is een van die eenvoudige ringmappen die je kan kopen bij elke winkel die kantoorartikelen verkoopt. Wit papier. Geen lijnen om mijn avontuurlijke handschrift en tekeningen in te perken. Het maken van notities is mijn obsessie en ik vul pagina's tot aan de rand met to do-lijstjes, ruwe schetsen en ideeën voor blogteksten. Mijn planner is gewoonlijk binnen een maand vol.

en: My son struggled with mathematics during his school years - until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!
nl: Mijn zoon had veel moeite met wiskunde tijdens zijn schooljaren, totdat we hem naar Stratford lieten gaan. Dat is de beste beslissing die we ooit hebben genomen en zijn leerkrachten hebben hard gewerkt om zijn wiskunde op een niveau te krijgen dat we nooit hadden verwacht!

en: My son struggled with mathematics during his school years – until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!
nl: Mijn zoon had veel moeite met wiskunde tijdens zijn schooljaren, totdat we hem naar Stratford lieten gaan. Dat is de beste beslissing die we ooit hebben genomen en zijn leerkrachten hebben hard gewerkt om zijn wiskunde op een niveau te krijgen dat we nooit hadden verwacht!

en: My trip to Canada's forests was a great experience. I had the opportunity to explore some of the most beautiful landscapes in the world. The forests of Canada are so vast and full of life, it was truly awe-inspiring.
nl: Mijn reis naar de bossen van Canada was een geweldige ervaring. Ik had de kans om enkele van de mooiste landschappen ter wereld te verkennen. De bossen van Canada zijn zo uitgestrekt en vol leven, het was echt ontzagwekkend.

en: My uncle brought us to Martha Johnson’s for brunch and he made me eat a bite of pancakes without syrup.
nl: Mijn oom nam ons voor de brunch mee naar Martha Johnson's, waar hij me een hapje van zijn pannenkoeken liet proeven, zonder siroop.

en: My wish list
nl: Mijn wenslijst

en: Myth
nl: Mythe

en: Münster, Germany
nl: Münster, Duitsland

en: Names List
nl: Namenlijst

en: Naming and Necessity by Saul Kripke
nl: Naming and Necessity door Saul Kripke

en: Natural bathing soap
nl: Natuurlijke badzeep

en: Nature
nl: Natuur

en: Nature's Art
nl: De kunst van de natuur

en: Nature, Plants
nl: Natuur, planten

en: Nature’s Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em>
nl: <br>De kunst van de natuur:<br>het bijzondere aan<em>planten</em>

en: Navigating Through Objects with Marcel Finnery
nl: Objecten bekijken met Marcel Finnery

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a fulfilling journey.
nl: Het navigeren door het complexe weefsel van het leven, onthult keuzes die leiden naar het buitengewone, waarbij creativiteit, nieuwsgierigheid en moed vereist zijn voor een vervullende reis.

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
nl: Het navigeren door het complexe weefsel van het leven, onthult keuzes die leiden naar het buitengewone, waarbij creativiteit, nieuwsgierigheid en moed worden gevraagd voor een werkelijk vervullende reis.

en: Navigating life’s intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
nl: Het navigeren door het complexe weefsel van het leven, onthult keuzes die leiden naar het buitengewone, waarbij creativiteit, nieuwsgierigheid en moed worden gevraagd voor een werkelijk vervullende reis.

en: Near it in the field, I remember, were three faint points of light, three telescopic stars infinitely remote, and all around it was the unfathomable darkness of empty space. You know how that blackness looks on a frosty starlight night. In a telescope it seems far profounder. And invisible to me because it was so remote and small, flying swiftly and steadily towards me across that incredible distance, drawing nearer every minute by so many thousands of miles, came the Thing they were sending us, the Thing that was to bring so much struggle and calamity and death to the earth. I never dreamed of it then as I watched; no one on earth dreamed of that unerring missile.
nl: Ik herinner me dat er vlakbij in het veld drie vage lichtpuntjes waren, drie telescopische sterren die oneindig ver weg waren, en daar rondom was de onpeilbare duisternis van de lege ruimte. Je weet hoe die duisternis eruit ziet op een ijzige sterrennacht. Door een telescoop lijkt die veel dieper. En onzichtbaar voor mij omdat het zo ver weg en klein was, vloog het Ding dat zij ons stuurden snel en gestaag op mij af over die onvoorstelbare afstand, elke minuut dichterbij komend met vele duizenden kilometers, het Ding dat de aarde zoveel strijd, rampspoed en dood zou brengen. Ik heb er toen nooit van gedroomd terwijl ik ernaar keek; niemand op aarde droomde van die onfeilbare raket.

en: Nearly all the province of Gallura, washed by the Mediterranean on three sides, consists of mountainous tracts, with valleys intervening, similar to this of the Liscia.
nl: Bijna de gehele provincie Gallura, omringd door de Middellandse Zee, bestaat uit bergachtige tunnels met doorkruisende valleien, vergelijkbaar met de Liscia.

en: Nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
nl: Bijna eenentwintig jaar op de wereld zonder zich erg druk te hoeven maken zich ergens aan te ergeren.

en: Need help?
nl: Heb je hulp nodig?

en: Nested list item A
nl: Genest lijstitem A

en: Nested list item B
nl: Genest lijstitem B

en: Never Ending Story
nl: Oneindig verhaal

en: Never miss an episode
nl: Mis nooit meer een aflevering

en: Nevertheless it was a satisfaction to me to have seen the stone. I knew that through its surface there poured the power of the Greek world; that not without Phidias and Aristotle, and not without the Parthenon, could it have come into existence. It carried in its bosom a digest of the visual laws of spiritual force, and was as wonderful and as sacred as any4&nbsp;stone could well be. Its value to mankind was not to be measured by my comprehension of it, but was inestimable. As Petrarch felt toward the Greek manuscript of Homer which he owned but could not read, so did I feel toward the gem.
nl: Niettemin gaf het me een gevoel van voldoening de steen gezien te hebben. Ik wist dat door zijn oppervlak de kracht van de Griekse wereld stroomde; dat het niet zonder Phidias en Aristoteles, en niet zonder Parthenon, had kunnen bestaan. In zijn boezem droeg hij een samenvatting van de visuele wetten van de geestelijke kracht, en was zo wonderbaarlijk en heilig als een steen maar zijn kan. Wat de waarde ervan voor de mensheid was, ging mij te boven, maar was onschatbaar. Zoals Petrarca het Griekse manuscript van Homerus bekeek, dat hij bezat maar niet kon lezen, zo bekeek ik de edelsteen.

en: Nevertheless, he preserved his coolness of mind, and at last resolved to deal plainly with Passepartout. If he did not find it practicable to arrest Fogg at Hong Kong, and if Fogg made preparations to leave that last foothold of English territory, he, Fix, would tell Passepartout all. Either the servant was the accomplice of his master, and in this case the master knew of his operations, and he should fail; or else the servant knew nothing about the robbery, and then his interest would be to abandon the robber.
nl: Toch bleef hij koelbloedig en besloot hij Passepartout eindelijk eens duidelijk aan te pakken. Indien hij het niet haalbaar achtte Fogg in Hong Kong te arresteren, en indien Fogg voorbereidingen trof om dat laatste stukje Engels grondgebied te verlaten, zou hij, Fix, alles aan Passepartout vertellen. Ofwel was de knecht de handlanger van zijn meester, en in dat geval wist de meester van zijn verrichtingen, en zou hij moeten falen; ofwel wist de knecht niets van de roof, en dan zou het in zijn belang zijn de dief in de steek te laten.

en: New Catalogs Now Available at the NYPL
nl: Nieuwe catalogi nu beschikbaar bij de NYPL

en: New Collection
nl: Nieuwe collectie

en: New Construction
nl: Nieuw gebouw

en: New Mixed Use Commercial and Residential Development at Lindfield
nl: Nieuwe commerciële en residentiële ontwikkeling voor gemengd gebruik bij Lindfield

en: New Volunteer Opportunities
nl: Nieuwe mogelijkheden voor vrijwilligers

en: New Year, New Office.
nl: Nieuw jaar, nieuw kantoor.

en: New York, NY - United States
nl: New York, NY - Verenigde Staten

en: New York, NY, United States
nl: New York, NY, Verenigde Staten

en: New arrivals
nl: Net binnen

en: New collection.
nl: Nieuwe collectie.

en: New office
nl: Nieuw kantoor

en: New posts in your inbox
nl: Nieuwe berichten in je inbox

en: New recipes posted weekly
nl: Elke week worden er nieuwe recepten gepost

en: New styles
nl: Nieuwe stijl

en: News
nl: Nieuws

en: News (All)
nl: Nieuws (alles)

en: News All
nl: Alle nieuws

en: Newsletter
nl: Nieuwsbrief

en: Newsletter 1
nl: Nieuwsbrief 1

en: Newsletter 10
nl: Nieuwsbrief 10

en: Newsletter 2
nl: Nieuwsbrief 2

en: Newsletter 3
nl: Nieuwsbrief 3

en: Newsletter 4
nl: Nieuwsbrief 4

en: Newsletter 5
nl: Nieuwsbrief 5

en: Newsletter 6
nl: Nieuwsbrief 6

en: Newsletter 7
nl: Nieuwsbrief 7

en: Newsletter 8
nl: Nieuwsbrief 8

en: Newsletter 9
nl: Nieuwsbrief 9

en: Newsletter Intro
nl: Inleiding nieuwsbrief

en: Newsletter Intro with Dark Background Image
nl: Inleiding nieuwsbrief met donkereachtergrondafbeelding

en: Newsletter Intro with Light Background Image
nl: Inleiding nieuwsbrief met lichte achtergrondafbeelding

en: Newsletter Signup with Fixed Background Image
nl: Inschrijven nieuwsbrief met vaste achtergrondafbeelding

en: Newsletter Signup with Lots of Site Logos
nl: Inschrijven nieuwsbrief met veel sitelogo’s

en: Newsletter Signup with Media on the Left
nl: Inschrijven nieuwsbrief met media aan de linkerzijde

en: Newsletter Signup with Video Background
nl: Inschrijven nieuwsbrief met video-achtergrond

en: Newsletter Subscription
nl: Nieuwsbrief-inschrijvingen

en: Newsletter signup
nl: Aanmelden voor nieuwsbrief

en: Newsletter signup with an image
nl: Inschrijving nieuwsbrief met een afbeelding

en: Newsletter subscription with background image
nl: Nieuwsbriefabonnement met achtergrondafbeelding

en: Newsletter: Centered sign up form
nl: Nieuwsbrief: Gecentreerd aanmeldingsformulier

en: Newsletter: Left-aligned sign up form
nl: Nieuwsbrief: Links uitgelijnd aanmeldingsformulier

en: Newsletter: Sign up form with a heading
nl: Nieuwsbrief: Aanmeldingsformulier met een kop

en: Newsletter: Sign up with image on the left
nl: Nieuwsbrief: Meld je aan met afbeelding aan de linkerkant

en: Next, head to the Caribbean coast and visit Puerto Viejo. This village is full of colorful buildings, local restaurants, and lively bars. Spend your days relaxing on the beach, surfing, or taking part in a guided jungle tour. From Puerto Viejo, drive to Tortuguero and take a boat ride through the canals to see the wildlife.
nl: Ga vervolgens naar de Caribische kust en bezoek Puerto Viejo. Dit dorp staat vol met kleurrijke gebouwen, lokale restaurants en levendige bars. Breng uw dagen ontspannen door op het strand, surfen of deelnemen aan een begeleide jungle tour. Vanuit Puerto Viejo rijdt u naar Tortuguero en maakt u een boottocht door de grachten om de dieren in het wild te zien.

en: Next, take a drive to the picturesque Nong Khiaw. This small village is surrounded by stunning limestone cliffs, waterfalls, and lush green forest. You can kayak on the Nam Ou River or take a trek through the jungle. Continue your journey to Vang Vieng, where you can explore caves, go tubing, or simply relax on the banks of the Nam Song River.
nl: Maak vervolgens een rit naar het pittoreske Nong Khiaw. Dit kleine dorp is omgeven door prachtige kalkstenen kliffen, watervallen en weelderig groen bos. Je kunt kajakken op de Nam Ou-rivier of een tocht maken door de jungle. Vervolg uw reis naar Vang Vieng, waar u grotten kunt verkennen, slangen kunt maken of gewoon kunt ontspannen aan de oevers van de Nam Song-rivier.

en: Nicomachean Ethics by Aristotle
nl: Ethica Nicomachea van Aristoteles

en: Nine
nl: Negen

en: No episodes yet
nl: Nog geen aflevering

en: No learning institution would be complete without a mascot for its teams and societies! Samuel the Dog exemplifies excellence during his mascot duties and we love having him around!
nl: Geen enkele onderwijsinstelling zou compleet zijn zonder een mascotte voor zijn teams en verenigingen! Samuel the Dog staat voor uitmuntendheid tijdens zijn taken als mascotte en we zijn zeer blij met zijn aanwezigheid!

en: No matter where you go during your 10-day trip to Laos, you are sure to have an unforgettable experience.
nl: Waar je ook heen gaat tijdens je 10-daagse reis naar Laos, je zult zeker een onvergetelijke ervaring hebben.

en: No post yet.
nl: Nog geen bericht.

en: No results found.
nl: Geen resultaten gevonden.

en: No special light requirements.
nl: Er zijn geen specifieke vereisten voor het licht.

en: No watering is needed.
nl: Je hoeft ze geen water te geven.

en: No, but I am their friend, although I live in the land of the North. When they saw the Witch of the East was dead the Munchkins sent a swift messenger to me, and I came at once. I am the Witch of the North.
nl: Nee, maar ik ben hun vriend, ook al woon ik in het Noorderland. Toen ze zagen dat de Heks van het Oosten dood was, stuurden de Munchkins een snelle boodschapper op me af, en kwam ik meteen. Ik ben de Heks van het Noorden.

en: No.123
nl: Nr.123

en: No.124
nl: Nr.124

en: None of these was of more use to me than the call for refuge. If any Outlier wished to be private in his place, he raised that call, which all who were within hearing answered.
nl: Niets hiervan was nuttiger voor mij dan de oproep tot toevlucht. Als een Outlier alleen wilde zijn op deze plaats, riep hij hiertoe op, wat werd beantwoord door iedereen die hem kon horen.

en: Nonprofit organization with photo backdrop
nl: Non-profitorganisatie met achtergrondfoto

en: Normal Fit
nl: Normale pasvorm

en: Normal Width
nl: Normale breedte

en: Nostalgia
nl: Nostalgie

en: Not a design whiz? Build your blog on an attractive pre-designed template instead of trying to create something from scratch. With WordPress.com, you can start an attractive blog for free.
nl: Geen ervaring met ontwerpen? Maak je blog dan aan de hand van een mooi reeds ontworpen sjabloon, in plaats van iets van de grond af proberen op te zetten. Met WordPress.com kun je gratis een mooie blog beginnen.

en: Not a programmer? Use our intuitive, designer-first UI.
nl: Ben je geen programmeur? Gebruik onze intuïtieve gebruikersinterface waarin de ontwerper centraal staat.

en: Not all those who wander are lost.
nl: Niet iedereen die zwerft is teloor.

en: Not sure where to go for your next vacation? Our team can help you with this.
nl: Weet je niet precies wat de bestemming van je volgende vakantie moet worden? Ons team kan je hierbij helpen.

en: Notes
nl: Notities

en: Nothing found.
nl: Niets gevonden.

en: Novel
nl: Roman

en: Now it's time to generate the demo content. Desaign uses machine learning to generate realistic images and text that fit seamlessly into your design. Simply click on the "Generate Demo Content" button, and Desaign will do the rest.
nl: Nu is het tijd om de demo-inhoud te genereren. Desaign maakt gebruik van machine learning om realistische afbeeldingen en tekst te genereren die naadloos in uw ontwerp passen. Klik gewoon op de knop "Demo-inhoud genereren" en Desaign doet de rest.

en: Now she had arrived, now she was in the place of her nostalgia, in the dreamed-of harbour of refuge, it was strange that her soul was still lost to her. Just as at one time she had seemed to herself to have taken only her outward person to Rome, leaving her soul like a wandering firefly on the banks of the Po, so now it was only her suffering and tired body which she had&nbsp;brought back to the river-side. Her soul had escaped—flown back to Rome. What was Antonio doing at this hour? Was he very miserable? Was he conscious of his wife's soul pressing him tighter than ever her arms had pressed him? Had he written to her? Antonio! Antonio! Burning tears filled her eyes, and she suddenly fell silent, her thoughts wandering and lost in a sorrowful far-away.
nl: Nu ze was aangekomen, nu ze op de plek van haar nostalgie was, in die gedroomde veilige haven, was het vreemd dat haar ziel nog steeds verloren voelde. Alsof het leek alsof ze op een gegeven moment alleen haar lichaam had meegenomen naar Rome, en dat ze haar ziel als een zwervend vuurvliegje had achtergelaten aan de oever van de Po, dus nu had ze alleen haar lijdende en vermoeide lichaam mee teruggenomen naar de oever van de rivier. Haar ziel was ontsnapt—teruggevlogen naar Rome. Wat zou Antonio nu doen? Zou hij erg ongelukkig zijn? Was hij zich ervan bewust dat de ziel van zijn vrouw hem steviger vasthield dan haar armen deden? Had hij haar geschreven? Antonio! Antonio! Brandende tranen welden op in haar ogen ze werd plotseling stil, haar gedachten zwervend en verdwaald in een ver, droevig oord.

en: Now that's a fun animation!
nl: Dat was nog eens een leuke animatie!

en: Now when you approach metaphysics, the Greek and the Hebrew have been there before you: you are very near to matters which perhaps you never intended to approach.
nl: Wanneer je de metafysica benadert, zijn het Grieks en het Hebreeuws je voor geweest: je bent zeer dicht bij zaken die je misschien nooit van plan was te benaderen.

en: Now you will see the Customizer and a tab called 'Colors'. Click this tab.
nl: In het Aanpassingsmenu zie je een tabblad genaamd ‘Kleuren’. Klik hierop.

en: Now, why am I reviewing them for my dessert blog? THE BEST SWEET DRINK EVER. The decadence of this wonderful menu extends into the drinks. Aside from the usual sodas, juice, and water, they offer Chicha - a thicker horchata that’s delicious to start with, then gets even more sugary when topped with condensed milk, and served iced. I admit going to the truck just to get a Chicha and I’ve never been able to finish one... but maybe you can!
nl: Maar waarom beoordeel ik ze voor mijn blog over nagerechten? VANWEGE HET ALLERBESTE ZOETE DRANKJE OOIT. Niet alleen hun eetmenu is fantastisch, maar ook hun drankjes zijn dat. Naast de reguliere frisdranken, sappen en water bieden ze Chicha, een dikkere horchata die zo al heerlijk is, maar nog zoeter wordt wanneer er gecondenseerde melk bovenop komt en het drankje ijskoud wordt opgediend. Ik moet toegeven dat ik wel eens alleen voor een Chicha naar de truck ben gegaan, en ik nog nooit een op heb gekregen. Maar misschien lukt dat jou wel!

en: Now, why am I reviewing them for my dessert blog? THE BEST SWEET DRINK EVER. The decadence of this wonderful menu extends into the drinks. Aside from the usual sodas, juice, and water, they offer Chicha – a thicker horchata that’s delicious to start with, then gets even more sugary when topped with condensed milk, and served iced. I admit going to the truck just to get a Chicha and I’ve never been able to finish one… but maybe you can!
nl: Maar waarom beoordeel ik ze voor mijn blog over nagerechten? VANWEGE HET ALLERBESTE ZOETE DRANKJE OOIT. Niet alleen hun eetmenu is fantastisch, maar ook hun drankjes zijn dat. Naast de reguliere frisdranken, sappen en water bieden ze Chicha, een dikkere horchata die zo al heerlijk is, maar nog zoeter wordt wanneer er gecondenseerde melk bovenop komt en het drankje ijskoud wordt opgediend. Ik moet toegeven dat ik wel eens alleen voor een Chicha naar de truck ben gegaan, en ik nog nooit een op heb gekregen. Maar misschien lukt dat jou wel!

en: Numbered List
nl: Genummerde lijst

en: Numbers
nl: Nummers

en: Nutrition recommendations to support your target goals
nl: Voedingstips om je bij je doelen te helpen

en: OUR  PROMISES
nl: ONZE  BELOFTEN

en: Oatmeal (V) (GF)
nl: Havermout (V) (GF)

en: Objects
nl: Objecten

en: Oct '23
nl: okt '23

en: October 1 -- December 1
nl: 1 oktober -- 1 december

en: October 2022
nl: Oktober 2022

en: October Picks
nl: Uitgelicht in oktober

en: Off-center image layout with caption
nl: Lay-out van niet-gecentreerde afbeelding met bijschrift

en: Office
nl: Kantoor

en: Office Snacks
nl: Snacks op kantoor

en: Office Supplies
nl: Kantoorartikelen

en: Offset Projects
nl: Compensatieprojecten

en: Offset gallery with captions
nl: Offset galerij met bijschriften

en: Often a reflector is placed below the subject's face to provide fill light and soften shadows.
nl: Vaak wordt een reflector onder het gezicht van de persoon geplaatst voor het creëren van vullicht en het verzachten van schaduwen.

en: Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year.
nl: Hallo daar. Mijn naam is Angelo en ik zie dat je de weg naar mijn blog gevonden hebt. Ik schrijf over allerlei onderwerpen, maar de laatste tijd deel ik mijn wensen voor het komende jaar.

en: Oia was the centre of the story in the 1982 film Summer Lovers. Michael and Cathy, two characters in the film, lived a villa in Oia.
nl: Oia was het middelpunt van het verhaal van de film Summer Lovers uit 1982. Michael en Cathy, twee personages in de film, woonden in een villa in Oia.

en: Old Viola, at the door, moved his arm upwards as if referring all his quick, fleeting thoughts to the picture of his old chief on the wall. Even when he was cooking for the "Signori Inglesi"—the engineers (he was a famous cook, though the kitchen was a dark place)—he was, as it were, under the eye of the great man who had led him in a glorious struggle where, under the walls of Gaeta, tyranny would have expired for ever had it not been for that accursed Piedmontese race of kings and ministers. When sometimes a frying-pan caught fire during a delicate operation with some shredded onions, and the old man was seen backing out of the doorway, swearing and coughing violently in an acrid cloud of smoke, the name of Cavour—the arch intriguer sold to kings and tyrants—could be heard involved in imprecations against the China girls, cooking in general, and the brute of a country where he was reduced to live for the love of liberty that traitor had strangled.
nl: De oude Viola stond bij de deur, bewoog zijn arm naar boven alsof al zijn snelle, vluchtige gedachten bij het schilderij van zijn oude chef aan de muur waren. Zelfs als hij voor de “Signori Inglesi” – de ingenieurs – kookte (hij was een beroemde kok, hoewel de keuken een duistere plek was), stond hij als het ware onder het toeziend oog van de grootse man die hem had geleid in een glorieuze strijd waarin, binnen de muren van Gaeta, de tirannie voor altijd zou zijn opgehouden te bestaan, ware het niet dat vervloekte Piëmontese ras van koningen en geestelijken. Als een pan ooit vlam vatte tijdens het bereiden van een delicatesse met wat gesnipperde uien, en men de oude man vloekend en hevig hoestend in een scherpe rookwolk uit de deuropening zag lopen, hoorde men de naam van Cavour – de intrigant die verkocht werd aan koningen en tirannen – in combinatie met verwensingen aan het adres van de Chinese meisjes, de keuken in het algemeen, en wrede land waar hij gedwongen werd te leven uit liefde voor de vrijheid die die verrader teniet had gedaan.

en: Olive Oil
nl: Olijfolie

en: Olivia is an avid reader of feminist classics and comic books.
nl: Olivia leeft graag feministische klassiekers en stripboeken.

en: Omelette (GF)
nl: Omelet (GF)

en: On Sale Products
nl: Speciale aanbiedingen

en: On a separate line
nl: Op een aparte regel

en: On crossing the imaginary line drawn from Punta Mala to <a href="http:///twentysixteendemo.wordpress.com">Azuera</a> the ships from Europe bound to Sulaco lose at once the strong breezes of the ocean. They become the prey of capricious airs that play with them for thirty hours at a stretch sometimes. Before them the head of the calm gulf is filled on most days of the year by a great body of motionless and opaque clouds. On the rare clear mornings another shadow is cast upon the sweep of the gulf.
nl: Voorbij de denkbeeldige lijn van Punta Mala naar <a href="http:///twentysixteendemo.wordpress.com">Azuera</a> verliezen de Europese schepen op weg naar Sulaco van het ene op het andere moment de sterke bries van de oceaan. Ze vallen ten prooi aan de grillige luchtstromingen die soms tot wel dertig opeenvolgende uren met hen spelen. Het uiteinde van de kalme golf voor hen wordt op de meeste dagen van het jaar gevuld door een groot pak roerloze en ondoorzichtige wolken. Op de zeldzame heldere ochtenden wordt een andere schaduw over de golf geworpen.

en: On every golden scale!
nl: Zijn klauwen naar u uit!

en: On the other hand, the Phrygians, who live in an open country, have no forests and consequently lack timber. They therefore select a natural hillock, run a trench through the middle of it, dig passages, and extend the interior space as widely as the site admits. Over it they build a pyramidal roof of logs fastened together, and this they cover with reeds and brushwood, heaping up very high mounds of earth above their dwellings. Thus their fashion in houses makes their winters very warm and their summers very cool. Some construct hovels with roofs of rushes from the swamps. Among other nations, also, in some places there are huts of the same or a similar method of construction. Likewise at Marseilles we can see roofs without tiles, made of earth mixed with straw. In Athens on the Areopagus there is to this day a relic of antiquity with a mud roof. The hut of Romulus on the Capitol is a significant reminder of the fashions of old times, and likewise the thatched roofs of temples on the Citadel.
nl: Aan de andere kant hebben de Phrygiërs, die in een open land wonen, geen bossen en dus geen hout. Ze selecteren daarom een natuurlijke heuvel, lopen een geul door het midden ervan, graven passages en breiden de binnenruimte zo ver uit als de site toelaat. Daarboven bouwen zij een piramidevormig dak van houtblokken aan elkaar vastgemaakt, en dit bedekken zij met riet en struikgewas, waarbij zij zeer hoge bergen aarde boven hun woningen ophopen. Zo maken hun mode in huizen hun winters erg warm en hun zomers erg koel. Sommigen bouwen krotten met daken van biezen uit de moerassen. Onder andere landen, ook, op sommige plaatsen zijn er hutten van dezelfde of een soortgelijke methode van de bouw. Op dezelfde manier kunnen we in Marseille daken zien zonder tegels, gemaakt van aarde vermengd met stro. In Athene op de Areopagus is tot op de dag van vandaag een overblijfsel uit de oudheid met een modderdak. De hut van Romulus op het Capitool is een belangrijke herinnering aan de mode van weleer, en ook de rieten daken van tempels op de Citadel.

en: On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain.
nl: Aan de andere kant veroordelen we met rechtschapen verontwaardiging en afkeer mannen die zo worden misleid en gedemoraliseerd door de charmes van plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en problemen die onvermijdelijk volgen, niet kunnen voorzien; en gelijke schuld behoort aan degenen die falen in hun plicht door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door te krimpen van zwoegen en pijn.

en: On the other side of the door, dressed in frock coat and silk hat, there stood hesitating a tall, thin, weary man who had been afoot for exactly twenty hours, in pursuit of his usual business of curing imaginary ailments by means of medicine and suggestion, and leaving real ailments to nature aided by coloured water. His attitude towards the medical profession was somewhat sardonic, partly because he was convinced that only the gluttony of South Kensington provided him with a livelihood, but more because his wife and two fully-developed daughters spent too much on their frocks.
nl: Aan de andere kant van de deur, gekleed in rokkostuum en zijden hoed, stond een lange, magere, vermoeide man te aarzelen. Hij was precies om acht uur ‘s avonds op de been geweest om zijn gebruikelijke bezigheid te beoefenen: het genezen van denkbeeldige kwalen door middel van medicijnen en suggesties, de echte kwalen overlatend aan de natuur, geholpen door gekleurd water. Zijn houding ten opzichte van de medische wereld was enigszins sardonisch, deels omdat hij ervan overtuigd was dat alleen de gulzigheid van Zuid-Kensington hem in zijn levensonderhoud voorzag, maar meer nog omdat zijn vrouw en twee volgroeide dochters te veel uitgaven aan jurken.

en: On the primordial substance according to the Physicists
nl: Over de oorspronkelijke substantie volgens de natuurkundigen

en: On the topic of alignment, it should be noted that users can choose from the options of&nbsp;<em>None</em>,&nbsp;<em>Left</em>,&nbsp;<em>Right, </em>and&nbsp;<em>Center</em>. In addition, they also get the options of&nbsp;<em>Thumbnail</em>,&nbsp;<em>Medium</em>,&nbsp;<em>Large</em>&nbsp;&amp;&nbsp;<em>Fullsize</em>.
nl: Over uitlijnen gesproken, het is belangrijk om te weten dat gebruikers kunnen kiezen uit <em>Geen</em>, <em>Links</em>, <em>Rechts, </em>en <em>Midden</em>. Daarnaast kunnen ze kiezen tussen <em>Miniatuur</em>, <em>Gemiddeld</em>, <em>Groot</em> & <em>Volledige grootte</em>.

en: On this principle of arrangement the disagreeable force of the winds will be shut out from dwellings and lines of houses. For if the streets run full in the face of the winds, their constant blasts rushing in from the open country, and then confined by narrow alleys, will sweep through them with great violence. The lines of houses must therefore be directed away from the quarters from which the winds blow, so that as they come in they may strike against the angles of the blocks and their force thus be broken and dispersed.
nl: Op dit principe van rangschikking zal de onaangename kracht van de winden worden uitgesloten van woningen en lijnen van huizen. Want als de straten vollopen in het aangezicht van de winden, zullen hun voortdurende uitbarstingen vanuit het open land, en dan ingesloten door smalle steegjes, met groot geweld door hen heen razen. De lijnen van de huizen moeten daarom weggeleid worden van de hoeken van waaruit de winden waaien, zodat ze, wanneer ze binnenkomen, tegen de hoeken van de blokken kunnen slaan en hun kracht zo verbroken en verstrooid kan worden.

en: Once you are happy with your color changes you can click save and your changes will be reflected on your live site.
nl: Ben je tevreden met de kleurwijzigingen? Klik dan op opslaan zodat je wijzigingen zichtbaar worden op je actieve site.

en: Once you save the menu with your link, the new description should show up.
nl: Als je het menu met je link opslaat, zou de nieuwe beschrijving moeten verschijnen.

en: Once you're happy with your design and demo content, you can export it and share it with your team or clients. Desaign makes it easy to create high-quality mockups in a matter of minutes.
nl: Zodra u tevreden bent met uw ontwerp- en demo-inhoud, kunt u deze exporteren en delen met uw team of klanten. Desaign maakt het gemakkelijk om binnen enkele minuten mockups van hoge kwaliteit te maken.

en: Once you've chosen your template, customize your design to fit your brand and message. You can change the layout, colors, and typography to create a unique look and feel.
nl: Zodra u uw sjabloon hebt gekozen, past u uw ontwerp aan uw merk en boodschap aan. U kunt de lay-out, kleuren en typografie wijzigen om een unieke look en feel te creëren.

en: One
nl: Een

en: One column.
nl: Eén kolom.

en: One is not born, but rather becomes, a woman.
nl: Men wordt niet als vrouw geboren, men wordt tot vrouw gemaakt.

en: One of the defining features of underground music is its focus on experimentation and originality. Underground musicians are often free from the constraints of commercial success and are able to explore new and innovative sounds, which can be refreshing in an industry that is often dominated by trends and formulaic pop songs. This means that fans of underground music are often able to discover new and exciting sounds that they wouldn’t be able to find anywhere else.
nl: Een van de bepalende kenmerken van underground muziek is de focus op experiment en originaliteit. Undergroundmuzikanten zijn vaak vrij van de beperkingen van commercieel succes en zijn in staat om nieuwe en innovatieve geluiden te verkennen, wat verfrissend kan zijn in een industrie die vaak wordt gedomineerd door trends en formulematige popsongs. Dit betekent dat fans van underground muziek vaak in staat zijn om nieuwe en opwindende geluiden te ontdekken die ze nergens anders zouden kunnen vinden.

en: One of the first steps to mastering storytelling is starting with a good story. Good stories are all around us, but when getting started it's best to pick a simple story with basic elements. Comedians do this regularly. They pull from real life events and exaggerate the details to entertain their audience.
nl: Een van de eerste stappen om het vertellen van verhalen onder de knie te krijgen is het starten met een goed verhaal. Goede verhalen vind je overal, maar als je begint is het het beste om een eenvoudig verhaal te kiezen met basiselementen. Comedians doen dit regelmatig. Ze pakken een echte gebeurtenis en overdrijven de details om hun publiek te vermaken.

en: One of the major pollution concerns in the US around 1973 was the Clean Air Act, which was enacted in 1970 to regulate air pollution from stationary sources such as factories and power plants. The act was amended in 1977 to strengthen its provisions and give the Environmental Protection Agency (EPA) more authority to regulate air pollution. Other key pieces of legislation passed during this time included the Clean Water Act of 1972, which regulated the discharge of pollutants into navigable waters, and the Resource Conservation and Recovery Act of 1976, which addressed the management of solid and hazardous waste. These and other efforts helped to reduce pollution levels in the US, although environmental concerns remain a major issue to this day.
nl: Een van de grootste vervuilingsproblemen in de VS rond 1973 was de Clean Air Act, die in 1970 werd aangenomen om luchtvervuiling door stationaire bronnen zoals fabrieken en energiecentrales te reguleren. De wet werd in 1977 gewijzigd om de bepalingen ervan te versterken en het Environmental Protection Agency (EPA) meer bevoegdheid te geven om luchtvervuiling te reguleren. Andere belangrijke stukken wetgeving die in deze tijd werden aangenomen, waren de Clean Water Act van 1972, die de lozing van verontreinigende stoffen in bevaarbare wateren regelde, en de Resource Conservation and Recovery Act van 1976, die het beheer van vast en gevaarlijk afval behandelde. Deze en andere inspanningen hebben bijgedragen aan het verminderen van de vervuilingsniveaus in de VS, hoewel milieuproblemen tot op de dag van vandaag een belangrijk probleem blijven.

en: One of the most fascinating aspects of hidden treasures is that they can come in many different forms. They could be physical items, such as antique coins or rare collectibles. They could also be intangible, such as a long-forgotten skill or talent, or a special relationship that you have overlooked.
nl: Een van de meest fascinerende aspecten van verborgen schatten is dat ze in veel verschillende vormen kunnen voorkomen. Het kunnen fysieke items zijn, zoals antieke munten of zeldzame verzamelobjecten. Ze kunnen ook ongrijpbaar zijn, zoals een lang vergeten vaardigheid of talent, of een speciale relatie die je over het hoofd hebt gezien.

en: One of the most important of these is that known as the Pyramid of the Dwarf (or Pyramid of the Magician). I examined it with particular attention for the purpose of studying the character of a series of small stone vaults or cells placed round its base, which were similar in size and design to those that I had seen on the lower slopes of the Kue near the coast above Campeche. Many of these cells were sufficiently perfect to enable their dimensions and shape to be verified. It seemed evident that they must have been made for sepulchral purposes.
nl: Een van de belangrijkste piramides staat bekend als de Piramide van de dwerg (of de Piramide van de tovenaar). Ik heb deze onderzocht en vooral aandacht besteed aan het uiterlijk van een reeks kleine stenen bogen of cellen die om de voet geplaatst zijn en die qua grootte en ontwerp te vergelijken waren met de bogen die ik had gezien op de lagere hellingen van de Kue, dicht bij de kust, boven Campeche. Veel van deze cellen waren dusdanig goed dat hun omvang en vorm vastgesteld konden worden. Het leek voor de hand liggend dat ze gebruikt zijn als laatste rustplaatsen.

en: One of the most interesting aspects of music’s emotional power is its ability to stimulate brain activity in specific areas. The music we listen to has the ability to activate different areas of the brain, including the auditory cortex, the limbic system, and the motor cortex. These areas of the brain are responsible for processing emotions, movement, and motivation, which means that music has the power to impact our emotions and behavior.
nl: Een van de meest interessante aspecten van de emotionele kracht van muziek is het vermogen om hersenactiviteit in specifieke gebieden te stimuleren. De muziek waar we naar luisteren heeft het vermogen om verschillende gebieden van de hersenen te activeren, waaronder de auditieve cortex, het limbisch systeem en de motorische cortex. Deze gebieden van de hersenen zijn verantwoordelijk voor het verwerken van emoties, beweging en motivatie, wat betekent dat muziek de kracht heeft om onze emoties en gedrag te beïnvloeden.

en: One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express <strong>what they want.</strong>
nl: Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken <strong>wat je wil.</strong>

en: One project per month
nl: Eén project per maand

en: One time at the park I saw a young man propose to a young woman. Without hesitation, I started clicking away at the event. So many wonderful memories were caught on film. Afterwards I went up to the couple, congratulated them, and offered to send them some photos. They were overjoyed and welcomed my spurious intrusion of camera clicks. In exchange, they bought me lunch and shared their story. I was so touched by their adventures.
nl: Ik was een keer in een park toen ik een man op één knie zag gaan voor een vrouw. Ik aarzelde geen moment en begon met plaatjes schieten. Zoveel mooie herinneringen staan op beeld. Ik benaderde het stel, feliciteerde hen en bood ze aan de foto's op te sturen. Ze waren dolblij met mijn spervuur aan cameraklikken. Als bedankje trakteerden ze mij op lunch en deelden ze hun verhaal. Hun avonturen raakten mij.

en: Online Lesson
nl: Online les

en: Online classes
nl: Online lessen

en: Open Hours
nl: Openingstijden

en: Opening Hours
nl: Openingstijden

en: Opening Notes
nl: Openingsakkoorden

en: Opening Soon
nl: Binnenkort geopend

en: Opening hours
nl: Openingstijden

en: Opening times
nl: Openingstijden

en: Opinion: Manga Series That Deserve a Sequel
nl: Mening: Mangaseries die een vervolg moeten krijgen

en: Opinions
nl: Meningen

en: Option One
nl: Optie een

en: Option Three
nl: Optie drie

en: Option Two
nl: Optie twee

en: Or add links to media you've mentioned in the episode.
nl: Of links toevoegen naar media waar je naar verwezen hebt in de aflevering.

en: Or even add details on how to donate.
nl: Of zelfs details over hoe je kunt doneren.

en: Order from this location
nl: Bestel vanaf deze locatie

en: Order now
nl: Nu bestellen

en: Ordered List
nl: Geordende lijst

en: Ordered list item one
nl: Geordend lijstitem één

en: Ordered list item three
nl: Geordend lijstitem drie

en: Ordered list item two
nl: Geordend lijstitem twee

en: Ordered list item two
nl: Geordend lijstitem twee

en: Organic gallery with intro text
nl: Organische galerij met inleidingstekst

en: Organic image collage with text paragraph
nl: Collage van organische afbeeldingen met tekstparagraaf

en: Organic image gallery with captions
nl: Organische afbeeldingengalerij met bijschriften

en: Organic<br>Cotton Tee
nl: T-shirt van organisch<br>katoen

en: Osaka Dinner Set
nl: Osaka servies

en: Ostentation and external splendor were the chief features of the Renaissance.  The finest productions of the artificers of antiquity transcend in abstract beauty of design.
nl: In de Renaissance was het belangrijk te laten zien dat je geld had.  De meest luxueuze makelij van de vakmensen in antiquiteiten vloeit over van de abstracte schoonheid van ontwerpen.

en: Other
nl: Anders

en: Other Exhibitions
nl: Andere tentoonstellingen

en: Other than Paris, look for French macarons at a French bakery. (I like to get mine at Chez Lenox with coffee and time to kill.)
nl: Niet in Parijs? Zoek dan naar Franse macarons bij een Franse bakkerij. (Ik haal graag macarons bij Chez Lenox met koffie erbij en als ik eventjes tijd over heb.)

en: Other:
nl: Anders:

en: Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
nl: Het standaardthema van 2015 is gefocust op blogs en ontworpen voor helderheid. Twenty Fifteen is heeft een eenvoudig en duidelijk typografie zodat het leesbaar is op een grote verscheidenheid van schermbreedtes. Het thema biedt ondersteuning voor meerdere talen. Het is ontworpen met de gedachte dat mobiel voorop staat, dit betekend dat de inhoud het meest belangrijk is ongeacht dat bezoekers op je site komen via een smartphone, tablet, laptop of desktop computer.

en: Our Beliefs
nl: Onze geloofsovertuigingen

en: Our Classes
nl: Onze lessen

en: Our Clients
nl: Onze klanten

en: Our Creed
nl: Onze belofte

en: Our Donors
nl: Onze Donoren

en: Our Excellent Staff
nl: Ons uitstekende personeel

en: Our Favourite Recipes
nl: Onze favoriete recepten

en: Our History
nl: Onze geschiedenis

en: Our Hours
nl: Onze openingstijden

en: Our Location
nl: Onze locatie

en: Our Menu
nl: Ons menu

en: Our Mission
nl: Onze missie

en: Our Organic Farm in Numbers
nl: Onze biologische boerderij in cijfers

en: Our Original Bakery
nl: Onze originele bakker

en: Our Partners
nl: Onze partners

en: Our Planet is Constantly Spinning
nl: Onze planeet draait voortdurend

en: Our Portfolio
nl: Ons portfolio

en: Our Pricing
nl: Onze prijzen

en: Our Process
nl: Ons proces

en: Our Puffer Jacket is this winter’s must-have essential item. <br>It has a relaxed fit, fleece-lined pockets, and a drawstring hood to keep you extra warm.
nl: Onze gewatteerde jas is een must-have deze winter. <br>De jas houdt je extra warm met zijn relaxte pasvorm, met fleece gevoerde zakken en capuchon met trekkoord.

en: Our Staff
nl: Onze medewerkers

en: Our Story
nl: Ons Verhaal

en: Our Success
nl: Ons succes

en: Our Teachers
nl: Onze instructeurs

en: Our Team
nl: Ons team

en: Our Ten Favourite Buildings
nl: Onze tien favoriete gebouwen

en: Our Top Destinations
nl: Onze top-bestemmingen

en: Our Wine Tasting Trip in Valle d’Aosta
nl: Onze wijnproeverij in Valle d'Aosta

en: Our Work
nl: Ons werk

en: Our approach
nl: Onze aanpak

en: Our approach is holistic; we view each financial challenge as an opportunity to craft innovative strategies that drive success. Whether you‘re an individual seeking to optimize your tax position or a multinational corporation aiming for streamlined financial operations, Blockstar is your trusted partner in the journey to financial excellence. Embrace the future with clarity and confidence with us by your side.
nl: Onze aanpak is holistisch; we bekijken elke financiële uitdaging als een kans om innovatieve strategieën te ontwikkelen die succes bevorderen. Of je nu een individu bent die zijn belastingpositie wil optimaliseren of een multinational die streeft naar gestroomlijnde financiële operaties, Blockstar is jouw betrouwbare partner op de weg naar financiële uitmuntendheid. Omarm de toekomst met helderheid en vertrouwen, met ons aan jouw zijde.

en: Our best crêpes recipe
nl: Ons beste crêpesrecept

en: Our commitment
nl: Onze toewijding

en: Our consultancy services are tailored to unlock your potential and steer you towards success. Partner with us, and together we'll turn challenges into opportunities.
nl: Onze adviesdiensten zijn op maat gemaakt zodat jij al je potentie kunt vrijlaten onderweg naar succes. Werk met ons en samen maken we van uitdagingen kansen.

en: Our consultancy services are tailored to unlock your potential and steer you towards success. Partner with us, and together we’ll turn challenges into opportunities.
nl: Onze adviesdiensten zijn op maat gemaakt zodat jij al je potentie kunt vrijlaten onderweg naar succes. Werk met ons en samen maken we van uitdagingen kansen.

en: Our customers love our products
nl: Onze klanten zijn dol op onze producten

en: Our daily offers
nl: Onze dagelijkse aanbiedingen

en: Our delicious menu includes snacks, finger-foods and full meals.
nl: Ons heerlijke menu bestaat uit snacks, hapjes en volledige maaltijden.

en: Our delicious menu includes snacks, finger-foods, and full meals.
nl: Ons heerlijke menu bestaat uit snacks, hapjes, en volledige maaltijden.

en: Our early autumn collection is here.
nl: Onze vroege herfstcollectie is binnen.

en: Our eco-friendly yoga mats give you all the comfort and support you need.
nl: Onze milieuvriendelijke yogamatten geven je alle comfort en steun die je nodig hebt.

en: Our expertise is in all areas of Criminal Law. We provide our clients with expert legal counsel and quality representation in every situation.
nl: We zijn zeer deskundig op elk gebied van het strafrecht. We geven onze cliënten deskundig juridisch advies en hoogwaardige vertegenwoordiging in elke situatie.

en: Our facilities and supply chain are known and made public, so you know where and how the clothes you buy are made.
nl: Onze faciliteiten en toeleveringsketen zijn bekend en worden openbaar gemaakt, zodat je weet waar en hoe de kleding die je koopt wordt gemaakt.

en: Our favourite recipes
nl: Onze favoriete recepten

en: Our fresh angel hair pasta is nothing short of heavenly, crafted with divine precision to ensure each slender strand is a whisper of perfection. Made with premium ingredients, it cooks in the blink of an eye, promising a celestial dining experience.
nl: Onze verse engelenhaar pasta is hemels lekker, gemaakt met goddelijke precisie om ervoor te zorgen dat elke dunne streng perfectie fluistert. Gemaakt met hoogwaardige ingrediënten, het kookt in een oogwenk en belooft een hemelse eetervaring.

en: Our fresh linguine will not fall flat, hand-crafted with the finest semolina flour and farm-fresh eggs, embodies the authentic taste of Italy in every delicate strand. Perfectly al dente after just a few minutes of cooking.
nl: Onze verse linguine zal niet teleurstellen, met de hand gemaakt met de beste semolinabloem en verse eieren van de boerderij, belichaamt de authentieke smaak van Italië in elke delicate sliert. Perfect al dente na slechts een paar minuten koken.

en: Our global design team
nl: Ons wereldwijde ontwerpteam

en: Our instructors are all different, with diverse lives, styles and backgrounds but what is consistent is that all of them are kind, committed and inspirational.
nl: Onze instructeurs zijn stuk voor stuk verschillend, met verschillende levens, stijlen en achtergronden. Wat ze echter met elkaar gemeen hebben is dat ze vriendelijk, toegewijd en inspirerend zijn.

en: Our intimate knowledge of the industry allows us to craft a service uniquely tailored to your business needs.
nl: Dankzij onze uitgebreide kennis van de branche kunnen we een service bieden die is afgestemd op je zakelijke behoeften.

en: Our journey began with a simple idea and an unwavering passion. It was a moment of inspiration and determination that gave birth to Acme.
nl: Onze reis begon met een simpel idee en een onwankelbare passie. Het was een moment van inspiratie en vastberadenheid dat Acme tot leven bracht.

en: Our latest, ready for you to listen
nl: Onze nieuwste, klaar voor jou om te luisteren

en: Our little party of travelers awakened the next morning refreshed and full of hope, and Dorothy breakfasted like a princess off peaches and plums from the trees beside the river. Behind them was the dark forest they had passed safely through, although they had suffered many discouragements; but before them was a lovely, sunny country that seemed to beckon them on to the Emerald City.
nl: Ons kleine gezelschap van reizigers werd de volgende ochtend fris en vol hoop wakker en Dorothy genoot als een prinses van een ontbijt van perziken en pruimen die aan de bomen naast de rivier groeiden. Achten hen lag het donkere bos waar ze veilig doorheen waren gereisd, hoewel ze veel tegenslagen hadden gehad; maar voor hen lag een prachtig zonnig land dat hen leek te verwelkomen in Smaragdstad.

en: Our menu
nl: Ons menu

en: Our most recent and notable awards include:
nl: Enkele van onze meest recente en in het oog springende prijzen zijn:

en: Our new address:
nl: Ons nieuwe adres:

en: Our new collection is a project focused on providing contemporary travel essentials.
nl: Onze nieuwe collectie is een project dat zich richt op het bieden van moderne reisbenodigdheden.

en: Our philosophy is simple: wanderlust. It reflects in our selection of exquisite boutique hotels.
nl: Onze filosofie is heel eenvoudig reislust:. Dit is ook merkbaar uit onze selectie exclusieve boetiekhotels.

en: Our planet is constantly spinning.
nl: Onze planeet draait voortdurend.

en: Our pricing
nl: Onze prijzen

en: Our pricing structure is built to be affordable for everyone from individual designers to teams.
nl: Onze prijsstructuur is ontworpen om voor iedereen, van afzonderlijke ontwerpers tot teams, betaalbaar te zijn.

en: Our pricing structure is built to be affordable for everyone from individual designers to teams. You can check out our pricing here.
nl: Onze prijsstructuur is ontworpen om voor iedereen, van afzonderlijke ontwerpers tot teams, betaalbaar te zijn. Hier kan je de prijzen bekijken.

en: Our products
nl: Onze producten

en: Our range of high-quality essential oils has been hand-picked by our scent specialists.
nl: Ons assortiment van etherische oliën van goede kwaliteit is handmatig gekozen door onze geurspecialisten.

en: Our services
nl: Onze diensten

en: Our signature dish. Thinly sliced shoyu chicken, ajitama egg, white kimchi, black mushshrooms, fresh cabbage and scallions in a subtly flavored pork broth.
nl: Onze signature dish. Dun gesneden shoyu kip, een ajitama ei, witte kimchi, zwarte paddenstoelen, verse kool en bosuien in een subtiel gekruide varkensbuillion.

en: Our speciality is delicious&nbsp;cuisine created with the ingenuity and passion inspired by the fantastic flavours of France&nbsp;itself. We take great pride in improving upon your favourite French&nbsp;dishes in new and creative ways.
nl: Onze specialiteit zijn heerlijke gerechten, bereid met inventiviteit en passie, en geïnspireerd door de fantastische smaken van Frankrijk. Met zorg en aandacht verbeteren we je favoriete Franse gerechten op nieuwe en creatieve manieren.

en: Our specialty is delicious&nbsp;cuisine created with the ingenuity and passion inspired by the fantastic flavors of France&nbsp;itself. We take great pride in improving upon your favorite French&nbsp;dishes in new and creative ways.
nl: Onze specialiteit zijn heerlijke gerechten, bereid met inventiviteit en passie, en geïnspireerd door de fantastische smaken van Frankrijk. Met zorg en aandacht verbeteren we je favoriete Franse gerechten op nieuwe en creatieve manieren.

en: Our staff are excellent, and we think you'll love them too! Come and meet them!
nl: Onze medewerkers zijn uitstekend en wij denken dat jij dat ook zult vinden! Ontmoet ze nu zelf!

en: Our stores around the US are open for socially distanced shopping, curbside pickup, in-person workshops, and more!
nl: Onze winkels in de VS zijn open voor shoppen op 1,5-meter, het afhalen van bestellingen, fysieke workshops en meer!

en: Our story
nl: Ons verhaal

en: Our team
nl: Ons team

en: Our team has earned numerous awards for both design and sustainability.
nl: Ons team heeft meerdere prijzen mogen ontvangen, voor zowel design als duurzaamheid.

en: Our team has earned numerous awards, for both design and sustainability.
nl: Ons team heeft meerdere prijzen mogen ontvangen, voor zowel design als duurzaamheid.

en: Our team of adult, camp-certified counselors will be on-hand at all times.
nl: Ons team van volwassen, kamp-gecertificeerde leiders staat altijd klaar.

en: Our vision
nl: Onze visie

en: Our vision is to stand as the foremost provider of strategic solutions, consistently delivering exceptional and personalized services. Whether you're starting a new venture, or poised for expansion, our commitment is to collaborate and propel you towards your goals.
nl: Het is onze visie om de leidende leverancier van strategische oplossingen te zijn en consistent buitengewone en persoonlijke diensten te leveren. Of je nu een nieuwe onderneming start of op zoek bent naar uitbreiding, wij werken toegewijd samen met jou zodat jij snel al je doelen kunt behalen.

en: Our vision is to stand as the foremost provider of strategic solutions, consistently delivering exceptional and personalized services. Whether you’re starting a new venture, or poised for expansion, our commitment is to collaborate and propel you towards your goals.
nl: Onze visie is om te staan als de belangrijkste aanbieder van strategische oplossingen, consequent uitzonderlijke en persoonlijke diensten te leveren. Of je nu een nieuw avontuur begint of klaar bent voor uitbreiding, onze toewijding is om samen te werken en je te helpen je doelen te bereiken.

en: Out in Canada’s Forests
nl: In de bossen van Canada

en: Over 60K people have signed up. <br>Join the crowd.
nl: Meer dan 60.000 mensen hebben zich al geabonneerd. <br>Doe mee.

en: Over 700 teams worldwide rely on Desaign
nl: Meer dan 700 teams over de hele wereld vertrouwen op Desaign

en: Overcast
nl: Bewolkt

en: Overcoming Depth of Field Limitations
nl: Beperkingen voor scherptediepte overwinnen

en: Overlap columns
nl: Kolommen overlappen

en: Overlapping Images
nl: Overlappende afbeeldingen

en: Overlapping Images and Text
nl: Overlappende afbeeldingen en tekst

en: PLAY TENT
nl: SPEELTENT

en: Page Break
nl: Pagina-einde

en: Page patterns shown on the editor "Add a page" modal and also in the inserter.
nl: Patroon van pagina's getoond op de editor "Pagina toevoegen" pop-up en ook in de invoegtoepassing.

en: Page: Blog Posts
nl: Pagina: Blogberichten

en: Pages
nl: Pagina's

en: Paint and sip class
nl: Schilder- en nipcursus

en: Painted in 1884
nl: Geschilderd in 1884

en: Paintings
nl: Schilderijen

en: Paintings of Julie sometimes caught her in the act of playing as a child, portraits, and even a painting of her playing violin.
nl: Julie is onder andere als kind al spelend afgebeeld, maar ze is ook enkele malen geportretteerd en op één schilderij kun je haar viool zien spelen.

en: Paradigm shift direct mailing iteration ecosystem supply chain. Direct mailing first mover advantage channels conversion leverage user experience non-disclosure agreement handshake metrics. Startup market freemium iPad buyer MVP entrepreneur buzz A/B testing ownership series A financing. Conversion product management backing b2b ownership business model canvas hackathon growth hacking first mover advantage.
nl: Paradigmaverschuiving direct mailing iteratie ecosysteem integraal ketenbeheer. Direct mailing first-mover advantage kanalen conversie profijt gebruikerservaring geheimhoudingsverklaring handdruk statistieken. Start-up branche freemium iPad koper MVP ondernemer nieuws A/B-testen eigendomskosten serie A-financiering. Omrekening productmanagement financiering b2b eigendomskosten business model canvas hackathon groei hacken first-mover advantage.

en: Paradigm shift funding infographic direct mailing seed money deployment social proof alpha. Prototype vesting period customer focus startup metrics. Business plan venture ramen seed money founders traction user experience infrastructure pitch agile development termsheet.
nl: Paradigmaverschuiving financiering infographic direct mailing startgeld implementatie sociale bewijskracht alfa. Prototype wachtperiode klant focus start-up statistieken. Ondernemersplan durfkapitaal ramen startgeld oprichters publiek gebruikerservaring infrastructuur verkooppraatje agile ontwikkeling termenblad.

en: Paragraph Block
nl: Paragraafblok

en: Paragraph Extra Large — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place.
nl: Extra grote paragraaf — Dit is een voorbeeldpagina. Deze verschilt van een blogbericht omdat deze op één plek blijft staan.

en: Paragraph Large — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes).
nl: Grote paragraaf — Dit is een voorbeeldpagina. Deze verschilt van een blogbericht omdat deze op één plek blijft staan en in je sitenavigatie wordt weergegeven (bij de meeste thema’s).

en: Paragraph Medium — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.
nl: Middelgrote paragraaf — Dit is een voorbeeldpagina. Deze verschilt van een blogbericht omdat deze op één plek blijft staan en in je sitenavigatie wordt weergegeven (bij de meeste thema’s). De meeste mensen beginnen met een pagina over zichzelf zodat mogelijke sitebezoekers even kennis kunnen maken.

en: Paragraph Small — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.
nl: Kleine paragraaf — Dit is een voorbeeldpagina. Deze verschilt van een blogbericht omdat deze op één plek blijft staan en in je sitenavigatie wordt weergegeven (bij de meeste thema’s). De meeste mensen beginnen met een pagina over zichzelf zodat mogelijke sitebezoekers even kennis kunnen maken.

en: Paragraph Styles
nl: Paragraafstijlen

en: Paragraph Text &amp; Paragraph Background Color
nl: Paragraaftekst en achtergrondkleur paragraaf

en: Paragraph Text Color Only
nl: Alleen tekstkleur paragraaf

en: Paragraph Text Huge
nl: Paragraaftekst enorm

en: Paragraph Text Large
nl: Paragraaftekst groot

en: Paragraph Text Normal
nl: Paragraaftekst normaal

en: Paragraph Text Small
nl: Paragraaftekst klein

en: Paragraph and properties
nl: Alinea en eigenschappen

en: Paragraph text Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi.
nl: Paragraaftekst Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi.

en: Paragraph text Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi. Ab nostrud, consequuntur accumsan ratione fusce? Cillum consequat, magni fugit morbi rem nullam tempor interdum repellendus.
nl: Paragraaftekst Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi. Ab nostrud, consequuntur accumsan ratione fusce? Cillum consequat, magni fugit morbi rem nullam tempor interdum repellendus.

en: Paragraph text Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi?
nl: Paragraaftekst Euismod officia saepe suscipit justo, tempor repellat non pretium congue etiam morbi?

en: Paris
nl: Parijs

en: Parks
nl: Parken

en: Parrot statue
nl: Papegaai standbeeld

en: Part of the Antonia Office Family
nl: Onderdeel van de Antonia-kantoorreeks

en: Past Works
nl: Werken uit het verleden

en: Pattern
nl: Patroon

en: Patterns shown with higher priority than the rest on each category, and for the pages screen on Assembler.
nl: Patronen worden met een hogere prioriteit getoond dan de rest op elke categorie, en voor het scherm van de pagina's op Assembler.

en: Patterns shown with priority in Pattern Assembler.
nl: Patronen weergegeven met prioriteit in Pattern Assembler.

en: Payment Block 2 Columns Left Image
nl: Betaalblok 2 kolommen linker afbeelding

en: Payment Block 2 columns 2 rows
nl: 2 kolommen 2 rijen betaalblok

en: Payment Block 3 Columns
nl: 3 kolommen betaalblok

en: Payment Block 3 Columns 2 Rows
nl: 3 kolommen 2 rijen betaalblok

en: Payment Block Cover Dark
nl: Betaalblok Omslag Donker

en: Payment Block Description
nl: Instellingen betaalblok

en: Payment Block Media and Text
nl: Media en tekst Betaalblok

en: Payment Buttons, Image, and Text
nl: Betaalknoppen, afbeelding en tekst

en: Payment block
nl: Betaalblok

en: Payments Block
nl: Betaalblok

en: Pendants
nl: Hangers

en: People
nl: Mensen

en: People 1
nl: Personen 1

en: People 2
nl: Personen 2

en: People think focus means saying yes to the thing you've got to focus on. But that's not what it means at all. It means saying no to the hundred other good ideas that there are. You have to pick carefully. I'm actually as proud of the things we haven't done as the things I have done. Innovation is saying no to 1,000 things.
nl: Men denkt dat focus betekent dat je ja moet zeggen op datgene waarop je je moet focussen, maar daar klopt niets van. Focus betekent dat je nee zegt tegen de honderden andere goede ideeën die er zijn. Wees zorgvuldig in je keuzes. Om eerlijk te zijn ben ik even trots op de dingen die we niet gedaan hebben als op de dingen die ik wel gedaan heb. Innovatie houdt in dat je nee zegt op duizenden dingen.

en: Perfect Travel Camera
nl: Perfecte reiscamera

en: Perfect for agencies and product teams.
nl: Ideaal voor bureaus en andere productteams.

en: Perfect for any look featuring a mid-rise, relax fitting silhouette.
nl: Met zijn mid-rise, ontspannen silhouet is hij perfect voor iedere look.

en: Perfect for your skin
nl: Perfect voor je huid

en: Perhaps the very atmospheric conditions which had kept away the merchant fleets of bygone ages induced the O.S.N. Company to violate the sanctuary of peace sheltering the calm existence of Sulaco. The variable airs sporting lightly with the vast semicircle of waters within the head of Azuera could not baffle the steam power of their excellent fleet. Year after year the black hulls of their ships had gone up and down the coast, in and out, past Azuera, past the Isabels, past Punta Mala—disregarding everything but the tyranny of time. Their names, the names of all mythology, became the household words of a coast that had never been ruled by the gods of Olympus. The Juno was known only for her comfortable cabins amidships, the Saturn for the geniality of her captain and the painted and gilt luxuriousness of her saloon, whereas the Ganymede was fitted out mainly for cattle transport, and to be avoided by coastwise passengers. The humblest Indian in the obscurest village on the coast was familiar with the Cerberus, a little black puffer without charm or living accommodation to speak of, whose mission was to creep inshore along the wooded beaches close to mighty ugly rocks, stopping obligingly before every cluster of huts to collect produce, down to three-pound parcels of indiarubber bound in a wrapper of dry grass.
nl: Hoewel ze de koopvaardijvloten van vroegere tijden hadden geweerd, waren het misschien juist de atmosferische omstandigheden die de O.S.N. Compagnie ertoe aanzette het vredige toevluchtsoord dat het rustige bestaan van Sulaco beschermde, binnen te treden. De veranderlijke luchten die de uitgestrekte cirkelvormige baaien in het uiterste puntje van Azuera licht bespeelden, konden de stoomkracht van hun uitmuntende vloot niet tegenhouden. Jaar in jaar uit voeren de zwarte scheepsrompen op en neer langs de kust, in en uit, langs Azuera, de Isabels en Punta Mala. Nergens hielden ze rekening mee, behalve met de tirannie der tijd. De namen van de schepen, die namen uit de gehele mythologie droegen, werden de gebruikelijke termen in een kuststreek die nooit door de Olympische goden was geregeerd. De Juno stond enkel bekend om haar comfortabele midscheepse hutten, de Saturnus om haar gemoedelijke kapitein en haar beschilderde en weelderige salon, terwijl de Ganymedes voornamelijk was uitgerust om vee te vervoeren en vermeden moest worden door passagiers die langs de kust voeren. De nederigste Indiaan in het meest afgelegen kustdorp was bekend met de Kerberos, een kleine zwarte en alles behalve charmante clyde puffer zonder noemenswaardige woonruimte, wiens missie het was om langs de beboste stranden en dicht langs machtig lelijke rotsen naar de kust te sluipen om bij elk groepje hutten gedienstig aan te meren om producten te innen; tot wel drie pond aan pakketten caoutchouc, dat gebonden was in een wikkel van droog gras.

en: Personal Development
nl: Persoonlijke ontwikkeling

en: Personal bio with a contact button
nl: Persoonlijke biografie met een contactknop

en: Personalized Sets
nl: Gepersonaliseerde sets

en: Perspective
nl: Perspectief

en: Peru is a dream destination for hiking and trekking, perfect if you are looking for an active vacation.
nl: Peru is een droombestemming voor hikers en wandelaars, en dus de perfecte keuze als je op zoek bent naar een actieve vakantie.

en: Philip is a New York artist whose work encompasses painting and sculpture, art direction and installation. Philip's unique skills and vision influence the crew to stay current and daring.
nl: Philip is een kunstenaar uit New York die niet alleen schilderijen en beeldhouwwerken maakt, maar die ook artdirector is en installatiekunstwerken maakt. Zijn unieke vaardigheden en visie beïnvloeden de crew om actueel en gedurfd te blijven.

en: Philosophy
nl: Filosofie

en: Philosophy Books
nl: Filosofische boeken

en: Photographs by
nl: Foto’s van

en: Photography
nl: Fotografie

en: Photos
nl: Foto's

en: Pictures are worth a thousand words, right? So Jane x 1,000.
nl: Eén beeld zegt immers meer dan duizend woorden, nietwaar? Dus Emma x 1.000.

en: Pine Wood
nl: Grenenhout

en: Pink Long Sleeve Tea Dress, Topshop
nl: Roze longsleeve t-shirt jurk, Topshop

en: Pink background with tan clothing and curly hair. Esse aliqua dignissim. Mollit, quia urna cubilia, vivamus minim mauris quas cubilia. Quibusdam of the exercitation facilis curabitur quidem metus consectetuer. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Roze achtergrond met bruine kleding en krullend haar. Esse aliqua dignissim. Mollit, quia urna cubilia, vivamus minim mauris quas cubilia. Quibusdam of the exercitation facilis curabitur quidem metus consectetuer. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Pit the avocados.
nl: Verwijder de avocadopitten.

en: Pixl is a simple yet opinionated blogging theme inspired by websites of the nineties.
nl: Pixl is een eenvoudig, maar eigenzinnig thema geïnspireerd door websites van de jaren negentig.

en: Planets
nl: Planeten

en: Planning Success for East One Shopping Center
nl: Planningssucces voor het East One-winkelcentrum

en: Plants
nl: Planten

en: Playing in the Sand
nl: Spelen in het zand

en: Please donate to our cause.
nl: Doneer aan ons goede doel.

en: Plenty of Fish in the Sea
nl: Genoeg vissen in de zee

en: Plot fees are calculated per square meter and include annual membership.
nl: Pachtbijdragen worden berekend per vierkante meter en zijn inclusief een jaarlijks lidmaatschap.

en: Plus, it's made out of 100% recycled polyester, and machine washable.
nl: Bovendien is hij gemaakt van 100% gerecycled polyester en kan hij in de wasmachine.

en: Podcast Donate Call to Action
nl: Podcast call-to-action om te doneren

en: Podcast Hosts
nl: Podcast-hosts

en: Podcast Quote and Logos
nl: Podcast-quote en -logo's

en: Podcast available on:
nl: Podcast te beluisteren op:

en: Podcast subscription
nl: Podcast-abonnement

en: Podcasts combine elaborate and artistic sound production with thematic concerns ranging from scientific research to slice-of-life journalism.
nl: Podcasts combineren uitgebreide en artistieke geluidproductie met thematische onderwerpen van wetenschappelijk onderzoek tot journalistiek op het gebied van het alledaagse leven.

en: Podcasts combine elaborate and artistic sound production with thematic concerns ranging from scientific research to slice-of-life journalism. Many podcast series provide an associated website with links and show notes, and even a community forum dedicated to discussing the show's content.
nl: Podcasts combineren uitgebreide en artistieke geluidproductie met thematische onderwerpen van wetenschappelijk onderzoek tot journalistiek op het gebied van het alledaagse leven. Veel podcastreeksen hebben een bijbehorende website met links en show-opmerkingen en zelfs een community-forum waar de inhoud van de show besproken wordt.

en: Poland
nl: Polen

en: Pollution
nl: Vervuiling

en: Popular products
nl: Populaire producten

en: Portfolio Intro
nl: Portfolio intro

en: Portfolio List
nl: Lijst portfolio

en: Portfolio Project
nl: Portfolioprojecten

en: Portfolio gallery
nl: Portfolio-galerij

en: Portraits
nl: Portretten

en: Positive Moods
nl: Positieve stemmingen

en: Post Formats
nl: Berichtformaten

en: Post Meta
nl: Bericht meta

en: Post Title
nl: Berichttitel

en: Post list
nl: Berichtenlijst

en: Posting new tips every week
nl: Elke week worden er nieuwe tips gepost

en: Posts
nl: Berichten

en: Posts: Cover image with overlay
nl: Berichten: Omslagafbeelding met overlay

en: Posts: Four column
nl: Berichten: Vier kolommen

en: Posts: Heading with post grid below
nl: Berichten: Kop met berichtrooster hieronder

en: Posts: Heading with post grid on the right
nl: Berichten: Titel met berichtrooster aan de rechterkant

en: Posts: Heading with post list on right
nl: Berichten: Kop met berichtenlijst aan de rechterkant

en: Posts: List of large heading posts
nl: Berichten: Lijst van grote kopberichten

en: Posts: List of posts
nl: Berichten: Lijst van berichten

en: Pre-order
nl: Voorafgaande bestelling

en: Preformatted Block
nl: Vooraf ingesteld-blok

en: Preformatted Text
nl: Voorgeformatteerde tekst

en: Pregnancy
nl: Zwangerschap

en: Prejudice Moral Disgust Decrepit Madness Chaos
nl: Vooroordeel Moraal Afgrijzen Vervallen Woede Chaos

en: Premium Content Subscription
nl: Premium content-abonnement

en: Prep Time: 11 mins · Servings: 2
nl: Bereidingstijd: 11 minuten Porties: 2

en: Preparation
nl: Voorbereiding

en: Press
nl: Pers

en: Pricing
nl: Prijzen

en: Pricing 1
nl: Prijs 1

en: Pricing 2
nl: Prijs 2

en: Pricing 3
nl: Prijs 3

en: Pricing 4
nl: Prijs 4

en: Pricing 5
nl: Prijs 5

en: Pricing 6
nl: Prijs 6

en: Pricing 7
nl: Prijs 7

en: Pricing with three options and background
nl: Drie prijscategorieën en achtergronden

en: Pricing with two options
nl: Twee prijscategorieën

en: Prior to the 1860s, Morisot painted subjects in line with the Barbizon school before turning to scenes of contemporary femininity. Paintings like The Cradle (1872), in which she depicted current trends for nursery furniture, reflect her sensitivity to fashion and advertising, both of which would have been apparent to her female audience. Her works also include landscapes, garden settings, boating scenes, and theme of boredom or ennui.
nl: Voor de zestiger jaren van de negentiende eeuw beeldde Morisot onderwerpen af die pasten bij de School van Barbizon, maar later ging ze over op het afbeelden van moderne vrouwelijkheid. Schilderijen zoals 'De wieg' (1872), waarin ze de huidige trends op het gebied van babymeubels weergeeft, tonen haar affiniteit voor mode en het vertonen ervan, beide zaken die haar vrouwelijk publiek goed zouden bevallen. Daarnaast heeft ze landschappen, tuinen, tonelen met bootjes en thema's als verveling en lusteloosheid geschilderd.

en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

en: Private Transport
nl: Privévervoer

en: Procedure
nl: Bereiding

en: Product Designer
nl: Productontwerper

en: Product Designer at Idea, Ethan’s work has been featured as pioneer in CX as best practice.
nl: Het werk van Ethan, Product Designer bij Idea, wordt binnen CX als best practice gezien.

en: Product Reviews:
nl: Productbeoordelingen:

en: Product and UI Designer focusing on mobile. Musician, writer, and speaker with a sick sense of fashion.
nl: Product- en UI-ontwerper die zich focust op mobiel. Muzikant, schrijver en spreker met een goed gevoel voor mode.

en: Product category
nl: Productcategorie

en: Product description
nl: Productbeschrijving

en: Product feature with Buy button
nl: Productfunctie met Koop-knop

en: Product features
nl: Productkenmerken

en: Product features with image on the right
nl: Productkenmerken met afbeelding rechts

en: Product features with two images
nl: Productkenmerken met twee afbeeldingen

en: Product name
nl: Productnaam

en: Product page with item details and a payment button
nl: Productpagina met artikelgegevens en een betaalknop

en: Product showcase with testimonials
nl: Product-showcase met testimonials

en: Product title
nl: Producttitel

en: Product with price and buy button
nl: Product met prijs en Kopen-knop

en: Productivity
nl: Productiviteit

en: Productivity Tips
nl: Tips voor productiviteit

en: Products
nl: Producten

en: Products 1
nl: Producttype 1

en: Products 10
nl: Producttype 10

en: Products 2
nl: Producttype 2

en: Products 3
nl: Producttype 3

en: Products 4
nl: Producttype 4

en: Products 5
nl: Producttype 5

en: Products 6
nl: Producttype 6

en: Products 7
nl: Producttype 7

en: Products 8
nl: Producttype 8

en: Products 9
nl: Producttype 9

en: Products by Tag with Heading
nl: Producten per tag met koptekst

en: Professional and amateur astrophotographers alike will love our new collection of deep field lenses. With quality housing, shake-eliminating focus barrels and world-class optics, you'll be able to capture the Milky Way and our Solar System in all their magnificence. The extra wide angle and aperture provide outstanding quality and low noise. These pieces come with cleaning cloths and felt cases and a 12-month warranty.
nl: Professionele en amateur-astrofotografen zullen ons nieuwe assortiment aan diepfield-lenzen zeer op prijs stellen. Dankzij hun hoogwaardige behuizing, schudbestendige focuslens en toonaangevende optiek, kan je de Melkweg en ons zonnestelsel in al hun glorie vastleggen. De extrabrede hoek en de apertuur bieden een uitstekende kwaliteit en weinig ruis. Deze onderdelen worden geleverd met reinigingsdoekjes, vilten doosjes en een garantie van 12 maanden.

en: Professional high quality <em>cameras</em>, <em>tools</em>, and <em>accessories</em> for today’s avid photographers.
nl: Professionele, hoogwaardige <em>camera's</em>, <em>tools</em> en <em>accessoires</em> voor de hedendaagse fotografieliefhebber.

en: Professional services layout
nl: Lay-out van professionele services

en: Professional services with contact info
nl: Professionele services met contactgegevens

en: Professional services with pullquote and contact
nl: Professionele services met pullquote en contact

en: Professionalism
nl: Professionaliteit

en: Profile picture with background cover image
nl: Profielfoto met achtergrond-bannerafbeelding

en: Profile with buttons
nl: Profiel met knopen

en: Project Detail
nl: Details project

en: Project Duration:
nl: Projectduur:

en: Project Manager
nl: Projectmanager

en: Project Name
nl: Projectnaam

en: Project Style (Wide Width)
nl: Projectstijl (grootte van breedte)

en: Project Type
nl: Projecttype

en: Project description
nl: Projectbeschrijving

en: Project detail with description
nl: Projectgegevens met beschrijving

en: Project detail with description and gallery
nl: Projectgegevens met beschrijving en galerij

en: Project detail with two columns
nl: Projectgegevens met twee kolommen

en: Project list
nl: Projectlijst

en: Project management
nl: Projectbeheer

en: Project:<br><strong><a href="#">The Surge</a></strong><br><strong><a href="#"></a></strong>
nl: Project:<br><strong><a href="#">De Surge</a></strong><br><strong><a href="#"></a></strong>

en: Projects
nl: Projecten

en: Proper names are rigid designators.
nl: Eigennamen zijn vaste aanduidingen.

en: Propriety arises from usage when buildings having magnificent interiors are provided with elegant entrance-courts to correspond; for there will be no propriety in the spectacle of an elegant interior approached by a low, mean entrance. Or, if dentils be carved in the cornice of the Doric entablature or triglyphs represented in the Ionic entablature over the cushion-shaped capitals of the columns, the effect will be spoilt by the transfer of the peculiarities of the one order of building to the other, the usage in each class having been fixed long ago.
nl: Goedheid komt voort uit gebruik wanneer gebouwen met een prachtig interieur zijn voorzien van elegante entreevelden om te corresponderen; want er zal geen fatsoen zijn in het spektakel van een elegant interieur dat wordt benaderd door een lage, gemiddelde ingang. Of, als tanden worden uitgehouwen in de kroonlijst van de Dorische entablatuur of triglyfen vertegenwoordigd in de Ionische entablatuur over de kussenvormige kapitelen van de kolommen, zal het effect worden bedorven door de overdracht van de eigenaardigheden van de ene bouworde naar de andere, omdat het gebruik in elke klasse al lang geleden is vastgesteld.

en: Propriety is that perfection of style which comes when a work is authoritatively constructed on approved principles. It arises from prescription, from usage, or from nature. From prescription, in the case of hypaethral edifices, open to the sky, in honor of Jupiter Lightning, the Heaven, the Sun, or the Moon: for these are gods whose semblances and manifestations we behold before our very eyes in the sky when it is cloudless and bright. The temples of Minerva, Mars, and Hercules, will be Doric, since the virile strength of these gods makes daintiness entirely inappropriate to their houses. In temples to Venus, Flora, Proserpine, Spring- Water, and the Nymphs, the Corinthian order will be found to have peculiar significance, because these are delicate divinities and so its rather slender outlines, its flowers, leaves, and ornamental volutes will lend propriety where it is due. The construction of temples of the Ionic order to Juno, Diana, Father Bacchus, and the other gods of that kind, will be in keeping with the middle position which they hold; for the building of such will be an appropriate combination of the severity of the Doric and the delicacy of the Corinthian.
nl: Gepastheid is die perfectie van stijl die ontstaat wanneer een werk gezaghebbend is opgebouwd op basis van goedgekeurde principes. Het komt voort uit recept, uit gebruik of uit de natuur. Van voorschrift, in het geval van hypaethrale bouwwerken, open naar de hemel, ter ere van Jupiter Lightning, de Hemel, de Zon of de Maan; want dit zijn goden wiens gelijkenissen en manifestaties we voor onze ogen in de lucht zien wanneer het wolkenloos en helder is. De tempels van Minerva, Mars en Hercules zullen Dorisch zijn, omdat de viriele kracht van deze goden de vettigheid volkomen ongepast maakt voor hun huizen. In tempels voor Venus, Flora, Proserpine, Spring-Water en de Nimfen zal de Korinthische orde een bijzondere betekenis blijken te hebben, omdat dit delicate godheden zijn en dus de nogal slanke contouren, de bloemen, bladeren en sierlijke voluten zullen fatsoenlijk zijn waar het verschuldigd is. De bouw van tempels van de Ionische orde aan Juno, Diana, pater Bacchus en de andere goden van die soort, zal in overeenstemming zijn met de middelste positie die zij innemen; want de bouw daarvan zal een passende combinatie zijn van de strengheid van de Dorische en de fijnheid van de Korinthiërs.

en: Proudly Powered by <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
nl: Mogelijk gemaakt door <a href="https://wordpress.com">WordPress.com</a>

en: Proudly Powered by <a href="https://wordpress.org">WordPress</a>
nl: Mogelijk gemaakt door <a href="https://wordpress.org">WordPress.com</a>

en: Proudly Powered by&nbsp;<a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
nl: Mogelijk gemaakt door WordPress.com<a href="https://wordpress.com"></a>

en: Proudly Powered by&nbsp;<a href="https://wordpress.org/">WordPress</a>
nl: Mogelijk gemaakt door <a href="https://wordpress.org/">WordPress</a>

en: Proudly powered by <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
nl: Mogelijk gemaakt door <a href="https://wordpress.com">WordPress.com</a>

en: Proudly powered by WordPress
nl: Mogelijk gemaakt door WordPress

en: Public Spaces
nl: Openbare ruimtes

en: Published in 1958, "The Human Condition" is Hannah Arendt's take on how "human activities" should be and have been understood throughout Western history.
nl: “The Human Condition” (Vita activa. De mens: bestaan en bestemming), dat in 1958 werd gepubliceerd, is Arendts kijk op hoe “menselijke activiteiten” zouden moeten worden opgevat en in de loop van de Westerse geschiedenis zijn opgevat.

en: Published work and ephemera.
nl: Gepubliceerd werk en ephemera.

en: Pull Quotes
nl: Trekcitaat

en: Pullquote Block
nl: Pull-quote-blok

en: Purchase
nl: Koop

en: Pure Comfort
nl: Puur comfort

en: Pure Rose Essential Oil
nl: Pure etherische rozenolie.

en: Pure Silver with Gold Chain
nl: Puur zilver met gouden ketting

en: Purpose
nl: Doeleinde

en: Q&amp;A with Andrew Holsen, hand maker
nl: Vragensessie met Andrew Holsen, handwerker

en: Q&amp;A with Lana DeVito, Jewellery Designer
nl: Vragensessie met Lana DeVito, sieradenontwerper

en: Qatar Adventure
nl: Avontuurlijk Qatar

en: Quadrat is a weekly podcast where we discuss all things related to womanhood, from fundamental rights to feminism, body literacy and mental health. We hope to help women become more empowered through knowledge and information, whether they're in America, Africa or in the Middle East.
nl: Quadrat is een wekelijkse podcast waarin we alle dingen bespreken die met vrouw zijn te maken hebben, van fundamentele rechten tot feminisme, kennis van het lichaam en geestelijke gezondheid. We hopen dat we vrouwen kunnen helpen krachtiger te zijn door middel van kennis en informatie, of ze zich nu in Amerika, Afrika of het Midden-Oosten bevinden.

en: Quality
nl: Kwaliteit

en: Questions about our food? Have a special catering request for an event? Trying to figure out the airspeed velocity of a (European) laden swallow? No problem. Use the form below and someone from our team will get back to you as soon as we can.
nl: Vragen over ons eten? Organiseer je een bijzonder evenement en ben je op zoek naar catering? Probeer je de luchtsnelheid van een (Europees) beladen zwaluw te achterhalen? Geen probleem. Vul het formulier hieronder in en je krijgt zo snel mogelijk antwoord van een van onze teamleden.

en: Questions, comments or requests? <br>Feel free to reach out, we’d love to hear from you.
nl: Vragen, opmerkingen of verzoeken? <br>Neem gerust contact met ons op. We horen graag van je!

en: Questions, comments or requests? Feel free to reach out, we’d love to hear from you.
nl: Vragen, opmerkingen of verzoeken? Neem gerust contact met ons op. We horen graag van je!

en: Questions?
nl: Vragen

en: Quick Specs
nl: Enkele korte specificaties

en: Quote
nl: Citaat

en: Quote Block
nl: Citaatblok

en: Quote Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met citaat

en: Quote and Image
nl: Citaat en afbeelding

en: Quote and logos
nl: Citaat en logo's

en: Quote with Statue
nl: Citaat met standbeeld

en: Quotes
nl: Citaten

en: READ MORE
nl: MEER INFORMATIE

en: RSS Feed (urls with /feed/)
nl: RSS-feed (URL's met /feed/)

en: Rain Journal by Richard Johnson
nl: Rain Journal door Richard Johnson

en: Rainbow
nl: Regenboog

en: Raise Your Helping Hand
nl: Reik een hand toe

en: Rare Part Replacement
nl: Vervanging van zeldzame onderdelen

en: Reach out so we can work together to drive more customers to your products and services.
nl: Neem contact op, zodat we kunnen samenwerken om het aantal klanten van je producten en services te verhogen.

en: Reach out with the contact information below so we can work together to drive more customers to your products and services.
nl: Neem contact op met de onderstaande contactgegevens, zodat we samen kunnen werken om meer klanten naar jouw producten en diensten te trekken.

en: Read More
nl: Lees meer

en: Read More Block
nl: Lees meer blok

en: Read More Reviews
nl: Lees meer beoordelingen

en: Read Our Blog
nl: Ons blog lezen

en: Read more of this content when you <br>subscribe today.
nl: Lees meer over deze content door je vandaag nog te <br>abonneren.

en: Read more of this content when you become a member today.
nl: Lees meer van deze content wanneer je je vandaag nog abonneert.

en: Read the Blog
nl: De blog lezen

en: Read, Watch, Idealize
nl: Lees, bekijk, idealiseer

en: Readability
nl: Leesbaarheid

en: Reading
nl: Lezing

en: Ready Made Meals
nl: Kant-en-klaarmaaltijden

en: Ready?
nl: Klaar?

en: Real estate can be a great investment opportunity. Property and real estate tend to build value over time, which produces a return on your initial investment. Another option is renting or leasing a piece of real estate and enjoying the additional income. That said, there are dangers and common mistakes that can easily be made when investing in real estate. By educating yourself, you can avoid them and get the most out of your investments.
nl: Vastgoed kan een geweldige investering zijn. De waarde van huizen en vastgoed neemt vaak toe op den duur, zodat je veel rendement krijgt op je investering. Een andere mogelijkheid is om een huis te huren of leasen en van de extra inkomsten te profiteren. Er komen echter risico's bij kijken en er worden vaak fouten gemaakt bij het investeren in vastgoed. Door deze fouten te leren kennen, kun je ze vermijden en optimaal verdienen aan je investeringen.

en: Real estate listing with agent info and showings
nl: Vermelding van onroerend goed met makelaarsinfo en open huizen

en: Reasonably priced good food and drink. The menu favorite that keeps me coming back is the seafood chowder. Really tasty, nice and hot. It's perfect for a chilly winter night! Stuff is always very attentive and helpful. I always enjoy and relax with the calm atmosphere.
nl: Redelijk geprijsd lekker eten en drinken. De menukeuze die me terug laat komen, is de zeevruchtensoep. Echt lekker, lekker warm. Het is perfect voor een kille winternacht! Spul is altijd erg attent en behulpzaam. Ik geniet en ontspan altijd met de rustige sfeer.

en: Recent Causes
nl: Recente goede doelen

en: Recent Posts
nl: Recente berichten

en: Recent Works
nl: Recent werk

en: Recent news
nl: Recent nieuws

en: Recipe
nl: Recept

en: Recipes
nl: Recepten

en: Recommendations
nl: Aanbevelingen

en: Red Haired Girl Sitting on a Veranda
nl: Roodharige meisje zittend op een veranda

en: Reduction in the use of non-renewable resources.
nl: Vermindering van het gebruik van niet-duurzame materialen.

en: Reflect your fashionable style.
nl: Weerspiegelt je modieuze stijl.

en: Refund policy: Free to cancel up to 24h before the class.
nl: Restitutiebeleid: Gratis annuleren tot 24 uur voor aanvang van de les.

en: Register
nl: Registreren

en: Register now
nl: Registreer nu

en: Register to join us
nl: Registreer om met ons mee te doen

en: Registration Form
nl: Registratieformulier

en: Regular Membership - $20
nl: Normaal lidmaatschap - $ 20

en: Regular updates
nl: Regelmatige updates

en: Release backing launch party virality android burn rate branding ecosystem equity customer long tail pivot strategy success. Focus gen-z hackathon crowdfunding scrum project founders business-to-consumer early adopters backing analytics conversion. Termsheet validation handshake advisor backing partner network hypotheses ecosystem.
nl: Release financiering openingsfeest viral Android burn rate merknaamverspreiding ecosysteem vermogen klant long tail draaipunt strategie resultaten. Focus generatie Z hackathon crowdfunding scrum-project oprichters business-to-consumer early adopters financiering statistieken omrekening. Termenblad validatie handdruk adviseur financieringspartner netwerk hypothese ecosysteem.

en: Relevant Courses: Copywriting Fundamentals, Psychology of Persuasion, Content Marketing Strategies
nl: Relevante cursussen: Copywriting Fundamentals, Psychologie van Overtuiging, Content Marketing Strategieën

en: Remember my plans to join photography with my love for writing? Well, here's my first gallery with some of my recent photos:
nl: Weet je nog mijn plan om fotografie te combineren met mijn liefde voor schrijven? Wel, hier is mijn eerste galerij met enkele van mijn recente foto’s:

en: Rene Descartes is often called the first modern philosopher, and his famous saying, “I think, therefore I am,” laid the groundwork for how we conceptualize our sense of self. But what if there’s an entirely different way to think about personal identity — a non-Western philosophy that rejects this emphasis on individuality?
nl: René Descartes wordt vaak beschouwd als de grondlegger van de moderne filosofie, en zijn stelling “Ik denk, dus ik ben” legde de basis voor hoe we ons zelfgevoel conceptualiseren. Maar wat als er ook een heel andere manier is om over je persoonlijke identiteit na te denken; een niet-westerse filosofie die deze nadruk op individualiteit verwerpt?

en: Research
nl: onderzoek

en: Reservation
nl: Reservering

en: Reservations
nl: Reserveringen

en: Reserve your spot!
nl: Reserveer jouw plekje!

en: Residencial
nl: Woonbestemming

en: Residential
nl: Particulier

en: Residential cleaning
nl: Schoonmaak woningen

en: Residents
nl: Bewoners

en: Resources
nl: Hulpmiddelen

en: Responsive Layout
nl: Responsive lay-out

en: Restaurant Delivery
nl: Restaurant bezorging

en: Restaurant Menu
nl: Restaurantmenu

en: Restaurant layout with sample menu and reservation
nl: Lay-out van restaurant met voorbeeldmenu en reservering

en: Restaurant menu
nl: Restaurantmenu

en: Restaurant menu with contact and hours
nl: Restaurantmenu met contact en uren

en: Restaurant menu with two columns
nl: Restaurantmenu met twee kolommen

en: Resume
nl: Cv

en: Resume with contact and social links
nl: CV met contactgegevens en links naar socials

en: Resume with portrait and social links
nl: CV met portret en links naar socials

en: Retro Cameras
nl: Retro-camera's

en: Retro cameras don't have to be fifty years old. With current technology, you can pack a lot of cutting-edge sensor and processing technology in an old school body. Many retro cameras come with metal dials and textured grips for that vintage feel.  Even the inbuilt touchscreens don't detract from the elegant designs. Perfect for those who love photography with a touch of nostalgia.
nl: Retro-camera's hoeven niet vijftig jaar oud te zijn. Met de huidige technologie kan je veel geavanceerde sensor- en verwerkingstechnologie in een oude behuizing plaatsen. Veel retro-camera's bevatten metalen draaischijven en structuurhandgrepen voor dat vintage gevoel. Zelfs de ingebouwde touchscreens leiden je niet af van het elegante design. Ze zijn perfect voor mensen die van fotografie met een beetje nostalgie houden.

en: Reverie is a block theme interpretation of <a href="http://ma.tt">ma.tt</a>'s theme, designed by <a href="https://moc.co/">Joen Asmussen</a> and forked from Twenty Thirteen.
nl: Reverie is een blokthema interpretatie van <a href="http://ma.tt">ma.tt</a>'s thema, ontworpen door <a href="https://moc.co/">Joen Asmussen</a> en afgeleid van Twenty Thirteen.

en: Reverie is a theme inspired by the work of Mark Rothko. It features four style variations for each season —&nbsp;Spring (default), Summer, Fall, and Winter. Use it to illuminate your prose, poetry, stories, photos, and more.
nl: Reverie is een thema geïnspireerd door het werk van Mark Rothko. Het heeft vier stijlvariaties voor elk seizoen —&nbsp;Lente (standaard), Zomer, Herfst en Winter. Gebruik het om je proza, poëzie, verhalen, foto's en meer te verlichten.

en: Review
nl: Beoordeling

en: Review: A quote with scattered images
nl: Recensie: Een citaat met verspreide afbeeldingen

en: Review: Centered testimonial
nl: Beoordeling: Gecentreerde getuigenis

en: Review: Heading on left, two columns of reviews on right
nl: Beoordeling: Titel aan de linkerkant, twee kolommen met beoordelingen aan de rechterkant.

en: Review: Heading with three columns of reviews
nl: Beoordeling: Kop met drie kolommen met beoordelingen

en: Review: Logo wall
nl: Beoordeling: Logo muur

en: Review: Logo wall, one row
nl: Beoordeling: Logo muur, één rij

en: Review: Two column centered reviews
nl: Beoordeling: Twee kolom gecentreerde beoordelingen

en: Review: Two columns with an offset
nl: Beoordeling: Twee kolommen met een offset

en: Reviews
nl: Beoordelingen

en: Rhinestone Earrings, ASOS
nl: Bergkristallen oorbellen, ASOS

en: Ribbed dinner plate
nl: Geribbelde eetbord

en: Ride the Kandy to Ella Train
nl: Met de trein van Kandy naar Ella reizen

en: Right Content
nl: Rechter inhoud

en: Right Content Full
nl: Rechter inhoud volledig

en: Right Content Wide
nl: Rechter inhoud breed

en: Right-Aligned
nl: Rechts uitgelijnd

en: Right-aligned
nl: Rechts uitgelijnd

en: Right-aligned Medium
nl: Middelgroot rechts uitgelijnd

en: Right-aligned medium
nl: Middelgroot rechts uitgelijnd

en: Right-aligned text and image
nl: Tekst en afbeelding rechts uitgelijnd

en: Rings
nl: Ringen

en: Roasted Pumpkin Soup
nl: Soep met geroosterde pompoen

en: Robert is a former professional gymnast. After an injury he discovered the joy of yoga and now teaches in our studio.
nl: Robert is een voormalig professioneel turner. Na een blessure ontdekte hij de voordelen van yoga en geeft hij nu ook les in onze studio.

en: Rock formations, Argentina.
nl: Gesteentes, Argentinië.

en: Rockfield is available for Christmas parties of all sizes, so it’s high time to start planning your Christmas lunch&nbsp;or&nbsp;dinner.
nl: Maywood is beschikbaar voor kerstvieringen in groepen van elke omvang, dus plan nu je kerstlunch of -diner in.

en: Rockfield is available for Christmas parties of all sizes, so it’s high time to start planning your Christmas lunch or dinner.
nl: Maywood is beschikbaar voor kerstvieringen in groepen van elke omvang, dus plan nu je kerstlunch of -diner in.

en: Roman brick arch Amphitheater, Verona, Italy
nl: Romeinse bakstenen boog Amfitheater, Verona, Italië

en: Rose Petal Extract, 5 ml
nl: Rozenblad-extract, 5 ml.

en: Rose essential oil is known for its moisturizing, comforting, and balancing properties.
nl: Etherische rozenolie staat bekend om zijn hydraterende, rustgevende en balancerende eigenschappen

en: Roses Tremieres (Hollyhocks)
nl: Roses trémières (stokrozen)

en: Round glass vase
nl: Ronde glazen vaas

en: Roundup: Autumn 2022 Returning Series
nl: Overzicht: Terugkerende series herfst 2022

en: Row your boat
nl: Roei je boot

en: Rustic mug set
nl: Rustieke mokset

en: SEASONAL
nl: SEIZOENSGEBONDEN

en: SEND US A MESSAGE
nl: STUUR ONS EEN BERICHT

en: SEO Optimization:
nl: SEO optimalisatie:

en: SHOP NOW
nl: NU WINKELEN

en: SIDES
nl: BIJGERECHTEN

en: SODA (Coke, Sprite, Ginger Ale)
nl: FRISDRANK (Cola, Sprite, Ginger ale)

en: SPARKLING WATER
nl: BRUISWATER

en: SPICY CHICKEN
nl: PIKANTE KIP

en: SPICY PORK
nl: PIKANT VARKENSVLEES

en: SUBSCRIBE
nl: ABONNEREN

en: SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
nl: MELD JE AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF

en: Salads
nl: Salades

en: Salami, cheese, olives, crackers.
nl: Salami, kaas, olijven en crackers.

en: Salary
nl: Salaris

en: Salt &amp; vinegar crispy&nbsp;kale&nbsp;
nl: Zoute en azijnige knapperige boerenkool

en: Samantha and Olivia are both writers and activists.
nl: Samantha en Olivia zijn zowel schrijvers als activisten.

en: Sample Menu
nl: Voorbeeldmenu

en: Sample Page
nl: Voorbeeld pagina

en: Sample programs
nl: Voorbeeldprogramma's

en: Samuel the Dog
nl: Samuel de Hond

en: San Francisco, CA
nl: Amsterdam

en: San Francisco, CA, United States
nl: San Francisco, CA, Verenigde Staten

en: Santorini was ranked the world's top island by many magazines and travel sites, including the Travel+Leisure Magazine, and the BBC.
nl: Santorini werd stond op nummer 1 in de lijst van de beste eilanden ter wereld in veel tijdschriften en op reiswebsites, waaronder Travel+Leisure Magazine en de BBC.

en: Sarah and Olivia are journalists, activists and feminists who fight for equality and promote critical thinking.
nl: Als journalist, activist en feminist vechten Sarah en Olivia voor gelijkheid en promoten ze kritisch nadenken.

en: Sarah from Melbourne
nl: Sarah uit Melbourne

en: Sarah is a geologist at Anthem State University. Her love for all things underground was sparked in Kindergarten when she unearthed a toy that someone left buried in the sandbox.
nl: Sarah is geoloog aan de Anthem State University. Haar liefde voor alles wat ondergronds is, werd aangewakkerd in de kleuterschool toen ze een stuk speelgoed ontdekte dat iemand in de zandbak had achtergelaten.

en: Sarah is a zoologist at Anthem State University. Her love for all things underground was sparked in Kindergarten when she unearthed a toy that someone left buried in the sandbox.
nl: Sarah is zoöloog aan de Anthem State University (Georgia, Verenigde Staten). Al sinds ze klein was heeft ze een liefde voor alles wat zich onder de grond bevindt. Dat begon toen ze een speeltje opgroef dat iemand in de zandbak had begraven.

en: Sarah prides herself in educating and promoting body literacy.
nl: Sarah is er trots op kennis van het lichaam te verschaffen en dit te promoten.

en: Sat - Sun: Closed
nl: Zat-zon: Gesloten

en: Satisfied clients
nl: Teveden klanten

en: Saturday
nl: zaterdag

en: Saturday 23, 2024
nl: zaterdag 23, 2024

en: Save 20% with code "SAVE"
nl: Bespaar 20% met de kortingscode "SAVE"

en: Savory Bay Oysters
nl: Hartige Baai Oester

en: SchedulE
nl: Schema

en: Schedule
nl: Plannen

en: Schedule a Private Showing.
nl: Een privé-bezoek boeken.

en: Schedules
nl: Planningen

en: School Bus Initiative
nl: Schoolbus-initiatief

en: Scientist<br>Climate Innovator<br>Solutions Architect<br>Clean Energy Proponent<br>Tech Enthusiast
nl: Wetenschapper<br>Klimaatinnovator<br>Oplossingsarchitect<br>Voorstander van schone energie<br>Technologieliefhebber

en: Screen Capture
nl: Screencap

en: Screening
nl: Filmvertoning

en: Scroll down to see some of my work.
nl: Scrol naar beneden om meer van mijn werk te zien.

en: Seasonal
nl: Seizoensgebonden

en: Seats are limited, so be sure to sign up soon to reserve your spot now!
nl: Het aantal plaatsen is beperkt, dus schrijf je gauw in en reserveer je plek!

en: Second Child
nl: Tweede kind

en: Secrets of success
nl: Geheimen van succes.

en: Secrets of success.
nl: Geheimen van succes.

en: Secrets to success
nl: Geheimen voor succes

en: See Full Ad
nl: Bekijk volledige advertentie

en: See Live Project
nl: Bekijk live-project

en: See Our Facilities
nl: Bekijk onze voorzieningen

en: See Project
nl: Project bekijken

en: See latest recipes
nl: Bekijk nieuwste recepten

en: See more
nl: Meer zien

en: Seed round stealth crowdsource funding venture iPhone deployment release agile development business-to-business. Beta validation user experience ownership influencer channels. Entrepreneur churn rate user experience termsheet MVP funding.
nl: Startgeld niet-openbaar crowdfunding durfkapitaal iPhone implementatie release agile ontwikkeling business-to-business. Bèta validatie gebruikerservaring eigendomskosten influencer-kanalen. Ondernemen churn rate gebruikerservaring termenblad MVP-financiering.

en: Seed round stealth crowdsource funding venture iPhone deployment release agile development business-to-business. Beta validation user experience ownership influencer channels. Entrepreneur churn rate user experience termsheet MVP funding.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/startups.mp3">
nl: Startgeld niet-openbaar crowdfunding durfkapitaal iPhone implementatie release agile ontwikkeling business-to-business. Bèta validatie gebruikerservaring eigendomskosten influencer-kanalen. Ondernemen churn rate gebruikerservaring termenblad MVP-financiering.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/startups.mp3">

en: Seed round success equity business plan value proposition creative social proof. Rockstar channels iPhone gamification strategy interaction design. Product management first mover advantage branding stock validation ownership. Stealth alpha series A.
nl: Startgeld resultaten vermogen ondernemersplan waarde voorstel creatief sociale bewijskracht. Rockstar kanalen iPhone gamificatie strategie interactie-designer. Productmanagement first-mover advantage merknaamverspreiding aandelen validatie eigendomskosten. Geheim alfa serie A.

en: Seems to unite some of the best blessings of existence.
nl: Lijkt een aantal van de beste zegeningen van het bestaan te verenigen.

en: Select "Description" there to start editing menu descriptions.
nl: Selecteer “Beschrijving” om de menubeschrijvingen te bewerken.

en: Select the menu you want to add links and descriptions to.
nl: Selecteer het menu waaraan je links en omschrijvingen wil toevoegen.

en: Sell it
nl: Verkoop het

en: Sell products or services directly from your site.
nl: Verkoop producten of diensten rechtstreeks vanaf je site.

en: Send
nl: Verzenden

en: Send Donation
nl: Stuur een donatie

en: Send Message
nl: Verstuur bericht

en: Send Us a Message
nl: Stuur ons een bericht

en: Send a Message
nl: Verstuur een bericht

en: Send us a message
nl: Stuur ons een bericht!

en: Senior Designer
nl: Senior ontwerper

en: Senior Product Designer at Idea. Previously Senior Design Director at Minova, UX Design Manager at Ryman. Elise’s work has been featured as pioneer in CX as best practice.
nl: Senior Product Designer bij Idea. Voormalig Senior Design Director bij Minova, UX Design Manager bij Ryman. Het werk van Elise wordt beschouwd als doorslaggeven voor CX als best practice.

en: Senior Product Designer at Vaxx and is responsible for transforming UX across the company’s products. Previously, he held leadership roles at TypeTester.
nl: Senior Product Designer bij Vaxx en verantwoordelijk voor het transformeren van de UX voor de producten van het bedrijf. Hij had voorheen een functie als leidinggevende bij TypeTester.

en: Senior Product Designer at Vaxx, Inaaya is responsible for transforming UX across the company’s products.
nl: Inaaya, Senior Product Designer bij Vaxx is verantwoordelijk voor het transformeren van de UX voor de producten van het bedrijf.

en: Senior/Concession - $15.00
nl: Senior/concessie - $ 15

en: Sep. 1975: Young woman in a banana t-shirt, Cincinnati
nl: Sep. 1975: een jonge dame in een bananenshirt in Cincinnati

en: Separator Block
nl: Scheidingslijnblok

en: September 12
nl: 12 september

en: Served with tomato, arugula and pesto sauce
nl: Geserveerd met tomaten, rucola en pestosaus

en: Service  C
nl: Service C

en: Service  D
nl: Service D

en: Service Category A
nl: Servicecategorie A

en: Service Category B
nl: Servicecategorie B

en: Service Category C
nl: Servicecategorie C

en: Service types with bookings
nl: Soorten services met boekingen

en: Services
nl: Diensten

en: Services - two columns
nl: Diensten - twee kolommen

en: Services with case studies
nl: Services met casestudy's

en: Services with testimonials
nl: Services met testimonials

en: Services, Alternate
nl: Diensten, Alternatief

en: Services: Grid of text features
nl: Diensten: Rooster van tekstfuncties

en: Services: Heading with six text sections
nl: Diensten: Kop met zes tekstsecties

en: Services: Heading with three columns of content
nl: Diensten: kop met drie kolommen inhoud

en: Services: Headings left, content right
nl: Diensten: Koppen links, inhoud rechts.

en: Services: Three column pricing table
nl: Diensten: Drie kolommen prijstabel

en: Services: Three columns of headings, images and links
nl: Diensten: Drie kolommen met koppen, afbeeldingen en links.

en: Services: Three columns with images and content
nl: Diensten: Drie kolommen met afbeeldingen en inhoud

en: Services: Two column pricing table
nl: Diensten: Twee kolommen prijstabel

en: Services: Two column service offerings
nl: Diensten: Twee kolom dienstaanbiedingen

en: Services: Two columns with images
nl: Diensten: Twee kolommen met afbeeldingen

en: Set the tone
nl: Bepaal de toon

en: Seven
nl: Zeven

en: Seychelles
nl: Seychellen

en: Shadow
nl: Schaduw

en: Shane McNeil is a natural light photographer specializing in portraits of non-models. I aim for my work to be uniquely beautiful without trying too hard. My passion is to explore my creativity while documenting significant moments in my clients’ lives.
nl: Shane McNeil werkt als fotograaf met natuurlijk licht en specialiseert zich in het portretteren van niet-modellen. Mijn streven is om mijn foto's uniek en mooi te krijgen, zonder dat ik daarvoor overdreven veel moeite hoef te doen. Mijn passie is mijn creativiteit te verkennen terwijl ik belangrijke momenten in het leven van mijn klanten vastleg.

en: Share curated links to all your sites and social media profiles.
nl: Deel samengestelde links naar al je sites en social mediaprofielen.

en: Share reviews and feedback about your brand or business.
nl: Deel beoordelingen en feedback over je merk of bedrijf.

en: Share reviews and feedback about your brand/business.
nl: Deel beoordelingen en feedback over je merk/bedrijf.

en: Shawburn is an award-winning digital agency based in Downtown San Diego.
nl: Shawburn is een gerenommeerd digitaal bureau in het centrum van San Diego.

en: Shawburn took care of our online marketing with some amazing results. We are now the first result in every search engine!
nl: Shawburn heeft onze online marketing geregeld en geweldige resultaten behaald. Wij zijn nu het eerste resultaat in elke zoekmachine!

en: She distinguishes three sorts of activity (labor, work, and action) and discusses how they have been affected by changes in Western history.
nl: Ze maakt een onderscheid tussen drie soorten activiteiten (arbeid, werk en handelen) en bespreekt hoe deze activiteiten zijn beïnvloed door veranderingen in de Westerse wereld.

en: She plans, designs and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
nl: Ze plant, ontwerpt en beheert het bouwproces van gebouwen. In de praktijk betekent architectuur dat je diensten verleent die te maken hebben met het realiseren van een gebouw en van de ruimte op het terrein om het gebouw die door mensen wordt gebruikt of waar mensen zich bevinden.

en: She plans, designs, and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
nl: Ze plant, ontwerpt en beheert het bouwproces van gebouwen. In de praktijk betekent architectuur dat je diensten verleent die te maken hebben met het realiseren van een gebouw en van de ruimte op het terrein om het gebouw die door mensen wordt gebruikt of waar mensen zich bevinden.

en: She seemed to think that Nostromo's mere presence in the house would have made it perfectly safe. So far, she, too, was under the spell of that reputation the Capataz de Cargadores had made for himself by the waterside, along the railway line, with the English and with the populace of Sulaco. To his face, and even against her husband, she invariably affected to laugh it to scorn, sometimes good-naturedly, more often with a curious bitterness. But then women are unreasonable in their opinions, as Giorgio used to remark calmly on fitting occasions. On this occasion, with his gun held at ready before him, he stooped down to his wife's head, and, keeping his eyes steadfastly on the barricaded door, he breathed out into her ear that Nostromo would have been powerless to help. What could two men shut up in a house do against twenty or more bent upon setting fire to the roof? Gian' Battista was thinking of the casa all the time, he was sure.
nl: Ze leek in de veronderstelling dat alleen al de aanwezigheid van Nostromo het huis volkomen veilig zou hebben gemaakt. Tot dusver was ook zij in de ban van de reputatie die de Capataz de Cargadores aan de waterkant, langs de spoorlijn, had opgebouwd bij de Engelsen en de bevolking van Sulaco. Tegenover hem, en zelfs tegen haar echtgenoot dreef ze er de spot mee, soms goedmoedig, maar meestal met een merkwaardige bitterheid. Maar vrouwen waren dan ook niet voor rede vatbaar, zoals Giorgio vaak op passende momenten kalm opmerkte. Op dat moment boog hij zich, met zijn geweer in de aanslag, terwijl hij zijn ogen strak op de gebarricadeerde deur gericht hield, naar het hoofd van zijn vrouw en fluisterde hij in haar oor dat ook Nostromo geen hulp had kunnen bieden. Wat kon een tweetal in een huis beginnen tegen minstens twintig anderen die het dak in brand wilden steken? Gian’ Battista dacht de hele tijd aan de casa, daar was hij zeker van.

en: She was not then invoking the saint himself, but calling upon Nostromo, whose patron he was. And Giorgio, motionless on the chair by her side, would be provoked by these reproachful and distracted appeals.
nl: Op dat moment riep ze niet de heilige zelf aan, maar Nostromo, wiens beschermheilige hij was. En Giorgio, die roerloos op de stoel naast haar zat, werd geprovoceerd door deze verwijtende en gekmakende oproepen.

en: She was sitting there one afternoon in early June. The sun was coming in at the window warm and bright; the orchard on the slope below the house was in a bridal flush of pinky-white bloom, hummed over by a myriad of bees.
nl: Op een middag in de eerste weken van juni zat ze daar. De zon schitterende door het raam, de boomgaard op de helling onder aan het huis stond in bloei met roze-witte bloemen die niet zouden misstaan op een bruiloft, en de lucht werd gevuld door het gezoem van honderden bijen.

en: She was sitting there one afternoon in early June. The sun was coming in at the window warm and bright; the orchard on the slope below the house was in a bridal flush of pinky-white bloom, hummed over by a myriad of bees. Thomas Lynde—a meek little man whom Avonlea people called “Rachel Lynde’s husband”—was sowing his late turnip seed on the hill field beyond the barn; and Matthew Cuthbert ought to have been sowing his on the big red brook field away over by Green Gables. Mrs. Rachel knew that he ought because she had heard him tell Peter Morrison the evening before in William J. Blair’s store over at Carmody that he meant to sow his turnip seed the next afternoon. Peter had asked him, of course, for Matthew Cuthbert had never been known to volunteer information about anything in his whole life.
nl: Op een middag in de eerste weken van juni zat ze daar. De zon schitterende door het raam, de boomgaard op de helling onder aan het huis stond in bloei met roze-witte bloemen die niet zouden misstaan op een bruiloft, en de lucht werd gevuld door het gezoem van honderden bijen. Thomas Lynde, een verlegen kleine man die de dorpelingen van Avonlea 'Rachel Lyndes echtgenoot' noemde, zaaide zijn laatste knolzaad op het heuvelveld achter de schuur, en Matthew Cuthbert zal het zijne wel aan het zaaien zijn op het grote veld bij de rode beek, vlakbij het groene huis. Mevr. Rachel vermoedde dat laatste omdat zij hem de avond tevoren in de winkel van William J. Blair in Carmody aan Peter Morrison had horen zeggen dat hij van plan was zijn knolzaad de volgende middag te zaaien. Dat had Peter hem natuurlijk gevraagd, want Matthew Cuthbert zou nooit uit zichzelf iets over zijn leven delen.

en: Shop
nl: Winkelen

en: Shop New Arrivals
nl: Shop nieuwe aankomsten

en: Shop Now
nl: Nu winkelen

en: Shop Online
nl: Koop online

en: Shop Sustainable
nl: Duurzaam winkelen

en: Shop bestsellers
nl: Bestsellers winkelen

en: Shop now
nl: Nu winkelen

en: Shop what's new
nl: Shop wat nieuw is

en: Short Film
nl: Korte film

en: Should you wish to create your own color scheme or modify an existing one, you can by selecting the colors for each area listed.
nl: Mocht je je eigen kleurenschema willen maken of een bestaand schema willen wijzigen, kun je dat doen door de kleuren voor elk gebied te selecteren.

en: Show Notes
nl: Show-opmerkingen

en: Show notes are a great place to outline details about sponsors.
nl: Show-opmerkingen zijn de perfecte plek voor details over sponsors.

en: Side-by-Side
nl: Naast elkaar

en: Side-by-side
nl: Naast elkaar

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: Sidebar with About me text, Recent Posts Links, and Subscription Form
nl: Zijbalk met tekst Over mij, links naar Recente berichten en het Inschrijfformulier

en: Sides
nl: Bijgerechten

en: Sign Up
nl: Registreren

en: Sign up
nl: Inschrijven

en: Sign up for a weekly newsletter with the latest blog posts and exclusive content. In your inbox every Tuesday!
nl: Meld je aan voor een wekelijkse nieuwsbrief met de nieuwste blogberichten en exclusieve content. Verschijnt iedere dinsdag in je mailbox!

en: Sign up for free and be the first to get notified about updates.
nl: Meld je gratis aan en krijg als eerste meldingen wanneer er nieuws is.

en: Sign up for updates
nl: Inschrijven voor updates

en: Sign up to hear when my journey begins.
nl: Meld je aan om te horen wanneer mijn avontuur begint.

en: Sign up with your email address to receive news and updates.
nl: Schrijf je in met je e-mailadres om nieuws en updates te ontvangen.

en: Sign up with your email address to receive updates.
nl: Schrijf je in met je e-mailadres om updates te ontvangen.

en: Signora Teresa, after an impressive pause, remonstrated — "Eh, Giorgio! Leave Cavour alone and take care of yourself now we are lost in this country all alone with the two children, because you cannot live under a king."
nl: Na een indrukwekkende pauze deed Signora Teresa haar beklag — “Hé, Giorgio! Hou Cavour hierbuiten en zorg voor jezelf nu we, helemaal alleen met de twee kinderen, verdwaald zijn in dit land; je kunt niet leven onder een koning.”

en: Simple Acts (Live w/ band)
nl: Simple Acts (Live met band)

en: Simple Header
nl: Eenvoudige Header

en: Simple Header with Dark Background
nl: Eenvoudige header met donkere achtergrond

en: Simple Header with Image Background
nl: Eenvoudige header met een afbeelding als achtergrond

en: Simple Header with Tagline
nl: Eenvoudige header met beschrijving

en: Simple Header with an Image
nl: Eenvoudige header met een afbeelding

en: Simple Two Column Layout
nl: Simpele lay-out met twee kolommen

en: Simple blog posts layout
nl: Lay-out van eenvoudige blogberichten

en: Simple centered footer
nl: Simpele gecentreerde voettekst

en: Simple subscription form
nl: Eenvoudig abonnementformulier

en: Since the 1980s, as the complexity of buildings began to increase (in terms of structural systems, services, energy and technologies), the field of architecture became multi-disciplinary with specializations for each project type, technological expertise or project delivery method.
nl: Vanaf de jaren '80, toen gebouwen steeds complexer werden (als het gaat om structurele systemen, dienstverlening, energieverbruik en technologie) is de architectuursector multidisciplinair geworden. Er zijn nu specialisaties voor elk projecttype, elke technologische expertise en elke projectleveringsmethode.

en: Since we opened in 2017 we've seen the lives changed of over 1000 students.
nl: Sinds we in 2017 zijn opgericht, hebben we de levens van meer dan 1000 leerlingen veranderd.

en: Since, therefore, the possession of such talents due to natural capacity is not vouchsafed at random to entire nations, but only to a few great men; since, moreover, the function of the architect requires a training in all the departments of learning; and finally, since reason, on account of the wide extent of the subject, concedes that he may possess not the highest but not even necessarily a moderate knowledge of the subjects of study, I request, Caesar, both of you and of those who may read the said books, that if anything is set forth with too little regard for grammatical rule, it may be pardoned. For it is not as a very great philosopher, nor as an eloquent rhetorician, nor as a grammarian trained in the highest principles of his art, that I have striven to write this work, but as an architect who has had only a dip into those studies. Still, as regards the efficacy of the art and the theories of it, I promise and expect that in these volumes I shall undoubtedly show myself of very considerable importance not only to builders but also to all scholars.
nl: Aangezien daarom het bezit van zulke talenten wegens natuurlijke bekwaamheid niet willekeurig aan hele naties wordt verleend, maar slechts aan een paar grote mannen; aangezien bovendien de functie van de architect een opleiding vereist in alle afdelingen van het leren; en ten slotte, omdat de rede, vanwege de grote omvang van het onderwerp, toegeeft dat hij misschien niet de hoogste, maar niet noodzakelijkerwijs een gematigde kennis heeft van de onderwerpen van studie, verzoek ik, Caesar, zowel van u als van degenen die de genoemde boeken kunnen lezen, dat als er iets wordt uiteengezet met te weinig aandacht voor grammaticale regel, het kan worden vergeven. Want het is niet als een zeer grote filosoof, noch als een welsprekende retoricus, noch als een grammaticus die getraind is in de hoogste principes van zijn kunst, dat ik ernaar gestreefd heb om dit werk te schrijven, maar als een architect die slechts een duik heeft genomen in die studies. Toch, wat betreft de doeltreffendheid van de kunst en de theorieën ervan, beloof en verwacht ik dat ik me in deze boeken ongetwijfeld van zeer groot belang zal tonen, niet alleen voor de bouwers, maar ook voor alle geleerden.

en: Single Product
nl: Eén product

en: Single column project detail
nl: Projectgegevens enkele kolom

en: Single line blockquote:
nl: Blokcitaat van één regel:

en: Single product
nl: Enkel product

en: Single product with image on the right
nl: Enkel product met afbeelding rechts

en: Site Logo with Headline Below
nl: Sitelogo met koptekst eronder

en: Six
nl: Zes

en: Six columns.
nl: Zes kolommen.

en: Size
nl: Afmeting

en: Size: 175cm x 61cm x 4mm, weight: 1kg.
nl: Afmetingen: 175 cm x 61 cm x 4 mm, gewicht: 1 kg.

en: Skateboarding
nl: Skateboarden

en: Skatepark is located at 123 Main Street, Los Angeles, CA.
nl: Skatepark bevindt zich op 123 Main Street, Los Angeles, CA.

en: Skating and community
nl: Skaten en community

en: Skating on a ramp can feel drastically different than skating on flat pavement. We'll take you through the things you need to know to feel comfortable, no matter the terrain.
nl: Het voelt heel anders om op een ramp te skaten dan op een vlakke stoep. We zullen je vertellen wat je allemaal moet weten om je op je gemak te voelen, ongeacht het terrein.

en: Sketchbook
nl: Schetsboek

en: Skills
nl: Vaardigheden

en: Sky luminance distribution models have been recommended by the International Commission on Illumination (CIE) for the design of daylighting schemes. Recent developments relate to "all sky models" for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear to overcast.
nl: Er worden lichtdistributiemodellen voor de lucht aanbevolen door de International Commission on Illumination (CIE) om daglichtschema's te ontwerpen. Recente ontwikkelingen hebben betrekking op ‘alle luchtmodellen’ voor het modelleren van luchtverlichting onder weersomstandigheden van onbewolkt tot bewolkt.

en: Sky luminance distribution models have been recommended by the International Commission on Illumination (CIE) for the design of daylighting schemes. Recent developments relate to “all sky models” for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear to overcast.
nl: Er worden lichtdistributiemodellen voor de lucht aanbevolen door de International Commission on Illumination (CIE) om daglichtschema's te ontwerpen. Recente ontwikkelingen hebben betrekking op ‘alle luchtmodellen’ voor het modelleren van luchtverlichting onder weersomstandigheden van onbewolkt tot bewolkt.

en: Slate
nl: Leisteen

en: Sliced Bread
nl: Gesneden brood

en: Slideshow gallery
nl: Diavoorstelling-galerij

en: Smart Solutions
nl: Slimme oplossingen

en: Smart thinking and design for continuity
nl: Slim denken en ontwerpen voor continuïteit

en: Smoked Salmon, fresh dill and capers.
nl: Gerookte zalm, verse dille en kappertjes.

en: So he had wandered, solicitous and helpless, up and down the stairs, until at length Leek, ceasing to be a valet and deteriorating into a mere human organism, had feebly yet curtly requested to be just let alone, asserting that he was right enough. Whereupon the envied of all painters, the symbol of artistic glory and triumph, had assumed the valet's notorious puce dressing-gown and established himself in a hard chair for a night of discomfort.
nl: Zo dwaalde hij, bezorgd en hulpeloos, de trap op en af, totdat Leek, die stopte als lijfknecht en verwerd tot een menselijk organisme, zwak doch kribbig verzocht om met rust gelaten te worden, bewerend dat hij gelijk genoeg had. Waarop de afgunst van alle schilders, het symbool van artistieke glorie en triomf, de beruchte paarse kamerjas van de bediende had aangetrokken en zich in een harde stoel had genesteld voor een ongemakkelijke nacht.

en: So now you can turn up and carry out. Or have us bring your food right on over. It’s all good.
nl: Je kunt het eten nu dus bij ons afhalen of het bij je aan de deur laten bezorgen. Het is allemaal mogelijk.

en: So we often have Leuconotus and Altanus blowing respectively to the right and left of Auster; Libonotus and Subvesperus to the right and left of Africus; Argestes, and at certain periods the Etesiae, on either side of Favonius; Circias and Corus on the sides of Caurus; Thracias and Gallicus on either side of Sep tentrio; Supernas and Caecias to the right and left of Aquilo; Carbas, and at a certain period the Ornithiae, on either side of Solanus; while Eurocircias and Volturnus blow on the flanks of Eurus which is between them. There are also many other names for winds derived from localities or from the squalls which sweep from rivers or down mountains.
nl: Dus hebben we vaak Leuconotus en Altanus die respectievelijk naar rechts en links van Auster blazen; Libonotus en Subvesperus naar rechts en links van Africus; Argestes en in bepaalde perioden de Etesiae, aan weerszijden van Favonius; Circias en Corus aan de zijkanten van Caurus; Thracias en Gallicus aan weerszijden van Sep tentrio; Supernas en Caecias aan de rechter- en linkerkant van Aquilo; Carbas en in een bepaalde periode de Ornithiae, aan weerszijden van Solanus; terwijl Eurocircias en Volturnus op de flanken van Eurus blazen die tussen hen in liggen. Er zijn ook veel andere namen voor winden afgeleid van plaatsen of van de wallen die uit rivieren of bergen vegen.

en: Social
nl: Sociaal

en: Social Links
nl: Sociale Links

en: Social Responsibility
nl: Maatschappelijke verantwoordelijkheid

en: Social icons, product, colored buttons
nl: Socialmedia-pictogrammen, product, gekleurde knoppen

en: Socials
nl: Sociale media

en: Society
nl: Maatschappij

en: Software engineer
nl: software engineer

en: Solar System
nl: Zonnestelsel

en: Sold out
nl: Uitverkocht

en: Solo (Recommended)
nl: Solo (aanbevolen)

en: Some common flower
nl: Sommige standaard bloemen

en: Some have held that there are only four winds : Solanus from due east; Auster from the south; Favonius from due west; Septentrio from the north. But more careful investigators tell us that there are eight. Chief among such was Andronicus of Cyrrhus who in proof built the marble octagonal tower in Athens. On the several sides of the octagon he executed reliefs representing the several winds, each facing the point from which it blows; and on top of the tower he set a conical shaped piece of marble and on this a bronze Triton with a rod outstretched in its right hand. It was so contrived as to go round with the wind, always stopping to face the breeze and holding its rod as a pointer directly over the representation of the wind that was blowing.
nl: Sommigen hebben geoordeeld dat er slechts vier winden zijn: Solanus uit het oosten; Auster uit het zuiden; Favonius uit het westen; Septentrio uit het noorden. Maar meer zorgvuldige onderzoekers vertellen ons dat er acht zijn. De belangrijkste van hen was Andronicus van Cyrrhus, die als bewijs de marmeren achthoekige toren in Athene bouwde. Aan de verschillende zijden van de achthoek voerde hij reliëfs uit die de verschillende winden vertegenwoordigden, elk met uitzicht op het punt van waaruit het waait; en bovenop de toren plaatste hij een kegelvormig stuk marmer en hierop een bronzen Triton met een stok uitgestrekt in zijn rechterhand. Het was zo gekunsteld om rond te gaan met de wind, altijd te stoppen om de wind onder ogen te zien en zijn staaf vast te houden als een aanwijzer direct boven de weergave van de wind die waaide.

en: Some may think—rashly—that there is nothing new to be said or learned about the bee, but the fact is that even scientists are still ignorant as to the definite uses of certain of the insect's organs, and of the origin and remedies of some of the diseases from which it suffers. Putting aside, therefore, the merely commercial aspect of bee-keeping, there is still a wide field of interest and research open for exploration by the intelligent bee-keeper.
nl: Sommigen denken misschien dat we niks nieuws kunnen leren of zeggen over bijen. Helaas is het zo dat wetenschappers nog steeds vrij weinig weten over de functies van sommige organen, de oorsprong van sommige bijenziekten en welke geneesmiddelen deze ziekten kunnen verhelpen. Daarom hebben slimme imkers, los van het commerciële aspect van de bijenteelt, nog steeds veel interesse in het gebied en wordt er veel onderzoek in gedaan.

en: Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. For example, Focus stacking combines multiple images focused on different planes, resulting in an image with a greater (or less, if so desired) apparent depth of field than any of the individual source images. Similarly, in order to reconstruct the 3-dimensional shape of an object, a depth map can be generated from multiple photographs with different depths of field. This method is called "shape from focus."
nl: Sommige methoden en apparaten staan het wijzigen van de schijnbare scherptediepte toe, en enkele staan zelfs toe dat de scherptediepte wordt bepaald na het maken van de afbeelding. Focus stacking combineert bijvoorbeeld meerdere afbeeldingen die op verschillende punten zijn scherpgesteld, waardoor de uiteindelijke afbeelding een grotere (of kleinere, indien gewenst) schijnbare scherptediepte heeft dan de individuele bronfoto's. Ook kan de driedimensionale vorm van een object worden gereconstrueerd door een dieptemap te genereren met behulp van meerdere foto's met verschillende scherptedieptes. Deze methode staat bekend als 'shape from focus'.

en: Some persons, however, may find fault with the position of this book, thinking that it should have been placed first. I will therefore explain the matter, lest it be thought that I have made a mistake. Being engaged in writing a complete treatise on architecture, I resolved to set forth in the first book the branches of learning and studies of which it consists, to define its departments, and to show of what it is composed. Hence I have there declared what the qualities of an architect should be. In the first book, therefore, I have spoken of the function of the art, but in this I shall discuss the use of the building materials which nature provides. For this book does not show of what architecture is composed, but treats of the origin of the building art, how it was fostered, and how it made progress, step by step, until it reached its present perfection.
nl: Sommige mensen kunnen echter fouten vinden in de positie van dit boek, omdat ze denken dat het eerst had moeten worden geplaatst. Ik zal het daarom uitleggen, opdat niet wordt gedacht dat ik een fout heb gemaakt. Omdat ik bezig was met het schrijven van een volledige verhandeling over architectuur, besloot ik in het eerste boek de takken van leren en studies uiteen te zetten waaruit het bestaat, zijn afdelingen te definiëren en te laten zien waaruit het is samengesteld. Vandaar dat ik daar heb verklaard wat de kwaliteiten van een architect zouden moeten zijn. In het eerste boek heb ik daarom gesproken over de functie van de kunst, maar hierin zal ik het gebruik van de bouwmaterialen bespreken die de natuur verschaft. Want dit boek laat niet zien wat architectuur is samengesteld, maar behandelt de oorsprong van de bouwkunst, hoe het werd bevorderd en hoe het stap voor stap vooruitgang boekte, totdat het zijn huidige perfectie bereikte.

en: Some still say its organic shapes were a reflection of the constant movement of thoughts on his never-ending ideas. It was remarkable but prudent, complex but minimal, and it's geometrical lines contrasted beautifully with the curly waves that defined it.
nl: Sommigen zeggen nog steeds dat de organische vormen een weerspiegeling waren van de constante gedachtestroom van zijn onophoudelijke ideeën. Het was geweldig, maar bescheiden; complex, maar minimalistisch, en de geometrische lijnen stonden perfect in contrast met de golfbewegingen die het definieerden.

en: Somebody ran along; the loud catching of his breath was heard for an instant passing the door; there were hoarse mutters and footsteps near the wall; a shoulder rubbed against the shutter, effacing the bright lines of sunshine pencilled across the whole breadth of the room. Signora Teresa's arms thrown about the kneeling forms of her daughters embraced them closer with a convulsive pressure.
nl: Er liep iemand langs; ze hoorde hem luid ademhalen terwijl hij de deur passeerde; er klonken schor gemompel en voetstappen bij de muur; een schouder wreef tegen het luik en verdoezelde de heldere zonnestralen die over de hele breedte van de kamer waren verspreid. Signora Teresa’s armen omsloten haar geknielde dochters en drukte ze krampachtig tegen haar aan.

en: Sometimes a short post is all it takes to get your point across. Which is the point of this post.
nl: Soms is een kort bericht genoeg om een boodschap over te brengen. Dat is de boodschap van dit bericht.

en: Sometimes people love our food so much that they want to share it with a whole bunch of friends, family, customers, or coworkers.t. Reach out if you want us to cater one of your events. We do everything from small private parties to large company meetups.
nl: Sommige mensen vinden ons eten zo lekker dat ze het met hun vrienden, familie, klanten of collega’s willen delen. Neem contact met ons op om de catering op een van je evenementen te verzorgen. Van kleinschalige privéfeestjes tot grote zakelijke evenementen, je kunt ons overal voor inhuren.

en: Sometimes she had no patience with pain. For years its gnawing had been part of the landscape embracing the glitter of the harbour under the wooded spurs of the range; and the sunshine itself was heavy and dull—heavy with pain—not like the sunshine of her girlhood, in which middle-aged Giorgio had wooed her gravely and passionately on the shores of the gulf of Spezzia.
nl: Soms had ze geen geduld voor de pijn. Jarenlang had het knagen ervan deel uitgemaakt van het landschap dat de schittering van de haven omsloot onder de beboste uitlopers van de bergketen; en de zonneschijn zelf voelde zwaar en dof – zwaar van pijn – niet zoals de zonneschijn in haar jeugd, waarin de oudere Giorgio haar behoorlijk en hartstochtelijk het hof had gemaakt aan de oevers van de Golf van La Spezia.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
nl: De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
nl: De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way.
nl: De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt. Zoek naar mogelijkheden om anderen mee te nemen in je succes.

en: Soon after my return from Leyden, I was recommended by my good master, Mr. Bates, to be surgeon to the Swallow, Captain Abraham Pannel, commander; with whom I continued three years and a half, making a voyage or two into the Levant, and some other parts.
nl: Spoedig na mijn terugkeer uit Leiden kreeg ik van mijn goede leermeester Bates de raad om scheepsarts te worden op de Swallow, onder bevel van kapitein Abraham Pannell, bij wie ik drieënhalf jaar bleef en een paar reizen naar de Levant en enkele andere gebieden maakte.

en: Soundcloud
nl: SoundCloud

en: Source: <a href="https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/">https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/</a>
nl: Bron: <a href="https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/">https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/</a>

en: Sourdough with jam (V)
nl: Zuurdesem met jam (V)

en: Spacer <em>Block</em>
nl: Vulelement<em>blok</em>

en: Spaghetti with Tomato, Spinach, and Shaved Parmesan
nl: Spaghetti met tomaat, spinazie en Parmezaanse kaas

en: Sparrow
nl: Mus

en: Speaking
nl: Sprekers

en: Spearhead is a weekly tech podcast released every Wednesday.
nl: Spearhead is een wekelijkse techpodcast die op iedere woensdag uitkomt.

en: Special&nbsp;Deals&nbsp;and Last-Minute Offers
nl: Speciale deals en lastminute-aanbiedingen

en: Specialized cleaning
nl: Specialistische reiniging

en: Specializing in fine line tattoos with a single needle. With over 10 years of experience, I can make your tattoo dreams come true.
nl: Gespecialiseerd in fineline tattoos die met één naald worden gezet. Met meer dan 10 jaar ervaring kan ik de tatoeage van je dromen zetten.

en: Specialty Items
nl: Speciale artikelen

en: Specifications
nl: Specificaties

en: Specs
nl: Specificaties

en: Spend the day at the Topkapı Palace, the imperial residence of the Ottoman sultans. Admire the ornate collections of jewelry, porcelain, and artwork, and explore the palace’s extensive gardens.
nl: Breng de dag door in het Topkapi-paleis, de keizerlijke residentie van de Ottomaanse sultans. Bewonder de sierlijke collecties sieraden, porselein en kunstwerken en verken de uitgestrekte tuinen van het paleis.

en: Spending 30 days in Costa Rica is a great way to explore a beautiful country and experience the best that it has to offer.
nl: 30 dagen doorbrengen in Costa Rica is een geweldige manier om een prachtig land te verkennen en het beste te ervaren dat het te bieden heeft.

en: Spice roasted sill family farm almonds
nl: Gekruide en geroosterde amandelen van de familieboerderij van de familie Sill

en: Spiced Pumpkin Soup
nl: Gekruide pompoensoep

en: Spinach Angel Hair
nl: Spinazie Angel Hair

en: Sports
nl: Sport

en: Spot an Up-and-Coming Neighborhood Before The Hipsters Move In
nl: Vind een ontwikkelende buurt voordat de hipsters deze vinden

en: Spray tan
nl: Bruiningsspray

en: Spring Lookbook
nl: Lookbook lente

en: Square (3x3) Image Grid with Duotones
nl: Vierkant (3x3) afbeeldingsraster met Duotones

en: Square grid gallery
nl: Vierkante rastergalerij

en: Squared Media &amp; Text
nl: Gekaderde media & tekst

en: Sriracha cauliflower
nl: Sriracha bloemkool

en: Stack on Mobile?
nl: Mobiele weergave boven elkaar?

en: Stacked Header with Social Icons and Search
nl: Gestapelde koptekst met Social media-pictogrammen en Zoeken

en: Stand out from the crowd
nl: Creëer een unieke site

en: Standard Format Without Featured Image
nl: Standaard format zonder uitgelichte afbeelding

en: Standard Format with Featured Image
nl: Standaard format met uitgelichte afbeelding

en: Standard Format with a Featured Image
nl: Standaard format met een afbeelding

en: Standard Format without a Featured Image
nl: Standaard format zonder een afbeelding

en: Standard Plot Rate - $25.00 /m²
nl: Standaard pachttarief - $ 25/m²

en: Standard agency with services and metrics
nl: Standaard bureau met diensten en statistieken

en: Standard menu layout
nl: Standaard menu-lay-out

en: Standard site with pullquote and contact
nl: Standaardsite met pullquote en contact

en: Standing Desks
nl: Sta bureau

en: Standing in front of a wall. Habitant aenean vero repellat? Natus, dictum? Sunt habitasse cras corrupti. Aute taciti of the maecenas erat ac deleniti arcu. Primis tincidunt viverra duis. Euismod ad quae! Ac cubilia suscipit anim perspiciatis eum parturient ratione iaculis odit magnam. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Voor een muur staan. Habitant aenean vero repellat? Natus, dictum? Sunt habitasse cras corrupti. Aute taciti of the maecenas erat ac deleniti arcu. Primis tincidunt viverra duis. Euismod ad quae! Ac cubilia suscipit anim perspiciatis eum parturient ratione iaculis odit magnam. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Stars
nl: Sterren

en: Stars <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Planets</mark></em> <strong>Solar System</strong> Galaxy <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Stars</mark></em> <strong>Planets</strong> Solar System <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Galaxy</mark></em> <strong>Stars</strong> Planets <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Solar System</mark></em>
nl: Sterren<em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Planeten</mark></em> <strong>Zonnestelsel</strong> Melkweg <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Sterren</mark></em> <strong>Planeten</strong> Zonnestelsel <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color"> Melkweg</mark></em> <strong>Sterren</strong> Planeten <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Zonnestelsel</mark></em>

en: Start a project
nl: Start een project

en: Start by updating the cover image or adding some new content.
nl: Begin door het bijwerken van de coverafbeelding of door nieuwe content toe te voegen.

en: Start your 5-day journey in Istanbul with a visit to the iconic Hagia Sophia, a Byzantine-era basilica turned mosque, and now a museum. Enjoy the remarkable architecture and art, and catch a glimpse of the city’s long and complex history. After that, take a stroll through the Grand Bazaar, one of the oldest and largest covered markets in the world. You’ll find everything from exotic spices to handmade carpets and jewelry.
nl: Begin uw 5-daagse reis in Istanbul met een bezoek aan de iconische Hagia Sophia, een basiliek uit het Byzantijnse tijdperk die moskee is geworden en nu een museum is. Geniet van de opmerkelijke architectuur en kunst, en vang een glimp op van de lange en complexe geschiedenis van de stad. Maak daarna een wandeling door de Grand Bazaar, een van de oudste en grootste overdekte markten ter wereld. Je vindt er alles van exotische kruiden tot handgemaakte tapijten en sieraden.

en: Starter
nl: Voorgerecht

en: Starter Content
nl: Content om te beginnen

en: Starters
nl: Voorgerechten

en: Starting a Video Blog
nl: Een vlog beginnen

en: Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making website management a breeze.
nl: Het starten van mijn rol als een WordPress beheerder is een plezier geweest, dankzij de intuïtieve interface, mediabeheer, beveiliging en plugin-integratie, waardoor het beheren van websites een fluitje van een cent is.

en: Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making websites a breeze.
nl: Het starten van mijn rol als een WordPress beheerder is een plezier geweest, dankzij de intuïtieve interface, mediabeheer, beveiliging en plugin integratie, waardoor websites een eitje zijn.

en: Startup
nl: Start-up

en: Startups: Expectations vs. Reality
nl: Start-ups: Verwachtingen vs. Realiteit

en: Startups: Expectations vs. Reality
nl: Start-ups: Verwachtingen vs.Realiteit

en: Status Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met status

en: Stay Warm in Autumn: Roasted Pumpkin Soup
nl: Blijf lekker warm dit najaar: Soep met geroosterde pompoen

en: Stay hungry. Stay foolish.
nl: Blijf hongerig. Blijf dwaas.

en: Stay in Touch
nl: Blijf in contact

en: Stay in touch
nl: Blijf in contact

en: Stay up to date with the latest from our blog.
nl: Blijf op de hoogte van het laatste nieuws van ons blog.

en: Stay updated with our latest recipes and other news by joining our newsletter.
nl: Blijf op de hoogte van onze nieuwste recepten en ander nieuws door je aan te melden voor onze nieuwsbrief.

en: Staying Organized
nl: Het overzicht houden

en: Stellar Camera + Macro Lens
nl: Stellar-camera + macrolens

en: Step two is to adapt the story to the audience. A good story involves both the storyteller and those with which you're communicating. Stimulate their senses with descriptive words and draw the audience closer by relating them to the protagonist.
nl: Stap twee is om het verhaal af te stemmen op het publiek. Bij een goed verhaal zijn zowel de verteller als de ontvangers betrokken. Prikkel hun zintuigen met beschrijvende woorden en benoem gelijkenissen tussen hen en de hoofdpersoon zodat ze zich beter kunnen inleven.

en: Steve Jobs - Apple Worldwide Developers' Conference, 1997
nl: Steve Jobs - Apple Worldwide Developers Conference, 1997

en: Stewart Jacket makes an outfit—and its style endures beyond seasons and trends. Meant to be worn forever, wherever, whenever, you’d be hard-pressed to find a jacket with an easier shape, more versatile weight or inherent sense of cool.
nl: Stewart Jacket creëert een outfit — de stijl gaat seizoenen en trends lang mee. Bedoeld om altijd en overal te dragen — het is moeilijk een jas te vinden met een prettiger vorm, flexibeler gewicht of coolere uitstraling.

en: Sticky Post with a Featured Image
nl: Sticky-bericht met een afbeelding

en: Still hungry?
nl: Heb je nog honger?

en: Still not Satisfied?
nl: Nog steeds niet overtuigd?

en: Still sticking with science and Isaac Newton's E = MC<sup>2</sup>, which should lift the 2 up.
nl: Nog steeds bij de wetenschap met Isaac Newton’s E = MC<sup>2</sup>, maar nu moet die 2 omhoog.

en: Still, it is not architects alone that cannot in all matters reach perfection, but even men who individually practise specialties in the arts do not all attain to the highest point of merit. Therefore, if among artists working each in a single field not all, but only a few in an entire generation acquire fame, and that with difficulty, how can an architect, who has to be skilful in many arts, accomplish not merely the feat in itself a great marvel of being deficient in none of them, but also that of surpassing all those artists who have devoted themselves with unremitting industry to single fields?
nl: Toch zijn het niet alleen architecten die niet in alle opzichten perfectie kunnen bereiken, maar zelfs mannen die individueel specialiteiten in de kunsten beoefenen, bereiken niet allemaal het hoogste punt van verdienste. Daarom, als onder kunstenaars die elk op een enkel gebied werken, niet allen, maar slechts weinigen in een hele generatie roem verwerven, en dat met moeite, hoe kan een architect, die bekwaam moet zijn in vele kunsten, niet alleen het grote wonder volbrengen dat hij in geen van hen tekortschiet, maar ook dat hij al die kunstenaars overtreft die zich met niet-aflatende industrie hebben toegewijd aan enkele velden?

en: Stillness
nl: Stilte

en: Store
nl: Winkel

en: Store Page 3
nl: Winkel Pagina 3

en: Store, set 2
nl: Winkel, set 2

en: Store: Description and product categories
nl: Winkel: Beschrijving en productcategorieën

en: Store: Featured category
nl: Winkel: Uitgelichte categorie

en: Store: Featured products in four columns
nl: Winkel: Functieproducten in vier kolommen

en: Store: Four products with a heading
nl: Winkel: Vier producten met een kop

en: Store: Four products with an offset heading
nl: Winkel: Vier producten met een verspringende kop

en: Store: Fullwidth background image with heading
nl: Winkel: Achtergrondafbeelding over de volledige breedte met kop

en: Store: Product category feature
nl: Winkel: Productcategorie functie

en: Store: Product list
nl: Winkel: Productlijst

en: Store: Single product
nl: Winkel: Enkel product

en: Store: Single product with image on the right
nl: Winkel: Enkel product met afbeelding aan de rechterkant

en: Store: Single product with wide image
nl: Winkel: Enkel product met brede afbeelding

en: Store: Three product categories with a heading
nl: Winkel: Drie productcategorieën met een titel

en: Store: Three products with an offset heading
nl: winkel: Drie producten met een verspringende kop

en: Store: Three products with image and price
nl: Winkel: drie producten met afbeelding en prijs

en: Stories
nl: Verhalen

en: Storytelling Mastery:
nl: Storytelling Meesterschap:

en: Storytelling is possibly one of the oldest forms of communication. Today it's used to sell products, create awareness, and engage people. If you desire to become an influencer, a leader, or even a teacher, then storytelling is something you need to master.
nl: Verhalen vertellen is mogelijk een van de oudste vormen van communicatie. Het wordt tegenwoordig ingezet om producten te verkopen, bewustzijn te kweken en mensen te betrekken. Als je ambities hebt om influencer, leider of zelfs leraar te worden, dan moet je deze kunst beheersen.

en: Strategic Messaging:
nl: Strategische Berichtgeving:

en: Strategy
nl: Strategie

en: Stratford can only succeed in its mission of providing teaching excellence to fulfil your child's potential by offering the best possible learning environment, with the most effective learning tools and facilities.
nl: De missie van Stratford voor het bieden een uitstekend onderwijs voor het optimaliseren van het potentieel van jouw kind kan alleen in vervulling gaan door de beste leeromgeving te bieden, met de meest effectieve leermethoden en voorzieningen.

en: Stratford is a place of teaching excellence, where your children can feel at home while learning the skills that will help them thrive after their school years are over.  As a parent, what more can you ask for?
nl: Stratford is een uitmuntende instelling waar jou kinderen zich thuisvoelen terwijl ze de vaardigheden opdoen die onmisbaar zijn nadat hun schooljaren voorbij zijn.  Wat kan je als ouder nog meer wensen?

en: Stratford is a place of teaching excellence, where your children can feel at home while learning the skills that will help them thrive after their school years are over. As a parent, what more can you ask for?
nl: Stratford is een uitmuntende instelling waar jou kinderen zich thuisvoelen terwijl ze de vaardigheden opdoen die onmisbaar zijn nadat hun schooljaren voorbij zijn.  Wat kan je als ouder nog meer wensen?

en: Streamline your business operations effortlessly with our software.
nl: Maak je bedrijfsvoering moeiteloos gestroomlijnd met onze software.

en: Street Photography Tips
nl: Tips voor straatfotografie

en: Studio Sessions
nl: Studiosessies

en: Style
nl: Stijl

en: Style Guide
nl: Stijlgids

en: Submit
nl: Verzenden

en: Subscribe
nl: Abonneren

en: Subscribe To My Newsletter
nl: Meld je aan voor mijn nieuwsbrief

en: Subscribe for $5 per month.
nl: Abonneer je voor $ 5 per maand.

en: Subscribe for more posts like this
nl: Inschrijven voor meer posts zoals deze

en: Subscribe for new recipes and exclusive content.
nl: Abonneer je voor nieuwe recepten en exclusieve content.

en: Subscribe for new travel stories and exclusive content.
nl: Abonneer je voor nieuwe reisverhalen en exclusieve content.

en: Subscribe to <br>Our Newsletter
nl: Meld je aan voor <br>onze nieuwsbrief

en: Subscribe to <br>our newsletter
nl: Meld je aan voor <br>onze nieuwsbrief

en: Subscribe to My Blog
nl: Meld je aan voor mijn blog

en: Subscribe to my email newsletter full of inspiring stories about my journey that continues.
nl: Schrijf je in voor mijn e-mailnieuwsbrief vol inspirerende verhalen over mijn reis.

en: Subscribe to my podcast
nl: Meld je aan voor mijn podcast

en: Subscribe to newsletter
nl: Meld je aan voor de nieuwsbrief

en: Subscribe to our newsletter
nl: Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

en: Subscribe to our newsletter and receive 10% off on your first order.
nl: Meld je aan voor onze nieuwsbrief en ontvang 10% korting op je eerste bestelling.

en: Subscribe to our newsletter for cool tips, articles and offers.
nl: Abonneer je op onze nieuwsbrief voor toffe tips, artikelen en aanbiedingen.

en: Subscribe to our newsletter to get the latest stories in your inbox.
nl: Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en ontvang onze meest recente verhalen in je inbox.

en: Subscribe to our newsletter.
nl: Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

en: Subscribe wherever you enjoy podcasts:
nl: Abonneer je waar je ook van podcasts houdt:

en: Subscriber Content
nl: Content voor abonnees

en: Subscription
nl: Abonnement

en: Subscription Banner
nl: Abonnement banner

en: Subscription Yellow Background
nl: Abonnement met gele achtergrond

en: Subscription with Blue Cover Background
nl: Abonnement met blauwe achtergrond

en: Subscription with Image on the Right
nl: Abonnement met afbeelding rechts

en: Success
nl: Gelukt

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what it is they want.
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want.
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started.
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.&nbsp;
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. De moed verzamelen om te beginnen is soms het moeilijkste aan het vinden van succes. Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. You have the courage that leads to success.  As long as you’re learning, you’ll never fail.&nbsp;
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. Je hebt de moed die leidt tot succes.  Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. You have the courage that leads to success.  As long as you’re learning, you’ll never fail.
nl: Succes bouw je stap voor stap op. Een van de meest onschatbare vaardigheden die een mens kan bezitten, is in staat zijn om duidelijk te maken wat je wil. Je hebt de moed die leidt tot succes.  Zolang je leert, zul je nooit echt falen.

en: Success requires a strong will and unwavering commitment to putting in the required effort.
nl: Voor succes is een sterke wil en onwrikbare toewijding nodig om de benodigde energie erin te steken.

en: Success social media influencer. Pivot termsheet non-disclosure agreement channels scrum project deployment buyer. Monetization A/B testing bootstrapping. Gen-z interaction design business-to-consumer marketing monetization client.
nl: Resultaten sociale media influencer. Draaipunt termenblad geheimhoudingsverklaring kanalen scrum-project implementatie koper. Monetisatie A/B-testen bootstrapping. Generatie Z interactie ontwerp business-to-consumer marketing monetisatie klant.

en: Suggested donations
nl: Voorgestelde donaties

en: Summer<br>Vibe
nl: Zomer<br>sfeer

en: Sunday 24, 2024
nl: zondag 24, 2024

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Support the Podcast Call to Action
nl: Steun de podcast call-to-action

en: Support the podcast by wearing the very latest in At the Fork apparel.
nl: Steun de podcast door de nieuwste At the Fork-kleding te dragen.

en: Support the show
nl: Steun de show

en: Surf at Hikkaduwa Beach
nl: Surfen bij Hikkaduwa Beach

en: Sustainability
nl: Duurzaamheid

en: Sustainable
nl: Duurzaam

en: Sustainable Light Design, is it real thing?
nl: Duurzaam lichtontwerp, is het echt?

en: Sweet Success
nl: Succes smaakt naar meer

en: Sweet success
nl: Succes smaakt naar meer

en: Sweet success.
nl: Succes smaakt naar meer

en: Sydney / Music Festivals
nl: Sydney / Muziekfestivals

en: Sydney Music
nl: Sydney Muziek

en: Sydney Opera House <br>in Springtime
nl: Sydney Opera House <br>in de lente

en: Symmetry is a proper agreement between the members of the work itself, and relation between the different parts and the whole general scheme, in accordance with a certain part selected as standard. Thus in the human body there is a kind of symmetrical harmony between forearm, foot, palm, finger, and other small parts; and so it is with perfect buildings. In the case of temples, symmetry may be calculated from the thickness of a column, from a triglyph, or even from a module; in the ballista, from the hole in a ship, from the space between the hole pins; and in other things, from various members.
nl: Symmetrie is een goede overeenkomst tussen de leden van het werk zelf, en de relatie tussen de verschillende delen en het hele algemene schema, in overeenstemming met een bepaald deel dat standaard is geselecteerd. Zo is er in het menselijk lichaam een soort symmetrische harmonie tussen onderarm, voet, palm, vinger en andere kleine delen; en zo is het met perfecte gebouwen. In het geval van tempels kan symmetrie worden berekend aan de hand van de dikte van een kolom, van een triglyfe of zelfs van een module; in de ballista, van het gat in een schip, van de ruimte tussen de gatenpinnen; en in andere dingen, van verschillende leden.

en: TABLE HEADER 1
nl: TABELKOP 1

en: TABLE HEADER 2
nl: TABELKOP 2

en: TABLE HEADER 3
nl: TABELKOP 3

en: TEST
nl: test

en: THE EARTH, ONE SHOT AT A TIME.
nl: ONZE AARDE IN STEEDS EEN FOTO.

en: THE GOODS
nl: DE GOEDEREN

en: Table
nl: Tabel

en: Table Block
nl: Tabelblok

en: Table Header 1
nl: Tabelkop 1

en: Table Header 2
nl: Tabelkop 2

en: Table Header 3
nl: Tabelkop 3

en: Tables
nl: Tabellen

en: Tailored
nl: Op maat gemaakt

en: Take a ferry over to the Asian side of Istanbul to explore Kadıköy and Moda. Visit the lively waterfront, lined with restaurants and cafés, and take a walk through the bustling streets of Moda. Don’t forget to try some traditional Turkish street food, like simit and köfte.
nl: Neem een veerboot naar de Aziatische kant van Istanbul om Kadıköy en Moda te verkennen. Bezoek de levendige waterkant, omzoomd met restaurants en cafés, en maak een wandeling door de drukke straten van Moda. Vergeet niet om wat traditioneel Turks streetfood te proberen, zoals simit en köfte.

en: Take your fitness to the next level
nl: Til jouw conditie naar een hoger niveau

en: Talk to the Host
nl: Praat met de host

en: Tall Item One Column
nl: Een kolom voor artikel in de lengte

en: Tao Te Ching (Daodejing) by Lao Tzu
nl: Tao Te ching (Daodejing) van Lao Tzu

en: Taper candle holder
nl: Taper kaarsenhouder

en: Tashi Ray is a renowned environmental scientist known for their innovative research in sustainable energy solutions. With a background in both engineering and environmental studies, Taylor has contributed to significant advancements in renewable energy technologies.
nl: Tashi Ray is een bekende milieuwetenschapper die bekend staat om hun innovatieve onderzoek naar duurzame energieoplossingen. Met een achtergrond in zowel techniek als milieustudies heeft Taylor bijgedragen aan belangrijke vooruitgang in hernieuwbare energietechnologieën.

en: Taste of starters to kick off your beautiful meal.
nl: Smakelijke voorgerechten om je diner mee te starten.

en: Tasting menu
nl: Proeverijmenu

en: Tea
nl: Thee

en: Tea Trolley 901
nl: Thee trolley 901

en: Teachers
nl: Leerkrachten

en: Team List
nl: Teamlijst

en: Team members
nl: Teamleden

en: Technology, startups, business news and much more. Delivered weekly to your inbox.
nl: Technologie, start-ups, zakelijk nieuws en nog veel meer. Ontvang hem wekelijks in je inbox.

en: Tehran, Iran
nl: Teheran, Iran

en: Telephone:
nl: Telefoon:

en: Tell your visitors how to contact you. You could also get a bit more specific, by letting them know what to contact you about.
nl: Laat je bezoekers weten hoe ze contact met je kunnen opnemen. Je kunt ook iets specifieker zijn, door ze te laten weten voor welke zaken ze contact met je kunnen opnemen.

en: Tendrils of gossamer clouds quasar cosmos kindling the energy hidden in matter extraordinary claims require extraordinary evidence worldlets? Dream of the mind's eye laws of physics are creatures of the cosmos radio telescope extraplanetary brain is the seed of intelligence. Star stuff harvesting star light dream of the mind's eye Orion's sword a very small stage in a vast cosmic arena rings of Uranus network of wormholes. The carbon in our apple pies Sea of Tranquility a very small stage in a vast cosmic arena with pretty stories for which there's little good evidence invent the universe two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing.
nl: Flarden wolken quasar kosmos ontsteekt de energie in stof buitengewone claims vereisen buitengewoon bewijs worldlets? Droom van het geestesoog natuurwetten zijn creaties van de kosmos radiotelescoop extraplanetair brein is het zaad van intelligentie. Sterrenstof oogsten sterrenlicht droom van het geestesoog Orions zwaard een zeer klein gebied in een grote kosmische arena van Uranus van wormgaten. De koolstof in onze appeltaarten Zee van kalmte een zeer klein gebied in een grote kosmische arena met mooie verhalen waarvoor er weinig bewijs is bedenken het universum twee geestfiguren in overalls en helmen dansen zacht.

en: Terms
nl: Termen

en: Terms &amp; Conditions
nl: Algemene voorwaarden

en: Test Excerpt please
nl: Testexcerpt

en: Testimonial
nl: Aanbevelingen

en: Testimonial goes here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Testimonial komt hier. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Testimonial with image on the left
nl: Testimonial met afbeelding aan de linkerkant

en: Testimonials
nl: Aanbevelingen

en: Text
nl: Tekst

en: Text 1
nl: Tekst 1

en: Text 10
nl: Tekst 10

en: Text 11
nl: Tekst 11

en: Text 12
nl: Tekst 12

en: Text 13
nl: Tekst 13

en: Text 14
nl: Tekst 14

en: Text 15
nl: Tekst 15

en: Text 16
nl: Tekst 16

en: Text 17
nl: Tekst 17

en: Text 18
nl: Tekst 18

en: Text 19
nl: Tekst 19

en: Text 2
nl: Tekst 2

en: Text 20
nl: Tekst 20

en: Text 21
nl: Tekst 21

en: Text 22
nl: Tekst 22

en: Text 23
nl: Tekst 23

en: Text 24
nl: Tekst 24

en: Text 25
nl: Tekst 25

en: Text 26
nl: Tekst 26

en: Text 27
nl: Tekst 27

en: Text 3
nl: Tekst 3

en: Text 4
nl: Tekst 4

en: Text 5
nl: Tekst 5

en: Text 6
nl: Tekst 6

en: Text 7
nl: Tekst 7

en: Text 8
nl: Tekst 8

en: Text 9
nl: Tekst 9

en: Text Alignments
nl: Tekstuitlijningen

en: Text List and Media
nl: Tekstlijst en media

en: Text Styles
nl: Tekststijlen

en: Texture
nl: Structuur

en: Thank you so much for helping make our day so wonderful! Everyone enjoyed the beautifully presented food and the professional service.&nbsp;Thank you again!
nl: Bedankt dat je onze dag zo geweldig maakt! Iedereen genoot van het prachtig gepresenteerde diner en de professionele service. Nogmaals bedankt!

en: Thank you so much for helping make our day so wonderful! Everyone enjoyed the beautifully presented food and your lovely, professional service.&nbsp;Thank you again!
nl: Bedankt dat je onze dag zo geweldig maakt! Iedereen heeft genoten van het prachtig gepresenteerde eten en jullie fantastische, professionele service. Nogmaals bedankt!

en: Thank you to everyone who came and supported us on Saturday the 7th. Whether that was helping us to set up, take down, popping by to say hello or buying one of our products.
nl: Hartelijk dank aan iedereen die op zaterdag de 7e is langs geweest en ons geholpen heeft. Of het nu was om te helpen alles klaar te zetten, af te breken, even langs te komen om hallo te zeggen of om onze producten te kopen

en: Thank you to everyone who came and supported us on Saturday. Whether that was helping us to set up, take down, popping by to say hello, or buying the products.
nl: Hartelijk dank aan iedereen die ons op zaterdag geholpen heeft. Of het nu was om te helpen alles klaar te zetten, af te breken, even langs te komen om hallo te zeggen of om onze producten te kopen

en: Thanks for joining me!
nl: Leuk dat je er was!

en: Thanks for visiting my site.
nl: Fijn dat je mijn site hebt bezocht.

en: Thanks to city funding, Skatepark is completely free for residents of LA County. The cost for someone coming from out of town is $250 for the week.
nl: Dankzij subsidies van de stad is Skatepark helemaal gratis voor inwoners van LA County. Als je ergens anders woont, kost het $ 250 voor een week.

en: That houses originated as I have written above, we can see for ourselves from the buildings that are to this day constructed of like materials by foreign tribes: for instance, in Gaul, Spain, Portugal, and Aquitaine, roofed with oak shingles or thatched. Among the Colchians in Pontus, where there are forests in plenty, they lay down entire trees flat on the ground to the right and the left, leaving between them a space to suit the length of the trees, and then place above these another pair of trees, resting on the ends of the former and at right angles with them. These four trees enclose the space for the dwelling. Then upon these they place sticks of timber, one after the other on the four sides, crossing each other at the angles, and so, proceeding with their walls of trees laid perpendicularly above the lowest, they build up high towers. The interstices, which are left on account of the thickness of the building material, are stopped up with chips and mud. As for the roofs, by cutting away the ends of the crossbeams and making them converge gradually as they lay them across, they bring them up to the top from the four sides in the shape of a pyramid. They cover it with leaves and mud, and thus construct the roofs of their towers in a rude form of the “tortoise” style.
nl: Dat huizen zijn ontstaan zoals ik hierboven heb geschreven, kunnen we zelf zien aan de gebouwen die tot op de dag van vandaag zijn gebouwd van soortgelijke materialen door buitenlandse stammen: bijvoorbeeld in Gallië, Spanje, Portugal en Aquitanië, overdekt met eiken gordelroos of rieten dak. Onder de Colchiërs in Pontus, waar er bossen in overvloed zijn, leggen ze hele bomen plat op de grond aan de rechterkant en de linkerkant, waardoor er tussen hen een ruimte overblijft die past bij de lengte van de bomen, en plaatsen dan boven deze nog een paar bomen, rustend op de uiteinden van de eerste en in een rechte hoek met hen. Deze vier bomen omsluiten de ruimte voor de woning. Daarop plaatsen ze houten stokken, de een na de ander aan de vier zijden, die elkaar kruisen onder de hoeken, en zo bouwen ze, terwijl ze hun muren van bomen loodrecht boven de laagste plaatsen, hoge torens op. De interstices, die overblijven vanwege de dikte van het bouwmateriaal, worden gestopt met spanen en modder. Wat de daken betreft, door de uiteinden van de dwarsbalken weg te snijden en ze geleidelijk te laten convergeren terwijl ze eroverheen liggen, brengen ze ze van de vier zijden naar de top in de vorm van een piramide. Ze bedekken het met bladeren en modder en bouwen zo de daken van hun torens in een onbeleefde vorm van de "schildpad" -stijl.

en: That last is no more than a foot high, and about seven paces across, a mere flat top of a grey rock which smokes like a hot cinder after a shower, and where no man would care to venture a naked sole before sunset. On the Little Isabel an old ragged palm, with a thick bulging trunk rough with spines, a very witch amongst palm trees, rustles a dismal bunch of dead leaves above the coarse sand. The Great Isabel has a spring of fresh water issuing from the overgrown side of a ravine. Resembling an emerald green wedge of land a mile long, and laid flat upon the sea, it bears two forest trees standing close together, with a wide spread of shade at the foot of their smooth trunks. A ravine extending the whole length of the island is full of bushes; and presenting a deep tangled cleft on the high side spreads itself out on the other into a shallow depression abutting on a small strip of sandy shore.
nl: Die laatste is niet meer dan een voet hoog, en ongeveer zeven passen breed, slechts een vlakke top van een grijze rots die rookt als een hete sintel na een regenbui, en waar geen mens zich voor zonsondergang met blote voeten op zou wagen. Op de Kleine Isabel, boven het grove zand, ritselt een troosteloze tros dode bladeren van een oude haveloze palm met een dikke uitpuilende stam met stekels, een ware griezel onder de palmbomen. De Grote Isabel bevat een zoetwaterbron die ontspringt aan de overwoekerde kant van een ravijn; een smaragdgroene landtong van een mijl lang, vlak aan zee, waar twee dicht bij elkaar gelegen bomen een immense schaduw vormen aan de voet van hun gladde stammen. Een met struikgewas bedekt ravijn dat zich over de hele lengte van het eiland uitstrekt, en dat aan de hoge kant een diepe kloof vormt die zich aan de andere kant uitspreidt in een ondiepe laagte die grenst aan een kleine strook zandstrand.

en: That night another invisible missile started on its way to the earth from Mars, just a second or so under twenty-four hours after the first one. I remember how I sat on the table there in the blackness, with patches of green and crimson swimming before my eyes. I wished I had a light to smoke by, little suspecting the meaning of the minute gleam I had seen and all that it would presently bring me. Ogilvy watched till one, and then gave it up; and we lit the lantern and walked over to his house. Down below in the darkness were Ottershaw and Chertsey and all their hundreds of people, sleeping in peace.
nl: Die nacht begon een andere onzichtbare Marsraket aan zijn reis naar de aarde, iets minder dan vierentwintig uur na de eerste. Ik weet nog hoe ik daar in de duisternis op de tafel zat, met groene en karmozijnrode vlekken voor mijn ogen. Ik wenste dat ik een vuurtje had om te roken, zonder de betekenis te vermoeden van het nietige verschijnsel dat ik had gezien en alles wat het mij zou brengen. Ogilvy bleef tot één uur kijken en gaf het toen op. We staken de lantaarn aan en liepen naar zijn huis. Beneden in de duisternis lagen Ottershaw en Chertsey en al hun honderden inwoners vredig te slapen.

en: That night, too, there was another jetting out of gas from the distant planet. I saw it. A reddish flash at the edge, the slightest projection of the outline just as the chronometer struck midnight; and at that I told Ogilvy and he took my place. The night was warm and I was thirsty, and I went stretching my legs clumsily and feeling my way in the darkness, to the little table where the siphon stood, while Ogilvy exclaimed at the streamer of gas that came out towards us.
nl: Ook die nacht kwam er weer een gasstroom van de verre planeet. Ik zag ‘m met mijn eigen ogen. Een roodachtige flits aan de rand, de geringste projectie van de omtrek net toen de chronometer middernacht sloeg; en op dat moment vertelde ik het Ogilvy en hij nam mijn plaats in. Het was een zwoele nacht en ik had dorst. Ik strekte mijn benen onhandig en vond tastend in de duisternis mijn weg naar het tafeltje waar de sifon stond, terwijl Ogilvy schreeuwde naar de sliert gas die op ons afkwam.

en: That pasturage and food may indicate the healthful qualities of a site is a fact which can be observed and investigated in the case of certain pastures in Crete, on each side of the river Pothereus, which separates the two Cretan states of Gnosus and Gortyna. There are cattle at pasture on the right and left banks of that river, but while the cattle that feed near Gnosus have the usual spleen, those on the other side near Gortyna have no perceptible spleen. On investigating the subject, physicians discovered on this side a kind of herb which the cattle chew and thus make their spleen small. The herb is therefore gathered and used as a medicine for the cure of splenetic people. From food and water, then, we may learn whether sites are naturally unhealthy or healthy.
nl: Die weidegrond en voedsel kan de gezonde kwaliteiten van een site aan te geven is een feit dat kan worden waargenomen en onderzocht in het geval van bepaalde weiden in Kreta, aan weerszijden van de rivier de Pothereus, die de twee Kretenzische staten van Gnosus en Gortyna scheidt. Er is vee in de wei aan de rechter- en linkeroever van die rivier, maar terwijl het vee dat zich voedt in de buurt van Gnosus de gebruikelijke milt heeft, hebben die aan de andere kant in de buurt van Gortyna geen waarneembare milt. Bij het onderzoeken van het onderwerp ontdekten artsen aan deze kant een soort kruid dat het vee kauwt en zo hun milt klein maakt. Het kruid wordt daarom verzameld en gebruikt als een medicijn voor de genezing van miltvormende mensen. Van voedsel en water kunnen we dan leren of sites van nature ongezond of gezond zijn.

en: That there is burning heat in these regions may be proved by the further fact that in the mountains near Baiae, which belongs to the Cumaeans, there are places excavated to serve as sweating-baths, where the intense heat that comes from far below bores its way through the earth, owing to the force of the fire, and passing up appears in these regions, thus making remarkably good sweating-baths. Likewise also it is related that in ancient times the tides of heat, swelling and overflowing from under Mt. Vesuvius, vomited forth fire from the mountain upon the neighboring country. Hence, what is called “sponge-stone” or “Pompeian pumice” appears to have been reduced by burning from another kind of stone to the condition of the kind which we see.
nl: Dat er in deze gebieden brandende hitte is, kan worden bewezen door het verdere feit dat er in de bergen bij Baiae, die tot de Cumaeërs behoren, plaatsen zijn die zijn uitgegraven om als zweetbad te dienen, waar de intense hitte die van ver beneden komt, zich door de kracht van het vuur een weg baant door de aarde en in deze gebieden verschijnt, waardoor opmerkelijk goede zweetbadjes worden gemaakt. Evenzo is het ook gerelateerd dat in de oudheid de getijden van hitte, zwelling en overlopen van onder Mt. Vesuvius, braakte vuur uit van de berg op het naburige land. Vandaar dat wat 'sponssteen' of 'Pompeïsch puimsteen' wordt genoemd, lijkt te zijn verminderd door verbranding van een ander soort steen tot de toestand van het soort dat we zien.

en: The "Tao Te Ching", roughly translated into <em>The Book of the Way and of Virtue</em>, is a Chinese classic text written around 400 BC and traditionally credited to the sage <em>Laozi</em>. The text's authorship, date of composition and date of compilation are still debated.
nl: Het “Tao Te Ching”, dat vrij vertaald werd als <em>“The Book of the Way and of Virtue”</em> (Het boek van de Weg en van de Deugd), is een Chinese klassieke tekst die rond 400 voor Christus werd geschreven en over het algemeen wordt toegeschreven aan de wijze <em>Laozi</em>. Wanneer de tekst precies geschreven is en door wie staat nog altijd ter discussie.

en: The 1970s were a time of change and transformation in Brooklyn, as the borough was undergoing a process of gentrification. Many of the old factories and warehouses that had once defined the borough were being converted into trendy loft apartments, attracting a new wave of young professionals and artists to the area. At the same time, the neighborhoods of Brooklyn were also home to a large and vibrant African American and Latino community, and the borough was a center of African American culture and activism. In 1974, Brooklyn was a place of great energy and diversity, and it remains an iconic and influential part of New York City to this day.
nl: De jaren 1970 waren een tijd van verandering en transformatie in Brooklyn, omdat het stadsdeel een proces van gentrificatie onderging. Veel van de oude fabrieken en pakhuizen die ooit de wijk hadden gedefinieerd, werden omgebouwd tot trendy loftappartementen, waardoor een nieuwe golf van jonge professionals en kunstenaars naar het gebied werd aangetrokken. Tegelijkertijd waren de wijken van Brooklyn ook de thuisbasis van een grote en levendige Afro-Amerikaanse en Latino-gemeenschap, en de wijk was een centrum van Afro-Amerikaanse cultuur en activisme. In 1974 was Brooklyn een plaats van grote energie en diversiteit, en het blijft tot op de dag van vandaag een iconisch en invloedrijk deel van New York City.

en: The <a href="#">sky</a> is the limit.
nl: <a href="#">Niets</a> is onmogelijk.

en: The <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Collab</a> helps individuals, businesses and organisations turn architectural projects into opportunity.
nl: Het <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Collab</a> helpt particulieren, bedrijven en organisaties om architecturale projecten om te zetten in kansen.

en: The <strong>unicorn</strong> is a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Legendary_creature">legendary creature</a> that has been described since antiquity as a beast with a single large, pointed, spiraling horn projecting from it's forehead. In European folklore, the unicorn is often depicted as a white horse-like or goat-like animal with a long horn and clove hooves. <br><br>In the Middle Ages and Renaissance, it was commonly described as an extremely wild woodland creature, a symbol of purity and grace, which could be captured only by a virgin.<br>
nl: De <strong>eenhoorn</strong> is een <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Legendary_creature">legendarisch wezen</a> dat al tijden wordt beschreven als een dier met een grote, scherpe, spiraalvormige hoorn die uit zijn voorhoofd groeit. De eenhoorn wordt in de Europese mythologie vaak afgebeeld als een wit paard- of geit-achtig dier met een lange hoorn en gekloven hoeven. <br><br>In de middeleeuwen en tijdens de renaissance werd het vaak beschreven als een extreem wilde bosbewoner, een symbool van puurheid en elegantie, die alleen door een maagd gevangen kan worden.<br>

en: The Aaltos designed several different types of furniture and lamps for the&nbsp;Paimio Sanatorium. The best known of the furniture pieces is his cantilevered birch wood Paimio Chair, which was specifically designed for&nbsp;tuberculosis&nbsp;patients to sit in for long hours each day. Aalto argued that the angle of the back of the chair was the perfect angle for the patient to breathe most easily.
nl: De Aaltos ontwierpen verschillende soorten meubels en lampen voor het Paimio Sanatorium. De bekendste van de meubelstukken is zijn vrijdragende berkenhouten Paimio-stoel, die speciaal is ontworpen voor tuberculosepatiënten om elke dag lange uren in te zitten. Aalto betoogde dat de hoek van de rugleuning van de stoel de perfecte hoek was voor de patiënt om het gemakkelijkst te ademen.

en: The Art of Storytelling: Lois was a master storyteller, using his creativity to craft compelling narratives that resonated with people on a deep level. In this blog post, we examine Lois's storytelling techniques and how he effectively conveyed messages through his work. From his iconic Esquire magazine covers to his unforgettable ad campaigns, Lois demonstrated the power of storytelling in capturing attention and inspiring action.
nl: De kunst van het vertellen van verhalen: Lois was een meesterverteller en gebruikte zijn creativiteit om meeslepende verhalen te maken die resoneerden met mensen op een diep niveau. In deze blogpost onderzoeken we Lois's verteltechnieken en hoe hij effectief boodschappen overbracht door zijn werk. Van zijn iconische Esquire-tijdschriftomslagen tot zijn onvergetelijke advertentiecampagnes, Lois demonstreerde de kracht van verhalen vertellen bij het vangen van aandacht en inspirerende actie.

en: The Art of Visual Impact
nl: De kunst van visuele impact

en: The Art of Connection
nl: De kunst van relaties opbouwen

en: The Artistic Singularity of Miels High
nl: De artistieke eigenheid van Miels High

en: The Cape Cod <br>Botany Club
nl: De Cape Cod <br>Botany Club

en: The Cape Cod Botany Club is a prestigious members-only club dedicated to discussing top secret plant-related matters.
nl: De Cape Cod Botany Club is een prestigieuze vereniging uitsluitend voor leden, waarin uiterst geheime plantenzaken besproken worden.

en: The Chefs
nl: De Chef-koks

en: The City That Never Sleeps
nl: De stad die nooit slaapt

en: The Crew
nl: De crew

en: The Cult Collection by Joan Wilson. A classic collection by the traditional Swedish manufacturer in collaboration with contemporary designer Marianne Lewis.
nl: The Cult Collection door Joan Wilson. Een klassieke collectie door de traditionele Zweedse producent in samenwerking met de moderne ontwerper Marianne Lewis.

en: The Earth is constantly spinning.
nl: De aarde draait voortdurend.

en: The Earth is my biggest inspiration and influence. I like to visit crystal stores, vintage bazars and be inspired with the beauty of raw stones.
nl: De Aarde is mijn grootste inspiratiebron. Ik bezoek graag kristallenwinkels, vintage bazaars en laat me inspireren met de pracht van onbewerkte stenen.

en: The Eden Jacket
nl: De Eden-jas

en: The Final Corner
nl: De laatste hoek

en: The Food Truck
nl: De Food Truck

en: The GPL v2.0 or later license. :) Use it to make something cool.
nl: De GPL v2.0 of recentere licentie. :) Gebruik het om iets gaafs te maken.

en: The Garden at Bougival
nl: De tuin bij Bougival

en: The Goddess Fashion
nl: De godin van de mode

en: The Greenhouse
    at Walden is Open All Year Long
nl: De kas
    bij Walden is het gehele jaar open

en: The Hosts
nl: De hosts

en: The Human Condition by Hannah Arendt
nl: The Human Condition van Hannah Arendt

en: The Intersection of Art and Advertising: Lois blurred the lines between art and advertising, infusing his designs with artistic sensibilities. In this blog post, we delve into Lois's unique ability to bridge the gap between commercial work and artistic expression. We discuss how his fusion of art and advertising not only made his work visually appealing but also elevated the impact and significance of his designs.
nl: Het snijvlak van kunst en reclame: Lois vervaagde de grenzen tussen kunst en reclame en doordrenkte zijn ontwerpen met artistieke gevoeligheden. In deze blogpost gaan we dieper in op Lois' unieke vermogen om de kloof tussen commercieel werk en artistieke expressie te overbruggen. We bespreken hoe zijn fusie van kunst en reclame zijn werk niet alleen visueel aantrekkelijk maakte, maar ook de impact en betekenis van zijn ontwerpen verhoogde.

en: The Journey
nl: De reis

en: The Journey Begins
nl: De reis begint

en: The Life I Deserve
nl: Het leven dat ik verdien

en: The Lindfield East Community Garden project is the largest community garden initiative in North America. Thanks to generous donations from private families and supporting organizations, we have over 100 acres of land dedicated to producing fresh and healthy food for the surrounding communities.&nbsp;
nl: Het Lindfield East Community Garden-project is de grootste wijktuin van Noord-Amerika. Dankzij gulle donaties van families en ondersteunende organisaties, hebben we nu meer 400 vierkante meter land dat is bestemd voor het produceren van vers en gezond voedsel voor de omliggende wijken.

en: The Lindfield East Community Garden relies on the support from citizens and organizations to continue providing educational programming and valuable resources (food) to the broader community. While we love to see our membership grow, we’re very appreciative of any and all donations.
nl: De Lindfield East Community Garden is afhankelijk van de steun van burgers en organisaties voor het kunnen blijven bieden van educatieve programma's en waardevolle grondstoffen (voedsel) aan de gemeenschap in de brede zin. Hoewel we natuurlijk graag ons aantal leden zien groeien, zijn we dankbaar voor werkelijk alle donaties.

en: The Lindfield East Community Garden would like to recognize our loyal donors who go above and beyond to support this project year after year. Their donations have allowed us to grow (pun intended) from a small half-acre garden to what it is today.
nl: De Lindfield East Community Garden geeft graag erkenning aan onze loyale donoren die hun uiterste best doen om dit project jaar na jaar te ondersteunen. Hun donaties hebben het voor ons mogelijk gemaakt om te uit te groeien van een klein tuintje tot wat we nu zijn.

en: The Maldives
nl: De Malediven

en: The Manhattan Bridge Tower is the iconic landmark that sits at the entrance to the Manhattan Bridge in New York City. In 1974, the tower was a well-known and familiar sight to the residents of Brooklyn and Manhattan, as it had been standing at the entrance to the bridge since its completion in 1909. The tower is a steel truss structure that stands at the height of 377 feet, and it was designed to be a decorative and functional element of the bridge.
nl: De Manhattan Bridge Tower is het iconische monument dat zich bij de ingang van de Manhattan Bridge in New York City bevindt. In 1974 was de toren een bekend en vertrouwd gezicht voor de inwoners van Brooklyn en Manhattan, omdat hij sinds de voltooiing in 1909 bij de ingang van de brug stond. De toren is een stalen vakwerkstructuur die op een hoogte van 377 voet staat en is ontworpen als een decoratief en functioneel element van de brug.

en: The Matterhorn is a mountain on the border between Switzerland and Italy. It has an elevation of about 4,480 meters. It is a part of the Alps, a mountain range in Europe.
nl: De Matterhorn is een berg op de grens tussen Zwitserland en Italië. Hij is ongeveer 4480 meter hoog. En is onderdeel van de Alpen, een gebergte in Europa.

en: The Maverick Mindset
nl: De Maverick Mindset

en: The Maximalist
nl: De maximalist

en: The Menu
nl: Het menu

en: The Minimalist
nl: De minimalist

en: The Natural Beauty of Laos
nl: De natuurlijke schoonheid van Laos

en: The Next Big Thing in VC Funding
nl: De volgende grote ontwikkeling bij financiering d.m.v. durfkapitaal

en: The Next Big Thing in VC Funding
nl: De volgende grote ontwikkeling bij financiering d.m.v. durfkapitaal

en: The Nicomachean Ethics is Aristotle's best-known work on ethics, the science of the good for human life, which is the goal or end at which all our actions aim.
nl: De Ethica Nicomachea is Aristoteles’ bekendste werk over ethiek, de wetenschap die zich bezighoudt met wat goed is voor het menselijk leven, en dat dat geluk het doel of de bestemming is waar al onze handelingen op gericht is.

en: The O.S.N.'s superintendent in Sulaco for the whole Costaguana section of the service was very proud of his Company's standing. He resumed it in a saying which was very often on his lips, "We never make mistakes." To the Company's officers it took the form of a severe injunction, "We must make no mistakes. I'll have no mistakes here, no matter what Smith may do at his end."<br>Smith, on whom he had never set eyes in his life, was the other superintendent of the service, quartered some fifteen hundred miles away from Sulaco. "Don't talk to me of your Smith."
nl: De opzichter van de O.S.N. in Sulaco, dienstverantwoordelijke voor heel Costaguana, was zeer trots op de status van zijn Compagnie. Hij verwoordde dat voortdurend met de gevleugelde uitspraak: “Wij maken geen fouten.” Voor de officieren van de Compagnie werd de uitspraak geformuleerd als een streng bevel: “Wij mogen geen fouten maken. Ik zal hier geen fouten maken, wat Smith ook doet.”<br>Smith, die hij nog nooit in levenden lijve had gezien, was de andere opzichter van dienst, ingekwartierd op zo’n vijftienhonderd mijl van Sulaco. “Praat me niet over je Smith.”

en: The Opulent
nl: De liefhebber van luxe

en: The Perfect<br>Balance
nl: De perfecte<br>balans

en: The Power of Unconventional Thinking: George Lois was never one to shy away from pushing the boundaries of conventional thinking. He believed that true innovation comes from breaking free from the chains of conformity. In this blog post, we explore how Lois challenged the status quo in the advertising industry, introducing bold and disruptive campaigns that captivated audiences and revolutionized the way we perceive marketing.
nl: De kracht van onconventioneel denken: George Lois was nooit iemand die ervoor terugdeinsde om de grenzen van het conventionele denken te verleggen. Hij geloofde dat echte innovatie voortkomt uit het losbreken van de ketens van conformiteit. In deze blogpost onderzoeken we hoe Lois de status quo in de reclame-industrie uitdaagde door gedurfde en disruptieve campagnes te introduceren die het publiek boeiden en een revolutie teweegbrachten in de manier waarop we marketing waarnemen.

en: The Puffer Jacket
nl: De gewatteerde jas

en: The Rock Garden is Back
nl: De rotstuin is terug van weggeweest

en: The Second Sex by Simone de Beauvoir
nl: Le deuxième sexe van Simone de Beauvoir

en: The Shape of Water
nl: De vorm van water

en: The Sound of Rain
nl: Het geluid van de regen

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere.
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere.
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish.
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight.
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien. Dit effect is niet erg duidelijk op heldere dagen, maar is overduidelijk wanneer wolken de gezichtslijn bedekken en de blauwe gloed van reflecterend zonlicht vermindert.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days, but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien. Dit effect is niet erg duidelijk op heldere dagen, maar is overduidelijk wanneer wolken de gezichtslijn bedekken en de blauwe gloed van reflecterend zonlicht vermindert.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days, but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight.
nl: De zon is niet het enige dat er minder blauw uit kan zien in de atmosfeer. Wolken in de verte of besneeuwde bergen kunnen er geel uitzien. Dit effect is niet erg duidelijk op heldere dagen, maar is overduidelijk wanneer wolken de gezichtslijn bedekken en de blauwe gloed van reflecterend zonlicht vermindert.

en: The Tale of Three Cocktails
nl: Het sprookje van drie cocktails

en: The Team
nl: Het team

en: The Tech days podcast
nl: De podcast Tech days

en: The United Architects Collab at work
nl: De United Architects Collab aan het werk

en: The Vanishing Rainforest
nl: Het verdwijnende regenwoud

en: The Vertical Forest, a Model for a Sustainable Residential Building in Milan
nl: Het Bosco Verticale, een model voor een duurzaam wooncomplex in Milaan

en: The Violas had them in their ears as though invisible ghosts hovering about their chairs had consulted in mutters as to the advisability of setting fire to this foreigner's casa.
nl: De Viola’s hoorden ze luid en duidelijk, als onzichtbare geesten die rond hun stoelen zweefden en mompelend hadden overlegd of het wenselijk was de casa van deze vreemdeling in brand te steken.

en: The Voyagers
nl: De reizigers

en: The Water Fan
nl: De waterfan

en: The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.
nl: De XYZ Doohickey Company is opgericht in 1971 en heeft sindsdien kwalitatieve   doohickeys aan het publiek geleverd. Gevestigd in Gotham City, XYZ heeft meer dan 2000 mensen in dienst en doen allemaal fantastische dingen voor de community in Gotham.

en: The abbreviation <abbr title="Seriously">srsly</abbr> stands for "seriously".
nl: De afkorting <abbr title="Serieus">srsly</abbr> betekent “seriously”.

en: The acronym <acronym title="For The Win">ftw</acronym> stands for "for the win".
nl: Het acroniem <acronym title="For the win">ftw</acronym> staat voor “for the win”.

en: The age of machinery has peopled this continent with promoters and millionaires, and the work of a thousand years has been done in a century. The thing has, however, been&nbsp;accomplished at some cost. An ignorant man makes a fortune and demands the higher education for his children. But it is too late: he should have given it to them when he was in his shirt sleeves. All that they are able to receive now is something very different from education. In receiving it they drag down the old standards. School and college are filled with illiterates. The whole land must patiently wait till Learning has warmed back to life her chilled and starved descendants. Perhaps the child or grandchild of the fortune-builder will teach the children on his knee what he himself learned too late in life to stead him much.
nl: Het tijdperk van de machines heeft dit continent bevolkt met promotors en miljonairs, en duizend jaar werk werd in één eeuw verricht. Daar zit echter wel een keerzijde aan. Een onwetende man verdient een fortuin en eist hoger onderwijs voor zijn kinderen. Maar dat is te laat. Hij had het hen moeten geven toen hij er nog niet zo warmpjes bij zat. Het enige wat ze nu kunnen krijgen is iets heel anders dan onderwijs. Door het te ontvangen ondermijnen ze de oude normen. Op scholen en universiteiten stikt het van de ongeletterden. Het hele land moet geduldig wachten tot het onderwijs haar verkleumde en uitgehongerde nakomelingen weer tot leven heeft gewekt. Misschien zal het kind of kleinkind van de gelukszoeker de kinderen op zijn knie leren wat hij zelf te laat in zijn leven heeft geleerd om er veel van te baten.

en: The ancient belief in astrology is generally based on the belief that relationships between heavenly bodies influence or convey information about events on Earth.
nl: Het oude geloof in astrologie is over het algemeen gebaseerd op de overtuiging dat relaties tussen hemellichamen informatie over gebeurtenissen op aarde beïnvloeden of doorgeven.

en: The architect should be equipped with knowledge of many branches of study and varied kinds of learning, for it is by his judgement that all work done by the other arts is put to test. This knowledge is the child of practice and theory.
nl: De architect moet worden uitgerust met kennis van vele takken van studie en verschillende soorten leren, want het is naar zijn oordeel dat al het werk dat door de andere kunsten wordt gedaan, op de proef wordt gesteld. Deze kennis is het kind van praktijk en theorie.

en: The architect should be equipped with knowledge of many branches of study and varied kinds of learning, for it is by his judgement that all work done by the other arts is put to test. This knowledge is the child of practice and theory. Practice is the continuous and regular exercise of employment where manual work is done with any necessary material according to the design of a drawing. Theory, on the other hand, is the ability to demonstrate and explain the productions of dexterity on the principles of proportion.
nl: De architect moet worden uitgerust met kennis van vele takken van studie en verschillende soorten leren, want het is naar zijn oordeel dat al het werk dat door de andere kunsten wordt gedaan, op de proef wordt gesteld. Deze kennis is het kind van praktijk en theorie. Praktijk is de voortdurende en regelmatige uitoefening van de werkgelegenheid waar handmatig werk wordt gedaan met alle benodigde materiaal volgens het ontwerp van een tekening. Theorie, aan de andere kant, is het vermogen om te demonstreren en verklaren van de producties van behendigheid op de principes van de verhouding.

en: The arrangement and overall styling of food upon bringing it to the plate is termed plating. Some common styles of plating include a ‘classic’ arrangement of the main item in the front of the plate with vegetables or starches in the back, a ‘stacked’ arrangement of the various items, or the main item leaning or ‘shingled’ upon a vegetable bed or side item. Item location on the plate is often referenced as for the face of a clock, with six o’clock the position closest to the diner.
nl: Het rangschikken en de algehele vormgeving van een gerecht wanneer dit op het bord wordt gelegd, wordt 'opmaak' genoemd. Tot veelgebruikte stijlen van opmaak behoren een 'klassieke' rangschikking van het hoofdingrediënt aan de voorkant van het bord met groenten of aardappels aan de achterkant, een 'gestapelde' rangschikking van de verschillende onderdelen van het gerecht, of het hoofdingrediënt dat tegen groenten of een bijgerecht aanleunt. De plaats van het gerecht op het bord wordt vaak aangeduid met de wijzers van een klok, waarbij zes uur de positie is die zo dicht mogelijk bij de dineergast ligt.

en: The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things.
nl: De kunstenaar is de schepper van prachtige dingen. Kunst onthullen en de kunstenaar verhullen, is het doel van kunst. De criticus is hij die zijn indruk van prachtige dingen kan omzetten op een andere wijze of een nieuw materiaal.

en: The artist: handsome, and clever, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
nl: De artiest: knap en slim, met een comfortabel huis en een vrolijk karakter, leek een aantal van de beste zegeningen van het bestaan te verenigen; en had bijna eenentwintig jaar op de wereld geleefd zonder zich erg druk te hoeven maken of zich ergens aan te ergeren.

en: The artist: handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
nl: De artiest: knap, slim en rijk, met een comfortabel huis en een vrolijk karakter, leek een aantal van de beste zegeningen van het bestaan te verenigen; en had bijna eenentwintig jaar op de wereld geleefd zonder zich erg druk te hoeven maken of zich ergens aan te ergeren.

en: The author
nl: De auteur

en: The bathroom is an oasis for daily routines, thanks to a generous vanity, walk-in shower, combination washer and dryer, and space for supplies.
nl: De badkamer is een oase voor dagelijkse routines, dankzij een ruime wastafel, inloopdouche, combinatiewasmachine en -droger, en ruimte voor benodigdheden.

en: The beauty of sustainable materials
nl: De schoonheid van duurzame materialen

en: The bell rang once more, and there was a sharp impressive knock that reverberated through the forlorn house in a most portentous and terrifying manner. It might have been death knocking. It engendered the horrible suspicion, "Suppose he's&nbsp;<em>seriously</em>&nbsp;ill?" Priam Farll sprang up nervously, braced to meet ringers and knockers.
nl: De bel ging opnieuw, en er werd op een zeer stevig en indrukwekkende manier geklopt; een zeer dreigend en angstaanjagend geluid dat door het verlaten huis galmde. Het had het de dood kunnen zijn die aanklopte. Het riep het vreselijke vermoeden op; “Stel dat hij <em>ernstig</em> ziek is?” Priam Farll sprong nerveus overeind, klaar om hen die aanbelden en aanklopten te ontmoeten.

en: The best part of skateboarding is the community. Read stories from skateboarding veterans about the friends they've found along the way.
nl: Het beste aan skateboarden is de community. Lees verhalen van ervaren skateboarders en de vrienden die ze gaandeweg hebben gemaakt.

en: The best time to take window light portrait is considered to be early hours of the day and late hours of afternoon when light is more intense on the window. Curtains, reflectors, and intensity reducing shields are used to give soft light. While mirrors and glasses can be used for high key lighting. At times colored glasses, filters and reflecting objects can be used to give the portrait desired color effects. The composition of shadows and soft light gives window light portraits a distinct effect different from portraits made from artificial lights.
nl: De vroege uren van de dag en de late uren van de middag worden vaak gezien als de beste momenten om een portret met raamlicht te maken, omdat het licht op het raam dan intenser is. Gordijnen, reflectoren en intensiteitsverlagende schilden worden gebruikt om zacht licht te creëren. Het gebruik van spiegels en glas kan daarentegen worden gebruikt voor het benadrukken met licht. Gekleurd glas, filters en reflecterende objecten kunnen in bepaalde situaties het portret gewenste kleureffecten geven. De compositie van schaduwen en zacht licht geven portretten met raamlicht een onmiskenbaar effect dat verschilt van portretten die zijn gemaakt met kunstmatig licht.

en: The best way of learning about anything is by doing.
nl: De beste manier om met iets kennis te maken, is om het te doen.

en: The best way to learn tricks is to be taught in person. That's where Skatepark comes in! We'll share all our tips to get you kickflipping in no time.
nl: Tricks leer je het beste door ze persoonlijk aangeleerd te krijgen. Dat is het moment waarop Skatepark om de hoek komt kijken. We delen allemaal onze tips, zodat jij binnen no time een kickflip kan doen.

en: The brightness and color of the sky vary greatly over the course of a day, and the primary cause of these properties differs as well. When the Sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight is the overwhelmingly dominant source of light. However, during twilight, the period between sunset and night or between night and sunrise, the situation is more complex.
nl: De helderheid en de kleur van de hemel variëren sterk gedurende de dag, en ook de primaire oorzaak van deze eigenschappen verschilt. Wanneer de zon ver boven de horizon staat, is de directe verstrooiing van zonlicht de overheersende bron van licht. Tijdens de schemering, de periode tussen zonsondergang en nacht of tussen nacht en zonsopkomst, is de situatie echter complexer.

en: The budding bee-keeper, as he reads one or other of these great works on the bee and its ways, may begin to wonder if it is not all too wonderful for him to deal with, and if he may ever hope to become proficient in the art and practice of bee-keeping. Let me say, here and now, that, given patience, perseverance, and diligence, a measure of success is open to anyone who brings intelligence into his work.
nl: Bij het lezen van een van deze prachtige naslagwerken over de bij en zijn gewoontes vraagt de beginnende imker zich misschien af of het niet allemaal té geweldig is en of hij ooit bekwaam in de kunst van de bijenteelt kan worden? Ik beloof dat iedereen die intelligent aan de slag gaat en over geduld, doorzettingsvermogen en ijver beschikt succes kan hebben.

en: The burger that made us famous. 100% pure lean beef grilled to perfection.
nl: De burger die ons beroemd heeft gemaakt. 100% pure lean-beef, perfect gegrild.

en: The camera goes where I go
nl: Ik neem mijn camera overal mee naartoe.

en: The category description goes here. Add more info about this category.
nl: De categoriebeschrijving komt hier. Voeg meer informatie toe over deze categorie.

en: The chair is exactly as pictured and even exceeded my expectations in quality! Assembly was easy and only took about 10 minutes to put together.
nl: De stoel was precies zoals op de foto en steeg boven al mijn verwachtingen uit! In elkaar zetten was een fluitje van een cent; het kostte me slechts 10 minuten.

en: The city walls
nl: De stadsmuren

en: The city was known for its vibrant music and arts scene, with many popular musicians, such as Chicago and the Staple Singers, hailing from the area. The Chicago Cubs and the Chicago White Sox were popular professional sports teams, and the city was home to several major sports venues, including Wrigley Field and Soldier Field. Chicago also had a rich history of political activism, with many protests and demonstrations taking place in the city throughout the 1970s.
nl: De stad stond bekend om zijn levendige muziek- en kunstscene, met veel populaire muzikanten, zoals Chicago en de Staple Singers, afkomstig uit het gebied. De Chicago Cubs en de Chicago White Sox waren populaire professionele sportteams en de stad was de thuisbasis van verschillende grote sportlocaties, waaronder Wrigley Field en Soldier Field. Chicago had ook een rijke geschiedenis van politiek activisme, met veel protesten en demonstraties die plaatsvonden in de stad in de jaren 1970.

en: The classroom environment at Stratford allows your child's educators to give them the time and attention that they need in order to succeed. We believe in keeping class numbers low to maximum learning potential.
nl: Dankzij de leeromgeving van Stratford kunnen de leerkrachten van jouw kind hem/haar de tijd en aandacht geven die hij/zij nodig heeft om succesvol te kunnen zijn. Wij willen klassen zo klein mogelijk houden om de potentie tot leren te optimaliseren.

en: The classroom environment at Stratford allows your childs' educators to give them the time and attention that they need in order to succeed. We believe in keeping class numbers low to maximum learning potential.
nl: Dankzij de leeromgeving van Stratford kunnen de leerkrachten van jouw kind hem/haar de tijd en aandacht geven die hij/zij nodig heeft om succesvol te kunnen zijn. Wij willen klassen zo klein mogelijk houden om de potentie tot leren te optimaliseren.

en: The country’s fine wine and delicious cuisine make it an inviting destination for any traveler. On top of all that, Italy’s people are friendly and welcoming, creating an atmosphere of hospitality and relaxation.
nl: De goede wijn en de heerlijke keuken van het land maken het een uitnodigende bestemming voor elke reiziger. Bovendien zijn de Italianen vriendelijk en gastvrij en creëren ze een sfeer van gastvrijheid en ontspanning.

en: The custom of wearing ornaments composed of such sombre and unpleasing material has now to all intents and purposes ceased, though it is carried on to a certain extent in France, where ouvrages en cheveux in the form of bracelets and lockets are still worn as précieux souvenirs de famille.
nl: De beweegredenen achter het dragen van sieraden van zulk melancholiek materiaal zijn naar de achtergrond vervaagd. Alleen in Frankrijk is dit gebruik in enige mate behouden gebleven, waar men nog ouvrages en cheveux als armbanden en medaillons draagt als précieux souvenirs de famille.

en: The dawn breaks high behind the towering and serrated wall of the Cordillera, a clear-cut vision of dark peaks rearing their steep slopes on a lofty pedestal of forest rising from the very edge of the shore. Amongst them the white head of Higuerota rises majestically upon the blue. Bare clusters of enormous rocks sprinkle with tiny black dots the smooth dome of snow.
nl: De ochtend breekt aan achter de torenhoge en gekartelde muur van de Cordillera; scherp omlijnde donkere pieken die via steile hellingen overgaan in een deken van bos aan de rand van de kust. Het witte hoofd van Higuerota torent koninklijk uit boven het blauw. Clusters van gigantische rotsblokken vormen zwarte spikkels op de effen besneeuwde bergtop.

en: The deal was signed a few weeks ago now but with Christmas and the Holidays, we waited a bit longer before making it official.
nl: Het contract is een paar weken geleden ondertekend, maar vanwege de feestdagen hebben we wat langer gewacht voordat we het officieel bekend wilden maken.

en: The departments of architect
nl: De afdelingen van architect

en: The design is made in Pure 92.5 % silver, coupled with the 24 carat gold chain.
nl: Het ontwerp bestaat uit 92,5% puur zilver, in combinatie met de 24-karaats gouden ketting.

en: The directions of the streets; with remarks on the winds
nl: De richtingen van de straten; met opmerkingen over de wind

en: The earth, <br>one shot at a time.
nl: De aarde, <br> een foto per keer.

en: The education of the architect
nl: De opleiding van de architect

en: The emotional power of music lies in its ability to tap into our deepest feelings and evoke emotional responses. Studies have shown that different genres of music can elicit specific emotions, with classical music often being associated with feelings of calm and serenity, while heavy metal and punk rock may be associated with feelings of anger and aggression.
nl: De emotionele kracht van muziek ligt in het vermogen om onze diepste gevoelens aan te boren en emotionele reacties op te roepen. Studies hebben aangetoond dat verschillende muziekgenres specifieke emoties kunnen oproepen, waarbij klassieke muziek vaak wordt geassocieerd met gevoelens van kalmte en sereniteit, terwijl heavy metal en punkrock kunnen worden geassocieerd met gevoelens van woede en agressie.

en: The emphasize tag should <em>italicize</em> text.
nl: De tag benadrukt tekst door deze <em>cursief</em> te maken.

en: The exhibition will feature some 160 objects, including major works that Fénéon admired.
nl: Op de tentoonstelling zijn zo'n 160 werken te zien, waaronder enkele pronkstukken die Fénéon bewonderde.

en: The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize.
nl: De tentoonstelling is geproduceerd door UMoMA in samenwerking met kunstenaars en museums over de hele wereld en ontving internationale aandacht. UMoMA heeft een Speciale Aanbeveling ontvangen van het Europese Museum van het Jaar, en was één van de top kandidaten voor het Zweedse Museum van het Jaar prijs en de Raad van Europa Museum prijs.

en: The fearsomeness of the wood had been a good bit rubbed off for me by Master Case’s banjo-strings and graven images, yet I thought it was a dreary walk, and guessed, when the disciples went up there, they must be badly scared. The light of the lantern, striking among all these trunks and forked branches and twisted rope-ends of lianas, made the whole place, or all that you could see of it, a kind of a puzzle of turning shadows. They came to meet you, solid and quick like giants, and then span off and vanished; they hove up over your head like clubs, and flew away into the night like birds. The floor of the bush glimmered with dead wood, the way the match-box used to shine after you had struck a lucifer. Big, cold drops fell on me from the branches overhead like sweat. There was no wind to mention; only a little icy breath of a land-breeze that stirred nothing; and the harps were silent.
nl: De angst aanjagendheid van het hout was voor mij een beetje weg gewreven door de banjo snaren en gesneden beelden van Master Case, maar ik vond het een sombere wandeling, en vermoedde dat toen de discipelen daarheen gingen, ze erg bang moesten zijn. Het licht van de lantaarn, dat tussen al deze stammen en gevorkte takken en gedraaide touwuiteinden van lianen viel, maakte van de hele plaats, of alles wat je ervan kon zien, een soort puzzel van draaiende schaduwen. Ze kwamen je tegemoet, solide en snel als reuzen, en vervolgens overspannen en verdwenen; ze zweefden als knuppels boven je hoofd en vlogen als vogels de nacht in. De vloer van de struik glom van dood hout, zoals het luciferdoosje glom nadat je een lucifer had geslagen. Grote, koude druppels vielen als zweet op me vanaf de takken. Er was geen wind om op te noemen; slechts een kleine ijskoude adem van een landbries die niets bewoog; en de harpen zwegen.

en: The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern.
nl: De overgebleven sterren onder de zeewaartse frons van het gewelf schijnen zwak, in de bek van een zwarte grot.

en: The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern. In its vastness your ship floats unseen under your feet, her sails flutter invisible above your head. The eye of God Himself—they add with grim profanity—could not find out what work a man’s hand is doing in there; and you would be free to call the devil to your aid with impunity if even his malice were not defeated by such a blind darkness.
nl: De overgebleven sterren onder de zeewaartse frons van het gewelf schijnen zwak, in de bek van een zwarte grot. In al zijn uitgestrektheid drijft jouw schip ongezien onder je voeten, haar zeilen wapperen onzichtbaar boven je hoofd. Het oog van God zelf – voegen ze vloekend toe – zou niet kunnen zien wat er daar wordt uitgespookt; je zou je zelfs zonder repercussies tot de duivel kunnen wenden, ware het niet dat zelfs zijn kwaadwilligheid het niet wint van de blinde duisternis.

en: The first part of your trip should be spent in San Jose, the capital of Costa Rica. Here you can visit the National Theater, wander around the historic city center, and explore the vibrant markets.
nl: Het eerste deel van je reis moet je doorbrengen in San Jose, de hoofdstad van Costa Rica. Hier kunt u het Nationaal Theater bezoeken, ronddwalen in het historische stadscentrum en de levendige markten verkennen.

en: The first stop on the trip should be the capital city of Vientiane. This city is full of history, heritage, and culture. Here you can explore the temples and pagodas, visit the Pha That Luang stupa, and learn more about the history of Laos. From Vientiane, you should head north to Luang Prabang. Here you will find a mix of modern and traditional Lao culture. Take a walk through the old town and explore the many temples, markets, and museums.
nl: De eerste stop van de reis is de hoofdstad Vientiane. Deze stad zit vol geschiedenis, erfgoed en cultuur. Hier kunt u de tempels en pagodes verkennen, de Pha That Luang stupa bezoeken en meer te weten komen over de geschiedenis van Laos. Vanuit Vientiane rijdt u noordwaarts naar Luang Prabang. Hier vindt u een mix van moderne en traditionele Laotiaanse cultuur. Maak een wandeling door de oude stad en verken de vele tempels, markten en musea.

en: The focus of our last quarter has been working with local groups to improve bus networks.
nl: Het doel tijdens het afgelopen kwartaal was om samen te werken met lokale groeperingen om de busnetwerken te verbeteren.

en: The focus of our last quarter has been working with local groups to improve bus networks. We believe that it is vital to provide transportation options for children living in rural areas. Thanks to our donors we were able to fund 50 buses and 200 cars that transport children to schools all around the globe.
nl: Het doel tijdens het afgelopen kwartaal was om samen te werken met lokale groeperingen om de busnetwerken te verbeteren. Wij zijn van mening dat het cruciaal is om vervoer te bieden aan kinderen die buiten de stad wonen. Dankzij onze donateurs konden we 50 bussen en 200 auto's financieren die kinderen wereldwijd naar school brengen.

en: The focus of the Mobile Gourmet is Venezuelan street food: arepas, cachapas, patacones, and of course empanadas! The arepas are served on a pair of smaller corn patties. They’re super crispy and far easier to eat. You can choose from fried cheese, pulled chicken, pulled beef or roast pork. (I think the roast pork is the best in the city, you’re allowed to disagree... but you’ll be wrong.)&nbsp;
nl: Mobile Gourmet bereidt voornamelijk Venezolaans streetfood: arepas, cachapas, patacones en natuurlijk: empanadas! De arepas worden geserveerd op een kleiner maisbroodje, opengesneden. Ze zijn razend knapperig en veel gemakkelijker te eten. Je kunt kiezen uit gefrituurde kaas, pulled chicken, pulled buffed of gebraden varkensvlees. (Ik vind zelf het gebraden varkensvlees de beste van de hele stad. Je mag het niet me eens zijn, maar dan zit je er naast.)

en: The focus of the Mobile Gourmet is Venezuelan street food: arepas, cachapas, patacones, and of course empanadas! The arepas are served on a pair of smaller corn patties. They’re super crispy and far easier to eat. You can choose from fried cheese, pulled chicken, pulled beef or roast pork. (I think the roast pork is the best in the city, you’re allowed to disagree… but you’ll be wrong.)&nbsp;
nl: Mobile Gourmet bereidt voornamelijk Venezolaans streetfood: arepas, cachapas, patacones en natuurlijk: empanadas! De arepas worden geserveerd op een kleiner maisbroodje, opengesneden. Ze zijn razend knapperig en veel gemakkelijker te eten. Je kunt kiezen uit gefrituurde kaas, pulled chicken, pulled buffed of gebraden varkensvlees. (Ik vind zelf het gebraden varkensvlees de beste van de hele stad. Je mag het niet me eens zijn, maar dan zit je er naast.)

en: The following image is <em><strong>wide</strong></em> (if the theme supports it, that is). If not, who knows what will happen!<br>
nl: De volgende afbeelding is <em><strong>breed</strong></em> (tenminste, als het thema dat ondersteunt). Wie weet wat er gebeurt als dat niet het geval is!<br>

en: The following separators should be a short line, a long line, and some dots.
nl: De volgende scheidingstekens zouden een korte lijn, een lange lijn en wat puntjes moeten zijn.

en: The footer pattern sits at the bottom of your site and typically shows useful links and contact information.
nl: Het footerpatroon staat onderaan de homepage en toont meestal nuttige links en contactgegevens.

en: The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point.
nl: De vorm van de graveernaald moet driehoekig zijn, of tussen een driehoek en een ruit in, en moet beschikken over twee rechte zijden en een ronde of bolle. Ook moet de graveernaald vanaf de handgreep tot aan de punt taps toelopen (of nagenoeg taps toelopen), maar moet de punt schuin zijn afgesneden, zodat de rand iets verder uitsteekt dan de achterzijde. Ook moet de rand iets omhoog komen met een ronding richting de punt.

en: The foundation of most tricks is the ollie. Once you've learned to lift the board up off the ground, you open yourself up to a whole new world.
nl: De basis van de meeste trucjes is de ollie. Als je eenmaal weet hoe je je board van de grond krijgt, gaat er een hele nieuwe wereld voor je open.

en: The fundamental principles of architecture
nl: De basisprincipes van architectuur

en: The generosity of this organization makes it possible for me to continue having education opportunities in this difficult area.
nl: De vrijgevigheid van deze organisatie biedt me de mogelijkheid om van onderwijs te blijven genieten in dit probleemgebied.

en: The gently curved lines accentuated by sewn details are kind to your body and pleasant to look at. Also, your back gets support and extra relief from the built-in lumbar support.
nl: De lichtgebogen lijnen worden versterkt door genaaide details - en zijn comfortabel en mooi om te zien. Je rug krijgt steun en wordt extra ontlast door de ingebouwde lendensteun.

en: The goddess Fashion, who throughout all ages has waged war on the productions of the goldsmith, has laid a heavier hand on these than on any other forms of personal ornament.
nl: De godin van de mode, die door alle eeuwen heen oorlog heeft gevoerd tegen de makelij van de goudsmid, heeft een grotere zegen gelegd op deze sieraden dan enige andere vorm van persoonlijke versierselen.

en: The goddess Fashion, who throughout all ages has waged war on the productions of the goldsmith, has laid a heavier hand on these than on any other forms of personal ornament—a circumstance which accounts for the survival at the present day of a comparatively small proportion of the enormous quantity of objects of this description that must formerly have been produced.&nbsp;
nl: De godin van de mode, die door alle eeuwen heen oorlog heeft gevoerd tegen de makelij van de goudsmid, heeft een grotere zegen gelegd op deze sieraden dan enige andere vorm van persoonlijke versierselen. Dit heeft ertoe geleid dat vandaag de dag slechts een relatief klein deel nog bestaat van de honderden soorten sieraden die ooit bestaan hebben.

en: The header pattern sits at the top of your site and typically shows your site logo, title, and navigation.
nl: Het headerpatroon staat bovenaan je homepage en toont meestal het logo, de titel en de navigatie van je site.

en: The hero archetype has been known throughout history, and their story follows the hero's journey. It is the cycle of being sent out on an adventure, encountering troubles and challenges, reaching a final symbolic death and rebirth, and finally returning to their former environment with newfound knowledge and understanding. We see this countless times in stories, in mythology, and in religion. Today it is my turn.
nl: Het archetype van de held is door de geschiedenis heen bekend, en hun verhaal volgt de reis van de held. Het is de cyclus van op avontuur gestuurd worden, problemen en uitdagingen tegenkomen, een laatste symbolische dood en wedergeboorte bereiken, en tenslotte terugkeren naar hun vroegere omgeving met nieuw verworven kennis en begrip. We zien dit ontelbare keren in verhalen, in mythologie en in religie. Vandaag is het mijn beurt.

en: The historic cities of Rome, Florence and Venice are filled with magnificent art, inspiring architecture and an array of cultural attractions. Italy also boasts excellent cuisine, with a vast range of local dishes made from fresh, locally produced ingredients.
nl: De historische steden Rome, Florence en Venetië zijn gevuld met prachtige kunst, inspirerende architectuur en een scala aan culturele attracties. Italië heeft ook een uitstekende keuken, met een breed scala aan lokale gerechten gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.

en: The historic cities of Rome, Florence and Venice are filled with magnificent art, inspiring architecture and an array of cultural attractions. Italy also boasts excellent cuisine, with a vast range of local dishes made from fresh, locally produced ingredients.&nbsp;
nl: De historische steden Rome, Florence en Venetië zijn gevuld met prachtige kunst, inspirerende architectuur en een scala aan culturele attracties. Italië heeft ook een uitstekende keuken, met een breed scala aan lokale gerechten gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.

en: The image above happens to be&nbsp;<em><strong>centered</strong></em>.
nl: De afbeelding boven is toevallig <em><strong>gecentreerd</strong></em>.

en: The image above happens to be&nbsp;<em><strong>centered</strong></em>. The caption also has a link in it, just to see if it does anything funky.
nl: De afbeelding boven is toevallig <em><strong>gecentreerd</strong></em>. In het bijschrift zit ook een link, puur om te kijken of die iets geks doet.

en: The image above is presented in an Image block with alignment set to Full Width.
nl: De afbeelding hierboven wordt weergeven in een afbeeldingblok met de uitlijning ingesteld op volledige breedte.

en: The image above, though 1200px wide, should not overflow the content area. It should remain contained with no visible disruption to the flow of content.
nl: De bovenste afbeelding zou niet buiten het contentgebied moeten komen, ook al is hij 1200 px breed. Het zou binnen het gebied moeten blijven zonder zichtbare verstoring van de rest van de inhoud.

en: The images above are displayed in a Jetpack Tiled Gallery block. The gallery block is contained within a Group block. The Group block is set to full width and has a dark background.
nl: De afbeeldingen hierboven worden weergegeven in een door Jetpack getegeld Galerijblok. Het galerijblok is met een Groepsblok samengevoegd. Het Groepsblok is ingesteld op volle breedte en heeft een donkere achtergrond.

en: The images above are presented in a Gallery block with one column.
nl: De afbeeldingen hierboven worden weergegeven in een galerijblok met één kolom.

en: The images above are presented in a Jetpack Slideshow block, with a Fade transition effect.
nl: De afbeeldingen hierboven worden weergegeven in een diapresentatie-blok van Jetpack, met een overgangseffect.

en: The images above are presented in a Jetpack Tiled Gallery block, set to the Circles style.
nl: De afbeeldingen hierboven worden weergegeven in een door Jetpack getegeld Galerijblok, ingesteld in de Cirkelstijl.

en: The intricate work of Lana Lam has been broadly acclaimed as a testament to identity, and sustainable production. Made completely of repurposed fabric, her garments tell a sartorial story of joyful liberation. Each piece is totally handmade, a labor of love carrying the wisdom of a generationally passed down craft.
nl: Het bijzondere werk van Lana Lam wordt alom geprezen als een bewijs van identiteit en duurzame productie. Haar kledingstukken, die volledig gemaakt zijn van hergebruikte stof, vertellen het verhaal van een kleermaker over vreugdevolle bevrijding. Elk kledingstuk is volledig met de hand gemaakt; een creatie gemaakt met liefde en de wijsheid van een ambacht dat van generatie op generatie is doorgegeven.

en: The jewels you choose to complete your outfits become part of your identity, they’re always going to be special. Your jewellery box is certainly filled with pieces tied to memories — a grandparent’s ring handed down through generations, a necklace your loved one bought you for your birthday, or just jewellery you wear each and every day.
nl: De juwelen waarmee je je outfit afmaakt, worden onderdeel van jouw identiteit; ze zullen altijd bijzonder blijven. Je sieradenkistje ligt vast en zeker vol sieraden die herinneringen oproepen. Denk aan de ring die van je oma of opa was, de ketting die je geliefde je voor de verjaardag kocht of simpelweg de sieraden die je dag in, dag uit draagt.

en: The joy of happiness is somewhat convoluted, I know. Isn't joy basically being happy? Yes it is, and I'm joyful about it. Writing has been such a release of stress and an outlet for my creativity, and it has lead me to be joyful for my happiness. I've been happy, but now I understand that one of the biggest contributions to that happiness has been my joy of writing. With this knowledge, I'm now experiencing <em>why</em> I'm happy.
nl: Geluk is enigszins ingewikkeld, ik weet het. Is geluk niet gewoon gelukkig zijn? Jazeker, en dat maakt me blij. Schrijven heeft zo goed geholpen tegen de stress en dient als uitlaatklep voor mijn creativiteit. Het heeft ervoor gezorgd dat ik vrolijk werd door mijn geluk. Ik was al gelukkig, maar nu ben ik erachter gekomen dat schrijven daar een heel groot aandeel in heeft. Met deze kennis ervaar ik nu <em>waarom</em> ik gelukkig ben.

en: The key to discovering hidden treasures is to keep an open mind and look beyond the surface. You never know what valuable discoveries you may make simply by taking a closer look or trying something new.
nl: De sleutel tot het ontdekken van verborgen schatten is om een open geest te houden en verder te kijken dan de oppervlakte. Je weet nooit welke waardevolle ontdekkingen je kunt doen door simpelweg een kijkje te nemen of iets nieuws te proberen.

en: The kind of sponge-stone taken from this region is not produced everywhere else, but only about Aetna and among the hills of Mysia which the Greeks call the “Burnt District,” and in other places of the same peculiar nature. Seeing that in such places there are found hot springs and warm vapor in excavations on the mountains, and that the ancients tell us that there were once fires spreading over the fields in those very regions, it seems to be certain that moisture has been extracted from the tufa and earth, by the force of fire, just as it is from limestone in kilns.
nl: Het soort sponssteen dat uit deze regio wordt gehaald, wordt niet overal geproduceerd, maar alleen rond Aetna en tussen de heuvels van Mysia die de Grieken het 'verbrande district' noemen, en op andere plaatsen van dezelfde bijzondere aard. Gezien het feit dat er op zulke plaatsen hete bronnen en warme damp worden gevonden bij opgravingen op de bergen, en dat de Ouden ons vertellen dat er ooit branden waren die zich over de velden in diezelfde gebieden verspreidden, lijkt het zeker dat vocht is gewonnen uit de tufsteen en de aarde, door de kracht van vuur, net zoals het is uit kalksteen in ovens.

en: The magic that emerges from effective collaboration is undeniable. When diverse minds converge with a shared purpose, the results can be transformative. In this piece, we delve into the essence of teamwork, presenting ways to cultivate a culture of seamless collaboration and synergy. Discover the tools and strategies that can elevate team dynamics and drive collective success.
nl: De magie die voortkomt uit effectieve samenwerking is onmiskenbaar. Wanneer verschillende geesten samenkomen met een gedeeld doel, kunnen de resultaten transformerend zijn. In dit stuk duiken we in de essentie van teamwerk en presenteren we manieren om een cultuur van naadloze samenwerking en synergie te cultiveren. Ontdek de hulpmiddelen en strategieën die de teamdynamiek kunnen verbeteren en collectief succes kunnen stimuleren.

en: The main content width is
nl: De breedte van de hoofdinhoud is

en: The men of old were born like the wild beasts, in woods, caves, and groves, and lived on savage fare. As time went on, the thickly crowded trees in a certain place, tossed by storms and winds, and rubbing their branches against one another, caught fire, and so the inhabitants of the place were put to flight, being terrified by the furious flame.
nl: De mannen van weleer werden geboren als de wilde dieren, in bossen, grotten en bossen, en leefden van wilde kost. Naarmate de tijd verstreek, vlogen de dichtbevolkte bomen op een bepaalde plaats, die door stormen en winden werden geworpen en hun takken tegen elkaar wreven, in brand, en zo werden de bewoners van de plaats op de vlucht gedreven, doodsbang door de woedende vlam.

en: The men of old were born like the wild beasts, in woods, caves, and groves, and lived on savage fare. As time went on, the thickly crowded trees in a certain place, tossed by storms and winds, and rubbing their branches against one another, caught fire, and so the inhabitants of the place were put to flight, being terrified by the furious flame. After it subsided, they drew near, and observing that they were very comfortable standing before the warm fire, they put on logs and, while thus keeping it alive, brought up other people to it, showing them by signs how much comfort they got from it. In that gathering of men, at a time when utterance of sound was purely individual, from daily habits they fixed upon articulate words just as these had happened to come; then, from indicating by name things in common use, the result was that in this chance way they began to talk, and thus originated conversation with one another.
nl: De mannen van weleer werden geboren als de wilde dieren, in bossen, grotten en bossen, en leefden van wilde kost. Naarmate de tijd verstreek, vlogen de dichtbevolkte bomen op een bepaalde plaats, die door stormen en winden werden geworpen en hun takken tegen elkaar wreven, in brand, en zo werden de bewoners van de plaats op de vlucht gedreven, doodsbang door de woedende vlam. Nadat het was verdwenen, kwamen ze dichterbij en merkten dat ze zich erg op hun gemak voelden bij het warme vuur, ze zetten boomstammen op en brachten, terwijl ze het levend hielden, andere mensen erheen, en lieten hen door tekenen zien hoeveel troost ze er uit haalden. In die bijeenkomst van mensen, in een tijd waarin het uiten van geluid puur individueel was, vestigden ze zich uit dagelijkse gewoonten op gearticuleerde woorden zoals deze toevallig waren gekomen; toen, door dingen bij naam aan te duiden die in gemeenschappelijk gebruik waren, was het resultaat dat ze op deze toevallige manier begonnen te praten, en zo een gesprek met elkaar begonnen.

en: The menu is a mix of French regional cuisines, and the menu changes with the seasons. Be sure to ask about the daily specials!
nl: Het menu bestaat uit een combinatie van Franse regionale gerechten en het verandert elk seizoen. Vergeet niet om naar de specialiteiten van de dag te vragen!

en: The menu is a mix of French&nbsp;regional cuisines, and the menu changes with the seasons. Be sure to ask about the daily specials!
nl: Het menu bestaat uit een combinatie van Franse regionale gerechten en het menu verandert elk seizoen. Vergeet niet om naar de specialiteiten van de dag te vragen!

en: The menu is a mix of French&nbsp;regional cuisines, and the menu changes with the seasons.<br>Be sure to ask about the daily specials!
nl: Het menu is een samenstelling van Franse regionale keukens en verandert elk seizoen.<br>Vraag naar onze dagspecials!

en: The mildness of her temper had hardly allowed her to impose any restraint.
nl: Haar milde temperament had haar nauwelijks toegestaan enige terughoudendheid op te leggen.

en: The mob, driven away from the Custom House, had broken up into several bands, retreating across the plain in the direction of the town. The subdued crash of irregular volleys fired in the distance was answered by faint yells far away. In the intervals the single shots rang feebly, and the low, long, white building blinded in every window seemed to be the centre of a turmoil widening in a great circle about its closed-up silence. But the cautious movements and whispers of a routed party seeking a momentary shelter behind the wall made the darkness of the room, striped by threads of quiet sunlight, alight with evil, stealthy sounds. The Violas had them in their ears as though invisible ghosts hovering about their chairs had consulted in mutters as to the advisability of setting fire to this foreigner's casa.
nl: De van het douanekantoor verdreven menigte, was in verschillende groepen uiteengevallen en trok zich over de vlakte terug richting de stad. Het gedempte gekletter van onregelmatig afgevuurde salvo’s in de verte werd beantwoord door vaag geschreeuw op grote afstand. In de tussenpozen klonken de enkele schoten zacht, en het lage, lange, witte gebouw waarvan elk raam was geblindeerd, leek het middelpunt te zijn van een beroering die zich in een grote cirkel rond zijn gesloten stilte uitbreidde. Maar de voorzichtige bewegingen en het gefluister van een verjaagd gezelschap dat een kortstondige schuilplaats achter de muur zocht, deden de duisternis van de kamer, waar enkele flauwe zonnestralen naar binnen schenen, oplichten met kwade, heimelijke geluiden. De Viola’s hoorden ze luid en duidelijk, als onzichtbare geesten die rond hun stoelen zweefden en mompelend hadden overlegd of het wenselijk was de casa van deze vreemdeling in brand te steken.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching.
nl: De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way
nl: De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt. Zoek naar mogelijkheden om anderen mee te nemen in je succes.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way.
nl: De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt. Zoek naar mogelijkheden om anderen mee te nemen in je succes.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way. Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.&nbsp;
nl: De meest succesvolle mensen kijken niet achterom om te zien wie er kijkt. Zoek naar mogelijkheden om anderen mee te nemen in je succes. De juiste mentaliteit, buiten je comfortzone treden, gezonde relaties ontwikkelen en onderhouden, en gefocust blijven, zijn al duizenden jaren de belangrijkste drijfveren voor succes.

en: The name means light fjord and is said to be derived from the lightly coloured granite rocks along its sides.
nl: De naam betekent 'lichtfjord' en is waarschijnlijk afgeleid van het lichtgekleurde graniet aan zijn randen.

en: The notion of issuing out into the world and personally obtaining food for himself or aid for Leek, did genuinely seem to Priam Farll an impossible notion; he had never done such things. For him a shop was an impregnable fort garrisoned by ogres. Besides, it would have been necessary to 'ask,' and 'asking' was the torture of tortures.
nl: Het idee om de wereld in te trekken en zelf voedsel voor hemzelf of hulp voor Leek te bemachtigen, leek Priam Farll echt een onmogelijke gedachte; hij had zoiets nog nooit gedaan. Voor hem was een winkel een onneembare vesting bewaakt door ogers. Bovendien zou het nodig zijn geweest om te 'vragen’, en 'vragen’ was de marteling der martelingen.

en: The old republican did not believe in saints, or in prayers, or in what he called "priest's religion." Liberty and Garibaldi were his divinities; but he tolerated "superstition" in women, preserving in these matters a lofty and silent attitude.
nl: De oude republikein geloofde niet in heiligen, noch in gebeden, of in wat hij “priesterreligie” noemde. Vrijheid en Garibaldi vormden zijn religie; al tolereerde hij “bijgeloof” bij vrouwen en behield hij in deze zaken een verheven en zwijgzame houding.

en: The only limit is the extent of your imagination
nl: Je enige limiet is je verbeelding

en: The only limit is the extent of your imagination.
nl: Je enige limiet is je verbeelding.

en: The only sign of commercial activity within the harbour, visible from the beach of the Great Isabel, is the square blunt end of the wooden jetty which the Oceanic Steam Navigation Company (the O.S.N. of familiar speech) had thrown over the shallow part of the bay soon after they had resolved to make of Sulaco one of their ports of call for the Republic of Costaguana. The State possesses several harbours on its long seaboard, but except Cayta, an important place, all are either small and inconvenient inlets in an iron-bound coast—like Esmeralda, for instance, sixty miles to the south—or else mere open roadsteads exposed to the winds and fretted by the surf.
nl: Het enige teken van commerciële activiteit in de haven, zichtbaar vanaf het strand van de Grote Isabel, is het vierkante stompe uiteinde van de houten aanlegsteiger die over het ondiepe gedeelte van de baai was gelegd door de Oceanische Stoomnavigatie Compagnie (de O.S.N. in de volksmond), kort nadat zij besloten hadden van Sulaco een van hun aanloophavens voor de Republiek Costaguana te maken. De Staat bezit verschillende havens aan zijn lange kustlijn, maar met uitzondering van Cayta, een belangrijke plaats, zijn het ofwel allemaal kleine en lastige inhammen in een door rotsen ingesloten kust – zoals Esmeralda bijvoorbeeld, zestig mijl naar het zuiden – ofwel open wegstroken die blootgesteld zijn aan de wind en door de branding worden geteisterd.

en: The open-ended structure of&nbsp;<em><strong>Hopscotch</strong></em>, which invites the reader to choose between a linear and a non-linear mode of reading, has been praised by other Latin American writers, including José Lezama Lima, Giannina Braschi, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, and Mario Vargas Llosa.
nl: De open structuur van <em><strong>Hopscotch</strong></em>, die de lezer uitnodigt te kiezen tussen een lineaire en een niet-lineaire leeswijze, is geprezen door andere Latijns-Amerikaanse schrijvers, waaronder José Lezama Lima, Giannina Braschi, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez en Mario Vargas Llosa.

en: The origin of the dwelling house
nl: De oorsprong van de woning

en: The pendant is lightweight and versatile. Great to wear with a summer dress.
nl: De hanger is licht en flexibel. Past uitstekend bij een zomerjurk.

en: The place is awesome with attending staff. Excellent and authentic flavors. Will surely visit this place again. It also is an excellent place to have a business conversation. We really recommend this restaurant.
nl: De plek is geweldig met het aanwezige personeel. Uitstekende en authentieke smaken. Zal deze plek zeker weer bezoeken. Het is ook een uitstekende plek om een ​​zakelijk gesprek te voeren. We raden dit restaurant echt aan.

en: The podcast for women about all the things that matter.
nl: De podcast voor vrouwen over alle belangrijke dingen.

en: The podcast you've been waiting for
nl: De podcast waarop je hebt zitten wachten.

en: The political atmosphere of the Republic was generally stormy in these days. The fugitive patriots of the defeated party had the knack of turning up again on the coast with half a steamer's load of small arms and ammunition. Such resourcefulness Captain Mitchell considered as perfectly wonderful in view of their utter destitution at the time of flight. He had observed that "they never seemed to have enough change about them to pay for their passage ticket out of the country." And he could speak with knowledge; for on a memorable occasion he had been called upon to save the life of a dictator, together with the lives of a few Sulaco officials—the political chief, the director of the customs, and the head of police—belonging to an overturned government. Poor Senor Ribiera (such was the dictator's name) had come pelting eighty miles over mountain tracks after the lost battle of Socorro, in the hope of out-distancing the fatal news—which, of course, he could not manage to do on a lame mule. The animal, moreover, expired under him at the end of the Alameda, where the military band plays sometimes in the evenings between the revolutions. "Sir," Captain Mitchell would pursue with portentous gravity, "the ill-timed end of that mule attracted attention to the unfortunate rider. His features were recognized by several deserters from the Dictatorial army amongst the rascally mob already engaged in smashing the windows of the Intendencia."
nl: De politieke situatie van de Republiek was over het algemeen stormachtig dezer dagen. De voortvluchtige patriotten van de verslagen partij hadden de neiging weer aan de kust op te duiken met een halve scheepslading handvuurwapens en munitie. Dergelijke vindingrijkheid beschouwde Kapitein Mitchell als volkomen wonderbaarlijk gezien hun absolute behoeftigheid op het moment van vluchten. Hij merkte op dat “ze nooit genoeg geld bij zich hadden om hun enkeltje buitenland te betalen.” En hij wist waar hij het over had, aangezien hij bij een gedenkwaardige gelegenheid was opgeroepen om het leven van een dictator te redden, samen met dat van enkele functionarissen van Sulaco die tot een gevallen regering behoorden; de politiek leider, de directeur van de douane en het hoofd van de politie. De arme Señor Ribiera (de naam van de dictator) was na de verloren slag bij Socorro tachtig mijl over bergpaden komen sjokken, hopend het fatale nieuws achter zich te laten, hetgeen hem op een kreupele muilezel natuurlijk niet zou lukken. Met hem op zijn rug blies het dier bovendien zijn laatste adem aan het einde van de Alameda, daar waar de militaire fanfare bij tijd en wijle in de avond tussen de revoluties speelt. “Mijnheer,” vervolgde Kapitein Mitchell met veelbetekenende ernst, “het slecht getimede einde van die muilezel trok de aandacht naar de ongelukkige ruiter. Zijn gelaatstrekken werden herkend door verschillende deserteurs van het Dictatoriale leger onder de boze menigte die reeds bezig was de ruiten van de Intendencia in te slaan.”

en: The post can be short or long, a personal intro to your life or a bloggy mission statement, a manifesto for the future or a simple outline of your the types of things you hope to publish.
nl: Het bericht kan kort of lang zijn, een persoonlijke introductie van je leven of een missieverklaring in blogvorm, een manifest voor de toekomst of een eenvoudig overzicht van het soort berichten dat je wilt publiceren.

en: The practice, which began in the prehistoric era, has been used as a way of expressing culture for civilizations on all seven continents. For this reason, architecture is considered to be a form of art. Texts on architecture have been written since ancient times. The earliest surviving text on architectural theories is the 1st century AD treatise De architectura by the Roman architect Vitruvius, according to whom a good building embodies firmitas, utilitas, and venustas.
nl: Dit idee, wat begon in de prehistorische periode, is gebruikt als een manier om cultuur te uiten voor bevolkingen op alle zeven continenten. Hierom wordt achitectuur gezien als een kunstvorm. Tekst wordt sinds de oudheid op architectuur toegepast. De oudste tekst omtrent architectuur-theorieën stamt uit de eerste eeuw na Chr. en is het verdrag genaamd De architectura door Romeinse architect Vitruvius. Volgens hem bestaat een goed gebouw uit firmitas, utilitas en venustas.

en: The premier destination for modern art in Sweden. Open 10 AM → 6 PM every day during winter.
nl: Het beste museum voor moderne kunst in Zweden. In de winter op iedere dag geopend van 10.00 tot 18.00.

en: The premier destination for modern art in Sweden. Open 10 AM →&nbsp;6 PM every day during winter.
nl: Het beste museum voor moderne kunst in Zweden. In de winter op iedere dag geopend van 10.00 tot 18.00.

en: The preparatory processes for the design of any large building have become increasingly complicated, and require preliminary studies of such matters as durability, sustainability, quality, money, and compliance with local laws.
nl: Het voorbereidende proces voor het ontwerpen van een gebouw is ontzettend complex geworden. Er moet eerst onderzoek gedaan worden naar zaken als stevigheid, duurzaamheid, kwaliteit, budget en naleving van lokale wet- en regelgeving.

en: The pure chromatic circle was limited, it is true; but, specific as it was, it appears to have been applied to innumerable objects, while it was circumscribed by qualifying characteristics. If we take a glance at the copiousness of the Greek and Roman terms, we shall perceive how mutable the words were, and how easily each was adapted to almost every point in the colorific circle.
nl: Het echte kleurenwiel was beperkt, dat is waar; maar schijnt, hoe specifiek ook, op ontelbare voorwerpen te zijn toegepast, terwijl het door kwalificerende kenmerken werd begrensd. Als we een blik werpen op de overvloedigheid aan Griekse en Romeinse termen, zien we hoe veranderlijk de woorden waren, en hoe gemakkelijk elk woord werd aangepast aan bijna elk punt in de kleurencirkel.

en: The query block of this page is in its template.
nl: Het queryblok van deze pagina zit in zijn sjabloon.

en: The quote block can be used to display a quote from a person or from another site. It can be as long or as short as you like, and it is displayed like this:
nl: Het citaatblok kan worden gebruikt om een quote van iemand of van een andere site te tonen. Het citaat kan zo lang of zo kort zijn als je wil, en ziet er als volgt uit:

en: The rampart form of defense, however, is not required in all places, but only where outside the wall there is high ground from which an assault on the fortifications may be made over a level space lying between. In places of this kind we must first make very wide, deep ditches; next sink foundations for a wall in the bed of the ditch and build them thick enough to support an earthwork with ease.
nl: De bolwerkvorm van verdediging is echter niet op alle plaatsen vereist, maar alleen wanneer er buiten de muur een hoge grond is van waaruit een aanval op de vestingwerken kan worden uitgevoerd over een vlakke ruimte die ertussen ligt. Op dit soort plaatsen moeten we eerst zeer brede, diepe greppels maken; daarna funderingen voor een muur in het bed van de greppel en ze dik genoeg bouwen om een grondwerk met gemak te ondersteunen.

en: The reasons for all this are as follows. An architect ought to be an educated man so as to leave a more lasting remembrance in his treatises. Secondly, he must have a knowledge of drawing so that he can readily make sketches to show the appearance of the work which he proposes. Geometry, also, is of much assistance in architecture, and in particular it teaches us the use of the rule and compasses, by which especially we acquire readiness in making plans for buildings in their grounds, and rightly apply the square, the level, and the plummet. By means of optics, again, the light in buildings can be drawn from fixed quarters of the sky. It is true that it is by arithmetic that the total cost of buildings is calculated and measurements are computed, but difficult questions involving symmetry are solved by means of geometrical theories and methods.
nl: De redenen voor dit alles zijn als volgt. Een architect moet een goed opgeleide man zijn om een meer duurzame herinnering achter te laten in zijn verhandelingen. Ten tweede moet hij kennis van tekenen hebben, zodat hij gemakkelijk schetsen kan maken om het uiterlijk van het werk dat hij voorstelt te tonen. Geometrie is ook van veel hulp in de architectuur, en in het bijzonder leert het ons het gebruik van de regel en kompassen, waardoor we vooral bereidheid verwerven om plannen te maken voor gebouwen op hun terrein, en terecht het vierkant, het niveau en het lood toepassen. Door middel van optica kan het licht in gebouwen opnieuw worden getrokken uit vaste delen van de hemel. Het is waar dat het rekenkundig is dat de totale kosten van gebouwen worden berekend en metingen worden berekend, maar moeilijke vragen met betrekking tot symmetrie worden opgelost door middel van geometrische theorieën en methoden.

en: The rest of this paragraph is filler&nbsp;for the sake of seeing the text wrap around the 150×150 image, which is <em><strong>left aligned</strong></em>.
nl: De rest van deze paragraaf is opvulling om te zien hoe de tekst loopt rond de 150 x 150 afbeelding die <em><strong>links is uitgelijnd</strong></em>.

en: The same kinds of soil are not found in all places and countries alike, nor is stone found everywhere. Some soils are earthy; others gravelly, and again pebbly; in other places the material is sandy; in a word, the properties of the soil are as different and unlike as are the various countries. In particular, it may be observed that sandpits are hardly ever lacking in any place within the districts of Italy and Tuscany which are bounded by the Apennines ; whereas across the Apennines toward the Adriatic none are found, and in Achaea and Asia Minor or, in short, across the sea, the very term is unknown. Hence it is not in all the places where boiling springs of hot water abound, that there is the same combination of favorable circumstances which has been described above. For things are produced in accordance with the will of nature; not to suit man’s pleasure, but as it were by a chance distribution.
nl: Dezelfde grondsoorten zijn niet in alle plaatsen en landen te vinden, noch is steen overal te vinden. Sommige bodems zijn aards; andere grindachtig en weer kiezelachtig; op andere plaatsen is het materiaal zandig; kortom, de eigenschappen van de bodem zijn net zo verschillend en verschillend als de verschillende landen. In het bijzonder kan worden opgemerkt dat zandkorven bijna nergens ontbreken in de districten van Italië en Toscane die worden begrensd door de Apennijnen ; terwijl over de Apennijnen naar de Adriatische Zee geen zandkorven worden gevonden, en in Achaea en Klein-Azië of, kortom, aan de overkant van de zee, is de term zelf onbekend. Daarom is het niet op alle plaatsen waar kokende bronnen van warm water in overvloed zijn, dat er dezelfde combinatie van gunstige omstandigheden is die hierboven is beschreven. Want dingen worden geproduceerd in overeenstemming met de wil van de natuur; niet om het plezier van de mens te bevredigen, maar als het ware door een toevallige verdeling.

en: The same thing holds true of the other vehicles of idea, of painting, architecture, religion, etc., but since we have been speaking of language, let us continue to speak of language. Expressiveness follows literacy. The poets have been tremendous readers always. Petrarch, Dante, Chaucer, Shakespeare, Milton, Goethe, Byron, Keats—those of them who possessed not much of the foreign languages had a passion for translations.
nl: Hetzelfde geldt voor andere inspiratiebronnen, zoals schilderkunst, architectuur, religie, enz., maar laten we het verder over taal hebben, aangezien we het hier al over hebben gehad. Expressiviteit is een product van geletterdheid. Dichters zijn altijd geweldige lezers geweest. Petrarch, Dante, Chaucer, Shakespeare, Milton, Goethe, Byron, Keats – zij die niet veel vreemde talen beheersten, hadden een passie voor vertalingen.

en: The school of the Pythagoreans added air and the earthy to the water and fire.
nl: De school van de pythagoreeërs voegde lucht en het aardse toe aan het water en het vuur.

en: The scientific study of the night sky and bodies observed within it, meanwhile, takes place in the science of astronomy.
nl: Het bestuderen van hemellichamen die ’s nachts zichtbaar zijn is onderdeel van de astronomische wetenschap.

en: The serene and starry sky and the shining sun are peacocks. The calm, azure heavens, bespangled with a thousand stars, a thousand brilliant eyes, and the sun rich with the colours of the rainbow, offer the appearance of a peacock in all the splendour of its eye-besprinkled feathers.
nl: De serene en sterrenhemel en de schijnende zon zijn pauwen. De kalme, blauwe hemel, gevuld met duizend sterren - net duizend schitterende ogen - en de zon verrijkt met de kleuren van de regenboog, doen de steen lijken op een pauw met alle pracht van de met ogen bedekte veren.

en: The shores on the gulf are steep-to all round; three uninhabited islets basking in the sunshine just outside the cloud veil, and opposite the entrance to the harbour of Sulaco, bear the name of "The Isabels."
nl: De kliffen rondom de golf zijn steil; drie onbewoonde eilandjes koesteren de zon, vallen net buiten de wolkensluier, zijn vanuit de haven van Sulaco te zien en dragen de naam van “De Isabels”.

en: The sidebar width is
nl: De breedte van de zijbalk is

en: The sine of a city
nl: De sinus van een stad

en: The sites for public building
nl: De sites voor openbaar gebouw

en: The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
nl: De lucht is 's nachts niet volledig donker. Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.

en: The sky is the limit
nl: Niets is onmogelijk

en: The sky is the limit.
nl: Niets is onmogelijk.

en: The sky was so blue, and the sun so bright, that an eternal summer seemed to reign over this prospect.
nl: De lucht was zo blauw, en de zon zo licht, dat de zomer eindeloos leek te heersen over dit uitzicht.

en: The soap your skin will love. Delivered to your door with fast cargo.
nl: Zeep waar je huid van zal houden. Aan je deur afgeleverd met snelle levering.

en: The start of a new journey
nl: Het begin van een nieuwe reis

en: The steps leading up to the summit are broad, and must have formed an imposing approach, but in consequence of the angle of the slope they are necessarily steep, and are placed so close together that there is barely sufficient width for the foot to rest. At the base of the pyramid there is an open court, which I observed to be similar in shape to one adjoining the base of an altar built by the Quichés at Utatlan, but it was larger in extent. The court leads to the entrance of the Casa de las Monjas.
nl: De trappen naar de top toe zijn breed en moeten een imposante aanblik geboden hebben, maar door de hoek van de helling zijn ze noodgedwongen steil. Ook zijn ze zo dicht bij elkaar geplaatst dat er nauwelijks ruimte is om de voet te laten rusten. Onderaan de piramide is een binnenplaats die qua vorm lijkt op een binnenplaats naast de voet van een altaar van de Quichés in Utatlan, hoewel die groter was. De binnenplaats komt uit bij de ingang van de Casa de las Monjas.

en: The street is where life happens in its most raw, unscripted, and unexpected beauty. Not only the diversity of people, but also their interactions with architecture, machines and each other. It's the reason why the streets are one of the most interesting and rewarding locations to practice photography. You'll want to make sure you bring along the right lens, and also know when to adjust your settings in order to coax the most emotion from your subjects.
nl: De straat is waar het leven plaatsvindt in al zijn ruwe, ongerepte en onverwachtse schoonheid. Niet alleen de diversiteit van mensen, maar ook hun interactie met architectuur, machines en elkaar. Het is de reden waarom de straten een van de interessantste en meest belonende locaties zijn om fotografie te beoefenen. Je wilt er zeker van zijn dat je de juiste lens meeneemt, en ook weten wanneer je je instellingen moet aanpassen om de meeste emotie in je shot vast te leggen.

en: The studio runs daily classes, where all levels are welcome. But if you’re a total beginner then we offer basic classes to help you find the confidence you need to get to know your body.
nl: Er vinden dagelijks lessen plaats in de studio, waar deelnemers van elk niveau van harte welkom zijn. Als je echter een beginner bent, bieden we basislessen aan die je het vertrouwen geven om je lichaam te leren kennen.

en: The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.
nl: Het atelier was gevuld met de rijke geur van rozen, en zodra de lichte zomerwind de bomen van de tuin deed ontwaken, kwam er door de open deur een zware geur van seringen, of een aangenamer aroma van de bloeiende roze meidoorn.

en: The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden.
nl: Het atelier was gevuld met de rijke geur van rozen, en zodra de lichte zomerwind de bomen van de tuin deed ontwaken.

en: The sweet finish.
nl: Een zoete afsluiter.

en: The tea trolley was inspired by British tea culture, which Aino and Alvar Aalto had become acquainted with though their many travels, as well as by the Japanese woodwork and architecture they admired. With a frame composed of two birch lamella loops, Tea Trolley 901 features two shelves and a solid birch handle. Twin wheels, in combination with the lightweight quality of birch, mean the trolley can be easily maneuvered and parked at will. Over the years, numerous variations of the Tea Trolley have been produced.
nl: De theewagen was geïnspireerd op de Britse theecultuur, waarmee Aino en Alvar Aalto kennis hadden gemaakt door hun vele reizen, evenals door het Japanse houtwerk en de architectuur die ze bewonderden. Met een frame bestaande uit twee berken lamellenlussen, heeft Tea Trolley 901 twee planken en een massief berken handvat. Dubbele wielen, in combinatie met de lichtgewicht kwaliteit van berken, zorgen ervoor dat de trolley gemakkelijk naar believen kan worden gemanoeuvreerd en geparkeerd. In de loop der jaren zijn er talloze variaties van de Tea Trolley geproduceerd.

en: The thickness of the wall should, in my opinion, be such that armed men meeting on top of it may pass one another without interference. In the thickness there should be set a very close succession of ties made of charred olive wood, binding the two faces of the wall together like pins, to give it lasting endurance. For that is a material which neither decay, nor the weather, nor time can harm, but even though buried in the earth or set in the water it keeps sound and useful forever. And so not only city walls but substructures in general and all walls that require a thickness like that of a city wall, will be long in falling to decay if tied in this manner.
nl: De dikte van de muur moet naar mijn mening zodanig zijn dat gewapende mannen die er bovenop samenkomen elkaar zonder inmenging kunnen passeren. In de dikte moet er een zeer nauwe opeenvolging van banden gemaakt van verkoold olijfhout worden geplaatst, die de twee zijden van de muur samenbinden als spelden, om het een duurzaam uithoudingsvermogen te geven. Want dat is een materiaal dat niet vergaat, noch het weer, noch de tijd kan schaden, maar zelfs als het begraven is in de aarde of in het water, blijft het voor altijd gezond en bruikbaar. En dus zullen niet alleen stadsmuren, maar substructuren in het algemeen en alle muren die een dikte vereisen zoals die van een stadsmuur, lang in verval zijn als ze op deze manier worden gebonden.

en: The third and fourth stood beside him in the water, one perhaps two hundred yards from me, the other towards Laleham. The generators of the Heat-Rays waved high, and the hissing beams smote down this way and that.
nl: De derde en de vierde stonden naast hem in het water, de een misschien tweehonderd meter van mij vandaan, de ander in de richting van Laleham. De generatoren van de Hittestralen zwaaiden hoog, en de sissende stralen schoten af en aan.

en: The third column, as they say, is like a charm.
nl: De derde kolom is scheepsrecht.

en: The towers must be projected beyond the line of wall, so that an enemy wishing to approach the wall to carry it by assault may be exposed to the fire of missiles on his open flank from the towers on his right and left. Special pains should be taken that there be no easy avenue by which to storm the wall. The roads should be encompassed at steep points, and planned so as to approach the gates, not in a straight line, but from the right to the left; for as a result of this, the right hand side of the assailants, unprotected by their shields, will be next the wall. Towns should be laid out not as an exact square nor with salient angles, but in circular form, to give a view of the enemy from many points. Defense is difficult where there are salient angles, because the angle protects the enemy rather than the inhabitants.
nl: De torens moeten buiten de muurlijn worden geprojecteerd, zodat een vijand die de muur wil naderen om hem door een aanval te dragen, kan worden blootgesteld aan het vuur van raketten op zijn open flank vanaf de torens aan zijn rechter- en linkerkant. Speciale pijnen moeten worden genomen dat er geen gemakkelijke weg is om de muur te bestormen. De wegen moeten op steile punten worden omsloten en zo worden gepland dat ze de poorten naderen, niet in een rechte lijn, maar van rechts naar links; want als gevolg hiervan zal de rechterkant van de aanvallers, onbeschermd door hun schilden, naast de muur zijn. Steden moeten niet worden ingedeeld als een exact vierkant of met opvallende hoeken, maar in cirkelvormige vorm, om vanuit vele punten een zicht op de vijand te geven. Verdediging is moeilijk waar er opvallende hoeken zijn, omdat de hoek de vijand beschermt in plaats van de bewoners.

en: The towers should be set at intervals of not more than a bowshot apart, so that in case of an assault upon any one of them, the enemy may be repulsed with scorpiones and other means of hurling missiles from the towers to the right and left. Opposite the inner side of every tower the wall should be interrupted for a space the width of the tower, and have only a wooden flooring across, leading to the interior of the tower but not firmly nailed. This is to be cut away by the defenders in case the enemy gets possession of any portion of the wall; and if the work is quickly done, the enemy will not be able to make his way to the other towers and the rest of the wall unless he is ready to face a fall.
nl: De torens moeten worden geplaatst met tussenpozen van niet meer dan een boogschot apart, zodat in het geval van een aanval op een van hen, de vijand kan worden afgeslagen met schorpioenen en andere middelen om raketten van de torens naar rechts en links te gooien. Tegenover de binnenzijde van elke toren moet de muur worden onderbroken voor een ruimte over de breedte van de toren, en hebben alleen een houten vloer over, wat leidt tot het interieur van de toren, maar niet stevig genageld. Dit moet door de verdedigers worden weggesneden voor het geval de vijand enig deel van de muur in bezit krijgt; en als het werk snel wordt gedaan, zal de vijand niet in staat zijn om zijn weg te vinden naar de andere torens en de rest van de muur tenzij hij klaar is om een val tegemoet te zien.

en: The towers themselves must be either round or polygonal. Square towers are sooner shattered by military engines, for the battering rams pound their angles to pieces; but in the case of round towers they can do no harm, being engaged, as it were, in driving wedges to their centre. The system of fortification by wall and towers may be made safest by the addition of earthen ramparts, for neither rams, nor mining, nor other engineering devices can do them any harm.
nl: De torens zelf moeten rond of veelhoekig zijn. Vierkante torens worden eerder verbrijzeld door militaire motoren, want de stormrammen slaan hun hoeken in stukken; maar in het geval van ronde torens kunnen ze geen kwaad, als het ware bezig met het drijven van wiggen naar hun centrum. Het systeem van versterking door muur en torens kan het veiligst worden gemaakt door de toevoeging van aarden wallen, want rammen, noch mijnbouw, noch andere technische apparaten kunnen hen kwaad doen.

en: The town being fortified, the next step is the apportionment of house lots within the wall and the laying out of streets and alleys with regard to climatic conditions. They will be properly laid out if foresight is employed to exclude the winds from the alleys. Cold winds are disagreeable, hot winds enervating, moist winds unhealthy. We must, therefore, avoid mistakes in this matter and beware of the common experience of many communities. For example, MytlTene in the island of Lesbos is a town built with magnificence and good taste, but its position shows a lack of foresight. In that community when the wind is south, the people fall ill; when it is northwest, it sets them coughing; with a north wind they do indeed recover but cannot stand about in the alleys and streets, owing to the severe cold.
nl: De stad wordt versterkt, de volgende stap is de verdeling van het huis percelen binnen de muur en het aanleggen van straten en steegjes met betrekking tot de klimatologische omstandigheden. Ze zullen goed worden aangelegd als vooruitziende blik wordt gebruikt om de winden uit de steegjes uit te sluiten. Koude winden zijn onaangenaam, hete winden enerverend, vochtige winden ongezond. We moeten daarom fouten in deze kwestie vermijden en oppassen voor de gemeenschappelijke ervaring van vele gemeenschappen. Bijvoorbeeld, MytlTene op het eiland Lesbos is een stad gebouwd met pracht en goede smaak, maar de positie toont een gebrek aan vooruitziendheid. In die gemeenschap, wanneer de wind zuidwaarts waait, worden de mensen ziek; wanneer het noordwestelijk is, hoesten ze; met een noordenwind herstellen ze inderdaad, maar kunnen ze niet blijven staan in de steegjes en straten, vanwege de strenge kou.

en: The underground music scene is also known for its DIY ethic. Many underground musicians are self-taught and self-produced, which means that they have complete control over their sound and the production of their music. This allows them to create music that is truly unique and reflective of their own artistic vision.
nl: De underground muziekscene staat ook bekend om zijn DIY-ethiek. Veel underground muzikanten zijn autodidact en zelfgeproduceerd, wat betekent dat ze volledige controle hebben over hun geluid en de productie van hun muziek. Dit stelt hen in staat om muziek te maken die echt uniek is en een weerspiegeling is van hun eigen artistieke visie.

en: The visual presentation of foods is often considered by chefs at many different stages of food preparation, from the manner of tying or sewing meats, to the type of cut used in chopping and slicing meats or vegetables, to the style of mold used in a poured dish. The food itself may be decorated as in elaborately iced cakes, topped with ornamental sometimes sculptural consumables, drizzled with sauces, sprinkled with seeds, powders, or other toppings, or it may be accompanied by edible or inedible garnishes.
nl: De visuele presentatie van gerechten wordt door chef-koks vaak gecontroleerd tijdens verschillende fases in de voedselbereiding: van de manier waarop vlees wordt gebonden tot hoe vleeswaren of groenten worden gesneden, tot het type vorm dat wordt gebruikt voor een vloeibaar gerecht. Het gerecht zelf kan worden gedecoreerd zoals dat ook bij decoratieve taarten gebeurt, die worden voorzien van eetbare ornamenten of sculpturen, besprenkeld met sauzen, zaden, poeders of andere toppings, of kunnen worden aangevuld door eetbare of niet-eetbare garnituren.

en: The vulcanic ashes, so called Pozzolana
nl: De vulkanische as, zogeheten Pozzolana

en: The vulcanic ashes, so-called Pozzolana
nl: De vulkanische as, de zogenaamde Pozzolana

en: The way to get started is to quit talking and begin doing.
nl: De beste manier om te starten is door te stoppen met praten en aan de slag te gaan.

en: The works of Berthe Morisot, 1800s-era French painter
nl: Het werk van Berthe Morisot, Franse kunstschilderes uit de negentiende eeuw

en: The&nbsp;sky&nbsp;is&nbsp;the&nbsp;limit.
nl: Niets is onmogelijk.

en: Theatre of Operations
nl: Theater van Activiteiten

en: Their service is brilliant! I really hope some of them are now using your service.
nl: Hun service is geweldig! Ik hoop echt dat meer mensen nu gebruikmaken van jullie service.

en: Then Signora Teresa, all in black, issuing from another door, advanced, portly and anxious, inclining her fine, black-browed head, opening her arms, and crying in a profound tone — "Giorgio! thou passionate man! Misericordia Divina! In the sun like this! He will make himself ill." At her feet the hens made off in all directions, with immense strides; if there were any engineers from up the line staying in Sulaco, a young English face or two would appear at the billiard-room occupying one end of the house; but at the other end, in the cafe, Luis, the mulatto, took good care not to show himself. The Indian girls, with hair like flowing black manes, and dressed only in a shift and short petticoat, stared dully from under the square-cut fringes on their foreheads; the noisy frizzling of fat had stopped, the fumes floated upwards in sunshine, a strong smell of burnt onions hung in the drowsy heat, enveloping the house; and the eye lost itself in a vast flat expanse of grass to the west, as if the plain between the Sierra overtopping Sulaco and the coast range away there towards Esmeralda had been as big as half the world.
nl: Op dat moment kwam een gezette en bezorgde Signora Teresa, geheel in het zwart gekleed, uit een andere deur gelopen. Ze trok haar fijne zwarte wenkbrauwen op, opende haar armen en riep met een diepe stem: “Giorgio! Gij gepassioneerd man! Misericordia Divina! De zon in! Hij maakt zichzelf ziek.” De kippen om haar heen gingen er met grote passen vandoor; als er ingenieurs van hogerhand in Sulaco logeerden, verschenen er enkele jonge Engelse gezichten in de biljartzaal aan de ene kant van het huis; maar aan de andere kant, in het café, zorgde Luis, de mulat, ervoor dat hij zich niet liet zien. De Indiaanse meisjes, met hun zwarte manen en slechts gekleed in een korte onderrok, staarden ongeïnteresseerd van onder de rechtgeknipte pony’s op hun voorhoofd; het rumoerige gesis van de vlam in de pan was opgehouden, de dampen trokken op richting de zon, een sterke geur van verbrande uien hing in de duffe hitte en omhulde het huis; en het oog verloor zich in een uitgestrekte grasvlakte in het westen, alsof de vlakte tussen de Sierra die Sulaco oversteeg en de kuststrook daar vandaan in de richting van Esmeralda zo groot was geweest als de halve wereld.

en: Then brush over the copy or tracing with dry red ochre, and having rubbed the copper plate with a piece of bees-wax, lay the red side of the tracing on the plate; then with a smooth iron point, trace the same lines again, that they may thus be transferred to the plate by means of the red ochre and wax. Take up the paper and trace the lines on the plate with a needle, thus scoring the lines slightly on the copper.
nl: Borstel vervolgens wat droge rode oker over de kopie of overgetrokken tekening, en leg de rode kant van de overgetrokken tekening op het bord nadat je het koperen bord hebt ingesmeerd met bijenwas. Trek vervolgens met een ijzeren punt dezelfde lijnen nogmaals over, zodat ze op het bord komen te staan door middel van de rode oker en was. Trek de lijnen met een naald op het bord over op een vel papier, zodat je de lijnen een beetje in het koper snijdt.

en: Then find with the compasses a sixteenth part of the entire circumference; then centre the compasses on the point E where the line to the south touches the circumference, and set off the points G and H to the right and left of E. Likewise on the north side, centre the compasses on the circumference at the point F on the line to the north, and set off the points I and K to the right and left; then draw lines through the centre from G to K and from H to I. Thus the space from G to H will belong to Auster and the south, and the space from I to K will be that of Septentrio. The rest of the circumference is to be divided equally into three parts on the right and three on the left, those to the east at the points L and M, those to the west at the points N and O.
nl: Zoek vervolgens met de kompassen een zestiende deel van de gehele omtrek; centreer dan de kompassen op het punt E waar de lijn naar het zuiden de omtrek raakt, en zet de punten G en H naar rechts en links van E. Evenzo aan de noordkant, centreer de kompassen op de omtrek op het punt F op de lijn naar het noorden, en zet de punten I en K naar rechts en links af; trek dan lijnen door het centrum van G naar K en van H naar I. Zo zal de ruimte van G naar H behoren tot Auster en het zuiden, en de ruimte van I naar K zal die van Septentrio zijn. De rest van de omtrek moet gelijkelijk worden verdeeld in drie delen aan de rechterkant en drie aan de linkerkant, die in het oosten op de punten L en M, die in het westen op de punten N en O.

en: Then the house had abruptly dwindled, thinned out, and disappeared from around him! He had reached a time-era before its construction. Still with greater speed, the shadowy shifting outlines of the great city were in motion, shrinking into smaller and smaller buildings, narrower, shorter roads. It was a strange transition indeed. And yet to Alan Dane, the strangeness of his own emotions seemed not the least of it. Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
nl: Toen ging het huis plotseling achteruit, werd uitgedund en verdween volledig om hem heen! Hij kwam aan in een tijdperk voordat het werd gebouwd. Nog steeds bewogen de schaduwrijke, veranderende contouren van de grote stad sneller, werden kleinere en kleinere gebouwen en nauwere, kortere wegen. Het was inderdaad een vreemde transitie. En toch leek voor Alan Dane de vreemdheid van zijn eigen emoties helemaal niet vreemd. Het is inmiddels drie jaar geleden dat hij op een avond zijn opa beloofde dat hij door zou gaan met de experimenten. Drie jaren waarin zijn opa is overleden, maar hij er een vrouw en zoon bij heeft gekregen. Ruth Vincent is met hem getrouwd en samen hebben ze aan het fragiele ding gewerkt waar hij zich nu over ontfermde. Fragiel, maar op een vreemde en ongelofelijke manier met veel meer potentie dan ieder ander apparaat.

en: Then the house had abruptly dwindled, thinned out, and disappeared from around him! He had reached a time-era before its construction. Still with greater speed, the shadowy shifting outlines of the great city were in motion, shrinking into smaller and smaller buildings, narrower, shorter roads.<br>It was a strange transition indeed. And yet to Alan Dane, the strangeness of his own emotions seemed not the least of it. Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
nl: Toen ging het huis plotseling achteruit, werd uitgedund en verdween volledig om hem heen! Hij kwam aan in een tijdperk voordat het werd gebouwd. Nog steeds bewogen de schaduwrijke, veranderende contouren van de grote stad sneller, werden kleinere en kleinere gebouwen en nauwere, kortere wegen.<br>Het was inderdaad een vreemde transitie. En toch leek voor Alan Dane de vreemdheid van zijn eigen emoties helemaal niet vreemd. Het is inmiddels drie jaar geleden dat hij op een avond zijn opa beloofde dat hij door zou gaan met de experimenten. Drie jaren waarin zijn opa is overleden, maar hij er een vrouw en zoon bij heeft gekregen. Ruth Vincent is met hem getrouwd en samen hebben ze aan het fragiele ding gewerkt waar hij zich nu over ontfermde. Fragiel, maar op een vreemde en ongelofelijke manier met veel meer potentie dan ieder ander apparaat.

en: Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl.
nl: Verwarm het bord en veeg de was eraf, of was deze eraf met alcohol of terpentine en veeg fijn witsel op het bord. Het volgende instrument is de graveernaald, bestaande uit een stalen blad van ongeveer zeven centimeter lang, dat de vorm heeft van een handgreep zoals een priem.

en: Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl. The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point. It is very essential that the edge and point of the graver should be kept very sharp.
nl: Verwarm het bord en veeg de was eraf, of was deze eraf met alcohol of terpentine en veeg fijn witsel op het bord. Het volgende instrument is de graveernaald, bestaande uit een stalen blad van ongeveer zeven centimeter lang, dat de vorm heeft van een handgreep zoals een priem. De vorm van de graveernaald moet driehoekig zijn, of tussen een driehoek en een ruit in, en moet beschikken over twee rechte zijden en een ronde of bolle. Ook moet de graveernaald vanaf de handgreep tot aan de punt taps toelopen (of nagenoeg taps toelopen), maar moet de punt schuin zijn afgesneden, zodat de rand iets verder uitsteekt dan de achterzijde. Ook moet de rand iets omhoog komen met een ronding richting de punt. Het is essentieel dat de rand en de punt van de graveernaald erg scherp zijn.

en: Then whoever was on his way from that placed hurried, and whoever was coming toward it stayed where he was until he had permission to move on.
nl: Wie op weg was vanuit die plaats haastte zich toen. En wie ernaar toeging bleef waar hij was tot hij toestemming had gekregen om door te gaan.

en: Then within this substructure lay a second foundation, far enough inside the first to leave ample room for cohorts in line of battle to take position on the broad top of the rampart for its defense. Having laid these two foundations at this distance from one another, build cross walls between them, uniting the outer and inner foundation, in a comb-like arrangement, set like the teeth of a saw. With this form of construction, the enormous burden of earth will be distributed into small bodies, and will not lie with all its weight in one crushing mass so as to thrust out the substructures.
nl: Dan binnen deze onderbouw lag een tweede basis, ver genoeg in de eerste om voldoende ruimte voor cohorten in de lijn van de strijd om positie in te nemen op de brede top van de wal voor de verdediging te verlaten. Nadat u deze twee fundamenten op deze afstand van elkaar hebt gelegd, bouwt u er dwarswanden tussen, die de buitenste en binnenste fundering verenigen, in een kamachtige opstelling, geplaatst als de tanden van een zaag. Met deze vorm van constructie zal de enorme last van de aarde worden verdeeld in kleine lichamen, en zal niet met al zijn gewicht in één verpletterende massa liggen om de onderconstructies te verdrijven.

en: Then, as the midday sun withdraws from the gulf the shadow of the mountains, the clouds begin to roll out of the lower valleys. They swathe in sombre tatters the naked crags of precipices above the wooded slopes, hide the peaks, smoke in stormy trails across the snows of Higuerota. The Cordillera is gone from you as if it had dissolved itself into great piles of grey and black vapours that travel out slowly to seaward and vanish into thin air all along the front before the blazing heat of the day. The wasting edge of the cloud-bank always strives for, but seldom wins, the middle of the gulf. The sun—as the sailors say—is eating it up. Unless perchance a sombre thunder-head breaks away from the main body to career all over the gulf till it escapes into the offing beyond Azuera, where it bursts suddenly into flame and crashes like a sinster pirate-ship of the air, hove-to above the horizon, engaging the sea.
nl: Wanneer de middagzon zich terugtrekt uit de golf en de schaduw van de bergen verdwijnt, rollen de wolken uit de lagere valleien. Ze bedekken in sombere flarden de naakte afgronden boven de beboste hellingen, verbergen de toppen, roken in stormachtige sporen over de sneeuw van de Higuerota. De Cordillera verdwijnt uit zicht en lijkt opgelost in grote hopen grijze en zwarte dampen die langzaam naar zee uitwaaieren en langs de gehele voorzijde in het niets verdwijnen voordat de verzengende hitte van de dag zijn intrede doet. De overtollige rand van de wolkenbank streeft altijd naar het midden van de kloof, maar wint het zelden. Volgens de zeelui eet de zon deze op. Tenzij een sombere donderkop zich losmaakt van de hoofdmassa en over de hele golf raast tot hij via de open zee voorbij Azuera ontsnapt, waar hij plotseling in vlammen uitbarst en als een onheilspellend, vliegend piratenschip, zwevend boven de horizon, in zee stort.

en: Then, calming down suddenly, he would dismiss the subject with studied negligence.
nl: Daarna, plotseling gekalmeerd, deed hij het onderwerp met een geforceerde achteloosheid af.

en: Then, head to the Arenal Volcano, where you can take a hike to the top or go white water rafting. Continue your journey to the Monteverde Cloud Forest Reserve. Here you can explore the lush green forest and spot some of the unique wildlife, such as the resplendent quetzal.
nl: Ga vervolgens naar de Arenal-vulkaan, waar je een wandeling naar de top kunt maken of wildwatervaren. We vervolgen onze reis naar het Monteverde Cloud Forest Reserve. Hier kunt u het weelderige groene bos verkennen en enkele van de unieke dieren in het wild spotten, zoals de schitterende quetzal.

en: Then, taking courage and looking forward from the standpoint of higher ideas born of the multiplication of the arts, they gave up huts and began to build houses with foundations, having brick or stone walls, and roofs of timber and tiles; next, observation and application led them from fluctuating and indefinite conceptions to definite rules of symmetry. Perceiving that nature had been lavish in the bestowal of timber and bountiful in stores of building material, they treated this like careful nurses, and thus developing the refinements of life, embellished them with luxuries. Therefore I shall now treat, to the best of my ability, of the things which are suitable to be used in buildings, showing their qualities and their excellencies.
nl: Toen gaven ze moed en keken vooruit vanuit het standpunt van hogere ideeën die voortkwamen uit de vermenigvuldiging van de kunsten, gaven ze hutten op en begonnen huizen te bouwen met fundamenten, met bakstenen of stenen muren en daken van hout en tegels; vervolgens leidde observatie en toepassing hen van fluctuerende en onbepaalde opvattingen tot definitieve regels van symmetrie. Omdat ze zagen dat de natuur overvloedig was geweest in de schenking van hout en overvloedig in opslagplaatsen van bouwmateriaal, behandelden ze dit als zorgvuldige verpleegkundigen, en ontwikkelden zo de verfijningen van het leven, verfraaiden ze met luxe. Daarom zal ik nu naar mijn beste vermogen de dingen behandelen die geschikt zijn om in gebouwen te worden gebruikt, en hun kwaliteiten en excellenties laten zien.

en: Then, too, there are the breezes of early morning; for the sun on emerging from beneath the earth strikes humid air as he returns, and as he goes climbing up the sky he spreads it out before him, extracting breezes from the vapour that was there before the dawn. Those that still blow on after sunrise are classed with Eurus, and hence appears to come the Greek name evpos as the child of the breezes, and the word for "to-morrow," avpiov, named from the early morning breezes. Some people do indeed say that Eratosthenes could not have inferred the true measure of the earth. Whether true or untrue, it cannot affect the truth of what I have written on the fixing of the quarters from which the different winds blow.
nl: Dan zijn er ook de briesjes van de vroege ochtend; want de zon opkomen van onder de aarde slaat vochtige lucht als hij terugkeert, en als hij gaat klimmen de hemel spreidt hij het uit voor hem, het extraheren van briesjes uit de damp die er was voor de dageraad. Degenen die nog steeds blazen na zonsopgang worden geclassificeerd met Eurus, en dus lijkt de Griekse naam evpos te komen als het kind van de briesjes, en het woord voor 'morgen', avpiov, genoemd naar de vroege ochtendbriesjes. Sommige mensen zeggen inderdaad dat Eratosthenes de ware maat van de aarde niet had kunnen afleiden. Of het nu waar of onwaar is, het kan geen invloed hebben op de waarheid van wat ik heb geschreven over het vaststellen van de wijken van waaruit de verschillende winden waaien.

en: There are a few exercises to help you (re)connect with your body and mind.
nl: Er zijn verschillende oefeningen waarmee je jouw lichaam en geest (opnieuw) kunt vinden.

en: There are many factors to consider when choosing a camera. For now, let's forget about all the specifications and features available. Ask yourself the following questions: How will I be using a camera, and how often? What do I want to achieve? Which add-ons and accessories does the manufacturer offer? Budget is another important factor, but with technology getting cheaper every day you're sure to find something that checks all the boxes.
nl: Er zijn veel factoren om te overwegen wanneer je een camera kiest. Laten we voor nu even alle beschikbare specificaties en functies vergeten. Stel jezelf de volgende vragen: Hoe ga ik mijn camera gebruiken en hoe vaak? Wat wil ik bereiken? Welke accessoires biedt de fabrikant aan? Het budget is een andere belangrijke factor, maar aangezien de technologie elke dag goedkoper wordt, zul je ongetwijfeld iets kunnen vinden dat aan al je behoeften voldoet.

en: There are millions of tips out there on how to fly with kids, what to bring on camping vacations, which suitcase to buy, where to go and what to see in just about every corner on Earth. What I want to share today is something a little different – something that we discovered last summer during a family hike in the Appalachians.&nbsp;
nl: Er zijn miljoenen tips te vinden over hoe je vliegreizen maakt met kinderen, wat je moet meebrengen op kampeervakanties, welke koffer je moet kopen, waar je heen moet gaan en wat er te zien is in vrijwel elke hoek op aarde. Wat ik vandaag met je wil delen, is net even iets anders: iets dat we afgelopen zomer hebben ontdekt tijdens een familiewandeling in de Appalachen.

en: There are numerous functional types of retinal ganglion cells (RGCs), each participating in circuits that encode a specific aspect of the visual scene.
nl: Er zijn veel verschillende functionele soorten retinale ganglioncellen (RGC’s), die elk deel uitmaken van circuits die een specifiek aspect van het gezichtsvermogen coderen.

en: There are plenty of people in Avonlea and out of it, who can attend closely to their neighbor’s business by dint of neglecting their own; but Mrs. Rachel Lynde was one of those capable creatures who can manage their own concerns and those of other folks into the bargain. She was a notable housewife; her work was always done and well done; she “ran” the Sewing Circle, helped run the Sunday-school, and was the strongest prop of the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary. Yet with all this Mrs. Rachel found abundant time to sit for hours at her kitchen window, knitting “cotton warp” quilts—she had knitted sixteen of them, as Avonlea housekeepers were wont to tell in awed voices—and keeping a sharp eye on the main road that crossed the hollow and wound up the steep red hill beyond. Since Avonlea occupied a little triangular peninsula jutting out into the Gulf of St. Lawrence with water on two sides of it, anybody who went out of it or into it had to pass over that hill road and so run the unseen gauntlet of Mrs. Rachel’s all-seeing eye.
nl: Er wonen tal mensen in Avonlea en daarbuiten die op hun buren kunnen letten en daarbij zichzelf soms kunnen vergeten, maar mevr. Rachel Lynde was een van de handige mensen die zich zowel om haarzelf kan bekommeren als om anderen. Ze was een vooraanstaande huisvrouw. Ze deed altijd netjes op tijd haar werk, ze 'leidde' de Naaikring, hielp op de zondagsschool en was de sterkte steunpilaar van de kerkelijke hulpgemeenschap en buitendorpse missievereniging. Maar ondanks al deze activiteit had mevr. Rachel meer dan genoeg tijd om urenlang aan haar keukenraam te zitten, waar ze spreien van geweven katoen maakte (tot nog toe zestien, zoals andere huisvrouwen met ontzag vertelde) en de hoofdweg, die door het dal liep en de stijle rode heuvel verderop op liep, scherp in de gaten hield. Omdat Avonlea op een klein driehoekig schiereiland lag dat aan twee kanten werd geflankeerd door het water van de Saint Lawrencebaai, moest iedereen die het schiereiland wou betreden of verlaten over die weg op de heuvel; aan de haviksogen van mevr. Rachel was niet te ontkomen.

en: There are plenty of platforms that offer stock images, but not all of them are created equal. Choose a platform that offers a wide variety of images in your niche, and that is easy to navigate. Some popular options include Shutterstock, Getty Images, and Unsplash.
nl: Er zijn tal van platforms die stockafbeeldingen aanbieden, maar ze zijn niet allemaal gelijk gemaakt. Kies een platform dat een breed scala aan afbeeldingen in uw niche biedt en dat gemakkelijk te navigeren is. Enkele populaire opties zijn Shutterstock, Getty Images en Unsplash.

en: There are three departments of architecture: the art of building, the making of time-pieces, and the construction of machinery. Building is, in its turn, divided into two parts, of which the first is the construction of fortified towns and of works for general use in public places, and the second is the putting up of structures for private individuals. There are three classes of public buildings : the first for defensive, the second for religious, and the third for utilitarian purposes. Under defense comes the planning of walls, towers, and gates, permanent devices for resistance against hostile attacks; under religion, the erection of fanes and temples to the immortal gods; under utility, the provision of meeting places for public use, such as harbors, markets, colonnades, baths, theaters, promenades, and all other similar arrangements in public places.
nl: Er zijn drie afdelingen van de architectuur: de kunst van het bouwen, het maken van tijdstukken en de bouw van machines. De bouw is op zijn beurt verdeeld in twee delen, waarvan de eerste de bouw van versterkte steden en van werken voor algemeen gebruik in openbare plaatsen is, en de tweede het opzetten van structuren voor particulieren. Er zijn drie klassen van openbare gebouwen : de eerste voor defensieve, de tweede voor religieuze en de derde voor utilitaire doeleinden. Onder verdediging komt de planning van muren, torens en poorten, permanente apparaten voor verzet tegen vijandige aanvallen; onder religie, de oprichting van fanes en tempels voor de onsterfelijke goden; onder nut, de voorziening van ontmoetingsplaatsen voor openbaar gebruik, zoals havens, markten, colonnades, baden, theaters, promenades, en alle andere soortgelijke regelingen in openbare plaatsen.

en: There are three kinds of bricks. First, the kind called in Greek Lydian, being that which our people use, a foot and a half long and one foot wide. The other two kinds are used by the Greeks in their buildings. Of these, one is called irevrdScopov, the other TerpdSwpov. ASpov is the Greek for “palm,” for in Greek Bwpov means the giving of gifts, and the gift is always presented in the palm of the hand. A brick five palms square is called “pentadoron “; one four palms square “tetradoron.” Public buildings are constructed of TreirrdSoopa, private of rerpaBcapa.
nl: Er zijn drie soorten bakstenen. Ten eerste, het soort dat in het Grieks Lydisch wordt genoemd, is dat wat ons volk gebruikt, anderhalve voet lang en één voet breed. De andere twee soorten worden gebruikt door de Grieken in hun gebouwen. Eén daarvan heet irevrdScopov, de andere TerpdSwpov. ASpov is Grieks voor 'palm', want in het Grieks betekent Bwpov het geven van geschenken, en het geschenk wordt altijd gepresenteerd in de palm van de hand. Een baksteen vijf palmen vierkant heet "pentadoron "; een vier palmen vierkant "tetradoron. Openbare gebouwen zijn gebouwd van TreirrdSoopa, privé van rerpaBcapa.

en: There are three ticket tiers for the workshop, ranging from $25 to $250. You can find out more information on Eventbrite, where you’ll sign up and buy your ticket.
nl: Er zijn drie ticketniveaus voor de workshop, van $ 25 tot $ 250. Ga voor meer informatie naar Eventbrite, waar je je aan kunt melden en je ticket kunt kopen.

en: There is also a kind of powder which from natural causes produces astonishing results. It is found in the neighborhood of Baiae and in the country belonging to the towns round about Mt. Vesuvius. This substance, when mixed with lime and rubble, not only lends strength to buildings of other kinds, but even when piers of it are constructed in the sea, they set hard under water. The reason for this seems to be that the soil on the slopes of the mountains in these neighborhoods is hot and full of hot springs. This would not be so unless the mountains had beneath them huge fires of burning sulphur or alum or asphalt. So the fire and the heat of the flames, coming up hot from far within through the fissures, make the soil there light, and the tufa found there is spongy and free from moisture. Hence, when the three substances, all formed on a similar principle by the force of fire, are mixed together, the water suddenly taken in makes them cohere, and the moisture quickly hardens them so that they set into a mass which neither the waves nor the force of the water can dissolve.
nl: Er is ook een soort poeder dat door natuurlijke oorzaken verbazingwekkende resultaten oplevert. Het is te vinden in de buurt van Baiae en in het land dat behoort tot de steden rond Mt. Vesuvius. Deze stof, gemengd met kalk en puin, geeft niet alleen kracht aan gebouwen van andere soorten, maar zelfs wanneer pieren ervan in de zee worden gebouwd, zetten ze hard onder water. De reden hiervoor lijkt te zijn dat de grond op de hellingen van de bergen in deze wijken heet en vol warmwaterbronnen is. Dit zou niet zo zijn, tenzij de bergen onder hen enorme vuren van brandende zwavel of aluin of asfalt hadden. Dus het vuur en de hitte van de vlammen, die van ver naar binnen door de spleten omhoog komen, maken de grond daar licht, en de tufsteen die daar wordt gevonden is sponsachtig en vrij van vocht. Wanneer dus de drie substanties, die alle door de kracht van het vuur volgens een soortgelijk beginsel zijn gevormd, met elkaar vermengd zijn, maakt het water ze plotseling samen en verhardt het vocht ze snel tot een massa die noch door de golven, noch door de kracht van het water kan worden opgelost.

en: There is never been a better time to eat organic. Organic means working with nature. We’re coming into a fantastic time for European food.
nl: Er was nooit een betere tijd om biologisch te eten. Biologisch betekent samenwerken met de natuur. Er dringt een geweldige tijd aan voor Europees eten.

en: There is the Great Isabel; the Little Isabel, which is round; and Hermosa, which is the smallest.
nl: Je hebt de Grote Isabel; de Kleine Isabel, die rond is; en Hermosa, het kleinste eiland.

en: There were three doors in the front of the house, and each afternoon the Garibaldino could be seen at one or another of them with his big bush of white hair, his arms folded, his legs crossed, leaning back his leonine head against the side, and looking up the wooded slopes of the foothills at the snowy dome of Higuerota. The front of his house threw off a black long rectangle of shade, broadening slowly over the soft ox-cart track. Through the gaps, chopped out in the oleander hedges, the harbour branch railway, laid out temporarily on the level of the plain, curved away its shining parallel ribbons on a belt of scorched and withered grass within sixty yards of the end of the house. In the evening the empty material trains of flat cars circled round the dark green grove of Sulaco, and ran, undulating slightly with white jets of steam, over the plain towards the Casa Viola, on their way to the railway yards by the harbour. The Italian drivers saluted him from the foot-plate with raised hand, while the negro brakesmen sat carelessly on the brakes, looking straight forward, with the rims of their big hats flapping in the wind. In return Giorgio would give a slight sideways jerk of the head, without unfolding his arms.
nl: De voorzijde van het huis telde drie deuren, en elke middag kon men de Garibaldino bij een van de deuren zien met zijn grote bos witte haren, zijn armen gevouwen, zijn benen gekruist, zijn behaarde gezicht achterover leunend tegen het huis, en omhoog kijkend over de beboste hellingen van de uitlopers naar de besneeuwde top van Higuerota. De voorgevel van zijn huis vormde een zwarte lange rechthoek van schaduw, die zich langzaam uitbreidde over het onverharde ossenkarrenpad. Door de in de oleanderhagen uitgekapte openingen liep de havenspoorlijn, die tijdelijk was aangelegd op de vlakte, met zijn glanzende parallelle linten weg over een gordel van verschroeid en verdord gras op zo’n vijftig meter van het huis. ’s Avonds cirkelden de lege goederentreinen met platte wagons rond het donkergroene bos van Sulaco, licht deinend en met stoompluimen over de vlakte in de richting van Casa Viola, op weg naar de emplacementen bij de haven. De Italiaanse machinisten groetten hem vanaf de staanplaats met opgeheven hand, terwijl de zwarte remmers onverschillig op de rem zaten, recht vooruit kijkend, met de randen van hun grote hoeden wapperend in de wind. Zelf draaide Giorgio zijn hoofd licht, zonder zijn armen te ontvouwen.

en: There will still be the question why Tuscany, although it abounds in hot springs, does not furnish a powder out of which, on the same principle, a wall can be made which will set fast under water. I have therefore thought best to explain how this seems to be, before the question should be raised.
nl: Er zal nog steeds de vraag zijn waarom Toscane, hoewel het overvloedig is in hete bronnen, geen poeder levert waaruit, volgens hetzelfde principe, een muur kan worden gemaakt die snel onder water zal komen te staan. Ik heb er daarom goed aan gedaan uit te leggen hoe dit lijkt, voordat de vraag moet worden gesteld.

en: There's nothing better than a warm bowl of pumpkin soup on a cold autumn day. Combine your roasted pumpkin with some onion, garlic, vegetable broth, and a few spices, and give it some time to simmer away. Pair it with a few slices of fresh bread to turn it into something sublime.
nl: Er gaat niets boven een kop warme pompoensoep op een koude herfstdag. Combineer je geroosterde pompoen met wat ui, knoflook, groentebouillon en een paar kruiden en laat dit even pruttelen. Serveer met wat sneetjes brood om er iets ongelofelijks van te maken.

en: There's something missing! But don't worry, we've got the <strong><em>cover image blocks</em></strong>... covered.
nl: Er ontbreekt iets! Maar geen zorgen, we maken deze <strong><em>omslagafbeelding-blokken</em></strong> niet ... omslachtig.

en: Therefore it was the discovery of fire that originally gave rise to the coming together of men, to the deliberative assembly, and to social intercourse. And so, as they kept coming together in greater numbers into one place, finding themselves naturally gifted beyond the other animals in not being obliged to walk with faces to the ground, but upright and gazing upon the splendor of the starry firmament, and also in being able to do with ease whatever they chose with their hands and fingers, they began in that first assembly to construct shelters. Some made them of green boughs, others dug caves on mountain sides, and some, in imitation of the nests of swallows and the way they built, made places of refuge out of mud and twigs. Next, by observing the shelters of others and adding new details to their own inceptions, they constructed better and better kinds of huts as time went on.
nl: Daarom was het de ontdekking van vuur dat oorspronkelijk aanleiding gaf tot het samenkomen van mensen, tot de overleggende vergadering en tot sociale omgang. En zo begonnen zij, terwijl zij in grotere getale op één plaats bijeenkwamen en zich van nature boven de andere dieren begaafd bevonden doordat zij niet verplicht waren met gezichten naar de grond te lopen, maar rechtop en starend naar de pracht van het sterrenhemel, en ook omdat zij met gemak konden doen wat zij maar wilden met hun handen en vingers, in die eerste vergadering schuilplaatsen te bouwen. Sommigen maakten ze van groene takken, anderen groeven grotten op berghellingen, en sommigen, in navolging van de nesten van zwaluwen en de manier waarop ze bouwden, maakten toevluchtsoorden uit modder en twijgen. Vervolgens, door het observeren van de schuilplaatsen van anderen en het toevoegen van nieuwe details aan hun eigen incepties, bouwden ze betere en betere soorten hutten naarmate de tijd verstreek.

en: Therefore, if one of these elements, heat, becomes predominant in any body whatsoever, it destroys and dissolves all the others with its violence. This defect may be due to violent heat from certain quarters of the sky, pouring into the open pores in too great proportion to admit of a mixture suited to the natural temperament of the body in question. Again, if too much moisture enters the channels of a body, and thus introduces disproportion, the other elements, adulterated by the liquid, are impaired, and the virtues of the mixture dissolved. This defect, in turn, may arise from the cooling properties of moist winds and breezes blowing upon the body. In the same way, increase or diminution of the proportion of air or of the earthy which is natural to the body may enfeeble the other elements; the predominance of the earthy being due to overmuch food, that of air to a heavy atmosphere.
nl: Daarom, als een van deze elementen, warmte, overheersend wordt in welk lichaam dan ook, vernietigt en lost het alle andere op met zijn geweld. Dit defect kan te wijten zijn aan hevige hitte uit bepaalde delen van de hemel, die in te grote mate in de open poriën stroomt om een mengsel toe te laten dat geschikt is voor het natuurlijke temperament van het lichaam in kwestie. Nogmaals, als te veel vocht de kanalen van een lichaam binnendringt en dus onevenredig is, worden de andere elementen, vervalst door de vloeistof, aangetast en lossen de deugden van het mengsel op. Dit defect kan op zijn beurt het gevolg zijn van de verkoelende eigenschappen van vochtige winden en briesjes die op het lichaam blazen. Op dezelfde manier kan een toename of afname van de hoeveelheid lucht of aarde die natuurlijk is voor het lichaam de andere elementen verzwakken; de overheersing van de aarde is te wijten aan te veel voedsel, dat van lucht aan een zware atmosfeer.

en: Therefore, when different and unlike things have been subjected to the action of fire and thus reduced to the same condition, if after this, while in a warm, dry state, they are suddenly saturated with water, there is an effervescence of the heat latent in the bodies of them all, and this makes them firmly unite and quickly assume the property of one solid mass.
nl: Daarom, wanneer verschillende en ongelijke dingen onderworpen zijn geweest aan de werking van vuur en aldus gereduceerd tot dezelfde toestand, als ze daarna, terwijl ze zich in een warme, droge toestand bevinden, plotseling verzadigd zijn met water, is er een bruisen van de warmte die latent in de lichamen van hen allen aanwezig is, en dit maakt dat ze zich stevig verenigen en snel de eigenschap van één vaste massa aannemen.

en: Therefore, where the mountains are not earthy but consist of soft stone, the force of the fire, passing through the fissures in the stone, sets it afire. The soft and delicate part is burned out, while the hard part is left. Consequently, while in Campania the burning of the earth makes ashes, in Tuscany the combustion of the stone makes carbuncular sand. Both are excellent in walls, but one is better to use for buildings on land, the other for piers under salt water. The Tuscan stone is softer in quality than tufa but harder than earth, and being thoroughly kindled by the violent heat from below, the result is the production in some places of the kind of sand called carbuncular.
nl: Daarom, waar de bergen niet aards zijn maar bestaan uit zachte steen, zet de kracht van het vuur, dat door de spleten in de steen gaat, het in brand. Het zachte en delicate deel is opgebrand, terwijl het harde deel overblijft. Bijgevolg, terwijl in Campanië het verbranden van de aarde as maakt, maakt in Toscane de verbranding van de steen carbunculair zand. Beide zijn uitstekend in muren, maar de ene is beter te gebruiken voor gebouwen op het land, de andere voor pieren onder zout water. De Toscaanse steen is zachter van kwaliteit dan tufsteen, maar harder dan aarde, en wordt grondig ontstoken door de hevige hitte van onderaf, het resultaat is de productie op sommige plaatsen van het soort zand genaamd carbuncular.

en: These are displayed in repoussé patterns worked in low relief. Among the most notable objects are a number of gold crowns usually in the form of elongated oval plates ornamented with fine work chiefly in the shape of rosettes and spirals.
nl: Deze decoratieve details zijn verwerkt met de repoussé-techniek met een laag reliëf. De meest opvallende objecten omvatten onder meer een aantal gouden kronen, vaak in de vorm van uitgestrekte ovale platen die zeer verfijnd zijn versierd en vaak decoraties in de vorm van roosjes of spiralen hebben.

en: These plates are a work of art, and the quality is outstanding. I bought one set as a gift and anoter to treat myself, and I couldn't be happier!
nl: Deze borden zijn écht kunstwerken, en de kwaliteit is uitstekend. Ik heb een set als cadeau gekocht en een set voor mezelf, en ik ben er enorm blij mee!

en: These supported tags come from the WordPress.com code <a title="Code" href="http://en.support.wordpress.com/code/">FAQ</a>.
nl: Deze ondersteunde tags komen van de WordPress.com <a title="code" href="http://en.support.wordpress.com/code/">veelgestelde vragen</a>.

en: These tests are a <big>big</big> deal, but this tag is no longer supported in HTML5.
nl: Hoewel deze tests een <big>big</big> deal zijn, wordt deze tag wordt niet langer ondersteund in HTML5.

en: These variations in heat and the subsequent cooling off are harmful to the people living on such sites. The same conclusion may be reached in the case of inanimate things. For instance, nobody draws the light for covered wine rooms from the south or west, but rather from the north, since that quarter is never subject to change but is always constant and unshifting. So it is with granaries: grain exposed to the sun's course soon loses its good quality, and provisions and fruit, unless stored in a place unexposed to the sun's course, do not keep long.
nl: Deze variaties in warmte en de daaropvolgende afkoeling zijn schadelijk voor de mensen die op dergelijke locaties wonen. Dezelfde conclusie kan worden getrokken in het geval van levenloze dingen. Niemand trekt bijvoorbeeld het licht voor overdekte wijnkamers uit het zuiden of westen, maar eerder uit het noorden, omdat die wijk nooit aan verandering onderhevig is, maar altijd constant en onveranderlijk is. Zo is het met graanschuren: graan blootgesteld aan de baan van de zon verliest al snel zijn goede kwaliteit, en voorzieningen en fruit, tenzij opgeslagen op een plaats die niet is blootgesteld aan de baan van de zon, houden niet lang.

en: These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
nl: Deze sites kunnen gegevens over je verzamelen, cookies gebruiken, extra tracking van derde partijen insluiten en je interactie met deze ingesloten inhoud monitoren, inclusief het vastleggen van de interactie met ingesloten inhoud als je een account hebt en ingelogd bent op die site.

en: They also make an amazing sandwich, the pepito, a popular Venuezualan sandwich with your choice of grilled chicken, pork, or sirloin in between a baguette and topped with cheese, house sauce, “pink sauce”, fried potato shreds, and lettuce.
nl: Ze hebben ook een hemelse sandwich, de 'pepito', een populaire Venezolaanse sandwich met gegrilde kip, varkensvlees of sirloin zo je wil, in een baguette met kaas, een truckeigen sausje, 'roze saus', gefrituurde aardappelsnippers en sla.

en: They don’t have a lot of parking, so be prepared to walk a few blocks but it’ll be worth it!
nl: Er zijn weinig parkeerplaatsen, dus je moet mogelijk een paar straten lopen, maar dat is het 't waard!

en: They got along quite well at first, but when they reached the middle of the river the swift current swept the raft downstream, farther and farther away from the road of yellow brick. And the water grew so deep that the long poles would not touch the bottom.
nl: Eerst konden ze goed met elkaar opschieten, maar toen ze bij het midden van de rivier aankwamen, nam de sterke stroming het vlot mee, steeds verder weg van de weg met de gele stenen. En het water werd zo diep dat de lange riemen de bodem niet meer raakten.

en: Thick clouds of steam were pouring off the wreckage, and through the tumultuously whirling wisps I could see, intermittently and vaguely, the gigantic limbs churning the water and flinging a splash and spray of mud and froth into the air. The tentacles swayed and struck like living arms, and, save for the helpless purposelessness of these movements, it was as if some wounded thing were struggling for its life amid the waves. Enormous quantities of a ruddy-brown fluid were spurting up in noisy jets out of the machine.
nl: Dikke wolken stoom vloeiden van het wrak af, en door de tumultueus wervelende slierten heen kon ik, met tussenpozen en vaag, de gigantische ledematen zien die het water omwoelden en een opspattende nevel van modder en schuim in de lucht verspreidde. De tentakels zwaaiden en sloegen als levende armen om zich heen en, afgezien van de hulpeloze doelloosheid van deze bewegingen, was het alsof een gewond schepsel te midden van de golven voor zijn leven vocht. Lawaaierige stralen van een roodbruine vloeistof spoten in enorme hoeveelheden uit de machine.

en: Think of summer evenings by the Mediterranean, the feeling of sand beneath your feet. This elegant and casual line won't let you down where the breeze is warm and the days are long. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Denk aan de zomeravonden aan de Mediterraanse zee, het gevoel van zand onder je voeten. Deze elegante en nonchalante lijn laat je niet in de steek wanneer de bries warm is en de dagen lang zijn. Foto's afkomstig van<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Think of summer evenings by the Mediterranean, the feeling of sand beneath your feet. This elegant and casual line won't let you down where the breeze is warm and the days are long. Photos by <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
nl: Denk aan de zomeravonden aan de Mediterraanse zee, het gevoel van zand onder je voeten. Deze elegante en nonchalante lijn laat je niet in de steek wanneer de bries warm is en de dagen lang zijn. Foto's van <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Third Child
nl: Derde kind

en: This 5 bedroom, 3 bathroom home has an estimated 4,000 total square feet with nearly 3 acres &amp; its own access to the Haywards River.
nl: Dit huis met 5 slaapkamers en 3 badkamers heeft in totaal een oppervlakte van 370 vierkante meter met bijna 1,2 hectare aan tuin en toegang tot de Haywards-rivier.

en: This <span style="text-decoration:line-through;">text</span> has been struck.
nl: Deze <span style="text-decoration:line-through;">tekst</span> is doorgehaald.

en: This Week's Top Stories About Blockchain
nl: Het grootste nieuws van deze week over Blockchain

en: This Week’s Top Stories About Blockchain
nl: Het grootste nieuws van deze week over Blockchain

en: This added power of the music lies not only in the dance steps but more conspicuously in the suggestive rhythms divided into intricate patterns often far surpassing the score or the physical performance. That is what we mean when we say music carries. In such situations the musical appeal may lie for one person in the verbal message or the overt action and for another, purely in the musical appeal. Yet both words and action on the one hand and music on the other are enriched through the association.
nl: Dit toegevoegde vermogen van de muziek zit hem niet alleen in de danspassen, maar wat opzichtiger in de suggestieve ritmes verdeeld in complexe patronen die vaak de score of de fysieke prestaties overtreffen. Dat bedoelen we als we zeggen dat muziek draagt. In dergelijke situaties ligt de muzikale aantrekkingskracht voor de ene persoon wellicht in het verbale bericht of de openbare actie en voor een ander puur in de muzikale aantrekkingskracht. Maar zowel tekst en actie aan de ene kant en muziek aan de andere worden verrijkt door de associatie.

en: This allows you to denote <var>variables</var>.
nl: Hiermee kun je <var>variables</var> aanduiden.

en: This blog is meant to be a welcoming and supportive space for anyone looking to simplify their life and find more joy in the present moment.
nl: Deze blog is bedoeld als een gastvrije en ondersteunende ruimte voor iedereen die zijn leven wil vereenvoudigen en meer vreugde wil vinden in het huidige moment.

en: This book is, therefore, in its proper order and place. I will now return to my subject, and with regard to the materials suited to the construction of buildings will consider their natural formation and in what proportions their elementary constituents were combined, making it all clear and not obscure to my readers. For there is no kind of material, no body, and no thing that can be produced or conceived of, which is not made up of elementary particles; and nature does not admit of a tmthful exploration in accordance with the doctrines of the physicists without an accurate demonstration of the primary causes of things, showing how and why they are as they are.
nl: Dit boek staat in de juiste volgorde en op de juiste plaats. Ik kom nu terug op mijn onderwerp, en met betrekking tot de materialen die geschikt zijn voor de bouw van gebouwen, zal ik rekening houden met hun natuurlijke vorming en in welke verhoudingen hun elementaire bestanddelen werden gecombineerd, waardoor het allemaal duidelijk en niet duister wordt voor mijn lezers. Want er is geen soort materiaal, geen lichaam, en geen ding dat kan worden geproduceerd of bedacht, dat niet uit elementaire deeltjes bestaat; en de natuur staat niet toe dat er een diepgaand onderzoek plaatsvindt in overeenstemming met de leringen van de natuurkundigen zonder een nauwkeurige demonstratie van de primaire oorzaken van de dingen, waaruit blijkt hoe en waarom ze zijn zoals ze zijn.

en: This column contains two Paragraph blocks. The adjacent column contains a Pullquote block.
nl: Deze kolom bevat twee paragraafblokken. De kolom ernaast bevat een pull-quote-blok.

en: This column contains two paragraph blocks. The adjacent column contains a pullquote block.
nl: Deze kolom bevat twee paragraafblokken. De kolom ernaast bevat een pull-quote-blok.

en: This formula for object handmaking has been continued in the development of the Eve by Paloma Loma line. Campbell presents a luxury take on the Ephemera and Beatrice models, slowing down their design and production processes to elevate classic shapes. Made with raw undyed leather uppers and replaceable straps, the handbags create an experience of timelessness and durability. By applying traditional methods to Eve, Paloma Loma perpetuates the wearer of the craft of handbagmaking.
nl: Deze formule voor het maken van objecten met de hand is voortgezet in de ontwikkeling van de Eve door de Paloma Loma-lijn. Campbell presenteert een luxueuze kijk op de modellen Ephemera en Beatrice, waarbij het ontwerp- en productieproces wordt vertraagd om de klassieke vormen naar een hoger niveau te tillen. De handtassen, die gemaakt zijn van ruw ongeverfd leer en vervangbare riemen, creëren een gevoel van tijdloosheid en duurzaamheid. Door traditionele methoden toe te passen op Eve, bestendigt Paloma Loma het ambacht van het maken van handtassen via de drager.

en: This has a subscript $latex W_W$ in it.
nl: Dit bevat het superscript $latex W_W$.

en: This has a superscript $latex M^M$ in it.
nl: Dit bevat het superscript $latex M^M$.

en: This has both $latex M^M_M$ zomg.
nl: Dit bevat beide $latex M^M_M$ zomg.

en: This hotel in Bali, Indonesia is simply magnificent. Located in the middle of the rainforest you will make one with the nature.
nl: Dit hotel in Bali, Indonesië, is gewoonweg fantastisch. Het bevindt zich middenin het regenwoud en is de perfecte plek om één te worden met de natuur.

en: This immersive publication spans four decades of multi-dimensional design driven by celebrating places, telling stories, and making symbols.
nl: Deze meeslepende publicatie beslaat vier decennia van multidimensionaal design, gedreven door het eren van plaatsen, het vertellen van verhalen en het maken van symbolen.

en: This initiative is entirely volunteer-based, which means it’s dependent on caring people who believe in the goals of the project who are willing to give up their own time, and other supporters who are willing to donate resources to keep us going.&nbsp;
nl: Dit initiatief rust uitsluitend op vrijwilligers, wat betekent dat ze afhankelijk zijn van zorgzame mensen die geloven in de doelen van het project, die bereid zijn hier hun eigen tijd aan te besteden, en andere ondersteuners die bereid zijn om hulpmiddelen te doneren die wij nodig hebben om door te gaan.

en: This is a "Media &amp; Text" block. It's an easy way to create an attractive layout around an image.
nl: Dit is een ‘Media en tekst’ blok. Het is een gemakkelijke manier om een aantrekkelijke lay-out rond een afbeelding te maken.

en: This is a 2-column layout, just trying some things out to see how it goes. Each column should have enough padding to breathe a little bit. Don't forget to consider how columns will look on smaller screens. #mobilefirst
nl: Dit is een 2-kolom-lay-out, gewoon om eens te kijken of dat bevalt. Beide kolommen zouden zo genoeg ademruimte moeten hebben. Vergeet niet na te denken over hoe de kolommen eruit komen te zien op kleinere schermen. #mobilefirst

en: This is a 4-week course only ($90). This course consist of a 1-hour class per day dedicated to the practice of the barre.
nl: Dit is een cursus van slechts 4 weken ($ 90). Deze cursus bestaat uit één les van een uur per dag over oefeningen met de barre.

en: This is a <em>full-width</em> cover image.
nl: Dit is een omslagafbeelding op <em>volledige breedte</em>.

en: This is a <em>wide</em> cover image.
nl: Dit is een <em>brede</em> omslagafbeelding.

en: This is a Category Description.
nl: Dit is een categoriebeschrijving.

en: This is a Column, of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.<br>
nl: Dit is een kolom met blokken in kolommen. De opmaak van de kolommen kan worden aangepast om aan verschillende behoeften te voldoen. <br>

en: This is a button
nl: Dit is een knop

en: This is a centered button
nl: Dit is een gecentreerde knop

en: This is a cover block, with a heading, a paragraph, and a button block.
nl: Dit is een omslagblok met een kop, een paragraaf en een knopblok.

en: This is a cover block, with a heading, a paragraph, and a button block.
nl: Dit is een omslagblok met een kop, een paragraaf en een knopblok.

en: This is a cover image block.
nl: Dit is een omslagafbeelding-blok.

en: This is a definition list division.
nl: Dit is een onderverdeelde definitielijst.

en: This is a frequently asked question?
nl: Is dit een veelgestelde vraag?

en: This is a group of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.
nl: Dit is een groep blokken in kolommen. De opmaak van de kolommen kan worden aangepast om aan verschillende behoeften te voldoen.

en: This is a group of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.<br>
nl: Dit is een groep blokken in kolommen. De opmaak van de kolommen kan worden aangepast om aan verschillende behoeften te voldoen. <br>

en: This is a large, centered pull quote. On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue.
nl: Dit is een lang, gecentreerd trekcitaat. Aan de andere kant veroordelen we met rechtschapen verontwaardiging en afkeer mannen die zo worden misleid en gedemoraliseerd door de charmes van plezier van het moment, zo verblind door verlangen dat ze de pijn en problemen die onvermijdelijk volgen, niet kunnen voorzien.

en: This is a left button
nl: Dit is een linkerknop

en: This is a list block.
nl: Dit is een lijstblok.

en: This is a paragraph block with a drop cap. Use the Settings panel to change block settings.
nl: Dit is een paragraafblok met een initiaal. Gebruik het instellingenvenster om de instellingen van het blok te wijzigen.

en: This is a preformatted block.
nl: Dit is een vooraf ingesteld blok.

en: This is a pullquote. It's pretty awesome.
nl: Dit is een pull-quote. Hij is best cool.

en: This is a quote block with a short quote.
nl: Dit is een citaatblok met een kort citaat.

en: This is a quote block. It's aligned to the side at least in the default styles. Pretty darn amazing.
nl: Dit is een blokquote. Hij is uitgelijnd aan de zijkant, in ieder geval bij de standaard stijlen. Helemaal niet verkeerd.

en: This is a regular cover image.
nl: Dit is een normale omslagafbeelding.

en: This is a status format example. Things are starting to take shape around here. I hope you're liking this theme!
nl: Dit is een voorbeeld van een berichtformat met status. Alles begint langzaam vorm te krijgen. Ik hoop dat dit thema het helemaal voor je is!

en: This is a test for status format post. The title should be hidden for this format.
nl: Dit is een test voor een berichtformat met status. De kop moet verborgen zijn voor dit format.

en: This is a typical 3-column layout with images on top and some text below.
nl: Dit is een typische 3-kolom-lay-out met een afbeelding bovenin en daaronder wat tekst.

en: This is a verse.
nl: Dit is een vers.

en: This is an example of a <a title="Apple" href="http://apple.com">link</a>.
nl: Dit is een voorbeeld van een <a title="Apple" href="http://apple.com">link</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or
nl: Dit is een voorbeeld van een pagina. Anders dan berichten, die op de voorpagina van je blog worden getoond in de volgorde van publicatie, zijn pagina's beter geschikt voor meer tijdloze inhoud die je eenvoudig toegankelijk wilt maken, zoals de gegevens bij Over of bij Contact. Klik op de link Bewerken om wijzigingen door te voeren op deze pagina of

en: This is an example of a sticky post! You can read more about them <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">here</a>.
nl: Dit is een voorbeeld van een sticky bericht! Je leest er <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">hier</a> meer over.

en: This is an example of a sticky post. You can read more about them <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">here</a>.
nl: Dit is een voorbeeld van een sticky bericht. Je leest er <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">hier</a> meer over.

en: This is an example of an about page. Unlike posts, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a href="//wordpress.com/page">add another page</a>.
nl: Dit is een voorbeeld van de pagina Over. In tegenstelling tot berichten zijn pagina's beter geschikt voor meer tijdloze inhoud die je eenvoudig toegankelijk wilt maken, zoals de gegevens bij Over of bij Contact. Klik op de link Bewerken om wijzigingen door te voeren in deze pagina of <a href="//wordpress.com/page">voeg een nieuwe pagina toe</a>.

en: This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:
nl: Dit is een voorbeeldpagina. Het is anders dan een blog bericht omdat het op één plek blijft en tevoorschijn komt in je site navigatie (in de meeste thema's). De meeste mensen starten met een Over pagina dat hen voorstelt aan potentiële site bezoekers. Het zou iets als dit kunnen zeggen:

en: This is my little corner of the Internet, where I talk about homeschooling, planning, journaling, and more!
nl: Dit is mijn schrijfhoek op het internet, waar ik schrijf over thuis lesgeven, plannen, dagboeken bijhouden en meer!

en: This is not the place for you if you’re on a diet. It’s the kind of food you want after a night on the town or, in the case of my father, if you’re extremely hungry and want a meal that will immediately throw you into the couch. They’re open 6 PM to Midnight from Wednesdays through Saturdays. You can find them at Founder’s Square at the main entrance. You can smell the food a mile away, you won’t miss it. Remember, they’re a food TRUCK so be prepared to wait for your food if the park is busy and especially after the clubs close.
nl: Dit is geen plek voor als je op dieet bent. Deze foodtruck heeft eten dat je wilt na een avond stappen of als je, net als mijn vader, reuze honger hebt en iets wilt eten waarna je meteen moet uitbuiken. Ze zijn open van 18.00 tot 00.00 op woensdag t/m zaterdag. Ze staan bij Founder's Square, bij de hoofdingang. Je ruikt het eten al van een kilometer ver; niet te missen. En vergeet niet dat ze een foodtruck zijn, dus je zult mogelijk moeten wachten op je eten als het druk is in het park, en zeker als de clubs gaan sluiten.

en: This is right aligned blockquote. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.
nl: Dit blokcitaat is rechts uitgelijnd. Soms lijkt het alsof alles tegenzit. Blijf in jezelf vertrouwen.

en: This is sample content, included with the template to illustrate its features. Remove or replace it with your own words and media.
nl: Dit is voorbeeld inhoud die bij de template wordt geleverd om de functies ervan te illustreren. Verwijder of vervang het door je eigen woorden en media.

en: This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts. If there are any Custom Post Types with support for excerpts, the Post Excerpt block can display the excerpts of those entries as
    well. Morbi nec augue vestibulum, sagittis nisi ac, commodo mauris.
nl: Dit is het berichtsamenvattingsblok en geeft een samenvatting van enkele berichten weer. Als je aangepaste berichttypen gebruikt die samenvattingen ondersteunen, geeft het berichtsamenvattingsblok die berichten ook
    weer. Morbi nec augue vestibulum, sagittis nisi ac, commodo mauris.

en: This is the citation.
nl: Dit is het citaat.

en: This is the classic block.
nl: Dit is het klassieke blok.

en: This is the default paragraph size, but there are a few paragraph size presets in Gutenberg, which will scale down automatically across devices so your content looks good in any device.
nl: Dit is de standaard paginagrootte, maar er zijn een aantal vooraf ingestelde waarden voor paragraafgrootte in Gutenberg die zich automatisch aan verschillende apparaten aanpassen, zodat je inhoud er op elk apparaat goed uitziet.

en: This is the first column, and it's amazing.
nl: Dit is de eerste kolom, en die is fantastisch.

en: This is the fourth column, and it's possibly the best.
nl: Dit is de vierde kolom, misschien wel de beste.

en: This is the second column, and it's also amazing.
nl: Dit is de tweede kolom, en die is ook fantastisch.

en: This is what a typical day looks like for me
nl: Zo ziet een doorsnee dag van mij eruit

en: This is your very first post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. If you like, use this post to tell readers why you started this blog and what you plan to do with it.
nl: Dit is je allereerste bericht. Klik op Bewerken om het aan te passen of te verwijderen, of <a href="https://wordpress.com/post">maak een nieuw bericht aan</a>. Als je wilt, kun je dit bericht gebruiken om lezers te vertellen waarom je deze blog bent begonnen en wat je ermee wilt doen.

en: This last interest is reflected in the notable story&nbsp;<em>El perseguidor</em>&nbsp;(“The Pursuer”), which Cortázar based on the life of the bebop saxophonist Charlie Parker.
nl: Deze laatste interesse komt tot uiting in het opmerkelijke verhaal <em>El perseguidor</em> ('De doorzetter'), dat Cortázar baseerde op het leven van de bebopsaxofonist Charlie Parker.

en: This lighting may be recognized by the strong light falling on the forehead, the bridge of the nose, the upper cheeks, and by the distinct shadow below the nose that often looks rather like a butterfly and thus, provides the name for this lighting technique.
nl: Deze belichting is te herkennen aan het sterke licht dat op het voorhoofd, de neusbrug, en de wangen valt, en aan de typische schaduw onder de neus die vaak de vorm van een vlinder heeft en dus ook de naam geeft aan deze lichttechniek.

en: This page contains the text styles of the theme. The following blocks are headings, commonly used as titles, they define which parts of your content are important, and show how they’re interconnected.
nl: Deze pagina bevat de tekststijlen van het thema. De volgende blokken zijn koppen die vaak als titel worden gebruikt. Ze duiden welke delen van je inhoud belangrijk zijn en laten zien hoe ze met elkaar verbonden zijn.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like.
nl: Deze pagina is gevuld met voorbeeldinhoud die laat zien hoe verschillende beeldtypes eruitzien.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like. Text is lorem ipsum filler; look at <a title="Readability" href="/readability/">the Readability page</a> for sample content that you can actually read.
nl: Deze pagina is gevuld met voorbeeldinhoud die laat zien hoe verschillende afbeeldingstypes eruitzien. Lorem Ipsum is de proeftekst; bekijk de <a title="Readability" href="/readability/">Leesbaarheidspagina</a> voor voorbeeldinhoud die je echt kan lezen.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like. Text is lorem ipsum filler; look at the <a href="https://independentpublisher2demo.wordpress.com/readability/">Readability page</a> for sample content that you can actually read.
nl: Deze pagina is gevuld met voorbeeldinhoud die laat zien hoe verschillende beeldtypes eruitzien. Lorem Ipsum is de proeftekst; bekijk de <a href="https://independentpublisher2demo.wordpress.com/readability/">Leesbaarheidspagina</a> voor voorbeeldinhoud die je echt kunt lezen.

en: This page template removes the sidebar. You can set the template under <a href="http://en.support.wordpress.com/pages/page-attributes/"><em>Page Attributes → Template</em></a>.
nl: In dit paginasjabloon verdwijnt de zijbalk. Je kunt dit sjabloon instellen via <a href="http://en.support.wordpress.com/pages/page-attributes/"><em>Paginakenmerken → Sjabloon</em></a>.

en: This rarely used tag emulates <tt>teletype text</tt>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.
nl: Deze vrij onbekende tag emuleert <tt>teletypetekst</tt>, die meestal wordt vormgegeven als de <code></code> tag.

en: This scarsely known tag emulates <kbd>keyboard text</kbd>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.
nl: Deze vrij onbekende tag emuleert <kbd>toetsenbordtekst</kbd>, die meestal wordt vormgegeven als de <code></code> tag.

en: This space intentionally left blank.
nl: Deze pagina is opzettelijk leeggelaten.

en: This study describes a novel genetically-labeled mouse line that will be a valuable resource in future investigations of the molecular mechanisms of visual circuit formation.
nl: In dit onderzoek wordt een nieuwe muizensoort beschreven die een waardevolle bron zal zijn voor toekomstig onderzoek naar de moleculaire mechanismen van visuele circuitvorming.

en: This summer, because of the effort of our volunteers and the generous donations from our sponsors, we were able to deliver 10,000 pencils to children in need. We were able to reach the most unprivileged areas and provide local schools with this vital tool for education.
nl: Dankzij de inzet van onze vrijwilligers en de gulle bijdragen van onze sponsors konden we afgelopen zomer 10.000 potloden verstrekken aan arme kinderen. We waren in staat om de armste gebieden te bereiken en de lokale scholen van dit belangrijke hulpmiddel voor onderwijs te voorzien.

en: This tag should denote <ins>inserted</ins> text.
nl: Deze tag duidt <ins>ingevoegde</ins> tekst aan.

en: This tag shows <span style="text-decoration:line-through;">strike-through text</span>
nl: Deze tag toont <span style="text-decoration:line-through;">doorgehaalde tekst</span>

en: This tag shows <strong>bold<strong> text.</strong></strong>
nl: Deze tag toont <strong>vette<strong> tekst.</strong></strong>

en: This tag styles large blocks of code.
nl: Deze tag voorziet codeblokken van een stijl.

en: This tag will let you <del>strikeout text</del>, but this tag is no longer supported in HTML5 (use the <code>&lt;strike&gt;</code> instead).
nl: Met deze tag kun je <del>tekst doorhalen</del>. Deze tag wordt echter niet langer ondersteund in HTML5 (gebruik in plaats daarvan <code></code>).

en: This was the staff of the Casa Viola, but all these people had fled early that morning at the first sounds of the riot, preferring to hide on the plain rather than trust themselves in the house; a preference for which they were in no way to blame, since, whether true or not, it was generally believed in the town that the Garibaldino had some money buried under the clay floor of the kitchen. The dog, an irritable, shaggy brute, barked violently and whined plaintively in turns at the back, running in and out of his kennel as rage or fear prompted him.
nl: Dit was het personeel van Casa Viola, maar al deze mensen waren die ochtend vroeg gevlucht bij de eerste geluiden van het oproer, en verkozen een verstopplaats op de vlakte boven het huis; een voorkeur die hun geenszins te verwijten viel, want of het nu waar was of niet, in de stad ging rond dat de Garibaldino geld onder de kleivloer van de keuken had begraven. Hun hond, een prikkelbare, ruige bruut, blafte heftig en jankte dan weer klaaglijk aan de achterzijde, rende in en uit zijn kennel alsof woede of angst hem ertoe aanzette.

en: This week, we're exploring <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episode 1: How Screens Affect Hormones</a>. In this episode, we talk with female hormone specialist Diana Roth about the impact that gadgets and technology have on hormone and fertility health.
nl: Deze week gaan we verder in op <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Aflevering 1: Hoe schermen de hormonen beïnvloeden</a>. In deze aflevering praten we met de vrouwelijke hormoonspecialist Diana Roth over de invloed die gadgets en technologie hebben op de hormonale gezondheid en vruchtbaarheid.

en: This week, we’re exploring <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-3-a-cycle-of-emotions/">Episode 3: A Cycle of&nbsp;Emotions</a>. In this episode, we discuss a recurring question: why aren’t there more women in leadership? Sarah and Olivia get deep into the subject.
nl: Deze week gaan we verder in op <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-3-a-cycle-of-emotions/">Aflevering 3: Een cyclus van emoties</a>. In deze aflevering bespreken we de terugkerende vraag: waarom zijn er niet meer vrouwen met leidinggevende functies? Sarah en Olivia gaan diep op het onderwerp in.

en: This week, we’re exploring&nbsp;<a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episode 2: Female Leaders, Where Are&nbsp;They?</a>. In this episode, we reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialized in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
nl: Deze week gaan we verder in op <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Aflevering 2: Waar zijn de vrouwelijke leiders?</a>. In deze aflevering hebben we hulp gevraagd van onze vriendin Diana Roth, zij is als endocrinoloog gespecialiseerd in de hormonale gezondheid van vrouwen en kan ons meer vertellen over hoe de menstruatiecyclus van invloed is op de hersenen en emoties van vrouwen.

en: This wide cover image background is fixed.<br>
nl: Deze brede omslag-achtergrondafbeelding staat op zijn plek.<br>

en: This winter season come and join us for&nbsp;hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles.&nbsp;These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing daily.
nl: Kom deze winter bij ons langs en geniet van vullende soepen en stoofpotten, gratins met kaas en ovenschotels.Je vindt deze overheerlijke gerechten op onze seizoensmenu's en de specialiteiten veranderen dagelijks.

en: This winter season come and join us for&nbsp;hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles.&nbsp;These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing weekly.
nl: Kom deze winter bij ons langs en geniet van vullende soepen en stoofpotten, gratins met kaas en ovenschotels. Je vindt deze overheerlijke gerechten op onze seizoensmenu's. De specialiteiten veranderen wekelijks.

en: This winter season come and join us for hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles. These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing daily.
nl: Kom deze winter bij ons langs en geniet van vullende soepen en stoofpotten, gratins met kaas en ovenschotels. Je vindt deze overheerlijke gerechten op onze seizoensmenu's en de specialiteiten veranderen dagelijks.

en: Those are probably the two most important words when I'm taking photos. I always look for things that are both unique and antique. This items become the focal point for many of my adventures. Finding something with these attributes is almost always a sure way to end up finding yourself in an adventure. Of course, as you can imagine, I love loitering around antique shops and questioning the owners about every little detail in the items I find. The answers lead me from one store to a website, and then ultimately to someone else in the world&nbsp;— someplace I've never heard of, but most surely the next place on my list of destinations.
nl: Dat zijn waarschijnlijk de twee belangrijkste woorden wanneer ik fotografeer. Ik ben altijd op zoek naar dingen die zowel uniek als antiek zijn. Die voorwerpen zijn het middelpunt van veel van mijn avonturen. Met deze attributen op zoek gaan is bijna altijd een garantie op avontuur. Zoals je je misschien kunt voorstellen, hou ik ervan om in antiekwinkels rond te neuzen en de eigenaren van de spullen die ik vind over elk detail het hemd van het lijf te vragen. Die antwoorden leiden me van een winkel naar een website, en uiteindelijk naar iemand anders op deze wereld — een plek waar ik nog nooit van gehoord heb, maar zeer zeker de volgende plaats op mijn lijst met bestemmingen.

en: Those who know names for very many winds will perhaps be surprised at our setting forth that there are only eight. Remembering, however, that Eratosthenes of Cyrene, employing mathematical theories and geometrical methods, discovered from the course of the sun, the shadows cast by an equinoctial gnomon, and the inclination of the heaven that the circumference of the earth is two hundred and fifty-two thousand stadia, that is, thirtyone million five hundred thousand paces, and observing that an eighth part of this, occupied by a wind, is three million nine hundred and thirty-seven thousand five hundred paces, they should not be surprised to find that a single wind, ranging over so wide a field, is subject to shifts this way and that, leading to a variety of breezes.
nl: Degenen die namen kennen voor heel veel winden zullen misschien verbaasd zijn over onze uiteenzetting dat er slechts acht zijn. Herinnerend echter dat Eratosthenes van Cyrene, gebruikmakend van wiskundige theorieën en meetkundige methoden, uit de loop van de zon de schaduwen ontdekte die door een equinoctiale gnomon werden geworpen, en de helling van de hemel dat de omtrek van de aarde tweehonderd tweeënvijftigduizend stadia is, dat wil zeggen eenendertig miljoen vijfhonderdduizend stappen, en waarnemend dat een achtste deel hiervan, bewoond door een wind, drie miljoen negenhonderd zevenendertigduizend vijfhonderd stappen is, zouden ze niet verbaasd moeten zijn te ontdekken dat een enkele wind, die zich over zo 'n breed veld uitstrekt, op deze en die manier onderhevig is aan verschuivingen, wat leidt tot een verscheidenheid aan bries.

en: Thoughts and Acts Are What Create the Value of a Person
nl: Gedachten en acties bepalen de waarde van een persoon

en: Thousands of<br>Happy Customers
nl: Duizenden<br>tevreden klanten

en: Three
nl: Drie

en: Three Column Product Highlight
nl: Producthighlight drie kolommen

en: Three Column Text and Links
nl: Tekst verspreid over drie kolommen en links

en: Three Columns and Image
nl: Drie kolommen en afbeelding

en: Three Generations
nl: Drie generaties

en: Three Images Side by Side
nl: Drie afbeeldingen naast elkaar

en: Three Images and Paragraph
nl: Drie afbeeldingen en alinea

en: Three Logos, Heading, and Paragraphs
nl: Drie logo’s, koptekst en paragrafen

en: Three blog posts
nl: Drie blogberichten

en: Three columns with address and open times
nl: Drie kolommen met adres en openingstijden

en: Three columns with contact info and social icons
nl: Drie kolommen met contactgegevens en social mediapictogrammen

en: Three columns with heading, text, and image
nl: Drie kolommen met koptekst, tekst en een afbeelding

en: Three columns with images
nl: Drie kolommen met afbeeldingen

en: Three columns with images and text
nl: Drie kolommen met afbeeldingen en tekst

en: Three columns.
nl: Drie kolommen.

en: Three products with buy buttons
nl: Drie producten met Kopen-knoppen

en: Three quotes
nl: Drie citaten

en: Three testimonials side by side
nl: Drie testimonials naast elkaar

en: Three videos
nl: Drie video’s

en: Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
nl: Het is inmiddels drie jaar geleden dat hij op een avond zijn opa beloofde dat hij door zou gaan met de experimenten. Drie jaren waarin zijn opa is overleden, maar hij er een vrouw en zoon bij heeft gekregen. Ruth Vincent is met hem getrouwd en samen hebben ze aan het fragiele ding gewerkt waar hij zich nu over ontfermde. Fragiel, maar op een vreemde en ongelofelijke manier met veel meer potentie dan ieder ander apparaat.

en: Through this all, keep the story brief and simple. Going down tangential routes will lose your audience. Think about the emotions you want to evoke, the response you hope to elicit, and the purpose or message you're trying to communicate through the story. Communication happens in the details. Know your story well and bring it to life.
nl: Hou het verhaal naast dit alles kort en simpel. Als je afdwaalt, raak je je publiek kwijt. Denk na over de emoties die je wilt oproepen, de reactie die je hoopt te ontlokken, en het doel of de boodschap die je met het verhaal wilt overbrengen. Communicatie zit ‘m in de details. Weet wat je vertelt en breng het verhaal tot leven.

en: Through this blog, I shares my insights, experiences, and tips on how to live a more simple and intentional life. I write about a variety of topics, including decluttering, mindfulness, sustainability, and self-care.
nl: Via deze blog deel ik mijn inzichten, ervaringen en tips over hoe je een eenvoudiger en bewuster leven kunt leiden. Ik schrijf over uiteenlopende onderwerpen, zoals opruimen, mindfulness, duurzaamheid en zelfzorg.

en: Throughout her lifetime, Berthe created many paintings of her daughter, Julie Manet. She painted Julie during many periods of her daughter's life, up until Marisot's death in 1895.
nl: Berthe maakte in haar leven veel schilderijen van haar dochter, Julie Manet. Ze schilderde Julie in verschillende periodes van haar dochters leven, tot Marisot in 1895 overleed.

en: Thumbnails
nl: Miniatuurweergaven

en: Thursday
nl: donderdag

en: Thursday 28, 2024
nl: donderdag 28, 2024

en: Thus Eurus is placed to the southeast between Solanus and Auster: Africus to the southwest between Auster and Favonius; Caurus, or, as many call it, Corus, between Favonius and Septentrio; and Aquilo between Septentrio and Solanus. Such, then, appears to have been his device, including the numbers and names of the wind and indicating the directions from which particular winds blow. These facts being thus determined, to find the directions and quarters of the winds your method of procedure should be as follows.
nl: Zo ligt Eurus in het zuidoosten tussen Solanus en Auster: Africus in het zuidwesten tussen Auster en Favonius; Caurus, of, zoals velen het noemen, Corus, tussen Favonius en Septentrio; en Aquilo tussen Septentrio en Solanus. Dat lijkt dus zijn apparaat te zijn geweest, inclusief de nummers en namen van de wind en het aangeven van de richtingen van waaruit bepaalde winden waaien. Deze feiten aldus bepaald, om de richtingen en kwartieren van de winden te vinden uw werkwijze moet als volgt zijn.

en: Tiled Gallery
nl: Getegelde galerij

en: Tiled Gallery with Featured Product
nl: Tegelgalerij met uitgelicht product

en: Tiled Mosaic Gallery
nl: Tegelmozaïek-galerij

en: Tiled gallery with description
nl: Galerij in tegelweergave met beschrijving

en: Tiled gallery with intro
nl: Galerij in tegelweergave met intro

en: Tiled project galleries with intro
nl: Projectgalerijen in tegelweergave met intro

en: Timeless Jewelry Pieces
nl: Tijdloze sieraden

en: Timeless style.
nl: Tijdloze stijl.

en: Tiramisú
nl: Tiramisu

en: To add a block pattern, select the Add Block button in the toolbar at the top of the editor. This button is a plus sign within a square. Underneath the search bar, you'll see some tabs, such as Blocks and Patterns. Select Patterns. Browse through the patterns and select one to add it to your content.
nl: Klik in de werkbalk bovenaan de editor op de knop Blok toevoegen om een blokpatroon toe te voegen. Deze knop is een omkaderd plusje. Onder de zoekbalk zie je enkele tabbladen, zoals Blokken en Patronen. Klik op Patronen. Blader door de patronen en klik op een patroon om deze aan je content toe te voegen.

en: To be sure, the broad river now cut them off from this beautiful land. But the raft was nearly done, and after the Tin Woodman had cut a few more logs and fastened them together with wooden pins, they were ready to start. Dorothy sat down in the middle of the raft and held Toto in her arms. When the Cowardly Lion stepped upon the raft it tipped badly, for he was big and heavy; but the Scarecrow and the Tin Woodman stood upon the other end to steady it, and they had long poles in their hands to push the raft through the water.
nl: Door de brede rivier werden ze afgesneden van dit prachtige land. Maar het vlot was bijna klaar, en nadat de Tinnen Man nog wat boomstammen had gehakt en deze met houten pinnen had bevestigd, waren ze klaar om te gaan. Dorothy zat in het midden van het vlot en hield Toto vast in haar armen. Toen de Laffe Leeuw op het vlot stapte kieperde het bijna om, want hij was groot en zwaar; maar de Vogelverschrikker en de Tinnen Man stonden aan de andere kant om het vlot recht te houden, en in hun handen hadden ze lange riemen om het vlot door het water te duwen.

en: To book a table, call us (123) 444–5678 or use the form below.
nl: Om een tafel te reserveren, kun je ons bellen op 012-3456789 of het formulier hieronder gebruiken.

en: To book a table, call us or use the form below.
nl: Om een tafel te reserveren, kun je ons bellen of het formulier hieronder gebruiken.

en: To continue reading this content, you must be a member.
nl: Om verder te lezen moet je lid zijn.

en: To continue reading this content, you must be a subscriber.
nl: Om verder te lezen moet je abonnee zijn.

en: To create a pull quote, switch to the <a href="http://en.support.wordpress.com/editors/#text-editor">Text Editor</a> and add one of the following code snippets, replacing the highlighted portion with your own quote text:
nl: Ga naar de <a href="http://en.support.wordpress.com/editors/#text-editor">Teksteditor</a> om een trekcitaat te maken en voeg een van de volgende codefragmenten toe door het gemarkeerde gedeelte te vervangen door je eigen citaat:

en: To ensure your Vintage Bike remains in pristine condition and performs at its best, regular maintenance is key. Follow these tips:
nl: Om ervoor te zorgen dat je Vintage Bike in optimale staat blijft en optimaal presteert, is regelmatig onderhoud essentieel. Volg deze tips:

en: To help you get started, here are a few questions:
nl: Om je op weg te helpen, staan hieronder een aantal vragen:

en: To learn to set up your website to look like this demo, check out <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow’s</em> documentation</a>.
nl: Om te ontdekken hoe je je website eruit kan laten zien zoals in deze demo, lees dan de <a href="https://wordpress.com/theme/stow">documentatie van <em>Stow</em></a>.

en: Tokyo’s Pavements — A Walk Through Japan’s Biggest City
nl: De trottoirs van Tokyo – een wandeling door de grootste stad van Japan

en: Tom Raftery interviews Matt Mullenweg and Donncha Ó Caoimh
nl: Tom Raftery interviewt Matt Mullenweg en Donncha Ó Caoimh

en: Tools
nl: Gereedschap

en: Top decor tips
nl: Top decortips

en: Top of the Hill
nl: Topje van de berg

en: Top of the Hill
nl: Topje van de berg

en: Top-notch Quality Control
nl: Kwaliteitscontrole van de bovenste plank

en: Topic 1
nl: Onderwerp 1

en: Topic 2
nl: Onderwerp 2

en: Topics with Image
nl: Onderwerpen met afbeelding

en: Toronto Music Fest
nl: Toronto Muziek Fest

en: Torta Caprese
nl: Torta caprese

en: Tour Dates
nl: Tourdata

en: Tour Dates 1
nl: Tourdata 1

en: Tour Dates 2
nl: Tourdata 2

en: Tour Dates 3
nl: Tourdata 3

en: Tour Dates 4
nl: Tourdata 4

en: Tour Dates 5
nl: Tourdata 5

en: Tour dates
nl: Tourdata

en: Traction social media crowdsource entrepreneur network effects graphical user interface disruptive success partnership buzz monetization founders.
nl: Publiek sociale media crowdfunding ondernemer netwerk effecten grafische gebruikersinterface verstorend resultaten partners nieuws monetisatie oprichters.

en: Traditional savoiardi soaked in coffee grown in Italy.
nl: Traditionele savoiardi gedrenkt in echte Italiaanse koffie.

en: Traditional savoiardi soaked in coffee grown in the central Italy.
nl: Traditionele savoiardi gedrenkt in echte Italiaanse koffie uit het midden van Italië.

en: Trailer for a film about people working along a river.
nl: Trailer van een film over mensen die langs een rivier werken.

en: Training programs
nl: Trainingprogramma’s

en: Transcript
nl: Transcriptie

en: Transparency
nl: Transparantie

en: Travel
nl: Reizen

en: Travel Tips
nl: Reistips

en: Tree Following September 2022
nl: Boom na september 2022

en: Tricks to Plating Like a Pro
nl: Platen als een pro

en: Trillion with pretty stories for which there's little good evidence rich in heavy atoms concept of the number one are creatures of the cosmos decipherment. Hydrogen atoms something incredible is waiting to be known extraplanetary realm of the galaxies realm of the galaxies great turbulent clouds. Euclid cosmic ocean bits of moving fluff rings of Uranus bits of moving fluff citizens of distant epochs. Descended from astronomers the ash of stellar alchemy with pretty stories for which there's little good evidence courage of our questions two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing courage of our questions.
nl: Triljoen met mooie verhalen waarvoor er weinig bewijs is rijk in zware atomen concept van het nummer één zijn creaties van de kosmosontcijfering. Waterstofatomen iets waanzinnigs wacht om bekend te worden extraplanetaire rijk van de stelsels rijk van de stelsels grote turbulente wolken. Euclides kosmische oceaan stukjes bewegend fluf ringen van Uranus stukjes bewegend fluf burgers van ver tijdvak. Afstammend van astrologen de as van sterrenalchemie met mooie verhalen waarvoor er weinig bewijs is moed van onze vragen twee geestfiguren in overalls en helmen dansen zacht moed van onze vragen.

en: Trnava, Slovakia
nl: Trnava, Slowakije

en: Tropical paradise
nl: Tropisch paradijs

en: True Italian with an innovative taste
nl: Echte Italiaanse gerechten met een innovatief smaakje

en: Try Desaign today and see how it can revolutionize your design process.
nl: Probeer Desaign vandaag nog en zie hoe het een revolutie teweeg kan brengen in uw ontwerpproces.

en: Tuesday
nl: dinsdag

en: Tuesday 3pm to 5pm <br>Saturdays 9:30am to 11:30am
nl: Dinsdag 15:00 tot 17:00 <br>Zaterdagen 9:30 tot 11:30

en: Tuesday-Thursday
nl: Dinsdag-donderdag

en: Tutorials
nl: Lessen

en: Tutorials on YouTube
nl: Tutorials op YouTube

en: Twenty Fifteen allows you display links to your social media profiles, like Twitter and Facebook, with icons.
nl: Met Twenty Fifteen kun je links invoegen naar je socialmediaprofielen, zoals Twitter en Facebook, met pictogrammen.

en: Twenty Fifteen allows you to not only show a menu link title but also add a description for each menu item.
nl: Met Twenty Fifteen kun je niet alleen de titel van een menulink weergeven, maar ook een beschrijving toevoegen aan elk menu-item.

en: Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
nl: Twenty Sixteen is een moderne uitvoering van een immer populaire WordPress lay-out - een horizontale hoofding met een optionele rechterzijbalk, die perfect werkt voor blogs en websites. Dit thema heeft een aantal ingebouwde kleurschema's die je zelf kan aanpassen, een vloeiend grid-systeem dat op mobile-first is gericht, en is tot in de puntjes afgewerkt. Twenty Sixteen zal je WordPress er overal prachtig doen uitzien.

en: Twenty Twenty homepage layout
nl: Twenty Twenty homepage-lay-out

en: Twenty Twenty-One comes with several block styles, including borders and frames for blocks like Image. Try it out by adding a new image block to your editor, and in the Editor sidebar, open the "Styles" panel and select the "Frame" block style. Your images will look like works of art!
nl: Bij Twenty Twenty-One heb je de keuze uit verschillende blokstijlen, waaronder randen en omlijstingen voor bijvoorbeeld afbeeldingblokken. Probeer ze eens uit: voeg een nieuw afbeeldingblok toe aan je editor en de sidebar van de editor, open het venster 'Stijlen' en klik op de blokstijl 'Omlijsting'. Je afbeeldingen lijken zo net kunstwerken!

en: Two
nl: Twee

en: Two Buttons Centered CTA
nl: Dubbele gecentreerde call-to-actionknop

en: Two Column CTA
nl: Twee kolommen call-to-action

en: Two Column Menu with Icons
nl: Menu met twee kolommen en pictogrammen

en: Two Column Product Highlights
nl: Producthighlights twee kolommen

en: Two Column Testimonials
nl: Twee testimonialkolommen

en: Two Column Text and Image
nl: Tekst en afbeelding in twee kolommen

en: Two Images Showcase
nl: Weergave met twee afbeeldingen

en: Two Images Side by Side
nl: Twee afbeeldingen naast elkaar

en: Two Images and Button
nl: Twee afbeeldingen en knop

en: Two Images and Quote
nl: Twee afbeeldingen en een citaat

en: Two Images in Grid
nl: Twee afbeeldingen in raster

en: Two Images, Text, and Buttons
nl: Twee afbeeldingen, tekst en knoppen

en: Two blog posts
nl: Twee blogberichten

en: Two column about me layout
nl: Lay-out twee kolommen over mij

en: Two column food menu
nl: Menukaart met twee kolommen

en: Two column gallery grid with content
nl: Twee kolom galerij rooster met inhoud

en: Two column image grid
nl: Afbeeldingraster met twee kolommen

en: Two column of contact information
nl: Twee kolom met contactinformatie

en: Two columns.
nl: Twee kolommen.

en: Two images and content
nl: Twee afbeelding en inhoud

en: Two images side by side
nl: Twee afbeeldingen naast elkaar

en: Two products
nl: Twee producten

en: Two products with buy button
nl: Twee producten met Kopen-knop

en: Two quotes and a heading
nl: Twee quotes en een koptekst

en: Two testimonials side by side
nl: Twee aanbevelingen naast elkaar

en: Two-column Newsletter Signup
nl: Aanmelden nieuwsbrief met twee kolommen

en: Type / to add a hidden block
nl: Typ / om een verborgen blok toe te voegen

en: Typographically, preformatted text is not the same thing as code. Sometimes, a faithful execution of the text requires preformatted text that may not have anything to do with code. For example:
nl: Typografisch gezien is voorgeformatteerde tekst niet hetzelfde als code. Soms is voor een betrouwbare uitvoering van de tekst een voorgeformatteerde tekst nodig die niets met code te maken heeft. Bijvoorbeeld:

en: Typographically, preformatted text is not the same thing as code. Sometimes, a faithful execution of the text requires preformatted text that may not have anything to do with code. For&nbsp;example:
nl: Typografisch gezien is voorgeformatteerde tekst niet hetzelfde als code. Soms is voor een betrouwbare uitvoering van de tekst een voorgeformatteerde tekst nodig die niets met code te maken heeft. Bijvoorbeeld:

en: USA
nl: Nederland

en: UX Manager
nl: Manager gebruikerservaring

en: UX Manager at Clockwork. He formerly pioneered the Design System at Blue Sun, and led the Moonlight at Wonders and Co.
nl: UX Manager bij Clockwork. Hij was eerder een pionier op het gebied van Design System bij Blue Sun, en was leidinggevende van Moonlight bij Wonders and Co.

en: UX Manager at Clockwork. He formerly pioneered the Design System at Blue Sun, and led the Moonlight at Wonders and Co.. Previously Mason was at Sigma and led the product evolution.
nl: UX Manager bij Clockwork. Hij was eerder een pionier op het gebied van Design System bij Blue Sun, en was leidinggevende van Moonlight bij Wonders and Co. Mason was eerder Sigma en leider van de productrevolutie.

en: Ultimate Collection
nl: Ultieme collectie

en: Uncategorized
nl: Geen categorie

en: Uncomfortable Armchair
nl: Oncomfortabele fauteuil

en: Uncovering the Vibrant Underground
nl: De levendige ondergrondse blootleggen

en: Under Construction
nl: Onder constructie

en: Understand
nl: Begrijp het

en: Unforgettable Road Trips
nl: Onvergetelijke roadtrips

en: Unique &amp; Antique
nl: Uniek & Antiek

en: Unique, one-of-a-kind pieces.
nl: Unieke stukken.

en: United Kingdom
nl: Verenigd Koninkrijk

en: United States
nl: Verenigde Staten van Amerika

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Unleashing the Power of Collaboration: Lois recognized the power of collaboration and the magic that can unfold when different creative minds come together. In this blog post, we explore how Lois fostered a culture of collaboration, working with talented writers, artists, and photographers to bring his ideas to life. We discuss the benefits of collaborative thinking and how it can lead to innovative and groundbreaking work.
nl: De kracht van samenwerking ontketenen: Lois herkende de kracht van samenwerking en de magie die zich kan ontvouwen wanneer verschillende creatieve geesten samenkomen. In deze blogpost onderzoeken we hoe Lois een cultuur van samenwerking bevorderde, door samen te werken met getalenteerde schrijvers, kunstenaars en fotografen om zijn ideeën tot leven te brengen. We bespreken de voordelen van samenwerkend denken en hoe dit kan leiden tot innovatief en baanbrekend werk.

en: Unlimited Potential
nl: Onbeperkt potentieel

en: Unlimited bandwidth
nl: Onbeperkte bandbreedte

en: Unlimited designs
nl: Onbeperkt ontwerpen

en: Unordered List
nl: Ongeordende lijst

en: Unordered List (Nested)
nl: Ongeordende lijst (genest)

en: Unordered list item one
nl: Ongeordend lijstitem één

en: Unordered list item three
nl: Ongeordend lijstitem drie

en: Unordered list item two
nl: Ongeordend lijstitem twee

en: Up betimes. Called up by my tailor, and there first put on a summer suit this year; but it was not my fine one of flowered tabby vest, and coloured camelott tunique, because it was too fine with the gold lace at the hands, that I was afeard to be seen in it; but put on the stuff suit I made the last year, which is now repaired; and so did go to the Office in it, and sat all the morning, the day looking as if it would be fowle. At noon home to dinner, and there find my wife extraordinary fine, with her flowered tabby gown that she made two years ago, now laced exceeding pretty; and, indeed, was fine all over; and mighty earnest to go, though the day was very lowering; and she would have me put on my fine suit, which I did. And so anon we went alone through the town with our new liveries of serge, and the horses’ manes and tails tied with red ribbons, and the standards there gilt with varnish, and all clean, and green refines, that people did mightily look upon us; and, the truth is, I did not see any coach more pretty, though more gay, than ours, all the day. But we set out, out of humour—I because Betty, whom I expected, was not come to go with us; and my wife that I would sit on the same seat with her, which she likes not, being so fine: and she then expected to meet Sheres, which we did in the Pell Mell, and, against my will, I was forced to take him into the coach, but was sullen all day almost, and little complaisant: the day also being unpleasing, though the Park full of coaches, but dusty and windy, and cold, and now and then a little dribbling rain; and, what made it worst, there were so many hackney-coaches as spoiled the sight of the gentlemen’s; and so we had little pleasure. But here was W. Batelier and his sister in a borrowed coach by themselves, and I took them and we to the lodge; and at the door did give them a syllabub, and other things, cost me 12s., and pretty merry. And so back to the coaches, and there till the evening, and then home, leaving Mr. Sheres at St. James’s Gate, where he took leave of us for altogether, he; being this night to set out for Portsmouth post, in his way to Tangier, which troubled my wife mightily, who is mighty, though not, I think, too fond of him. But she was out of humour all the evening, and I vexed at her for it, and she did not rest almost all the night, so as in the night I was forced; to take her and hug her to put her to rest. So home, and after a little supper, to bed.
nl: Waardeer bijtijds op. Opgebeld door mijn kleermaker en daar eerst een zomers pak aangetrokken; maar het was niet mijn beste pak met een vest met bloemen en een kleurrijke camelott-tuniek, omdat het te verfijnd was met het gouden kant bij de handen, zodat ik bang was om er in gezien te worden; maar ik heb het pak aangetrokken dat ik afgelopen jaar heb gemaakt, dat nu gerepareerd is; en ben er dus mee naar kantoor gegaan, en heb de hele ochtend gezeten alsof hij vaal werd. 's Middags naar huis om te eten en tref daar mijn vrouw goed gekleed aan, met haar bloemenjurk die ze twee jaar geleden heeft gemaakt, nu uitzonderlijk mooi met kant afgewerkt; en was inderdaad helemaal goed; en ze had er enorm veel zin in, hoewel de dag niet echt vrolijk stemde; en ze vroeg me of ik mijn nette pak aan wilde trekken, en dat deed ik. En dus gingen we de stad in met onze nieuwe kostuums van keperstof, en de manen en staarten van de paarden versierd met rode linten en de standaarden daar verguld met vernis, en volledig schone en groene versieringen waar de mensen vol bewondering naar keken, en, de waarheid is, dat ik de hele dag nog geen koets had gezien die zo mooi was, eigenlijk zo vrolijk, dan onze koets. Maar we zijn gegaan, uit eergevoel. Ik, omdat Betty, wat ik al had verwacht, niet met ons mee wilde gaan; en mijn vrouw dat ik op dezelfde zitplaats met haar zou zitten, wat ze niet leuk vindt, omdat ze zo verfijnd is: en zij verwachtte toen Sheres tegen te komen, wat ook gebeurde in de Pell Mell, en ik werd geheel tegen mijn wil gedwongen om hem de koets in te laten, maar was bijna de hele dag chagrijnig, en niet echt vriendelijk: de dag was ook onbevredigend, ondanks het park vol met koetsen, maar stoffig en winderig, en koud, en zo af en toe miezerde het; en, wat het nog erger maakte, er waren zoveel huurkoetsen die het uitzicht van de heren verpestte; en dus was er weinig aan. Maar daar waren W. Batelier en zijn zus in een geleende koets en we gingen samen naar de herberg; en gaven ze bij de deur een puddingtoetje, en andere dingen, kostte me 12s, allemaal erg plezierig. En dus terug naar de koetsen, waar we tot de avond bleven, en vervolgens naar huis, en lieten meneer Sheres achter bij St. James’s Gate, waar hij ons allemaal vaarwel zei, hij; die deze nacht op pad wilde naar de Portsmouth post, op weg naar Tanger, waar mijn vrouw zich enorme zorgen over maakte, die veel, maar volgens mij niet teveel, om hem geeft. Maar ze was de hele middag humeurig en ik raakte hierdoor geïrriteerd en ze heeft vrijwel de hele nacht niet geslapen, dus moest ik haar 's nachts wel aankruipen en haar knuffelen om haar in slaap te krijgen. Dus thuis, en na een beetje avondeten, naar bed.

en: Upcoming Events
nl: Aankomende Evenementen

en: Upcoming Stops
nl: Volgende stops

en: Upcoming Tours and Destinations
nl: Aankomende reizen en bestemmingen

en: Upcoming stops
nl: Volgende stops

en: Update
nl: Bijwerken

en: Update: Current work
nl: Bijwerken: Huidig werk

en: Upon an investigation of the outer parts of the pyramid, it is to be observed that it was not only carefully constructed, but its plan must have been accurately drawn and the relative mathematical measurements calculated with reference to the space that was required for the temple.
nl: Na onderzoek van de buitenste delen van de piramide bleek dat die niet alleen zorgvuldig gebouwd was, maar ook een accurate bouwtekening gehad moet hebben. Ook lijken de wiskundige afmetingen berekend te zijn met oog op de ruimte die de tempel nodig had.

en: Use of recycled and recyclable materials.
nl: Gebruik van gerecycled en recyclebaar materiaal.

en: Use the Screen Options tab to "Show advanced menu properties".
nl: Gebruik het tabblad Scherminstellingen om de geavanceerde menu-eigenschappen te tonen.

en: Use the hashtag <strong>#attheforkshow</strong> on Twitter or send a message from the contact form.
nl: Gebruik de hashtag <strong>#attheforkshow</strong> op Twitter of stuur een bericht via het contactformulier.

en: Use the hashtag <strong>#attheforkshow</strong> on Twitter or send message from the contact form below the page.
nl: Gebruik de hashtag <strong>#attheforkshow</strong> op Twitter of stuur een bericht via het contactformulier onderaan de pagina.

en: Use this space to add bio here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
nl: Gebruik dit gedeelte om een bio toe te voegen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Use this space to introduce yourself.<br>Who you are, what you do, and where you are.
nl: Gebruik dit gedeelte om jezelf voor te stellen.<br>Wie je bent, wat je doet en waar je vandaan komt.

en: Use this space to say what makes your service apart from others.
nl: Gebruik dit gedeelte om aan te geven hoe jouw service zich onderscheid van andere services.

en: Use this space to say what makes your service special.
nl: Gebruik dit gedeelte om aan te geven wat jouw service zo bijzonder maakt.

en: Use this space to say what makes your service special. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
nl: Gebruik dit gedeelte om aan te geven wat jouw service zo bijzonder maakt. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

en: Use this space to say your mission statement. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
nl: Gebruik dit gedeelte om jouw missie uit te leggen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

en: Using ramps
nl: Ramps gebruiken

en: VIEW ALL
nl: ALLES WEERGEVEN

en: Valencia, Spain
nl: Valencia, Spanje

en: Values
nl: Waarden

en: Vanilla, chocolate, or strawberry.
nl: Vanille, chocola of aardbei.

en: Various seasonal flavors of Italy’s answer to ice cream.
nl: Verschillende seizoenssmaken van de Italiaanse versie van ijs.

en: Venison tartare, aged black garlic
nl: Herten tartaar, gerijpte zwarte knoflook

en: Venue
nl: Lokatie

en: Venue<br>San Francisco, CA
nl: Locatie<br>San Francisco, CA (VS)

en: Veronica England
nl: Veronica Engeland

en: Versatile
nl: Veelzijdig

en: Verse Block
nl: Vers-blok

en: Vesta is a photographer and art director based in London, UK. Currently working for magazines and award-winning publications.
nl: Vesta is een fotograaf en art director in Amsterdam, Nederland. Ze werkt momenteel voor tijdschriften en gerenommeerde publicaties.

en: Victorious Depths Strong Abstract Sea Philosophy
nl: Overwinnend Diepte Sterk Abstract Zee Filosofie

en: Video Block
nl: Videoblok

en: Video Conferencing
nl: Videoconferencing

en: Video Post Format Example
nl: Voorbeeld van een berichtformat met video

en: Videomaking Tips for Beginners
nl: Tips voor beginnende videomakers

en: Videos
nl: Video&#39;s

en: View Blog
nl: Bekijk Blog

en: View Classes
nl: Lessen bekijken

en: View Full Menu
nl: Bekijk het volledige menu

en: View Menu
nl: Bekijk het menu

en: View Our Full Menu
nl: Bekijk ons volledige menu

en: View Our Menu
nl: Bekijk onze menukaart

en: View Teachers
nl: Leraren bekijken

en: View menu
nl: Bekijk menu

en: View our menu
nl: Bekijk onze menukaart

en: View products
nl: Producten bekijken

en: Villa with Orange Trees, Nice
nl: Villa met sinaasappelbomen, Nice

en: Visit Blog
nl: Bezoek blog

en: Visit Live Project
nl: Ga naar live-project

en: Visit Santorini and learn about its architecture and history.
nl: Bezoek Santorini en leer alles over de architectuur en geschiedenis.

en: Visit Us
nl: Kom eens langs

en: Visit Us In A Store Near You
nl: Bezoek een winkel bij je in de buurt

en: Visit forums
nl: Forum bezoeken

en: Visit our store
nl: Bezoek onze winkel

en: Visit the Library
nl: Bezoek de bibliotheek!

en: Visit the Menus page in your admin.
nl: Ga in de admin-omgeving naar het Menu.

en: Visit us
nl: Kom langs

en: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
nl: Mogelijk worden reacties van bezoekers gecontroleerd via een geautomatiseerde spamdetectie service.

en: Visitors will want to know who is on the <em>other side of the page</em>. Use this space to write about yourself, your site, your business, or anything you want. Use the testimonials below to quote others, talking about the same thing – in their own words.
nl: Bezoekers willen weten wie aan de <em>andere kant van de pagina zit</em>. Gebruik dit gedeelte om wat te schrijven over jezelf, je site, je bedrijf of wat je maar wil. Gebruik de onderstaande testimonials om anderen te citeren die het over hetzelfde hebben.

en: Visitors will want to know who is on the other side of the page. Use this space to write about your business.
nl: Bezoekers willen weten wie aan de andere kant van de pagina zit. Gebruik deze ruimte om iets over je bedrijf te vertellen.

en: Visitors will want to know who is on the other side of the page. Use this space to write about yourself, your site, your business, or anything you want. Use the testimonials below to quote others, talking about the same thing – in their own words.
nl: Bezoekers willen weten wie aan de andere kant van de pagina zit. Gebruik dit gedeelte om wat te schrijven over jezelf, je site, je bedrijf of wat je maar wil. Gebruik de onderstaande testimonials om anderen te citeren die het over hetzelfde hebben.

en: Visual Metaphors: Communicating Beyond Words: One of Lois's greatest strengths was his ability to communicate complex ideas through visual metaphors. In this blog post, we explore how Lois used symbolism and metaphor to convey powerful messages in his designs. From his politically charged Esquire covers to his groundbreaking advertising campaigns, we uncover the deeper meanings behind Lois's visually captivating creations.
nl: Visuele metaforen: communiceren voorbij woorden: Een van Lois's grootste sterke punten was zijn vermogen om complexe ideeën te communiceren door middel van visuele metaforen. In deze blogpost onderzoeken we hoe Lois symboliek en metaforen gebruikte om krachtige boodschappen over te brengen in zijn ontwerpen. Van zijn politiek geladen Esquire-covers tot zijn baanbrekende reclamecampagnes, we ontdekken de diepere betekenissen achter Lois' visueel boeiende creaties.

en: Vitruvius — Book 1, The Architect and City Planning
nl: Vitruvius — Boek 1, De architect en stadsplanning

en: Volunteer forum support
nl: Vrijwillige forumondersteuning

en: WHAT PEOPLE ARE SAYING
nl: WAT MENSEN ZEGGEN

en: WHAT PEOPLE SAY
nl: WAT MENSEN ZEGGEN

en: WHAT'S YOUR FAVOURITE COLOUR?
nl: WAT IS JOUW FAVORIETE KLEUR?

en: WHAT’S YOUR FAVORITE COLOR?
nl: WAT IS JOUW FAVORIETE KLEUR?

en: WHAT’S YOUR FAVOURITE COLOUR?
nl: Wat is jouw favoriete kleur?

en: WORK 01
nl: WERK 01

en: WORK 02
nl: WERK 02

en: Wang<br>Cheung
nl: Wang <br>Cheung

en: Want these educators to secure your child's future?
nl: Wil je dat deze leerkrachten de toekomst van kind verzekeren?

en: Want to be first in line to learn tips and tricks for supercharging your mockups with Desaign? There are many helpful resources in our blog.
nl: Wil je als eerste alle tips en trucs krijgen om je testontwerpen een boost te geven met Desaign? Ons blog bevat talloze handige hulpmiddelen.

en: Want to be part of it?
nl: Wil je deelnemen?

en: Want to become a trustee?
nl: Wil je trustee worden?

en: Want to join the Stratford family?
nl: Wil je deel uitmaken van de Stratford-familie?

en: Want to work with us?
nl: Wil je bij ons werken?

en: Watch A Lot of Films
nl: Kijk veel films

en: Watch Tutorials and Learn
nl: Bekijk tutorials en trek er lering uit

en: Watch birds<br>from your inbox
nl: Bekijk vogels<br>vanuit je inbox

en: Watch my tutorials
nl: Bekijk mijn tutorials

en: Watch video
nl: Bekijk video

en: Watches
nl: Horloges

en: Watches: Status Symbols
nl: Horloges: Statussymbolen

en: Water structures and greenhouses
nl: Waterstructuren en kassen

en: We are Bālāsana, a yoga studio based in Brooklyn, NY.
nl: Wij zijn Bālāsana, een yogastudio in Amsterdam.

en: We are Francis Family, a group of artisans that specialize in Italian Cuisine, specifically from the streets of Schiranna.
nl: Wij zijn de familie Francis, een groep ambachtslieden die gespecialiseerd zijn in de Italiaanse keuken, specifiek uit de straten van Schiranna.

en: We are Stratford, a place of educational excellence.
nl: Wij zijn Stratford: een plaats waar onderwijs bovenaan staat.

en: We are Stratford, a place of educational excellence.
nl: Wij zijn Stratford: een plaats waar onderwijs bovenaan staat.

en: We are a local organisation that provides support and expertise within the local community, to potential volunteers, existing volunteers, and organisations that involve volunteers.
nl: We zijn een plaatselijke organisatie die ondersteuning en expertise biedt in de plaatselijke gemeenschap aan potentiële vrijwilligers, bestaande vrijwilligers en vrijwilligersorganisaties.

en: We are a local organization that provides support within the local community to organizations that involve volunteers.
nl: Wij zijn een lokale organisatie die steun biedt aan vrijwilligersorganisaties in de lokale gemeenschap.

en: We are a non-profit organization, we are looking forward to a peaceful world by helping each other to join hands together to bring a better future for all children.
nl: We zijn een non-profitorganisatie en willen een vredige wereld realiseren door elkaar te helpen en de handen in elkaar te slaan, zodat kinderen van een betere toekomst kunnen genieten.

en: We are a small team of talented professionals with a wide range of skills and experience. We love what we do, and we do it with passion. We look forward to finding your dream vacation.
nl: We hebben een klein team van getalenteerde professionals met veel vaardigheden en ervaring. We houden van wat we doen, en we doen het met passie. We kijken ernaar uit om jouw droomvakantie te vinden.

en: We are a small team of talented professionals with a wide range of skills and experience. We love what we do, and we do it with passion. We look forward to working with you.
nl: We zijn een klein team van getalenteerde professionals met een breed scala aan vaardigheden en ervaring. We houden van wat we doen, en we doen het met passie. We kijken ernaar uit om met je samen te werken.

en: We are a small team that bears overall responsibility for managing this organization. We love helping children, and we do it with a passion.
nl: We zijn een klein team dat de verantwoordelijkheid draagt voor het beheren van deze organisatie. We houden ervan om kinderen te helpen en we doen dit met passie.

en: We are an Australian brand on a mission to inspire active lifestyle and wellbeing.
nl: We zijn een Australisch merk met als doel een actieve levensstijl en welzijn aan te moedigen.

en: We are flexible with the items in your boxes. You can change items in your order for something you would like.
nl: We zijn zeer flexibel wat betreft de producten in je dozen. Je kan de producten in je bestelling vervangen door iets dat je graag zou willen hebben.

en: We are the people behind <a href="http://wordpress.com">WordPress.com</a>, <a href="http://woocommerce.com">WooCommerce</a>, <a href="http://jetpack.com">Jetpack</a>, <a href="http://simplenote.com/">Simplenote</a>, <a href="http://longreads.com/">Longreads</a>, <a href="http://vaultpress.com/">VaultPress</a>, <a href="http://akismet.com/">Akismet</a>, <a href="http://gravatar.com/">Gravatar</a>, <a href="http://polldaddy.com/?ad=automattic.com">Polldaddy</a>, <a href="https://cloudup.com/">Cloudup</a>, and more. We believe in making the web a better place.
nl: Wij zijn de mensen achter <a href="http://wordpress.com">WordPress.com</a>, <a href="http://woocommerce.com">WooCommerce</a>, <a href="http://jetpack.com">Jetpack</a>, <a href="http://simplenote.com/">Simplenote</a>, <a href="http://longreads.com/">Longreads</a>, <a href="http://vaultpress.com/">VaultPress</a>, <a href="http://akismet.com/">Akismet</a>, <a href="http://gravatar.com/">Gravatar</a>, <a href="http://polldaddy.com/?ad=automattic.com">Polldaddy</a>, <a href="https://cloudup.com/">Cloudup</a>, en meer. Wij zijn van mening dat de virtuele wereld verbeterd kan worden.

en: We are thinking about the planet
nl: We denken aan de planeet.

en: We are uniting our resources around this challenge, and we are combining our resources and asks to make it easy for people to support their communities.
nl: We voegen al onze hulpmiddelen samen om deze uitdaging te doorstaan en combineren onze hulpmiddelen en taken om het voor mensen eenvoudiger te maken om hun gemeenschappen te steunen.

en: We are very happy with the box and we value that we can have the standard box or choose our own.
nl: We zijn zeer tevreden over de doos en we vinden het fijn dat we uit een standaarddoos of een zelf samengestelde kunnen kiezen.

en: We are very happy with the quality of the box and we value the service.
nl: We zijn erg tevreden over de kwaliteit van de doos en waarderen de service.

en: We are working on a new online advertizing campaign and we've been fairly busy exploring different options.
nl: We werken aan een nieuwe online advertentiecampagne en zijn redelijk druk bezig geweest met het afwegen van de verschillende mogelijkheden.

en: We are worldwide with market participation in more than 54 countries in 5 continents.
nl: We zijn wereldwijd actief met marktdeelname in meer dan 54 landen op 5 continenten.

en: We asked Avens for a full rebranding of our company. We couldn't happier and our customers too.
nl: We hebben Avens gevraagd om de merknaam van ons bedrijf geheel te vernieuwen. Wij zijn super tevreden en onze klanten ook.

en: We asked Shawburn for a full rebranding of our company. We couldn't happier and our customers too.
nl: We hebben Shawburn gevraagd om de merknaam van ons bedrijf geheel te vernieuwen. Wij zijn super tevreden en onze klanten ook.

en: We believe in a world where every child can read. Our mission is to invest in early childhood education in order to empower the next generation. We do that, by creating educational programs and providing necessary resources in underprivileged areas. We believe in smart fund allocation, and therefore we employ minimal staff.
nl: Wij geloven in een wereld waarin elk kind kan lezen. Onze missie is om in vroegtijdig onderwijs voor kinderen te investeren, zodat er meer hoop is voor de volgende generatie. We doen dit door onderwijsprogramma's op te stellen en de noodzakelijke hulpmiddelen te verstrekken in arme gebieden. We geloven in slimme toewijzing van middelen en daarom houden we ons personeelsbestand zo klein mogelijk.

en: We believe in equipping your children with the skills to be able to learn for the rest of their lives! By instilling in them a method of analytical thinking, we believe they will be able to be independent thinkers and be high performers in their chosen careers.
nl: Wij voorzien jouw kinderen van de vaardigheden die ze de rest van hun leven bij zullen blijven! Door ze een methode voor analytisch denken te geven, weten we zeker dat ze onafhankelijke denkers zullen worden en uitstekend zullen presteren tijdens hun carrière.

en: We believe in the transformative power of knowledge. Our training programs are meticulously designed to elevate skills, boost confidence, and foster innovation.
nl: We geloven in de transformatieve kracht van kennis. Onze trainingprogramma’s zijn nauwgezet ontworpen om vaardigheden te verheffen, zelfvertrouwen een boost te geven en innovatie te voeden.

en: We believe in the transformative power of knowledge. Our training programs are meticulously designed to elevate skills, boost confidence, and foster innovation.
nl: We geloven in de transformatieve kracht van kennis. Onze trainingprogramma’s zijn nauwgezet ontworpen om vaardigheden te verheffen, zelfvertrouwen een boost te geven en innovatie te voeden.

en: We believe the future is circular. Having worked all over the world and understanding the damage single-use materials are causing, we are working to find more innovative ways to tackle this problem. We want to empower people to make changes to the way they create and encourage new businesses to run in a sustainable way.
nl: Wij geloven dat de toekomst circulair is. Na over de hele wereld te hebben gewerkt en de schade te begrijpen die materialen voor eenmalig gebruik veroorzaken, werken we aan meer innovatieve manieren om dit probleem aan te pakken. We willen mensen in staat stellen om veranderingen aan te brengen in de manier waarop ze nieuwe bedrijven creëren en nieuwe bedrijven aanmoedigen om op een duurzame manier te werken.

en: We booked our honeymoon with Exford and it was simply incredible. They took care of everything, even our packing list!
nl: We hebben onze huwelijksreis bij Exford geboekt en het was gewoon geweldig. Zij hebben alles geregeld, zelfs onze bagagelijst!

en: We change lives for the better by creating places and spaces that have a positive impact on the people who use them and the environment that surrounds them.
nl: We ontwikkelen plekken en ruimtes die een positieve invloed hebben op de mensen die ze gebruiken en de omgeving waarin ze zich bevinden.

en: We closed 2023 over $12M dollars in revenue which position us as leader in our industry
nl: We sloten 2023 af met meer dan $12M aan inkomsten, wat ons als leider in onze branche plaatst.

en: We create experiences that exceed your expectations with a passion for perfection and attention to detail.
nl: Met onze passie voor perfectie en aandacht voor details, creëren we ervaringen die je verwachtingen overtreffen.

en: We create unparalleled experiences that exceed your expectations with a passion for perfection and attention to detail.
nl: Met onze passie voor perfectie en aandacht voor details, creëren we ongeëvenaarde ervaringen die je verwachtingen overtreffen.

en: We deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
nl: We bieden uitstekende resultaten op 3 zakelijke kerngebieden: merknaamverspreiding, webdesign en digitale marketing.

en: We deliver top-notch service, and handle requests with expertise, ensuring your journey is smooth and hassle-free.
nl: We leveren de beste ondersteuning en verwerken je verzoeken met expertise, waardoor je reis soepel en probleemloos is.

en: We don't just make food. We make people's experience. Maywood was built on the belief that food should be special, and we carry that belief into everything we do.
nl: We bereiden niet alleen gerechten. We bieden klanten een belevenis. Maywood is gegrondvest op de overtuiging dat elk gerecht speciaal is en we dragen deze overtuiging uit bij alles wat we doen.

en: We don’t see them, we will never see them. To be successful you’ve got to work hard, to make history, simple, you’ve got to make it.
nl: We zien ze niet en we zullen ze nooit zien. Om succesvol te zijn, zul je hard moeten werken; om de geschiedenis in te gaan hoef je het alleen te redden.

en: We earned a reputation for designing beautiful and innovative buildings that delight and inspire. We strive to deliver innovative solutions that have a minimal impact on the environment.
nl: Wij hebben een reputatie opgebouwd voor het ontwerpen van mooie en innovatieve gebouwen die anderen verblijden en inspireren. Wij streven ernaar innovatieve oplossingen te leveren die een minimale impact op het milieu hebben.

en: We equip your children for their chosen field of study and careers with lifelong learning skills.
nl: Wij willen jouw kinderen alles leren over de door hun gekozen studierichting en carrière door ze uiterst belangrijke vaardigheden te leren.

en: We gathered the answers to some popular questions below. <br>If you can't find your question below feel free to contact us, and we'll be happy to help.
nl: We hebben hieronder antwoord gegeven op een aantal populaire vragen. <br>Als je je vraag hieronder niet kan vinden, neem dan gerust contact met ons op. We helpen je graag verder.

en: We gathered the answers to some popular questions below. If you can't find your question below feel free to contact us, and we'll be happy to help.
nl: We hebben hieronder antwoord gegeven op een aantal populaire vragen. Als je je vraag hieronder niet kan vinden, neem dan gerust contact met ons op. We helpen je graag verder.

en: We hand-select the hotels and activities that we work with regularly.
nl: We kiezen zelf de hotels en activiteiten waarmee we regelmatig samenwerken.

en: We have a long and storied history. Read all about it through the button below.
nl: We hebben een lange geschiedenis vol verhalen. Klik op de knop hieronder en neem een duik in ons verleden.

en: We have almost 100k active users with a high level of engagement and adoption.
nl: We hebben bijna 100k actieve gebruikers met een hoog niveau van betrokkenheid en acceptatie.

en: We have been commissioned to create some digital art for a new startup. Stay tuned, we'll share with you the final pieces.
nl: We hebben de opdracht gekregen om digitale kunst voor een nieuwe start-up te maken. Houd ons in de gaten; we zullen de uiteindelijke kunstwerken met je delen.

en: We have been extremely busy lately, enhance the lack of update on our blog. Fear no more, we're back with some news!
nl: We zijn de laatste tijd hard aan het werk gegaan om het gebrek aan updates aan onze blog te verbeteren. Geen zorgen, we zijn weer terug en hebben spannend nieuws!

en: We have been in the market for 18 years and proved our customers our experience matters.
nl: We zijn al 18 jaar op de markt en hebben onze klanten bewezen dat onze ervaring telt.

en: We have developed a teacher training curriculum and were able to host training sessions for teachers and educational personnel about new techniques of teaching how to read. We believe this will empower teachers in classrooms to teach more effectively.
nl: We hebben een speciale training voor leerkrachten ontwikkeld en we konden trainingssessies organiseren voor leerkrachten en onderwijspersoneel over nieuwe technieken om kinderen te leren lezen. We zijn ervan overtuigd dat dit leerkrachten de mogelijkheid biedt om effectiever les te geven.

en: We have different sizes of boxes available for various appetites, from individuals to families.
nl: We hebben verschillende maten van dozen beschikbaar, van individuen tot hele grote gezinnen.

en: We have over 20 years of experience in providing exceptional legal services to individuals and small businesses offering a range of services in the areas of personal injury law, international business law, divorce law, criminal defense, and immigration.
nl: We hebben meer dan 20 jaar ervaring in het aanbieden van uitstekend juridisch advies aan particulieren en kleine bedrijven, waarbij we talloze services bieden op het gebied van de wetgeving inzake persoonlijk letsel, internationale bedrijfsvoering, scheidingsrecht, strafrechtelijke verdediging en immigratie.

en: We have some of the best possible learning technologies and facilities in the country.
nl: Wij hebben een aantal van de beste leertechnologieën en -voorzieningen in het land.

en: We help companies define a clear brand identity that will carry them through their financing rounds.
nl: We helpen bedrijven een duidelijke merkidentiteit aan te nemen die hen helpt bij de financiering.

en: We help you discover your path to the top
nl: Wij helpen je de weg naar de top te bereiken

en: We hiked for four days before reaching the summit. When we emerged from the trees, we were greeted by an early-morning fog that extended far beyond our range of sight. It wasn’t the expansive view we’d been hoping for, but it sure was memorable.
nl: We hebben vier dagen gewandeld voordat we de top bereikten. Toen we tussen de bomen vandaan kwamen, werden we verwelkomd door een ochtendmist die verder reikte dan we konden zien. Het was niet het uitzicht waar we op hadden gehoopt, maar het was zeker memorabel.

en: We hosted our fifth annual School Fun Day last week Wednesday, and it was such a fun time with our student's families and friends.
nl: Afgelopen woensdag hebben we onze vijfde jaarlijkse School Fun Day georganiseerd, waar de familieleden en vrienden van onze leerlingen een leuke tijd hebben doorgebracht.

en: We hosted our fifth annual School Fun Day last week Wednesday, and it was such a fun time with our students' families and friends.
nl: Afgelopen woensdag hebben we onze vijfde jaarlijkse School Fun Day georganiseerd, waar de familieleden en vrienden van onze leerlingen een leuke tijd hebben doorgebracht.

en: We know that keeping track of where our truck is on a certain day can be a hassle for some people.. Our schedule is always kept up to date, but if you’d rather get tasty food to your door, we’ve got you covered. That’s why we decided to create a hybrid experience that lets busy people order delivery from their favorite food truck.&nbsp;
nl: We weten dat het een gedoe kan zijn om bij te houden waar de foodtruck op een bepaalde dag staat. Ons schema is altijd up-to-date, maar als je je lievelingseten liever bij je aan de deur laat bezorgen, zit je bij ons goed. Daarom hebben we ervoor gezorgd dat de drukbezette mensen onder ons ook eten kunnen bestellen bij hun favoriete foodtruck.

en: We like finding excellence in simple things and bring the best of simple, easy to find ingredients by working with their best combinations.
nl: We proberen juist van de simpelste dingen iets lekkers te maken en halen alles uit eenvoudige, gemakkelijk te krijgen ingrediënten door ze heerlijk te combineren.

en: We may also recognize the truth of this from the fact that in summer the heat makes everybody weak, not only in unhealthy but even in healthy places, and that in winter even the most unhealthy districts are much healthier because they are given a solidity by the cooling off. Similarly, persons removed from cold countries to hot cannot endure it but waste away; whereas those who pass from hot places to the cold regions of the north, not only do not suffer in health from the change of residence but even gain by it.
nl: We kunnen de waarheid hiervan ook herkennen aan het feit dat in de zomer de hitte iedereen zwak maakt, niet alleen op ongezonde maar zelfs op gezonde plaatsen, en dat in de winter zelfs de meest ongezonde districten veel gezonder zijn omdat ze een stevigheid krijgen door de afkoeling. Evenzo kunnen personen die uit koude landen naar hete landen worden gebracht het niet verdragen, maar verspillen; terwijl degenen die van warme plaatsen naar de koude gebieden van het noorden gaan, niet alleen niet lijden aan de verandering van woonplaats, maar er zelfs baat bij hebben.

en: We may deal with the influence of the gem without striving exactly to translate its meaning into speech. We all concede its importance.&nbsp;We know, for instance, that the admiration of my friend the expert was no accident. He found in the design and workmanship of the intaglio the same ideas which he had been at work on all his life. Greek culture long ago had become a part of this man’s brain, and its hieroglyphs expressed what to him was religion. So of all monuments, languages, and arts which descend to us out of the past.
nl: We kunnen ons bezighouden met de invloed van de edelsteen zonder ernaar te streven de betekenis ervan in precieze woorden te omschrijven. We erkennen allen het belang ervan. Zo weten we bijvoorbeeld dat de bewondering van mijn vriend de expert geen toeval was. In het ontwerp en de uitvoering van de intaglio vond hij dezelfde ideeën terug waaraan hij zijn hele leven had gewerkt. De Griekse cultuur was lang geleden een deel geworden van het brein van deze man, en de hiërogliefen drukten uit wat voor hem religie was. Dat betekent alle monumenten, talen en kunsten die ons uit het verleden zijn toegekomen.

en: We need your help to continue to provide essential community services to people in crisis.
nl: We hebben jouw hulp nodig om mensen in nood van essentiële maatschappelijke services te blijven voorzien.

en: We offer a range of services to help you achieve the results you're after. Not sure what you need, or what it costs? We can explain what services are right for you and tell you more about our fees. Get in touch below.
nl: We beschikken over een groot aantal diensten die je kunnen helpen om de gewenste resultaten te behalen. Geen idee wat je nodig hebt of wat het kost? We kunnen uitleggen welke diensten perfect bij je passen en je meer informatie geven over onze tarieven. Neem hieronder contact met ons op.

en: We offer a range of services to help you experience the perfect vacation. Not sure what you need, or what it costs? We can explain what services are right for you and tell you more about our fees. Get in touch below.
nl: We beschikken over een groot aantal services die je kunnen helpen om van de perfecte vakantie te genieten. Geen idee wat je nodig hebt of wat het kost? We kunnen uitleggen welke services perfect bij je passen en je meer informatie geven over onze tarieven. Neem hieronder contact met ons op.

en: We offer a refund on any items returned to us within 14 days of the delivery date, excluding any delivery costs. To request a return, go to Order Management.
nl: Je krijgt je geld terug als je een artikel binnen 14 dagen na de leverdatum aan ons retourneert, exclusief eventuele verzendkosten. Ga naar Mijn Bestellingen om een artikel als retour aan te melden.

en: We offer many different classes, from beginner to advanced. Our best value package, "Discovery Pass" allows you to attend 4 classes (3 weeks validity).
nl: We bieden veel verschillende lessen aan: van beginnend tot gevorderd. Met ons voordelige lespakket 'Discovery Pass' kun je aan 4 lessen deelnemen (3 weken geldig).

en: We only provide boutique and luxury hotels. All the hotels are hand-picked and fully tested.
nl: We bieden alleen boetiek- en luxehotels. Alle hotels zijn handmatig geselecteerd en volledig getest.

en: We organically source all of our materials striving for the lowest footprint possible. Kind to your skin. Kind to the environment.
nl: We verkrijgen al onze materialen op een organische manier, met als doel de laagst mogelijke milieuvoetafdruk. Zacht voor je huid. Zacht voor het milieu.

en: We partner with companies across the globe to mitigate the harm we create through the manufacturing of clothes.
nl: We werken samen met bedrijven over de hele wereld om de schade die we veroorzaken bij de productie van kleding te beperken.

en: We prioritize a holistic approach, ensuring every aspect of your operations is optimized for peak performance. With a focus on strategy and adaptability we transform visions into tangible results.
nl: Wij geven de prioriteit aan een holistische aanpak en zorgen ervoor dat elk aspect van je operatie geoptimaliseerd is voor hoge prestaties. Met een focus op strategie en aanpassingsvermogen transformeren wij visies naar tastbare resultaten.

en: We prioritize sustainable energy and ecological conservation in every project we take on.
nl: Duurzame energie en ecologisch bewustzijn heeft prioriteit bij elk project dat we uitvoeren.

en: We produce boutique style handmade soaps and natural body care products.<br><br>Designed to nourish your body and soul; we use skin friendly oilseed butters, aromatherapy essential oils, and natural clays designed to deeply cleanse and to help you maintain soft, supple and youthful skin.
nl: Wij maken handgemaakte boetiekzeep en natuurlijke lichaamsverzorgingsproducten.<br><br>De zeep is ontworpen om je lichaam en geest te verzorgen. We gebruiken huidsvriendelijke zaadolie-boter, etherische oliën voor aromatherapie en natuurlijke klei om je huid grondig te reinigen en zacht, soepel en jeugdig te houden

en: We produce locally farmed organic vegetables that are affordable, seasonal, and as fresh as possible.
nl: Wij produceren plaatselijk verbouwde organische groenten die betaalbaar, seizoensgebonden en zo vers mogelijk zijn.

en: We produce organic vegetable boxes that are affordable, seasonal, and as fresh and local as possible.
nl: Wij produceren dozen met biologische groenten die betaalbaar, seizoensgebonden en zo vers mogelijk zijn.

en: We represents individuals, families, and businesses who require guidance through the complexities of immigration law. We assist with all types of visa applications.
nl: We vertegenwoordigen individuen, families en bedrijven die hulp nodig hebben bij de complexiteit van het immigratierecht. We bieden ondersteuning bij alle soorten visum-aanvragen.

en: We run a mindful meditation class every Tuesdays at 9:00 am.
nl: We geven elke dinsdag om 9.00 uur een meditatieles.

en: We run a pilates class every Monday, Wednesday, and Friday morning. The drop-in price is $15. You can also subscribe to a monthly membership for $120.
nl: Elke maandag-, woensdag- en vrijdagmorgen geven we pilatesles. De prijs voor eenmalige deelname is $ 15. Voor $ 120 kun je ook een maandabonnement afsluiten.

en: We select some of our timeless, essential favourite finds each month. These are some of our latest obsessions.
nl: We selecteren elke maand enkele van onze tijdloze, essentiële favoriete vondsten. Dit zijn enkele van onze meest recente obsessies.

en: We ship all of our orders from the Netherlands, where our warehouse is based.
nl: We verzenden al onze bestellingen vanuit Nederland, waar ons magazijn gevestigd is.

en: We ship our products worldwide, with a flat shipping rate.
nl: We leveren onze producten wereldwijd met een vast verzendtarief.

en: We ship worldwide with a flat shipping fee.
nl: We leveren wereldwijd met een vast verzendtarief.

en: We specialize in limited collections of handmade tableware. We collaborate with restaurants and cafes to create unique items that complement the menu perfectly. Please get in touch if you want to know more about our process and pricing.
nl: We zijn gespecialiseerd in het maken van beperkte collecties van handgemaakt servies. We werken samen met restaurants en cafés om unieke voorwerpen te maken die perfect bij het menu passen. Neem contact met ons op als u meer wilt weten over ons proces en tarief.

en: We specialize in limited collections of handmade tableware. We collaborate with restaurants and cafes to create unique items that complement the menu perfectly. Please get in touch if you would like to know more about our process and pricing.
nl: We zijn gespecialiseerd in het maken van beperkte collecties van handgemaakt servies. We werken samen met restaurants en cafés om unieke voorwerpen te maken die perfect bij het menu passen. Neem contact met ons op als u meer wilt weten over ons proces en tarief.

en: We started Varese as a way to honor our family traditions while pursuing our own passions. In addition to being brother and sister, we’re fourth generation chefs with a strong dedication to making the most significant traditions relevant again.<br><br>We have spent countless hours in this kitchen developing and perfecting the recipes you see on the menu today. We’ve also dedicated our time and energy into sourcing the right ingredients and making sure seasonal specialities are available to our patrons.
nl: We zijn Varese gestart om onze familietradities in ere te houden en tegelijkertijd onze eigen passies na te streven. Naast dat we broer en zus zijn, zijn we een vierde generatie chef-koks met veel toewijding om belangrijke tradities nieuw leven in te blazen.<br><br>We hebben talloze uren in deze keuken doorgebracht om de recepten op ons huidige menu te ontwikkelen en perfectioneren. Daarnaast hebben we veel tijd en energie gestoken in het vinden van de juiste ingrediënten en het zorgen dat seizoensgebonden specialiteiten altijd beschikbaar zijn voor onze klanten.

en: We started a foundation to act as the company’s charitable arm almost 20 years ago. Since then, we have created dozens of community spaces that improve the living conditions for those in need across more than 12 countries.
nl: 20 jaar geleden hebben we een stichting opgericht om ons als bedrijf in te zetten voor het goede doel. In die tijd hebben we tientallen gemeenschappelijke ruimtes gerealiseerd waardoor de leefomstandigheden van mensen in nood in meer dan twaalf landen zijn verbeterd.

en: We stock the largest and most unique range of classic and vintage cameras and accessories anywhere. Looking for film processing and darkroom equipment? We've got you covered!
nl: We beschikken over het grootste en meest unieke assortiment aan klassieke en vintage camera's en accessoires ter wereld. Op zoek naar apparatuur voor filmontwikkeling en de donkere kamer? Wij kunnen je hierbij helpen!

en: We strive to live by the&nbsp;<a href="https://automattic.com/creed/">Automattic Creed</a>.
nl: We streven ernaar om de <a href="https://automattic.com/creed/">Automattic-belofte</a> na te leven.

en: We the people who builds the Studio
nl: Wij zijn de mensen die de studio bouwen

en: We use the GPT-3 AI framework to generate realistic content and images to fit your mockup needs. We’ve written about this in depth on our blog, if you’re interested in the details.
nl: We gebruiken het GPT-3 Ai-framework om realistische content en afbeeldingen te genereren voor jouw behoeften voor testontwerpen. We hebben dit uitgebreid besproken in onze blog als je meer hierover wilt weten.

en: We usually keep an eye out for more contributors as editors, writers or photographers. So, do not hesitate in sending us a message.
nl: We kijken altijd uit naar meer bijdragers, zoals editors, schrijvers en fotografen. Aarzel dus niet om ons een bericht te sturen.

en: We will organize a yoga retreat in Bali later on this year, most likely in December. We're still at an early stage but we will announce it by the end of next month.
nl: We zullen een yoga-retraite in Bali organiseren voor later dit jaar, waarschijnlijk in december. We bevinden ons nog in een vroeg stadium, maar we zullen dit aan het eind van volgende maand aankondigen.

en: We will spend a day with your child in one of our classroom, where they will get to see what a day in the life of a Stratford student is like. Get in touch with us and we can help your child fulfil their potential by enrolling at Stratford!
nl: We brengen de hele dag door met jouw kind in een van onze klaslokalen, zodat hij/zij een goed idee kan krijgen van hoe het leven van een Stratford-leerling eruitziet. Neem contact met ons op, zodat wij je kind kunnen helpen zijn/haar potentieel optimaal te benutten door zich in te schrijven bij Stratford!

en: We work closely with a wide range of international artists helping them to produce original, affordable, and high-quality editions retailed online and at our art store.
nl: We werken nauw samen met een aantal internationale kunstenaars en helpen hen originele en betaalbare creaties van hoge kwaliteit te produceren die online en in onze kunstwinkel worden verkocht.

en: We'd love to hear from you! Drop us a line below and we'll do our best to get back to you within one business day.
nl: We horen graag van je! Stuur ons hieronder een bericht. We proberen binnen één werkdag te reageren.

en: We'd love to work with you.
nl: We zouden graag met je samenwerken.

en: We're Hiring
nl: Wij zijn op zoek naar nieuwe collega’s

en: We're a food blog focused on simple and seasonal recipes.
nl: We zijn een blog over eten gericht op eenvoudige seizoensrecepten.

en: We're a production studio that specializes in combining storytelling with visual design. From its beginnings, the studio's aim was to tell stories through a curated lens. Focusing on exceptional takes, impeccable edits, and precise details, the collective combines a timeless perspective with subtle attitudes which form an irreverent classic signature.
nl: We zijn een productiestudio die gespecialiseerd is in het combineren van storytelling met visueel design. Vanaf het begin was het doel van de studio om verhalen te vertellen door een samengestelde lens. De studio concentreert zich op uitzonderlijke opnamen, feilloze montages en nauwkeurige details en combineert een tijdloos perspectief met subtiele attitudes die een oneerbiedig klassiek signatuur vormen.

en: We're also offering unique, handmade ceramic mugs as well as original sets, consisting of tea, cups and matching tea pot, perfect for gifting.
nl: We bieden ook unieke, handgemaakte keramische mokken en originele sets, bestaande uit thee, kopjes en bijpassende theepot, perfect om cadeau te doen.

en: We're dedicated to delivering excellence in every endeavor. With a foundation built on trust, innovation, and collaboration, we've been empowering our clients to reach their full potential for over ten years.
nl: We zijn toegewijd aan het leveren van uitmuntendheid bij alles wat we doen. Met een basis van vertrouwen, innovatie en samenwerking stellen wij onze klanten al langer dan tien jaar in staat om hun volledige potentieel te bereiken.

en: We're gonna take one more trip down cover image lane.
nl: We gaan het nog één keer hebben over omslagafbeeldingen.

en: We're here and we want to listen to your feedback. Have a topic you'd like to hear in our podcast? Leave it in the form below, we'll try to get back to you soon.
nl: We zijn benieuw wat je ervan vindt! Heb je een onderwerp dat je graag wilt horen in onze podcast? Vertel erover in het onderstaande formulier en wij proberen er snel op terug te komen.

en: Web Design
nl: Webdesign

en: Weddings
nl: Bruiloften

en: Wednesday
nl: woensdag

en: Weekdays  9:00 — 5:00<br>Weekends 11:00 — 3:00
nl: Werkdagen  09.00 - 17.00 uur<br> Weekenden 11.00 - 15.00 uur

en: Weekly menu
nl: Weekmenu

en: Weekly news about tech, investing, and the digital age
nl: Wekelijks nieuws over tech, investeringen en de digitale eeuw

en: Weight
nl: Gewicht

en: Welcome
nl: Welkom

en: Welcome to
nl: Welkom bij

en: Welcome to Avens
nl: Welkom bij Avens

en: Welcome to Maywood
nl: Welkom bij Maywood

en: Welcome to Rockfield
nl: Welkom bij Rockfield

en: Welcome to Seedlet
nl: Welkom bij Seedlet

en: Welcome to Stow Stationery
nl: Welkom bij Stow Stationery

en: Welcome to WordPress! This is your first post. Edit or delete it to take the first step in your blogging journey.
nl: Welkom bij WordPress! Dit is je eerste bericht. Bewerk of verwijder hem om de eerste stap te zetten op jouw blogreis.

en: Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
nl: Welkom bij WordPress. Dit is je eerste bericht. Bewerk of verwijder het, start dan met schrijven!

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories.
nl: Welkom in een wereld van eindeloze mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en terwijl we ons een weg banen door het ingewikkelde weefsel van het bestaan, worden we voortdurend geconfronteerd met keuzes, elk een potentieel pad naar iets buitengewoons. Dit is een wereld waar creativiteit geen grenzen kent, waar de nieuwsgierige geest troost vindt, en waar het moedige hart onontdekte gebieden ontdekt.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories. It is a place where the pursuit of knowledge, the embrace of change, and the willingness to take risks are not mere options but essential ingredients for a life well-lived.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en Terwijl we het ingewikkelde weefsel van het bestaan navigeren, worden we voortdurend geconfronteerd met keuzes, elk een potentieel pad naar iets buitengewoons. Dit is een wereld waar creativiteit geen grenzen kent, waar de nieuwsgierige geest troost vindt, en waar het moedige hart onontdekte gebieden ontdekt. Het is een plek waar het streven naar kennis, het omarmen van verandering en de bereidheid om risico's te nemen geen eenvoudige opties zijn, maar essentiële ingrediënten voor een goed geleefd leven.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to <em>make your mark</em>.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en waar elk moment een kans is om <em>je stempel te drukken</em>.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en waar elk moment een kans is om jouw stempel te drukken op het doek van het bestaan.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en waar elk moment een kans is om jouw stempel te drukken op het doek van het bestaan.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence. The only limit is the extent of your imagination.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en waar elk moment een kans is om je stempel te drukken op het doek van het bestaan. De enige beperking is de omvang van je verbeelding.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming, en waar elk moment een kans is.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination.
nl: Welkom in een wereld vol onbegrensde mogelijkheden, waar de reis net zo opwindend is als de bestemming.

en: Welcome to image alignment! The best way to demonstrate the ebb and flow of the various image positioning options is to nestle them snuggly among an ocean of words. Grab a paddle and let’s get started.
nl: Welkom bij afbeelding-uitlijning! De beste manier om de stroming van verschillende opties voor het positioneren van afbeeldingen te laten zien is door ze onder te dompelen in een oceaan van woorden. Neem je peddel mee, dan gaan we aan de slag.

en: Welcome to my blog where I share stories, in-depth destination guides, and travel tips. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.
nl: Welkom bij mijn blog. Hier deel ik verhalen, uitgebreide bestemmingsgidsen en reistips. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.

en: Welcome to my blog!
nl: Welkom op mijn blog!

en: Welcome to my blog!
nl: Welkom op mijn blog!

en: Welcome to my new Business blog
nl: Welkom bij mijn nieuwe bedrijfsblog

en: Welcome to my portfolio. Here, you'll find a curated collection of my best work, showcasing my creativity, skills, and dedication to photography. I'm excited to share my journey with you.
nl: Welkom op mijn portfolio. Hier vind je een zorgvuldig samengestelde collectie van mijn beste werk, waarin mijn creativiteit, vaardigheden en toewijding aan fotografie worden getoond. Ik ben enthousiast om mijn reis met jou te delen.

en: Welcome to our new Business blog
nl: Welkom bij onze nieuwe bedrijfsblog

en: Welcome to the Swedish Museum of Modern Art
nl: Welkom bij het Zweeds museum voor moderne kunst

en: Welcome to the blog series where Sarah and Olivia break down the research that went into each episode. We'll also expand on some of the fun side discussions we had while creating the episode.
nl: Welkom bij deze blogserie waarin Sarah en Olivia dieper ingaan op het onderzoek dat aan elke aflevering voorafging. We bespreken ook enkele van de leuke discussies die we hadden tijdens het maken van de aflevering.

en: Welcome to the blog series where Sarah and Olivia break down the research that went into each episode. We’ll also expand on some of the fun side discussions we had while creating the episode.&nbsp;
nl: Welkom bij deze blogserie waarin Sarah en Olivia dieper ingaan op het onderzoek dat aan elke aflevering voorafging. We bespreken ook enkele van de leuke discussies die we hadden tijdens het maken van de aflevering.

en: Welcome to the photography portfolio website of a nature photographer, <strong>John Appleton</strong>.
nl: Welkom op de website met het fotografieportfolio van natuurfotograaf <strong>John Appleton</strong>.

en: Welcome to your new site.
nl: Welkom bij je nieuwe site.

en: Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
nl: Als de lucht helemaal donker zou zijn, zou je het silhouet van een voorwerp tegen de lucht niet kunnen zien.

en: We’d love to work with you.
nl: We zouden graag met je samenwerken.

en: We’re a distributed company with 807 Automatticians in 69 countries 
    speaking 84 different languages. Our common goal is to democratize 
    publishing so that anyone with a story can tell it, regardless of 
    income, gender, politics, language, or where they live in the world.
nl: We zijn een verspreid bedrijf met 807 Automatticians over 69 landen 
    en 84 talen. Ons gezamenlijke doel is het democratiseren 
    van publicatie, zodat iedereen zijn verhaal kan vertellen, ongeacht 
    inkomen, gender, politieke mening, taal, of waar ze wonen op de wereld.

en: We’re a passionate, dynamic, global team.
nl: We zijn een gepassioneerd, dynamisch, wereldwijd team.

en: We’re always happy to answer your questions or receive your comments about how we can improve our service.
nl: We zijn altijd bereid om je vragen te beantwoorden of opmerkingen te ontvangen over hoe we onze service kunnen verbeteren.

en: We’re creators at heart. And burgers are our art form. We know that one of the most frustrating things about food trucks can be trying to keep track of where they are and where they’ll be next. That’s why we decided to create a hybrid experience that lets busy people order delivery from their favorite food truck.
nl: Wij zijn makers in hart en nieren. En burgers zijn onze kunstvorm. We zijn ons ervan bewust dat het zeer frustrerend kan zijn om bij te houden waar een foodtruck is en waar deze de volgende keer staat. Daarom hebben we ervoor gezorgd dat de drukbezette mensen onder ons ook eten kunnen bestellen bij hun favoriete foodtruck.

en: We’re launching soon. Be the first to sign up!
nl: We introduceren het snel. Meld je als eerste aan!

en: We’re thrilled to have you here! Now, if you don’t want to miss an article or an episode, you can subscribe to our newsletter.
nl: We vinden het geweldig dat je hier bent! Als je nu geen artikel of aflevering wilt missen, kan je abonneren op onze nieuwsbrief.

en: We’ve gone to great effort to ensure that every meal we plate is composed of the freshest traditional ingredients. We even went as far as to establish our own greenhouse.<br><br>Our family has worked with small Italian farms from the beginning and we’re proud to carry on that tradition today.
nl: We hebben veel moeite gedaan om ervoor te zorgen dat elke maaltijd die we serveren bestaat uit de meest verse en traditionele ingrediënten. Hier zijn we zelfs zó ver ingegaan dat we onze eigen kas gebouwd hebben.<br><br>Onze familie heeft vanaf het begin samengewerkt met kleine Italiaanse boerenbedrijven en we zijn trots dat we die traditie voortzetten.

en: We’ve had an incredible response so far, and are doing everything we can to respond to everyone who wants to volunteer in one of our community programmes.
nl: We hebben tot nu toe geweldige reacties ontvangen en we doen er alles aan om op iedereen te reageren die vrijwilliger wil zijn in een van onze maatschappelijke programma's.

en: What Every Startup CEO Needs to Know to Succeed
nl: Wat iedere eigenaar van een start-up moet weten om winst te boeken

en: What Every Startup CEO Needs to Know to Succeed
nl: Wat iedere eigenaar van een start-up moet weten om winst te boeken

en: What New Yorkers Do in Long Subway Rides
nl: Wat New Yorkers doen tijdens lange ritten in de metro

en: What Our Critics Are Saying
nl: Wat onze critici vinden

en: What Our Customers Say
nl: Wat onze klanten erover zeggen

en: What Our Customers are Saying
nl: Wat onze klanten zeggen

en: What People Are Saying
nl: Wat mensen zeggen

en: What People Say
nl: Wat mensen zeggen

en: What We Do
nl: Wat wij doen

en: What We Offer
nl: Wat wij te bieden hebben

en: What You Do
nl: Wat je doet

en: What You'll Learn:
nl: Wat je leert:

en: What ages do you accept?
nl: Voor welke leeftijd is het?

en: What can happen when we speak out<br>San Francisco, CA
nl: Wat kan er gebeuren als we ons uitspreken<br>San Francisco, CA (VS)

en: What design mentees need
nl: Waar designstudenten behoefte aan hebben

en: What fosters effective teamwork? It’s not just about grouping individuals together and hoping for the best. It's about cultivating an environment where trust, open communication, mutual respect, and a shared vision converge. Within this nurturing space, each team member feels valued and understood, allowing for the free exchange of ideas and fostering an atmosphere where collaboration can truly shine. As we dive deeper, we'll explore the building blocks of teams that don't just work but triumph together.
nl: Wat bevordert effectieve samenwerking? Het gaat niet alleen om het samenvoegen van individuen en hopen op het beste. Het gaat erom een omgeving te creëren waarin vertrouwen, open communicatie, wederzijds respect en een gedeelde visie samenkomen. Binnen deze stimulerende ruimte voelt elk teamlid zich gewaardeerd en begrepen, waardoor er een vrije uitwisseling van ideeën mogelijk is en er een sfeer ontstaat waarin samenwerking echt kan schitteren. Naarmate we dieper ingaan op het onderwerp, zullen we de bouwstenen van teams verkennen die niet alleen werken, maar samen triomferen.

en: What inspires you?
nl: Wat inspireert jou?

en: What makes us the best in business
nl: Wat maakt ons de beste in de business

en: What makes us the best in business.
nl: Wat maakt ons de beste in onze sector.

en: What other parents Say
nl: Wat andere ouders zeggen

en: What other parents say
nl: Wat andere ouders zeggen

en: What our customers are saying
nl: Wat onze klanten zeggen

en: What people are saying
nl: Wat mensen zeggen

en: What rights you have over your data
nl: Welke rechten je hebt over je gegevens

en: What topics do you think you’ll write about?
nl: Over welke onderwerpen zul je schrijven, denk je?

en: What you do
nl: Wat je doet

en: What's On
nl: Nieuwigheden

en: What's that? You wanted to see a <strong>full-width image block?</strong> Well then feast your eyes on the following.
nl: Wat zei je? Je wilt een afbeeldingsblok op <strong>volledige breedte zien?</strong> Kijk je ogen dan maar uit.

en: What’s on my desk
nl: Wat staat er op mijn bureau?

en: What’s the Best Encrypted Chat Service?
nl: Wat is de beste versleutelde chatservice?

en: What’s the Best Encrypted Chat Service?
nl: Wat is de beste versleutelde chatservice?

en: When Catrina and Denzel first dreamed of Desaign, they were working for a WordPress theme company, producing elite designs. However, one issue plagued them: writing real demo content and finding CC0 imagery to use in mockups.
nl: Toen Catrina en Denzel voor het eerste droomden van Desaign, werkten ze voor een WordPress-themabedrijf dat luxe ontwerpen produceerde. Ze liepen echter ergens tegenaan: echte democontent schrijven en Cc0-afbeeldingen vinden ter gebruik in testontwerpen.

en: When I came back I resolved to settle in London; to which Mr. Bates, my master, encouraged me, and by him I was recommended to several patients. I took part of a small house in the Old Jewry; and being advised to alter my condition, I married Mrs. Mary Burton, second daughter to Mr. Edmund Burton, hosier, in Newgate-street, with whom I received four hundred pounds.
nl: Toen ik terugkwam, besloot ik me in Londen te vestigen. Bates hielp me daarbij zo veel mogelijk, en beval me ook aan bij verschillende patiënten. Ik betrok een gedeelte van een klein huis in de Old Jewry, en omdat men mij had aangeraden te trouwen, trouwde ik met Mary Burton, de tweede dochter van de heer Edmont Burton, kousenkoopman in Newgate Street, van wie ik vierhonderd pond als bruidsschat ontving.

en: When I was 15 years old Paul Rand showed me that with talent, conviction, and courage you can change the World. I never regarded myself as a designer. I am a graphic communicator because I create big ideas, not designs.
nl: Toen ik 15 jaar oud was, liet Paul Rand me zien dat je met talent, overtuiging en moed de wereld kunt veranderen. Ik heb mezelf nooit als ontwerper beschouwd. Ik ben een grafische communicator omdat ik grote ideeën creëer, geen ontwerpen.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face.
nl: Toen ik jong was, hield ik van pannenkoeken. Sorry, ik hield van ESDOORNSIROOP. Dankzij pannenkoeken kreeg ik zo veel esdoornsiroop op mijn bord, handen en mijn gezicht.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
nl: Toen ik jong was, hield ik van pannenkoeken. Sorry, ik hield van ESDOORNSIROOP. Dankzij pannenkoeken kreeg ik zo veel esdoornsiroop op mijn bord, handen en mijn gezicht. Na een poosje besefte mijn moeder dat ik mijn pannenkoeken maar voor de helft opat, maar we we l na twee weken (in plaats van een maand) door onze voorraad siroop heen waren. Nou waren de pannenkoeken van mijn moeder niet vies, maar ik wist gewoon niet hoe een pannenkoek smaakte als deze niet zwom in donkere, zoete siroop.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually, my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
nl: Toen ik jong was, hield ik van pannenkoeken. Sorry, ik hield van ESDOORNSIROOP. Dankzij pannenkoeken kreeg ik zo veel esdoornsiroop op mijn bord, handen en mijn gezicht. Na een poosje besefte mijn moeder dat ik mijn pannenkoeken maar voor de helft opat, maar we wel na twee weken (in plaats van een maand) door onze voorraad siroop heen waren. Nou waren de pannenkoeken van mijn moeder niet vies, maar ik wist gewoon niet hoe een pannenkoek smaakte als deze niet zwom in donkere, zoete siroop.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved maple syrup. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
nl: Toen ik jonger was, hield ik van pannenkoeken. Pardon, ik hield van ahornsiroop. Pannenkoeken waren een manier om zoveel mogelijk ahornsiroop op mijn bord, mijn handen en mijn gezicht te krijgen. Uiteindelijk besefte mijn moeder dat ik de pannenkoeken half opgegeten liet liggen en dat we binnen twee weken geen siroop meer hadden in plaats van een maand. Het is niet zo dat de pannenkoeken van mijn moeder slecht waren, het was dat ik niet wist hoe een pannenkoek smaakte die niet gedrenkt was in donkere, zoete siroop.

en: When I'm out and about, my camera is with me. While many think they'd rather enjoy the moment and not worry about taking a photo, I can't wait to see the world through the lens. Framing the world this way has made it so much more manageable for me. I focus for longer periods and have a lasting memory of my time. The camera doesn't hinder my enjoyment in the world, but rather adds to it in a more lasting way.
nl: Als ik onderweg ben, heb ik mijn camera bij me. Waar velen liever van het moment genieten en zich niet druk maken over het nemen van een foto, kan ik niet wachten om de wereld door mijn lens te bekijken. De wereld is hierdoor veel overzichtelijker voor me geworden. Ik focus me langer op iets en heb een blijvende herinnering aan mijn tijd. Mijn camera staat mijn manier waarop ik van het leven geniet niet in de weg, maar verrijkt het juist op een duurzame manier.

en: When for a moment I raised my head to take breath and throw the hair and water from my eyes, the steam was rising in a whirling white fog that at first hid the Martians altogether. The noise was deafening. Then I saw them dimly, colossal figures of grey, magnified by the mist. They had passed by me, and two were stooping over the frothing, tumultuous ruins of their comrade.
nl: Toen ik een tel met mijn hoofd boven water kwam om adem te halen en het haar en water uit mijn ogen wreef, steeg de stoom op in een wervelende witte mist die de marsmannetjes aanvankelijk volledig verborg. Het lawaai was oorverdovend. Toen zag ik ze vaag, kolossale grijze figuren, uitvergroot door de mist. Ze waren me gepasseerd, en twee bogen zich over de schuimende, tumultueuze ruïnes van hun kameraad.

en: When in the Menu Structure section, you can click open the link and add a description.
nl: Wanneer je in de sectie Menustructuur bent, kun je de link openen door erop te klikken en een beschrijving toe te voegen.

en: When is camp?
nl: Wanneer is het kamp?

en: When is the workshop?
nl: Wanneer vindt de workshop plaats?

en: When people see things as beautiful, ugliness is created.<br>When people see things as good, evil is created.
nl: Zodra de schoonheid wordt aangenomen is de lelijkheid ook al aanwezig.<br>Zodra het goede wordt aangenomen is het slechte ook al aanwezig.

en: When that idea is dramatized by a unique image in synergy with words that memorably communicate in a nanosecond, there is always an immediate intellectual and visceral human response.
nl: Wanneer dat idee wordt gedramatiseerd door een uniek beeld in synergie met woorden die memorabel communiceren in een nanoseconde, is er altijd een onmiddellijke intellectuele en viscerale menselijke reactie.

en: When the sky or the thousand-rayed sun (sahasrânçus) is hidden in the clouds, or veiled by the autumnal waters, it again resembles the peacock, which, in the dark part of the year, like a great number of vividly-coloured birds, sheds its beautiful plumage, and becomes dark and unadorned; the crow which had put the peacock's feathers on then returns to caw amongst the funereal crows.
nl: Wanneer de lucht of de zon met haar duizend stralen (sahasrânçus) schuil gaat achter de wolken, of wordt versluierd door de herfstwateren, doet deze steen opnieuw denken aan een pauw, die in de donkere tijd van het jaar net als een groot aantal andere kleurrijke vogels zijn prachtige veren afwerpt en verandert in een donkere, kleurloze vogel. Als een kraai die de veren van de pauw heeft opgeraapt en vervolgens terugkeert naar zijn soortgenoten op het kerkhof.

en: When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
nl: Zodra je inlogt, stellen we ook een aantal cookies in om je inloggegevens en je instellingen voor schermweergave in op te slaan. Inlogcookies worden twee dagen bewaard en cookies voor scherminstellingen een jaar. Als je op ‘Onthoud mij’ klikt, worden je inloggegevens twee weken lang bewaard. Als je uitlogt, worden de inlogcookies verwijderd.

en: When you’re ready to publish, give your post three to five tags that describe your blog’s focus — writing, photography, fiction, parenting, food, cars, movies, sports, whatever. These tags will help others who care about your topics find you in the Reader. Make sure one of the tags is “zerotohero,” so other new bloggers can find you, too.
nl: Wanneer je er klaar voor bent om te publiceren, geef je je bericht drie tot vijf tags die de essentie van je blog beschrijven: schrijven, fotografie, fictie, opvoeden, eten, auto's, films, sport ... of wat dan ook. Met deze tags kunnen andere mensen die interesse hebben in je onderwerpen je vinden in de Reader. Kies voor 'zerotohero' als een van je tags, zodat andere nieuwe bloggers je ook kunnen vinden.

en: Where do you ship from?
nl: Vanuit waar verzenden jullie?

en: Where is camp?
nl: Waar is het kamp?

en: Where the foothills fold back upon one another in cool, blue shadows, and the tops of the Sierra, brushed with snow, look down on a rugged rampart of mountains falling away to a smiling plain.
nl: Waar de uitlopers zich in koele, blauwe schaduwen over elkaar vouwen, en de besneeuwde toppen van de Sierra neerkijken op een ruige muur van bergen die wegvalt in een vriendelijke vlakte.

en: Where to find us
nl: Waar je ons kunt vinden

en: Where your data is sent
nl: Waar je gegevens naar toe worden gezonden

en: Whether it's small projects around the house or undertaking major renovations, you’ll want to make sure it’s done properly. Projects done poorly will detract from the appearance, and end up costing you money in the long run. It's also important to make sure that any exterior improvements are done within your neighborhood association’s guidelines.
nl: Of het nu om kleine projecten in huis of grote renovaties gaat, wij willen garanderen dat het op de juiste manier wordt uitgevoerd. Door projecten op de verkeerde manier uit te voeren, neemt de aantrekkingskracht af, wat je uiteindelijk veel geld kan kosten. Het is ook belangrijk dat verbeteringen aan de buitenkant van het huis worden uitgevoerd volgens de richtlijnen van je buurtvereniging.

en: Whether you are finding yourself with more time in your hands that you’d have wanted or time is never to be found, we have a plan for you.
nl: Of je nu meer tijd over hebt dan je zou willen of nooit genoeg tijd hebt; wij hebben het abonnement dat bij jou past.

en: Whether you're backpacking around South America or sailing the Pacific, a camera is a must if you want to record and share your experiences. But which camera, or cameras, should you take? I admit, I've been guilty of both over- and underestimating my photography needs on many trips. Hiking up a mountain trail with a full complement of lenses is not fun! So I decided to write down a list of minimum requirements a travel camera should have, with the goal to balance portability, functionality, shot quality and (for the adventurers out there) robustness.
nl: Of je nu door Zuid-Amerika aan het backpacken bent of over de Stille Oceaan vaart, een camera is een must als je je ervaringen wilt vastleggen en delen. Maar welke camera of camera's moet je meenemen? Ik geef toe dat ik me tijdens veel reizen zowel schuldig heb gemaakt aan het overschatten als onderschatten van mijn fotografiebehoeften. Een bergpad oplopen met een volledige set lenzen is niet leuk! Dus besloot ik een lijst op te schrijven met de minimumvereisten die een reiscamera zou moeten hebben, met als doel een balans te vinden tussen draagbaarheid, functionaliteit, opnamekwaliteit en (voor de avonturiers die er zijn) robuustheid.

en: Whether your want a space to entertain or a place to relax our latest collection of living room design ideas will have something for you.
nl: Of je nu een ruimte wilt om te vermaken of waar je je kunt ontspannen: in onze nieuwste collectie van ideeën voor het design van je woonkamer zit er altijd iets voor jou tussen.

en: Whether you’re a novice or a seasoned yogi, our mats are designed to support you in your practise. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat pariatur.
nl: Onze yogamatten zijn ontworpen om jou tijdens je oefeningen te ondersteunen, of je nu een beginner of een ervaren yogi bent Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

en: While the overall procedure is broadly similar to that of coconut macaroons, the process is fairly demanding and making excellent macarons is something that requires a good deal of practice and experience. In Paris, high end macarons are sold in patisseries that resemble boutiques, where they're displayed like jewelry.
nl: Hoewel het algehele proces in algemene zin lijkt op dat voor kokosmakronen, is dat van macarons vrij lastig. Om goede macarons te maken, moet je veel oefenen en ervaring opdoen. In Parijs verkopen ze de betere macarons in patisserieën die meer lijken op boetiekjes en waar de koekjes als juwelen worden gepresenteerd.

en: While the overall procedure is broadly similar to that of coconut macaroons, the process is fairly demanding and making excellent macarons is something that requires a good deal of practice and experience. In Paris, high-end macarons are sold in patisseries that resemble boutiques, where they’re displayed like jewelry.
nl: Hoewel het algehele proces in algemene zin lijkt op dat voor kokosmakronen, is dat van macarons vrij lastig. Om goede macarons te maken, moet je veel oefenen en ervaring opdoen. In Parijs verkopen ze de betere macarons in patisserieën die meer lijken op boetiekjes en waar de koekjes als juwelen worden gepresenteerd.

en: While the workshop is geared towards artists looking to go digital, anyone can attend.
nl: Omdat de workshop gericht is op artiesten die digitaal willen gaan, kan iedereen meedoen.

en: While underground music may not have the same level of commercial success as mainstream music, it has a dedicated and passionate fan base. Underground music venues, such as underground clubs and small concert halls, are often filled with enthusiastic fans who are eager to discover new and exciting music. This means that underground musicians often have a close and personal connection with their fans, which is not always possible in the world of commercial music.
nl: Hoewel undergroundmuziek misschien niet hetzelfde niveau van commercieel succes heeft als mainstreammuziek, heeft het een toegewijde en gepassioneerde fanbase. Underground muziekpodia, zoals underground clubs en kleine concertzalen, zijn vaak gevuld met enthousiaste fans die staan te popelen om nieuwe en opwindende muziek te ontdekken. Dit betekent dat underground muzikanten vaak een nauwe en persoonlijke band hebben met hun fans, wat niet altijd mogelijk is in de wereld van commerciële muziek.

en: Who can attend?
nl: Wie kan er meedoen?

en: Who doesn’t like a discount? Book with us your first trip today and receive an exclusive offer.
nl: Wie houdt er nou niet van kortingen? Boek vandaag nog je eerste reis bij ons en ontvang een exclusieve aanbieding.

en: Who me? Organized? My husband might tell you otherwise, but I do find it hard to keep track of our weekly schedule. You know: school, swimming, grocery shopping, tidying up, paying bills, remembering appointments and so on. Fortunately, in our house we all pitch in. No one person does everything. But we do have a little secret that helps our day run more smoothly.
nl: Ik?! Georganiseerd?! Mijn man kan je misschien een ander verhaal vertellen, maar ik vind het lastig om mijn weekschema bij te houden. Je weet precies wat ik bedoel: school, zwemmen, boodschappen, schoonmaken, rekeningen betalen, afspraken herinneren enzovoort. Gelukkig draagt iedereen in huis zijn steentje bij. Geen enkel persoon doet alles. Maar we hebben allemaal een klein geheim dat ons helpt de dag soepeler te verlopen.

en: Who we are
nl: Wie we zijn

en: Who we share your data with
nl: Met wie we je gegevens delen

en: Who would you love to connect with via your blog?
nl: Wie wil je bereiken via je blog?

en: Why Don’t We Love Dandelions?
nl: Waarom houden we niet van paardenbloemen?

en: Why Italy is my Favorite Retreat
nl: Waarom Italië mijn favoriete retraite is

en: Why You'll Love Us
nl: Waarom je ons zult waarderen

en: Why are you blogging publicly, rather than keeping a personal journal?
nl: Waarom heb je een openbare blog, in plaats van een persoonlijk dagboek?

en: Why choose us
nl: Wij kiezen ons

en: Why choose us?
nl: Waarom zou je voor ons kiezen?

en: Why do this?
nl: Wat is het nut hiervan?

en: Why is black and white making a come back today?Much of our modern history is captured in black and white. Before color photography became cheap and of high quality, we recorded great moments in politics, art, science and sport in monochrome form.
nl: Waarom maakt zwart-wit tegenwoordig een comeback? Veel van onze moderne geschiedenis is in zwart-wit vastgelegd. Voordat kleurenfotografie goedkoop en van hoge kwaliteit was, legden we geweldige momenten in de politiek, kunst, wetenschap en sport in het monochroom vast.

en: Why not set up an assessment for your child where they will interact in a real classroom environment?
nl: Waarom laat je je kind niet eens langskomen zodat hij/zij zelf de leeromgeving kan ervaren?

en: Why use Desaign?
nl: Waarom Desaign gebruiken?

en: Why you will love our tours
nl: Je zult onze rondleidingen geweldig vinden.

en: Wide Width
nl: Grote breedte

en: Wide cover block with left-aligned text
nl: Breed omslagafbeeldingblok met een links uitgelijnde tekst

en: Wikipedia contributors. (2020, July 29). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. In&nbsp;<em>Wikipedia, The Free Encyclopedia</em>. Retrieved 20:55, October 13, 2020.
nl: Bijdragers Wikipedia. (29 juli 2020). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. Van <em>Wikipedia, de vrije encyclopedie</em>. Geraadpleegd 20:55, 13 oktober 2020.

en: Wikipedia contributors. (2020, July 29). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. In <em>Wikipedia, The Free Encyclopedia</em>. Retrieved 21:32, October 13, 2020.
nl: Bijdragers Wikipedia. (29 juli 2020). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. Van <em>Wikipedia, de vrije encyclopedie</em>. Geraadpleegd 21:32, 13 oktober 2020.

en: Wildflower Market, Transformation of the North End of the Street
nl: Wildflower Market, transformatie van de North End van de straat

en: Will Tech Ever Rule the World?
nl: Zal tech ooit de wereld overnemen?

en: Will Tech Ever Rule the World?
nl: Zal tech ooit de wereld overnemen?

en: Will sessions be recorded for later?
nl: Worden sessies opgenomen voor later?

en: Will there be adult supervision?
nl: Wordt er toezicht gehouden door volwassenen?

en: William & Megan James
nl: William en Megan James

en: Wind is a flowing wave of air, moving hither and thither indefinitely. It is produced when heat meets moisture, the rush of heat generating a mighty current of air.
nl: Wind is een stromende golf van lucht, die voor onbepaalde tijd heen en weer beweegt. Het wordt geproduceerd wanneer warmte vocht ontmoet, de stroom van warmte die een machtige luchtstroom genereert.

en: Wind is a flowing wave of air, moving hither and thither indefinitely. It is produced when heat meets moisture, the rush of heat generating a mighty current of air. That this is the fact we may learn from bronze eolipiles, and thus by means of a scientific invention discover a divine truth lurking in the laws of the heavens. Eolipiles are hollow bronze balls, with a very small opening through which water is poured into them. Set before a fire, not a breath issues from them before they get warm ; but as soon as they begin to boil, out comes a strong blast due to the fire. Thus from this slight and very short experiment we may understand and judge of the mighty and wonderful laws of the heavens and the nature of winds.
nl: Wind is een stromende golf van lucht, die voor onbepaalde tijd heen en weer beweegt. Het wordt geproduceerd wanneer warmte vocht ontmoet, de stroom van warmte die een machtige luchtstroom genereert. Dat dit het feit is dat we kunnen leren van bronzen eolipielen, en zo door middel van een wetenschappelijke uitvinding een goddelijke waarheid ontdekken die op de loer ligt in de wetten van de hemel. Eolipielen zijn holle bronzen ballen, met een zeer kleine opening waardoor water in hen wordt gegoten. Stel je voor een vuur, er komt geen adem uit hen voordat ze warm worden; maar zodra ze beginnen te koken, komt er een sterke ontploffing als gevolg van het vuur. Zo kunnen we uit dit lichte en zeer korte experiment de machtige en wonderbaarlijke wetten van de hemelen en de aard van de winden begrijpen en beoordelen.

en: Windowlight Portraiture
nl: Portret met raamlicht

en: Windows as a source of light for portraits have been used for decades before artificial sources of light were discovered. According to Arthur Hammond, amateur and professional photographers need only two things to light a portrait: a window and a reflector. Although window light limits options in portrait photography compared to artificial lights it gives ample room for experimentation for amateur photographers. A white reflector placed to reflect light into the darker side of the subject's face, will even the contrast. Shutter speeds may be slower than normal, requiring the use of a tripod, but the lighting will be beautifully soft and rich.
nl: Decennialang werden ramen als bronnen van licht voor portretten gebruikt, voordat kunstmatige lichtbronnen werden ontdekt. According to Arthur Hammond, amateur and professional photographers need only two things to light a portrait: a window and a reflector. Hoewel raamlicht zorgt voor beperkte opties bij portretfotografie in vergelijking met kunstmatig licht, biedt het veel ruimte voor experimenteren voor amateurfotografen. Door een witte reflector zodanig te plaatsen dat licht gereflecteerd wordt naar de donkere kant van het gezicht, wordt het contrast gebalanceerd. Sluitertijden zijn mogelijk langzamer dan normaal, waardoor het gebruik van een statief nodig is, maar het licht zal mooi zacht en rijk zijn.

en: Wine
nl: Wijn

en: Wine pairings
nl: Wijncombinaties

en: Winter Menu
nl: Wintermenu

en: With 15+ years of experience in the travel industry, Joan has travelled around the world more than once.
nl: Joan heeft al meer dan 15 jaar ervaring in de toeristensector en heeft meer dan één wereldreis gemaakt.

en: With Exford, your journey starts here. Please be sure to explore all our offers and choose the destination just right for your next vacation.
nl: Begin je reis met Exford. Vergeet niet om al onze aanbiedingen te bekijken en de perfecte bestemming voor je volgende vakantie te kiezen.

en: With Jetpack’s Tiled Gallery.
nl: Met Jetpack’s getegelde galerij.

en: With a dancer background, Joan always had a passion for yoga and meditation. After a trip in India, she decided to open her own studio.
nl: Met haar dans-achtergrond heeft Joan altijd al een passie voor yoga en meditatie gehad. Na haar reis door India heeft ze besloten om haar eigen studio te openen.

en: With a keen eye for trends and a knack for problem-solving, she navigates complexities effortlessly, driving our team towards new heights of success.
nl: Met een scherp oog voor trends en een talent voor probleemoplossing, navigeert ze moeiteloos door complexiteiten en stuurt ze ons team naar nieuwe hoogten van succes.

en: With diverse landscapes spread across the different regions of Sri Lanka, there is something for everyone. The list of activities can be quite exhaustive so we picked our top 5. Don't forget to contact us if you want to experience it!
nl: Dankzij de diverse landschappen die zich over Sri Lanka uitstrekken, is er voor ieder wat wils. De lijst met activiteiten is ellenlang, dus hebben we onze 5 favorieten gekozen. Vergeet niet dat je contact met ons kunt opnemen als je het zelf wilt ervaren!

en: With feta, tomatoes, basil and garlic.
nl: Met feta, tomaten, basilicum en knoflook.

en: With gently smiling jaws!"
nl: Een glimlach om zijn mond!”

en: With hair like that?! Enough said...
nl: Met dat kapsel?! Genoeg gezegd...

en: With homemade BBQ sauce and avocado
nl: Met zelfgemaakte barbecuesaus en avocado

en: With our guide, it is easier to learn where to get second-hand clothing and furniture.
nl: Met onze handleiding leer je eenvoudig hoe je aan tweedehands kleding en meubels kunt komen.

en: With over 1500 hotels in Santorini, Greece, it can be really hard to find the perfect gem. Having said that, we managed to find it. The views of the Mediterranean Sea are simply wonderful.
nl: In Santorini, Griekenland, waar je meer dan 1500 hotels vindt, kan het lastig zijn om dat ene pareltje te kunnen vinden. Dat gezegd hebbende: wij hebben het gevonden. Het uitzicht op de Middellandse Zee is gewoon prachtig.

en: With quick pickle of dried apricots.
nl: met snel ingelegde gedroogde abrikozen.

en: With regard to the material of which the actual wall should be constructed or finished, there can be no definite prescription, because we cannot obtain in all places the supplies that we desire. Dimension stone, flint, rubble, burnt or unburnt brick, use them as you find them. For it is not every neighborhood or particular locality that can have a wall built of burnt brick like that at Babylon, where there was plenty of asphalt to take the place of lime and sand, and yet possibly each may be provided with materials of equal usefulness so that out of them a faultless wall may be built to last forever.
nl: Met betrekking tot het materiaal waarvan de werkelijke muur moet worden gebouwd of afgewerkt, kan er geen definitief recept zijn, omdat we niet op alle plaatsen de benodigdheden kunnen verkrijgen die we wensen. Afmeting steen, vuursteen, puin, verbrande of onverbrande baksteen, gebruik ze zoals je ze vindt. Want het is niet elke buurt of bepaalde plaats die een muur kan hebben gebouwd van verbrande baksteen zoals die in Babylon, waar er genoeg asfalt was om de plaats in te nemen van kalk en zand, en toch kan elk mogelijk worden voorzien van materialen van gelijke bruikbaarheid, zodat uit hen een onberispelijke muur kan worden gebouwd om eeuwig mee te gaan.

en: With seasonal vegetables.
nl: Met seizoensgroenten.

en: With second hand markets on a rise, Lana believes much work has been done to make this a more mainstream practice.
nl: De groeiende populariteit van rommelmarkten is volgens Lana te danken aan het vele werk dat verzet is om het kopen van tweedehandsspullen algemeen geaccepteerd te maken.

en: With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission
nl: Met zeven verdiepingen vol met opvallende architectuur toont UMoMA tentoonstellingen van internationale hedendaagse kunst, soms samen met kunsthistorische retrospectieven. Bestaande, politieke en filosofische kwesties zijn inherent aan ons programma. Als bezoeker wordt je uitgenodigd voor rondleidingen door kunstenaars, lezingen, filmvertoningen en andere evenementen met gratis toegang

en: With shrimp and roasted salad
nl: Met garnalen en geroosterde salade

en: With side of spicy buffalo sauce.
nl: Met pittige buffalosaus.

en: With the aim of helping as many people as possible, we always lack enthusiastic volunteers. Please contact us for more info.
nl: Om zo veel mogelijk mensen te kunnen helpen, zijn we altijd op zoek naar vrijwilligers. Neem contact op voor meer informatie.

en: With the coming on of the hot days Regina's nostalgia, nervousness and melancholy increased. At night she tossed and turned, and sometimes groaned softly. At last she confessed to Antonio that her heart troubled her.
nl: Met de komst van de warme dagen waren de nostalgie, nervositeit en melancholie van Regina toegenomen. 's Avonds lag ze te woelen en te draaien, en soms kreunde ze zachtjes. Uiteindelijk had ze aan Antonio opgebiecht wat ze op haar hart droeg.

en: With the right tools, we can increase yield efficiency by 40%. This means more food and less waste for everyone.
nl: Met de juiste gereedschappen kunnen we de efficiëntie van de opbrengst verhogen met 40%. Dit betekent voor iedereen meer voedsel en minder afval.

en: With these bricks there are also half-bricks. When these are used in a wall, a course of bricks is laid on one face and a course of half-bricks on the other, and they are bedded to the line on each face. The walls are bonded by alternate courses of the two different kinds, and as the bricks are always laid so as to break joints, this lends To greater strength and a not unattractive appearance to both sides of such walls.
nl: Met deze bakstenen zijn er ook halve bakstenen. Wanneer deze in een muur worden gebruikt, wordt een baksteen op het ene gezicht en een baksteen op het andere gezicht gelegd en worden ze aan de lijn op elk gezicht gelegd. De muren zijn verbonden door afwisselende banen van de twee verschillende soorten, en aangezien de bakstenen altijd worden gelegd om verbindingen te breken, dit leent zich tot grotere sterkte en een niet onaantrekkelijk uiterlijk aan beide zijden van dergelijke muren.

en: With this Mrs. Rachel stepped out of the lane into the backyard of Green Gables. Very green and neat and precise was that yard, set about on one side with great patriarchal willows and the other with prim Lombardies. Not a stray stick nor stone was to be seen, for Mrs. Rachel would have seen it if there had been. Privately she was of the opinion that Marilla Cuthbert swept that yard over as often as she swept her house. One could have eaten a meal off the ground without over-brimming the proverbial peck of dirt.
nl: Dat gezegd hebbende stapte mevr. Rachel van het pad in de achtertuin van het groene huis. De tuin stond vol groen en was zeer strak bijgehouden, met aan een kant imposante wilgen en aan de andere zwarte populieren. Er was geen zwervende tak of steen te bekennen; die zou mevr. Rachel immers zijn opgevallen. Zelf meende ze dat Marilla Cuthbert haar tuin net zo vaak aanveegde als zij haar huis aanveegde. Je zou er van de grond hebben kunnen eten.

en: Within life's complex weave, choices guide to the exceptional, where creativity, inquisitiveness, and bravery are vital for a meaningful existence.
nl: Binnen het complexe weefsel van het leven, leiden keuzes naar het buitengewone, waar creativiteit, nieuwsgierigheid en moed essentieel zijn voor een betekenisvol bestaan.

en: Without further ado, here are the titles that made the cut.
nl: Genoeg gezegd. Hier zijn de boeken die dit lijstje hebben gehaald:

en: Women
nl: Vrouwen

en: Wonderful Facilities
nl: Geweldige activiteiten

en: Wonderful job with those kids that need us and people from various places all over the world. I will definitely join your group as a volunteer.
nl: Een geweldig initiatief voor kinderen die ons en anderen uit de hele wereld nodig hebben. Ik sluit me zeker aan als vrijwilliger bij je groep.

en: Wooden Utensils by Maria Horta
nl: Houten gerei door Maria Horta

en: WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
nl: WordPress is websoftware waarmee je een mooie website of blog kunt maken. We vermelden graag dat WordPress zowel gratis als onbetaalbaar is.

en: WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
nl: WordPress is websoftware waarmee je een mooie website of blog kunt maken. We vermelden graag dat WordPress zowel gratis als onbetaalbaar is.

en: WordPress-logotype-standard
nl: WordPress-logotype-standaard

en: Work
nl: Werk

en: Work Hard
nl: Werk hard

en: Work Smart
nl: Werk slim

en: Work Smart
nl: Werk slim

en: Work hard
nl: Werk hard.

en: Work hard, work smart
nl: Werk hard, werk slim

en: Work hard. Work smart.
nl: Werk hard. Werk slim.

en: Work hard. Work smart.
nl: Werk hard. Werk slim.

en: Work smart
nl: Werk slim.

en: Work with us
nl: Met ons samenwerken

en: Work-Life Balance
nl: Werk-privébalans

en: Working at Dawn
nl: Werken bij dageraad

en: Working on your board
nl: Aan je skateboard werken

en: Working with Alisa on my fitness has been great. I always feels like it’s had a thorough workout. I very much appreciate the help and advice. I can’t recommend this place enough. Thank you, Alisa!
nl: Het was geweldig om met Alisa aan mijn conditie te werken. Ik heb altijd het gevoel dat het een grondige training heeft gehad. Ik waardeer de hulp en het advies zeer. Ik kan deze plek niet genoeg aanbevelen. Bedankt, Alisa!

en: Working with Peers
nl: Werken met gelijkgestemden

en: Works and Days
nl: Werkt en Dagen

en: Works with major design software
nl: Werkt met alle grote ontwerpsoftwares

en: Write title
nl: Titel schrijven

en: Write titleu2026
nl: Titleu2026 schrijven

en: Write title…
nl: Titel schrijven...

en: Writers Week
nl: Schrijversweek

en: Writing
nl: Schrijven

en: Written by
nl: geschreven door

en: Year
nl: Jaar

en: Year on year we have consistently produced the results you are looking for for 5 consecutive years.
nl: We hebben al 5 opeenvolgende jaren de resultaten verkregen waar jij naar op zoek bent.

en: Years later I had breakfast at a cafe in Chattanooga and my life changed. My uncle brought us to Martha Johnson’s for brunch and he made me eat a bite of pancakes without syrup. “These are the best pancakes you’ll ever have. Don’t you dare drown them in syrup!” He was right. The pancakes were crusty on the outside, fluffy on the inside, and sweet enough that just a hint of butter and they were perfect.&nbsp;
nl: Jaren later bestelde ik ontbijt bij een eetcafé in Chattanooga, en mijn leven was nooit meer hetzelfde. Mijn oom nam ons voor de brunch mee naar Martha Johnson's, waar hij me een hapje van zijn pannenkoeken liet proeven, zonder siroop. “Dit zijn de beste pannenkoeken die je ooit zult proeven. Waag het niet hier liters siroop overheen te gieten!” Hij had gelijk. De pannenkoeken waren aan de buitenkant doorbakken, vanbinnen luchtig en zoet genoeg dat ze met alleen een klein beetje boter ronduit perfect waren.

en: Years later, Aalto married architect Aino Marsio. Their honeymoon in Italy sealed an intellectual bond with the culture of the Mediterranean region that remained important to Aalto for life.
nl: Jaren later trouwde Aalto met architect Aino Marsio. Hun huwelijksreis in Italië bezegelde een intellectuele band met de cultuur van het Middellandse Zeegebied die voor het leven belangrijk bleef voor Aalto.

en: Yes, sessions will be recorded. There will be about a week of time in between the workshop and posting the videos so that we can edit and caption them.
nl: Ja, sessies worden opgenomen. Er zit ongeveer een week tijd tussen de workshop en het plaatsen van de video's, zodat we ze kunnen bewerken en ondertitelen.

en: Yes, we are pleased to confirm that we offer worldwide shipping! Please note that we are unable to deliver to some countries and we apologize for any inconvenience caused.
nl: Ja, we zijn trots te kunnen melden dat we wereldwijd verzenden! Houd er rekening mee dat we aan sommige landen niet kunnen leveren en we verontschuldigen ons voor eventuele ongemakken als gevolg hiervan.

en: Yoga retreat in Bali
nl: Yoga-retraite in Bali

en: Yosemite National Park in California spans roughly 750,000 acres. It has been a UNSECO World Heritage Site since 1984.
nl: Het Yosemite National Park in Californië strekt zich uit over zo’n 300.000 hectaren. Het heeft sinds 1984 een plekje op de Werelderfgoedlijst van Unesco.

en: You are back at the beginning of all things. In fact, human thought does not advance, it only recurs. Every tone and semi-tone in the scale is a keynote; and every point in the Universe is the centre of the Universe; and every man is the centre and focus of the cosmos, and through him passes the whole of all force, as it exists and has existed from eternity; hence the significance which may at any moment radiate out of anything.
nl: Je staat weer aan het begin van alles. In feite ontwikkelt het menselijk denken zich niet, het komt alleen terug. Elke toon en halve toon in de toonladder is een grondtoon; en elk punt in het heelal is het middelpunt van het heelal; en elke mens is het middelpunt en de focus van de kosmos, en door hem gaat het geheel van alle kracht, zoals die bestaat en heeft bestaan vanaf de eeuwigheid; vandaar de betekenis die op elk moment en overal uit kan stralen.

en: You are on the right track.
nl: Je bent op de goede weg.

en: You can add lists to your content. This is what they'll look like.
nl: Je kunt lijsten toevoegen aan je content. Dit is hoe ze eruit zullen zien.

en: You can also align it to the right, if you prefer.
nl: Je kunt een trekcitaat ook rechts uitlijnen als je wil.

en: You can apply here. The deadline to apply is April 30th.
nl: Je kan je hier aanmelden. De deadline om je aan te melden is 30 april.

en: You can be cautious or be creative. There's no Cautious Creative.
nl: Je kunt voorzichtig zijn of creatief zijn. Er is geen Voorzichtig Creatief.

en: You can change the colors of your site really easily using Twenty Fifteen.
nl: Met Twenty Fifteen kun je de kleuren van je site heel eenvoudig veranderen.

en: You can find me on:
nl: Je kunt me vinden op:

en: You can find me online in the links below or just send me a <a href="https://2023.wordpress.net">message</a> to say hi.
nl: Je kunt me online vinden via onderstaande links of me gewoon een <a href="https://2023.wordpress.net">berichtje</a> sturen.

en: You can get involved today by becoming a Volunteer. Sign up and you will be joining a group of change-makers, a network strong enough to impact positive change in the lives of children.
nl: Je kunt ons vandaag nog helpen door vrijwilliger te worden. Meld je aan om je aan te sluiten bij een groep die zich inzet voor verandering: een netwerk dat sterk genoeg is om een positieve invloed te hebben op de levens van kinderen.

en: You can lean back with perfect balance, as the tension mechanism is easy to adjust with an Allen key to suit your weight and movements.
nl: Je kan met een perfecte balans achteroverleunen, omdat het schommelmechanisme met een inbussleutel is in te stellen, zodat het bij je gewicht en je bewegingen past.

en: You can now change your color scheme by selecting one of the predefined ones. Choose a color scheme you want from Base Color Scheme dropdown. You can preview the change in the Customizer.
nl: Je kunt nu het kleurenschema veranderen door een van de voorgestelde kleurenpaletten te kiezen. Kies een kleurenschema in het meerkeuzemenu Kleurenschemapalet. In het Aanpassingsmenu zie je hoe je site eruit komt te zien.

en: You can see more of Berthe Morisot's work on <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot">WikiArt</a>.
nl: Op <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot">WikiArt</a> kun je meer van Berthe Morisots schilderijen terugzien.

en: You don't have to be great to get started but you have to get started to be great.
nl: Je hoeft niet goed te zijn om te beginnen, maar je moet beginnen om goed te worden.

en: You don’t wanna miss it.
nl: Je wilt het niet missen.

en: You go in at once, Giorgio
nl: Je gaat onmiddellijk naar binnen Giorgio

en: You may think a food truck is a step down from a normal restaurant but in the case of Mobile Gourmet you’d be so, so wrong.
nl: Je denkt misschien dat een foodtruck minder status heeft dan een normaal restaurant, maar in het geval van Mobile Gourmet, zou je er echt ver naast zitten.

en: You may think a food truck is a step down from a normal restaurant but in the case of Mobile Gourmet you’d be so, so wrong. The Mobile Gourmet Food Truck is indulgent, tasty, and as good as any sit down place I’ve been to in my life.
nl: Je denkt misschien dat een foodtruck minder status heeft dan een normaal restaurant, maar in het geval van Mobile Gourmet, zou je er echt ver naast zitten. De Mobile Gourmet-foodtruck biedt heerlijk eten en een even goede plek voor een hapje als andere eetgelegenheden waar ik ben geweest.

en: You see the hedges, how I got it shaped up? It’s important to shape up your hedges, it’s like getting a haircut, stay fresh.
nl: Je ziet de heg, maar hoe knip je deze bij? Het is belangrijk om je heg bij te knippen. Het is als een kapsel, voor een frisse look.

en: You want to get involved and give back to the community, but can't fit another big commitment into your busy schedule? Then microvolunteering might just be the thing.
nl: Je wilt betrokken zijn bij de gemeenschap en er iets voor betekenen, maar kan geen ruimte creëren in je drukke agenda? Dan is microvrijwilliger zijn misschien iets voor jou.

en: You will experience dramatic landscapes that can only be explored on foot.
nl: Je zult uitgestrekte landschappen ontdekken die alleen te voet kunnen worden overbrugd.

en: You will learn later on in these tests that <code>word-wrap: break-word;</code> will be your best friend.
nl: Je zult later in deze tests leren dat <code>word-wrap: break-word;</code> je beste vriend is.

en: You will not only learn new skills but you will also be able to share and impress you loved ones with your creations.
nl: Je leert niet alleen nieuwe vaardigheden, maar je kunt wat je maakt ook delen met je vrienden en familie en indruk op hen maken.

en: You'll find this layout on web sites all over the internet.
nl: Je ziet deze lay-out op websites over het hele internet.

en: Young Woman in Mauve
nl: Jonge vrouw in Mauve

en: Your Journey Begins
nl: Jouw reis begint

en: Your best second-hand guides
nl: De beste wegwijzer in tweedehands spullen.

en: Your board requires just a little bit of upkeep to make sure it's safe and keeping you moving. This maintenance is not difficult to learn.
nl: Om te zorgen dat je skateboard veilig is en in beweging blijft, moet je hem regelmatig onderhouden. Dat is niet moeilijk om te leren.

en: Your customers will love your attention to detail. Each project you showcase tells them something difference about you and your innovative work.
nl: Je klanten zullen je aandacht voor details zeer op prijs stellen. Elk project dat je tentoonstelt vertelt ze iets anders over jou en je innovatieve werk.

en: Your generous donation will help educate the next generation of leaders to help carry this project forward!
nl: Uw gulle donatie helpt ons de volgende generatie leiders te onderwijzen om te helpen dit project naar de toekomst te helpen.

en: Your gift will help equip children in need with necessary resources, training and education while offering the promise of a brighter future. You can make a difference today by signing up.
nl: Met jouw geschenk krijgen kinderen in nood de noodzakelijke hulpmiddelen, training en onderwijs die hoop bieden voor een rooskleurige toekomst. Je kunt vandaag nog het verschil maken door je aan te melden.

en: Your project showcase demonstrates your skills, your experience, and your ability to produce stunning work across genres.
nl: In je project-showcase worden je vaardigheden, je ervaring en je mogelijkheid om prachtig werk in meerdere genres te produceren weergegeven.

en: You’ll need access to a DAW — a digital audio workstation — like Ableton Live, Pro Tools, or Garageband. There are also several free DAWs out there, if you don’t currently one own.
nl: Je moet toegang hebben tot een DAW — een digitaal audiowerkstation — zoals Ableton Live, Pro Tools, of Garageband. Er zijn ook verschillende gratis DAW's beschikbaar voor als je er momenteel niet eentje hebt.

en: You’re going to publish a post today. Don’t worry about how your blog looks. Don’t worry if you haven’t given it a name yet, or you’re feeling overwhelmed. Just click the “New Post” button, and tell us why you’re here.
nl: Vandaag ga je een bericht publiceren. Maak je geen zorgen over hoe je blog eruitziet. Maak je geen zorgen als je deze nog geen naam hebt gegeven of je je overweldigd voelt. Je hoeft alleen op de knop 'Nieuw bericht' te klikken en ons te vertellen waarom je hier bent.

en: You’re not locked into any of this; one of the wonderful things about blogs is how they constantly evolve as we learn, grow, and interact with one another — but it’s good to know where and why you started, and articulating your goals may just give you a few other post ideas.
nl: Er staat nog niets vast. Een van de leuke dingen van blogs is dat ze continu veranderen naarmate we leren, groeien en met elkaar communiceren, maar het is goed om te weten waar je bent begonnen en waarom je een blog hebt gemaakt. Door je doelen vast te stellen, krijg je misschien een paar goede ideeën voor berichten.

en: Yuga is an innovative firm with a focus on designing life-enhancing and genuinely sustainable architecture.
nl: Yuga is een innovatief bedrijf dat zich richt op het ontwerpen van architectuur die levens verbetert en echt duurzaam is.

en: [code language="html" highlight="2"]
    
    &lt;blockquote class="alignright"&gt;
       This is a right-aligned blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
nl: [code language="html" highlight="2"]
    
    
       Dit blokcitaat is rechts uitgelijnd
    
    
    
    [/code]""

en: [code language="html" highlight="2"]
    &lt;blockquote class="aligncenter"&gt;
       This is a centered blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
nl: [code language="html" highlight="2"]
    
       Dit blokctitaat is gecentreerd.
    
    
    
    [/code]""

en: [code language="html" highlight="2"]
    &lt;blockquote class="alignleft"&gt;
       This is a left-aligned blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
nl: [code language="html" highlight="2"]
    
       Dit blokcitaat is links uitgelijnd
    
    
    
    [/code]""

en: about
nl: over

en: about-us
nl: over-ons

en: abroad
nl: over de grens

en: activism
nl: activisme

en: add another page
nl: nog een pagina toevoegen

en: adventure
nl: Avontuur

en: adventures
nl: avonturen

en: advertising
nl: advertentie

en: all
nl: alles

en: animal
nl: dier

en: announcement
nl: aankondiging

en: antique-vintage-jewelry
nl: antieke-vintage-sieraden

en: appointments
nl: afspraken

en: archeology
nl: archeologie

en: architecture
nl: architectuur

en: aristotle
nl: aristoteles

en: art
nl: kunst

en: article
nl: artikel

en: artistry
nl: vakmanschap

en: artwork
nl: kunstwerk

en: aspiration to create podcasts. They'd stare blankly into their laptop screens most of the time, and wonder why the same chances weren't given to them because they were women.
nl: podcasts willen maken. Vaak zaten ze met een lege blik naar hun laptop te staren en vroegen ze zich af waarom zij niet dezelfde kansen kregen omdat ze vrouw waren.

en: assembler_page
nl: assembler_pagina

en: assembler_v2_priority
nl: assembler_v2_prioriteit

en: awards
nl: Prijzen

en: awards won
nl: prijzen gewonnen

en: balance
nl: balans

en: basic
nl: basis

en: bay
nl: baai

en: beach
nl: strand

en: beautiful
nl: prachtig

en: behind-the-episode
nl: achter-de-aflevering

en: berlin
nl: Berlijn

en: biography
nl: biografie

en: birds
nl: vogels

en: blogging
nl: bloggen

en: boats
nl: boten

en: books
nl: boeken

en: bracelets
nl: armbanden

en: breakfast
nl: ONTBIJT

en: bridges
nl: bruggen

en: building
nl: Bouwen

en: buildings
nl: gebouwen

en: business
nl: Bedrijf

en: by Noah Jones
nl: door Noah Jones

en: by WordPress.com
nl: door WordPress.com

en: calendar
nl: kalender

en: call-to-action
nl: call to action

en: case-studies
nl: casestudy's

en: category
nl: Categorie

en: championship
nl: kampioenschap

en: chapters
nl: Hoofdstukken

en: city
nl: woonplaats

en: city-life
nl: stadsleven

en: coconuts
nl: kokosnoten

en: collaboration
nl: Samenwerking

en: colors are blue, red,
nl: kleuren zijn blauw, rood,

en: coming-soon
nl: binnenkort-beschikbaar

en: commutes
nl: reizen naar kantoor

en: contact@example.com
nl: contact@voorbeeld.nl

en: cookies
nl: Cookies

en: countries represented
nl: land vertegenwoordigd

en: creativity
nl: creativiteit

en: cycle
nl: cyclus

en: dark
nl: Donker

en: decoration
nl: versiering

en: design
nl: Ontwerp

en: dessert
nl: Dessert

en: dinner
nl: AVONDETEN

en: documentary
nl: documentaire

en: earn
nl: verdienen

en: earrings
nl: oorbellen

en: education
nl: Opleiding

en: email@domain.com
nl: email@domein.com

en: email@example.com<br>(123) 456-7890<br>100 Park Blvd<br>San Diego, CA 92101
nl: naam@voorbeeld.com<br>(123) 456 78 90<br>100 Park Blvd<br>San Diego, CA 92101

en: episode
nl: aflevering

en: events
nl: evenementen

en: experience
nl: Ervaar

en: experts working
nl: deskundigen

en: explain
nl: verklaar

en: family
nl: familie

en: faqs
nl: veelgestelde vragen

en: fashion
nl: mode

en: featured
nl: aanbevolen

en: fish
nl: vissen

en: food
nl: eten

en: footer
nl: voettekst

en: forest
nl: bos

en: form
nl: formulier

en: france
nl: Frankrijk

en: fun day
nl: gezellige dag

en: fun-day
nl: gezellige-dag

en: furniture
nl: meubels

en: galleries
nl: galerijen

en: gallery
nl: galerij

en: gear
nl: apparatuur

en: get in touch
nl: neem contact op

en: goldfinch
nl: putter

en: groundbreaking
nl: baanbrekend

en: headlines
nl: Koptekst

en: hi@mygroovydomain.com
nl: hi@mygroovydomein.com

en: highlights
nl: hoogtepunten

en: history
nl: Geschiedenis

en: home
nl: Home

en: home-office-setup
nl: opstelling-thuiskantoor

en: homeware
nl: huishoudartikelen

en: hormones
nl: hormonen

en: households per month
nl: huishoudens per maand

en: i-love-you
nl: Ik-hou-van-jou

en: images
nl: afbeeldingen

en: industry activity
nl: industrie activiteit

en: intro
nl: Intro

en: italy
nl: italië

en: itch branding analytics partnership iPhone buyer assets sales. Gamification pivot learning curve branding iteration stealth investor. Equity market leverage seed round business plan ecosystem accelerator agile development launch party.
nl: kriebel merknaamverspreiding statistieken partners iPhone koper activa verkoopcijfers. Gamificatie draaipunt leercurve merknaamverspreiding iteratie geheime investeerder. Vermogen branche profijt startgeld ondernemersplan ecosysteem versneller agile ontwikkeling openingsfeest.

en: journals
nl: tijdschriften

en: journey
nl: tocht

en: kindergarten
nl: kleuterschool

en: landscape
nl: Liggend

en: laundry
nl: was

en: layout
nl: lay-out

en: left alone to die on kitchen
nl: aan hun lot overgelaten op

en: lifestyle
nl: Lifestyle

en: light-design
nl: lichtontwerp

en: lighting
nl: verlichting

en: link-in-bio
nl: link-in-beschrijving

en: list
nl: lijst

en: literature
nl: Literatuur

en: location
nl: Locatie

en: logo-wall
nl: logowand

en: love
nl: liefde

en: lunch
nl: Lunch

en: magician
nl: tovenaar

en: mail@example.com
nl: email@voorbeeld.com

en: mail@example.com<br>(555) 555 1234
nl: mail@voorbeeld.com<br>+31 12345678

en: mail@example.com<br>1-800-123-456<br>99 Education Way<br>Stratford, London<br>GXVM+89<br>United Kingdom
nl: mail@voorbeeld.com<br>+31 11 111 1111<br>Schoolstraat 1<br>Amsterdam<br>Nederland<br>

en: main dishes
nl: hoofdgerechten

en: man working at dawn
nl: man werkt bij dageraad

en: man-working-at-dawn
nl: man-werkt-bij-dageraad

en: mayan culture
nl: mayacultuur

en: medicine
nl: Geneeskunde

en: meditation
nl: meditatie

en: menu
nl: Menu

en: mission
nl: missie

en: mountains
nl: bergen

en: museum-collections
nl: museumcollecties

en: music
nl: muziek

en: music-video
nl: videoclip

en: myemail@example.com
nl: mijnemail@voorbeeld.com

en: mymail@example.com
nl: mijnmail@voorbeeld.com

en: myth
nl: mythe

en: nature
nl: natuur

en: news
nl: nieuws

en: newsletter
nl: nieuwsbrief

en: nostalgia
nl: Nostalgie

en: notes
nl: notities

en: novel
nl: roman

en: nunnery quadrangle
nl: kloostervierhoek

en: nunnery-quadrangle
nl: kloostervierhoek

en: objects
nl: objecten

en: ocean
nl: oceaan

en: of market participation
nl: van marktdeelname

en: office
nl: kantoor

en: office-snacks
nl: snacks-op-kantoor

en: or follow me
nl: of volg me

en: our definition of what constitutes poetry.
nl: onze definitie van wat poëzie is.

en: pacific
nl: stille

en: page
nl: pagina

en: paintings
nl: schilderijen

en: palace
nl: paleis

en: panache
nl: vederbos

en: paris
nl: Parijs

en: park
nl: parkeren

en: parks
nl: parken

en: pattern
nl: patroon

en: pendants
nl: hangers

en: people
nl: personen

en: personal
nl: persoonlijk

en: philosophy
nl: Filosofie

en: philosophy-books
nl: filosofische-boeken

en: photography
nl: fotografie

en: photos
nl: foto's

en: poetry
nl: poëzie

en: pollution
nl: vervuiling

en: portfolio
nl: Portfolio

en: portraits
nl: portretten

en: posters
nl: Posters

en: posts
nl: berichten

en: pricing
nl: prijzen

en: productivity-tips
nl: tips-voor-productiviteit

en: products
nl: producten

en: professional
nl: beroepsmatig

en: projects
nl: Projecten

en: public-spaces
nl: openbare ruimten

en: punctilious
nl: precies

en: px high.
nl: px hoog.

en: px wide by
nl: px breed bij

en: pyramids
nl: piramides

en: quote
nl: Citaat

en: quotes
nl: citaten

en: recipe
nl: Recept

en: recipes
nl: Recepten

en: requires-align-wide
nl: vereist-uitlijning-breed

en: research
nl: onderzoek

en: residential
nl: particulier

en: residents
nl: bewoners

en: reviews
nl: beoordelingen

en: rings
nl: ringen

en: satisfied customers
nl: tevreden klanten

en: schedule
nl: plannen

en: schedules
nl: planningen

en: sea
nl: zee

en: seasonal
nl: Seizoensgebonden

en: services
nl: Diensten

en: short-film
nl: korte-film

en: smart-solutions
nl: slimme oplossingen

en: social
nl: sociaal

en: space
nl: ruimte,

en: sparrow
nl: mus

en: standing-desks
nl: sta-bureau

en: stock photos
nl: stockfoto’s

en: stock-photos
nl: stockfoto’s

en: store
nl: winkel

en: stories
nl: verhalen

en: subscribe
nl: Abonneren

en: sustainability
nl: Duurzaamheid

en: tables and mantles.”
nl: keukentafels en schouwen.'

en: tag
nl: %@ tag

en: teams
nl: Teams

en: text
nl: tekst

en: the key principles and attitudes that fueled George Lois' success
nl: de belangrijkste principes en attitudes die het succes van George Lois hebben gevoed

en: the tale of three cocktails
nl: het sprookje van de drie cocktails

en: the-tale-of-three-cocktails
nl: het-sprookje-van-de drie-cocktails

en: theme
nl: thema

en: thermonuclear
nl: thermonucleair

en: tips
nl: fooien

en: tour-dates
nl: tourdata

en: travel
nl: reizen

en: tutorials
nl: Instructievideo's

en: uncategorized
nl: Geen categorie

en: upcoming events
nl: Aankomende Evenementen

en: update
nl: Bijwerken:

en: values
nl: waarden

en: video-conferencing
nl: videoconferencing

en: videomaking
nl: video’s maken

en: videos
nl: video's

en: virtual-theme
nl: vitueel-thema

en: watches
nl: horloges

en: which the shadow of the gnomon reaches in the morning. Taking A as the centre, open the compasses to the point B, which marks the shadow, and describe a circle. Put the gnomon back where it was before and wait for the shadow to lessen and grow again until in the afternoon it is equal to its length in the morning, touching the circumference at the point C. Then from the points B and C describe with the compasses two arcs intersecting at D. Next draw a line from the point of intersection D through the centre of the circle to the circumference and call it E F. This line will show where the south and north lie.
nl: die de schaduw van de gnomon in de ochtend bereikt. Neem A als middelpunt, open de kompassen naar het punt B, dat de schaduw markeert, en beschrijf een cirkel. Plaats de gnomon terug waar het eerder was en wacht tot de schaduw te verminderen en weer te groeien tot in de middag is het gelijk aan zijn lengte in de ochtend, het aanraken van de omtrek op het punt C. Vervolgens vanaf de punten B en C beschrijven met de kompassen twee bogen snijden op D. Trek vervolgens een lijn van het snijpunt D door het midden van de cirkel naar de omtrek en noem het E F. Deze lijn zal laten zien waar het zuiden en noorden liggen.

en: white, and yellow.
nl: wit en geel.

en: wine
nl: wijn

en: work
nl: werk

en: work-life-balance
nl: werk-privébalans

en: writing
nl: schrijven

en: yummy
nl: jammie

en: |
nl: Ik

en: £1,800
nl: £1.800

en: £160.00
nl: £160,00

en: £180.00
nl: £180,00

en: £2,600
nl: £ 2.600

en: £220.00
nl: £220,00

en: £250.00
nl: £250,00

en: — <strong>Elizabeth B.</strong>
nl: - <strong>Elizabeth B.</strong>

en: — <strong>Lucy A.</strong>
nl: - <strong>Lucy A.</strong>

en: — Category name
nl: — Categorie naam

en: — Elizabeth B.
nl: - Elizabeth B.

en: — Founder, Architect
nl: — oprichter, architect

en: — Happy Customer
nl: — Blije klant

en: — Jane Doe
nl: — Jan Janssens

en: — Lakin Smith
nl: - Lakin Smith

en: — Leo Wood
nl: - Leo Wood

en: — Norton Juster
nl: - Norton Juster

en: — Oscar Wilde
nl: - Oscar Wilde

en: — Works with major design software<br>— One project per month<br>— Volunteer forum support
nl: - Compatibel met vooraanstaande designsoftware<br>- Eén project per maand<br>- Forumondersteuning door vrijwilligers

en: —Confucius
nl: — Confucius

en: — Chinese philosopher Laozi
nl: — Chinese filosoof Laozi

en: ― Anthony, Grade 8 parent
nl: - Anthony, ouder van een kind uit de tweede klas

en: ― Megan, Grade 12 parent
nl: - Megan, ouder van een kind uit de vijfde klas

en: “<em>I don't leave the house without  my stylish camera. Thank you for your advice and assistance.” </em>
nl: '<em>Ik ga nooit van huis zonder mijn stijlvolle camera. Bedankt voor jullie advies en hulp.' </em>

en: “<em>The audio quality is noticably more amazing than everything else in my studio!” </em>
nl: “<em>De geluidskwaliteit is nog geweldiger dan bij mij in de studio!” </em>

en: “Being natural is simply a pose, and the most irritating pose I know,” cried Lord Henry, laughing; and the two young men went out into the garden together and ensconced themselves on a long bamboo seat that stood in the shade of a tall laurel bush. The sunlight slipped over the polished leaves. In the grass, white daisies were tremulous.
nl: “Natuurlijk zijn is gewoon een pose, en de meeste irritante pose die ik ken,” riep Lord Henry lachend, en de twee jongemannen gingen samen de tuin in en nestelden zich op een lange bamboestoel die in de schaduw stond van een hoge laurierstruik. Het zonlicht gleed over de gepolijste bladeren. De witte madeliefjes in het gras trilden.

en: “Beware the Jabberwock, my son!
        The jaws that bite, the claws that catch!
    Beware the Jubjub bird, and shun
        The frumious Bandersnatch!”
nl: “Pas op de Wauwelwok, mijn kind!
        Zo scherp getand, van klauw zo wreed!
    Zorg dat Tsloep-Tsjoep je nimmer vindt en vermijd
        de Barbeleet!”

en: “Cyborgs, as established by author Donna Haraway, are not reverent. They do not remember the cosmos.”
nl: “Auteur Donna Haraway omschrijft cyborgs als respectloos. Ze waarderen de wereld niet."

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.”
nl: “Zeg niet weinig dingen in vele woorden, maar vele dingen in weinig woorden.”

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.”
nl: “Zeg niet weinig dingen in vele woorden, maar vele dingen in weinig woorden.”

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.” - Pythagoras
nl: “Zeg niet weinig dingen in vele woorden, maar vele dingen in weinig woorden.” - Pythagoras

en: “Do we need periods if they make us crazy?”, Sarah asks. Hint: yes, we do. We reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialised in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
nl: “Moeten we wel ongesteld worden als we daar gek van worden?”, vraagt Sarah. Hint: ja, dat moet. We hebben hulp gevraagd van onze vriendin Diana Roth, zij is als endocrinoloog gespecialiseerd in de hormonale gezondheid van vrouwen en kan ons meer vertellen over hoe de menstruatiecyclus van invloed is op de hersenen en emoties van vrouwen.

en: “Dorian Gray? Is that his name?” asked Lord Henry, walking across the studio towards Basil Hallward.
nl: “Dorian Gray? Is dat zijn naam?” vroeg Lord Henry, terwijl hij door de studio richting Basil Hallward liep.

en: “From strategy to execution, every step of the way was smooth and transparent. Highly recommended!"
nl: “Van strategie tot uitvoering, elke stap van soepel en transparant. Ik beveel het zeker aan!”

en: “Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.” — Plato
nl: 'Van goede acties worden we zelf sterker en ze zorgen voor goede acties bij anderen.' — Plato

en: “He had all the body of a fish, but below the head of the fish another head, which was that of a man; also the feet of a man, which came out of its fish’s tail. He had a human voice, and its image is preserved to this day.”
nl: "Hij had het lichaam van een vis, maar onder het hoofd van de vis nog een hoofd; een menselijk hoofd, en ook mensenvoeten, die bij de vissenstaart naar buiten staken. De stem was van een mens en het beeld wordt tot op de dag van vandaag bewaard."

en: “Heiwa was amazing from start to finish. we couldn’t believe the incredibly innovative approach and the efficient client service all the way.”
nl: "Heiwa was van het begin tot het eind fantastisch. De zeer innovatieve benadering en effectieve klantenservice tijdens het hele proces was als een welkome verrassing."

en: “His watch, set above the other time-recording instrument on his wrist, told him that his start had been made only a scant half hour before.”
nl: “Zijn horloge, vlak boven het andere tijd opnemende instrument om zijn pols, vertelde hem dat hij nog geen half uur eerder was gestart.”

en: “I do not, Harry.”
nl: “Ik niet Harry.”

en: “I don’t think I shall send it anywhere,” he answered, tossing his head back in that odd way that used to make his friends laugh at him at Oxford. “No, I won’t send it anywhere.”
nl: “Ik denk niet dat ik het ergens heen zal sturen,” antwoordde hij, terwijl hij zijn hoofd op die vreemde manier achterover wierp waarmee hij zijn vrienden in Oxford altijd deed laten lachen. “Nee, ik zend het nergens naartoe.”

en: “I hate the way you talk about your married life, Harry,” said Basil Hallward, strolling towards the door that led into the garden. “I believe that you are really a very good husband, but that you are thoroughly ashamed of your own virtues. You are an extraordinary fellow. You never say a moral thing, and you never do a wrong thing. Your cynicism is simply a pose.”
nl: “Ik vind het verschrikkelijk hoe je over je praat huwelijk Harry,” zei Basil Hallward, terwijl hij naar de deur slenterde die naar de tuin leidde. “Ik ben ervan overtuigd dat je een zeer goede echtgenoot bent, maar dat je je diep schaamt voor je eigen deugden. Je bent een buitengewone kerel. Je zegt nooit iets zedelijks en je doet nooit iets verkeerds. Je cynisme is gewoon een pose.”

en: “I know you will laugh at me,” he replied, “but I really can’t exhibit it. I have put too much of myself into it.”
nl: “Ik weet dat je me uit zult lachen,” zei hij, “maar ik kan het nergens heen sturen. Ik heb er teveel van mezelf ingestopt.”

en: “I strongly believe that the power of food has a fundamental place in people’s homes that binds us to the best things of life.”
nl: “Ik geloof stellig dat eten zo'n krachtig element is, omdat het een belangrijke rol speelt in het leven thuis en ons verbindt met de beste dingen van het leven.”

en: “I was instantly blown away by the design and the quality.”
nl: “Ik was meteen onder de indruk van het ontwerp en de kwaliteit.”

en: “I've used several platforms, and I love this one! The class was very informative, and I learned far more than I expected.”
nl: “Ik heb meerdere platformen gebruikt, en dit was de beste! De les was erg informatief en ik heb veel meer geleerd dan ik had verwacht.”

en: “It is your best work, Basil, the best thing you have ever done,” said Lord Henry languidly. “You must certainly send it next year to the Grosvenor. The Academy is too large and too vulgar. Whenever I have gone there, there have been either so many people that I have not been able to see the pictures, which was dreadful, or so many pictures that I have not been able to see the people, which was worse. The Grosvenor is really the only place.”
nl: “Het is je mooiste werk, Basil, het beste wat je ooit gemaakt hebt,” zei Lord Henry mat. “Je moet het het komende jaar zeker naar de Grosvenor sturen. De Academie is te groot en te algemeen. Wanneer ik daar ook kwam, waren er ofwel zoveel mensen dat ik de schilderijen niet kon zien, en dat was verschrikkelijk, ofwel zoveel schilderijen dat ik de mensen niet meer kon zien, en dat was nog erger. De Grosvenor is echt de enige plek.”

en: “It would not be a commonplace portrait, but a carefully composed picture, with very carefully arranged colors and lines. A rhythmic and angular pose.”
nl: “Het zou niet zomaar een alledaags portret zijn, maar een nauwkeurig samengesteld werk, waarbij de kleuren en lijnen zeer precies gekozen zijn. Een ritmische en gebogen pose.”

en: “It’s just&nbsp;<em>staying</em>, that’s what,” she said as she stepped along the deep-rutted, grassy lane bordered with wild rose bushes. “It’s no wonder Matthew and Marilla are both a little odd, living away back here by themselves. Trees aren’t much company, though dear knows if they were there’d be enough of them. I’d ruther look at people. To be sure, they seem contented enough; but then, I suppose, they’re used to it. A body can get used to anything, even to being hanged, as the Irishman said.”
nl: "Het <em>blijft</em> maar wat staan," zei ze terwijl ze over de met gras bedekte weg met diepe voren en met wilderozenstruiken in de berm. "Geen wonder dat Matthew en Marilla beide een beetje vreemd zijn, als ze zo ver naar achter en op hunzelf wonen. Bomen zijn niet gezellig, en zelfs als ze dat al waren, weet ik niet of er genoeg van ze zijn. Ik kijk liever naar mensen. Ach, ze lijken tevreden te zijn. Maar ze zijn 't dan ook gewend. Een lichaam kan aan alles wennen, zelfs aan de galg, zoals de Ier zei."

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor.
nl: “Ik ga na de thee even naar het groene huis om te kijken waar Marilla heen is en met welke reden," concludeerde de waardige vrouw tenslotte. "Hij gaat normaliter niet naar het dorp in deze tijd van het jaar, en hij gaat nooit langs. Als zijn knolzaad op zou zijn, zou hij zich niet netjes kleden en de paardenwagen pakken, noch reed hij snel genoeg om haast te lijken hebben.

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor.
nl: “Ik ga na de thee even naar het groene huis om te kijken waar Marilla heen is en met welke reden," concludeerde de waardige vrouw tenslotte. "Hij gaat normaliter niet naar het dorp in deze tijd van het jaar, en hij gaat nooit langs. Als zijn knolzaad op zou zijn, zou hij zich niet netjes kleden en de paardenwagen pakken, noch reed hij snel genoeg om haast te lijken hebben.

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he&nbsp;<em>never</em>&nbsp;visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor. Yet something must have happened since last night to start him off. I’m clean puzzled, that’s what, and I won’t know a minute’s peace of mind or conscience until I know what has taken Matthew Cuthbert out of Avonlea today.”
nl: “Ik ga na de thee even naar het groene huis om te kijken waar Marilla heen is en met welke reden," concludeerde de waardige vrouw tenslotte. "Hij gaat normaliter niet naar het dorp in deze tijd van het jaar, en hij gaat <em>nooit</em> langs. Als zijn knolzaad op zou zijn, zou hij zich niet netjes kleden en de paardenwagen pakken, noch reed hij snel genoeg om haast te lijken hebben. Toch moet er gisteravond iets zijn gebeurd waardoor hij is vertrokken. Het is me een raadsel en ik zal geen seconde rustig tegen zitten tot ik weet wat Matthew Cuthbert ertoe aanzette om vandaag Avonlea te verlaten."

en: “Not at all,” answered Lord Henry, “not at all, my dear Basil. You seem to forget that I am married, and the one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties. I never know where my wife is, and my wife never knows what I am doing. When we meet—we do meet occasionally, when we dine out together, or go down to the Duke’s—we tell each other the most absurd stories with the most serious faces. My wife is very good at it—much better, in fact, than I am. She never gets confused over her dates, and I always do. But when she does find me out, she makes no row at all. I sometimes wish she would; but she merely laughs at me.”
nl: “Allerminst,” antwoorde Lord Henry, “allerminst mijn beste Basil. Je lijkt te vergeten dat ik getrouwd ben, en de charme van het huwelijk is dat het een leven van bedrog noodzakelijk maakt voor beide partijen. Mijn vrouw vertelt me nooit waar ze is en zij heeft geen idee waar ik mee bezig ben. Als we elkaar zien—we ontmoeten elkaar af en toe, wanneer we uit eten gaan, of de hertog bezoeken—vertellen we elkaar de meest absurde verhalen met de meest serieuze gezichten. Mijn vrouw is daar enorm goed in, nog veel beter dan ik als ik eerlijk ben. Ze haalt, in tegenstelling tot mij, de data nooit door elkaar. Maar als ze erachter komt, wordt ze nooit boos. Soms zou ik willen dat ze dat wel werd, maar ze lacht me alleen maar uit.”

en: “Not at all,” was her answer; “but depend upon it, he means to be severe on us, and our surest way of disappointing him will be to ask nothing about it.”
nl: “Totaal niet”, was haar antwoord; “maar reken er maar op, hij zal streng voor ons zijn en als we hem teleur willen stellen moeten we er niet naar vragen.”

en: “Oh, I can’t explain. When I like people immensely, I never tell their names to any one. It is like surrendering a part of them. I have grown to love secrecy. It seems to be the one thing that can make modern life mysterious or marvellous to us. The commonest thing is delightful if one only hides it. When I leave town now I never tell my people where I am going. If I did, I would lose all my pleasure. It is a silly habit, I dare say, but somehow it seems to bring a great deal of romance into one’s life. I suppose you think me awfully foolish about it?”
nl: “Ach ik kan het niet uitleggen. Als ik iemand enorm leuk vind, vertel ik hun namen nooit aan iemand. Het is alsof je een deel van hen opgeeft. Ik ben gaan houden van het hebben van geheimen. Het schijnt het enige te zijn wat het moderne leven voor ons mysterieus of wonderbaarlijk kan maken. Het gewoonste is verrukkelijk als men het maar verbergt. Wanneer ik de stad uitga, vertel ik mijn mensen nooit waar ik naartoe gaan. Als ik dat wel zou doen, zou ik alle plezier verliezen. Ik durf te zeggen dat het een gekke gewoonte is, maar op de een of andere manier schijnt het veel romantiek in iemands leven te brengen. Ik neem aan dat je het dwaas van me vindt?”

en: “Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fail.”
nl: “Onze grootste glorie bestaat niet uit het nooit vallen, maar in het weer opstaan elke keer als we vallen.”

en: “Outstanding service and products at a reasonable price.”
nl: Geweldige service en producten tegen een redelijke prijs.

en: “This is hands down the best coat you can buy”
nl: “Dit is veruit de beste jas die je kan kopen”

en: “Too much of yourself in it! Upon my word, Basil, I didn’t know you were so vain; and I really can’t see any resemblance between you, with your rugged strong face and your coal-black hair, and this young Adonis, who looks as if he was made out of ivory and rose-leaves. Why, my dear Basil, he is a Narcissus, and you—well, of course you have an intellectual expression and all that. But beauty, real beauty, ends where an intellectual expression begins. Intellect is in itself a mode of exaggeration, and destroys the harmony of any face. The moment one sits down to think, one becomes all nose, or all forehead, or something horrid. Look at the successful men in any of the learned professions. How perfectly hideous they are! Except, of course, in the Church. But then in the Church they don’t think. A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen, and as a natural consequence he always looks absolutely delightful. Your mysterious young friend, whose name you have never told me, but whose picture really fascinates me, never thinks. I feel quite sure of that. He is some brainless beautiful creature who should be always here in winter when we have no flowers to look at, and always here in summer when we want something to chill our intelligence. Don’t flatter yourself, Basil: you are not in the least like him.”
nl: “Het gaat teveel over jezelf! Mijn hemel, Basil, ik wist niet dat je zo ijdel was; en ik zie echt geen enkele gelijkenis tussen jou, met je ruwe gezicht vol rimpels en je zwarte haar, en deze jonge Adonis, die eruit ziet alsof hij gemaakt is van ivoor en rozenbladeren. Beste Basil Hij is een jonge god, en jij... Nou jij ziet er intelligent uit enzo. Maar schoonheid, echte schoonheid eindigt waar intelligente expressie begint. Intellect is op zichzelf een vorm van overdrijving en vernietigt de harmonie van welk gezicht dan ook. Op het moment dat je gaat zitten denken, wordt je een en al neus, of een en al voorhoofd, of iets afschuwelijks. Kijk eens naar de succesvolle geleerden. Hun afzichtelijkheid grenst aan perfectie! Behalve in de kerk natuurlijk. Maar in de kerk hoeven ze niet te denken. Een bisschop blijft op zijn tachtigste zeggen wat hij als jongen van achttien moest zeggen, en als natuurlijk gevolg daarvan ziet hij er nog altijd geweldig uit. Je mysterieuze jonge vriend, wiens naam je nooit verteld hebt, maar wiens foto me echt fascineert, denkt nooit. Daar ben ik vrij zeker van. Hij is een prachtig hersenloos schepsel die hier altijd in de winter zou moeten zijn als er geen bloemen zijn om naar te kijken, en er in de zomer moet zijn om onze intelligentie verkoeling te bieden. Verbeeld je niets Basil: je lijkt in niets op hem.”

en: “What is that?” said the painter, keeping his eyes fixed on the ground.
nl: “Wat is dat?” zei de schilder, terwijl hij zijn ogen op de grond bleef richten.

en: “Working with Acme was a game changer for our business. Their expertise and dedication are unmatched.”
nl: “Samenwerken met Acme heeft veel goeds gedaan voor ons bedrijf. Hun expertise en toewijding waren ongeëvenaard.”

en: “Yes, I knew you would; but it is quite true, all the same.”
nl: “Ja, ik wist dat je dat zou doen; maar er zit een waarheid in.”

en: “Yes, that is his name. I didn’t intend to tell it to you.”
nl: “Ja, dat is zijn naam. Ik was niet van plan het je te vertellen.”

en: “You don’t understand me, Harry,” answered the artist. “Of course I am not like him. I know that perfectly well. Indeed, I should be sorry to look like him. You shrug your shoulders? I am telling you the truth. There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality that seems to dog through history the faltering steps of kings. It is better not to be different from one’s fellows. The ugly and the stupid have the best of it in this world. They can sit at their ease and gape at the play. If they know nothing of victory, they are at least spared the knowledge of defeat. They live as we all should live—undisturbed, indifferent, and without disquiet. They neither bring ruin upon others, nor ever receive it from alien hands. Your rank and wealth, Harry; my brains, such as they are—my art, whatever it may be worth; Dorian Gray’s good looks—we shall all suffer for what the gods have given us, suffer terribly.”
nl: “Je begrijpt me niet Harry,” antwoordde de kunstenaar. “Natuurlijk ben ik niet zoals hij. Daar ben ik me volledig van bewust. Ik zou me inderdaad moeten verontschuldigen dat ik op hem lijk. Je haalt je schouders op? Ik vertel je de waarheid. Er rust een noodlot op alle fysieke en intellectuele distinctie, hetzelfde noodlot dat door de geschiedenis heen de wankelende stappen van koningen lijkt te achtervolgen. Het is beter om niet anders te zijn dan je medemens. Zij die lelijk of dom zijn, zijn bevoorrecht in deze wereld. Ze kunnen op hun gemak zitten en zich vergapen aan de drama. Want wie niets van overwinnen weet wordt in ieder geval de kennis van een nederlaag bespaard. Zij leven zoals wij allen zouden moeten leven: onverstoord, onverschillig en zonder ongerustheid. Ze brengen anderen niet ten gronde, noch zal een ander hen dit aandoen. Je rang en rijkdom, Harry; mijn brein, zoals het is—mijn kunst, wat die ook waard moge zijn; Dorian Gray’s schoonheid—we zullen allemaal lijden voor wat de goden ons gegeven hebben, verschrikkelijk lijden.”

en: “You know quite well.”
nl: “Dat weet je best.”

en: “You went beyond what was expected to take care of us during our holiday. I have never been happier to leave a review. You guys are amazing!"
nl: "Je deed meer dan er van je werd verwacht om voor ons te zorgen tijdens onze vakantie. Ik ben nog nooit zo blij geweest om een beoordeling achter te laten. Jullie zijn geweldig!"

en: →  Aerial Photography
nl: →  Luchtfotografie

en: →  Nature and Animals
nl: →  Natuur en dieren

en: →  Wild Life
nl: →  Wilde dieren

en: → Sweet Success
nl: → Succes smaakt naar meer

en: → Work Hard
nl: → Werk hard

en: → Work Smart
nl: → Werk slim

en: ⚡Ask Me Anything⚡️
nl: ⚡Vraag me iets⚡️

en: ⚡Check Out Overwatch 2⚡️
nl: ⚡Bekijk Overwatch 2⚡️

en: ⚡EP: Streaming Podcast⚡
nl: ⚡AFL.: Streaming Podcast⚡

en: ⚡Get my FREE e-Workbook⚡
nl: ⚡Mijn GRATIS e-werkboek⚡

en: ⚡How to Grow After Affiliate⚡
nl: ⚡Zo groei je verder nadat je een affiliate bent geworden⚡

en: ✓ Advanced support
nl: ✓ Geavanceerde ondersteuning

en: ✓ Delicious icing recipe.
nl: ✓ Een verrukkelijk recept voor glazuur.

en: ✓ Leveling, filling and stacking your cake.
nl: ✓ Je taart egaliseren, vullen en stapelen.

en: ✓ One project per month
nl: ✓ Eén project per maand

en: ✓ Regular updates
nl: ✓ Regelmatige updates

en: ✓ Tips for baking a perfect cake.
nl: ✓ Tips om de perfecte taart te bakken.

en: ✗ Advanced support
nl: ✗ Geavanceerde ondersteuning

en: 🍅 Get started: KETO Diet
nl: Aan de slag: Keto-dieet

en: 👀 Rewatch: ABC Interview
nl: Bekijk opnieuw: ABC Interview

en: 📚 All the things you need to know
nl: Alles wat je moet weten

en: 📸  Follow my Instagram
nl: 📸  Volg mijn Instagram

en: 📺  Subscribe on YouTube
nl: 📺  Abonneer je op YouTube

en: 🙋‍♀️  Ask me a question
nl: 🙋‍♀️  Stel me een vraag

en: 🛍  Shop my style picks
nl: 🛍  Koop mijn stijlkeuzes
