WordPress.com - Block Patterns - en to pt_BR translation catalogue (11893 entries)

en: 
    					<strong>Kids' Styles</strong>
pt_BR: 
    					<strong>Estilos para Crianças</strong>

en: 
    					<strong>Summer Dinning</strong>
pt_BR: 
    					<strong>Jantar de Verão</strong>

en: 
    					<strong>Women's Styles</strong>
pt_BR: 
    					<strong>Estilos Femininos</strong>

en: 
    					Powered by <a href="https://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WordPress</a> with <a href="https://woocommerce.com" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>
pt_BR: 
    Alimentado por <a href="https://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WordPress</a> com <a href="https://woocommerce.com" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>

en: 
    					Shop now
pt_BR: 
    Compre agora

en: 
    				<strong>4.2</strong>(1,079 reviews)
pt_BR: 
    				<strong>4.2</strong>(1.079 avaliações)

en: 
    				<strong><sup><sub>$</sub></sup>37.49</strong>
pt_BR: 
    				<strong><sup><sub>$</sub></sup>37,49</strong>

en: 
    			Designed with <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>
pt_BR: 
    			Criado com o <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>

en: 
    			Powered by <a href="https://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WordPress</a> with <a href="https://woocommerce.com" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>
pt_BR: 
    Desenvolvido por <a href="https://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WordPress</a> com <a href="https://woocommerce.com" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>

en: 
    			This week's popular products
pt_BR: 
    			Os produtos populares desta semana

en: 
    	My HTML block.
pt_BR: 
    	Meu bloco HTML.

en: 
    "We’re very lucky to be able to write about our passion and interview those whose work we admire."
pt_BR: 
    "Temos muita sorte de poder escrever sobre nossa paixão e entrevistar pessoas que fazem um trabalho que admiramos."

en: 
    <em>Any portraits or other figures may be formed on the plate, with due proportion of light and shade.</em>
pt_BR: 
    <em>Retratos e outras figuras podem ser formados na chapa, com a devida proporção de luz e sombra.</em>

en: 
    O blessed Sun! that sole sweet leaf I love,
    First loved by thee, in its fair seat, alone,
    Bloometh without a peer, since from above
    To Adam first our shining ill was shown.
    Pause we to look on her! Although to stay
    Thy course I pray thee, yet thy beams retire;
    Their shades the mountains fling, and parting day
    Parts me from all I most on earth desire.
    The shadows from yon gentle heights that fall,
    Where sparkles my sweet fire, where brightly grew
    That stately laurel from a sucker small,
    Increasing, as I speak, hide from my view
    The beauteous landscape and the bless'd scene,
    Where dwells my true heart with its only queen.
pt_BR: 
    Ó abençoado Sol! Única doce folha que amo,
    Primeiro amada por ti, em seu belo assento, sozinha,
    Floresce sem igual, desde que do alto
    A Adão primeiro nosso brilhante mal foi mostrado.
    Pausamos para olhá-la! Embora eu te peça para ficar,
    Teus raios se recolhem;
    Suas sombras as montanhas lançam, e o dia que se vai
    Me separa de tudo o que mais desejo na terra.
    As sombras daquelas suaves alturas que caem,
    Onde brilha meu doce fogo, onde cresceu brilhantemente
    Aquele imponente louro de um pequeno broto,
    Aumentando, enquanto falo, escondem da minha vista
    A bela paisagem e a cena abençoada,
    Onde habita meu verdadeiro coração com sua única rainha.

en: 
    https://videopress.com/v/CFE9lHgW?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true
pt_BR: 
    https://videopress.com/pt-br/v/CFE9lHgW?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true

en: 
    https://videopress.com/v/MahneysU?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true
pt_BR: 
    https://videopress.com/pt-br/v/MahneysU?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true

en: 
    https://videopress.com/v/OwK19j2k?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true
pt_BR: 
    https://videopress.com/pt-br/v/OwK19j2k?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true

en: 
    https://videopress.com/v/Rk9Ax14O?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true
pt_BR: 
    https://videopress.com/pt-br/v/Rk9Ax14O?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true

en: 
    https://videopress.com/v/XCph69Qq?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true
pt_BR: 
    https://videopress.com/pt-br/v/XCph69Qq?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true

en:   <strong>4.2</strong>(1,079 reviews)
pt_BR: <strong>4.2</strong>(1.079 avaliações)

en:  - A classic that explores themes of aesthetics, morality, and the superficial, this novel delves into the darker side of human nature and the pursuit of pleasure, all set within a richly depicted 19th-century London.
pt_BR: - Um clássico que explora temas de estética, moralidade e superficialidade, este romance mergulha no lado mais sombrio da natureza humana e na busca pelo prazer, tudo ambientado em uma Londres do século XIX ricamente retratada.

en:  - For a fantasy twist, Novik’s novel about a dangerous school for the magically gifted, where failure means certain death, encapsulates the academic rigor and dark atmosphere beloved by Dark Academia fans.
pt_BR: - Para uma reviravolta fantástica, o romance de Novik sobre uma escola perigosa para os dotados de magia, onde o fracasso significa morte certa, encapsula o rigor acadêmico e a atmosfera sombria amados pelos fãs de Dark Academia.

en:  - For those who like their Dark Academia with a dose of the paranormal, Bardugo’s tale of secret societies and dark magic at Yale University blends the academic with the supernatural seamlessly.
pt_BR: - Para quem curte sua Dark Academia com uma dose do paranormal, a história de Bardugo sobre sociedades secretas e magia negra na Universidade de Yale mescla o acadêmico com o sobrenatural de forma perfeita.

en:  - Set in an arts conservatory, this tale revolves around a group of Shakespearean actors whose lives begin to mirror the dark plays they perform, leading to tragedy and betrayal.
pt_BR: - Ambientado em um conservatório de artes, essa história gira em torno de um grupo de atores shakespearianos cujas vidas começam a espelhar as peças sombrias que eles encenam, levando à tragédia e traição.

en:  - This novel is often considered the quintessential Dark Academia book. It follows a group of classical students at an elite college as they spiral into a world of crime and obsession, all wrapped in rich prose and moral ambiguity.
pt_BR: - Esse romance é frequentemente considerado o livro clássico quintessencial da Academia Sombria. Ele segue um grupo de estudantes clássicos em uma faculdade de elite enquanto eles mergulham em um mundo de crime e obsessão, tudo envolto em uma prosa rica e ambiguidade moral.

en:  - With its understated narrative and profound emotional depth, Ishiguro’s story of children at an English boarding school hiding a chilling secret resonates with the melancholic and introspective tone of Dark Academia.
pt_BR: - Com sua narrativa discreta e profundidade emocional, a história de Ishiguro sobre crianças em um internato inglês escondendo um segredo arrepiante ressoa com o tom melancólico e introspectivo da Dark Academia.

en:  1 1/2 teaspoon of chopped garlic
pt_BR:  1 1/2 colheres de chá de alho picado

en:  1 1/4 tsp. garlic powder
pt_BR:  1 1/4 colheres de chá de alho em pó

en:  1 15-oz can of pumpkin
pt_BR:  1 lata de 450 ml de abóbora

en:  1 Tablespoon fresh lime juice
pt_BR: 1 colher de sopa de suco de limão

en:  1 cup 1% milk
pt_BR:  1 xícara de leite com 1% de gordura

en:  1 cup onion, chopped
pt_BR:  1 xícara de cebola picada

en:  1 cup peeled and cubed sweet potato
pt_BR:  1 xícara de batata-doce descascada e em cubos

en:  1 minced jalapeño OR 2 minced serrano chiles OR 2 tablespoon minced of any chile pepper like (adjust for spiciness)
pt_BR: 1 jalapeño picada OU 2 pimentas serrano picadas OU 2 colheres de sopa de qualquer pimenta parecida com a serrano picada (ajuste para tempero)

en:  1 teaspoon of salt
pt_BR:  1 colher de chá de sal

en:  1/2 teaspoon curry powder
pt_BR:  1/2 colher de chá de curry em pó

en:  1/2 teaspoon of ground black pepper
pt_BR:  1/2 colher de chá de pimenta do reino moída

en:  1/4 teaspoon cumin
pt_BR:  1/4 colher de chá de cominho

en:  1/4 teaspoon ground nutmeg
pt_BR:  1/4 de colher de chá de noz-moscada moída

en:  1/4 teaspoon salt
pt_BR:  1/4 colher de chá de sal

en:  100gb storage
pt_BR: 100gb de armazenamento

en:  2 14-oz cans of nonfat and low-sodium chicken broth or vegetable stock
pt_BR:  2 latas de 400 ml de caldo de galinha desnatado e com baixo teor de sódio ou caldo de legumes

en:  2 chopped Jalapeño OR 2 tablespoons of crushed red pepper OR 1 tablespoon of cayenne pepper
pt_BR:  2 jalapeños picadas OU 2 colheres de sopa de pimenta vermelha picada OU 1 colher de sopa de pimenta caiena

en:  2 garlic cloves, crushed
pt_BR:  2 dentes de alho amassados

en:  2 tablespoons of pico de gallo
pt_BR:  2 colheres de sopa de pico de gallo

en:  2 tsp. dried basil, crushed
pt_BR:  2 colheres de chá de manjericão seco, triturado

en:  2 tsp. lemon juice
pt_BR:  2 colheres de chá de suco de limão

en:  220g (8 oz.) fettuccine or angel hair pasta (cooked and drained)
pt_BR:  220 g de massa de fettuccine ou cabelo de anjo (cozida e escorrida)

en:  3 Tablespoons all-purpose flour
pt_BR: 3 colheres de sopa de farinha de trigo

en:  3 Tbsp. walnuts (chopped )
pt_BR: 3 colheres de sopa de nozes (picadas)

en:  3/4 tsp. seasoned salt
pt_BR:  3/4 de colher de chá de sal temperado

en:  360ml (1 1/2 cups) broccoli floweretts (cooked tender-crisp)
pt_BR:  360 ml (1 1/2 xícaras) de brócolis (cozido, macio e crocante)

en:  4 teaspoons of olive oil
pt_BR:  4 colheres de chá de azeite

en:  <strong>$75</strong>
pt_BR:  <strong>US$ 75</strong>

en:  A classic autumn favorite, this homemade version of the beloved pumpkin spice latte allows you to customize the sweetness and spice level to your liking. Combine freshly brewed espresso with steamed milk, pumpkin puree, and a dash of pumpkin pie spice. Top it off with whipped cream and a sprinkle of cinnamon for the perfect finishing touch.
pt_BR: Um favorito clássico do outono, esta versão caseira do amado café com especiarias de abóbora permite que você personalize o nível de doçura e especiarias de acordo com o seu gosto. Combine café expresso recém-feito com leite vaporizado, purê de abóbora e uma pitada de especiarias de torta de abóbora. Finalize com chantilly e uma pitada de canela para o toque final perfeito.

en:  Add sweet potato, salt, chicken broth and pumpkin and bring to a boil. Reduce heat to medium-low and simmer, partially covered for about 20-25 minutes or until sweet potatoes are cooked through and softened. Remove from heat and let stand for 10 minutes to cool.
pt_BR: Adicione a batata-doce, o sal, o caldo de galinha e a abóbora, e deixe ferver. Reduza o fogo para médio-baixo e cozinhe com a tampa entreaberta por cerca de 20 a 25 minutos ou até que a batata-doce esteja cozida. Retire do fogo e deixe esfriar por 10 minutos.

en:  Add the lime juice and stir to evenly coat the avocados.
pt_BR: Adicione o suco de limão e espalhe-o para cobrir uniformemente os abacates.

en:  An engagement ring, a pair of cufflinks, or a simple pin for the dress was uncommon in antiquity, and its general use for this purpose belongs to comparatively recent times.
pt_BR:  Um anel de noivado, um par de abotoaduras ou um simples broche para um vestido eram incomuns na antiguidade, e seu uso geral para esse fim pertence a tempos relativamente recentes.

en:  Arm yourself with tools and techniques that boost self-assurance. Walk into every new phase of life with your head held high, ready to harness the potential that change brings.
pt_BR: Arme-se com ferramentas e técnicas que aumentam a autoconfiança. Entre em cada nova fase da vida de cabeça erguida, pronto para aproveitar o potencial que a mudança traz.

en:  As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary.
pt_BR: À medida que navegamos pelo intricado tecido da existência, somos constantemente apresentados a escolhas, cada uma sendo um caminho potencial para algo extraordinário.

en:  As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary.
pt_BR: Enquanto navegamos pelo intricado tecido da existência, somos constantemente apresentados com escolhas, cada uma sendo um caminho potencial para algo extraordinário.

en:  At Acme, we don't just offer solutions; we redefine possibilities.
pt_BR: Na Acme, a gente não só oferece soluções; a gente redefine possibilidades.

en:  Begin by challenging traditional perceptions of change. Understand its nature, learn to see it not as a disruptor, but as a pathway to new opportunities and experiences.
pt_BR: Comece desafiando as percepções tradicionais da mudança. Entenda sua natureza, aprenda a vê-la não como um disruptor, mas como um caminho para novas oportunidades e experiências.

en:  Beyond just professional achievements, delve into techniques that foster personal growth, emotional well-being, and a deep sense of fulfillment.
pt_BR: Além das conquistas profissionais, mergulhe em técnicas que estimulem o crescimento pessoal, o bem-estar emocional e um profundo senso de realização.

en:  Bring a touch of glamour to your fall décor with glitter-covered pumpkins. Coat your pumpkins in adhesive and then sprinkle them with glitter in shades of copper, bronze, or champagne for a dazzling effect. These sparkling beauties will instantly elevate any tabletop or mantel display with their enchanting allure.
pt_BR: Traga um toque de glamour para a decoração de outono com abóboras cobertas de purpurina. Passe adesivo nas suas abóboras e depois polvilhe-as com purpurina em tons de cobre, bronze ou champanhe para um efeito deslumbrante. Essas belezas brilhantes irão instantaneamente elevar qualquer exibição de mesa ou prateleira com seu encanto encantador.

en:  Craft your own desk accessories using materials that evoke a bygone era. Consider creating a pen holder from an old, decorative tin or using an antique teacup to store paper clips. These small touches add layers of academia and elegance to your workspace.
pt_BR: Crie seus próprios acessórios de mesa usando materiais que evocam uma era passada. Considere criar um porta-canetas a partir de uma lata antiga e decorativa ou usar uma xícara de chá antiga para guardar clipes de papel. Esses pequenos detalhes adicionam camadas de academia e elegância ao seu workspace.

en:  Crafting messages that resonate with diverse target audiences.
pt_BR: Criando mensagens que ressoam com públicos-alvo diversos.

en:  Create an integrated action plan that brings together your passion, purpose, and performance goals. This synergized approach ensures consistency, enthusiasm, and effectiveness in every step you take.
pt_BR: Crie um plano de ação integrado que reúna sua paixão, propósito e metas de desempenho. Essa abordagem sinergizada garante consistência, entusiasmo e efetividade em cada passo que você dá.

en:  Creating and maintaining consistent brand voices across various platforms.
pt_BR: Criando e mantendo vozes de marca consistentes em várias plataformas.

en:  Cut the ripe avocado in half and remove the pit. Scoop the flesh into a bowl and mash it with a fork until smooth. Season the mashed avocado with salt, pepper, and chopped rosemary. Mix well to combine.
pt_BR:  Corte o abacate maduro ao meio e retire o caroço. Retire a polpa para uma tigela e amasse com um garfo até ficar homogêneo. Tempere o abacate amassado com sal, pimenta e alecrim picado. Misture bem para combinar.

en:  Designing impactful email campaigns that drive engagement and conversions.
pt_BR: Criando campanhas de e-mail impactantes que impulsionam o engajamento e as conversões.

en:  Developing copy that aligns with marketing goals and strategies.
pt_BR: Desenvolvendo cópia que se alinha com objetivos e estratégias de marketing.

en:  Discover ways to stay connected to your passion and purpose, even when faced with obstacles or distractions. Learn the art of recalibrating and realigning, ensuring continuous progress towards your vision.
pt_BR: Descubra maneiras de se manter conectado à sua paixão e propósito, mesmo quando enfrentar obstáculos ou distrações. Aprenda a arte de recalibrar e realinhar, garantindo progresso contínuo em direção à sua visão.

en:  Dive deep into the principles of adaptability. Discover how cultivating flexibility in thought and action can make transitions smoother and more intuitive.
pt_BR: Mergulhe fundo nos princípios da adaptabilidade. Descubra como cultivar flexibilidade no pensamento e na ação pode tornar as transições mais suaves e intuitivas.

en:  Divide the mixed berries evenly between two serving bowls. Arrange the sliced banana on top of the berries.
pt_BR: Divida as frutas vermelhas mistas igualmente entre duas tigelas de servir. Arrume a banana fatiada por cima das frutas.

en:  Don't be afraid to leave empty space in your home. This can help create a sense of calm and simplicity, and allow your favorite pieces to stand out.
pt_BR: Não tenha medo de deixar espaços vazios em sua casa. Isso pode ajudar a criar uma sensação de calma e simplicidade, e permitir que suas peças favoritas se destaquem.

en:  Embark on an introspective journey to uncover the underlying beliefs that might be holding you back. Discover the origin of these notions and understand their impact on your everyday decisions.
pt_BR: Embarque em uma jornada introspectiva para descobrir as crenças subjacentes que podem estar te segurando. Descubra a origem dessas ideias e entenda o impacto delas em suas decisões diárias.

en:  Engage in exercises that nurture a positive relationship with change. Integrate these practices into daily life, ensuring ongoing growth and fluid adaptation to new scenarios.
pt_BR: Engaje-se em exercícios que cultivem uma relação positiva com a mudança. Integre essas práticas na vida diária, garantindo um crescimento contínuo e uma adaptação fluida a novos cenários.

en:  Engage in introspective exercises to unearth your innate passions and desires. Recognize the sources of joy and motivation in your life, giving you clarity about what truly fuels your spirit.
pt_BR: Engaje-se em exercícios introspectivos para descobrir suas paixões e desejos inatos. Reconheça as fontes de alegria e motivação em sua vida, dando-lhe clareza sobre o que realmente alimenta seu espírito.

en:  Engage with practices designed to fortify emotional strength. By cultivating resilience, navigate challenges with a poised heart and a clear mind.
pt_BR: Engaje-se em práticas projetadas para fortalecer a força emocional. Ao cultivar resiliência, navegue pelos desafios com um coração tranquilo e uma mente clara.

en:  Enhance the ambiance with some gothic-inspired candle holders. Use polymer clay to mold into ancient-looking sculptures or column-like structures, then paint them dark bronze or matte black. These candle holders add both light and a sense of an ancient study to your room.
pt_BR: Aprimore o ambiente com alguns suportes de vela inspirados no estilo gótico. Use argila polimérica para moldar esculturas com aparência antiga ou estruturas em forma de coluna, e depois pinte-as de bronze escuro ou preto fosco. Esses suportes de vela adicionam tanto luz quanto uma sensação de um estudo antigo ao seu quarto.

en:  Equip yourself with tools and techniques to develop mental resilience. Overcome setbacks, embrace challenges, and persist with determination and focus.
pt_BR: Equipe-se com ferramentas e técnicas para desenvolver resiliência mental. Supere contratempos, abrace desafios e persista com determinação e foco.

en:  Every celebration deserves a cake as unique as the occasion. We craft each cake with utmost care, ensuring every detail reflects your personal style and theme.
pt_BR: Toda comemoração merece um bolo tão único quanto a ocasião. Nós confeccionamos cada bolo com o máximo cuidado, garantindo que cada detalhe reflita seu estilo pessoal e tema.

en:  Finish the avocado toast with a drizzle of olive oil and a sprinkle of additional chopped rosemary for garnish. Serve immediately and enjoy!
pt_BR: Finalize a torrada de abacate com um fio de azeite e uma pitada de alecrim picado adicional para enfeitar. Sirva imediatamente e aproveite!

en:  For books that don't quite match the aesthetic but are essential reads, create custom book covers using brown paper bags or old fabric. Add titles with a calligraphy pen or by printing in a classic typeface, then stitching or gluing the fabric to fit.
pt_BR: Para livros que não combinam exatamente com a estética, mas são leituras essenciais, crie capas de livros personalizadas usando sacolas de papel pardo ou tecido antigo. Adicione títulos com uma caneta de caligrafia ou imprimindo em uma fonte clássica, depois costure ou cole o tecido para ajustar.

en:  Garnish the fruit bowls with fresh mint leaves for a burst of freshness and color. Serve immediately and enjoy!
pt_BR: Decore as tigelas de frutas com folhas de hortelã frescas para um toque de frescor e cor. Sirva imediatamente e aproveite!

en:  Garnish with a sprig of cilantro.
pt_BR: Decore com um raminho de coentro.

en:  Garnish with fresh dill before serving. This dish pairs well with a side of roasted potatoes or steamed asparagus.
pt_BR: Decore com endro fresco antes de servir. Este prato combina bem com um acompanhamento de batatas assadas ou aspargos cozidos no vapor.

en:  Gently fold in the fresh blueberries until evenly distributed throughout the batter.
pt_BR: Delicadamente incorpore os mirtilos frescos até que estejam distribuídos uniformemente pela massa.

en:  Grasp the principles of a growth mindset and its transformative power. Learn how to shift from a fixed mindset, fostering resilience, adaptability, and a lifelong love for learning.
pt_BR: Entenda os princípios de uma mentalidade de crescimento e seu poder transformador. Aprenda como sair de uma mentalidade fixa, promovendo resiliência, adaptabilidade e um amor pela aprendizagem ao longo da vida.

en:  Harnessing the art of storytelling to connect with audiences on a deeper level.
pt_BR: Usando a arte de contar histórias para se conectar com o público em um nível mais profundo.

en:  Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
pt_BR: Ter a mentalidade adequada, sair da sua zona de conforto, desenvolver e manter relacionamentos saudáveis e se manter focado são principais impulsionadores do sucesso há milhares de anos.

en:  Heat the olive oil in a large skillet over medium-high heat. Add the salmon, skin side down, and cook for about 4-5 minutes on each side or until it's cooked to your liking. Remove the salmon from the skillet and set it aside.
pt_BR:  Aqueça o azeite em uma frigideira grande em fogo médio-alto. Adicione o salmão, com a pele virada para baixo, e cozinhe por cerca de 4-5 minutos de cada lado ou até que esteja cozido ao seu gosto. Retire o salmão da frigideira e reserve.

en:  Identify and articulate your life's purpose. This 'True North' becomes the compass by which you’ll set goals and navigate challenges, ensuring alignment with your authentic self.
pt_BR: Identifique e articule o propósito da sua vida. Esse "Verdadeiro Norte" se torna a bússola pela qual você definirá metas e enfrentará desafios, garantindo alinhamento com o seu eu autêntico.

en:  If desired, add a dollop of Greek yogurt on top of each fruit bowl. Drizzle with honey or maple syrup for a touch of sweetness.
pt_BR: Se desejar, adicione uma colherada de iogurte grego em cima de cada tigela de frutas. Regue com mel ou xarope de bordo para um toque de doçura.

en:  Impress your clients and employees with our range of sophisticated and delicious corporate cakes, custom-made to represent your brand and occasion.
pt_BR: Impressiona teus clientes e funcionários com nossa variedade de bolos corporativos sofisticados e deliciosos, feitos sob medida para representar tua marca e ocasião.

en:  In a large mixing bowl, whisk together the all-purpose flour, granulated sugar, baking powder, baking soda, and salt until well combined.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture a farinha de trigo, o açúcar granulado, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio e o sal até ficar bem combinado.

en:  In a separate bowl, beat together the melted butter, Greek yogurt, eggs, and vanilla extract until smooth and creamy.
pt_BR: Em uma tigela separada, bata juntos a manteiga derretida, o iogurte grego, os ovos e o extrato de baunilha até ficar homogêneo e cremoso.

en:  In the same skillet, add the minced garlic and cook until fragrant. Add the heavy cream, chopped spinach, and grated Parmesan cheese. Stir well and cook on low heat until the cheese has melted and the spinach has wilted.
pt_BR: Na mesma frigideira, adicione o alho picado e cozinhe até ficar perfumado. Adicione o creme de leite, o espinafre picado e o queijo parmesão ralado. Misture bem e cozinhe em fogo baixo até o queijo derreter e o espinafre murchar.

en:  In this project, Jin and Jang explore the effectiveness of mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) in reducing chronic pain in individuals who have not responded well to traditional treatments. The study involves a randomized controlled trial of MBCT versus standard care, with measures of pain intensity, quality of life, and psychological well-being.
pt_BR: Neste projeto, Jin e Jang exploram a eficácia da terapia cognitiva baseada em mindfulness (MBCT) na redução da dor crônica em indivíduos que não responderam bem aos tratamentos tradicionais. O estudo envolve um teste controlado randomizado de MBCT versus cuidados padrão, com medidas de intensidade da dor, qualidade de vida e bem-estar psicológico.

en:  Incorporating natural materials like wood, stone, and plants can add warmth and texture to a minimalist space. Consider adding a wooden coffee table or a potted plant to your living room.
pt_BR: Incorporar materiais naturais como madeira, pedra e plantas pode adicionar calor e textura a um espaço minimalista. Considere adicionar uma mesa de centro de madeira ou uma planta em vaso à sua sala de estar.

en:  Indulge in the nostalgic flavors of caramel-dipped apples with this delightful drink recipe. Heat apple cider with a drizzle of caramel sauce until warm and fragrant. Pour into mugs and garnish with a cinnamon stick and a dollop of whipped cream for a decadent treat that's sure to satisfy your sweet tooth.
pt_BR: Se delicie com os sabores nostálgicos de maçãs mergulhadas em caramelo com essa deliciosa receita de bebida. Aqueça o suco de maçã com um fio de calda de caramelo até ficar quente e perfumado. Despeje em canecas e decore com um pau de canela e uma colherada de chantilly para um tratamento decadente que com certeza vai satisfazer sua vontade de doce.

en:  Infuse your home with the inviting aroma of simmering spices by brewing a pot of mulled apple cider. Simply heat apple cider with cinnamon sticks, whole cloves, and a few slices of fresh ginger. Let it steep gently on the stove until the flavors meld together, then ladle into mugs and garnish with a slice of apple for a seasonal touch.
pt_BR: Infunda sua casa com o aroma convidativo de especiarias fervendo ao preparar uma panela de cidra de maçã temperada. Apenas aqueça a cidra de maçã com paus de canela, cravos inteiros e algumas fatias de gengibre fresco. Deixe em infusão suavemente no fogão até que os sabores se misturem, depois sirva em canecas e decore com uma fatia de maçã para um toque sazonal.

en:  Integrate the insights and skills acquired into both personal and professional spheres of life. Achieve a harmonious balance, heightened productivity, and a sense of fulfilment.
pt_BR: Integre as informações e habilidades adquiridas tanto na esfera pessoal quanto profissional da vida. Alcance um equilíbrio harmonioso, produtividade aumentada e uma sensação de realização.

en:  Juice of 1/2 lime
pt_BR:  Suco de 1/2 limão

en:  Layer one slice of bread with the prosciutto, followed by the cheese slices and fresh lettuce leaves.
pt_BR: Coloque uma camada de presunto na primeira fatia de pão, seguida pelas fatias de queijo e folhas de alface fresca.

en:  Learn to identify and seize opportunities that often accompany change. Recognize the hidden gems in seemingly challenging situations and harness them for personal and professional growth.
pt_BR: Aprenda a identificar e aproveitar as oportunidades que frequentemente acompanham a mudança. Reconheça as joias escondidas em situações aparentemente desafiadoras e aproveite-as para o crescimento pessoal e profissional.

en:  Let us showcase your crafting products through honest and authentic reviews that resonate with our readers.
pt_BR: Deixe-nos mostrar seus produtos artesanais através de avaliações honestas e autênticas que ressoam com nossos leitores.

en:  Lighting is crucial in creating the right atmosphere. Replace modern lampshades with ones that have a more traditional look, or cover existing ones with muted, dark-colored fabrics to subdue the brightness. String lights with warm bulbs can mimic the look of old gas lamps when draped artistically.
pt_BR: A iluminação é crucial para criar a atmosfera certa. Substitua as cúpulas de luminárias modernas por aquelas que têm um visual mais tradicional, ou cubra as existentes com tecidos em tons escuros e discretos para suavizar o brilho. Luzes de corda com lâmpadas quentes podem imitar o visual das antigas lâmpadas a gás quando dispostas artisticamente.

en:  Looking for something uniquely delightful? Our novelty cakes and macarons are perfect for adding that extra touch of whimsy and charm to your event.
pt_BR: Procurando algo deliciosamente único? Nossos bolos e macarons de novidade são perfeitos para adicionar aquele toque extra de fantasia e charme ao seu evento.

en:  Maps and ManuscripFor wall art, think old maps, botanical prints, or copies of ancient manuscripts. You can age paper yourself using coffee to give it an old, yellowed look before printing your designs. Frame these in dark wooden frames to maintain the aesthetic coherence.
pt_BR: Para arte de parede, pense em mapas antigos, gravuras botânicas ou cópias de manuscritos antigos. Você pode envelhecer o papel usando café para dar a ele uma aparência antiga e amarelada antes de imprimir seus desenhos. Emoldure-os em molduras de madeira escura para manter a coerência estética.

en:  Neutral colors like white, beige, and gray can create a calming and cohesive space. Consider using these colors for your walls, furniture, and decor.
pt_BR: Cores neutras como branco, bege e cinza podem criar um espaço tranquilo e harmonioso. Considere usar essas cores para suas paredes, móveis e decoração.

en:  Nothing says Dark Academia like rows of classic literature. Create your own bookends using old books that are no longer readable. Secure them with a mix of glue and small weights inside to keep your precious books in line and on display.
pt_BR: Nada diz Dark Academia como fileiras de literatura clássica. Crie seus próprios suportes de livros usando livros antigos que não são mais legíveis. Fixe-os com uma mistura de cola e pequenos pesos por dentro para manter seus livros preciosos alinhados e exibidos.

en:  Once baked, remove the cake from the oven and allow it to cool in the pan for 10-15 minutes. Then, transfer the cake to a wire rack to cool completely before slicing and serving.
pt_BR: Depois de assado, retire o bolo do forno e deixe esfriar na forma por 10-15 minutos. Em seguida, transfira o bolo para uma grade para esfriar completamente antes de fatiar e servir.

en:  Partner with Craftfully to reach a dedicated audience through sponsored content that aligns seamlessly with our DIY ethos.
pt_BR: Parceiro com a Craftfully para alcançar um público dedicado através de conteúdo patrocinado que se alinha perfeitamente com nosso ethos de faça-você-mesmo.

en:  Place half of the pumpkin mixture in a blender and process until smooth. Using a strainer, pour soup back into pan. Repeat with rest of soup.
pt_BR: Coloque metade da mistura de abóbora no liquidificador e processe até ficar homogêneo. Usando uma peneira, despeje a sopa de volta na panela. Faça isso com o restante da sopa.

en:  Place the cake pan in the preheated oven and bake for 40-45 minutes, or until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean.
pt_BR: Coloque a forma do bolo no forno pré-aquecido e asse por 40-45 minutos, ou até que um palito inserido no centro do bolo saia limpo.

en:  Place the eggs in a small saucepan and cover them with cold water. Bring the water to a boil over medium-high heat. Once boiling, reduce the heat to low and let the eggs simmer for 8-10 minutes for hard-boiled eggs. Remove the eggs from the heat, drain the hot water, and rinse them under cold water. Peel the eggs and set them aside.
pt_BR: Coloque os ovos em uma panela pequena e cubra-os com água fria. Leve a água para ferver em fogo médio-alto. Quando começar a ferver, reduza o fogo para baixo e deixe os ovos cozinharem por 8-10 minutos para ovos cozidos. Retire os ovos do fogo, escorra a água quente e enxágue-os em água fria. Descasque os ovos e reserve.

en:  Place the second slice of bread on top of the lettuce to form a sandwich.
pt_BR: Coloque a segunda fatia de pão em cima da alface para formar um sanduíche.

en:  Place the slices of bread on a clean surface. If desired, spread mustard, mayonnaise, or your preferred condiment on one or both slices of bread.
pt_BR: Coloque as fatias de pão em uma superfície limpa. Se desejar, espalhe mostarda, maionese ou seu condimento preferido em uma ou ambas as fatias de pão.

en:  Pour the batter into the prepared cake pan, spreading it out evenly with a spatula.
pt_BR: Despeje a massa na forma de bolo preparada, espalhando-a uniformemente com uma espátula.

en:  Pour the wet ingredients into the bowl of dry ingredients. Stir gently until just combined, being careful not to overmix.
pt_BR: Despeje os ingredientes molhados na tigela dos ingredientes secos. Misture delicadamente até que esteja apenas combinado, tomando cuidado para não misturar demais.

en:  Preheat your oven to 350°F (175°C). Grease and flour a 9-inch round cake pan or line it with parchment paper for easy removal.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 350°F (175°C). Unte e enfarinhe uma forma redonda de 9 polegadas ou forre com papel manteiga para facilitar a remoção.

en:  Proudly powered by <a rel="nofollow" href="https://wordpress.org">WordPress</a>
pt_BR:  Orgulhosamente oferecido pelo <a rel="nofollow" href="https://wordpress.org">WordPress</a>

en:  Raise heat to medium then stir in milk and cook for 5 minutes or until soup is heated through.
pt_BR: Aumente o fogo para médio e misture o leite. Cozinhe por 5 minutos ou até que a sopa esteja aquecida.

en:  Recognise and challenge beliefs that have inadvertently shaped your identity, self-worth, and capabilities. Replace these with empowering convictions that pave the way for limitless possibilities.
pt_BR: Reconheça e questione crenças que inadvertidamente moldaram sua identidade, autoestima e capacidades. Substitua-as por convicções fortalecedoras que abram caminho para possibilidades ilimitadas.

en:  Remove from heat and add lime juice.
pt_BR: Retire do fogo e adicione o suco de limão.

en:  Return the salmon fillets to the skillet and spoon the spinach cream sauce over them. Let everything cook together for a couple of minutes so the salmon absorbs some of the sauce flavors.
pt_BR: Devolva os filés de salmão para a frigideira e coloque o molho de creme de espinafre por cima. Deixe tudo cozinhar junto por alguns minutos para que o salmão absorva um pouco dos sabores do molho.

en:  Scoop out one avocado with a large spoon and place in mixing bowl.
pt_BR: Com a ajuda de uma colher, tire a polpa do abacate e coloque em uma tigela.

en:  Score avocado without cutting through the skin.
pt_BR: Retire as sementes sem estragar a casca.

en:  Season the salmon fillets on both sides with salt and black pepper.
pt_BR: Tempere os filés de salmão dos dois lados com sal e pimenta-do-reino.

en:  Share your expertise and crafty insights with our engaged audience through guest blog posts.
pt_BR: Compartilhe sua expertise e insights habilidosos com nosso público engajado através de publicações de post do blog convidado.

en:  Slice the boiled eggs and place them on top of the mashed avocado layer. Season the eggs with a sprinkle of salt, pepper, and red pepper flakes if desired.
pt_BR: Fatie os ovos cozidos e coloque-os em cima da camada de abacate amassado. Tempere os ovos com uma pitada de sal, pimenta e flocos de pimenta vermelha, se desejar.

en:  Spread a generous amount of the seasoned mashed avocado evenly onto each slice of toasted bread.
pt_BR: Espalhe uma quantidade generosa do abacate amassado temperado uniformemente em cada fatia de pão torrado.

en:  Sprinkle the granola evenly over the top of the cake batter, pressing it lightly into the surface.
pt_BR: Polvilhe a granola uniformemente sobre a massa do bolo, pressionando levemente na superfície.

en:  Sprinkle the unsweetened coconut flakes and chopped mixed nuts over the fruit in each bowl, distributing them evenly.
pt_BR: Polvilhe as flocos de coco sem açúcar e as nozes mistas picadas sobre a fruta em cada tigela, distribuindo-os uniformemente.

en:  Stir in the Pico de Gallo, garlic, oil, jalapeño, salt, red pepper, and black pepper, mashing and tossing the avocado pieces until thoroughly mixed.
pt_BR: Misture o pico de gallo, o alho, o azeite, a jalapeño, o sal, a pimenta vermelha e a pimenta do reino. Vá jogando e triturando os pedaços de abacate até ficar bem misturado.

en:  Stir in the lemon juice and zest, then season the sauce with salt and pepper to taste. Let the sauce simmer for a few minutes until it thickens.
pt_BR: Adicione o suco e a raspinha de limão, depois tempere o molho com sal e pimenta a gosto. Deixe o molho cozinhar em fogo baixo por alguns minutos até engrossar.

en:  Subscribe
pt_BR:  Assinar

en:  Take your hot chocolate game up a notch by adding a hint of autumn flavor. Stir in a spoonful of Nutella for a creamy hazelnut twist, or melt in some dark chocolate and a splash of peppermint extract for a festive treat. Don't forget to pile on the marshmallows or whipped cream for an extra indulgent finish.
pt_BR: Eleve seu jogo de chocolate quente adicionando um toque de sabor de outono. Mexa uma colherada de Nutella para um toque cremoso de avelã, ou derreta um pouco de chocolate amargo e uma pitada de extrato de hortelã-pimenta para uma guloseima festiva. Não se esqueça de colocar muitos marshmallows ou chantilly para um acabamento ainda mais indulgente.

en:  The guacamole is the right consistency when more large pieces than mashed parts remain.
pt_BR: O guacamole possui a consistência certa quando restam mais pedaços grandes do que partes amassadas.

en:  Then scoop out the other avocados and gently mix and toss in the larger pieces.
pt_BR: Em seguida, retire os outros abacates e misture com cuidado, juntando os pedaços maiores.

en:  Toast the slices of whole grain bread until golden brown and crispy. You can use a toaster or toast them in a skillet with a drizzle of olive oil for extra flavor.
pt_BR: Toste as fatias de pão integral até ficarem douradas e crocantes. Você pode usar uma torradeira ou tostá-las em uma frigideira com um fio de azeite para dar um sabor extra.

en:  Transport yourself to a cozy café with a steaming mug of spiced chai latte. Brew strong black tea with a blend of aromatic spices like cinnamon, cardamom, cloves, and ginger. Sweeten with honey or maple syrup, and finish with a splash of frothy milk for a comforting sip that's perfect for chilly autumn evenings.
pt_BR: Transporte-se para um café aconchegante com uma caneca fumegante de chai latte com especiarias. Prepare um chá preto forte com uma mistura de especiarias aromáticas como canela, cardamomo, cravo e gengibre. Adoce com mel ou xarope de bordo e finalize com um toque de leite cremoso para um gole reconfortante perfeito para as noites frias de outono.

en:  Turning concepts into compelling narratives that engage, persuade, and convert.
pt_BR: Transformando conceitos em narrativas cativantes que envolvem, persuadem e convertem.

en:  Use a sharp knife to cut the sandwich in half, if desired. Serve immediately and enjoy!
pt_BR: Use uma faca afiada para cortar o sanduíche ao meio, se desejar. Sirva imediatamente e aproveite!

en:  Wash the berries thoroughly under cold water and pat them dry with a paper towel. If using strawberries, remove the stems and slice them into halves or quarters.
pt_BR:  Lave as frutas vermelhas cuidadosamente em água fria e seque-as com um papel toalha. Se estiver usando morangos, retire os talos e corte-os ao meio ou em quartos.

en:  Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino.

en:  Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
pt_BR:  Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.

en:  When choosing furniture and decor, invest in quality pieces that will last for years. This will not only save you money in the long run, but it will also help reduce waste.
pt_BR: Ao escolher móveis e decoração, invista em peças de qualidade que irão durar por anos. Isso não só irá economizar dinheiro a longo prazo, mas também ajudará a reduzir o desperdício.

en:  With a clear understanding of your passion and purpose, dive into actionable strategies that enhance performance. Learn to set objectives that not only resonate with your heart but are also pragmatic and achievable.
pt_BR: Com um entendimento claro da sua paixão e propósito, mergulhe em estratégias acionáveis que aprimoram o desempenho. Aprenda a definir objetivos que não apenas ressoem com o seu coração, mas também sejam pragmáticos e alcançáveis.

en:  Writing content that’s not only engaging but also optimized for search engines.
pt_BR: Escrevendo conteúdo que não só é envolvente, mas também otimizado para mecanismos de busca.

en:  Your wedding day is a story waiting to be told. Our wedding cakes are designed to be a centerpiece that narrates your love story, crafted with elegance and taste that matches the grandeur of your special day.
pt_BR: O seu dia de casamento é uma história esperando para ser contada. O nosso bolo de casamento é projetado para ser um destaque que narra a história do seu amor, feito com elegância e sabor que combinam com a grandiosidade do seu dia especial.

en:  by W. H. Davies
pt_BR:  por W. H. Davies

en:  fresh, grated Parmesan cheese
pt_BR: queijo parmesão ralado fresco

en:  key. Here, you can convert wood into planks and sticks. Using these, craft basic tools like a pickaxe or shovel.
pt_BR: chave. Aqui, você pode converter madeira em tábuas e varas. Usando essas, crie ferramentas básicas como uma picareta ou uma pá.

en:  this one.
pt_BR:  isso.

en:  to jump, and
pt_BR: pular, e

en:  to move,
pt_BR: mover

en:  to sneak. Your mouse will control your camera and allow you to interact with the world.
pt_BR: sorratear. Seu mouse vai controlar sua câmera e permitir que você interaja com o mundo.

en:  🎹  Listen on SoundCloud
pt_BR:  🎹  Ouça no SoundCloud

en:  👋 Remote is a blog written by a social media manager in São Paulo. I used to work in a giant office, but have successfully transitioned into a a corner office... inside my tiny apartment. It's great though, I promise!
pt_BR:  👋 Remoto é um blog, escrito por um gerente de redes sociais, em São Paulo. Eu trabalhava em um escritório enorme, mas consegui mudar para um escritório especial: localizado em meu pequeno apartamento. Prometo a vocês que é excelente!

en: "...I was ordering&nbsp;The Dils&nbsp;single '198 Seconds of The Dils' from&nbsp;Bomp&nbsp;and I wrote it on a desk and the ink it said 97 Seconds; and then we saw this movie&nbsp;Day of the Jackals&nbsp;or something and all through it there were references to 7 Seconds, and the Dils were like our idols... So we were looking for a name and we were looking at this racing book and it said 7 seconds and we said, 'fuck it, must be an omen,' so we picked it. It's a short, intense name."
pt_BR: ...Eu estava pedindo&nbsp;The Dils&nbsp;single '198 Seconds of The Dils' da&nbsp;Bomp&nbsp;e escrevi isso em uma mesa e a tinta dizia 97 Seconds; e então vimos esse filme&nbsp;Day of the Jackals&nbsp;ou algo assim e durante todo ele havia referências a 7 Seconds, e os Dils eram como nossos ídolos... Então estávamos procurando um nome e estávamos olhando para esse livro de corridas e dizia 7 seconds e dissemos, 'que se dane, deve ser um presságio,' então escolhemos isso. É um nome curto e intenso.

en: "<em><em>Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em></em>"
pt_BR: <em><em>Inclua um depoimento de alguém que adora seu serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em></em>

en: "<em>The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things."</em>
pt_BR: "<em>O artista é o criador de coisas belas. Revelar a arte e ocultar o artista, eis a finalidade da arte. O crítico é aquele que sabe traduzir de outro modo ou em um novo material a sua impressão das coisas belas."</em>

en: "A Battle of Titans: Explore the gripping 2-2 draw against Elysium City Cavaliers. Immerse yourself in the chronicle of this intense encounter, where both sides fought valiantly to secure their place in football history."
pt_BR: Uma Batalha de Titãs: Explore o empolgante empate de 2 a 2 contra os Cavaliers da Cidade de Elysium. Mergulhe na crônica deste encontro intenso, onde ambos os lados lutaram corajosamente para garantir seu lugar na história do futebol.

en: "A Deadly Education" by Naomi Novik
pt_BR: Um Ensino Mortal" por Naomi Novik

en: "A Midsummer Night's Dream" is one of William Shakespeare's most beloved comedies. This play, written in the late 16th century, takes place in a mythical Athens and tells the story of four young lovers, a group of amateur actors, and a magical fairy kingdom. As the story unfolds, their lives become intertwined in a series of mistaken identities, romantic mix-ups, and hilarious misunderstandings. Full of humor, romance, and whimsy, "A Midsummer Night's Dream" is a timeless classic that continues to entertain and enchant audiences today.
pt_BR: Sonho de uma Noite de Verão" é uma das comédias mais amadas de William Shakespeare. Esta peça, escrita no final do século 16, se passa em uma Atenas mítica e conta a história de quatro jovens amantes, um Grupo de atores amadores e um reino de fadas mágico. À medida que a história se desenrola, suas vidas se entrelaçam em uma série de identidades trocadas, confusões românticas e mal-entendidos hilários. Cheio de humor, romance e fantasia, "Sonho de uma Noite de Verão" é um clássico atemporal que continua a entreter e encantar o público até hoje.

en: "A watch must move with steadiness and regularity.  Its fifteen teeth are shaped like hooks, and it has seven accompaniments, the balance wheel, the hair spring, and five others."
pt_BR: "Um relógio deve se mover com firmeza e regularidade.  Seus quinze dentes têm a forma de ganchos, e tem sete acompanhamentos, a roda de balanço, a mola de balanço e mais outros cinco."

en: "Add a testimonial from someone who loves what you do."
pt_BR: "Adicione um depoimento de alguém que adora seus serviços."

en: "Ah! the traitor! the traitor!" she mumbled, almost inaudibly. "Now we are going to be burnt; and I bent my knee to him. No! he must run at the heels of his English."
pt_BR: "Traidor! Traidor!" ela murmurou, quase inaudível. "Agora vamos ser queimados, e eu me curvei a ele. Não! Ele vai se virar com seus ingleses."

en: "Art should comfort the disturbed and disturb the comfortable."
pt_BR: A arte deve confortar os perturbados e perturbar os confortáveis.

en: "Birth of a New Day" by 2814
pt_BR: Nascimento de um Novo Dia" por 2814

en: "Blank Banshee 0" by Blank Banshee
pt_BR: Blank Banshee 0" por Blank Banshee

en: "Blank Banshee 0," the debut album of Canadian artist Blank Banshee, presents a different side of vaporwave – one that infuses elements of trap and chillwave into the mix. Released in 2012, the album's precision in sample curation and lush soundscapes marked a departure from vaporwave's lo-fi origins and suggested a new direction for the genre. Tracks like "Teen Pregnancy" and "Ammonia Clouds" offer a rich, immersive experience that feels like diving into a digital ocean of sound.
pt_BR: Blank Banshee 0", o álbum de estreia do artista canadense Blank Banshee, apresenta um lado diferente do vaporwave - um que mistura elementos de trap e chillwave. Lançado em 2012, a precisão na curadoria de amostras e as paisagens sonoras exuberantes do álbum marcaram uma mudança em relação às origens lo-fi do vaporwave e sugeriram uma nova direção para o gênero. Faixas como "Teen Pregnancy" e "Ammonia Clouds" oferecem uma experiência imersiva e rica, que parece mergulhar em um oceano digital de som.

en: "Bravo, señorita! Your music is like a breath of fresh air," Juan complimented, his voice gruff but sincere.
pt_BR: Bravo, senhorita! Sua música é curtida como um sopro de ar fresco," Juan elogiou, sua voz áspera mas sincera.

en: "Bridging the Gap: Artistry in the Age of AI"
pt_BR: Unindo a Lacuna: Arte na Era da IA

en: "Centuries later, Leon Battista Alberti developed his ideas further, seeing beauty as an objective quality of buildings to be found in their proportions."
pt_BR: "Séculos mais tarde, Leon Battista Alberti foi ainda mais longe em suas ideias, vendo a beleza como uma qualidade concreta dos edifícios, encontrada nas proporções deles."

en: "Code is poetry." --<cite>Automattic</cite>
pt_BR: "Código é poesia." --<cite>Automattic</cite>

en: "Codex Alera" series by Jim Butcher: Inspired by the Roman Empire, this bestselling series follows the adventures of a young man with a unique magical talent who must use his abilities to defend his homeland from both human and supernatural threats.
pt_BR: Série "Codex Alera" de Jim Butcher: Inspirada no Império Romano, esta série de sucesso segue as aventuras de um jovem com um talento mágico único que deve usar suas habilidades para defender sua terra natal de ameaças humanas e sobrenaturais.

en: "Easily the best newsletter in my inbox! The insights and advice from the experts have been invaluable in helping me navigate the challenges of running an online business."
pt_BR: "É facilmente a melhor newsletter que recebo. As informações e dicas de especialistas foram valiosas para enfrentar os desafios de administrar um negócio online."

en: "Eh! I have no patience. Duty! What of the woman who has been like a mother to him? I bent my knee to him this morning; don't you go out, Gian' Battista—stop in the house, Battistino—look at those two little innocent children!"
pt_BR: "Eh! Tenho paciência nenhuma. Dever! O que vai ser da mulher que tem sido como uma mãe para ele? Eu me ajoelhei diante dele esta manhã – Não saia, Gian' Battista, fique em casa, Battistino. Veja aquelas duas pequenas crianças inocentes!"

en: "Exploring Art and Science through Augmented Reality"
pt_BR: Explorando arte e ciência através da Realidade Aumentada

en: "Floral Shoppe" by Macintosh Plus
pt_BR: Floral Shoppe" por Macintosh Plus

en: "Fountain," a popular adventure game, offers an elusive secret boss. The challenge involves completing the main game, gathering hidden Elemental Keys, unlocking a Secret Grove, solving puzzles, and ultimately confronting the unique secret boss.
pt_BR: Fountain", um jogo de aventura popular, oferece um chefe secreto elusivo. O desafio envolve completar o jogo principal, reunir Chaves Elementais escondidas, desbloquear um Bosque Secreto, resolver quebra-cabeças e, por fim, enfrentar o chefe secreto único.

en: "Fountain," the captivating adventure game that's taken the world by storm, is brimming with secrets and challenges. Among the most elusive is the secret boss—a character so hidden, so cunningly tucked away, that many players will scour the game world without ever knowing of its existence. But for those intrepid enough to seek out this formidable foe, the reward is an encounter like no other. And the image provided, with its playful yet enigmatic blocks, is your first clue to the puzzle that awaits.
pt_BR: Fountain", o envolvente jogo de aventura que conquistou o mundo, está repleto de segredos e desafios. Entre os mais elusivos está o chefe secreto - um personagem tão escondido, tão astutamente escondido, que muitos jogadores vasculharão o mundo do jogo sem nunca saber de sua existência. Mas para aqueles corajosos o suficiente para procurar por esse inimigo formidável, a recompensa é um encontro como nenhum outro. E a imagem fornecida, com seus blocos brincalhões, mas enigmáticos, é a sua primeira pista para o quebra-cabeça que o aguarda.

en: "Greek White: Radiance from the Aegean Shores" beckons you to immerse yourself in the luminous world of this timeless color. Whether you're an art enthusiast, a history buff, or someone captivated by the enduring allure of classical aesthetics, join us as we unravel the layers of meaning woven into Greek White, a radiant legacy from the shores of the Aegean.
pt_BR: Greek White: Radiance from the Aegean Shores" te convida a mergulhar no mundo luminoso dessa cor atemporal. Seja você um entusiasta da arte, um amante da história, ou alguém cativado pelo encanto duradouro da estética clássica, junte-se a nós enquanto desvendamos as camadas de significado entrelaçadas no Greek White, um legado radiante das costas do Egeu.

en: "Have you heard the latest from Los Fabulosos Cadillacs?" asked Mateo, strumming a few chords on his guitar.
pt_BR: Você ouviu as novidades do Los Fabulosos Cadillacs?" perguntou Mateo, dedilhando alguns acordes no violão.

en: "He must beat something," thought Regina, and remembered that she herself was itching to torment any one or anything. On rainy days—frequent and tedious—she became depressed, even to hypochondria. Only one thought comforted her—that of the return to her home. She counted the days and the hours. Strange, childish recollections, distant fancies, passed through her mind like clouds across a sad sky. Details of her past life waked in her melting tenderness; she remembered vividly even the humblest persons of the place, the most secret nooks in the house or in the wood; with strange insistence she thought of certain little things which never before had greatly struck her.
pt_BR: "Ele deve bater em alguma coisa", pensou Regina, e lembrou-se de que ela mesma estava louca para atormentar algo ou alguém. Em dias de chuva, frequentes e tediosos, ela ficava deprimida, até com hipocondria. Apenas um pensamento a confortou: a volta para sua casa. Ela contava os dias e as horas. Lembranças estranhas e infantis, fantasias distantes, passaram por sua mente como nuvens em um céu triste. Detalhes de sua vida passada despertaram em sua ternura melosa. Lembrava-se claramente até das pessoas mais humildes do lugar, dos recantos mais secretos da casa ou do bosque. Com estranha insistência, ela pensou em certos aspectos que nunca a haviam impressionado muito.

en: "He think of the casa! He!" gasped Signora Viola, crazily. She struck her breast with her open hands. "I know him. He thinks of nobody but himself."
pt_BR: "Ele pensa na casa! Ele!" disparou a Signora Viola, loucamente. Ela bateu no peito com as mãos abertas. "Conheço ele. Só pensa em si mesmo."

en: "Hit Vibes" by Saint Pepsi
pt_BR: Hit Vibes" por Saint Pepsi

en: "Hologram Plaza" by Disconscious
pt_BR: Hologram Plaza" por Disconscious

en: "How cheerfully he seems to grin,
pt_BR: "Quão alegremente ele parece sorrir,

en: "How doth the little crocodile
pt_BR: "Como o pequeno crocodilo

en: "I cannot believe that the nineties were thirty years ago. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Home_Alone_2:_Lost_in_New_York">It seems like it was yesterday that I was watching Home Alone</a>."
pt_BR: "Não acredito que os anos noventa foram há trinta anos. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Home_Alone_2:_Lost_in_New_York">Parece que foi ontem que eu estava vendo Esqueceram de Mim</a>."

en: "I cannot believe that the nineties were thirty years ago. It seems like it was yesterday that I was watching Home Alone."
pt_BR: "Não acredito que os anos noventa foram há trinta anos. Parece que foi ontem que eu estava vendo Esqueceram de Mim."

en: "I really enjoyed the lesson. I certainly would recommend this to total beginners and to people like myself who need to consolidate the knowledge that they have attained over time."<br>- <em><strong>Beth S</strong>.</em>
pt_BR: "Gostei muito da aula. Eu a recomendo muito para iniciantes e pessoas que, assim como eu, precisam reforçar o conhecimento que adquiriram com o tempo."<br>- <em><strong>Beth S</strong>.</em>

en: "I recently attended a pottery workshop at this shop, and it was such a wonderful experience. The instructor was patient and encouraging, and I had a blast getting creative with clay.”
pt_BR: Recentemente, participei de um workshop de cerâmica nessa loja, e foi uma experiência maravilhosa. O instrutor foi paciente e encorajador, e eu me diverti muito sendo criativo com a argila.”

en: "I still can't believe we did it," Martina said, her eyes reflecting a mix of pride and disbelief.
pt_BR: Eu ainda não consigo acreditar que conseguimos," disse Martina, seus olhos refletindo uma mistura de orgulho e descrença.

en: "I'm from Buenos Aires," Mateo replied, a smile playing on his lips. "I came here to tell stories, to capture the essence of life through my lens."
pt_BR: Eu sou de Buenos Aires," respondeu Mateo, com um sorriso brincando em seus lábios. "Vim aqui para contar histórias, para capturar a essência da vida através da minha lente.

en: "I'm sure I'm not Ada," she said, "for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all; and I'm sure I can't be Mabel, for I know all sorts of things, and she, oh! she knows such a very little! Besides, SHE'S she, and I'm I, and—oh dear, how puzzling it all is! I'll try if I know all the things I used to know. Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is—oh dear! I shall never get to twenty at that rate! However, the Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography. London is the capital of Paris, and Paris is the capital of Rome, and Rome—no, THAT'S all wrong, I'm certain! I must have been changed for Mabel! I'll try and say 'How doth the little—'" and she crossed her hands on her lap as if she were saying lessons, and began to repeat it, but her voice sounded hoarse and strange, and the words did not come the same as they used to do:
pt_BR: "Estou certa de que não sou Ada", disse, "pois seu cabelo forma aqueles cachinhos longos, e o meu não forma cachinhos, de modo nenhum; e estou certa de que não posso ser Mabel, pois sei todas sortes de coisas, e ela, ó, ela sabe tão pouquinho! Ademais, ela é ela, e eu sou eu, e... Ó céus, como é totalmente enigmático! Testarei se sei todas as coisas que sabia. Deixe-me ver: quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Puxa vida, Nunca vou chegar a vinte nesse ritmo! Entretanto, a Tabela de Multiplicação não tem importância. Vamos tentar a Geografia. Londres é a capital de Paris, e Paris é a capital de Roma, e Roma... Não, isso está todo errado, tenho certeza! Devo haver sido trocada por Mabel! Vou dizer 'Como o pequeno...'", e ela cruzou as mãos no colo como se estivesse ensaiando e começou a repetir, mas sua voz parecia rouca e estranha e as palavras não vinham como antes:

en: "I'm sure those are not the right words," said poor Alice, and her eyes filled with tears again as she went on, "I must be Mabel after all, and I shall have to go and live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and oh! ever so many lessons to learn! No, I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here! It'll be no use their putting their heads down and saying 'Come up again, dear!' I shall only look up and say 'Who am I then? Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up: if not, I'll stay down here till I'm somebody else'—but, oh dear!" cried Alice, with a sudden burst of tears, "I do wish they WOULD put their heads down! I am so VERY tired of being all alone here!"
pt_BR: "Não é assim, tenho certeza", disse a tristonha Alice, e seus olhos se encheram de lágrimas novamente enquanto ela continuava, "Eu devo mesmo ser a Mabel e vou ter que morar naquela casinha sem quase nenhum brinquedo para brincar e com tantas lições para aprender! Não, já me decidi; se eu for Mabel, vou ficar bem aqui! Nem adianta olharem para baixo e dizer: 'Vem cá, querida!'. Vou olhar para cima e perguntar: 'Então, quem sou eu? Digam primeiro e, se eu gostar de ser essa pessoa, vou subir. Se não, vou ficar aqui embaixo até ser outra pessoa'", gritou Alice, com uma súbita explosão de lágrimas, "Bem que eu queria que eles olhassem para baixo! Estou TÃO cansada de ficar sozinha aqui!"

en: "I've always been fascinated by the dynamic energy of this city," Mateo explained. "And I believe that there are stories here that resonate with people across the globe. I want to capture the beauty of cultural diversity, the dreams that bring us together."
pt_BR: Sempre fui fascinado pela energia dinâmica desta cidade," explicou Mateo. "E eu acredito que há histórias aqui que ressoam com pessoas ao redor do mundo. Quero capturar a beleza da diversidade cultural, os sonhos que nos unem.

en: "I've been a loyal customer for years, and for good reason. The customer service is top-notch, and the products are always reliable."
pt_BR: Eu sou um cliente fiel há anos, e com boa razão. O atendimento ao cliente é de primeira, e os produtos são sempre confiáveis.

en: "I've been watching you, Mateo," Emma began, her voice carrying a tone of calculated revelation. "Your journey, your art, your dreams—I know them intimately. But I'm not here to harm you. I'm here to guide you."
pt_BR: Eu tenho te observado, Mateo," Emma começou, sua voz carregando um tom de revelação calculada. "Sua jornada, sua arte, seus sonhos—eu os conheço intimamente. Mas não estou aqui para te prejudicar. Estou aqui para te guiar.

en: "If We Were Villains" by M.L. Rio
pt_BR: Se Fôssemos Vilões" por M.L. Rio

en: "Listen, everyone," Sarah began, her eyes shining with a mix of nostalgia and hope. "This house, this lake – they are more than just a backdrop to our lives. They are the keepers of our stories, the guardians of our shared history. As we navigate the currents of life, let us never forget the roots that anchor us. Let us cherish the legacy of the house by the lake, and may its magic endure in our hearts, no matter where life takes us."
pt_BR: Escutem, pessoal," Sarah começou, seus olhos brilhando com uma mistura de nostalgia e esperança. "Esta casa, este lago – eles são mais do que apenas um cenário para nossas vidas. Eles são os guardiões das nossas histórias, os protetores da nossa história compartilhada. À medida que navegamos nas correntes da vida, nunca devemos esquecer as raízes que nos ancoram. Vamos valorizar o legado da casa à beira do lago, e que sua magia perdure em nossos corações, não importa aonde a vida nos leve.

en: "Lost Memories" invites players to embark on a heartwarming journey through a world that feels both familiar and fresh. As you navigate the serene paths of this idyllic village, each corner turned unfolds a new chapter in a tale of community, friendship, and the magic of recollection.
pt_BR: Memórias Perdidas" convida os jogadores a embarcarem em uma jornada emocionante por um mundo que parece ao mesmo tempo familiar e novo. Enquanto você percorre os caminhos serenos desta vila idílica, cada esquina revela um novo capítulo em uma história de comunidade, amizade e a magia da recordação.

en: "Lost Memories" is a life-simulation game combining nostalgia with innovation, allowing deep customization and memory crafting. Encouraging community building and friendship, it offers an interactive, evolving adventure on iOS and Android.
pt_BR: Lost Memories" é um jogo de simulação de vida que combina nostalgia com inovação, permitindo uma personalização profunda e criação de memórias. Encorajando a construção de comunidade e amizade, ele oferece uma aventura interativa e em constante evolução no iOS e Android.

en: "Masked Truth" is a game that understands its visual narrative is as crucial as its gameplay. The art style, a harmonious blend of realism and fantasy, sets the stage for a story that's as visually stunning as it is emotionally compelling. The dragon, symbolic of the challenges we face in the game, is not just an enemy but a representation of the masked truths and hidden powers that our characters must uncover and confront.
pt_BR: Masked Truth" é um jogo que entende que sua narrativa visual é tão crucial quanto sua jogabilidade. O estilo artístico, uma mistura harmoniosa de realismo e fantasia, prepara o cenário para uma história tão visualmente deslumbrante quanto emocionalmente cativante. O dragão, simbólico dos desafios que enfrentamos no jogo, não é apenas um inimigo, mas uma representação das verdades mascaradas e dos poderes ocultos que nossos personagens devem descobrir e enfrentar.

en: "Masked Truth" is a stunningly visual video game blending realism and fantasy, lauded for its detailed artistry, emotionally compelling storytelling, and classic RPG elements balanced with innovation. Final Score: 4.5/5.
pt_BR: Verdade Mascara" é um jogo de vídeo visualmente impressionante que combina realismo e fantasia, elogiado por sua arte detalhada, narrativa emocionalmente cativante e elementos clássicos de RPG equilibrados com inovação. Pontuação Final: 4.5/5.

en: "Mateo, you are a bridge between worlds—the Argentinian storyteller in the heart of New York. The society has been monitoring your progress, ensuring that you stay true to your vision and resist the distractions that could lead you astray," Emma explained.
pt_BR: Mateo, você é uma ponte entre mundos—o contador de histórias argentino no coração de Nova York. A sociedade tem monitorado seu progresso, garantindo que você permaneça fiel à sua visão e resista às distrações que poderiam te desviar," Emma explicou.

en: "Mom," Sarah finally spoke, breaking the quietude, "I miss the way things used to be. The laughter, the stories, the feeling of all of us being together. It's different now."
pt_BR: Mãe," Sarah finalmente falou, quebrando o silêncio, "eu sinto falta de como as coisas eram antes. As risadas, as histórias, a sensação de estarmos todos juntos. É diferente agora.

en: "Never Let Me Go" by Kazuo Ishiguro
pt_BR: Never Let Me Go" por Kazuo Ishiguro

en: "Ninth House" by Leigh Bardugo
pt_BR: Nona Casa" por Leigh Bardugo

en: "Not Enough" is not just a title—it's a statement. It speaks to the insatiable hunger for more that drives our protagonists, depicted with stylish bravado in the visual tease. A woman in chic attire and a man exuding a cool confidence stand before a sleek car, symbols of the power and prestige that players can attain in this world.
pt_BR: Não é o Suficiente" não é apenas um título - é uma afirmação. Fala sobre a fome insaciável por mais que impulsiona nossos protagonistas, retratados com bravura estilosa no teaser visual. Uma mulher vestida elegantemente e um homem exalando confiança se destacam diante de um carro elegante, símbolos do poder e prestígio que os jogadores podem alcançar neste mundo.

en: "Not Enough," an urban gaming sensation set in a promising yet dangerous city, promises a rich, immersive experience driving power and prestige, set to release on DF5 and CS10 in 2025.
pt_BR: Não é o Suficiente", uma sensação de jogo urbano ambientado em uma cidade promissora, porém perigosa, promete uma experiência imersiva e rica em poder e prestígio, com lançamento previsto para DF5 e CS10 em 2025.

en: "Of earrings, on the other hand, a considerable number of examples have survived. French and English portraits show at first only a large pear-shaped pearl in each ear."
pt_BR: "Por outro lado, os brincos sobreviveram aos tempos, com um número considerável de peças. Retratos franceses e ingleses mostram inicialmente apenas uma grande pérola em forma de pera em cada orelha."

en: "Oh! Gian' Battista, why art thou not here? Oh! why art thou not here?"
pt_BR: "Oh! Gian' Battista, olhe por nós! Oh! Por que não vem ao nosso socorro?"

en: "One Hundred Years of Solitude" by Gabriel García Márquez is a landmark novel in the genre of magical realism. The novel tells the story of the Buendia family over the course of seven generations, tracing their lives and fortunes as they build the town of Macondo and confront the forces of modernity.
pt_BR: Cem Anos de Solidão" de Gabriel García Márquez é um romance marcante no gênero do realismo mágico. O romance conta a história da família Buendia ao longo de sete gerações, traçando suas vidas e fortunas enquanto constroem a cidade de Macondo e enfrentam as forças da modernidade.

en: "One Hundred Years of Solitude" is a masterpiece of world literature, a novel that continues to captivate and inspire readers around the globe. Its themes of love, loss, and the passage of time are timeless, and its characters are unforgettable, serving as a powerful reminder of the enduring power of the novel as an art form.
pt_BR: Cem Anos de Solidão" é uma obra-prima da literatura mundial, um romance que continua a cativar e inspirar leitores ao redor do globo. Seus temas de amor, perda e a passagem do tempo são atemporais, e seus personagens são inesquecíveis, servindo como um poderoso lembrete do poder duradouro do romance como forma de arte.

en: "Our excellent Senor Mitchell" for the business and official world of Sulaco; "Fussy Joe" for the commanders of the Company's ships, Captain Joseph Mitchell prided himself on his profound knowledge of men and things in the country—cosas de Costaguana. Amongst these last he accounted as most unfavourable to the orderly working of his Company the frequent changes of government brought about by revolutions of the military type.
pt_BR: "Nosso excelente Señor Mitchell" para o mundo dos negócios e oficial de Sulaco; "Fussy Joe" para os comandantes dos navios da empresa... O Capitão Joseph Mitchell se orgulhava de seu profundo conhecimento dos homens e das coisas no país de Costaguana. Após essas últimas palavras, ele notou como era desfavorável ao funcionamento ordenado da sua empresa as frequentes mudanças de governo provocadas por revoluções militares.

en: "Out of Step", a Minor Threat song from their second EP, further demonstrates the said belief: "Don't smoke/Don't drink/Don't fuck/At least I can fucking think/I can't keep up/I'm out of step with the world." The "I" in the lyrics was usually only implied, mainly because it did not quite fit the rhythm of the song. Some of the other members of Minor Threat, Jeff Nelson in particular, took exception to what they saw as MacKaye's imperious attitude on the song.[8] The song was later re-recorded, and the updated version of the song on the 1983 album Out of Step, which is slower so the first-person use of "I" would be clearer, included a bridge where MacKaye explains his personal beliefs, explaining that his ideals, which at the time were not yet known as what became a collective philosophy, or in fact, known as "straight edge," "is not a set of rules; I'm not telling you what to do. All I'm saying is there are three things, that are like so important to the whole world that I don't happen to find much importance in, whether it's fucking, or whether it's playing golf, because of that, I feel... I can't keep up... (full chorus)".
pt_BR: Out of Step", uma música do Minor Threat do seu segundo EP, demonstra ainda mais essa crença: "Não fume/Não beba/Não transa/Pelo menos eu consigo pensar pra caralho/Eu não consigo acompanhar/Estou fora de sintonia com o mundo." O "eu" na letra geralmente era apenas implícito, principalmente porque não se encaixava muito bem no ritmo da música. Alguns dos outros membros do Minor Threat, Jeff Nelson em particular, se opuseram ao que viam como a atitude imperiosa de MacKaye na música.[8] A música foi regravada mais tarde, e a versão atualizada da música no álbum de 1983 Out of Step, que é mais lenta para que o uso da primeira pessoa "eu" ficasse mais claro, incluía uma ponte onde MacKaye explica suas crenças pessoais, dizendo que seus ideais, que na época ainda não eram conhecidos como o que se tornou uma filosofia coletiva, ou na verdade, conhecida como "straight edge", "não é um conjunto de regras; não estou dizendo o que você deve fazer. Tudo que estou dizendo é que há três coisas, que são tão importantes para o mundo todo que eu não vejo muita importância, seja transar, ou seja jogar golfe, por causa disso, eu sinto... Eu não consigo acompanhar... (refrão completo)".

en: "Peace, woman! Where's the sense of it? There's his duty," he murmured in the dark; and she would retort, panting—
pt_BR: "Calma, mulher! Para que isso? Ele está cumprindo com o dever", ele murmurava no escuro; e ela replicava, ofegante...

en: "Public Art Installations: How Rainbows Transform Urban Spaces"
pt_BR: Instalações de Arte Pública: Como Arco-íris Transformam Espaços Urbanos

en: "Rainbows and Music: Songs That Celebrate Color and Joy"
pt_BR: Arco-íris e Música: Canções Que Celebram Cor e Alegria

en: "Sarah," George began, his eyes sparkling with memories, "this house has seen it all. Your grandma and I raised our children here, right where you're sitting now. There's something magical about a house by the lake – it cradles the echoes of laughter, the whispers of the wind, and the passage of time."
pt_BR: Sarah," George começou, seus olhos brilhando com memórias, "esta casa já viu de tudo. Sua avó e eu criamos nossos filhos aqui, bem onde você está sentada agora. Tem algo mágico em uma casa à beira do lago – ela acolhe os ecos de risadas, os sussurros do vento e a passagem do tempo.

en: "Sit, Mateo," the figure said, gesturing to the empty chair across the table.
pt_BR: Senta, Mateo," a figura disse, gesticulando para a cadeira vazia do outro lado da Tabela.

en: "Slow Burn" invites players into a universe where the environment is a canvas for an ever-unfolding narrative. The art hints at a setting where the modern and the mythical collide, creating a unique aesthetic that promises to set "Slow Burn" apart from its contemporaries in the RPG genre.
pt_BR: Slow Burn" convida os jogadores para um universo onde o ambiente é uma tela para uma narrativa em constante evolução. A arte sugere um cenário onde o moderno e o mítico se chocam, criando uma estética única que promete destacar "Slow Burn" de seus contemporâneos no gênero RPG.

en: "Slow Burn" is an upcoming open-world RPG offering an immersive, artful experience. The game blends modern and mythical elements, challenging players to explore themes of identity, time, and resilience amidst a decaying world.
pt_BR: Slow Burn" é um próximo RPG de mundo aberto que oferece uma experiência imersiva e artística. O jogo mescla elementos modernos e míticos, desafiando os jogadores a explorar temas de identidade, tempo e resiliência em meio a um mundo em decadência.

en: "Slow Burn" is slated for release next year, and anticipation is high. If the rest of the game is anything like the art that heralds its arrival, players are in for an experience that will linger with them long after the screen goes dark. Keep an eye on this space for more news about "Slow Burn," a game that's set to ignite the RPG scene with its slow fuse leading to an explosive entry into the genre.
pt_BR: Aquecido Devagar" está programado para ser lançado no próximo ano, e a expectativa está alta. Se o resto do jogo for algo parecido com a arte que anuncia sua chegada, os jogadores terão uma experiência que ficará com eles por muito tempo depois que a tela escurecer. Fique de olho neste espaço para mais notícias sobre "Aquecido Devagar", um jogo que está pronto para incendiar a cena de RPG com seu pavio lento levando a uma entrada explosiva no gênero.

en: "Smith knows no more of this continent than a baby."
pt_BR: "Smith não conhece este continente."

en: "So many things are possible just as long as you don't know they're impossible."
pt_BR: "Muitas coisas são possíveis desde que você não saiba que elas são impossíveis."

en: "So many things are possible, just as long as you don't know they are impossible."
pt_BR: "Muitas coisas são possíveis desde que você não saiba que elas são impossíveis."

en: "Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making website management a breeze."
pt_BR: Começar minha função como administrador do WordPress tem sido uma alegria, graças à sua interface intuitiva, gerenciamento de mídia, segurança e integração de plugins, tornando a gestão do site muito fácil.

en: "Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making websites a breeze."
pt_BR: Começar minha função como administrador do WordPress tem sido uma alegria, graças à sua interface intuitiva, gerenciamento de mídia, segurança e integração de plugins, tornando os sites uma brisa.

en: "Straight Edge," a song from the band's first EP, helped to inspire the straight edge movement. The lyrics of the song relay MacKaye's first-person perspective of his personal choice of abstinence from alcohol and other drugs, a novel ideology for rock musicians which initially found a small but dedicated following. Other prominent groups that subsequently advocated the straight edge stance include SS Decontrol and 7 Seconds. Although the original song was not written as a manifesto or a "set of rules," many later bands inspired by this idea used it as such, and over the years since its release, the song and the term "straight edge" became the zeitgeist for an entire subculture, and indeed the basis for a paradigm shift that has persisted and grown consistently throughout the world. The term comes as the point of the story—he doesn't want to do drugs or drink, so therefore the writer has an edge over those who do—a straight edge.
pt_BR: Straight Edge," uma música do primeiro EP da banda, ajudou a inspirar o movimento straight edge. A letra da música transmite a perspectiva em primeira pessoa de MacKaye sobre sua escolha pessoal de abstinência de álcool e outras drogas, uma ideologia nova para músicos de rock que inicialmente encontrou um pequeno, mas dedicado, seguindo. Outros grupos proeminentes que posteriormente defenderam a postura straight edge incluem SS Decontrol e 7 Seconds. Embora a música original não tenha sido escrita como um manifesto ou um "conjunto de regras," muitas bandas posteriores inspiradas por essa ideia a usaram como tal, e ao longo dos anos desde seu lançamento, a música e o termo "straight edge" se tornaram o zeitgeist de toda uma subcultura, e de fato a base para uma mudança de paradigma que persistiu e cresceu consistentemente em todo o mundo. O termo vem como o ponto da história—ele não quer usar drogas ou beber, então, portanto, o escritor tem uma vantagem sobre aqueles que o fazem—uma vantagem reta.

en: "Success Synergy" offers more than just strategies; it provides a holistic approach to living and working with joy, meaning, and high performance. Step into this enriching experience and prepare to transform your life, achieving not just external success but also deep, lasting satisfaction and fulfillment.
pt_BR: Sucesso Sinérgico" oferece mais do que apenas estratégias; ele proporciona uma abordagem holística para viver e trabalhar com alegria, significado e alto desempenho. Entre nessa experiência enriquecedora e prepare-se para transformar sua vida, alcançando não apenas o sucesso externo, mas também uma satisfação e realização profundas e duradouras.

en: "Tell us about the time you caught the giant fish, Grandpa!" exclaimed Jake, Sarah's older brother.
pt_BR: Conte pra gente sobre a vez que você pegou o peixe gigante, vovô!" exclamou Jake, o irmão mais velho da Sarah.

en: "The Great Gatsby" by F. Scott Fitzgerald is a masterpiece of American literature that explores the decadence and excess of the Jazz Age. The novel tells the story of Jay Gatsby, a mysterious millionaire who throws lavish parties in the hopes of winning back his former love, Daisy Buchanan.
pt_BR: O Grande Gatsby" de F. Scott Fitzgerald é uma obra-prima da literatura americana que explora a decadência e o excesso da Era do Jazz. O romance conta a história de Jay Gatsby, um milionário misterioso que dá festas luxuosas na esperança de reconquistar seu antigo amor, Daisy Buchanan.

en: "The Great Gatsby" remains a seminal work of American literature, a novel that captures the spirit of an era and the enduring themes of love, wealth, and power. Its insights into the human condition are as relevant today as they were nearly a century ago, and its legacy continues to inspire generations of readers and writers alike.
pt_BR: O Grande Gatsby" continua sendo uma obra seminal da literatura americana, um romance que captura o espírito de uma era e os temas duradouros de amor, riqueza e poder. Suas Informações sobre a condição humana são tão relevantes hoje quanto eram há quase um século, e seu legado continua a inspirar gerações de leitores e escritores.

en: "The House of Spirits" by Isabel Allende is a <a href="https://bibliophile.mystagingwebsite.com/about/">sprawling family saga that spans multiple generations</a> and offers a rich exploration of the social and political turmoil of 20th century Chile. The novel is narrated by Alba, the youngest member of the Trueba family, and follows the lives of her ancestors, including her grandfather Esteban Trueba, who builds the family fortune, and her mother Blanca, who falls in love with a revolutionary and challenges her family's conservative values.
pt_BR: A Casa dos Espíritos" de Isabel Allende é uma <a href="https://bibliophile.mystagingwebsite.com/about/">saga familiar extensa que abrange várias gerações</a> e oferece uma rica exploração da turbulência social e política do Chile do século XX. O romance é narrado por Alba, a membro mais jovem da família Trueba, e acompanha as vidas de seus ancestrais, incluindo seu avô Esteban Trueba, que constrói a fortuna da família, e sua mãe Blanca, que se apaixona por um revolucionário e desafia os valores conservadores de sua família.

en: "The House of Spirits" is a stunning achievement, a novel that manages to be both epic in scope and intimate in detail. It offers a vivid portrait of a society in flux, and a powerful meditation on the forces that shape our lives. Allende's prose is vibrant and lush, and her characters are unforgettable, breathing life into a story that feels both timeless and urgent.
pt_BR: A Casa dos Espíritos" é uma conquista impressionante, um romance que consegue ser tanto épico em escopo quanto íntimo em detalhes. Ele oferece um retrato vívido de uma sociedade em transformação e uma poderosa meditação sobre as forças que moldam nossas vidas. A prosa de Allende é vibrante e exuberante, e seus personagens são inesquecíveis, dando vida a uma história que parece ao mesmo tempo atemporal e urgente.

en: "The Legion of Flame" by Anthony Ryan: In this action-packed novel, a Roman-inspired empire faces the threat of an ancient, powerful enemy. It's up to a group of elite soldiers, each possessing unique magical abilities, to defend their empire and save their world from destruction.
pt_BR: A Legião de Chamas" de Anthony Ryan: Neste romance cheio de ação, um império inspirado na Roma enfrenta a ameaça de um antigo e poderoso inimigo. Cabe a um grupo de soldados de elite, cada um possuindo habilidades mágicas únicas, defender seu império e salvar seu mundo da destruição.

en: "The Myth of Sisyphus" by Albert Camus is a philosophical essay that explores the nature of human existence and the search for meaning in a world that appears to be indifferent to our struggles. The essay takes its title from the Greek myth of Sisyphus, a king who was condemned by the gods to roll a boulder up a hill for all eternity, only to see it roll back down again each time he reached the top.
pt_BR: O Mito de Sísifo" de Albert Camus é um ensaio filosófico que explora a natureza da existência humana e a busca por significado em um mundo que parece ser indiferente às nossas lutas. O ensaio recebe seu título do mito grego de Sísifo, um rei que foi condenado pelos deuses a rolar uma pedra morro acima por toda a eternidade, apenas para vê-la rolar de volta para baixo toda vez que ele chegava ao topo.

en: "The Picture of Dorian Gray" by Oscar Wilde
pt_BR: O Retrato de Dorian Gray" por Oscar Wilde

en: "The Rainbow Flag: Symbol of LGBTQ+ Pride and Inclusion"
pt_BR: A Bandeira do Arco-Íris: Símbolo do Orgulho e Inclusão LGBTQ+

en: "The Second Sex" is a 1949 book by the French&nbsp;existentialist&nbsp;philosopher Simone de Beauvoir. It is a hymn to human freedom and a classic of the existentialist movement. It also has claims to be the most important book in the history of feminism.
pt_BR: "O Segundo Sexo" é um livro de 1949 escrito pela filósofa existencialista francesa Simone de Beauvoir. A obra é uma ode à liberdade humana e um clássico do movimento existencialista. Também é considerado um dos livros mais importantes da história do feminismo.

en: "The Secret History" by Donna Tartt
pt_BR: O Segredo" por Donna Tartt

en: "The Sun Also Rises", A Review
pt_BR: Resenha: "O sol também se levanta"

en: "The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish."
pt_BR: "O Sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão."

en: "The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish."
pt_BR: "O Sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão."

en: "The Wolf's Call" by Anthony Ryan: Set in the same world as "The Legion of Flame," this standalone novel follows the story of a Roman soldier who must navigate the treacherous world of politics and power to save his people from a terrifying supernatural force.
pt_BR: A Chamada do Lobo" de Anthony Ryan: Ambientado no mesmo mundo de "A Legião da Chama", este romance independente segue a história de um soldado romano que precisa navegar pelo traiçoeiro mundo da política e do poder para salvar seu povo de uma terrível força sobrenatural.

en: "The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things."
pt_BR: "O artista é o criador de coisas belas. Revelar a arte e ocultar o artista, eis a finalidade da arte. O crítico é aquele que sabe traduzir de outro modo ou em um novo material a sua impressão das coisas belas."

en: "The chances against anything manlike on Mars are a million to one," he said.
pt_BR: "As chances de haver qualquer coisa semelhante a um homem em Marte são de um em um milhão", disse.

en: "The lesson was excellent and well structured. I now have a much better grounding in digital photography, understand the strength and weakness of my camera. It was the best way to flatten out a steep learning curve!"<br>- <em><strong>Mason D</strong>.</em>
pt_BR: "A aula foi ótima e bem estruturada. Agora eu tenho mais conhecimento sobre fotografia digital e entendo os pontos fortes e fracos da minha câmera. Essa foi a melhor forma de aprender um assunto no qual eu tenho dificuldades!"<br>- <em><strong>Mason D</strong>.</em>

en: "The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and every day confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of the little dependence that can be placed on the appearance of merit or sense."
pt_BR: "Quanto mais eu conheço o mundo, menos ele me satisfaz; e todos os dias confirmo minha crença na inconsistência de todas as personalidades humanas, e na pouca confiança que se pode depositar nas aparências do mérito ou do bom senso."

en: "The only limit is the extent of your imagination."
pt_BR: "O único limite é a extensão da sua imaginação."

en: "The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky."
pt_BR: O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.

en: "The society operates in the shadows for a reason," Emma replied. "The artistic journey is a delicate dance between inspiration and distraction. Sometimes, knowing too much can hinder the creative spirit. You needed to be guided without the burden of conscious influence."
pt_BR: A sociedade opera nas sombras por um motivo," Emma respondeu. "A jornada artística é uma dança delicada entre inspiração e distração. Às vezes, saber demais pode atrapalhar o espírito criativo. Você precisava ser guiado sem o peso da influência consciente.

en: "The whole of the façades of the nunnery are elaborately sculptured, and the mechanical abilities of the builders are well brought into notice."
pt_BR: "Toda a fachada do convento foi esculpida com esmero, e é impossível não notar a habilidade mecânica dos construtores."

en: "These gentlemen," he would say, staring with great solemnity, "had to run like rabbits, sir. I ran like a rabbit myself. Certain forms of death are—er—distasteful to a—a—er—respectable man. They would have pounded me to death, too. A crazy mob, sir, does not discriminate. Under providence we owed our preservation to my Capataz de Cargadores, as they called him in the town, a man who, when I discovered his value, sir, was just the bos'n of an Italian ship, a big Genoese ship, one of the few European ships that ever came to Sulaco with a general cargo before the building of the National Central. He left her on account of some very respectable friends he made here, his own countrymen, but also, I suppose, to better himself. Sir, I am a pretty good judge of character. I engaged him to be the foreman of our lightermen, and caretaker of our jetty. That's all that he was. But without him Senor Ribiera would have been a dead man. This Nostromo, sir, a man absolutely above reproach, became the terror of all the thieves in the town. We were infested, infested, overrun, sir, here at that time by ladrones and matreros, thieves and murderers from the whole province. On this occasion they had been flocking into Sulaco for a week past. They had scented the end, sir. Fifty per cent. of that murdering mob were professional bandits from the Campo, sir, but there wasn't one that hadn't heard of Nostromo. As to the town leperos, sir, the sight of his black whiskers and white teeth was enough for them. They quailed before him, sir. That's what the force of character will do for you."
pt_BR: "Esses senhores", disse ele, olhando com grande solenidade, "tinham que correr como coelhos, senhor. Eu mesmo corri como um coelho. Certas formas de morte são ofensivas para um homem de respeito. Eles teriam me espancado até a morte, também. Uma multidão louca, senhor, não discrimina. Sob a providência, devíamos nossa vida ao meu Capataz de Cargadores, como o chamavam na cidade, um homem que, quando o conheci, senhor, era apenas o mestre de um navio italiano, um grande navio genovês, um dos poucos navios europeus que chegaram a Sulaco com uma carga geral antes da construção da Central Nacional. Ele o deixou por causa de alguns amigos muito respeitáveis que fez aqui, seus próprios compatriotas, mas também, suponho eu, para crescer. Senhor, sou um bom juiz de caráter. Eu o contratei para ser o capataz dos nossos batelões e zelador do nosso cais. Era isso que ele fazia e nada mais. Mas, sem ele, o Señor Ribiera estaria morto. Este Nostromo, senhor, um homem absolutamente acima de qualquer censura, tornou-se o terror de todos os ladrões da cidade. Estávamos infestados aqui, naquela época, por ladrones, matreros e assassinos de toda a província. Nesta ocasião, eles estavam se aglomerando em Sulaco há mais de uma semana. Eles estavam pressentindo o final. Metade dessa multidão assassina eram bandidos profissionais do Campo, senhor, mas não havia nenhum que não tivesse ouvido falar de Nostromo. Quanto aos leprosos da cidade, senhor, a visão de seus bigodes pretos e dentes brancos era suficiente para eles. Tremiam na frente dele, senhor. É isso que a força do caráter vai fazer por você."

en: "This land has been in my family for generations," Juan shared, his gaze lingering on the vine-covered hills. "The Martinez wines are not just a product; they are a piece of our history, a testament to the love we pour into every bottle."
pt_BR: Esta terra está na minha família há gerações," Juan compartilhou, seu olhar demorando nas colinas cobertas de vinhas. "Os vinhos Martinez não são apenas um produto; eles são um pedaço da nossa história, um testemunho do amor que colocamos em cada garrafa.

en: "This software has completely transformed the way I work."
pt_BR: "Este software transformou completamente a forma como trabalho."

en: "This software has completely transformed the way we work."
pt_BR: "Este software transformou completamente a forma como trabalhamos."

en: "Tiger's Den" is more than a game; it's a spectacle of martial prowess, a digital dojo where only the strongest survive. So tie your headband, clench your fists, and step into the neon glow – it's time to fight!
pt_BR: A Toca do Tigre" é mais do que um jogo; é um espetáculo de habilidade marcial, um dojo digital onde apenas os mais fortes sobrevivem. Então amarre sua faixa na cabeça, cerre os punhos e entre no brilho neon - é hora de lutar!

en: "Tiger's Den," a thrilling new fighting game, is set to redefine digital combat with intense matches, diverse characters and a robust online function. The game also introduces a replay network for quality video recording and sharing.
pt_BR: Toca do Tigre", um novo jogo de luta emocionante, está pronto para redefinir o combate digital com partidas intensas, personagens diversos e uma função online robusta. O jogo também introduz uma rede de replay para gravação de vídeo de qualidade e compartilhamento.

en: "To the Lighthouse" by Virginia Woolf is a modernist masterpiece that explores the complexities of human relationships and the nature of time. The novel is divided into three sections: "The Window," "Time Passes," and "The Lighthouse," each of which offers a unique perspective on the lives of the Ramsay family and their guests.
pt_BR: Para o Farol" de Virginia Woolf é uma obra-prima modernista que explora as complexidades das relações humanas e a natureza do tempo. O romance é dividido em três seções: "A Janela," "O Tempo Passa," e "O Farol," cada uma das quais oferece uma perspectiva única sobre as vidas da família Ramsay e seus convidados.

en: "To the Lighthouse" is a remarkable achievement, a novel that manages to be both deeply personal and universally resonant. Woolf's exploration of the human condition is profound and moving, and her prose is a testament to the power of language to capture the fleeting nature of our lives. It is a work of art that continues to captivate and inspire readers nearly a century after its publication.
pt_BR: Para o Farol" é uma conquista notável, um romance que consegue ser ao mesmo tempo profundamente pessoal e universalmente ressonante. A exploração de Woolf sobre a condição humana é profunda e comovente, e sua prosa é um testemunho do poder da linguagem de capturar a natureza efêmera de nossas vidas. É uma obra de arte que continua a cativar e inspirar leitores quase um século após sua publicação.

en: "Tonight has been more magical than I could have imagined," he confessed. "Your music has breathed new life into these vineyards, and I am grateful for the connection we've forged."
pt_BR: Esta noite foi mais mágica do que eu poderia imaginar," ele confessou. "Sua música deu nova vida a esses vinhedos, e sou grato pela conexão que criamos.

en: "Unseen Dragons" also introduces the Trickster Vocation, a new class that promises to inject an exciting dynamic into the game's robust combat system. The trailer offers a glimpse of the Trickster's abilities and hints at the strategic depth players will need to master to utilize this vocation effectively against the game's formidable new enemies.
pt_BR: Dragões Invisíveis" também apresenta a Vocação Trapaceiro, uma nova classe que promete injetar uma dinâmica emocionante no robusto sistema de combate do jogo. O trailer oferece um vislumbre das habilidades do Trapaceiro e dá pistas sobre a profundidade estratégica que os jogadores precisarão dominar para utilizar essa vocação de forma eficaz contra os novos inimigos formidáveis do jogo.

en: "Upon an investigation of the outer parts of the pyramid, it is to be observed that it was not only carefully constructed, but its plan must have been accurately drawn and the relative mathematical measurements calculated with reference to the space that was required for the temple. ."
pt_BR: "Analisando o exterior da pirâmide, foi possível observar que ela não só foi construída com bastante cuidado, como também foi planejada com muita precisão. Além disso, as medidas matemáticas relativas foram calculadas com base no espaço necessário para erguer o templo. ."

en: "Vanity and pride are very different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."
pt_BR: "Vaidade e orgulho são coisas muito diferentes, embora as palavras sejam frequentemente usadas como sinônimo. Uma pessoa pode ser orgulhosa sem ser vaidosa. O orgulho diz respeito à opinião que temos de nós mesmos, já a vaidade, ao que queremos que os outros pensem de nós."

en: "Virtual Dissections: Leonardo's Legacy in Virtual Reality Anatomy"
pt_BR: Dissecações Virtuais: O Legado de Leonardo na Anatomia em Realidade Virtual

en: "We create places and spaces that positively impact the people who use them and the environment that surrounds them."
pt_BR: "Criamos lugares e espaços que impactam positivamente as pessoas que os usam e o ambiente que as cerca."

en: "We were big fans of The Dils, they had this EP, 198 Seconds of The Dils and I was so in love with punk rock that I would just write album titles on my clothes. This was still when Steve and I lived with my mom. We had this desk in this room we shared and I wrote '197 seconds of The Dils,' I miswrote the title. Over time, everything else faded, but the 7 Seconds part was there, and I circled it, I thought it looked cool."
pt_BR: Nós éramos grandes fãs do The Dils, eles tinham esse EP, 198 Seconds of The Dils e eu estava tão apaixonado por punk rock que eu só escrevia títulos de álbuns nas minhas roupas. Isso ainda era quando o Steve e eu morávamos com a minha mãe. Tínhamos essa mesa nesse quarto que compartilhávamos e eu escrevi '197 seconds of The Dils', eu escrevi o título errado. Com o tempo, todo o resto desapareceu, mas a parte do 7 Seconds estava lá, e eu a circulei, achei que parecia legal.

en: "Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky."
pt_BR: "Se o céu fosse absolutamente escuro, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu."

en: "What Commons have in Common" is a celebration of diversity, unity, and interdependence. It invites us to question our assumptions, explore new perspectives, and imagine the possibilities of a more connected and sustainable future.
pt_BR: O que os Commons têm em Comum" é uma celebração da diversidade, unidade e interdependência. Ele nos convida a questionar nossas suposições, explorar novas perspectivas e imaginar as possibilidades de um futuro mais conectado e sustentável.

en: "What Commons have in Common" is an immersive exploration of the interconnectedness of the human experience. Drawing upon a vast array of open-source images, the exhibition seeks to transcend the traditional boundaries of art, science, culture, and nature, creating a space where diverse subjects intersect and overlap.
pt_BR: O que os Commons têm em Comum" é uma exploração imersiva da interconexão da experiência humana. Baseando-se em uma vasta array de imagens de código aberto, a exposição busca transcender as fronteiras tradicionais da arte, ciência, cultura e natureza, criando um espaço onde assuntos diversos se cruzam e se sobrepõem.

en: "Where are you from?" Emma asked, her eyes bright with curiosity.
pt_BR: De onde você é?" Emma perguntou, seus olhos brilhando de curiosidade.

en: "World Class" by luxury elite
pt_BR: World Class" por luxury elite

en: "World Class," released in 2015 by luxury elite, is a smooth, seductive journey into the luxury aesthetic side of vaporwave. The album is a collection of tracks that sample the slick production of '80s lounge and soft-rock, repurposed to evoke the glamour of a bygone era of opulence. It's music for cruising down neon-lit streets in a convertible, the wind in your hair as the city's glow blurs past.
pt_BR: World Class", lançado em 2015 pela elite do luxo, é uma viagem suave e sedutora para o lado estético do vaporwave. O álbum é uma coleção de faixas que sampleiam a produção elegante das músicas lounge e soft-rock dos anos 80, reutilizadas para evocar o glamour de uma era passada de opulência. É música para passear pelas ruas neon-iluminadas em um conversível, com o vento nos cabelos enquanto o brilho da cidade passa embaçado.

en: "Yellow Ocher: Harnessing the Sun's Glow in Art" invites you to embrace the luminosity of this golden pigment. Whether you're an artist seeking inspiration, a history enthusiast tracing the roots of creativity, or simply captivated by the brilliance of earth's golden treasure, join us on this exploration of Yellow Ocher—a radiant chapter in the ever-evolving story of color.
pt_BR: Ocre Amarelo: Aproveitando o Brilho do Sol na Arte" te convida a abraçar a luminosidade desse pigmento dourado. Seja você um artista em busca de inspiração, um entusiasta da história rastreando as raízes da criatividade, ou simplesmente cativado pelo brilho do tesouro dourado da terra, junte-se a nós nessa exploração do Ocre Amarelo—um capítulo radiante na história em constante evolução da cor.

en: "You go in at once, Giorgio," she directed. "One would think you do not wish to have any pity on me—with four Signori Inglesi staying in the house." "Va bene, va bene," Giorgio would mutter. He obeyed. The Signori Inglesi would require their midday meal presently. He had been one of the immortal and invincible band of liberators who had made the mercenaries of tyranny fly like chaff before a hurricane, "un uragano terribile." But that was before he was married and had children; and before tyranny had reared its head again amongst the traitors who had imprisoned Garibaldi, his hero.
pt_BR: "Vai logo, Giorgio", ela disse. "Alguém poderia pensar que você não quer ter pena de mim com quatro Signori Inglesi ficando em casa." "Va bene, va bene," Giorgio sussurrava. Ele obedeceu. Os Signori Inglesi exigiriam sua refeição ao meio-dia. Ele fez parte do imortal e invencível bando de libertadores que havia feito os mercenários da tirania voarem como palha diante de um furacão, "un uragano terribile". Mas isso foi antes de ele se casar e ter filhos e antes que a tirania se reerguesse novamente entre os traidores que aprisionaram Garibaldi, seu herói.

en: "You shouldn't be waiting for figs in the winter", the Stoics said. Nice thought.
pt_BR: Você não deveria estar esperando por figos no inverno", disseram os estoicos. Boa reflexão.

en: "… I am often with you in thought, dear Berthe. I’m in your studio and I like to slip away, if only for a quarter of an hour, to breathe that atmosphere that we shared for many years…"
pt_BR: "… Estou sempre com você em pensamento, querida Berthe. Estou no seu estúdio e gosto de me afastar, nem que seja por quinze minutos, para respirar aquela atmosfera que compartilhamos por tantos anos..."

en: #QuadratPodcast
pt_BR: #PodcastQuadrat

en: #dowork
pt_BR: #trabalhe

en: $ 120.00
pt_BR: US$ 120,00

en: $ 40.00
pt_BR: US$ 40,00

en: $0.00
pt_BR: US$ 0,00

en: $0.00/month
pt_BR: R$0,00/mês

en: $1
pt_BR: US$ 1

en: $1.50
pt_BR: R$ 1,50

en: $10
pt_BR: R$ 10

en: $10.00
pt_BR: US$ 10,00

en: $10.99/8oz
pt_BR: R$10,99/8oz

en: $100
pt_BR: US$ 100

en: $100B
pt_BR: US$ 100 bilhões

en: $100K
pt_BR: US$ 100 mil

en: $100M
pt_BR: US$ 100.000.000

en: $11.5
pt_BR: $11,5

en: $12
pt_BR: R$ 12,00

en: $120.00
pt_BR: US$ 120,00

en: $129.00
pt_BR: US$ 129,00

en: $12M revenue
pt_BR: Receita de $12M

en: $13
pt_BR: R$ 13

en: $14
pt_BR: R$ 14

en: $15
pt_BR: R$ 15,00

en: $18
pt_BR: US$ 18

en: $18.00 USD
pt_BR: R$ 18,00

en: $199
pt_BR: R$199

en: $199/month
pt_BR: R$199/mês

en: $2
pt_BR: R$ 2,00

en: $20
pt_BR: US$ 20

en: $20.00
pt_BR: US$ 20,00

en: $20.00 USD
pt_BR: R$ 20,00

en: $22.00 USD
pt_BR: R$ 22,00

en: $23.40
pt_BR: $23,40

en: $250
pt_BR: R$250

en: $25B
pt_BR: R$25B

en: $26
pt_BR: US$ 26

en: $29 - Buy now
pt_BR: Compre agora por US$ 29

en: $3
pt_BR: R$ 3,00

en: $30
pt_BR: US$ 30

en: $30.00
pt_BR: US$ 30,00

en: $350
pt_BR: R$350

en: $350.00
pt_BR: US$ 350,00

en: $36
pt_BR: US$ 36

en: $360
pt_BR: U$ 360

en: $39.00 USD
pt_BR: R$ 39,00

en: $39.00/month
pt_BR: R$39,00/mês

en: $4
pt_BR: R$ 4,00

en: $4.5
pt_BR: $4,5

en: $40
pt_BR: US$ 40

en: $40.00
pt_BR: R$ 40,00

en: $45
pt_BR: US$ 45

en: $45.00 USD
pt_BR: R$ 45,00

en: $49.00
pt_BR: US$ 49,00

en: $5
pt_BR: R$ 5,00

en: $5 is all it takes to purchase enough seeds to plant over 100 high-yield plants and grow over 500lbs of fresh produce!
pt_BR: US$ 5 é o suficiente para comprar sementes que produzem mais de 100 plantas e cultivar mais de 180 kg de produtos frescos.

en: $50
pt_BR: US$ 50

en: $6
pt_BR: R$ 6,00

en: $60
pt_BR: US$ 60

en: $67
pt_BR: US$ 67

en: $7
pt_BR: US$ 7

en: $70
pt_BR: US$ 70

en: $79.50
pt_BR: US$ 79,50

en: $8
pt_BR: R$ 8

en: $80
pt_BR: US$ 80

en: $9
pt_BR: R$ 9,00

en: $97 - Book now!
pt_BR: Reserve já por US$ 97!

en: $99
pt_BR: R$99

en: $99.00
pt_BR: R$ 99,00

en: $99.00/month
pt_BR: R$99.00/mês

en: $99/month
pt_BR: R$99/mês

en: $995.00
pt_BR: R$ 995,00

en: $FREE
pt_BR: GRÁTIS

en: 'American Mind' book cover design
pt_BR: Design da capa do livro "Mente Americana

en: 'Avedisian' book cover design
pt_BR: Design de capa do livro "Avedisian

en: 'Best Film'<br>Winner
pt_BR: Vencedor do<br>"Melhor filme"

en: 'Bicycle Safety' poster and campaign design for Public Transport Administration
pt_BR: Design de cartaz e campanha "Segurança de bicicletas" para a Administração de Transporte Público.

en: 'Different strokes for different folks' campaign design
pt_BR: Design da campanha 'Cada um no seu quadrado'

en: 'Don't overexpose classified information' campaign poster and visual identity
pt_BR: Cartaz da campanha 'Não exponha informações classificadas em excesso' e identidade visual

en: 'IBY 1972 International Book Year' Poster
pt_BR: Pôster "IBY 1972 Ano Internacional do Livro

en: 'Learning How to Learn' book cover design
pt_BR: Design da capa do livro "Aprendendo a Aprender

en: 'Loss and Grief' Poster, conducted by OMS chief mental health counselor, Rachelle Mandelbaum.
pt_BR: Cartaz 'Perda e Luto', conduzido pela principal conselheira de saúde mental da OMS, Rachelle Mandelbaum.

en: 'Massachusetts Institute of Technology (MIT) School of Engineering - Graduate Study in Energy Processing and Utilization' poster design<br><br>
pt_BR: Design do cartaz "Estudo de Pós-Graduação em Processamento e Utilização de Energia" da Escola de Engenharia do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT)<br><br>

en: (123) 456-789
pt_BR: (11) 91234-5678

en: (123) 456-7890<br>hi@mygroovydomain.com
pt_BR: (123) 456-7890<br>oi@meudomíniodescolado.com

en: (123)-456-789
pt_BR: (123) 456-789

en: (123)-456-7890
pt_BR: (12) 3456-7890

en: (555) 555 1234
pt_BR: (11) 5555 1234

en: (555) 555 1234<br>mail@example.com
pt_BR: (555) 555 1234<br>email@exemplo.com

en: (555)555-1234
pt_BR: (11) 1234-5678

en: * To the sun, whose setting hid Laura's dwelling from his view.
pt_BR: * Para o sol, cujo pôr-do-sol escondeu a moradia de Laura de sua visualização.

en: - Ana From Como
pt_BR: - Ana de Como

en: - Anthony, Grade 8 parent
pt_BR: - Anthony, pai de um aluno do 8º ano

en: - Focal Length<br>- Shutter Speed / Exposure<br>- Aperture / Depth of Field
pt_BR: - Comprimento focal<br>- Velocidade do obturador / Exposição<br>- Abertura / Profundidade de campo

en: - Keiko, London
pt_BR: - Keiko, Londres

en: - Megan, Grade 12 parent
pt_BR: - Megan, mãe de uma aluna do 3º ano do ensino médio

en: - Sarah, New York
pt_BR: - Sarah, Nova York

en: - Tony Stork, Business Owner
pt_BR: – Tony Stork, empresário

en: - Tony Stork, CEO &amp; Founder
pt_BR: – Tony Stork, CEO e fundador

en: . The first step to creating a minimalist home is to declutter. This means getting rid of items that you no longer use or love. By reducing the number of items in your home, you'll create more space and reduce visual clutter.
pt_BR: O primeiro passo para criar uma casa minimalista é desapegar. Isso significa se livrar de itens que você não usa mais ou não ama. Ao reduzir a quantidade de itens em sua casa, você criará mais espaço e reduzirá a desordem visual.

en: ...or something like this:
pt_BR: ...ou alguma coisa assim:

en: ...they say that Sappho was the first,<br>hunting down the proud Phaon,<br>to throw herself, in her goading desire, from the rock<br>that shines from afar.<br>But now, in accordance with your sacred utterance,<br>lord king, let there be silence<br>throughout the sacred precinct of the headland of the White Rock.
pt_BR: ...dizem que Safo foi a primeira,<br>perseguindo o orgulhoso Faon,<br>se jogar, em seu desejo incitante, do penhasco<br>que brilha ao longe.<br>Mas agora, de acordo com sua sagrada palavra,<br>senhor rei, que haja silêncio<br>em todo o recinto sagrado do promontório da Rocha Branca.

en: .post-title {
    	margin: 0 0 5px;
    	font-weight: bold;
    	font-size: 38px;
    	line-height: 1.2;
    	and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows;
    }
pt_BR: .post-title {
    	margem: 0 0 5 px;
    	espessura da fonte: negrito;
    	tamanho da fonte: 38 px;
    	altura da linha: 1,2;
    	veja abaixo, em uma linha com um texto muito longo, como a tag PRE atua e descubra como ela é exibida;
    }

en: 0.7'' H
pt_BR: 0,7'' H

en: 01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
pt_BR: 01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">ola@exemplo.com.br</a>

en: 01234567890<br>myemail@example.com
pt_BR: 01234567890<br>meuemail@exemplo.com

en: 06:30 PM – 08:00 PM Rocket Yoga - Open Level
pt_BR: 06:30 PM – 08:00 PM Rocket Yoga - Nível Aberto

en: 1 1/2 cups dark chocolate chips
pt_BR: 1 1/2 xícaras de gotas de chocolate meio amargo

en: 1 1/2 teaspoons baking powder
pt_BR: 1 1/2 colheres de chá de fermento em pó

en: 1 3/4 cups all-purpose flour
pt_BR: 1 3/4 xícaras de farinha de trigo

en: 1 3/4 teaspoons ground cinnamon
pt_BR: 1 3/4 colheres de chá de canela em pó

en: 1 Example Street
pt_BR: Rua 1

en: 1 Example Street <br>Anytown, 10100<br>USA
pt_BR: Rua Exemplo, 1, <br>Cidade, 10100-000<br>Brasil

en: 1 Example Street,
pt_BR: Rua 1,

en: 1 Example Street, <br>Anytown, 10100<br>USA
pt_BR: Rua Exemplo, 1, <br>Cidade, 10100-000<br>Brasil

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100
pt_BR: Rua exemplo, 1,<br>Cidade, RJ 10100-000

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100 USA
pt_BR: Rua exemplo, 1,<br>Cidade, RJ 10100-000, Brasil

en: 1 Example Street,<br>Anytown, NY 10100, USA
pt_BR: Rua exemplo, 1,<br>Cidade, RJ 10100-000, Brasil

en: 1 Example Street,<br>San Francisco, CA 10100, USA
pt_BR: Rua Exemplo 1,<br>São Francisco, CA 10100, EUA

en: 1 Example Street<br>Anytown, NY 10100 USA
pt_BR: Rua exemplo, 1,<br>Cidade, RJ 10100-000, Brasil

en: 1 Tablespoon butter
pt_BR: 1 colher de sopa de manteiga

en: 1 column of text in the post, 1 column of text. Take one down, move it around, no columns of text in the post.
pt_BR: 1 coluna de texto no post, 1 coluna de texto. Tire uma, mexa nela e ficará sem colunas de texto no post.

en: 1 cup Rolo candies, halved
pt_BR: 1 xícara de balas Rolo, cortadas ao meio

en: 1 cup all-purpose flour
pt_BR: 1 xícara de farinha de trigo

en: 1 cup cold sparkling water (you may need a little more)
pt_BR: 1 xícara de água com gás gelada (você pode precisar de um pouco mais)

en: 1 cup cooked brown rice
pt_BR: 1 xícara de arroz integral cozido

en: 1 cup dark chocolate, chopped
pt_BR: 1 xícara de chocolate meio amargo, picado

en: 1 cup fresh blueberries
pt_BR: 1 xícara de mirtilos frescos

en: 1 cup granulated sugar
pt_BR: 1 xícara de açúcar granulado

en: 1 cup heavy cream
pt_BR: 1 xícara de creme de leite

en: 1 cup mayonnaise
pt_BR: 1 xícara de maionese

en: 1 cup mixed berries (such as strawberries, blueberries, raspberries)
pt_BR: 1 xícara de frutas vermelhas misturadas (como morangos, mirtilos, framboesas)

en: 1 cup plain Greek yogurt
pt_BR: 1 xícara de iogurte grego natural

en: 1 cup powdered sugar
pt_BR: 1 xícara de açúcar de confeiteiro

en: 1 cup unsalted butter, melted
pt_BR: 1 xícara de manteiga sem sal derretida

en: 1 cup unsalted butter, softened
pt_BR: 1 xícara de manteiga sem sal, amolecida

en: 1 cup unsweetened almond milk (or other non-dairy milk)
pt_BR: 1 xícara de leite de amêndoas sem açúcar (ou outro leite não lácteo)

en: 1 cup unsweetened cocoa powder
pt_BR: 1 xícara de cacau em pó sem açúcar

en: 1 cup vanilla yogurt (you can use Greek yogurt for a thicker texture)
pt_BR: 1 xícara de iogurte de baunilha (você pode usar iogurte grego para uma textura mais grossa)

en: 1 cup whole milk
pt_BR: 1 xícara de leite integral

en: 1 large egg
pt_BR: 1 ovo grande

en: 1 large head of broccoli, cut into florets
pt_BR: 1 cabeça grande de brócolis, cortada em floretes

en: 1 large onion, chopped
pt_BR: 1 cebola grande, picada

en: 1 ripe avocado
pt_BR: 1 abacate maduro

en: 1 ripe banana, sliced
pt_BR: 1 banana madura, fatiada

en: 1 serving
pt_BR: 1 porção

en: 1 small pumpkin, peeled and chopped into chunks (about 4 cups)
pt_BR: 1 abóbora pequena, descascada e cortada em pedaços (cerca de 4 xícaras)

en: 1 tablespoon baking powder
pt_BR: 1 colher de sopa de fermento em pó

en: 1 tablespoon coconut oil
pt_BR: 1 colher de sopa de óleo de coco

en: 1 tablespoon ground ginger
pt_BR: 1 colher de sopa de gengibre em pó

en: 1 tablespoon honey or maple syrup (optional)
pt_BR: 1 colher de sopa de mel ou xarope de bordo (opcional)

en: 1 tablespoon lemon juice
pt_BR: 1 colher de sopa de suco de limão

en: 1 tablespoon sugar
pt_BR: 1 colher de sopa de açúcar

en: 1 teaspoon Dijon mustard
pt_BR: 1 colher de chá de mostarda Dijon

en: 1 teaspoon baking powder
pt_BR: 1 colher de chá de fermento em pó

en: 1 teaspoon baking soda
pt_BR: 1 colher de chá de bicarbonato de sódio

en: 1 teaspoon dried basil
pt_BR: 1 colher de chá de manjericão seco

en: 1 teaspoon dried oregano
pt_BR: 1 colher de chá de orégano seco

en: 1 teaspoon fresh rosemary, finely chopped
pt_BR: 1 colher de chá de alecrim fresco, picado finamente

en: 1 teaspoon ground cinnamon
pt_BR: 1 colher de chá de canela em pó

en: 1 teaspoon ground cumin
pt_BR: 1 colher de chá de cominho em pó

en: 1 teaspoon peppermint extract
pt_BR: 1 colher de chá de extrato de hortelã-pimenta

en: 1 teaspoon pure vanilla extract
pt_BR: 1 colher de chá de extrato de baunilha puro

en: 1 teaspoon salt
pt_BR: 1 colher de chá de sal

en: 1 teaspoon vanilla extract
pt_BR: 1 colher de chá de extrato de baunilha

en: 1. Choose a template
pt_BR: 1. Escolha um modelo

en: 1. Create a three-year plan
pt_BR: 1. Crie um plano de três anos

en: 1. Define your needs
pt_BR: 1. Defina suas necessidades

en: 1/2 cup Parmesan cheese, grated
pt_BR: 1/2 xícara de queijo parmesão, ralado

en: 1/2 cup all-purpose flour
pt_BR: 1/2 xícara de farinha de trigo comum

en: 1/2 cup almonds, finely chopped
pt_BR: 1/2 xícara de amêndoas, picadas finamente

en: 1/2 cup cocoa powder
pt_BR: 1/2 xícara de cacau em pó

en: 1/2 cup confectioners' sugar
pt_BR: 1/2 xícara de açúcar de confeiteiro

en: 1/2 cup cornstarch
pt_BR: 1/2 xícara de amido de milho

en: 1/2 cup crumbled feta cheese
pt_BR: 1/2 xícara de queijo feta esfarelado

en: 1/2 cup granola (choose your favorite variety)
pt_BR: 1/2 xícara de granola (escolha sua variedade favorita)

en: 1/2 cup granulated sugar
pt_BR: 1/2 xícara de açúcar granulado

en: 1/2 cup heavy cream
pt_BR: 1/2 xícara de creme de leite

en: 1/2 cup hot water
pt_BR: 1/2 xícara de água quente

en: 1/2 cup milk
pt_BR: 1/2 xícara de leite

en: 1/2 cup molasses
pt_BR: 1/2 xícara de melaço

en: 1/2 cup unsalted butter, melted
pt_BR: 1/2 xícara de manteiga sem sal derretida

en: 1/2 cup unsweetened coconut flakes
pt_BR: 1/2 xícara de flocos de coco sem açúcar

en: 1/2 lb. Ground Sirloin Patty, Caramelized Onions
pt_BR: 225 g. Hambúrguer de contrafilé, cebolas caramelizadas

en: 1/2 lb. Ground Sirloin Patty, Caramelized Onions and Mushrooms, Rosemary and Garlic Finishing Butter, House Steak Sauce
pt_BR: Hambúrguer de lombo desfiado de 225 g com cogumelos, cebolas caramelizadas, manteiga de alecrim e alho e molho barbecue da casa

en: 1/2 teaspoon baking powder
pt_BR: 1/2 colher de chá de fermento em pó

en: 1/2 teaspoon baking soda
pt_BR: 1/2 colher de chá de bicarbonato de sódio

en: 1/2 teaspoon black pepper
pt_BR: 1/2 colher de chá de pimenta-do-reino

en: 1/2 teaspoon ground ginger
pt_BR: 1/2 colher de chá de gengibre em pó

en: 1/2 teaspoon ground nutmeg
pt_BR: 1/2 colher de chá de noz-moscada em pó

en: 1/2 teaspoon peppermint extract
pt_BR: 1/2 colher de chá de extrato de hortelã-pimenta

en: 1/2 teaspoon salt
pt_BR: 1/2 colher de chá de sal

en: 1/3 cup granulated sugar
pt_BR: 1/3 xícara de açúcar granulado

en: 1/3 cup vegetable oil
pt_BR: 1/3 xícara de óleo vegetal

en: 1/3 lb. Impossible Patty, Caramelized Onions,  Sautéed Mushrooms
pt_BR: Hambúrguer da casa de 150 g com cebolas caramelizadas e  cogumelos salteados

en: 1/3 lb. Impossible Patty, Caramelized Onions, Sautéed Mushrooms
pt_BR: Hambúrguer da casa de 150 g com cebolas caramelizadas e cogumelos salteados

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese
pt_BR: 150 g. Hambúrguer, cebolas caramelizadas, queijo azul

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese, Bacon
pt_BR: Hambúrguer de 150 g com cebolas caramelizadas, queijo gorgonzola e bacon

en: 1/3 lb. Patty, Caramelized Onions, Bleu Cheese, Bacon, Pork Belly
pt_BR: Hambúrguer de 150 g com cebolas caramelizadas, queijo gorgonzola, bacon e toucinho

en: 1/3 lbs Patty (sliced), Mixed Greens, Tomato, Red Onion, Pickles, Balsamic Vinaigrette
pt_BR: Hambúrguer de 150 g (fatiado), mix de folhas verdes, tomate, cebola roxa, picles e vinagre balsâmico

en: 1/4 cup Greek yogurt (optional)
pt_BR: 1/4 de xícara de iogurte grego (opcional)

en: 1/4 cup brown sugar, packed
pt_BR: 1/4 xícara de açúcar mascavo, compactado

en: 1/4 cup capers, drained and rinsed
pt_BR: 1/4 de xícara de alcaparras, drenadas e enxaguadas

en: 1/4 cup granulated sugar
pt_BR: 1/4 xícara de açúcar granulado

en: 1/4 cup mixed nuts (such as almonds, walnuts, pecans), chopped
pt_BR: 1/4 de xícara de nozes mistas (como amêndoas, nozes, pecãs), picadas

en: 1/4 cup sugar or honey (optional, adjust based on the sweetness of the mangoes)
pt_BR: 1/4 xícara de açúcar ou mel (opcional, ajuste com base na doçura das mangas)

en: 1/4 cup sweetened condensed milk
pt_BR: 1/4 de xícara de leite condensado adoçado

en: 1/4 cup unsalted butter, cold and diced
pt_BR: 1/4 xícara de manteiga sem sal, fria e cortada em cubos

en: 1/4 cup vegetable oil
pt_BR: 1/4 xícara de óleo vegetal

en: 1/4 teaspoon ground allspice
pt_BR: 1/4 colher de chá de pimenta-da-jamaica moída

en: 1/4 teaspoon ground cardamom
pt_BR: 1/4 colher de chá de cardamomo moído

en: 1/4 teaspoon ground cloves
pt_BR: 1/4 colher de chá de cravo em pó

en: 1/4 teaspoon salt
pt_BR: 1/4 colher de chá de sal

en: 1/8 teaspoon ground cloves
pt_BR: 1/8 colher de chá de cravo em pó

en: 1/8 teaspoon ground nutmeg
pt_BR: 1/8 colher de chá de noz-moscada moída

en: 10 Destinations For a Solo Trip
pt_BR: 10 destinos ideais para viagem solo

en: 10 Street Road
pt_BR: Endereço da rua, 10

en: 10 Street Road<br>City, 10100<br>USA
pt_BR: Rua 10<br>Cidade, 10100-000<br>Brasil

en: 10 mins
pt_BR: 10 min

en: 10,000 Pencils Delivered to Schools
pt_BR: 10.000 lápis entregues às escolas

en: 10-inch (feeds ~30)(+£40.00)
pt_BR: 10 polegadas (alimenta ~30)(+R$40,00)

en: 10. <strong>Dreambuilder</strong>
pt_BR: 10. <strong>Sonhador</strong>

en: 10. The architect should also have a knowledge of the study of medicine on account of the questions of climates, air, the healthiness and unhealthiness of sites, and the use of different waters. For without these considerations, the healthiness of a dwelling cannot be assured. And as for principles of law, he should know those which are necessary in the case of buildings having party walls, with regard to water dripping from the eaves, and also the laws about drains, windows, and water supply. And other things of this sort should be known to architects, so that, before they begin upon buildings, they may be careful not to leave disputed points for the householders to settle after the works are finished, and so that in drawing up contracts the interests of both employer and contractor may be wisely safe-guarded. For if a contract is skilfully drawn, each may obtain a release from the other without disadvantage. From astronomy we find the east, west, south, and north, as well as the theory of the heavens, the equinox, solstice, and courses of the stars. If one has no knowledge of these matters, he will not be able to have any comprehension of the theory of sundials.
pt_BR: 10. O arquiteto também deve ter um conhecimento do estudo da medicina por conta das questões de climas, ar, a salubridade e insalubridade dos locais, e o uso de diferentes águas. Pois sem essas considerações, a saúde de uma habitação não pode ser assegurada. E quanto aos princípios do direito, ele deve conhecer aqueles que são necessários no caso de edifícios com paredes de festa, no que diz respeito à água pingando dos beirais, e também as leis sobre drenos, janelas e abastecimento de água. E outras coisas desse tipo devem ser conhecidas pelos arquitetos, de modo que, antes de começarem os edifícios, eles possam ter cuidado para não deixar pontos disputados para os chefes de família resolverem depois que as obras forem concluídas, e para que, na elaboração de contratos, os interesses do empregador e do empreiteiro possam ser sabiamente protegidos. Pois se um contrato é habilmente elaborado, cada um pode obter uma liberação do outro sem desvantagem. Da astronomia encontramos o leste, oeste, sul e norte, bem como a teoria dos céus, o equinócio, solstício e cursos das estrelas. Se alguém não tem conhecimento desses assuntos, ele não será capaz de ter qualquer compreensão da teoria dos relógios de sol.

en: 10.26Km, 56:40 min, 5:31 min/km / Recovery drink: Water
pt_BR: 10,26 km, 56:40 min, 5:31 min/km / Bebida de recuperação: Água

en: 100 Park Blvd
pt_BR: Avenida Park, 100

en: 100% Pure Rose<br>Essential Oil
pt_BR: Óleo essencial<br>de rosas 100% puras

en: 100% Woolen
pt_BR: 100% lã

en: 10:30 AM – 12:00 PM Mandala Vinyasa - Open Level
pt_BR: 10:30 AM – 12:00 PM Mandala Vinyasa - Nível Aberto

en: 10th Day of Rain
pt_BR: 10º dia de chuva

en: 11:00 AM - 6:00 PM
pt_BR: 11:00 - 18:00

en: 11AM - 10PM
pt_BR: 11:00 às 22:00

en: 11AM - 12AM
pt_BR: 11:00 às 00:00

en: 120ml (1/2 cup) butter
pt_BR:  120 ml (1/2 xícara) de manteiga

en: 120ml (1/2 cup) butter 2 tsp.
pt_BR: 120ml (1/2 xícara) de manteiga 2 colheres de chá.

en: 120ml (1/2 cup).
pt_BR: 120ml (1/2 xícara).

en: 123 Any Street, HJ 12345
pt_BR: Rua Qualquer, 123, RJ, 12345-000

en: 123 Example St, <br>San Francisco, CA 1234
pt_BR: Avenida Exemplo, 123 - <br>São Paulo, SP, 12345-678

en: 123 Example St, <br>San Francisco,<br>CA 12345-6789
pt_BR: Rua exemplo, 123<br>São Paulo,<br>SP 123456-798

en: 123 Example St, San Francisco,
pt_BR: Avenida Exemplo, 123 - São Paulo

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789
pt_BR: 123 Example St, San Francisco, <br>CA 12345-6789

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890
pt_BR: Rua Exemplo, 123, São Paulo, <br>SP 12345-678<br>(11) 2345-6789

en: 123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
pt_BR: Rua Exemplo, 123, São Paulo,<br>SP 12345-678<br>(11) 2345-6789<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">ola@exemplo.com</a>

en: 123 Example Street
pt_BR: Rua Exemplo 123

en: 123 Example Street, <br>San Francisco, CA 12345<br>(123)-456-7890
pt_BR: 123 Rua Exemplo, <br>San Francisco, CA 12345<br>(123)-456-7890

en: 123 Example Street<br>San Francisco, CA 12345
pt_BR: 123 Rua Exemplo<br>San Francisco, CA 12345

en: 123 Example Street<br>San Franciso, CA 12345
pt_BR: 123 Rua Exemplo<br>São Francisco, CA 12345

en: 123 Main Street<br>New York, NY 10001
pt_BR: Rua principal 123<br>Nova York, NY 10001

en: 123 Street Name, Anycity
pt_BR: 123 Rua Nome, QualquerCidade

en: 123 Street, Sydney, NSW | (123) 456-789 | <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">email@yourgroovydomain.com</a>
pt_BR: 123 Rua, Sydney, NSW | (123) 456-789 | <a href="mailto:email@yourgroovydomain.com">email@yourgroovydomain.com</a>

en: 123-456-7890
pt_BR: (11) 2345-6789

en: 123-456-7890<br><a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com</a>
pt_BR: (12) 3456-7890<br><a href="mailto:hello@example.com">ola@exemplo.com.br</a>

en: 123-456-789<br>hello@example.com
pt_BR: (12) 3456-7890<br>ola@exemplo.com

en: 12:30 PM – 01:30 PM Power Hour - Open Level
pt_BR: 12:30 PM – 01:30 PM Hora do Poder - Nível Aberto

en: 15 minutes
pt_BR: 15 minutos

en: 15 years<br>of experience
pt_BR: 15 anos<br>de experiência

en: 15% Off
pt_BR: 15% off

en: 1500+
pt_BR: Mais de 1500

en: 18 years
pt_BR: 18 anos

en: 18x24 inch giclée print on heavyweight matte paper
pt_BR: Impressão giclée de 45 x 61 cm em papel matte pesado

en: 18x24 inch giclée print on heavyweight matte paper.
pt_BR: Impressão giclée de 45 x 61 cm em papel matte pesado.

en: 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 3
pt_BR: Encyclopædia Britannica, Volume 3, 1911

en: 195 USD — <a href="/link">Buy Now</a>
pt_BR: 195 USD — <a href="/link">Comprar agora</a>

en: 1979年にアメリカのイリノイ州シカゴで生まれたジェームズ・スミスは、トロンボーンの卓越した技能と、さまざまな音楽ジャンルにおける情熱的なパフォーマンスで高い評価を受けている男性金管楽器奏者。ジェームズは幼いころから音楽の道を歩み始め、ピアノとトランペットを学んだ後、トロンボーンに真の愛を見出す。ニューヨーク市の名門ジュリアード音楽院に通った後、独自で多様なスタイルを持つ優れたトロンボーン奏者としてすぐに評価されるようになる。
pt_BR: James Smith, nascido em Chicago, Illinois, nos Estados Unidos, em 1979, é um talentoso músico de instrumentos de sopro, especializado em trombone, e é altamente elogiado por suas performances apaixonadas em diversos gêneros musicais. Desde jovem, James seguiu o caminho da música e, após aprender piano e trompete, encontrou seu verdadeiro amor no trombone. Depois de estudar na renomada Juilliard School, na cidade de Nova York, ele rapidamente se destacou como um excelente trombonista com um estilo diversificado e único.

en: 1986–1993: Original run
pt_BR: 1986–1993: Exibição original

en: 19th<br>Jun '23
pt_BR: 19<br>Jun '23

en: 2 (28 ounce) cans whole peeled tomatoes
pt_BR: 2 latas (28 onças) de tomates pelados inteiros

en: 2 1/4 cups all-purpose flour
pt_BR: 2 1/4 xícaras de farinha de trigo comum

en: 2 cloves garlic, minced
pt_BR: 2 dentes de alho, picados

en: 2 columns
pt_BR: 2 colunas

en: 2 columns of text in the post, 2 columns of text. Take one down, move it around, 1 columns of text in the post.
pt_BR: 2 colunas de texto no post, 2 colunas de texto. Tire uma, mexa nela e sobrará 1 coluna de texto no post.

en: 2 cups all-purpose flour
pt_BR: 2 xícaras de farinha de trigo comum

en: 2 cups fresh cherries, pitted and halved
pt_BR: 2 xícaras de cerejas frescas, sem caroço e cortadas ao meio

en: 2 cups fresh spinach, chopped
pt_BR: 2 xícaras de espinafre fresco, picado

en: 2 cups granulated sugar
pt_BR: 2 xícaras de açúcar granulado

en: 2 cups heavy cream
pt_BR: 2 xícaras de creme de leite

en: 2 cups milk chocolate chips
pt_BR: 2 xícaras de gotas de chocolate ao leite

en: 2 cups powdered sugar
pt_BR: 2 xícaras de açúcar de confeiteiro

en: 2 eggs
pt_BR: 2 ovos

en: 2 large eggs
pt_BR: 2 ovos grandes

en: 2 ripe mangoes
pt_BR: 2 mangas maduras

en: 2 servings
pt_BR: 2 porções

en: 2 slices of cheese (such as provolone, mozzarella, or Swiss)
pt_BR: 2 fatias de queijo (como provolone, mozzarella ou suíço)

en: 2 slices of prosciutto
pt_BR: 2 fatias de presunto cru

en: 2 slices of your favorite bread (such as ciabatta, sourdough, or whole grain)
pt_BR: 2 fatias do seu pão favorito (como ciabatta, pão azedo ou integral)

en: 2 slices whole grain bread
pt_BR: 2 fatias de pão integral

en: 2 tablespoons ground cinnamon
pt_BR: 2 colheres de sopa de canela em pó

en: 2 tablespoons lime juice
pt_BR: 2 colheres de sopa de suco de limão

en: 2 tablespoons olive oil
pt_BR: 2 colheres de sopa de azeite

en: 2 tablespoons unsalted butter, melted
pt_BR: 2 colheres de sopa de manteiga sem sal, derretida

en: 2 teaspoons baking powder
pt_BR: 2 colheres de chá de fermento em pó

en: 2 teaspoons chai spice mix
pt_BR: 2 colheres de chá de mistura de especiarias chai

en: 2 teaspoons vanilla extract
pt_BR: 2 colheres de chá de extrato de baunilha

en: 2 to 3 tablespoons milk
pt_BR: 2 a 3 colheres de sopa de leite

en: 2.
pt_BR: 2

en: 2. <strong>Technic</strong>
pt_BR: 2. <strong>Técnica</strong>

en: 2. Arenal Volcano
pt_BR: 2. Vulcão Arenal

en: 2. Choose the right platform
pt_BR: 2. Escolha a plataforma certa

en: 2. Customize your design
pt_BR: 2. Personalize seu design

en: 2. Look the part
pt_BR: 2. Cuide da aparência

en: 20 years of growing organic vegetables and delivering vegetable boxes from our 12-acre farm in Sussex.
pt_BR: 20 anos de cultivo de vegetais orgânicos e entrega de caixas de vegetais da nossa fazenda de 5 hectares em Louveira.

en: 2001: A Space Odyssey
pt_BR: 2001: Uma Odisseia no Espaço

en: 2015 - Present
pt_BR: 2015 - o momento

en: 2020 / Device
pt_BR: 2020 / Dispositivo

en: 2020 / Mobile App
pt_BR: 2020 / Aplicativo móvel

en: 2020 Lomita Blvd, <br>Torrance, CA 90101<br>United States
pt_BR: 2020 Lomita Blvd, <br>Torrance, CA 90101<br>Estados Unidos

en: 20th<br>Oct '23
pt_BR: 20<br>Out '23

en: 2240 Cambridge Street,<br>Cambridge MA 02443<br><br><a href="">123-455-245<br>ORDER ONLINE</a>
pt_BR: Rua Cambridge, 2240<br>Cambridge MA 02443<br><br><a href="">123-455-245<br>PEDIR ONLINE</a>

en: 23,000m²
pt_BR: 23.000 m²

en: 24.50
pt_BR: 24,50

en: 24/7 Professional Services
pt_BR: Serviços Profissionais 24/7

en: 3 Column Images and Text
pt_BR: Três colunas de imagem e texto

en: 3 Column Testimonials
pt_BR: Depoimentos de três colunas

en: 3 Columns Offset Text and Image
pt_BR: Texto e imagem deslocados de três colunas

en: 3 Months
pt_BR: 3 meses

en: 3 Seater Sofa, Charm Tan Washable Cover
pt_BR: Sofá de 3 lugares com capa lavável na cor marrom clara

en: 3 Seater Sofa, Steel Boucle
pt_BR: Sofá de 3 lugares na cor cinza clara

en: 3 columns of text in the post, 3 columns of text. Take one down, move it around, 2 columns of text in the post.
pt_BR: 3 colunas de texto no post, 3 colunas de texto. Tire uma, mexa nela e sobrarão 2 colunas de texto no post.

en: 3 columns<br>
pt_BR: 3 colunas<br>

en: 3 cups all-purpose flour
pt_BR: 3 xícaras de farinha de trigo

en: 3 weeks validity
pt_BR: Validade de três semanas

en: 3-tier: feeds 75+
pt_BR: 3 camadas: alimenta 75+

en: 3. Check the licenses
pt_BR: 3. Verifique as licenças

en: 3. Generate demo content
pt_BR: 3. Gere conteúdo de demonstração

en: 3. The Beach
pt_BR: 3. A Praia

en: 3.49 miles / 40 minutes / 62 ft elevation.<br>What was your recovery drink/snack: Water
pt_BR: 3,49 milhas / 40 minutos / 62 pés de elevação.<br>Qual foi a sua bebida/lanche de recuperação: Água

en: 3/4 cup brown sugar, packed
pt_BR: 3/4 xícara de açúcar mascavo, compactado

en: 3/4 cup dark brown sugar
pt_BR: 3/4 de xícara de açúcar mascavo

en: 3/4 cup granulated sugar
pt_BR: 3/4 xícara de açúcar granulado

en: 3/4 teaspoon baking soda
pt_BR: 3/4 colher de chá de bicarbonato de sódio

en: 30 Days Spent at the Beach
pt_BR: 30 dias passados na praia

en: 30-Day Warranty
pt_BR: Garantia de 30 dias

en: 36.5'' H X 40'' W X 20'' D
pt_BR: 36,5'' A X 40'' L X 20'' P

en: 360ml (1 1/2 cups) broccoli floweretts.
pt_BR: 360ml (1 1/2 xícaras) de floretes de brócolis.

en: 39.6 lb.
pt_BR: 39,6 lb.

en: 3rd<br>Jan '24
pt_BR: 3º<br>Jan '24

en: 4 avocados
pt_BR: 4 abacates

en: 4 cloves garlic, minced
pt_BR: 4 dentes de alho, picados

en: 4 columns
pt_BR: 4 colunas

en: 4 columns of text in the post, 4 columns of text. Take one down, move it around, 3 columns of text in the post.
pt_BR: 4 colunas de texto no post, 4 colunas de texto. Tire uma, mexa nela e sobrarão 3 colunas de texto no post.

en: 4 cups vegetable broth
pt_BR: 4 xícaras de caldo de legumes

en: 4 large carrots, peeled and cut into chunks
pt_BR: 4 cenouras grandes, descascadas e cortadas em pedaços

en: 4 large eggs
pt_BR: 4 ovos grandes

en: 4 miles. Time: 40:25. Elevation: 5280 ft / 1610M elevation. Post run hydration: More coffee!
pt_BR: 4 milhas. Tempo: 40:25. Elevação: 5280 pés / 1610M de elevação. Hidratação pós-corrida: Mais café!

en: 4 salmon fillets
pt_BR: 4 filés de salmão

en: 4-Column Product Row
pt_BR: Linha de Produto com 4 Colunas

en: 4-tier: feeds 130+
pt_BR: 4 camadas: alimenta 130+

en: 4-week course
pt_BR: Curso de quatro semanas

en: 4. <strong>More Blocks and More Ores</strong>
pt_BR: 4. <strong>Mais Blocos e Mais Minérios</strong>

en: 4. Fine-tune your content
pt_BR: 4. Ajuste seu conteúdo

en: 4. Quality over quantity
pt_BR: 4. Qualidade sobre quantidade

en: 4.34 miles / 36:32 /&nbsp;236 feet&nbsp;/ Planning to recover with an electrolyte packet, a breakfast sandwich, and lots of coffee.
pt_BR: 4,34 milhas / 36:32 / 236 pés / Planejando recuperar com um pacote de eletrólitos, um sanduíche de café da manhã e muito café.

en: 40% off
pt_BR: 40% de desconto

en: 40'' W X 20'' D
pt_BR: 40'' L X 20'' P

en: 410 grams
pt_BR: 410 gramas

en: 42% Cupro 34% Linen 24% Viscose
pt_BR: 42% de cupro, 34% de linho, 24% de viscose

en: 45 minutes
pt_BR: 45 minutos

en: 45cm x 90cm
pt_BR: 45 cm x 90 cm

en: 49 of the Most Transformative Before &amp; After Photos of Buildings
pt_BR: 49 das Fotos de Antes &amp; Depois de Edifícios Mais Transformadoras

en: 4km, 35mins run with plenty of stops for photos and consulting Google maps.
pt_BR: 4km, 35mins de corrida com várias paradas para fotos e consultar o Google maps.

en: 5 Reasons Why Gardeners Must Go Peat-Free
pt_BR: 5 motivos para não usar turfa em seu jardim

en: 5 Reasons to Choose Barnsbury for Your Organic Vegetable Needs
pt_BR: 5 Motivos para Escolher Barnsbury para Suas Necessidades de Legumes Orgânicos

en: 5 columns
pt_BR: 5 colunas

en: 5 columns of text in the post, 5 columns of text. Take one down, move it around, 4 columns of text in the post.
pt_BR: 5 colunas de texto no post, 5 colunas de texto. Tire uma, mexa nela e sobrarão 4 colunas de texto no post.

en: 5 mins
pt_BR: 5 min

en: 5 simple tricks
pt_BR: Cinco manobras simples

en: 5 workout regimens a week catered to your goals and progress
pt_BR: 5 rotinas de exercícios por semana de acordo com seus objetivos e progresso

en: 5-tier: please inquire
pt_BR: 5 camadas: por favor, pergunte.

en: 5. <strong>Farming Redo</strong>
pt_BR: 5. <strong>Refazendo a Agricultura</strong>

en: 5. Consider your audience
pt_BR: 5. Considere seu público

en: 5. Export and share
pt_BR: 5. Exportar e compartilhar

en: 5.01km / 31 m 8s /&nbsp;16m&nbsp;/ Cheesecake made by my wife<br>It was cold (0°C/32°F), but the weather was pretty good – had some sun and a little snow. I ran a loop through a forest that is located near my house.
pt_BR: 5.01km / 31 m 8s /&nbsp;16m&nbsp;/ Cheesecake feito pela minha esposa<br>Estava frio (0°C/32°F), mas o tempo estava bem bom - tinha sol e um pouco de neve. Eu corri em um circuito por uma floresta que fica perto da minha casa.

en: 5.02 km / 29:51 / 30 m / Water
pt_BR: 5.02 km / 29:51 / 30 m / Água

en: 5.02 miles (8.01km) / 40:04 / Elevation: 90 feet (yesterday was leg day, so no hills today!) /
pt_BR: 5.02 milhas (8.01km) / 40:04 / Elevação: 90 pés (ontem foi dia de perna, então sem colinas hoje!) /

en: 5.03km / 27m26s / 9m / Long black w/ 🍊 and 🍍
pt_BR: 5,03 km / 27m26s / 9m / Preto longo c/ 🍊 e 🍍

en: 5.05km, 34:19, avg pace 6:47 min/km. Coffee and water were my recovery drinks.
pt_BR: 5,05 km, 34:19, ritmo médio 6:47 min/km. Café e água foram minhas bebidas de recuperação.

en: 5.08km run / 30m 58s / 81m elevation / Recovery drink: Overnight soaked chia seeds followed by keto coffee.
pt_BR: 5.08km de corrida / 30m 58s / 81m de elevação / Bebida de recuperação: Sementes de chia embebidas durante a noite seguidas de café keto.

en: 5.11km (3.18mi) / 30:05 / Coffee (and some water)
pt_BR: 5,11 km (3,18 mi) / 30:05 / Café (e um pouco de água)

en: 5.23km / 27:43 / 15m / water<br>Other: It was dark and cold (0°C/32°F) but many birds around. Also, I really enjoy the empty streets of Berlin early in the morning.
pt_BR: 5,23 km / 27:43 / 15 m / água<br>Outros: Estava escuro e frio (0°C/32°F), mas havia muitos pássaros por perto. Além disso, eu realmente gosto das ruas vazias de Berlim de manhã cedo.

en: 5.24km walk / 57min. / Oven baked salmon, quinoa and salad!! 🥗
pt_BR: 5,24km de caminhada / 57min. / Salmão assado no forno, quinoa e salada!! 🥗

en: 5.2km, 30:37mins run and a walk at the end. Water and hot tea afterwards to thaw me out! Up and down (many!) hills, through farmland and a local park.
pt_BR: 5,2km, corrida de 30:37 minutos e uma caminhada no final. Água e chá quente depois para me aquecer! Subindo e descendo (muitas!) colinas, passando por áreas rurais e um parque local.

en: 5.38km + water(always)
pt_BR: 5.38km + água(sempre)

en: 5.53km / 37 m 12s /&nbsp;137m&nbsp;/ Flat White Coffee<br>It was cloudy and colder than usual – but still a mild 17 degrees. We ran in a Trail running / MTB park called Wolvespruit (Wolf stream I guess).
pt_BR: 5,53 km / 37 m 12s / 137 m / Café com Leite<br>Estava nublado e mais frio do que o normal - mas ainda estava ameno, 17 graus. Corremos em um parque de corrida em trilha / mountain bike chamado Wolvespruit (Córrego do Lobo, eu acho).

en: 5.71K: It was a lovely day for a walk since the sun was out and there was a cool breeze.
pt_BR: 5.71K: Foi um dia adorável para uma caminhada, já que o sol estava brilhando e havia uma brisa fresca.

en: 500ml
pt_BR: 500 ml

en: 54 countries
pt_BR: 54 países

en: 5:30pm
pt_BR: 17:30

en: 5G networks are the latest generation of mobile networks and offer several advantages over previous iterations. They provide faster data speeds, lower latency, and increased network capacity, enabling advanced technologies such as virtual and augmented reality, autonomous vehicles, and the Internet of Things. However, 5G networks also come with some limitations, such as the need for additional infrastructure and equipment, limited coverage in some areas, and potential interference from obstacles such as buildings and trees. Additionally, concerns have been raised about the potential health effects of exposure to the higher frequency electromagnetic radiation used by 5G networks. Overall, while 5G networks offer many benefits, they also require careful consideration and planning to mitigate their limitations and potential risks.
pt_BR: As redes 5G são a última geração de redes móveis e oferecem várias vantagens em relação às iterações anteriores. Elas fornecem velocidades de dados mais rápidas, menor latência e maior capacidade de rede, permitindo tecnologias avançadas como realidade virtual e aumentada, veículos autônomos e a Internet das Coisas. No entanto, as redes 5G também têm algumas limitações, como a necessidade de infraestrutura e equipamentos adicionais, cobertura limitada em algumas áreas e possíveis interferências de obstáculos como prédios e árvores. Além disso, surgiram preocupações sobre os possíveis efeitos na saúde da exposição à radiação eletromagnética de frequência mais alta usada pelas redes 5G. No geral, embora as redes 5G ofereçam muitos benefícios, também exigem consideração cuidadosa e planejamento para mitigar suas limitações e riscos potenciais.

en: 5G, the Dark Web, and More: This Week’s Top Stories
pt_BR: 5G, Dark Web e muito mais: principais histórias desta semana

en: 5G, the Dark Web, and More: This Week’s Top Stories
pt_BR: 5G, Dark web e muito mais: principais histórias desta semana

en: 5K / 27:11 / Elevation gain 73 ft (it’s pretty flat) / Birthday pancake lunch for recovery!<br>Other: I did my run on the Southwest Commuter Bike Path. Before it was converted to a bike path, it used to have train tracks for bringing ice from the Madison lakes!
pt_BR: 5K / 27:11 / Ganho de elevação de 73 pés (é bem plano) / Almoço de panqueca de aniversário para recuperação! <br> Outro: Fiz minha corrida na Southwest Commuter Bike Path. Antes de ser convertida em uma ciclovia, costumava ter trilhos de trem para trazer gelo dos lagos de Madison!

en: 5K mostly walking and bit of jogging&nbsp;/ Recovery drink – Water<br>Service road by a highway. It was dark when I started so I had to use my mobile phone’s flashlight.
pt_BR: 5K principalmente caminhando e um pouco de corrida / Bebida de recuperação - Água<br>Estrada de serviço ao lado de uma rodovia. Estava escuro quando comecei, então tive que usar a lanterna do meu celular.

en: 5am, the Beach
pt_BR: 5:00, a praia

en: 5ish K, Pistachio latte reward<br>It is a beautiful day in Lisbon. Trees are in bloom, the cruise ships are out in full force, and it was a wonderful day to be out in the sun.
pt_BR: 5ish K, Recompensa de Latte de Pistache<br>É um dia lindo em Lisboa. As árvores estão em flor, os navios de cruzeiro estão em plena atividade e foi um dia maravilhoso para aproveitar o sol.

en: 5k / time: 48:38 / Elevation: 0 / What was your recovery drink/snack: Doritos and some much-needed water!
pt_BR: 5k / tempo: 48:38 / Elevação: 0 / Qual foi a sua bebida/lanchinho de recuperação: Doritos e água muito necessária!

en: 5km distance / 20:32 time / 60m elevation / recovery water, apple and tangerine
pt_BR: Distância de 5km / Tempo de 20:32 / Elevação de 60m / Recuperação com água, maçã e tangerina

en: 6 columns
pt_BR: 6 colunas

en: 6 tablespoons unsalted butter, softened
pt_BR: 6 colheres de sopa de manteiga sem sal, amolecida

en: 6-inch (feeds ~10)
pt_BR: 6 polegadas (alimenta ~10)

en: 6.0km / 37m 17s /&nbsp;9m&nbsp;/ Overnight Oats with blueberry and coffee<br>A lovely sunny morning in Amsterdam, thanks for picking a perfect day for outdoor running&nbsp;<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/andrewglind/">@andrewglind</a>! I did my usual route along the Amstel river, had a halfway break at my favourite view spot in this route watching people rowing and enjoying the view over the river, finished at this tiny park close to my place where I definitely felt Spring in the air!&nbsp;<img src="https://s0.wp.com/i/emojis/f/flower.gif" alt="flower">
pt_BR: 6,0km / 37m 17s /&nbsp;9m&nbsp;/ Overnight Oats com mirtilo e café<br>Uma manhã ensolarada adorável em Amsterdam, obrigado por escolher um dia perfeito para correr ao ar livre&nbsp;<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/andrewglind/">@andrewglind</a>! Fiz minha rota usual ao longo do rio Amstel, fiz uma pausa na metade do caminho no meu local favorito dessa rota, observando as pessoas remando e apreciando a vista do rio, terminei nesse pequeno parque perto de casa, onde definitivamente senti a primavera no ar!&nbsp;<img src="https://s0.wp.com/i/emojis/f/flower.gif" alt="flower">

en: 6.25
pt_BR: 6,25

en: 6.5
pt_BR: 6,5

en: 60 pieces from the Italian collection are on display, telling the story of the only Greek colony in the Apulia region, founded in 701 BC. C, and the ancient civilizations that inhabited it.
pt_BR: 60 peças da coleção italiana estão em exibição, contando a história da única colônia grega na região da Apúlia, fundada em 701 a.C., e das antigas civilizações que a habitaram.

en: 6:00 PM, Tuesday, July 21, 2024
pt_BR: 6:00 da tarde, terça-feira, 21 de julho de 2024

en: 6:15pm
pt_BR: 18:15

en: 7 Seconds
pt_BR: 7 segundos

en: 7 Seconds was formed on January 17, 1980, by two sets of brothers; the Marvelli brothers, using the punk rock names "Kevin Seconds" and "Steve Youth", and the Borghino brothers, who were known as "Tom Munist" and "Dim Menace".
pt_BR: 7 Seconds foi formada em 17 de janeiro de 1980, por dois conjuntos de irmãos; os irmãos Marvelli, usando os nomes de punk rock "Kevin Seconds" e "Steve Youth", e os irmãos Borghino, que eram conhecidos como "Tom Munist" e "Dim Menace".

en: 7 Seconds&nbsp;(often stylized as&nbsp;7Seconds) are an American&nbsp;hardcore punk&nbsp;band from&nbsp;Reno, Nevada, that was formed in 1980 by two sets of brothers. The band has gone through numerous lineup changes over the subsequent years, with only Kevin Seconds and Steve Youth remaining constant members.
pt_BR: 7 Seconds&nbsp;(frequentemente estilizado como&nbsp;7Seconds) é uma banda americana de&nbsp;hardcore punk&nbsp;de Reno, Nevada, que foi formada em 1980 por dois conjuntos de irmãos. A banda passou por inúmeras mudanças de formação ao longo dos anos seguintes, com apenas Kevin Seconds e Steve Youth permanecendo como membros constantes.

en: 7. <strong>3D Armor</strong>
pt_BR: 7. <strong>Armadura 3D</strong>

en: 7.25
pt_BR: 7,25

en: 70 Corwin Street, San Francisco, California 94114, United States
pt_BR: 70 Corwin Street, São Francisco, Califórnia 94114, Estados Unidos

en: 7AM - 8PM Daily<br>1553 Platte St, Denver, CO 80202<br>(720) 428-8565
pt_BR: Diariamente, 7:00–20:00<br>Platte St, 1.553, Denver, CO, 80202<br>(720) 428-8565

en: 7km / 39:49 /&nbsp;885m&nbsp;/ plain water.<br>Loop around a local park which has more trail surface, warm 29°C/79°F.
pt_BR: 7km / 39:49 /&nbsp;885m&nbsp;/ água pura.<br>Volta ao redor de um parque local que tem mais superfície de trilha, temperatura quente de 29°C/79°F.

en: 8-10 slices
pt_BR: 8-10 fatias

en: 8-inch (feeds ~20) (+£20.00)
pt_BR: 8 polegadas (alimenta ~20) (+R$20,00)

en: 8. Therefore, if all this is as we have explained, our reason showing us that the bodies of animals are made up of the elements, and these bodies, as we believe, giving way and breaking up as a result of excess or deficiency in this or that element, we cannot but believe that we must take great care to select a very temperate climate for the site of our city, since healthfulness is, as we have said, the first requisite.
pt_BR: 8. Portanto, se tudo isso é como explicamos, nossa razão nos mostrando que os corpos dos animais são compostos dos elementos, e esses corpos, como acreditamos, cedendo e se separando como resultado de excesso ou deficiência neste ou naquele elemento, não podemos deixar de acreditar que devemos tomar muito cuidado para selecionar um clima muito temperado para o local de nossa cidade, uma vez que a salubridade é, como dissemos, o primeiro requisito.

en: 89% of the fabrics used in our latest collection are either recycled, organic or UPF treated.
pt_BR: 89% dos tecidos usados em nossa coleção mais recente são reciclados, orgânicos ou com proteção UV.

en: 8am — 6pm
pt_BR: 8h — 18h

en: 8pm–12am<br>April 16th
pt_BR: 20h à meia noite<br>16 de abril

en: 90s
pt_BR: anos 90

en: 92 countries
pt_BR: 92 países

en: 98K users
pt_BR: 98 mil usuários

en: 99 Education Way
pt_BR: Rua da Educação, 99

en: 99 Wythe Avenue
pt_BR: Avenida Wythe, 99

en: 99 Wythe Avenue<br>Brooklyn, NY 11249
pt_BR: Rua dos Pinheiros, 99<br>São Paulo, SP 05422-010

en: 99 Wythe AvenueBrooklyn,&nbsp;NY&nbsp;11249<br><a href="mailto:myemail@example.com">myemail@example.com</a>
pt_BR: Av. Paulista, 99, São Paulo-SP, 01311-000<br><a href="mailto:myemail@example.com">meuemail@exemplo.com.br</a>

en: : A comprehensive modpack that includes a wide array of mods for building, crafting, and more.
pt_BR: : Um pacote de mods abrangente que inclui uma variedade de mods para construção, criação e mais.

en: : Adds a survival element, especially for those engaging in player vs. player (PvP) combat.
pt_BR: Adiciona um elemento de sobrevivência, especialmente para aqueles que se envolvem em combate jogador contra jogador (PvP).

en: : Adds depth to the standard game without overwhelming new players.
pt_BR: : Adiciona profundidade ao jogo padrão sem sobrecarregar novos jogadores.

en: : Adds pipes and tubes for transporting items and liquids, enabling intricate automation systems.
pt_BR: Adiciona tubos e canos para transportar itens e líquidos, permitindo sistemas de automação complexos.

en: : Advanced users can delve into map generation settings to alter world terrain and biome characteristics.
pt_BR: Usuários avançados podem explorar as configurações de geração de mapas para alterar o terreno e as características do bioma do mundo.

en: : Assemble a gourmet gift basket filled with homemade goodies like jams, preserves, cookies, and other treats. Customize the contents to suit the recipient's taste, and package it beautifully for a delightful surprise.
pt_BR: Monte uma cesta de presente gourmet recheada com delícias caseiras como geleias, conservas, biscoitos e outras gostosuras. Personalize o conteúdo de acordo com o gosto do destinatário e embale-o de forma bonita para uma surpresa encantadora.

en: : Before nightfall, build a simple shelter. Gather more resources like stone and wood, and use them to construct walls and a roof to protect yourself from the night's dangers.
pt_BR: Antes do anoitecer, construa um abrigo simples. Junte mais recursos como pedra e madeira, e use-os para construir paredes e um telhado para se proteger dos perigos da noite.

en: : Before you can even dream of unlocking the secret boss, you must complete the main storyline of "Fountain." This ensures that you're well-equipped and familiar with the game's mechanics.
pt_BR: Antes de você sequer sonhar em desbloquear o chefe secreto, você precisa completar a história principal de "Fountain". Isso garante que você esteja bem equipado e familiarizado com as mecânicas do jogo.

en: : Before you start building, plan your design. Know where each piece will go.
pt_BR: Antes de começar a construir, planeje seu design. Saiba onde cada peça irá ficar.

en: : By altering game mechanics, students can learn how changes in variables affect an environment, offering a practical understanding of physics concepts.
pt_BR: : Ao alterar as mecânicas do jogo, os estudantes podem aprender como as mudanças nas variáveis afetam um ambiente, oferecendo uma compreensão prática dos conceitos de física.

en: : Candles are a versatile and delightful gift. You can infuse them with various scents, colors, and shapes to suit the recipient's preferences. Hand-pouring your candles is not only fun but also allows you to create a unique, aromatic gift.
pt_BR: : Velas são um presente versátil e encantador. Você pode infundi-las com diversos aromas, cores e formatos para combinar com as preferências do destinatário. Derramar as velas à mão não só é divertido, mas também permite que você crie um presente único e aromático.

en: : Change the game’s ambiance with custom sound packs, which can be found in the Minetest community forums.
pt_BR: : Mude o ambiente do jogo com pacotes de sons personalizados, que podem ser encontrados no fórum da comunidade do Minetest.

en: : Collaborative play in Minetest fosters communication and teamwork skills, as players must plan, divide tasks, and work towards common goals.
pt_BR: : O jogo colaborativo no Minetest promove habilidades de comunicação e trabalho em equipe, pois os jogadores devem planejar, dividir tarefas e trabalhar em prol de objetivos comuns.

en: : Craft a door from wooden planks for privacy and protection.
pt_BR: : Crie uma porta de tábuas de madeira para privacidade e proteção.

en: : Create a piece of art, be it a painting, sculpture, or any other form of creative expression. Your handmade art can be a meaningful and unique gift that adds a personal touch to any space.
pt_BR: Crie uma obra de arte, seja uma pintura, escultura ou qualquer outra forma de expressão criativa. Sua arte feita à mão pode ser um presente significativo e único que adiciona um toque pessoal a qualquer ambiente.

en: : Defeating the secret boss will earn you not only immense bragging rights but also unlock special abilities or items that carry over into New Game+, enriching your subsequent journeys through the game.
pt_BR: Derrotar o chefe secreto não só te dará um enorme motivo para se gabar, mas também desbloqueará habilidades especiais ou itens que são mantidos no Novo Jogo+, enriquecendo suas jornadas subsequentes pelo jogo.

en: : Dive into comprehensive reviews of the latest runway shows, offering not just descriptions, but critical analyses of collections.
pt_BR: : Mergulhe em análises abrangentes dos últimos desfiles de moda, oferecendo não apenas descrições, mas análises críticas das coleções.

en: : Don’t rush. Enjoy the building process and make adjustments as needed.
pt_BR: : Não se apresse. Aproveite o processo de construção e faça ajustes conforme necessário.

en: : Download the source code from Minetest's GitHub repository. Set up your environment with necessary tools like a code editor and a compiler.
pt_BR: : Baixe o código-fonte do repositório do GitHub do Minetest. Configure seu ambiente com as ferramentas necessárias, como um editor de código e um compilador.

en: : Engage with the Minetest community through forums, Discord servers, and IRC channels. Being active in these communities helps in understanding the needs and trends.
pt_BR: : Engaje-se com a comunidade do Minetest através de fóruns, servidores do Discord e canais do IRC. Ser ativo nessas comunidades ajuda a entender as necessidades e tendências.

en: : Enhances exploration with diverse landscapes and unique resources.
pt_BR: : Melhora a exploração com paisagens diversas e recursos únicos.

en: : Ethereal transforms the game’s biomes, introducing new environments like alpine forests, bamboo groves, and crystal spikes.
pt_BR: : Ethereal transforma os biomas do jogo, introduzindo novos ambientes como florestas alpinas, bosques de bambu e picos de cristal.

en: : Everyone loves a batch of homemade cookies, brownies, or a loaf of freshly baked bread. Package these treats beautifully and share the joy of your baking skills with friends and family.
pt_BR: : Todo mundo adora um lote de biscoitos caseiros, brownies ou um pão recém-assado. Embale essas delícias de forma bonita e compartilhe a alegria das suas habilidades de cozinha com amigos e família.

en: : Expands underground exploration with new caverns, biomes, and unique flora and fauna.
pt_BR: : Expande a exploração subterrânea com novas cavernas, biomas e flora e fauna únicas.

en: : Explore in-depth profiles and interviews with the mavericks and maestros shaping the fashion industry.
pt_BR: : Explore perfis e entrevistas detalhadas com os rebeldes e mestres que estão moldando a indústria da moda.

en: : Extends the default Minetest Game with more items, nodes, and features, maintaining the vanilla feel.
pt_BR: : Estende o Jogo Minetest padrão com mais itens, nós e funcionalidades, mantendo a sensação original.

en: : Feel free to modify this design. Add your personal touch!
pt_BR: : Fique à vontade para modificar este design. Adicione o seu toque pessoal!

en: : Feeling creative? Use image editing software to design your skin. Remember, Minetest skins are typically 64x32 pixels.
pt_BR: Sentindo-se criativo? Use um software de edição de imagens para criar sua skin. Lembre-se, as skins do Minetest geralmente têm 64x32 pixels.

en: : Fine-tune your visual experience by tweaking the graphics settings in the game menu. This includes shadows, clouds, and other visual effects.
pt_BR: Ajuste a sua experiência visual personalizando as configurações gráficas no menu do jogo. Isso inclui sombras, nuvens e outros efeitos visuais.

en: : First things first, download Minetest from its official website. It's available for Windows, MacOS, and Linux. Installation is straightforward—just follow the on-screen instructions.
pt_BR: : Primeiro as coisas mais importantes, baixe o Minetest do seu site oficial. Ele está disponível para Windows, MacOS e Linux. A instalação é simples - basta seguir as instruções na tela.

en: : For birthdays and anniversaries, a beautifully crafted photo album filled with cherished memories is a timeless and thoughtful gift. Add a personal touch by decorating the pages with your own illustrations, notes, and anecdotes.
pt_BR: Para aniversários e aniversários, um álbum de fotos lindamente elaborado, cheio de memórias queridas, é um presente atemporal e atencioso. Adicione um toque pessoal decorando as páginas com suas próprias ilustrações, notas e anedotas.

en: : For players who enjoy agriculture and sustainable living in-game.
pt_BR: : Para jogadores que gostam de agricultura e vida sustentável no jogo.

en: : For the roof. Craft these from wooden planks.
pt_BR: : Para o telhado. Faça isso com tábuas de madeira.

en: : For windows, smelt some sand in a furnace.
pt_BR: : Para o Windows, derreta um pouco de areia em um forno.

en: : Get inspired with our meticulously crafted lookbooks and editorials that blend classic sophistication with modern innovation.
pt_BR: : Fique inspirado com nossos lookbooks e editoriais meticulosamente elaborados que combinam sofisticação clássica com inovação moderna.

en: : Give the gift of relaxation with homemade bath bombs. These colorful, fragrant spheres add a touch of luxury to anyone's bath time. Personalize them with scents and colors that match your loved one's style.
pt_BR: Dê o presente da relaxação com bombas de banho caseiras. Essas esferas coloridas e perfumadas adicionam um toque de luxo ao banho de qualquer pessoa. Personalize-as com aromas e cores que combinem com o estilo do seu ente querido.

en: : Good documentation is vital. Contributing to official guides, wikis, and tutorials helps new and existing players and developers.
pt_BR: : Boa documentação é vital. Contribuir para guias oficiais, wikis e tutoriais ajuda novos e antigos jogadores e desenvolvedores.

en: : Great for builders and crafters seeking more diversity in materials.
pt_BR: : Ótimo para construtores e artesãos que buscam mais diversidade em materiais.

en: : Ideal for players interested in engineering and electronics within Minetest.
pt_BR: : Ideal para jogadores interessados em engenharia e eletrônica dentro do Minetest.

en: : Ideal for players who love setting up complex logistics and manufacturing systems.
pt_BR: : Ideal para jogadores que adoram montar sistemas complexos de logística e manufatura.

en: : If you have knitting or crocheting skills, consider making scarves, hats, or mittens. These cozy accessories are perfect for the winter season and make for heartwarming gifts.
pt_BR: Se você tem habilidades de tricô ou crochê, considere fazer cachecóis, chapéus ou luvas. Esses acessórios aconchegantes são perfeitos para a temporada de inverno e são ótimos presentes cheios de carinho.

en: : If you're up for it, create your own textures. Each block or item texture is a 16x16 pixel image, which can be edited with image editing software.
pt_BR: Se você estiver afim, crie suas próprias texturas. Cada bloco ou textura de item é uma imagem de 16x16 pixels, que pode ser editada com um software de edição de imagens.

en: : Impressionism
pt_BR: : impressionismo

en: : In the Secret Grove, you will find a series of puzzles that must be solved using the keys in a specific order, much like fitting the right blocks into the right spaces. This is where the image's playful nature belies the true test of your problem-solving skills.
pt_BR: No Bosque Secreto, você encontrará uma série de quebra-cabeças que devem ser resolvidos usando as chaves em uma ordem específica, assim como encaixar os blocos certos nos espaços corretos. É aqui que a natureza brincalhona da imagem esconde o verdadeiro teste das suas habilidades de resolução de problemas.

en: : Introduces an armor system, allowing players to craft and use various types of protective gear.
pt_BR: : Introduz um sistema de armaduras, permitindo aos jogadores criar e usar vários tipos de equipamentos de proteção.

en: : It's easier to build when you have all your materials ready.
pt_BR: : É mais fácil construir quando você tem todos os seus materiais prontos.

en: : Lots of them! Chop down trees and convert the logs into wooden planks.
pt_BR: : Muitos deles! Derrube árvores e converta as toras em tábuas de madeira.

en: : Mesecons introduces an electrical system akin to Redstone in Minecraft. It allows you to create complex machines, logic gates, and automated structures.
pt_BR: : Mesecons apresenta um sistema elétrico semelhante ao Redstone no Minecraft. Ele permite que você crie máquinas complexas, portões lógicos e estruturas automatizadas.

en: : Mine some stone and turn it into cobblestone for a sturdy foundation.
pt_BR: : Minere alguma pedra e transforme-a em pedra talhada para uma base resistente.

en: : Minetest clubs can be an informal way to engage students in STEM learning and foster a community of like-minded learners.
pt_BR: : Os clubes de Minetest podem ser uma forma informal de envolver os estudantes na aprendizagem de STEM e promover uma comunidade de aprendizes com interesses semelhantes.

en: : Minetest has a strong community. Join forums or Discord servers for tips, mods, and server recommendations.
pt_BR: : Minetest tem uma comunidade forte. Junte-se aos fóruns ou servidores do Discord para dicas, mods e recomendações de servidor.

en: : Minetest is highly moddable, and it uses the Lua scripting language. Beginners can start with simple mods, learning basic programming concepts like variables, loops, and functions.
pt_BR: : Minetest é altamente modificável e utiliza a linguagem de script Lua. Iniciantes podem começar com mods simples, aprendendo conceitos básicos de programação como variáveis, loops e funções.

en: : Minetest is primarily written in C++ and Lua. Familiarize yourself with these languages, especially if you're planning to contribute to core development or create mods.
pt_BR: : Minetest é principalmente escrito em C++ e Lua. Familiarize-se com essas linguagens, especialmente se você está planejando contribuir para o desenvolvimento principal ou criar mods.

en: : Minetest servers allow multiple players to work together. It's an excellent way for students to engage in team projects, from building structures to solving challenges.
pt_BR: : Servidores do Minetest permitem que vários jogadores trabalhem juntos. É uma excelente forma para estudantes se envolverem em projetos em equipe, desde construir estruturas até resolver desafios.

en: : Modding requires logical thinking and problem-solving skills, essential in coding and beyond.
pt_BR: : Modding requer pensamento lógico e habilidades de resolução de problemas, essenciais na programação e além.

en: : Mods are a great way to add new features or change gameplay. Use the in-game mod repository to find and install mods.
pt_BR: : Mods são uma ótima maneira de adicionar novas funcionalidades ou alterar a jogabilidade. Use o repositório de mods dentro do jogo para encontrar e instalar mods.

en: : Musée Marmottan Monet, Paris, France
pt_BR: : Musée Marmottan Monet, Paris, França

en: : Nighttime brings dangers, so ensure your shelter is secure.
pt_BR: : A noite traz perigos, então certifique-se de que seu abrigo está seguro.

en: : Offer help to other community members, whether it's assisting with development queries or providing feedback on their contributions.
pt_BR: : Ofereça ajuda aos outros membros da comunidade, seja ajudando com dúvidas de desenvolvimento ou fornecendo feedback sobre suas contribuições.

en: : Once you have the keys, travel to the Great Fountain at midnight game time. The fountain, usually a serene place, will come to life, and the Water Spirit will speak of a force so dark that it dares not trickle its name into the waters of the realm.
pt_BR: : Uma vez que você tenha as chaves, vá até a Grande Fonte à meia-noite no horário do jogo. A fonte, normalmente um lugar sereno, ganhará vida, e o Espírito da Água falará de uma força tão sombria que não ousa sussurrar seu nome nas águas do reino.

en: : Once you're ready, explore underground caves for minerals. Be sure to craft a torch to light your way and a sword for protection.
pt_BR: : Quando estiver pronto, explore cavernas subterrâneas em busca de minerais. Não se esqueça de criar uma tocha para iluminar o caminho e uma espada para se proteger.

en: : Once you've conquered the secret boss, share your victory and tips with the "Fountain" community. Your insights could be the guiding light for fellow players struggling in the shadows of the Secret Grove.
pt_BR: : Depois de ter derrotado o chefe secreto, compartilhe sua vitória e dicas com a comunidade "Fountain". Suas informações podem ser a luz orientadora para outros jogadores que estão lutando nas sombras do Secret Grove.

en: : Once you've got your skin, you can apply it by placing the skin file in your Minetest textures folder or using in-game skin selection mods.
pt_BR: Uma vez que você tenha sua skin, você pode aplicá-la colocando o arquivo da skin na pasta de texturas do Minetest ou usando mods de seleção de skin dentro do jogo.

en: : Once you've made changes, submit a pull request through GitHub. Ensure your code is clean and well-documented to facilitate the review process.
pt_BR: : Depois de fazer alterações, envie uma solicitação de pull através do GitHub. Certifique-se de que seu código esteja limpo e bem documentado para facilitar o processo de revisão.

en: : Open your inventory by pressing the
pt_BR: : Abra seu inventário pressionando o botão

en: : Perfect for adventurers who love exploring mysterious and expansive cave systems.
pt_BR: : Perfeito para aventureiros que amam explorar sistemas de cavernas misteriosas e expansivas.

en: : Perfect for those who enjoy a more industrialized approach to building and resource management.
pt_BR: Perfeito para quem gosta de uma abordagem mais industrializada para construção e gerenciamento de recursos.

en: : Place your chosen or created texture packs in the "textures" directory of your Minetest installation.
pt_BR: Coloque seus pacotes de textura escolhidos ou criados no diretório "texturas" da sua instalação do Minetest.

en: : Private Collection
pt_BR: : coleção particular

en: : Punch trees (by left-clicking) to collect wood. Wood is a fundamental resource for crafting tools and building materials.
pt_BR: : Dê socos em árvores (clicando com o botão esquerdo) para receber madeira. Madeira é um recurso fundamental para criar ferramentas e materiais de construção.

en: : Regularly testing new features or fixes and providing feedback is a valuable contribution. Engage with the community to stay updated on testing needs.
pt_BR: : Testar regularmente novas funcionalidades ou correções e fornecer feedback é uma contribuição valiosa. Engaje-se com a comunidade para se manter atualizado sobre as necessidades de testes.

en: : Scattered throughout the game are four Elemental Keys—Earth, Water, Fire, and Air. They are hidden in the most challenging parts of the game, often guarded by mini-bosses or secured behind complex puzzles, much like the cheerful blocks in our image, which hint at the playful nature of these challenges.
pt_BR: Espalhadas pelo jogo estão quatro Chaves Elementais - Terra, Água, Fogo e Ar. Elas estão escondidas nas partes mais desafiadoras do jogo, frequentemente protegidas por mini-chefes ou trancadas atrás de quebra-cabeças complexos, assim como os blocos alegres em nossa imagem, que sugerem a natureza divertida desses desafios.

en: : Small potted herb gardens or succulent arrangements are not only beautiful but also practical. They make excellent gifts for housewarmings or as tokens of appreciation.
pt_BR: : Pequenos jardins de ervas em vasos ou arranjos de suculentas não são apenas bonitos, mas também práticos. Eles são excelentes presentes para inaugurações de casas ou como símbolos de apreço.

en: : Start by exploring your surroundings. Familiarize yourself with the different types of terrain and resources available.
pt_BR: : Comece explorando o seu entorno. Familiarize-se com os diferentes tipos de terreno e recursos disponíveis.

en: : Start with something manageable. Look at the issue tracker on GitHub for open issues labeled “Good first issue” or “Help wanted”.
pt_BR: Comece com algo gerenciável. Dê uma olhada no rastreador de problemas no GitHub para problemas abertos rotulados como "Bom primeiro problema" ou "Ajuda desejada".

en: : Stay ahead of the curve with our keenly researched trend reports that predict what will be gracing wardrobes next season.
pt_BR: Fique à frente da curva com nossos relatórios de tendências cuidadosamente pesquisados que preveem o que estará presente nos guarda-roupas na próxima temporada.

en: : Suitable for those who want a feature-rich experience without the hassle of picking individual mods.
pt_BR: : Indicado para quem quer uma experiência completa sem a complicação de escolher mods individuais.

en: : Teachers can use Minetest as a tool for assignments or group projects. For example, a history teacher might ask students to reconstruct historical landmarks.
pt_BR: : Professores podem usar o Minetest como uma ferramenta para tarefas ou projetos em grupo. Por exemplo, um professor de história pode pedir aos alunos para reconstruírem pontos históricos.

en: : Texture packs can dramatically change the look of your game. Explore the Minetest forums and community sites to find packs that suit your style.
pt_BR: : Pacotes de texturas podem mudar drasticamente a aparência do seu jogo. Explore os fóruns e sites da comunidade do Minetest para encontrar pacotes que combinem com o seu estilo.

en: : The controls in Minetest are similar to most first-person games. Use
pt_BR: : Os controles no Minetest são semelhantes à maioria dos jogos de primeira pessoa. Use

en: : The game physics in Minetest, including gravity, block strength, and fluid dynamics, mimic real-world physics. It's like a virtual physics lab where students can experiment and observe results.
pt_BR: : A física do jogo no Minetest, incluindo a gravidade, a resistência dos blocos e a dinâmica dos fluidos, imita a física do mundo real. É como um laboratório virtual de física onde os estudantes podem experimentar e observar os resultados.

en: : There are numerous online resources where you can find or create custom skins. Websites like Minetest Skins offer a variety of options.
pt_BR: : Existem inúmeros recursos online onde você pode encontrar ou criar skins personalizadas. Sites como Minetest Skins oferecem uma variedade de opções.

en: : These mods introduce a variety of new building blocks and ores, expanding your crafting and building possibilities.
pt_BR: : Esses mods introduzem uma variedade de novos blocos de construção e minérios, expandindo suas possibilidades de criação e construção.

en: : This boss is unlike any you've faced before. Its patterns are irregular, its strikes fierce. You will need to utilize every skill learned throughout your journey and remember: like the smiling blocks in the picture, sometimes a cheerful appearance can mask a challenging core.
pt_BR: : Esse chefe é diferente de qualquer um que você já enfrentou antes. Seus padrões são irregulares, seus ataques são ferozes. Você precisará utilizar todas as habilidades aprendidas ao longo da sua jornada e lembrar: como os blocos sorridentes na imagem, às vezes uma aparência alegre pode esconder um núcleo desafiador.

en: : This mod adds a range of technical and industrial elements, such as solar panels, mining machines, and nuclear reactors.
pt_BR: : Este mod adiciona uma variedade de elementos técnicos e industriais, como painéis solares, máquinas de mineração e reatores nucleares.

en: : This mod overhauls the farming system, adding new crops, tools, and food items.
pt_BR: : Este mod reformula o sistema de agricultura, adicionando novas culturas, ferramentas e itens alimentares.

en: : Try different combinations of resources in the crafting grid to discover new items.
pt_BR: : Experimente diferentes combinações de recursos na grade de criação para descobrir novos itens.

en: : Upon completing the Grove's challenges, the secret boss will reveal itself—a creature of old magic, born from the forgotten memories of the game world itself.
pt_BR: : Ao concluir os desafios da Grove, o chefe secreto se revelará - uma criatura de magia antiga, nascida das memórias esquecidas do próprio mundo do jogo.

en: : Upon launching Minetest, you'll be greeted with the main menu. Here, you can start a new game or join an existing server. For beginners, it's recommended to start a new single-player game to get familiar with the basics.
pt_BR: Ao iniciar o Minetest, você será recebido com o menu principal. Aqui, você pode começar um novo jogo ou entrar em um servidor existente. Para iniciantes, é recomendado começar um novo jogo para um jogador para se familiarizar com o básico.

en: : Use the Elemental Keys on the statues surrounding the Great Fountain. This will cause the water to recede, revealing a hidden stairway leading down into the Secret Grove.
pt_BR: : Use as Chaves Elementais nas estátuas que cercam a Grande Fonte. Isso fará com que a água recue, revelando uma escadaria oculta que leva até o Bosque Secreto.

en: : Use the Minetest GitHub issue tracker to report bugs. Be as detailed as possible – include steps to reproduce the bug, screenshots, and any other relevant information.
pt_BR: Use o rastreador de problemas do GitHub do Minetest para relatar bugs. Seja o mais detalhado possível - inclua os passos para reproduzir o bug, capturas de tela e qualquer outra informação relevante.

en: : While playing or testing, if you encounter a bug, note down the details. Reliable bug reporting is crucial for quality assurance.
pt_BR: : Enquanto joga ou testa, se encontrar um bug, anote os detalhes. Relatar bugs de forma confiável é crucial para garantia de qualidade.

en: : genre painting
pt_BR: : pintura de gênero

en: : landscape
pt_BR: : paisagem

en: : oil, canvas
pt_BR: : óleo sobre tela

en: : portrait
pt_BR: : retrato

en: <a href="#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">contact@yourgroovydomain.com</a>
pt_BR: <a href="#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">contact@seu-domínio-groovy.com</a>

en: <a href="#">"Identity and Ownership"</a> in The New York Times
pt_BR: <a href="#">"Identity and Ownership" (Identidade e propriedade, em tradução livre)</a> no The New York Times

en: <a href="#">"Why we must own our history"</a> in The Atlantic
pt_BR: <a href="#">"Por que devemos ser donos da nossa história"</a> no The Atlantic

en: <a href="#">3 Day Private Silence Yoga Retreat</a>
pt_BR: <a href="#">Retiro de Yoga em Silêncio Privado de 3 Dias</a>

en: <a href="#">5 Day Saṃsāra Yoga Retreat </a>
pt_BR: <a href="#">Retiro de Yoga Saṃsāra de 5 Dias </a>

en: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/caramel-crunch-cake/">Caramel Crunch Cake</a>
pt_BR: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/caramel-crunch-cake/">Bolo de Caramelo Crocante</a>

en: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/chocolate-lovers-cake/">Chocolate Lovers Cake</a>
pt_BR: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/chocolate-lovers-cake/">Bolo de Amantes de Chocolate</a>

en: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/lemon-raspberry-cake/">Lemon Raspberry Cake</a>
pt_BR: <a href="#"></a><a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/lemon-raspberry-cake/">Bolo de Limão com Framboesa</a>

en: <a href="#"></a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/roses-tremieres/">Roses Tremieres</a>
pt_BR: <a href="#"></a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/roses-tremieres/">Malva-rosa</a>

en: <a href="#"></a>In the Bois de Boulogne
pt_BR: <a href="#"></a>No Bosque de Bolonha

en: <a href="#"></a>Roses Tremieres
pt_BR: <a href="#"></a>Malva-rosa

en: <a href="#"></a>Villa with Orange Trees, Nice
pt_BR: <a href="#"></a>Casa de campo com laranjeiras, Nice

en: <a href="#"><strong><span style="text-decoration:underline">Explore our tours</span></strong></a>
pt_BR: <a href="#"><strong><span style="text-decoration:underline;">Conheça nossas excursões</span></strong></a>

en: <a href="#"><strong>Checkout sample ingredients</strong></a>
pt_BR: <a href="#"><strong>Veja os exemplos de ingredientes</strong></a>

en: <a href="#"><strong>Learn more about our plans</strong></a>
pt_BR: <a href="#"><strong>Conheça os nossos planos</strong></a>

en: <a href="#"><strong>Learn more</strong></a>
pt_BR: <a href="#"><strong>Saiba mais</strong></a>

en: <a href="#"><strong>See our past dishes</strong></a>
pt_BR: <a href="#"><strong>Veja nossos pratos anteriores</strong></a>

en: <a href="#">About Me</a>
pt_BR: <a href="#">Sobre mim</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Disclaimer</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
pt_BR: <a href="#">Sobre</a><br><a href="#">Contato</a><br><a href="#">Aviso legal</a><br><a href="#">Política de privacidade</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Contact</a><br><a href="#">Terms of Service</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
pt_BR: <a href="#">Sobre</a><br><a href="#">Contato</a><br><a href="#">Termos de serviço</a><br><a href="#">Política de privacidade</a>

en: <a href="#">About</a><br><a href="#">Terms of Service</a><br><a href="#">Privacy Policy</a>
pt_BR: <a href="#">Sobre</a><br><a href="#">Termos de serviço</a><br><a href="#">Política de privacidade</a>

en: <a href="#">Bowls</a>
pt_BR: <a href="#">Tigelas</a>

en: <a href="#">Breakfast</a>
pt_BR: <a href="#">Café da manhã</a>

en: <a href="#">Brilliant</a>
pt_BR: <a href="#">Brilhante</a>

en: <a href="#">Build it</a>
pt_BR: <a href="#">Construa</a>

en: <a href="#">Cakes &amp; Cupcakes</a><br><a href="#">Desserts</a><br><a href="#">Ice Cream</a><br><a href="mailto:hello@example.com">Cookies</a>
pt_BR: <a href="#">Bolos e cupcakes</a><br><a href="#">Sobremesas</a><br><a href="#">Sorvete</a><br><a href="mailto:hello@example.com">Biscoitos</a>

en: <a href="#">Contact Us</a><br>(123)-456-7890<br><a href="mailto:hello@yourgroovydomain.com">hello@yourgroovydomain.com</a>
pt_BR: <a href="#">Entre em contato</a><br>(123)-456-7890<br><a href="mailto:hello@yourgroovydomain.com">hello@yourgroovydomain.com</a>

en: <a href="#">Contact</a><br><a href="#">Privacy</a><br><a href="#">Terms &amp; Conditions</a>
pt_BR: <a href="#">Contato</a><br><a href="#">Privacidade</a><br><a href="#">Termos e condições</a>

en: <a href="#">Cups</a>
pt_BR: <a href="#">Xícaras</a>

en: <a href="#">Delivery</a>
pt_BR: <a href="#">Envio</a>

en: <a href="#">Design Conference, 2019</a><br>Designing Teams<br>San Jose, CA<br><br><a href="#">Design x Mental Health, 2019</a><br>Speaking Out<br>San Francisco, CA<br><br><a href="#">Impact for Growth, 2018</a><br>Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
pt_BR: <a href="#">Conferência de design, 2019</a><br>Criação de equipes<br>San Jose, CA<br><br><a href="#">Design e saúde mental, 2019</a><br>Falando abertamente<br>São Francisco, CA<br><br><a href="#">Impacto para crescimento, 2018</a><br>Criação de equipes compatíveis<br>São Francisco, CA

en: <a href="#">Destination Guides</a>
pt_BR: <a href="#">Roteiros</a>

en: <a href="#">Dinner</a>
pt_BR: <a href="#">Jantar</a>

en: <a href="#">Discover more</a>
pt_BR: <a href="#">Leia mais</a>

en: <a href="#">Donate to help keep us posting!</a>
pt_BR: <a href="#">Faça sua doação e nos ajude a continuar postando!</a>

en: <a href="#">Dream it</a>
pt_BR: <a href="#">Sonhe</a>

en: <a href="#">Drinks</a>
pt_BR: <a href="#">Bebidas</a>

en: <a href="#">Email.</a>
pt_BR: <a href="#">E-mail.</a>

en: <a href="#">Email</a>
pt_BR: <a href="#">E-mail</a>

en: <a href="#">Event details</a>
pt_BR: <a href="#">Detalhes do evento</a>

en: <a href="#">FAQ</a>
pt_BR: <a href="#">Perguntas frequentes</a>

en: <a href="#">Galaxies</a>
pt_BR: <a href="#">Galáxias</a>

en: <a href="#">Galaxy</a>
pt_BR: <a href="#">Galáxia</a>

en: <a href="#">Get Tickets</a>
pt_BR: <a href="#">Compre ingressos</a>

en: <a href="#">Get in Touch</a>
pt_BR: <a href="#">Entre em Contato</a>

en: <a href="#">Get started</a>
pt_BR: <a href="#">Começar</a>

en: <a href="#">Get started</a> →
pt_BR: <a href="#">Começar</a> →

en: <a href="#">Gill &amp; Mark</a>
pt_BR: <a href="#">Gill & Mark</a>

en: <a href="#">Grow it</a>
pt_BR: <a href="#">Expanda</a>

en: <a href="#">Height</a>
pt_BR: <a href="#">Altura</a>

en: <a href="#">In Motion</a>
pt_BR: <a href="#">Em Movimento</a>

en: <a href="#">Instagram.</a>
pt_BR: <a href="#">Instagram</a>

en: <a href="#">Learn more</a>
pt_BR: <a href="#">Saiba mais</a>

en: <a href="#">Learn more</a> →
pt_BR: <a href="#">Leia mais</a> →

en: <a href="#">Lunch</a>
pt_BR: <a href="#">Almoço</a>

en: <a href="#">My favorite pancake restaurant</a>
pt_BR: <a href="#">Meu restaurante de panquecas favorito</a>

en: <a href="#">New Catalogs Now</a><br><a href="#">Available at the NYPL</a>
pt_BR: <a href="#">Novos catálogos disponíveis</a><br><a href="#">agora no NYPL</a>

en: <a href="#">Nostalgic Ride</a>
pt_BR: <a href="#">Passeio Nostálgico</a>

en: <a href="#">Planets</a>
pt_BR: <a href="#">Planetas</a>

en: <a href="#">Planters</a>
pt_BR: <a href="#">Vasos</a>

en: <a href="#">Pollination &amp;</a><br><a href="#">Procrastination</a>
pt_BR: <a href="#">Polinização e</a><br><a href="#">procrastinação</a>

en: <a href="#">Project Name</a>
pt_BR: <a href="#">Título do projeto</a>

en: <a href="#">Project name</a>
pt_BR: <a href="#">Título do projeto</a>

en: <a href="#">Read review</a>
pt_BR: <a href="#">Ler resenha</a>

en: <a href="#">Returns</a>
pt_BR: <a href="#">Reembolsos</a>

en: <a href="#">See All</a>
pt_BR: <a href="#">Ver Tudo</a>

en: <a href="#">Serenity</a>
pt_BR: <a href="#">Serenidade</a>

en: <a href="#">Soundcloud.</a>
pt_BR: <a href="#">SoundCloud.</a>

en: <a href="#">Soundcloud</a>
pt_BR: <a href="#">SoundCloud</a>

en: <a href="#">Sponsor: Crafty Cookies</a>
pt_BR: <a href="#">Patrocinador: Crafty Cookies</a>

en: <a href="#">Stars</a>
pt_BR: <a href="#">Estrelas</a>

en: <a href="#">Stay Weird</a>
pt_BR: <a href="#">Mantenha-se diferente</a>

en: <a href="#">Sweet Success</a>
pt_BR: <a href="#">Aproveite o sucesso</a>

en: <a href="#">Sweet success</a>
pt_BR: <a href="#">Aproveite o sucesso</a>

en: <a href="#">Symmetry</a>
pt_BR: <a href="#">Simetria</a>

en: <a href="#">Temporal State</a>
pt_BR: <a href="#">Estado Temporário</a>

en: <a href="#">The Climb</a>
pt_BR: <a href="#">A Escalada</a>

en: <a href="#">The Greenhouse<br>at Walden is Open<br>Year-Round</a>
pt_BR: <a href="#">A estufa perto do<br>lago Walden está aberta<br>o ano inteiro</a>

en: <a href="#">Tumblr</a> / <a href="#">Instagram</a> / <a href="#">Email</a>
pt_BR: <a href="#">Twitter</a> / <a href="#">Instagram</a> / <a href="#">Facebook</a>

en: <a href="#">Twitter.</a>
pt_BR: <a href="#">Twitter</a>

en: <a href="#">View All</a>
pt_BR: <a href="#">Ver tudo</a>

en: <a href="#">View all news →</a>
pt_BR: <a href="#">Ver todas as novidades →</a>

en: <a href="#">Website.</a>
pt_BR: <a href="#">Site.</a>

en: <a href="#">Work Hard</a>
pt_BR: <a href="#">Trabalhe duro</a>

en: <a href="#">Work Smart</a>
pt_BR: <a href="#">Trabalhe com inteligência</a>

en: <a href="#">Work hard</a>
pt_BR: <a href="#">Trabalhe duro</a>

en: <a href="#">Work smart</a>
pt_BR: <a href="#">Trabalhe com inteligência</a>

en: <a href="#">adele.lopez@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">adele.lopez@exemplo.com</a>

en: <a href="#">dylan.wheeler@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">dylan.wheeler@exemplo.com</a>

en: <a href="#">email@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">email@exemplo.com</a>

en: <a href="#">example@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">exemplo@exemplo.com</a>

en: <a href="#">izaak.travis@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">izaak.travis@exemplo.com</a>

en: <a href="#">levison.mcdougall@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">levison.mcdougall@exemplo.com</a>

en: <a href="#">selena.carroll@example.com</a>
pt_BR: <a href="#">selena.carroll@exemplo.com</a>

en: <a href="#">“The Lost Tricycle” Book</a>
pt_BR: <a href="#">Livro “The Lost Tricycle” (O triciclo perdido, em tradução livre)</a>

en: <a href="#">→ buy me coffee</a>
pt_BR: <a href="#">→ um dinheirinho para o café</a>

en: <a href="#">→ buy merch</a>
pt_BR: <a href="#">→ comprar produtos</a>

en: <a href="#">→ support on patreon</a>
pt_BR: <a href="#">→ apoio no Patreon</a>

en: <a href="#">→ youtube</a>
pt_BR: <a href="#">→ YouTube</a>

en: <a href="#posts">Read all posts ↓</a>
pt_BR: <a href="#posts">Leia todos os posts ↓</a>

en: <a href="/project-2/">Turn Off Subs</a>
pt_BR: <a href="/project-2/">Esqueça as assinaturas</a>

en: <a href="http://facebook.com">Facebook</a> / <a href="http://instgram.com">Instagram</a> / <a href="http://foursquare.com">Foursquare</a> / <a href="http://yelp.com">Yelp</a>
pt_BR: <a href="http://facebook.com">Facebook</a> / <a href="http://instgram.com">Instagram</a> / <a href="https://www.google.com/intl/pt-BR_br/business/">Google Meu Negócio</a> / <a href="https://www.tripadvisor.com.br/">Tripadvisor</a>

en: <a href="http://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Social link</span></mark></a> | <a href="http://wordpress.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Site</span></mark></a> | <a href="http://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"></mark></a><a href="http://wordpress.org/"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Dotorg Handle</span></mark></a>
pt_BR: <a href="http://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Link social</span></mark></a> | <a href="http://wordpress.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Site</span></mark></a> | <a href="http://wordpress.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"></mark></a><a href="http://wordpress.org/"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-contrast-color"><span style="text-decoration: underline">Dotorg Handle</span></mark></a>

en: <a href="http://wordpress.org">Title of the Session with an active link</a>
pt_BR: <a href="http://wordpress.org">Título da Sessão com um link ativo</a>

en: <a href="https://2021.wordpress.net/the-garden-at-bougival/">The Garden</a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/the-garden-at-bougival/"> at Bougival</a>
pt_BR: <a href="https://2021.wordpress.net/the-garden-at-bougival/">O jardim</a><a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/the-garden-at-bougival/"> em Bougival</a>

en: <a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/why-italy-is-my-favorite-retreat/">ITALY</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/hello-world/">COSTA RICA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/out-in-canadas-forests/">CANADA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/the-natural-beauty-of-laos/">LAOS</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/next-stop-istanbul/">TURKEY</a>
pt_BR: <a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/why-italy-is-my-favorite-retreat/">ITÁLIA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/hello-world/">COSTA RICA</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2021/11/22/out-in-canadas-forests/">CANADÁ</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/the-natural-beauty-of-laos/">LAOS</a><br><a href="https://adventurertheme.mystagingwebsite.com/2022/12/09/next-stop-istanbul/">TURQUIA</a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">Nature's Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em></a>
pt_BR: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">Arte da natureza:<br>o que as plantas têm de<br><em>especial</em></a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
pt_BR: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/2020/03/25/natures-art/">Novos catálogos disponíveis agora no NYPL</a>

en: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
pt_BR: <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Novos catálogos disponíveis agora no NYPL</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/cotton-candy-cake-2/">Cotton Candy Cake</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cakes/cotton-candy-cake-2/">Bolo de Algodão Doce</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/chocolate-cupcakes/">Chocolate Cupcakes</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/chocolate-cupcakes/">Cupcakes de Chocolate</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/fresh-flower-cupcakes/">Fresh Flower Cupcakes</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/fresh-flower-cupcakes/">Cupcakes de Flores Frescas</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/rainbow-cupcakes/">Rainbow Cupcakes</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/rainbow-cupcakes/">Cupcakes Arco-íris</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/regular-cupcakes/">Regular Cupcakes</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/cupcakes/regular-cupcakes/">Cupcakes Tradicionais</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/macaron-gift-box/">Macaron Gift Box</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/macaron-gift-box/">Caixa de Presente de Macaron</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/macaron-party-platter/">Macaron Party Platter</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/macaron-party-platter/">Bandeja de Festa de Macarons</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/regular-macarons/">Regular Macarons</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/regular-macarons/">Macarons Tradicionais</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/small-macaron-tower/">Small Macaron Tower</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/macarons/small-macaron-tower/">Torre de Macarons Pequena</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/weddings-event/large-macaron-tower/">Large Macaron Tower</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/weddings-event/large-macaron-tower/">Torre de Macarons Grande</a>

en: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/weddings-event/wedding-cake/">Wedding Cakes</a>
pt_BR: <a href="https://cakelydemo.wordpress.com/weddings-event/wedding-cake/">Bolos de Casamento</a>

en: <a href="https://github.com/Automattic">We believe in Open Source</a> and the vast majority of our work is available under the GPL.
pt_BR: <a href="https://github.com/Automattic">Acreditamos no open source</a>, e a maioria do nosso trabalho está disponível de acordo com a licença GPL.

en: <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/dibujos-italianos/">Dibujos Italianos</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/navegantes/">Navegantes</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/el-gaucho-y-el-sur/">El Gaúcho y el Sur</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/renacimiento-al-romant/">Renacimiento Al Romaticismo</a>, and <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/11/14/archaeological-treasures-of-taranto/">Archaeological Treasures of Taranto</a>.
pt_BR: <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/dibujos-italianos/">Desenhos Italianos</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/navegantes/">Navegantes</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/el-gaucho-y-el-sur/">O Gaúcho e o Sul</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/renacimiento-al-romant/">Renascimento ao Romantismo</a>, e <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/11/14/archaeological-treasures-of-taranto/">Tesouros Arqueológicos de Taranto</a>.

en: <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/dibujos-italianos/">Dibujos Italianos</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/navegantes/">Navegantes</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/el-gaucho-y-el-sur/">El Gaúcho y el Sur</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/renacimiento-al-romant/">Renacimiento Al Romaticismo</a>.
pt_BR: <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/dibujos-italianos/">Desenhos Italianos</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/navegantes/">Navegantes</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/el-gaucho-y-el-sur/">O Gaúcho e o Sul</a>, <a href="https://hall.mystagingwebsite.com/2023/05/03/renacimiento-al-romant/">Renascimento ao Romantismo</a>.

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/">More About Us</a>
pt_BR: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/">Mais sobre nós</a>

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Direction and Maps</a>
pt_BR: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Mapas e direções</a>

en: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">More Ways to Get In Touch</a>
pt_BR: <a href="https://heverdemo.wordpress.com/contact/">Outros meios de contato</a>

en: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">See support programs →</a>
pt_BR: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Ver programas compatíveis →</a>

en: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Try a demo →</a>
pt_BR: <a href="https://iotixdemo.wordpress.com/">Experimente a demonstração →</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/about/">More About Us</a>
pt_BR: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/about/">Mais sobre nós</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Direction and Maps</a>
pt_BR: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Mapas e direções</a>

en: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">More Ways to Get In Touch</a>
pt_BR: <a href="https://mordendemo.wordpress.com/contact/">Outros meios de contato</a>

en: <a href="https://patternboilerplates.wordpress.com/2022/05/11/list-24/">Work Smart</a>
pt_BR: <a href="https://patternboilerplates.wordpress.com/2022/05/11/list-24/">Trabalhe com inteligência</a>

en: <a href="https://patternboilerplates.wpcomstaging.com/2022/05/11/list-24/">Work Smart</a>
pt_BR: <a href="https://patternboilerplates.wpcomstaging.com/2022/05/11/list-24/">Trabalhe com inteligência</a>

en: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/05/25/new-catalogs-now-available-at-the-nypl/">New Catalogs Now Available at the NYPL</a>
pt_BR: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/05/25/new-catalogs-now-available-at-the-nypl/">Novos catálogos disponíveis agora no NYPL</a>

en: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/07/25/natures-art-2/">Nature’s Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em></a>
pt_BR: <a href="https://seedletdemo.wordpress.com/2020/07/25/natures-art-2/">A arte da natureza:<br>o que as plantas têm de<br><em>especial</em></a>

en: <a href="https://senseilms.com/blog">Visit the Sensei blog</a>
pt_BR: <a href="https://senseilms.com/blog">Visite o blog do Sensei</a>

en: <a href="https://senseilms.com/how-do-we-beat-the-ai-robots/">Course Creators: How Do We Beat The AI Robots?</a>
pt_BR: <a href="https://senseilms.com/how-do-we-beat-the-ai-robots/">Criadores de cursos: Como vencemos os robôs de IA?</a>

en: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/reading/">Reading</a>
pt_BR: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/reading/">Leitura</a>

en: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/young-woman-in-mauve/">Young Woman in Mauve</a>
pt_BR: <a href="https://twentytwentyonedemo.wordpress.com/young-woman-in-mauve/">Mulher jovem em malva</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2017/01/15/i-love-you/">I Love You</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2017/01/15/i-love-you/">Eu amo você</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2018/02/09/plenty-of-fish-in-the-sea/">Plenty of Fish In The Sea</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2018/02/09/plenty-of-fish-in-the-sea/">Muitos peixes no mar</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2019/12/15/the-tale-of-three-cocktails/">The Tale of The Three Cocktails</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2019/12/15/the-tale-of-three-cocktails/">O conto dos três coquetéis</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/08/21/boats/">Boats</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/08/21/boats/">Barcos</a>

en: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/09/01/man-working-at-dawn/">Working at Dawn</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerdemo.wordpress.com/2020/09/01/man-working-at-dawn/">Trabalhando ao amanhecer</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/boats/">Boats</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/boats/">Barcos</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/i-love-you/">I Love You</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/i-love-you/">Eu amo você</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/plenty-of-fish-in-the-sea/">Plenty of Fish In The Sea</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/plenty-of-fish-in-the-sea/">Muitos peixes no mar</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/the-tale-of-three-cocktails/">The Tale of The Three Cocktails</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/the-tale-of-three-cocktails/">O conto dos três coquetéis</a>

en: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/working-at-dawn/">Working At Dawn</a>
pt_BR: <a href="https://videomakerwhitedemo.wordpress.com/2022/01/25/working-at-dawn/">Trabalhando ao amanhecer</a>

en: <a href="https://wooblockpatterns.wpcomstaging.com/shop/" data-type="page" data-id="40">$149</a>
pt_BR: <a href="https://wooblockpatterns.wpcomstaging.com/shop/" data-type="page" data-id="40">R$149</a>

en: <a href="https://wordpress.org">Email</a><br><a href="https://wordpress.org">Linkedin</a>
pt_BR: <a href="https://wordpress.org">E-mail</a><br><a href="https://wordpress.org">LinkedIn</a>

en: <a href="https://wordpress.org">Get Your Tickets</a> | <a href="https://wordpress.org">Shop Now</a>
pt_BR: <a href="https://wordpress.org">Compre seus ingressos</a> | <a href="https://wordpress.org">Compre agora</a>

en: <a href="https://wordpress.org/support/article/twenty-twenty-one/">Read the Theme Documentation</a>
pt_BR: <a href="https://wordpress.org/support/article/twenty-twenty-one/">Leia a documentação do tema</a>

en: <a href="https://wordpress.org/support/theme/twentytwentyone/">Check out the Support Forums</a>
pt_BR: <a href="https://wordpress.org/support/theme/twentytwentyone/">Confira os Fóruns de suporte</a>

en: <a href="https://www.foodiesfeed.com/free-food-photo/delicious-hummus-with-bread/download/">Hummus with Bread Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.foodiesfeed.com/free-food-photo/delicious-hummus-with-bread/download/">Fonte da Imagem de Hummus com Pão</a>

en: <a href="https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/berthe-morisot-woman-impressionist-emerges-from-the-margins">Berthe Morisot, “Woman Impressionist,” Emerges from the Margins</a>.
pt_BR: <a href="https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/berthe-morisot-woman-impressionist-emerges-from-the-margins">Berthe Morisot, “Mulher impressionista”, emerge do esquecimento</a>.

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283029/free-photo-image-breakfast-egg-avocado-toast-food">Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283029/free-photo-image-breakfast-egg-avocado-toast-food">Fonte da Imagem</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283054/free-photo-image-cereal-restaurent-food">Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283054/free-photo-image-cereal-restaurent-food">Fonte da Imagem</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283063/free-photo-image-burger-sandwich-bread">Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/3283063/free-photo-image-burger-sandwich-bread">Fonte da Imagem</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/448302/meatball-pasta-bowl">Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/448302/meatball-pasta-bowl">Fonte da Imagem</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5922746/photo-image-public-domain-food-free">Fresh Grilled Fish Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5922746/photo-image-public-domain-food-free">Fonte da Imagem de Peixe Grelhado Fresco</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5927962/photo-image-public-domain-wooden-table">Carrots Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5927962/photo-image-public-domain-wooden-table">Fonte da Imagem de Cenouras</a>

en: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5928199/photo-image-public-domain-fruit-food">Image Source</a>
pt_BR: <a href="https://www.rawpixel.com/image/5928199/photo-image-public-domain-fruit-food">Fonte da Imagem</a>

en: <a href="https://youtu.be/o1ObIy92J4o">See more of this interview on YouTube</a>.
pt_BR: <a href="https://youtu.be/o1ObIy92J4o">Veja mais desta entrevista no YouTube</a>.

en: <a href="mailto:#">email@example.com<br></a><a href="tel:#">(123)-456-789</a>
pt_BR: <a href="mailto:#">email@exemplo.com<br></a><a href="tel:#">(11) 1234-5678</a>

en: <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:contact@example.com">contato@exemplo.com</a>

en: <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a><br>(012) 345 67 89
pt_BR: <a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a><br>(21) 1234-5678

en: <a href="mailto:contact@mygroovydomain.com">contact@mygroovydomain.com</a><br>(012) 345 67 89
pt_BR: <a href="mailto:contact@mygroovydomain.com">contato@meudomínio.com</a><br>(012) 345 67 89

en: <a href="mailto:contact@wordpress.com"><a href="mailto:email@example.com">email@example.com</a></a>
pt_BR: <a href="mailto:contact@wordpress.com"><a href="mailto:email@example.com">email@exemplo.com</a></a>

en: <a href="mailto:contact@wordpress.com">contact@wordpress.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:contact@wordpress.com">contato@wordpress.com</a>

en: <a href="mailto:email@example.com">email@example.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:email@example.com">email@exemplo.com</a>

en: <a href="mailto:email@example.com">email@example.com<br></a>(123) 456-7890
pt_BR: <a href="mailto:email@example.com">email@exemplo.com<br></a>(12) 3456-7890

en: <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:hello@example.com">ola@exemplo.com.br</a>

en: <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>
pt_BR: <a href="mailto:hello@example.com">ola@exemplo.com.br<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>

en: <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com/">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>
pt_BR: <a href="mailto:hello@example.com">contato@exemplo.com<br></a><a href="https://facebook.com/">Facebook</a> / <a href="https://twitter.com/">Twitter</a> / <a href="https://instagram.com/">Instagram</a>

en: <a href="mailto:info@example.com">info@example.com<br></a>(123) 456-7890
pt_BR: <a href="mailto:info@example.com">info@exemplo.com<br></a>(11) 3456-7890

en: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:mail@example.com">email@exemplo.com.br</a>

en: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a><br>+1 123 456 789
pt_BR: <a href="mailto:mail@example.com">email@exemplo.com.br</a><br>(12) 3456-7890

en: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a><br>+1 234 567 89
pt_BR: <a href="mailto:mail@example.com">email@exemplo.com.br</a><br>(12) 3456-7890

en: <a href="mailto:myemail@example.com">myemail@example.com</a>
pt_BR: <a href="mailto:myemail@example.com">meuemail@exemplo.com</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="#" target="_blank">contact@example.com</a>
pt_BR: <a rel="noreferrer noopener" href="#" target="_blank">contato@exemplo.com</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sappho" target="_blank"><em>Sappho</em></a> From Wikipedia, the free encyclopedia
pt_BR: <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sappho" target="_blank"><em>Sappho</em></a> Da Wikipédia, a enciclopédia gratuita

en: <a rel="noreferrer noopener" href="https://href.li/?https://open.spotify.com/album/6rcbbhcm8Os7EiVRHP9Aef" target="_blank">Listening to Wake me up – Avicii</a>&nbsp;while running/visiting for the first time this Municipal Tatuapé Park on a rainy day near my daughter’s school.
pt_BR: Ouvindo Wake me up - Avicii enquanto corro/visito pela primeira vez o Parque Municipal Tatuapé em um dia chuvoso perto da escola da minha filha. <a rel="noreferrer noopener" href="https://href.li/?https://open.spotify.com/album/6rcbbhcm8Os7EiVRHP9Aef" target="_blank">Clique aqui</a>.

en: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.linkedin.com/" target="_blank">example.com/johnappleton</a>
pt_BR: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.linkedin.com/" target="_blank">exemplo.com/johnappleton</a>

en: <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>
pt_BR: <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">ola@exemplo.com.br</a>

en: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=15">Under</a>
pt_BR: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=15">Abaixo</a>

en: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=20">Under</a>
pt_BR: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=20">Abaixo</a>

en: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=25">Under</a>
pt_BR: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?max_price=25">Abaixo</a>

en: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?rating_filter=5">Highest</a>
pt_BR: <a style="text-decoration:none;" href="/shop/?rating_filter=5">Mais alto</a>

en: <br>5.17km / 31:54 / 80m / Water<br>Spring is already here, a hot day to be in March
pt_BR: <br>5.17km / 31:54 / 80m / Água<br>A primavera já chegou, um dia quente para ser em março

en: <br><br><strong>Direction</strong><br>Amber Andrews<br><br><strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews &amp; Mary Han<br><br><strong>Actors</strong><br>Akachukwu Elba<br><br><strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Amber Andrews<br><br><strong>Art</strong><br>Philip Mizrahi<br><br><strong>Production</strong><br>Romana Arakelyan<br><br><strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt and Cameron Madeira<br>Behind the Camera: Diego Cruz<br><br><strong>Color Editing and Post-Production<br></strong>Philip Mizrahi and Tony Sánchez
pt_BR: <br><br><strong>Direção</strong><br>Amber Andrews<br><br><strong>Roteiro</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews e Mary Han<br><br><strong>Atores</strong><br>Akachukwu Elba<br><br><strong>Câmera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews e Amber Andrews<br><br><strong>Direção de arte</strong><br>Philip Mizrahi<br><br><strong>Produção</strong><br>Romana Arakelyan<br><br><strong>Operadores</strong><br>Syd Wyatt e Cameron Madeira<br>Por trás das câmeras: Diego Cruz<br><br><strong>Edição de cor e pós-produção<br></strong>Philip Mizrahi e Tony Sánchez

en: <br>Atlanta, Georgia, USA – Cloudy 23℃/74℉<br>What: 5.33km (3.31 miles), 1hr 16mins. Pace: 24min/mi. Walked from my office at WeWork to my home office using a series of paths through the city including the Beltline and Freedom Park trails. Recovery – water.
pt_BR: <br>Atlanta, Geórgia, EUA - Nublado 23℃/74℉<br>O quê: 5,33km (3,31 milhas), 1h 16min. Ritmo: 24min/mi. Caminhei do meu escritório na WeWork até meu escritório em casa usando uma série de caminhos pela cidade, incluindo as trilhas Beltline e Freedom Park. Recuperação - água.

en: <br>Indulge in a delightful fusion of wholesome goodness and fruity sweetness with our Granola Blueberry Cake recipe! This moist and tender cake combines the nutty crunch of granola with bursts of juicy blueberries for a truly irresistible treat. Perfect for breakfast, brunch, or dessert, each bite is a symphony of flavors and textures that will leave you craving more. Easy to make and even easier to devour, this cake is sure to become a staple in your baking repertoire. Get ready to impress your family and friends with this delectable creation!
pt_BR: <br>Delicie-se com uma fusão maravilhosa de bondade saudável e doçura frutal com nossa receita de Bolo de Granola com Blueberry! Este bolo úmido e macio combina o crocante de granola com explosões de blueberries suculentas para um lanche verdadeiramente irresistível. Perfeito para café da manhã, brunch ou sobremesa, cada mordida é uma sinfonia de sabores e texturas que vai deixar você querendo mais. Fácil de fazer e ainda mais fácil de devorar, este bolo com certeza se tornará um item essencial no seu repertório de confeitaria. Prepare-se para impressionar sua família e amigos com esta criação deliciosa!

en: <br>Make a Difference
pt_BR: <br>Faça a Diferença

en: <br>Sunny and cold, 51f, 10.6c<br>Distance: 9.71 km / Time: 48:25 / Elevation: 134 m / Post-run hydration: protein shake
pt_BR: <br>Ensolarado e frio, 51f, 10.6c<br>Distância: 9.71 km / Tempo: 48:25 / Elevação: 134 m / Hidratação pós-corrida: shake de proteína

en: <code>Code tag test</code>
pt_BR: <code>Teste de tag de código</code>

en: <del>Dinner's at 5:00.</del><ins>Let's make that 7.</ins>
pt_BR: <del>O jantar é às 17h.</del>Vamos combinar às 19h.<ins></ins>

en: <del>Dinner’s at 5:00.</del><ins>Let’s make that 7.</ins>
pt_BR: <del>O jantar é às 17h.</del>Vamos combinar às 19h.<ins></ins>

en: <em>
    			Built with <a href="https://woocommerce.com/" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>		</em>
pt_BR: <em>
    	Construído com <a href="https://woocommerce.com/" target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener">WooCommerce</a>
    </em>

en: <em>"</em>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<em>"</em>
pt_BR: <em>"</em>O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.<em>"</em>

en: <em>1/4 cup old-fashioned oats or quick oats<br>1 banana chopped into chunks and frozen<br>1/2 cup unsweetened almond milk<br>1 tablespoon creamy peanut butter<br>1/2 tablespoon pure maple syrup plus additional to taste<br>1/2 teaspoon pure vanilla extract<br>1/2 teaspoon ground cinnamon<br>1/8 teaspoon kosher salt<br>Ice (optional)</em>
pt_BR: <em>1/4 de xícara de flocos de aveia crus ou cozidos<br>1 banana picada e congelada<br>1/2 xícara de leite de amêndoas não adoçado<br>1 colher de sopa de manteiga de amendoim cremosa<br>1/2 colher de sopa de xarope de bordo puro (fique à vontade para colocar mais)<br>1/2 colher de chá de extrato de baunilha puro<br>1/2 colher de sopa de canela em pó<br>1/8 de colher de chá de sal marinho<br>Gelo (opcional)</em>

en: <em>100+ participants</em>
pt_BR: <em>100+ participantes</em>

en: <em>20+ events</em>
pt_BR: <em>20+ eventos</em>

en: <em>25+ speakers</em>
pt_BR: <em>25+ palestrantes</em>

en: <em>5 years running</em>
pt_BR: <em>5 anos consecutivos</em>

en: <em><strong>Hopscotch</strong></em>&nbsp;is a&nbsp;stream-of-consciousness novel which can be read according to two different sequences of chapters. This novel is often referred to as a&nbsp;counter-novel, as it was by Cortázar himself. It meant an exploration with multiple endings, a neverending search through unanswerable questions.
pt_BR: <em><strong>O Jogo da Amarelinha</strong></em> é um romance de fluxo de consciência que pode ser lido a partir de duas sequências diferentes de capítulos. Esse romance é muitas vezes referido como um contrarromance, até pelo próprio Cortázar. Ele representava uma investigação com vários finais, uma busca sem fim com perguntas sem resposta.

en: <em><sub>Image source: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand</a></sub></em>
pt_BR: <em><sub>Fonte da imagem: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/playing-in-the-sand</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885</a></sub></em>
pt_BR: <em><sub>Fontes das imagens: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/daffodils</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/self-portrait-1885</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a></sub></em>
pt_BR: <em><sub>Fontes das imagens: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a></sub></em>

en: <em><sub>Image sources: <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a></sub></em>
pt_BR: <em><sub>Fontes das imagens: <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a></sub></em>

en: <em>About us</em>
pt_BR: <em>Sobre nós</em>

en: <em>Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em>
pt_BR: <em>Inclua um depoimento de alguém que adora seu serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.</em>

en: <em>Alonso Friedrich</em> is a professional nature photographer and artist based in Sacramento, CA.
pt_BR: <em>Alonso Friedrich</em> é um artista e fotógrafo de natureza profissional que mora em Sacramento, CA.

en: <em>As Good as New</em>
pt_BR: <em>Como novo</em>

en: <em>Au Mont de piété</em>, Paul Gavarni. Paul Gavarni was the pseudonym of Sulpice Guillaume Chevalier, a French illustrator born in Paris.
pt_BR: <em>Au Mont de piété</em>, Paul Gavarni. Paul Gavarni era o pseudônimo de Sulpice Guillaume Chevalier, um ilustrador francês nascido em Paris.

en: <em>Best for Active Lifestyles</em>
pt_BR: <em>Melhor para Estilos de Vida Ativos</em>

en: <em>Best for Combination Skin</em>
pt_BR: <em>Melhor para Pele Mista</em>

en: <em>Best for Dry Skin</em>
pt_BR: <em>Melhor para Pele Seca</em>

en: <em>Best for Oily Skin</em>
pt_BR: <em>Melhor para Pele Oleosa</em>

en: <em>Best for Sensitive Skin</em>
pt_BR: <em>Melhor para Pele Sensível</em>

en: <em>Book Your Table</em>
pt_BR: <em>Reserve uma mesa</em>

en: <em>Chairs</em>
pt_BR: <em>Cadeiras</em>

en: <em>Chief Design Officer</em>
pt_BR: <em>Diretora executiva de design</em>

en: <em>Contact</em>
pt_BR: <em>Contato</em>

en: <em>Criminal Defence</em>
pt_BR: <em>Defesa criminal</em>

en: <em>Date</em>
pt_BR: <em>Data</em>

en: <em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1
pt_BR: <em>Datas</em><br>1º Ago - 1º Dez

en: <em>Design Team Manager</em>
pt_BR: <em>Gerente de equipe de design</em>

en: <em>Discover Our Menu</em>
pt_BR: <em>Conheça o nosso cardápio</em>

en: <em>Doyle &amp; Doyle</em>
pt_BR: <em>Doyle & Doyle</em>

en: <em>Edition of 300</em>
pt_BR: <em>Edição de 300</em>

en: <em>Editor &amp; Jeweler</em>
pt_BR: <em>Editora e joalheira</em>

en: <em>Editor &amp; Public Relations</em>
pt_BR: <em>Editor e chefe de relações públicas</em>

en: <em>Enjoy Our Food Experience</em>
pt_BR: <em>Desfrute da nossa experiência gastronômica</em>

en: <em>Feel free to customize these fruit bowls with your favorite fruits and nuts. Kiwi slices, mango chunks, or pineapple tidbits would make excellent additions. To make this recipe vegan-friendly, omit the Greek yogurt or use a dairy-free alternative such as coconut yogurt. For added protein and fiber, consider sprinkling chia seeds or flaxseeds over the fruit bowls.</em>
pt_BR: <em>Sinta-se à vontade para personalizar essas tigelas de frutas com suas frutas e nozes favoritas. Fatias de kiwi, pedaços de manga ou pedacinhos de abacaxi seriam excelentes adições. Para tornar esta receita vegana, omita o iogurte grego ou use uma alternativa sem laticínios, como o iogurte de coco. Para adicionar proteína e fibra, considere polvilhar sementes de chia ou sementes de linhaça sobre as tigelas de frutas.</em>

en: <em>First time to the site? <a href="#">Start here</a></em>
pt_BR: <em>Primeira vez no site? <a href="#">Comece por aqui</a></em>

en: <em>First time to the site? <a href="/blog">Start here</a></em>
pt_BR: <em>Primeira vez neste site? <a href="/blog">Comece aqui</a></em>

en: <em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera
pt_BR: <em>Esvoaçar</em>, uma coleção de coisas efêmeras relacionadas a pássaros

en: <em>Follow us:</em>
pt_BR: <em>Siga-nos:</em>

en: <em>Fossil illustration by Emil Hochdanz. CC0</em>
pt_BR: <em>Ilustração de um fóssil, feita por Emil Hochdanz. CC0</em>

en: <em>Founder / Yoga and Barre Teacher</em>
pt_BR: <em>Fundadora/professora de ioga e barra</em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Butterfly_lighting">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
pt_BR: <em>Retirado do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Butterfly_lighting">artigo da Wikipédia</a> lançado em conformidade com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 da Creative Commons.</a></em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Windowlight_portraiture">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
pt_BR: <em>Retirado do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_photography#Windowlight_portraiture">artigo da Wikipédia</a> lançado em conformidade com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 da Creative Commons.</a></em>

en: <em>From&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>
pt_BR: <em>Retirado da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>

en: <em>From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>
pt_BR: <em>Retirado da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Food_presentation">Wikipedia</a>.</em>

en: <em>Gemstone illustration by Emil Hochdanz.&nbsp;CC0</em>
pt_BR: <em>Ilustração de uma pedra preciosa, feita por Emil Hochdanz. CC0</em>

en: <em>Gemstone illustration by Emil Hochdanz. CC0</em>
pt_BR: <em>Ilustração de uma pedra preciosa, feita por Emil Hochdanz. CC0</em>

en: <em>Gentleman’s Grey Concrete Wall</em>
pt_BR: <em>Parede de concreto cinza do cavalheiro</em>

en: <em>Get new content delivered directly to your inbox.</em>
pt_BR: <em>Receba novos conteúdos na sua caixa de entrada.</em>

en: <em>Ghost Riding on the Van</em>
pt_BR: <em>Fantasma andando de van</em>

en: <em>Head of Department</em>
pt_BR: <em>Chefe de departamento</em>

en: <em>Headmistress</em>
pt_BR: <em>Diretora</em>

en: <em>Immigration Law</em>
pt_BR: <em>Direito imigratório</em>

en: <em>Latest Posts</em>
pt_BR: <em>Posts mais recentes</em>

en: <em>Location</em>
pt_BR: <em>Localização</em>

en: <em>Location</em><br>Exhibit Hall B
pt_BR: <em>Local</em><br>Salão de exposições B

en: <em>Marketing &amp; Social Media</em>
pt_BR: <em>Marketing e redes sociais</em>

en: <em>My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I'm so proud that she has been accepted into University next year!</em>
pt_BR: <em>Minha filha adorou frequentar a Stratford nos últimos cinco anos. O ambiente de aprendizagem faz a diferença e estou muito orgulhosa de ela ter sido aceita na universidade para o próximo ano!</em>

en: <em>My son struggled with mathematics during his school years - until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!</em>
pt_BR: <em>Meu filho tinha dificuldade em matemática até o matricularmos na Stratford. Essa foi a melhor decisão que tomamos. Os professores se esforçaram bastante para que o meu filho dominasse a matemática como nunca imaginamos ser possível.</em>

en: <em>New to the site? <a href="#"><strong>Start here</strong></a></em>
pt_BR: <em>Novo no site? <a href="#"><strong>Comece por aqui</strong></a></em>

en: <em>Open Hours</em>
pt_BR: <em>Horário de funcionamento</em>

en: <em>Our fish is responsibly caught from sustainable sources</em>.
pt_BR: <em>Nossos peixes vêm de fontes sustentáveis</em>.

en: <em>Personal Injuries</em>
pt_BR: <em>Danos pessoais</em>

en: <em>Pink Action Shoot</em>
pt_BR: <em>Rosa, câmera, ação</em>

en: <em>Position or Job Title</em>
pt_BR: <em>Cargo ou função</em>

en: <em>Posts of Interest</em>
pt_BR: <em>Posts de interesse</em>

en: <em>Price</em><br>Included
pt_BR: <em>Preço</em><br>incluso

en: <em>Product Director</em>
pt_BR: <em>Diretora de produto</em>

en: <em>Published work and ephemera.</em>
pt_BR: <em>Obra publicada e efêmera.</em>

en: <em>Recent Feature</em>
pt_BR: <em>Nova funcionalidade</em>

en: <em>Reservation</em>
pt_BR: <em>Reservas</em>

en: <em>Respeitado em Lisboa como intelectual e como poeta, publicou regularmente o seu trabalho em revistas, algumas das quais ajudou a fundar e a dirigir, mas o seu génio literário só foi plenamente reconhecido após a sua morte.</em>
pt_BR: <em>Respeitado em Lisboa como intelectual e como poeta, ele publicava regularmente seu trabalho em revistas, algumas das quais ajudava a fundar e a dirigir, mas seu gênio literário só foi plenamente reconhecido após sua morte.</em>

en: <em>Sample Menu</em>
pt_BR: <em>Cardápio de amostra</em>

en: <em>Schedule a free consultation</em>
pt_BR: <em>Agende uma consulta gratuita</em>

en: <em>School Mascot</em>
pt_BR: <em>Mascote da escola</em>

en: <em>Senior Travel Specialist</em>
pt_BR: <em>Especialista sênior em viagens</em>

en: <em>Services</em>
pt_BR: <em>Serviços</em>

en: <em>Smithsonian American Art Museum</em>
pt_BR: <em>Museu Smithsonian de Arte Americana</em>

en: <em>Stow</em> is ready to work for you! Whether you’re a fledgling entrepreneur with big ideas to share, or an old pro looking to enhance your online presence, the <em>Stow</em> theme will help take your website further.
pt_BR: <em>Stow</em> está pronto para ser usado! Seja você um empreendedor iniciante com grandes ideias para compartilhar ou um profissional antigo que deseja aprimorar sua presença online, o tema<em>Stow</em> ajudará a levar seu site ainda mais longe.

en: <em>Strawberry Vanilla Waffle Cone</em>
pt_BR: <em>Casquinha de baunilha e morango</em>

en: <em>Strips of Navy</em>
pt_BR: <em>Listras náuticas</em>

en: <em>Studies of Blue</em>
pt_BR: <em>Estudos do azul</em>

en: <em>Symbolism.</em>&nbsp;Music finds its highest and most universal expression in symbolism. Music is primarily a way of expressing moods, attitudes, feelings, and longings in generalized form. The listener tends to live himself concretely into the feeling suggested. In the esthetic mood he is not aware of the mechanics of the symbolic suggestion, for which the art has many resources, and he may not be aware of the music as such; but he lives realistically within his own personal realm of interests. Thus, music sounds the keynote on great festive occasions in the powerful forms of festive music, as in the great sacred oratorios and simpler but beautiful forms of church music or in triumphant marches and other festive celebrations in major form. But minor forms, as in tone poems and haunting melodies, work on the same principle and perhaps fully as effectively. From the grandeur suggested by the sonata to the serenity arising from the simplest bit of improvization in voice or instrument, music has unlimited power to seize the individual for some form of dreamlike realization of the subjects of his longings.
pt_BR: <em>Simbolismo.</em> A maior e mais universal expressão da música é o simbolismo. A música é, antes de mais nada, uma forma de expressar humores, atitudes, sentimentos e saudades de maneira geral. O ouvinte costuma entrar no sentimento transmitido. No plano estético, ele não tem consciência dos mecanismos da sugestão simbólica, que conta com muitos recursos artísticos, e talvez não pensa na música dessa forma. No entanto, ele vive uma realidade dentro de seus próprios interesses pessoais. Assim, a música dá o tom de grandes eventos festivos com formas potentes de música festiva, como nos grandes oratórios sagrados, nas músicas mais simples, porém ainda belas, cantadas nas igrejas ou em marchas triunfantes e outras celebrações maiores. Porém, em formas menores, como no ritmo dos poemas e em melodias assombrosas, o princípio é o mesmo e talvez até mais eficiente. Da grandeza transmitida pela sonata à serenidade proveniente da mais simplória improvisação com voz ou instrumento, a música não tem limites na capacidade de transportar o indivíduo para uma espécie de sonho, uma realização de seus anseios.

en: <em>Symbolism.</em> Music finds its highest and most universal expression in symbolism. Music is primarily a way of expressing moods, attitudes, feelings, and longings in generalized form. The listener tends to live himself concretely into the feeling suggested. In the esthetic mood he is not aware of the mechanics of the symbolic suggestion, for which the art has many resources, and he may not be aware of the music as such; but he lives realistically within his own personal realm of interests. Thus, music sounds the keynote on great festive occasions in the powerful forms of festive music, as in the great sacred oratorios and simpler but beautiful forms of church music or in triumphant marches and other festive celebrations in major form. But minor forms, as in tone poems and haunting melodies, work on the same principle and perhaps fully as effectively. From the grandeur suggested by the sonata to the serenity arising from the simplest bit of improvization in voice or instrument, music has unlimited power to seize the individual for some form of dreamlike realization of the subjects of his longings.
pt_BR: <em>Simbolismo.</em> A maior e mais universal expressão da música é o simbolismo. A música é, antes de mais nada, uma forma de expressar humores, atitudes, sentimentos e saudades de maneira geral. O ouvinte costuma entrar no sentimento transmitido. No plano estético, ele não tem consciência dos mecanismos da sugestão simbólica, que conta com muitos recursos artísticos, e talvez não pensa na música dessa forma. No entanto, ele vive uma realidade dentro de seus próprios interesses pessoais. Assim, a música dá o tom de grandes eventos festivos com formas potentes de música festiva, como nos grandes oratórios sagrados, nas músicas mais simples, porém ainda belas, cantadas nas igrejas ou em marchas triunfantes e outras celebrações maiores. Porém, em formas menores, como no ritmo dos poemas e em melodias assombrosas, o princípio é o mesmo e talvez até mais eficiente. Da grandeza transmitida pela sonata à serenidade proveniente da mais simplória improvisação com voz ou instrumento, a música não tem limites na capacidade de transportar o indivíduo para uma espécie de sonho, uma realização de seus anseios.

en: <em>Take up the paper and trace the lines on the plate with a needle, thus scoring the lines slightly on the copper.</em>
pt_BR: <em>Pegue o papel e trace linhas na chapa com uma agulha, marcando-as levemente no cobre.</em>

en: <em>Testimonials</em>
pt_BR: <em>Depoimentos</em>

en: <em>The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point. It is very essential that the edge and point of the graver should be kept very sharp.</em>
pt_BR: <em>O buril deve ser triangular ou algo entre um triângulo e um losango, com dois lados planos e um arredondado ou curvado; seu corpo deve ir se estreitando, desde o cabo até a ponta ou até um pouco antes. A ponta, por sua vez, deve ser raspada em um ângulo inclinado de forma que a borda alcance um pouco mais longe que a parte de trás e se eleve um pouco, arredondando na ponta. É essencial manter a borda e a ponta do buril bem afiadas.</em>

en: <em>Then brush over the copy or tracing with dry red ochre, and having rubbed the copper plate with a piece of bees-wax, lay the red side of the tracing on the plate; then with a smooth iron point, trace the same lines again, that they may thus be transferred to the plate by means of the red ochre and wax.</em>
pt_BR: <em>Passe o pincel sobre a cópia ou, fazendo traços com ocre vermelho após esfregar cera de abelha na chapa de cobre, coloque o lado vermelho dos traços sobre a chapa. Então, com uma ponta de ferro macia, traceje as mesmas linhas novamente para transferi-las para a chapa em forma de cera e ocre vermelho.</em>

en: <em>Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl.</em>
pt_BR: <em>Em seguida, aqueça a chapa e limpe a cera, ou remova com essência de terebintina, e esfregue carbonato de cálcio na chapa. O próximo instrumento a ser usado é o buril, que consiste em uma lâmina de aço com cerca de 8 cm de comprimento fixa em um cabo como um agulhão furador.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
pt_BR: <em>Este artigo usa o material do artigo do Wikibooks "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>", lançado com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">licença Attribution-ShareAlike 3.0 da Creative Commons</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Guacamole">Cookbook:Guacamole</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
pt_BR: <em>Este artigo usa o material do artigo do Wikibooks "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Guacamole">Cookbook:Guacamole</a>", lançado com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">licença Attribution-ShareAlike 3.0 da Creative Commons</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>", which is released under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
pt_BR: <em>Este artigo usa o material do artigo do Wikibooks "<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>", lançado com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">licença Attribution-ShareAlike 3.0 da Creative Commons</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article “<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>“, which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
pt_BR: <em>Este artigo usa material do artigo do Wikibooks “<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Garlic_Parmesan_Pasta">Cookbook:Garlic Parmesan Pasta</a>“, que é liberado sob a&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>.</em>

en: <em>This article uses material from the Wikibooks article “<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>“, which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</em>
pt_BR: <em>Este artigo usa material do artigo do Wikibooks “<a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Spiced_Pumpkin_Soup">Cookbook:Spiced Pumpkin Soup</a>“, que é liberado sob a&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>.</em>

en: <em>This is an example post, originally published as part of </em><a href="https://dailypost.wordpress.com/blogging-university/"><em>Blogging University</em></a><em>. Enroll in one of our ten programs, and start your blog right.</em>
pt_BR: <em>Este é um post de exemplo, publicado originalmente pela </em><a href="https://dailypost.wordpress.com/blogging-university/"><em>Blogging University</em></a><em>. Inscreva-se em um de nossos 10 programas e comece seu blog do jeito certo.</em>

en: <em>Travel Specialist</em>
pt_BR: <em>Especialista em viagens</em>

en: <em>Two Stripes, Three</em>
pt_BR: <em>Duas listras, três</em>

en: <em>Want to learn more? <a href="#"><strong>Get in touch!</strong></a></em>
pt_BR: <em>Quer saber mais? <a href="#"><strong>Fale conosco!</strong></a></em>

en: <em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers.
pt_BR: <em>Warble</em>, um filme sobre <br>observadores de pássaros amadores.

en: <em>Welcome to Rockfield</em>
pt_BR: <em>Desejamos boas-vindas a Rockfield</em>

en: <em>Writer, Editor &amp; Jewelry Designer</em>
pt_BR: <em>Escritora, editora e designer de joias</em>

en: <em>Yoga Teacher</em>
pt_BR: <em>Professor de ioga</em>

en: <em>Yoga and Pilates Teacher</em>
pt_BR: <em>Professor de ioga e pilates</em>

en: <em>by Arthur C. Clarke</em>
pt_BR: <em>por Arthur C. Clarke</em>

en: <em>by Henryk Sienkiewicz</em>
pt_BR: <em>por Henryk Sienkiewicz</em>

en: <em>by Marguerite Yourcenar</em>
pt_BR: <em>por Marguerite Yourcenar</em>

en: <em>fro</em><a href="https://wooblockpatterns.wpcomstaging.com/shop/" data-type="page" data-id="40">Shop</a><em>m</em>
pt_BR: <em>fro</em><a href="https://wooblockpatterns.wpcomstaging.com/shop/" data-type="page" data-id="40">Loja</a><em>m</em>

en: <em>from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Depth_of_field#Overcoming_DOF_limitations">Wikipedia article</a> which is released under the&nbsp;<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.</a></em>
pt_BR: <em>retirado do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Depth_of_field#Overcoming_DOF_limitations">artigo da Wikipédia</a> lançado em conformidade com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 da Creative Commons.</a></em>

en: <em>— Kristin Smith</em>
pt_BR: <em>— Cristina Santos</em>

en: <em>— Sean Murphy</em>
pt_BR: <em>— Sergio Mello</em>

en: <em>“Do we need periods if they make us crazy?”</em>, Sarah asks. Hint: yes, we do. We reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialised in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
pt_BR: <em>“Precisamos menstruar, se isso nos deixa malucas?”</em>, Sarah pergunta. Pista: sim, precisamos. Conversamos com nossa amiga Diana Roth, uma endocrinologista especializada na saúde hormonal da mulher, para saber como os ciclos menstruais afetam nossas mente e emoções.

en: <em>“I absolutely love my Yoga Mat. The size is perfect, and the quality is excellent. It’s a delight to use!”</em>
pt_BR: <em>"Eu amo meu tapete de ioga. Ele tem o tamanho perfeito e excelente qualidade. É muito confortável de usar."</em>

en: <em>“I was instantly blown away by their sound design and consistency.” </em>
pt_BR: <em>“Eu amei a consistência e o design do som.” </em>

en: <em>“My all time favourite scent. It smells divine and lasts all day! A true rose fragrance.”</em>
pt_BR: <em>"Minha fragrância favorita de todas. O aroma é divino e dura o dia todo. A verdadeira fragrância de rosas."</em>

en: <em>“Ordering and delivery was simple. <em>I was impressed by the features and image quality of my vintage.</em>” </em>
pt_BR: <em>“Não tive problemas para fazer o pedido nem com a entrega. <em>Fiquei impressionado com as funcionalidades e a qualidade de imagem da minha câmera vintage.</em>” </em>

en: <em>“Rayna Quetzalli Studio are incredible when it comes to providing the best digital marketing services.”</em>
pt_BR: <em>"O Estúdio Rayna Quetzalli é incrível quando se trata de fornecer os melhores serviços de marketing digital."</em>

en: <em>“So easy to use, even as <br>a beginner!”</em>
pt_BR: <em>"Muito fácil de usar, até mesmo para <br>um iniciante!"</em>

en: <em>“The audio quality is noticeably more amazing than everything else in my studio!” </em>
pt_BR: <em>“A qualidade de áudio é o ponto alto do meu estúdio!” </em>

en: <em>“The best new camera <br>money can buy.”</em>
pt_BR: <em>"A melhor das novas câmeras <br>que o dinheiro pode comprar."</em>

en: <em>“The more I learn about jewelry and dive into its history, the more I love it. Getting to know the meanings behind objects in particular moments in time, how they translated into status, wealth or power. Jewelry has always been a way to communicate and distinguish and with the evolution of society, it turned into another way of expression, like clothing. I’m passionate about how we use it to express who we really are.”</em>
pt_BR: <em>“Quanto mais eu aprendo sobre as joias e mergulho na sua história, mais eu as amo. Conhecer os significados por trás dos objetos em determinados períodos da história, como eles se traduzem em status, riqueza ou poder. A joia sempre foi uma forma de comunicar e distinguir e, conforme a sociedade evoluiu, se transformou em uma outra forma de expressão, como o vestuário. Eu amo ver como usamos isso para expressar quem realmente somos.”</em>

en: <em>“This is the only camera <br>you’ll need for life.”</em>
pt_BR: <em>"Esta é a única câmera <br>que você vai precisar pelo resto da vida."</em>

en: <em>“Utterly impressive—nothing more needs to be said about these folks.”</em>
pt_BR: <em>“Muito impressionante. Não preciso dizer mais nada.”</em>

en: <em>“Working with Rayna Quetzalli Studio has been a wonderful experience. I highly reccommend it to anyone looking for great digital marketing services!”</em>
pt_BR: <em>"Trabalhar com o Estúdio Rayna Quetzalli tem sido uma experiência maravilhosa. Eu recomendo muito para quem procura ótimos serviços de marketing digital!"</em>

en: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">Stay Warm: Roasted Pumpkin Soup</mark>
pt_BR: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">Fique aquecido: sopa de abóbora assada</mark>

en: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">We're a food blog focused on simple and seasonal recipes.</mark>
pt_BR: <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000;" class="has-inline-color">Somos um blog de culinária com foco em receitas simples e sazonais.</mark>

en: <q>Developers, developers, developers...</q> --Steve Ballmer
pt_BR: <q>Desenvolvedores, desenvolvedores, desenvolvedores...</q> --Steve Ballmer

en: <s> 100gb storage</s>
pt_BR: <s> 100gb de armazenamento</s>

en: <s>$200.00</s> $150.00
pt_BR: <s>US$ 200,00</s> US$ 150,00

en: <s><s><s><s>Unlimited designs</s></s></s></s>
pt_BR: <s><s><s><s>Designs ilimitados</s></s></s></s>

en: <s><span></span></s>Everything included in Basic
pt_BR: <s><span></span></s>Tudo incluso no Básico

en: <s>Basic themes</s>
pt_BR: <s>Temas básicos</s>

en: <s>Unlimited bandwidth</s>
pt_BR: <s>Banda larga ilimitada</s>

en: <s>was $173.99</s>
pt_BR: <s>era R$173,99</s>

en: <span class="uppercase"><strong>Featured</strong></span>
pt_BR: <span class="uppercase"><strong>Destaque</strong></span>

en: <span class="uppercase"><strong>Recipes</strong></span>
pt_BR: <span class="uppercase"><strong>Receitas</strong></span>

en: <span class="uppercase"><strong>WELLNESS TIPS NEWSLETTER</strong></span>
pt_BR: <span class="uppercase"><strong>NEWSLETTER DE DICAS DE BEM-ESTAR</strong></span>

en: <span class="uppercase">Contact</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Contato</span>

en: <span class="uppercase">DECOR FOR THE COZY INTERIOR</span>
pt_BR: <span class="uppercase">DECORAÇÃO PARA AMBIENTES ACONCHEGANTES</span>

en: <span class="uppercase">Experiences</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Experiências</span>

en: <span class="uppercase">Expertizes</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Competências</span>

en: <span class="uppercase">Hi, I'm Angie, founder of Angie Eats </span>
pt_BR: <span class="uppercase">Olá, eu sou a Angie, criadora do Angie Eats </span>

en: <span class="uppercase">OUR STOR</span><span class="uppercase">Y</span>
pt_BR: <span class="uppercase">NOSSA HISTÓRI</span><span class="uppercase">A</span>

en: <span class="uppercase">Recipes</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Receitas</span>

en: <span class="uppercase">Services</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Serviços</span>

en: <span class="uppercase">Testimonials</span>
pt_BR: <span class="uppercase">Depoimentos</span>

en: <span class="uppercase">What's cooking?</span>
pt_BR: <span class="uppercase">O que está cozinhando?</span>

en: <span class="uppercase">our story</span>
pt_BR: <span class="uppercase">nossa história</span>

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Artigos neste site podem incluir conteúdo incorporado como, por exemplo, vídeos, imagens, artigos, etc. Conteúdos incorporados de outros sites se comportam exatamente como se o usuário estivesse visitando o outro site.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Se você tem uma conta ou deixou comentários neste site, pode solicitar o recebimento de um arquivo exportado com os dados pessoais que mantemos sobre você, incluindo todos os dados que você nos forneceu. Você também pode solicitar o apagamento de dados pessoais que mantemos sobre você. Isso não inclui os dados que somos obrigados a manter para fins administrativos, legais ou de segurança.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Ao deixar um comentário em nosso site, você pode optar por salvar seu nome, endereço de e-mail e site nos cookies. Com isso, você não precisa preencher seus dados novamente quando deixar outro comentário. Esses cookies duram um ano.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Quando você deixa um comentário, o comentário e os seus metadados são conservados indefinidamente. Fazemos isso para que seja possível reconhecer e aprovar automaticamente qualquer comentário posterior, em vez de retê-lo para moderação.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Ao solicitar a redefinição da senha, seu endereço de IP será incluído no e-mail de redefinição.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Ao enviar imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS). Os visitantes do site podem baixar e extrair os dados de localização das imagens no site.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://annaleedemo.wordpress.com.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Nosso endereço do site é: https://annaleedemo.wordpress.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://dos.mystagingwebsite.com.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>O endereço do nosso site é: https://dos.mystagingwebsite.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://fontaine.mystagingwebsite.com.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>O endereço do nosso site é: https://fontaine.mystagingwebsite.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://gateau.mystagingwebsite.com.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>O endereço do nosso site é: https://gateau.mystagingwebsite.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Our website address is: https://startuptheme.mystagingwebsite.com.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>O endereço do nosso site é: https://startuptheme.mystagingwebsite.com.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Comentários de visitantes podem ser marcados por um serviço automatizado de detecção de spam.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Quando os visitantes deixam comentários no site, recebemos os dados mostrados no formulário de comentários, além do endereço de IP e da string do agente do navegador do visitante para ajudar na detecção de spam.

en: <strong class="privacy-policy-tutorial">Suggested text: </strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
pt_BR: <strong class="privacy-policy-tutorial">Texto sugerido: </strong>Quando os visitantes deixam comentários no site, coletamos os dados mostrados no formulário de comentários, além do endereço de IP e de dados do navegador do visitante, para auxiliar na detecção de spam.

en: <strong> Subscribe</strong>
pt_BR: <strong>Assinar</strong>

en: <strong>"Excellent Service"</strong>
pt_BR: <strong>"Serviço excelente"</strong>

en: <strong>"Fantastic quality"</strong>
pt_BR: <strong>"Qualidade fantástica"</strong>

en: <strong>"Love the flexibility"</strong>
pt_BR: <strong>"Adoro a flexibilidade"</strong>

en: <strong>$$$$</strong> French, European, Healthy<br><em>Our review: 5/5</em>
pt_BR: <strong>$$$$</strong> Francesa, Europeia, Saudável<br><em>Nossa avaliação: 5/5</em>

en: <strong>$$$</strong> Asian, Japanese<br><em>Our review: 4/5</em>
pt_BR: <strong>$$$</strong> Asiática, Japonesa<br><em>Nossa avaliação: 4/5</em>

en: <strong>$$</strong> Italian, Mediterranean, Tapas<br><em>Our review: 4/5</em>
pt_BR: <strong>$$</strong> Italiana, Mediterrânea, Tapas<br><em>Nossa avaliação: 4/5</em>

en: <strong>$100</strong>
pt_BR: <strong>US$ 100</strong>

en: <strong>$13</strong>
pt_BR: <strong>USD 13</strong>

en: <strong>$14</strong>
pt_BR: <strong>USD 14</strong>

en: <strong>$20</strong>
pt_BR: <strong>US$ 20</strong>

en: <strong>$35</strong>
pt_BR: <strong>US$ 35</strong>

en: <strong>$36</strong>
pt_BR: <strong>US$ 36</strong>

en: <strong>$40</strong>
pt_BR: <strong>US$ 40</strong>

en: <strong>$45</strong>
pt_BR: <strong>US$ 45</strong>

en: <strong>$50</strong>
pt_BR: <strong>R$ 50</strong>

en: <strong>$5</strong>
pt_BR: <strong>US$ 5</strong>

en: <strong>$60</strong>
pt_BR: <strong>US$ 60</strong>

en: <strong>$700,000</strong>
pt_BR: <strong>R$ 1.500.000</strong>

en: <strong>$70</strong>
pt_BR: <strong>US$ 70</strong>

en: <strong>$75</strong>
pt_BR: <strong>R$ 75</strong>

en: <strong>$7</strong>
pt_BR: <strong>US$ 7</strong>

en: <strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>$80</strong>
pt_BR: <strong>US$ 80</strong>

en: <strong>$8</strong>
pt_BR: <strong>USD 8</strong>

en: <strong>$90</strong>
pt_BR: <strong>R$ 90</strong>

en: <strong>$</strong>10
pt_BR: <strong>US$ </strong>10

en: <strong>$</strong>13
pt_BR: <strong>US$ </strong>13

en: <strong>$</strong>14
pt_BR: <strong>US$ </strong>14

en: <strong>$</strong>8
pt_BR: <strong>US$ </strong>8

en: <strong>(1 Week Notice Required) Captivate Your Guests with Our Small Macaron Tower</strong>
pt_BR: <strong>(1 Semana de Aviso Obrigatório) Encante seus convidados com nossa Pequena Torre de Macarons</strong>

en: <strong>(1 Week Notice Required) Savor the Elegance of Our Fresh Flower Cupcakes</strong>
pt_BR: <strong>(Aviso de 1 semana obrigatório) Delicie-se com a Elegância dos Nossos Cupcakes de Flores Frescas</strong>

en: <strong>(2 Days' Notice Required) Discover the Perfect Gift: Our Signature Macaron Gift Box</strong>
pt_BR: <strong>(2 Dias de Aviso Obrigatório) Descubra o Presente Perfeito: Nossa Caixa de Presente de Macarons Assinatura</strong>

en: <strong>(2 Days' Notice Required) Indulge in Our Celebrated Macarons</strong>
pt_BR: <strong>(Obrigatório aviso de 2 dias) Delicie-se com nossos famosos macarons</strong>

en: <strong>(3 Days' Notice Required) Delight in Our Exquisite Daily Baked Cupcakes</strong>
pt_BR: <strong>(Aviso de 3 dias obrigatório) Delicie-se com nossos deliciosos cupcakes assados diariamente</strong>

en: <strong>(3 Days' Notice Required) Experience the Magic of Our Rainbow Cupcakes</strong>
pt_BR: <strong>(É necessário aviso prévio de 3 dias) Experimente a Magia dos Nossos Cupcakes Arco-Íris</strong>

en: <strong>(3 Days' Notice Required) Indulge Your Guests with a Chic Macaron Party Platter</strong>
pt_BR: <strong>(Aviso de 3 dias obrigatório) Mime seus convidados com uma elegante bandeja de festa de macarons</strong>

en: <strong>(3 Days' Notice Required) Indulge in the Elegance of Our Chocolate Decadence Cupcakes</strong>
pt_BR: <strong>(Aviso de 3 dias obrigatório) Delicie-se com a Elegância dos Nossos Cupcakes de Chocolate Decadente</strong>

en: <strong>1,132</strong>
pt_BR: <strong>1132</strong>

en: <strong>1,652</strong>
pt_BR: <strong>1652</strong>

en: <strong>1,927</strong>
pt_BR: <strong>1927</strong>

en: <strong>1,972</strong>
pt_BR: <strong>1.972</strong>

en: <strong>1. Crete - The Diverse Giant</strong>
pt_BR: <strong>1. Creta - O Gigante Diverso</strong>

en: <strong>1. Embracing Reality: The Art of Coping</strong>
pt_BR: <strong>1. Abraçando a Realidade: A Arte de Lidar</strong>

en: <strong>1. Fixed vs. Growth Mindset</strong> At the heart of Dweck's research is the dichotomy between two mindsets: fixed and growth. Individuals with a fixed mindset believe that their abilities and intelligence are static and cannot change. In contrast, those with a growth mindset perceive abilities as malleable, developed through dedication, effort, and continuous learning.
pt_BR: <strong>1. Mentalidade Fixa vs. Mentalidade de Crescimento</strong> No cerne da pesquisa de Dweck está a dicotomia entre duas mentalidades: fixa e de crescimento. Indivíduos com uma mentalidade fixa acreditam que suas habilidades e inteligência são estáticas e não podem mudar. Em contraste, aqueles com uma mentalidade de crescimento percebem as habilidades como maleáveis, desenvolvidas por meio de dedicação, esforço e aprendizado contínuo.

en: <strong>1. High-Performance Gaming Keyboard</strong>: For the PC gamer, a top-notch mechanical keyboard can make all the difference. Look for one with customizable backlighting and responsive keys to enhance their late-night gaming sessions.
pt_BR: <strong>1. Teclado de Jogos de Alto Desempenho</strong>: Para o jogador de PC, um teclado mecânico de primeira linha pode fazer toda a diferença. Procure por um com retroiluminação personalizável e teclas responsivas para aprimorar suas sessões de jogos noturnas.

en: <strong>1. Hyaluronic Acid Serum:</strong>&nbsp;Hyaluronic acid has been a game-changer for my skin’s hydration. This serum contains a potent dose of hyaluronic acid, which attracts and retains moisture in the skin, leaving it plump, smooth, and well-hydrated. It’s perfect for combatting dryness and maintaining a healthy skin barrier.
pt_BR: <strong>1. Sérum de Ácido Hialurônico:</strong>&nbsp;O ácido hialurônico foi um divisor de águas para a hidratação da minha pele. Este sérum contém uma dose potente de ácido hialurônico, que atrai e retém a umidade na pele, deixando-a cheia, suave e bem hidratada. É perfeito para combater a secura e manter uma barreira cutânea saudável.

en: <strong>1. Identifying Limiting Beliefs</strong> The first step in addressing these barriers is to recognize them. Limiting beliefs often manifest as generalized statements we tell ourselves: "I'm not good enough," "I'll never succeed," or "It's too late for me." Becoming aware of these narratives allows us to begin the process of transformation.
pt_BR: <strong>1. Identificando Crenças Limitantes</strong> O primeiro passo para corrigir essas barreiras é reconhecê-las. As crenças limitantes frequentemente se manifestam como afirmações generalizadas que dizemos a nós mesmos: "Eu não sou bom o suficiente", "Eu nunca vou ter sucesso" ou "Já é tarde demais para mim". Tomar consciência dessas narrativas nos permite iniciar o processo de transformação.

en: <strong>1. Imperfection as a Pathway to Acceptance</strong>
pt_BR: <strong>1. Imperfeição como um Caminho para a Aceitação</strong>

en: <strong>1. Jack-O'-Lanterns Galore:</strong> You can't go wrong with the classic jack-o'-lantern. Carve a variety of spooky or silly faces into pumpkins and place them along your porch steps or arrange them in a cluster. For a unique twist, try painting your pumpkins in different Halloween-themed patterns and colors.
pt_BR: <strong>1. Abundância de Lanternas de Halloween:</strong> Você não pode errar com a clássica lanterna de Halloween. Esculpa uma variedade de rostos assustadores ou engraçados em abóboras e coloque-as ao longo dos degraus da sua varanda ou organize-as em um grupo. Para uma reviravolta única, experimente pintar suas abóboras com diferentes padrões e cores temáticos do Halloween.

en: <strong>1. Plan Ahead and Book in Advance</strong>
pt_BR: <strong>1. Planeje com Antecedência e Reserve com Antecedência</strong>

en: <strong>1. Plan Ahead:</strong> Start planning well in advance. Create a to-do list, set a budget, and decide on the date, time, and location. Having a clear roadmap will make the process smoother.
pt_BR: <strong>1. Planeje com antecedência:</strong> Comece a planejar com bastante antecedência. Crie uma lista de tarefas, defina um orçamento e decida a data, hora e local. Ter um roteiro claro tornará o processo mais tranquilo.

en: <strong>1. Self-awareness and Clear-headed Choices</strong> Being in tune with our emotions means recognizing when we're feeling anxious, excited, or even overconfident. By identifying these emotions, we're better positioned to ensure they don't cloud our judgment, leading to more rational and clear-headed choices.
pt_BR: <strong>1. Autoconsciência e Escolhas Lúcidas</strong> Estar sintonizado com nossas emoções significa reconhecer quando estamos nos sentindo ansiosos, animados ou até mesmo superconfiantes. Ao identificar essas emoções, estamos em uma posição melhor para garantir que elas não nublem nosso julgamento, levando a escolhas mais racionais e lúcidas.

en: <strong>1. Sunsai SPF50+ 
    Shield Sunscreen</strong>
pt_BR: <strong>1. Sunsai SPF50+ 
    Protetor Solar Shield</strong>

en: <strong>1. The Brain's Miraculous Wiring</strong> Our brains are remarkable interpreters of the world around us, but they often struggle to distinguish between real events and vividly imagined ones. When we visualize our success—be it nailing a presentation or running a marathon—our brains release the same neurotransmitters as if we were experiencing these events in reality. This 'trick' prepares our minds and bodies for actual performance, refining our skills and boosting our confidence.
pt_BR: <strong>1. A Conexão Maravilhosa do Cérebro</strong> Nossos cérebros são intérpretes notáveis do mundo ao nosso redor, mas muitas vezes têm dificuldade em distinguir entre eventos reais e vividamente imaginados. Quando visualizamos nosso sucesso - seja arrasando em uma apresentação ou correndo uma maratona - nossos cérebros liberam os mesmos neurotransmissores como se estivéssemos vivenciando esses eventos na realidade. Esse 'truque' prepara nossas mentes e corpos para um desempenho real, aprimorando nossas habilidades e aumentando nossa confiança.

en: <strong>1. The Habit Loop: Cue, Routine, Reward</strong> At the heart of every habit lies a three-step loop. First, there's a cue, a trigger that initiates the behavior. This is followed by the routine, which is the behavior itself, and finally, the reward, which helps our brains decide if this particular loop is worth remembering.
pt_BR: <strong>1. O Ciclo do Hábito: Gatilho, Rotina, Recompensa</strong> No centro de cada hábito está um ciclo de três etapas. Primeiro, há um gatilho, um estímulo que inicia o comportamento. Isso é seguido pela rotina, que é o próprio comportamento, e finalmente, a recompensa, que ajuda nosso cérebro a decidir se esse ciclo em particular vale a pena lembrar.

en: <strong>1. Understanding Mindfulness</strong> At its core, mindfulness is the practice of being wholly present in the moment, without judgment. It's about observing our thoughts, emotions, and sensations as they arise, without getting swept away by them. This conscious presence allows us to engage more deeply and meaningfully with the world around us.
pt_BR: <strong>1. Entendendo a Atenção Plena</strong> No seu cerne, a atenção plena é a prática de estar completamente presente no momento, sem julgamento. Trata-se de observar nossos pensamentos, emoções e sensações à medida que surgem, sem nos deixarmos levar por eles. Essa presença consciente nos permite nos envolver de forma mais profunda e significativa com o mundo ao nosso redor.

en: <strong>1. Visit the University of Oxford</strong>
pt_BR: <strong>1. Visite a Universidade de Oxford</strong>

en: <strong>10. Climb the Tower of St. Mary the Virgin Church</strong>
pt_BR: <strong>10. Suba a Torre da Igreja de Santa Maria, a Virgem</strong>

en: <strong>10. Gift Cards</strong>: When in doubt, a gift card to their favorite digital game store is the safest bet. It's the open-world choice of gifts - they get to explore and select exactly what they want.
pt_BR: <strong>10. Cartões-presente</strong>: Quando estiver em dúvida, um cartão-presente para a loja de jogos digitais favorita é a aposta mais segura. É a opção de presente de mundo aberto - eles podem explorar e selecionar exatamente o que desejam.

en: <strong>10. Remember the Cake:</strong> The birthday cake is a non-negotiable highlight. You can order one or try your hand at a homemade cake if you enjoy baking. Cupcakes or other desserts work just as well.
pt_BR: <strong>10. Lembre-se do Bolo:</strong> O bolo de aniversário é um destaque não negociável. Você pode encomendar um ou tentar fazer um bolo caseiro se gosta de cozinhar. Cupcakes ou outras sobremesas também funcionam muito bem.

en: <strong>100%</strong> satisfied customers
pt_BR: <strong>100%</strong> de clientes satisfeitos

en: <strong>11. Capture the Moments:</strong> Designate someone to be the party photographer or set up a photo booth for guests to snap pictures. This way, you'll have memories to cherish long after the celebration is over.
pt_BR: <strong>11. Capture os Momentos:</strong> Escolha alguém para ser o fotógrafo da festa ou monte um estúdio de fotos para os convidados tirarem fotos. Assim, você terá lembranças para guardar por muito tempo depois que a celebração acabar.

en: <strong>11:00 AM - 6:00 PM</strong>
pt_BR: <strong>11:00–18:00</strong>

en: <strong>12. Relax and Enjoy:</strong> Lastly, remember to relax and savor the moment. Your guests are there to celebrate with you, so take a step back and enjoy the party you've worked so hard to create.
pt_BR: <strong>12. Relaxe e aproveite:</strong> Por fim, lembre-se de relaxar e saborear o momento. Seus convidados estão lá para celebrar com você, então dê um passo atrás e aproveite a festa que você trabalhou tanto para criar.

en: <strong>120$/month</strong>
pt_BR: <strong>120$/mês</strong>

en: <strong>2. Asserting Agency: The World Doesn't Owe Us</strong>
pt_BR: <strong>2. Afirmando Autonomia: O Mundo Não nos Deve Nada</strong>

en: <strong>2. Building Resilience and Overcoming Challenges</strong> When faced with obstacles, a clear visual of the end goal can act as a beacon, guiding us through. Positive imagery helps in building resilience, enabling us to navigate through challenges with an unwavering focus on the prize.
pt_BR: <strong>2. Construindo Resiliência e Superando Desafios</strong> Quando enfrentamos obstáculos, uma imagem clara do objetivo final pode agir como um farol, nos guiando. A visualização positiva ajuda na construção da resiliência, permitindo-nos navegar pelos desafios com um foco inabalável no prêmio.

en: <strong>2. Choose Budget Accommodation</strong>
pt_BR: <strong>2. Escolha Acomodações Econômicas</strong>

en: <strong>2. Counteracting Overwhelm and Distraction</strong> The sheer volume of stimuli in today's world can be overwhelming. Mindfulness equips us with the ability to discern which stimuli deserve our attention, letting go of the non-essential, and redirecting our focus to what truly matters.
pt_BR: <strong>2. Contrapondo o Excesso e a Distração</strong> A quantidade imensa de estímulos no mundo atual pode ser avassaladora. A atenção plena nos capacita a discernir quais estímulos merecem nossa atenção, deixando de lado o que não é essencial e redirecionando nosso foco para o que realmente importa.

en: <strong>2. Embracing Challenges</strong> A defining feature of the growth mindset is the willingness to embrace challenges. Rather than shying away from difficulties, individuals with a growth mindset view them as opportunities to learn, grow, and expand their horizons.
pt_BR: <strong>2. Abraçando Desafios</strong> Uma característica definidora da mentalidade de crescimento é a disposição para abraçar desafios. Em vez de se esquivar das dificuldades, indivíduos com uma mentalidade de crescimento as enxergam como oportunidades para aprender, crescer e expandir seus horizontes.

en: <strong>2. Empathy in Stakeholder Consideration</strong> Every decision, especially in a professional context, often affects multiple stakeholders. Empathy, a key component of EI, allows us to predict and understand the emotional reactions of those impacted, leading to more informed and considerate choices.
pt_BR: <strong>2. Empatia na Consideração dos Stakeholders</strong> Toda decisão, especialmente em um contexto profissional, frequentemente afeta múltiplos stakeholders. A empatia, um componente chave da IE, nos permite prever e entender as reações emocionais daqueles impactados, levando a escolhas mais informadas e consideradas.

en: <strong>2. Keep the Guest List Manageable:</strong> Invite a manageable number of guests to keep things under control. Smaller gatherings allow for more meaningful interactions and require less effort in terms of food, space, and entertainment.
pt_BR: <strong>2. Mantenha a Lista de Convidados Gerenciável:</strong> Convide um número gerenciável de convidados para manter as coisas sob controle. Reuniões menores permitem interações mais significativas e exigem menos esforço em termos de comida, espaço e entretenimento.

en: <strong>2. Pulpo a la Gallega (Octopus Galician-Style):</strong>
pt_BR: <strong>2. Polvo à Gallega (Polvo à Moda da Galícia):</strong>

en: <strong>2. Question Their Origin</strong> Once identified, it's essential to trace back the roots of these beliefs. Were they instilled by early caregivers, societal expectations, or past failures? Understanding their origin can help in decoupling from them, recognizing that they're not inherent truths but learned perceptions.
pt_BR: <strong>2. Questione a Origem</strong> Uma vez identificadas, é essencial rastrear as raízes dessas crenças. Elas foram incutidas por cuidadores anteriores, expectativas sociais ou fracassos passados? Compreender sua origem pode ajudar a se desvincular delas, reconhecendo que não são verdades inerentes, mas percepções aprendidas.

en: <strong>2. Resilience in Refusing to Give Up</strong>
pt_BR: <strong>2. Resiliência em Não Desistir</strong>

en: <strong>2. Santorini - The Postcard Perfect</strong>
pt_BR: <strong>2. Santorini - A Publicação Perfeita</strong>

en: <strong>2. Spooky Spider Webs:</strong> Stretch cobwebs made of cotton or synthetic webbing across your porch railings, columns, and even the front door. Add some plastic spiders for an extra creepy touch. It's amazing how something as simple as spider webs can instantly transform your porch into a haunted lair.
pt_BR: <strong>2. Teias de Aranha Assustadoras:</strong> Estique teias de aranha feitas de algodão ou tecido sintético nas grades da sua varanda, colunas e até mesmo na porta da frente. Adicione algumas aranhas de plástico para um toque ainda mais assustador. É incrível como algo tão simples como teias de aranha pode transformar instantaneamente sua varanda em um covil assombrado.

en: <strong>2. Sunsai ClearGuard SPF 30</strong>
pt_BR: <strong>2. Sunsai ClearGuard FPS 30</strong>

en: <strong>2. The Role of the Basal Ganglia</strong> Neurologically speaking, the basal ganglia play a pivotal role in habit formation. This part of the brain, involved in the development of emotions, memories, and pattern recognition, aids in deciding which chunks of information get stored as habits.
pt_BR: <strong>2. O Papel do Gânglio Basal</strong> Falando neurologicamente, o gânglio basal desempenha um papel fundamental na formação de hábitos. Essa parte do cérebro, envolvida no desenvolvimento de emoções, memórias e reconhecimento de padrões, ajuda a decidir quais pedaços de informação são armazenados como hábitos.

en: <strong>2. Vitamin C Brightening Serum:</strong>&nbsp;Vitamin C is a powerhouse ingredient known for its brightening and antioxidant properties. This serum features a stable form of vitamin C, along with other antioxidants like vitamin E, ferulic acid, and niacinamide. Together, these ingredients help to even out skin tone, fade dark spots, and protect against environmental damage.
pt_BR: <strong>2. Sérum Iluminador de Vitamina C:</strong>&nbsp;A vitamina C é um ingrediente poderoso conhecido por suas funcionalidades iluminadoras e antioxidantes. Este sérum apresenta uma forma estável de vitamina C, junto com outros antioxidantes como vitamina E, ácido ferúlico e niacinamida. Juntos, esses ingredientes ajudam a uniformizar o tom da pele, a desbotar manchas escuras e a proteger contra danos ambientais.

en: <strong>2. Wander Around the Bodleian Library</strong>
pt_BR: <strong>2. Passeie pela Biblioteca Bodleiana</strong>

en: <strong>2. Wireless Gaming Headset</strong>: Immersion is key in gaming, and nothing pulls you into the game like a high-quality wireless headset with crisp sound and a noise-canceling microphone.
pt_BR: <strong>2. Fone de ouvido para jogos sem fio</strong>: A imersão é fundamental nos jogos, e nada te envolve no jogo como um fone de ouvido sem fio de alta qualidade, com som nítido e um microfone com cancelamento de ruído.

en: <strong>2027 Yale Blvd SE</strong>
pt_BR: <strong>Blvd SE, Yale, 2.027</strong>

en: <strong>23</strong> experts working
pt_BR: <strong>23</strong> especialistas trabalhando

en: <strong>240$/month</strong>
pt_BR: <strong>240$/mês</strong>

en: <strong>3. Bewitching Broomsticks:</strong> Lean a few old broomsticks against the porch wall or railing to create a witchy atmosphere. You can also hang a witch's hat nearby for added effect. It's a subtle yet effective way to invoke the spirit of Halloween.
pt_BR: <strong>3. Vassouras Encantadoras:</strong> Apoie algumas vassouras antigas contra a parede ou corrimão da varanda para criar uma atmosfera de bruxaria. Você também pode pendurar um chapéu de bruxa próximo para um efeito adicional. É uma maneira sutil, porém eficaz, de invocar o espírito do Halloween.

en: <strong>3. Building Resilience: The Power Within</strong>
pt_BR: <strong>3. Construindo Resiliência: O Poder Interior</strong>

en: <strong>3. Challenge and Reframe</strong> Every limiting belief can be challenged. For every "I can't," there's a counterargument. By actively seeking evidence to the contrary and reframing negative narratives into positive affirmations, we can rewire our thought patterns.
pt_BR: <strong>3. Desafio e Reframe</strong> Toda crença limitante pode ser desafiada. Para cada "não posso", há um contra-argumento. Ao buscar ativamente evidências em contrário e reformular narrativas negativas em afirmações positivas, podemos reprogramar nossos padrões de pensamento.

en: <strong>3. Choose a Theme:</strong> Selecting a theme for your party can add a fun and cohesive element to your celebration. Whether it's a costume party, a retro theme, or a color scheme, a theme can simplify decoration and activity planning.
pt_BR: <strong>3. Escolha um Tema:</strong> Escolher um tema para sua festa pode adicionar um elemento divertido e coeso à sua celebração. Seja uma festa à fantasia, um tema retrô ou um esquema de cores, um tema pode simplificar a decoração e o planejamento das atividades.

en: <strong>3. Enhancing Emotional Regulation</strong> By being aware of our emotions in real-time, mindfulness allows us to recognize and manage reactions that might otherwise disrupt our focus. This heightened self-awareness enables better emotional regulation, leading to more consistent and sustained concentration.
pt_BR: <strong>3. Melhorando a Regulação Emocional</strong> Ao estarmos conscientes de nossas emoções em tempo real, a atenção plena nos permite reconhecer e gerenciar reações que de outra forma poderiam perturbar nossa concentração. Essa maior autoconsciência possibilita uma melhor regulação emocional, resultando em uma concentração mais consistente e sustentada.

en: <strong>3. Enhancing Motivation and Commitment</strong> Visualization acts as a constant reminder of what we're striving for. By regularly immersing ourselves in positive imagery, our motivation gets a natural boost, ensuring we remain committed and diligent in our endeavors.
pt_BR: <strong>3. Melhorando a Motivação e o Comprometimento</strong> A visualização atua como um lembrete constante do que estamos buscando. Ao nos envolvermos regularmente em imagens positivas, nossa motivação recebe um impulso natural, garantindo que permaneçamos comprometidos e diligentes em nossos esforços.

en: <strong>3. Explore the Oxford University Museum of Natural History</strong>
pt_BR: <strong>3. Explore o Museu de História Natural da Universidade de Oxford</strong>

en: <strong>3. Gaming Chair</strong>: Comfort can greatly impact performance, making a specially designed gaming chair a must-have. These chairs support posture and come with adjustable settings for the ultimate gaming experience.
pt_BR: <strong>3. Cadeira de Jogos</strong>: O conforto pode ter um grande impacto no desempenho, tornando uma cadeira de jogos especialmente projetada um item indispensável. Essas cadeiras oferecem suporte à postura e possuem configurações ajustáveis para a melhor experiência de jogo.

en: <strong>3. Mykonos - The Cosmopolitan</strong>
pt_BR: <strong>3. Mykonos - O Cosmopolita</strong>

en: <strong>3. Regulation of Emotional Impulses</strong> Immediate emotional reactions can sometimes misguide our decision-making process. High EI provides the ability to regulate these impulses, ensuring we don't make hasty decisions that we might later regret.
pt_BR: <strong>3. Regulação dos Impulsos Emocionais</strong> Reações emocionais imediatas às vezes podem nos levar a tomar decisões equivocadas. Um alto QE proporciona a habilidade de regular esses impulsos, garantindo que não tomemos decisões precipitadas das quais possamos nos arrepender posteriormente.

en: <strong>3. Resilience in the Face of Setbacks</strong> Life is riddled with setbacks, but those with a growth mindset don't perceive them as insurmountable failures. Instead, setbacks become valuable lessons, prompting reflection, adaptation, and renewed effort.
pt_BR: <strong>3. Resiliência diante de contratempos</strong> A vida está repleta de contratempos, mas aqueles com uma mentalidade de crescimento não os percebem como falhas insuperáveis. Em vez disso, os contratempos se tornam lições valiosas, estimulando a reflexão, a adaptação e o esforço renovado.

en: <strong>3. Retinol Night Cream:</strong>&nbsp;Retinol is a gold-standard ingredient for anti-aging and skin renewal. This night cream contains a gentle yet effective concentration of retinol, which helps to stimulate collagen production, reduce fine lines and wrinkles, and improve overall skin texture. Combined with moisturizing ingredients like ceramides and peptides, it keeps my skin looking youthful and radiant.
pt_BR: <strong>3. Creme Noturno de Retinol:</strong>&nbsp;Retinol é um ingrediente padrão de ouro para anti-envelhecimento e renovação da pele. Este creme noturno contém uma concentração suave, mas eficaz, de retinol, que ajuda a estimular a produção de colágeno, reduzir linhas finas e rugas, e melhorar a textura geral da pele. Combinado com ingredientes hidratantes como ceramidas e peptídeos, ele mantém minha pele com aparência jovem e radiante.

en: <strong>3. The Power of Compassion and Empathy</strong>
pt_BR: <strong>3. O Poder da Compaixão e Empatia</strong>

en: <strong>3. The Power of Consistency</strong> For a routine to become a habit, consistency is key. The more frequently we repeat a behavior in response to a specific cue, the stronger the neural pathways become, making the habit automatic over time.
pt_BR: <strong>3. O Poder da Consistência</strong> Para que uma rotina se torne um hábito, a consistência é fundamental. Quanto mais frequentemente repetimos um comportamento em resposta a um estímulo específico, mais fortes se tornam as vias neurais, tornando o hábito automático ao longo do tempo.

en: <strong>3. ULing Wonderberry&nbsp;SPF 50</strong>
pt_BR: <strong>3. ULing Wonderberry&nbsp;FPS 50</strong>

en: <strong>3. Use Public Transportation</strong>
pt_BR: <strong>3. Use Transporte Público</strong>

en: <strong>3250</strong>
pt_BR: <strong>300</strong>

en: <strong>360$/month</strong>
pt_BR: <strong>360$/mês</strong>

en: <strong>4. Constructive Communication</strong>
pt_BR: <strong>4. Comunicação Construtiva</strong>

en: <strong>4. Cultivating Positive Emotions</strong> It's not just about 'seeing' the success, but also 'feeling' it. Immersing ourselves in the positive emotions associated with our goals—pride, joy, satisfaction—creates a positive feedback loop. This emotional uplift not only improves our mood but also increases our chances of taking constructive actions.
pt_BR: <strong>4. Cultivando Emoções Positivas</strong> Não se trata apenas de 'ver' o sucesso, mas também de 'sentir' ele. Nos envolvermos nas emoções positivas associadas aos nossos objetivos - orgulho, alegria, satisfação - cria um ciclo de feedback positivo. Essa elevação emocional não apenas melhora nosso humor, mas também aumenta nossas chances de tomar ações construtivas.

en: <strong>4. Delegate Tasks:</strong> Don't be afraid to ask for help. Enlist friends or family members to assist with preparations, whether it's setting up decorations, handling food, or managing games and activities.
pt_BR: <strong>4. Delegar Tarefas:</strong> Não tenha medo de pedir ajuda. Convoque amigos ou membros da família para ajudar com os preparativos, seja montando decorações, cuidando da comida ou organizando jogos e atividades.

en: <strong>4. Effort as a Pathway to Mastery</strong> While talent and natural ability are acknowledged, a growth mindset places paramount importance on effort. It's not merely about being naturally gifted; it's about the dedication, hard work, and persistence that lead to mastery and success.
pt_BR: <strong>4. Esforço como Caminho para a Maestria</strong> Embora o talento e a habilidade natural sejam reconhecidos, uma mentalidade de crescimento coloca uma importância primordial no esforço. Não se trata apenas de ser naturalmente talentoso; trata-se da dedicação, do trabalho árduo e da persistência que levam à maestria e ao sucesso.

en: <strong>4. Exfoliating AHA/BHA Toner:</strong>&nbsp;Exfoliation is key to maintaining clear, smooth skin. This toner combines alpha hydroxy acids (AHAs) and beta hydroxy acids (BHAs) to gently exfoliate the skin, unclog pores, and promote cell turnover. Ingredients like glycolic acid, lactic acid, and salicylic acid help to improve skin texture, reduce breakouts, and enhance the effectiveness of other skincare products.
pt_BR: <strong>4. Tônico Exfoliante AHA/BHA:</strong>&nbsp;A exfoliação é fundamental para manter a pele clara e suave. Este tônico combina ácidos alfa-hidroxi (AHAs) e ácidos beta-hidroxi (BHAs) para exfoliar suavemente a pele, desobstruir os poros e promover a renovação celular. Ingredientes como ácido glicólico, ácido lático e ácido salicílico ajudam a melhorar a textura da pele, reduzir as erupções e aumentar a eficácia de outros produtos de cuidados com a pele.

en: <strong>4. Improving Memory and Cognitive Abilities</strong> Studies have shown that regular mindfulness practice can enhance cognitive functions. By training the mind to be present, we boost our memory retention and problem-solving capabilities, sharpening our mental faculties.
pt_BR: <strong>4. Melhorando a Memória e Habilidades Cognitivas</strong> Estudos têm mostrado que a prática regular de mindfulness pode aprimorar as funções cognitivas. Ao treinar a mente para estar presente, nós aumentamos nossa capacidade de retenção de memória e resolução de problemas, aguçando nossas faculdades mentais.

en: <strong>4. Luminous Lanterns:</strong> Illuminate your porch with an array of lanterns. Fill them with battery-operated candles or fairy lights to create an enchanting, spooky glow. You can even paint the lanterns in eerie colors or designs for an extra haunting touch.
pt_BR: <strong>4. Lanternas Luminosas:</strong> Ilumine sua varanda com uma variedade de lanternas. Preencha-as com velas ou luzes de fada operadas por bateria para criar um brilho encantador e assustador. Você pode até pintar as lanternas em cores ou designs assustadores para um toque extra assombroso.

en: <strong>4. Merch from Favorite Games</strong>: Whether it’s a "Slow Burn" art print, like the one from the evocative image we’ve seen, or a collectible figure from "Unseen Dragons," getting something that connects to their favorite game is a surefire win.
pt_BR: <strong>4. Merchandise de Jogos Favoritos</strong>: Seja uma impressão de arte "Slow Burn", como aquela da imagem evocativa que vimos, ou uma figura colecionável de "Dragões Invisíveis", receber algo que se conecta ao jogo favorito é uma vitória certa.

en: <strong>4. Punting on the Cherwell River</strong>
pt_BR: <strong>4. Punting no Rio Cherwell</strong>

en: <strong>4. Rhodes - The Historically Rich</strong>
pt_BR: <strong>4. Rodes - O Historicamente Rico</strong>

en: <strong>4. Strengthening Team Dynamics</strong> When decisions are made collectively, being emotionally attuned can foster a more collaborative environment. Recognizing and addressing unspoken concerns or tensions can lead to a more cohesive decision-making process.
pt_BR: <strong>4. Fortalecendo a Dinâmica da Equipe</strong> Quando as decisões são tomadas coletivamente, estar emocionalmente sintonizado pode promover um ambiente mais colaborativo. Reconhecer e corrigir preocupações ou tensões não expressas pode levar a um processo de tomada de decisão mais coeso.

en: <strong>4. Sunsai DailyDefense SPF 50:</strong>
pt_BR: <strong>4. Sunsai DailyDefense FPS 50:</strong>

en: <strong>4. Take Advantage of Free Attractions</strong>
pt_BR: <strong>4. Aproveite as Atrações Gratuitas</strong>

en: <strong>4. The Importance of Rewards</strong> Rewards reinforce the habit loop. By receiving a positive outcome from our routines, our brains get the confirmation needed to cement the behavior. Whether it's the satisfaction from a completed task or the endorphin rush post-exercise, rewards play a vital role in habit retention.
pt_BR: <strong>4. A Importância das Recompensas</strong> As recompensas reforçam o ciclo do hábito. Ao recebermos um resultado positivo das nossas rotinas, nossos cérebros obtêm a confirmação necessária para fixar o comportamento. Seja a satisfação de uma tarefa concluída ou a sensação de endorfina após o exercício, as recompensas desempenham um papel vital na retenção de hábitos.

en: <strong>4. The Role of Self-Compassion</strong>
pt_BR: <strong>4. O Papel da Autocompaixão</strong>

en: <strong>4. Visualization Techniques</strong> Visualization is a powerful tool against limiting beliefs. By imagining ourselves successfully navigating challenges and achieving our goals, we counteract the negative imagery associated with our limitations. Over time, these positive visualizations can replace outdated beliefs.
pt_BR: <strong>4. Técnicas de Visualização</strong> A visualização é uma ferramenta poderosa contra crenças limitantes. Ao imaginar-nos navegando com sucesso por desafios e alcançando nossos objetivos, contrapomos as imagens negativas associadas às nossas limitações. Com o tempo, essas visualizações positivas podem substituir crenças ultrapassadas.

en: <strong>470</strong> households per month
pt_BR: <strong>470</strong> famílias por mês

en: <strong>5. Celebrating Small Victories</strong>
pt_BR: <strong>5. Celebrando Pequenas Vitórias</strong>

en: <strong>5. Corfu - The Venetian Influence</strong>
pt_BR: <strong>5. Corfu - A Influência Veneziana</strong>

en: <strong>5. Cultivating Patience and Resilience</strong> Mindfulness teaches us the value of patience. In understanding and accepting the transient nature of thoughts and feelings, we become more resilient, especially when faced with challenges or setbacks that could deter our focus.
pt_BR: <strong>5. Cultivando Paciência e Resiliência</strong> A atenção plena nos ensina o valor da paciência. Ao compreender e aceitar a natureza transitória dos pensamentos e sentimentos, nos tornamos mais resilientes, especialmente quando enfrentamos desafios ou contratempos que poderiam desviar nossa atenção.

en: <strong>5. Eat Like a Local</strong>
pt_BR: <strong>5. Coma como um local</strong>

en: <strong>5. Enhancing Communication and Feedback Reception</strong> Understanding and managing emotions is crucial when communicating decisions or receiving feedback. Individuals with high EI can convey decisions effectively, ensuring clarity and minimizing misunderstandings. Additionally, they're more adept at receiving critical feedback, interpreting it constructively rather than defensively.
pt_BR: <strong>5. Melhorando a Comunicação e a Recepção de Feedback</strong> Compreender e gerenciar emoções é crucial ao comunicar decisões ou receber feedback. Indivíduos com alta IE podem transmitir decisões de forma eficaz, garantindo clareza e minimizando mal-entendidos. Além disso, eles são mais habilidosos em receber feedback crítico, interpretando-o de forma construtiva em vez de defensiva.

en: <strong>5. Ghostly Silhouettes:</strong> Cut out ghost shapes from white or black cardboard and hang them around your porch. When the wind blows, they'll appear to float, adding a whimsical and ghostly element to your decor.
pt_BR: <strong>5. Silhuetas Assustadoras:</strong> Recorte formas de fantasmas em papelão branco ou preto e pendure-os ao redor da sua varanda. Quando o vento soprar, eles parecerão flutuar, adicionando um elemento divertido e assustador à sua decoração.

en: <strong>5. Nourishing Lip Balm:</strong>&nbsp;Don’t forget about lip care. This nourishing lip balm is enriched with ingredients like shea butter, coconut oil, and vitamin E to hydrate, soften, and protect the delicate skin on the lips. It’s a must-have for keeping my lips smooth and moisturized, especially during the colder months.
pt_BR: <strong>5. Bálsamo Labial Nutritivo:</strong>&nbsp;Não se esqueça dos cuidados com os lábios. Este bálsamo labial nutritivo é enriquecido com ingredientes como manteiga de karité, óleo de coco e vitamina E para hidratar, amaciar e proteger a pele delicada dos lábios. É um item indispensável para manter meus lábios suaves e hidratados, especialmente durante os meses mais frios.

en: <strong>5. Online Invitations:</strong> Save time and paper by sending online invitations. There are plenty of user-friendly websites and apps that can help you create stylish digital invites.
pt_BR: <strong>5. Convites Online:</strong> Economize tempo e papel enviando convites online. Existem muitos sites e aplicativos fáceis de usar que podem ajudá-lo a criar convites digitais elegantes.

en: <strong>5. Openness to Feedback</strong> Constructive criticism is not a threat but a gift for those with a growth mindset. Feedback provides insights into areas of improvement, guiding further development and refinement of skills.
pt_BR: <strong>5. Abertura ao Feedback</strong> A crítica construtiva não é uma ameaça, mas um presente para aqueles com uma mentalidade de crescimento. O feedback fornece informações sobre áreas de melhoria, orientando o desenvolvimento e o aprimoramento das habilidades.

en: <strong>5. Perfecting Skills and Techniques</strong> Athletes often employ visualization to enhance their performance, rehearsing their moves mentally before the actual game. This method can be extrapolated to any skill or task. By mentally rehearsing our actions, we refine our techniques, ensuring a smoother execution when it's showtime.
pt_BR: <strong>5. Aperfeiçoando Habilidades e Técnicas</strong> Os atletas frequentemente utilizam a visualização para aprimorar seu desempenho, ensaiando seus movimentos mentalmente antes do jogo real. Esse método pode ser extrapolado para qualquer habilidade ou tarefa. Ao ensaiarmos mentalmente nossas ações, refinamos nossas técnicas, garantindo uma execução mais suave quando chegar a hora.

en: <strong>5. Replacing Bad Habits</strong> Understanding the habit loop also provides a blueprint for replacing unproductive or harmful habits. By identifying the cue and reward of an undesirable routine, we can substitute a more beneficial behavior, reshaping our habits.
pt_BR: <strong>5. Substituindo Maus Hábitos</strong> Entender o ciclo do hábito também fornece um plano para substituir hábitos improdutivos ou prejudiciais. Ao identificar o gatilho e a recompensa de uma rotina indesejável, podemos substituir um comportamento mais benéfico, remodelando nossos hábitos.

en: <strong>5. Subscription Services</strong>: Gift a subscription to a gaming service like Xbox Game Pass, PlayStation Plus, or Nintendo Switch Online. Access to a library of games? Yes, please!
pt_BR: <strong>5. Assinatura de Serviços</strong>: Presenteie uma assinatura de um serviço de jogos como Xbox Game Pass, PlayStation Plus ou Nintendo Switch Online. Acesso a uma biblioteca de jogos? Sim, por favor!

en: <strong>5. Sunsai SportShield SPF 50:</strong>
pt_BR: <strong>5. Sunsai SportShield FPS 50:</strong>

en: <strong>5. Surround Yourself with Positivity</strong> Our environment plays a significant role in shaping our beliefs. Surrounding ourselves with supportive, uplifting individuals who believe in our potential can help counteract and replace limiting narratives.
pt_BR: <strong>5. Cerque-se de Positividade</strong> Nosso ambiente desempenha um papel significativo na formação de nossas crenças. Nos cercar de pessoas que nos apoiam, nos incentivam e acreditam em nosso potencial pode ajudar a contrapor e substituir narrativas limitantes.

en: <strong>5. The Pursuit of Personal Growth</strong>
pt_BR: <strong>5. A Busca pelo Crescimento Pessoal</strong>

en: <strong>5. Visit the Ashmolean Museum</strong>
pt_BR: <strong>5. Visite o Museu Ashmolean</strong>

en: <strong>5</strong> awards won
pt_BR: <strong>5</strong> prêmios conquistados

en: <strong>6. Embrace Continuous Learning</strong> Adopting a growth mindset, where challenges are viewed as learning opportunities, can be transformative. By continuously seeking to learn and grow, we reinforce the belief in our capacity to evolve, adapt, and overcome.
pt_BR: <strong>6. Abraçar o Aprendizado Contínuo</strong> Adotar uma mentalidade de crescimento, onde os desafios são vistos como oportunidades de aprendizado, pode ser transformador. Ao buscar continuamente aprender e crescer, reforçamos a crença em nossa capacidade de evoluir, adaptar e superar.

en: <strong>6. Get a City Card</strong>
pt_BR: <strong>6. Pegue um Cartão da Cidade</strong>

en: <strong>6. Growing Together</strong>
pt_BR: <strong>6. Crescendo Juntos</strong>

en: <strong>6. Haunting Welcome Mat:</strong> Swap out your regular welcome mat for one with a Halloween-themed design. It's the first thing visitors will see when they approach your home and sets the mood right from the start.
pt_BR: <strong>6. Tapete de Boas-Vindas Assustador:</strong> Troque seu tapete de boas-vindas comum por um com um design temático de Halloween. É a primeira coisa que os visitantes verão ao se aproximarem de sua casa e cria o clima desde o início.

en: <strong>6. Inspiration from Others' Success</strong> Where a fixed mindset might lead to envy or feelings of inadequacy when witnessing others' success, a growth mindset fosters admiration and inspiration. Success stories of peers become motivational tales, signifying possibilities and pathways to similar achievements.
pt_BR: <strong>6. Inspiração no Sucesso dos Outros</strong> Onde uma mentalidade fixa pode levar à inveja ou sentimentos de inadequação ao testemunhar o sucesso dos outros, uma mentalidade de crescimento promove admiração e inspiração. As histórias de sucesso de colegas se tornam contos motivacionais, significando possibilidades e caminhos para conquistas semelhantes.

en: <strong>6. Keep Food Simple:</strong> Opt for easy-to-prepare snacks, finger foods, and appetizers. You can even consider a potluck-style party where guests bring their favorite dishes to share. Don't forget to accommodate any dietary restrictions or allergies.
pt_BR: <strong>6. Mantenha a comida simples:</strong> Opte por lanches fáceis de preparar, comidas de dedo e aperitivos. Você até pode considerar uma festa estilo "festa da contribuição" em que os convidados tragam seus pratos favoritos para compartilhar. Não se esqueça de acomodar quaisquer restrições alimentares ou alergias.

en: <strong>6. Keystone Habits and Ripple Effects</strong> Certain habits, termed 'keystone habits,' have the power to initiate chain reactions, transforming various aspects of our lives. For example, regular exercise often leads to better eating habits, improved sleep, and enhanced productivity. Identifying and nurturing these pivotal routines can lead to holistic personal development.
pt_BR: <strong>6. Hábitos Fundamentais e Efeitos em Cadeia</strong> Certos hábitos, chamados de 'hábitos fundamentais', têm o poder de iniciar reações em cadeia, transformando vários aspectos de nossas vidas. Por exemplo, a prática regular de exercícios muitas vezes leva a hábitos alimentares melhores, sono melhorado e produtividade aprimorada. Identificar e cultivar essas rotinas fundamentais pode levar ao desenvolvimento pessoal holístico.

en: <strong>6. Naxos - The Family Friendly</strong>
pt_BR: <strong>6. Naxos - O Amigo da Família</strong>

en: <strong>6. Portable Gaming Device</strong>: For gaming on the go, a Nintendo Switch or a Steam Deck will keep them engaged whether they're on a long trip or just lounging on the couch.
pt_BR: <strong>6. Dispositivo de Jogos Portátil</strong>: Para jogar em qualquer lugar, um Nintendo Switch ou um Steam Deck os manterá entretidos, seja em uma viagem longa ou apenas relaxando no sofá.

en: <strong>6. Practical Integration in Daily Routines</strong> Mindfulness isn't confined to dedicated meditation sessions. Simple practices like mindful breathing, eating, or even walking can be integrated into daily routines. These acts, done with intention and presence, transform mundane tasks into opportunities for enhanced focus and reflection.
pt_BR: <strong>6. Integração Prática na Rotina Diária</strong> A atenção plena não se limita às sessões de meditação dedicadas. Práticas simples como respirar, comer ou até mesmo caminhar com atenção plena podem ser integradas à rotina diária. Essas ações, feitas com intenção e presença, transformam tarefas mundanas em oportunidades para maior foco e reflexão.

en: <strong>6. Risk Assessment with Emotional Data</strong> Beyond just logical or statistical data, our emotions carry valuable information. Feeling uneasy about a particular choice, even if all data points to its validity, might indicate overlooked factors. Emotional Intelligence allows for the integration of this 'emotional data' in risk assessment, leading to more holistic decisions.
pt_BR: <strong>6. Avaliação de Risco com Dados Emocionais</strong> Além dos dados lógicos ou estatísticos, nossas emoções carregam informações valiosas. Sentir-se desconfortável com uma escolha específica, mesmo que todos os dados apontem para sua validade, pode indicar fatores ignorados. A Inteligência Emocional permite a integração desses 'dados emocionais' na avaliação de risco, levando a decisões mais holísticas.

en: <strong>6. Seeking Support: The Power of Connection</strong>
pt_BR: <strong>6. Buscando Apoio: O Poder da Conexão</strong>

en: <strong>6. Stroll Through the Oxford Botanic Garden and Arboretum</strong>
pt_BR: <strong>6. Passeio pelo Jardim Botânico e Arboreto de Oxford</strong>

en: <strong>60 minutes</strong><br>Minimum 1 pax/can be individual<br>Tue, Thu, Fri and Sat, 8 AM
pt_BR: <strong>60 minutos</strong><br>Mínimo 1 pessoa/pode ser individual<br>Ter, Qui, Sex e Sáb, 8 AM

en: <strong>60 minutes</strong><br>Minimum 2 pax<br>At LA Yoga Studio or your home
pt_BR: <strong>60 minutos</strong><br>Mínimo 2 pessoas<br>No LA Yoga Studio ou na sua casa

en: <strong>60 minutes</strong><br>Minimum 2 pax<br>Mon and Wed, 7 AM and 8PM
pt_BR: <strong>60 minutos</strong><br>Mínimo 2 pessoas<br>Seg e Qua, 7h e 20h

en: <strong>608 McKnight Ave NW</strong>
pt_BR: <strong>Ave NW, McKnight, 608</strong>

en: <strong>7. Beverage Station:</strong> Create a self-serve beverage station with a variety of drinks. Offer a mix of non-alcoholic options, as well as a selection of alcoholic beverages if appropriate for your guests.
pt_BR: <strong>7. Estação de Bebidas:</strong> Crie uma estação de bebidas de autoatendimento com uma variedade de bebidas. Ofereça uma mistura de opções não alcoólicas, bem como uma seleção de bebidas alcoólicas, se for adequado para seus convidados.

en: <strong>7. Candy Corn Parfait:</strong><br>Layer orange, yellow, and white pudding or yogurt in clear glasses to mimic the iconic candy corn. Top it with whipped cream and candy corn pieces for a visually appealing and tasty treat.
pt_BR: <strong>7. Parfait de Milho Doce:</strong><br>Camada de pudim ou iogurte laranja, amarelo e branco em copos transparentes para imitar o icônico milho doce. Cubra com chantilly e pedaços de milho doce para uma sobremesa visualmente atraente e saborosa.

en: <strong>7. Celebrate Small Wins</strong> Every achievement, no matter how minor, is evidence against limiting beliefs. By celebrating small victories, we build a repertoire of positive experiences that challenge and diminish our self-imposed limitations.
pt_BR: <strong>7. Celebre Pequenas Conquistas</strong> Cada realização, por menor que seja, é uma evidência contra crenças limitantes. Ao celebrar pequenas vitórias, construímos um repertório de experiências positivas que desafiam e diminuem nossas limitações autoimpostas.

en: <strong>7. Discover the Radcliffe Camera</strong>
pt_BR: <strong>7. Descubra a Cobertura Radcliffe</strong>

en: <strong>7. Gaming Mouse with Customizable Buttons</strong>: A mouse with programmable buttons can give them the edge they need, whether they're strategizing in an RTS or sniping in an FPS.
pt_BR: <strong>7. Mouse Gamer com Botões Personalizáveis</strong>: Um mouse com botões programáveis pode dar a eles a vantagem que precisam, seja para planejar em um RTS ou atirar precisamente em um FPS.

en: <strong>7. Lifelong Learning</strong> The journey of growth and development never truly ends for those with a growth mindset. There's an insatiable hunger for knowledge, new skills, and experiences, driving continuous personal and professional evolution.
pt_BR: <strong>7. Aprendizado ao Longo da Vida</strong> A jornada de crescimento e desenvolvimento nunca realmente termina para aqueles com uma mentalidade de crescimento. Há uma fome insaciável por conhecimento, novas habilidades e experiências, impulsionando uma evolução pessoal e profissional contínua.

en: <strong>7. Travel Off-Season</strong>
pt_BR: <strong>7. Viaje na baixa temporada</strong>

en: <strong>7. Zakynthos - The Natural Beauty</strong>
pt_BR: <strong>7. Zakynthos - A Beleza Natural</strong>

en: <strong>8. Game-Themed Apparel</strong>: Hoodies, t-shirts, and socks - if it's got a game logo or an iconic character on it, you've got a winner.
pt_BR: <strong>8. Roupas com temas de jogos</strong>: Moletons, camisetas e meias - se tiver o logo de um jogo ou um personagem icônico, você é um vencedor.

en: <strong>8. Go for Minimal Decor:</strong> You don't need an elaborate setup to make your space festive. Choose a few key decorations that match your theme, and focus on the details that matter most to you and your guests.
pt_BR: <strong>8. Opte por uma Decoração Minimalista:</strong> Você não precisa de uma configuração elaborada para tornar o seu espaço festivo. Escolha algumas decorações-chave que combinem com o seu tema e foque nos detalhes que mais importam para você e seus convidados.

en: <strong>8. Paros - The Traditional Gem</strong>
pt_BR: <strong>8. Paros - A Joia Tradicional</strong>

en: <strong>8. Step into Literature at the Eagle and Child Pub</strong>
pt_BR: <strong>8. Entre na Literatura no Pub Eagle and Child</strong>

en: <strong>9% off</strong>
pt_BR: <strong>9% de desconto</strong>

en: <strong>9. A New Game</strong>: This might require some sleuthing, but gifting the latest title they've been eyeing could make you the hero of their holiday.
pt_BR: <strong>9. Um Novo Jogo</strong>: Isso pode exigir um pouco de investigação, mas presentear o último título que eles têm cobiçado pode fazer de você o herói das festas deles.

en: <strong>9. Entertainment:</strong> Plan some simple and enjoyable activities or games to keep the party lively. A playlist of favorite songs, a trivia quiz, or a craft station can be entertaining and low-maintenance.
pt_BR: <strong>9. Entretenimento:</strong> Planeje algumas atividades ou jogos simples e divertidos para manter a festa animada. Uma lista de reprodução com músicas favoritas, um quiz de perguntas e respostas ou uma estação de artesanato podem ser divertidos e de baixa manutenção.

en: <strong>9. Shopping at the Covered Market</strong>
pt_BR: <strong>9. Compras no Mercado Coberto</strong>

en: <strong><a href="#">Driving Efficiency and Savings</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="#">Dirigindo Eficiência e Economia</a></strong>

en: <strong><a href="#">Learn more</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="#">Saiba mais</a></strong>

en: <strong><a href="#">Mobile App</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="#">Aplicativos móveis</a></strong>

en: <strong><a href="#">The sky</a> is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the <a href="#">silhouette</a> of an object against the sky.</strong>
pt_BR: <strong><a href="#">O céu</a> não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a <a href="#">silhueta</a> de um objeto contra o céu.</strong>

en: <strong><a href="#">Turning Vision into Reality</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="#">Transformando Visão em Realidade</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">Get Buckets</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-1/">Detonando nas quadras</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">Get more Buckets</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-1/">Detone mais nas quadras</a></strong>

en: <strong><a href="/project-1/">The Musuem Of Social Media</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-1/">O museu das redes sociais</a></strong>

en: <strong><a href="/project-2/">Put it All in The Clouds</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-2/">Coloque tudo na nuvem</a></strong>

en: <strong><a href="/project-2/">Turn Off Subscriptions</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-2/">Esqueça as assinaturas</a></strong>

en: <strong><a href="/project-3/">Bike On, Bike Off</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-3/">Com e sem bicicleta</a></strong>

en: <strong><a href="/project-3/">Headless Astronaut Finds Their Head</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="/project-3/">Astronauta sem cabeça encontra a cabeça</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">Don’t Get Unsubscribed</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">Não perca assinaturas</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/">Checks Over Stripes</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/">Asas são melhores do que listras</a></strong>

en: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/">Time Slippin’ Into The Future</a></strong>
pt_BR: <strong><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/">Tempo deslizando para o futuro</a></strong>

en: <strong><a style="text-decoration:none;" href="/shop/?rating_filter=5">rated</a></strong>
pt_BR: <strong><a style="text-decoration:none;" href="/shop/?rating_filter=5">avaliado</a></strong>

en: <strong><span class="uppercase">COMING SOON</span></strong>
pt_BR: <strong><span class="uppercase">EM BREVE</span></strong>

en: <strong><span class="uppercase">Follow Us</span></strong>
pt_BR: <strong><span class="uppercase">Siga-nos</span></strong>

en: <strong><span class="uppercase">Info</span></strong>
pt_BR: <strong><span class="uppercase">Informações</span></strong>

en: <strong><strong><strong>Bacon Belly Burger</strong></strong></strong>
pt_BR: <strong><strong><strong>Hambúrguer de toucinho</strong></strong></strong>

en: <strong><strong>Garden Salad <strong>Sandwich</strong></strong></strong>
pt_BR: <strong><strong>Sanduíche de <strong>salada de folhas</strong></strong></strong>

en: <strong><strong>Impossible Burger</strong></strong>
pt_BR: <strong><strong>Hambúrguer da casa</strong></strong>

en: <strong><strong>Impossible Burger</strong></strong>
pt_BR: <strong><strong>Hambúrguer da casa</strong></strong>

en: <strong><strong>Public Domain Stories</strong></strong> is supported by listeners like you. Support <strong>Public Domain Stories</strong> by becoming a member today.<br>Follow our show on <a href="https://wordpress.org">Instagram</a>, <a href="https://wordpress.org">Twitter</a> and <a href="https://wordpress.org">Facebook</a> , and share your thoughts with us by emailing title@mailserver.com.
pt_BR: <strong><strong>Public Domain Stories</strong></strong> é apoiado por ouvintes como você. Apoie <strong>Public Domain Stories</strong> tornando-se um membro hoje.<br>Siga nosso programa no <a href="https://wordpress.org">Instagram</a>, <a href="https://wordpress.org">Twitter</a> e <a href="https://wordpress.org">Facebook</a>, e compartilhe seus pensamentos conosco enviando um e-mail para title@mailserver.com.

en: <strong><strong>Steak Burger</strong></strong>
pt_BR: <strong><strong>Hambúrguer de carne</strong></strong>

en: <strong><sup><sub>$</sub></sup>158.99</strong>
pt_BR: <strong><sup><sub>$</sub></sup>158,99</strong>

en: <strong>A Fashionable Alchemist:</strong> Beyond the atelier, I am an enthusiastic explorer of the history of art and color alchemy. I delve into the pigments that adorned ancient civilizations, seeking inspiration from the cobalt blues, Egyptian blues, and the regal purples of Tyrian Purple. My designs are a reflection of the stories told by these hues—each garment, a wearable piece of history and a celebration of the enduring beauty of colors.
pt_BR: <strong>Um Alquimista Fashionável:</strong> Além do ateliê, sou um explorador entusiástico da história da arte e da alquimia das cores. Mergulho nos pigmentos que adornavam civilizações antigas, buscando inspiração nos azuis cobalto, azuis egípcios e os roxos reais do Púrpura Tíria. Meus designs são um reflexo das histórias contadas por essas tonalidades—cada peça, um pedaço de história que se pode vestir e uma celebração da beleza duradoura das cores.

en: <strong>A Legacy in the Making</strong><br>Our journey began with a vision to celebrate the rich literary heritage of Shakespeare's birthplace. The Bard's pen inspired our name, and the spirit of the game fueled our dreams. From humble beginnings, we have risen to become a symbol of excellence, both on and off the pitch.
pt_BR: <strong>Um Legado em Construção</strong><br>Nossa jornada começou com uma visão de celebrar a rica herança literária do local de nascimento de Shakespeare. A pena do Bardo inspirou nosso nome, e o espírito do jogo alimentou nossos sonhos. De origens humildes, nós nos elevamos para nos tornar um símbolo de excelência, tanto dentro quanto fora do campo.

en: <strong>A Palette of Harmony</strong> Color plays a vital role in the ambiance of a room, and here, the palette is restrained yet impactful. The stark white of the walls and floor offers a canvas on which the darker tones of the wood can stand out. Meanwhile, the pendant light introduces a subtle burst of color that doesn't overwhelm but instead, harmonizes with the room's natural elements.
pt_BR: <strong>Uma Paleta de Harmonia</strong> A cor desempenha um papel vital na atmosfera de um cômodo e aqui, a paleta é contida, mas impactante. O branco puro das paredes e do piso oferece uma tela na qual os tons mais escuros da madeira podem se destacar. Enquanto isso, a luminária pendente introduz um sutil toque de cor que não domina, mas sim harmoniza com os elementos naturais do cômodo.

en: <strong>A Symphony in Wood and Light</strong> The focal point of this space is undoubtedly the dining table. Crafted from richly hued wood, its substantial size anchors the room, inviting guests to gather. The beauty of wood is timeless, and here, its natural grain and warm tones are celebrated, offering a contrast to the cool gloss of the polished white floor.
pt_BR: <strong>Uma Sinfonia em Madeira e Luz</strong> O ponto central deste espaço é, sem dúvida, a mesa de jantar. Feita de madeira de tonalidade rica, seu tamanho substancial ancora o ambiente, convidando os convidados a se reunirem. A beleza da madeira é atemporal e aqui, seu grão natural e tons quentes são celebrados, oferecendo um contraste com o brilho frio do piso branco polido.

en: <strong>A dish to impress</strong>
pt_BR: <strong>Um prato para impressionar</strong>

en: <strong>A new app for designers</strong>
pt_BR: <strong>Um novo aplicativo para designers</strong>

en: <strong>ANNUAL</strong>
pt_BR: <strong>ANUAL</strong>

en: <strong>Abbreviation Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de abreviação</strong>

en: <strong>About Me</strong>
pt_BR: <strong>Sobre mim</strong>

en: <strong>About Us</strong>
pt_BR: <strong>Sobre nós</strong>

en: <strong>About me</strong>
pt_BR: <strong>Sobre mim</strong>

en: <strong>About us</strong>
pt_BR: <strong>Sobre nós</strong>

en: <strong>About</strong>
pt_BR: <strong>SOBRE</strong>

en: <strong>Account Registration</strong>
pt_BR: <strong>Registro de Conta</strong>

en: <strong>Acronym Tag (<em>deprecated in HTML5</em>)</strong>
pt_BR: <strong>Tag de acrônimo (<em>obsoleta no HTML5</em>)</strong>

en: <strong>Actors</strong><br>Akachukwu Elba
pt_BR: <strong>Atores</strong><br>Akachukwu Elba

en: <strong>Adapt to Altitude Changes</strong>
pt_BR: <strong>Adapte-se às mudanças de altitude</strong>.

en: <strong>Add What You Do</strong>
pt_BR: <strong>Adicione o que você faz</strong>

en: <strong>Address Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de endereço</strong>

en: <strong>Address</strong>
pt_BR: <strong>Endereço</strong>

en: <strong>Addressing Common Walking Issues</strong>
pt_BR: <strong>Corrigindo Problemas Comuns de Caminhada</strong>

en: <strong>Afternoon Lull:</strong>
pt_BR: <strong>Sonolência da tarde:</strong>

en: <strong>Alison Margaret Smithson</strong> (22 June 1928 – 14 August 1993) and <strong>Peter Denham Smithson</strong> (18 September 1923 – 3 March 2003) were English architects who together formed an architectural partnership, and are often associated with the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Brutalism">New Brutalism</a>, especially in architectural and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_theory">urban theory</a>.
pt_BR: <strong>Alison Margaret Smithson</strong> (22 de junho de 1928 – 14 de agosto de 1993) e <strong>Peter Denham Smithson</strong> (18 de setembro de 1923 – 3 de março de 2003) foram arquitetos ingleses que juntos formaram uma parceria arquitetônica e são frequentemente associados ao <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Brutalism">New Brutalism</a>, especialmente na arquitetura e na <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_theory">teoria urbana</a>.

en: <strong>Alyssa Jackson<br></strong>Photographer at GTX
pt_BR: <strong>Alyssa Jackson<br></strong>Fotógrafa da GTX

en: <strong>Analytics</strong>
pt_BR: <strong>Análises</strong>

en: <strong>Anchor Tag (aka. Link)</strong>
pt_BR: <strong>Tag de âncora (também chamada de link)</strong>

en: <strong>Ancient Art or Art of Antiquity</strong> is the art of the Ancient Age. The history of ancient art is the division of art history that focuses on its formal, technical, structural, and ideological (iconographic, iconological) study and interpretation and on its historical explanation; although archeology is the historical science whose object is the material culture of which works of art are the most valuable manifestation, and is responsible for its discovery and contextual analysis.
pt_BR: <strong>Arte Antiga ou Arte da Antiguidade</strong> é a arte da Idade Antiga. A história da arte antiga é a divisão da história da arte que se concentra em seu estudo e interpretação formais, técnicos, estruturais e ideológicos (iconográficos, iconológicos) e em sua explicação histórica; embora a arqueologia seja a ciência histórica cujo objeto é a cultura material da qual as obras de arte são a manifestação mais valiosa, e é responsável por sua descoberta e análise contextual.

en: <strong>Ancient and Medieval Rainbows: Signs from the Divine</strong>
pt_BR: <strong>Arco-íris Antigos e Medievais: Sinais do Divino</strong>

en: <strong>Another Thing</strong>
pt_BR: <strong>Outra coisa</strong>

en: <strong>Antonia Chair. Engineered Comfort</strong>
pt_BR: <strong>Cadeira Antonia. Projetado para o conforto</strong>

en: <strong>April 27th:</strong> 377 Brewery
pt_BR: <strong>27 de abril:</strong> 377 Brewery

en: <strong>April 27th:</strong> Bow &amp; Arrow Brewing Co.
pt_BR: <strong>27 de abril:</strong> Bow & Arrow Brewing Co.

en: <strong>April 27th</strong>
pt_BR: <strong>27 de abril</strong>

en: <strong>April 28th</strong>
pt_BR: <strong>28 de abril</strong>

en: <strong>April 29th</strong>
pt_BR: <strong>29 de abril</strong>

en: <strong>April 30th</strong>
pt_BR: <strong>30 de abril</strong>

en: <strong>Are you a business?</strong>
pt_BR: <strong>Você é uma pessoa jurídica?</strong>

en: <strong>Arigatou for being a part of the KawaiiChic community!</strong>
pt_BR: <strong>Arigatou por fazer parte da comunidade KawaiiChic!</strong>

en: <strong>Art</strong><br>Philip Mizrahi
pt_BR: <strong>Arte</strong><br>Philip Mizrahi

en: <strong>Automated workflow</strong>
pt_BR: <strong>Fluxo de trabalho automatizado</strong>

en: <strong>Automation</strong>
pt_BR: <strong>Automação</strong>

en: <strong>Awesome Burger</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer incrível</strong>

en: <strong>Awesome Burger</strong><br>The burger that made us famous. 100% pure lean beef grilled to perfection.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Hamburgão</strong><br>O hambúrguer que nos tornou famosos. Carne 100% magra grelhada no ponto perfeito.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>BREAKFAST</strong>
pt_BR: <strong>CAFÉ DA MANHÃ</strong>

en: <strong>BUY NOW</strong>
pt_BR: <strong>COMPRE JÁ</strong>

en: <strong>Bacon Belly Burger</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer de toucinho</strong>

en: <strong>Bacon Burger</strong><br>Flame-grilled 100% British and Irish beef burgers, topped a with thick-cut smoked bacon.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>X-bacon</strong><br>Hambúrgueres de carne 100% bovina irlandesa e britânica grelhados na brasa, cobertos de tirinhas de bacon.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Baja Cobb</strong><br>Mixed lettuce leaves, sharp cheddar, applewood smoked bacon, guacamole, tomatoes &amp; red onion with chipotle dressing.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Baja Cobb</strong><br>Mistura de folhas de alface, queijo picante, bacon defumado com lenha de macieira, guacamole, tomates e cebola roxa com molho chipotle.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Baroque and Romantic Eras: Drama and Emotion</strong>
pt_BR: <strong>Erros Barroco e Romântico: Drama e Emoção</strong>

en: <strong>Base Oil</strong>
pt_BR: <strong>Óleo básico</strong>

en: <strong>Bathrooms</strong>
pt_BR: <strong>Banheiros</strong>

en: <strong>Become a Volunteer</strong>
pt_BR: <strong>Seja um voluntário</strong>

en: <strong>Bedrooms</strong>
pt_BR: <strong>Quartos</strong>

en: <strong>Beverly Mattingdale</strong>
pt_BR: <strong>Betina Machado</strong>

en: <strong>Big Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
pt_BR: <strong>Tag big <strong>(<em>obsoleta no HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>Billie Holiday</strong>&nbsp;(born&nbsp;<strong>Eleanora Fagan</strong>; April 7, 1915 – July 17, 1959) was an American&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz">jazz</a>&nbsp;and&nbsp;swing music&nbsp;singer. Nicknamed "<strong>Lady Day</strong>" by her friend and music partner,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lester_Young">Lester Young</a>, Holiday had an innovative influence on jazz music and&nbsp;pop&nbsp;singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating&nbsp;phrasing&nbsp;and&nbsp;tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills.
pt_BR: <strong>Billie Holiday</strong>&nbsp;(nascida&nbsp;<strong>Eleanora Fagan</strong>; 7 de abril de 1915 - 17 de julho de 1959) foi uma cantora americana de&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz">jazz</a>&nbsp;e música&nbsp;swing. Apelidada de "<strong>Lady Day</strong>" por seu amigo e parceiro musical,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lester_Young">Lester Young</a>, Holiday teve uma influência inovadora na música jazz e no canto&nbsp;pop. Seu estilo vocal, fortemente inspirado por instrumentistas de jazz, pioneirou uma nova maneira de manipular&nbsp;fraseado&nbsp;e&nbsp;ritmo. Ela era conhecida por sua interpretação vocal e habilidades de improvisação.

en: <strong>Billie Holiday</strong> (born <strong>Eleanora Fagan</strong>; April 7, 1915 – July 17, 1959) was an American <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz">jazz</a> and swing music singer. Nicknamed "<strong>Lady Day</strong>" by her friend and music partner, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lester_Young">Lester Young</a>, Holiday had an innovative influence on jazz music and pop singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating phrasing and tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills.
pt_BR: <strong>Billie Holiday</strong> (nascida <strong>Eleanora Fagan</strong>; 7 de abril de 1915 - 17 de julho de 1959) foi uma cantora americana de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz">jazz</a> e música swing. Apelidada de "<strong>Lady Day</strong>" por seu amigo e parceiro musical, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lester_Young">Lester Young</a>, Holiday teve uma influência inovadora na música jazz e no canto pop. Seu estilo vocal, fortemente inspirado por instrumentistas de jazz, pioneirou uma nova maneira de manipular a fraseologia e o tempo. Ela era conhecida por sua entrega vocal e habilidades de improvisação.

en: <strong>Botticelli and the Renaissance</strong>
pt_BR: <strong>Botticelli e o Renascimento</strong>

en: <strong>Bouillabaisse</strong><br><em>Traditional Provençal fish stew, with shrimp, mussels, clams and monkfish<br></em>$26.00
pt_BR: <strong>Bouillabaisse</strong><br><em>Caldeirada de peixe à provençal tradicional, com camarão, mexilhões, amêijoas e tamboril<br></em>US$ 26,00

en: <strong>Bow &amp; Arrow Brewing Co.</strong>
pt_BR: <strong>Bow & Arrow Brewing Co.</strong>

en: <strong>Brackets</strong>
pt_BR: <strong>Colchetes</strong>

en: <strong>Brilliant.</strong>
pt_BR: <strong>Brilhante.</strong>

en: <strong>Brilliant</strong>
pt_BR: <strong>Brilhante</strong>

en: <strong>Bronze Age Europe / Ancient Egypt / Ancient Mesopotamia / Ancient sculptures/ Iran / Classical Period / Biblical and Jewish-Christian tradition / Late Antiquity Mysticism / Arthurian legend / Islamic tradition / Dharmic traditions →</strong>
pt_BR: <strong>Europa na Idade do Bronze / Antigo Egito / Antiga Mesopotâmia / Esculturas antigas / Irã / Período Clássico / Tradição bíblica e judaico-cristã / Misticismo da Antiguidade Tardia / Lenda Arturiana / Tradição islâmica / Tradições dhármicas →</strong>

en: <strong>Brown and Chang: The Twin Towers of the Riverside Riptides</strong><br>First baseman Taylor Brown and second baseman Kai Chang, dubbed the "Twin Towers" of the Riptides, bring a unique blend of power and finesse to their infield partnership. Brown's towering presence at first complements Chang's agility at second, creating a barrier that opponents struggle to breach. Their chemistry extends beyond the field, fostering a sense of camaraderie that fuels the Riptides' success.
pt_BR: <strong>Brown e Chang: As Torres Gêmeas dos Riverside Riptides</strong><br>O primeira base Taylor Brown e o segunda base Kai Chang, apelidados de "Torres Gêmeas" dos Riptides, trazem uma combinação única de força e habilidade para sua parceria no campo interno. A imponente presença de Brown na primeira base complementa a agilidade de Chang na segunda, criando uma barreira que os oponentes lutam para ultrapassar. Sua química se estende além do campo, promovendo um senso de camaradagem que impulsiona o sucesso dos Riptides.

en: <strong>Building a Community</strong>
pt_BR: <strong>Construindo uma Comunidade</strong>

en: <strong>Built Year</strong>
pt_BR: <strong>Ano de inauguração</strong>

en: <strong>Burger Salad</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer com salada</strong>

en: <strong>Burgers</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrgueres</strong>

en: <strong>Buy Now</strong>
pt_BR: <strong>Comprar agora</strong>

en: <strong>Buy for $20</strong>
pt_BR: <strong>Compre por US$ 20</strong>

en: <strong>Buy now</strong>
pt_BR: <strong>Comprar agora</strong>

en: <strong>Buy the book now</strong>
pt_BR: <strong>Compre o livro agora</strong>

en: <strong>COMING SOON</strong>
pt_BR: <strong>EM BREVE</strong>

en: <strong>Calligraphic Ottoman</strong>
pt_BR: <strong>Otomano caligráfico</strong>

en: <strong>Calories per serving:</strong> Approximately 300-350 calories (depending on portion sizes and specific ingredients used)
pt_BR: <strong>Calorias por porção:</strong> Aproximadamente 300-350 calorias (dependendo do tamanho das porções e dos ingredientes específicos utilizados)

en: <strong>Calvin Tristan</strong>
pt_BR: <strong>Carlos Tomé</strong>

en: <strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Amber Andrews
pt_BR: <strong>Câmera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews e Amber Andrews

en: <strong>Camera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews and Dan Andrews
pt_BR: <strong>Câmera</strong><br>Diego Cruz, Helen Smith-Andrews e Dan Andrews

en: <strong>Can I return an item free of charge?</strong>
pt_BR: <strong>Posso devolver um item gratuitamente?</strong>

en: <strong>Cannon vs. Striker Showdown: New York Titans vs. Chicago Cyclones</strong><br>Max Cannon of the Titans and Jake Striker of the Cyclones are set to ignite the diamond. It's a clash of titanic swings and long-ball potential that could redefine the term "power struggle." Don't blink – this matchup promises towering home runs and jaw-dropping offensive displays.
pt_BR: <strong>Confronto entre Cannon e Striker: New York Titans vs. Chicago Cyclones</strong><br>Max Cannon dos Titans e Jake Striker dos Cyclones estão prontos para incendiar o campo. É um choque de rebatidas titânicas e potencial de home run que pode redefinir o termo "luta pelo poder". Não pisque - esse confronto promete home runs imponentes e exibições ofensivas de tirar o fôlego.

en: <strong>Catcher Carousel</strong>
pt_BR: <strong>Carrossel de Pegadores</strong>

en: <strong>Ceramic Tea Bowls</strong>
pt_BR: <strong>Tigelas de chá de cerâmica</strong>

en: <strong>Changes to the Terms</strong>
pt_BR: <strong>Alterações nos Termos</strong>

en: <strong>Changes to this Policy</strong>
pt_BR: <strong>Alterações nesta Política</strong>

en: <strong>Chapter 1: Loomings</strong>
pt_BR: <strong>Capítulo 1: Miragem</strong>

en: <strong>Charles-Édouard Jeanneret</strong> (6 October 1887 – 27 August 1965), known as <strong>Le Corbusier</strong> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_English">UK</a>: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English">/lə kɔːrˈbjuːzieɪ/</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key"><em>lə kor-BEW-zee-ay</em></a>, <small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_English">US</a>: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English">/lə ˌkɔːrbuːˈzjeɪ, -ˈsjeɪ/</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key"><em>lə KOR-boo-ZYAY, -⁠SYAY</em></a>, <small>French: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/French">[lə kɔʁbyzje]</a>), was a Swiss-French architect, designer, painter, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planner">urban planner</a>, writer, and one of the pioneers of what is now regarded as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Modern_architecture">modern architecture</a>. He was born in Switzerland and became a French citizen in 1930. His career spanned five decades, and he designed buildings in Europe, Japan, India, and North and South America. He considered that "the roots of modern architecture are to be found in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Viollet-le-Duc">Viollet-le-Duc</a>".
pt_BR: <strong>Charles-Édouard Jeanneret</strong> (6 de outubro de 1887 – 27 de agosto de 1965), conhecido como <strong>Le Corbusier</strong> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_English">Reino Unido</a>: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English">/lə kɔːrˈbjuːzieɪ/</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key"><em>lə kor-BEW-zee-ay</em></a>, <small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_English">EUA</a>: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English">/lə ˌkɔːrbuːˈzjeɪ, -ˈsjeɪ/</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key"><em>lə KOR-boo-ZYAY, -⁠SYAY</em></a>, <small>francês: </small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/French">[lə kɔʁbyzje]</a>), foi um arquiteto, designer, pintor, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planner">planejador urbano</a>, escritor e um dos pioneiros do que agora é considerado <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Modern_architecture">arquitetura moderna</a>. Ele nasceu na Suíça e se tornou cidadão francês em 1930. Sua carreira abrangeu cinco décadas, e ele projetou edifícios na Europa, Japão, Índia e América do Norte e do Sul. Ele considerava que "as raízes da arquitetura moderna estão em <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Viollet-le-Duc">Viollet-le-Duc</a>".

en: <strong>Check Out This Voice Actor Tips!</strong>
pt_BR: <strong>Confira dicas deste dublador!</strong>

en: <strong>Cheesecake Shake</strong><br>Vanilla &amp; chocolate milkshake, malt, chocolate sauce, vanilla whipped cream.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Milkshake de cheesecake</strong><br>Milkshake de chocolate com baunilha, malte, calda de chocolate e chantilly de baunilha.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Chicken Sandwich</strong>
pt_BR: <strong>Sanduíche de frango</strong>

en: <strong>Chicken Sandwich</strong><br>Cajun chicken breast with lettuce and tomato on a freshly toasted bun.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Sanduíche de frango</strong><br>Peito de frango cajun com alface e tomate no pão torrado na hora.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Chocolate Macarons</strong><br><em>A classic French delicacy, filled with rich chocolate ganache<br></em>$12.00
pt_BR: <strong>Macarons de chocolate</strong><br><em>Uma iguaria francesa clássica, recheada com uma sofisticada ganache de chocolate<br></em>US$ 12,00

en: <strong>Choose a plan</strong>
pt_BR: <strong>Escolha um plano</strong>

en: <strong>Chopped Salad</strong>
pt_BR: <strong>Salada com ovo</strong>

en: <strong>Churros</strong><br>Served with salted caramel &amp; Chocolate.<br><strong>$4.00</strong>
pt_BR: <strong>Churros</strong><br>Servidos com caramelo salgado e chocolate.<br><strong>R$ 20,00</strong>

en: <strong>Cite Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de citação</strong>

en: <strong>Classic Cobb</strong><br>Mixed lettuce leaves, blue cheese, sharp cheddar, fried egg, tomatoes &amp; onion with buttermilk ranch dressing.<br><strong>$6.00</strong>
pt_BR: <strong>Cobb clássica</strong><br>Uma mistura de folhas de alface, queijo azul, cheddar picante, ovo cozido, tomates e cebola com molho ranch de buttermilk.<br><strong>R$ 30,00</strong>

en: <strong>Client:</strong>
pt_BR: <strong>Cliente:</strong>

en: <strong>Client</strong><br>Canon
pt_BR: <strong>Cliente</strong><br>Canon

en: <strong>Coach Angela Martinez - Mastermind Behind the Crestwood Lumberjacks</strong><br>Angela Martinez, the brilliant tactician at the helm of the Lumberjacks, has transformed the team's approach. Known for her meticulous game plans and advanced analytics, Martinez adapts strategies to exploit opponents' weaknesses. Her focus on player development and fostering a winning culture has elevated the Lumberjacks to newfound success. Can Martinez's strategic genius lead Crestwood to a championship?
pt_BR: <strong>Coach Angela Martinez - Mestre por trás dos Lumberjacks de Crestwood</strong><br>Angela Martinez, a brilhante tática à frente dos Lumberjacks, transformou a abordagem da equipe. Conhecida por seus planos de jogo meticulosos e análises avançadas, Martinez adapta estratégias para explorar as fraquezas dos adversários. Seu foco no desenvolvimento dos jogadores e na promoção de uma cultura vencedora elevou os Lumberjacks a um sucesso inédito. Será que o gênio estratégico de Martinez pode levar Crestwood a um campeonato?

en: <strong>Coach Brian Turner - Cultivating Talent for the Rivertown Rockets</strong><br>At the core of the Rockets' resurgence is Coach Brian Turner's commitment to player development. Turner, a mentor with a keen eye for raw talent, has successfully nurtured a crop of young stars. His emphasis on fundamentals and a positive team atmosphere has transformed the Rockets into contenders. Will Turner's nurturing approach bring long-awaited glory to Rivertown?
pt_BR: <strong>Coach Brian Turner - Cultivando Talentos para os Rivertown Rockets</strong><br>No centro do ressurgimento dos Rockets está o compromisso do treinador Brian Turner com o desenvolvimento dos jogadores. Turner, um mentor com um olhar atento para o talento bruto, tem cultivado com sucesso uma safra de jovens estrelas. Sua ênfase nos fundamentos e em um ambiente de equipe positivo transformou os Rockets em concorrentes. A abordagem de cuidado de Turner trará a tão esperada glória para Rivertown?

en: <strong>Coach Mia Ramírez - Guiding the Harbor Hawks with Precision</strong><br>Mia Ramírez, the steady hand steering the Harbor Hawks, has instilled a sense of discipline and precision in her players. Known for her emphasis on situational baseball, Ramírez has the Harbor Hawks executing flawlessly in critical moments. Her ability to manage pressure situations and foster teamwork has the Harbor Hawks poised for postseason success. Can Ramírez lead her team to the championship podium?
pt_BR: <strong>Treinadora Mia Ramírez - Orientando os Harbor Hawks com Precisão</strong><br>Mia Ramírez, a mão firme que guia os Harbor Hawks, instilou um senso de disciplina e precisão em seus jogadores. Conhecida por sua ênfase no beisebol situacional, Ramírez tem os Harbor Hawks executando perfeitamente em momentos críticos. Sua habilidade de lidar com situações de pressão e promover o trabalho em equipe coloca os Harbor Hawks em posição de sucesso nos playoffs. Será que Ramírez pode levar sua equipe ao pódio do campeonato?

en: <strong>Coach Rachel Turner - Energizing the Sunburst Surge with Innovation</strong><br>Rachel Turner, a trailblazer in coaching, has injected innovation into the Surge's playbook. Known for her creative use of analytics and emphasis on versatile player roles, Turner has kept opponents guessing. Her ability to adapt to the evolving nature of the game has positioned the Surge as a team to watch. Can Turner's innovative strategies propel the Sunburst Surge to championship glory?
pt_BR: <strong>Coach Rachel Turner - Energizando o Sunburst Surge com Inovação</strong><br>Rachel Turner, uma pioneira no coaching, injetou inovação no manual de estratégia do Surge. Conhecida por seu uso criativo de análises e ênfase em funções de jogadores versáteis, Turner tem mantido os adversários adivinhando. Sua habilidade de se adaptar à natureza em constante evolução do jogo posicionou o Surge como uma equipe a ser observada. Será que as estratégias inovadoras de Turner podem impulsionar o Sunburst Surge para a glória do campeonato?

en: <strong>Coach Victor Chang - Building a Dynasty with the Starlight Stingers</strong><br>Victor Chang, the visionary behind the Stingers, has built a baseball dynasty through strategic planning and long-term vision. Chang's focus on scouting, player development, and strategic acquisitions has created a perennial contender. With an eye for talent and a knack for building cohesive units, Chang has the Stingers aiming for sustained success. Will his dynasty-building approach lead Starlight to another title?
pt_BR: <strong>Treinador Victor Chang - Construindo uma Dinastia com os Starlight Stingers</strong><br>Victor Chang, o visionário por trás dos Stingers, construiu uma dinastia de beisebol através de planejamento estratégico e visão de longo prazo. O foco de Chang em observação, desenvolvimento de jogadores e aquisições estratégicas criou um concorrente perene. Com um olhar para o talento e uma habilidade para construir unidades coesas, Chang tem os Stingers mirando o sucesso sustentado. Sua abordagem de construção de dinastia levará o Starlight a mais um título?

en: <strong>Coastal Rivalry: Los Angeles Guardians vs. Seattle Stingrays</strong><br>West Coast supremacy is on the line! Defensive maestro Mason Swift and the Guardians take on the electric Ryan Lightning and the Stingrays. Expect tight contests, stellar pitching, and highlight-reel plays in this battle for Pacific dominance.
pt_BR: <strong>Rivalidade Costeira: Los Angeles Guardians vs. Seattle Stingrays</strong><br>A supremacia da Costa Oeste está em jogo! O mestre defensivo Mason Swift e os Guardians enfrentam o elétrico Ryan Lightning e os Stingrays. Espere por disputas acirradas, arremessos estelares e jogadas incríveis nesta batalha pela dominação do Pacífico.

en: <strong>Code Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de código</strong>

en: <strong>Collecting Personal Information</strong>
pt_BR: <strong>Recebendo Informações Pessoais</strong>

en: <strong>Color Editing and Post-Production<br></strong>Philip Mizrahi and Tony Sánchez
pt_BR: <strong>Edição de cores e pós-produção<br></strong>Philip Mizrahi e Tony Sánchez

en: <strong>Comfortable Footwear</strong>
pt_BR: <strong>Calçado confortável</strong>

en: <strong>Coming Soon</strong>
pt_BR: <strong>Em breve</strong>

en: <strong>Coming soon</strong>
pt_BR: <strong>Em breve</strong>

en: <strong>Comments</strong>
pt_BR: <strong>Comentários</strong>

en: <strong>Conclusion</strong>
pt_BR: <strong>Conclusão</strong>

en: <strong>Contact Us</strong>
pt_BR: <strong>Fale conosco</strong>

en: <strong>Contact me</strong>
pt_BR: <strong>Fale comigo</strong>

en: <strong>Contact</strong>
pt_BR: <strong>Contato</strong>

en: <strong>Content</strong>
pt_BR: <strong>Conteúdo</strong>

en: <strong>Cookies</strong>
pt_BR: <strong>cookie</strong>

en: <strong>Cooking Time:</strong> 10 minutes
pt_BR: <strong>Tempo de Cozimento:</strong> 10 minutos

en: <strong>Coordinates:</strong> 42°21 '37.16"N 71°3'28.68"W
pt_BR: <strong>Coordenadas:</strong> 42°21 '37.16"N 71°3'28.68"W

en: <strong>Coq au Vin d'Alsace<br></strong><em>Chicken cooked in Riesling with onions, mushrooms and herbs</em><br>$25.50
pt_BR: <strong>Coq au Vin d'Alsace<br></strong><em>Frango cozido em vinho Riesling com cebola, cogumelos e ervas</em><br>R$ 127,50

en: <strong>Coq au Vin d’Alsace<br></strong><em>Chicken cooked in Riesling with onions, mushrooms and herbs</em><br>$25.50
pt_BR: <strong>Coq au Vin d’Alsace<br></strong><em>Frango cozido em vinho Riesling com cebola, cogumelos e ervas</em><br>US$ 25,50

en: <strong>Country of Origin</strong>
pt_BR: <strong>País de origem</strong>

en: <strong>Creating Depth with Light and Shadow</strong>
pt_BR: <strong>Criando Profundidade com Luz e Sombra</strong>

en: <strong>Crêpe Suzette</strong><br><em>Delicate crêpe in buttery, orange sauce; served flambé<br></em>$13.00
pt_BR: <strong>Crepe Suzette</strong><br><em>Delicate crêpe in buttery, orange sauce;Crepe suave com cauda amanteigada de laranja servido flambado<br></em>US$ 13,00

en: <strong>Customizable dashboard</strong>
pt_BR: <strong>Painel personalizável</strong>

en: <strong>Côte de Boeuf<br></strong><em>60 days aged rib steak, pepper sauce, fondant potatoes<br></em>$31.00
pt_BR: <strong>Côte de Boeuf<br></strong><em>Costela envelhecida por 60 dias, molho de pimenta e batatas fondant<br></em>US$ 31,00

en: <strong>Data Security</strong>
pt_BR: <strong>Segurança de Dados</strong>

en: <strong>Date Completed<br></strong>June 2022
pt_BR: <strong>Data de conclusão<br></strong>Junho de 2022

en: <strong>Date: </strong>June 5, 2024<strong><br>Location: </strong>Online<br><strong>Level: </strong>Intermediate/Advanced
pt_BR: <strong>Data: </strong>5 de junho de 2024<strong><br>Local: </strong>Online<br><strong>Nível: </strong>Intermediário/Avançado

en: <strong>Date:</strong> August 5, 2024<br><strong>Location:</strong> Online – Kamala Studio, LA<br><strong>Level: </strong>All levels
pt_BR: <strong>Data:</strong> 5 de agosto de 2024<br><strong>Localização:</strong> Online – Kamala Studio, LA<br><strong>Nível: </strong>Todos os níveis

en: <strong>Date<br></strong>May 28, 2021
pt_BR: <strong>Data<br></strong>28 de maio de 2021

en: <strong>Dawn's First Light:</strong>
pt_BR: <strong>A Primeira Luz do Amanhecer:</strong>

en: <strong>Day 1: Iconic Landmarks and a River Cruise</strong>
pt_BR: <strong>Dia 1: Marcos Icônicos e um Cruzeiro pelo Rio</strong>

en: <strong>Day 1: Malaga – A Cultural Odyssey</strong>
pt_BR: <strong>Dia 1: Málaga – Uma Odisseia Cultural</strong>

en: <strong>Day 2: Art, Shopping, and Gastronomy</strong>
pt_BR: <strong>Dia 2: Arte, Compras e Gastronomia</strong>

en: <strong>Day 2: Marbella – A Touch of Glamour</strong>
pt_BR: <strong>Dia 2: Marbella – Um Toque de Glamour</strong>

en: <strong>Day 3: Nerja – Natural Splendor</strong>
pt_BR: <strong>Dia 3: Nerja – Esplendor Natural</strong>

en: <strong>Day 3: Palaces, Gardens, and Cabaret</strong>
pt_BR: <strong>Dia 3: Palácios, Jardins e Cabaré</strong>

en: <strong>Day 4: Frigiliana – A White-Washed Wonder</strong>
pt_BR: <strong>Dia 4: Frigiliana – Uma Maravilha Branquinha</strong>

en: <strong>Day 5: Ronda – Historic Charm</strong>
pt_BR: <strong>Dia 5: Ronda – Charme Histórico</strong>

en: <strong>Day 6: Estepona – Blooming Beauty</strong>
pt_BR: <strong>Dia 6: Estepona – Beleza Florescendo</strong>

en: <strong>Decor that Speaks: Wall Art and Accents</strong> The botanical prints on the wall offer a gentle nod to the natural world, echoing the organic feel of the wooden walls. The selection of the artwork speaks to a refined taste and a love for nature-inspired elements. Meanwhile, the minimalistic shelving adorned with select items avoids clutter, contributing to the room's overall sense of balance and calm.
pt_BR: <strong>Decoração que Fala: Arte de Parede e Detalhes</strong> As estampas botânicas na parede oferecem um leve aceno ao mundo natural, ecoando a sensação orgânica das paredes de madeira. A seleção das obras de arte demonstra um gosto refinado e um amor por elementos inspirados na natureza. Enquanto isso, a prateleira minimalista adornada com itens selecionados evita a bagunça, contribuindo para a sensação geral de equilíbrio e calma do ambiente.

en: <strong>Delete Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de exclusão</strong>

en: <strong>Description</strong>
pt_BR: <strong>Descrição</strong>

en: <strong>Design Conference, 2019</strong><br>Designing Teams<br>San Jose, CA
pt_BR: <strong>Conferência de design, 2019</strong><br>Formando equipes<br>San Jose, CA

en: <strong>Design Goals</strong>
pt_BR: <strong>Metas de design</strong>

en: <strong>Design x Mental Health, 2020</strong><br>Speaking Out<br>San Francisco, CA
pt_BR: <strong>Design x saúde mental, 2020</strong><br>Compartilhando ideias<br>San Francisco, CA

en: <strong>Desserts</strong>
pt_BR: <strong>Sobremesas</strong>

en: <strong>Destination Research</strong>
pt_BR: <strong>Pesquisar Destino</strong>

en: <strong>Direction</strong><br>Amber Andrews
pt_BR: <strong>Direção</strong><br>Amber Andrews

en: <strong>Direction</strong><br>Dan Andrews
pt_BR: <strong>Direção</strong><br>Dan Andrews

en: <strong>Disappearance</strong>
pt_BR: <strong>Desaparecimento</strong>

en: <strong>Do you offer free returns?</strong>
pt_BR: <strong>Vocês oferecem devoluções gratuitas?</strong>

en: <strong>Do you ship internationally?</strong>
pt_BR: <strong>Vocês fazem entregas internacionais?</strong>

en: <strong>Dr. Nicole Myers</strong>: It's really surprising that Morisot was one of the founding members of the French impressionist group — she was the only woman to join this rebel band of artists in 1874 — and she was really well known and celebrated and praised in her time and yet in the 20th century her role has been diminished — sometimes eliminated —in the telling of the story of French Impressionism. So, the goal of our project of course is really to re-establish her reputation, and and give visitors a chance to see her work because so many are in private collection.
pt_BR: <strong>Dra. Nicole Myers</strong>: é realmente surpreendente que Morisot tenha sido um dos membros fundadores do grupo impressionista francês. Ela foi a única mulher a participar desse grupo rebelde de artistas em 1874. Era muito conhecida, adorada e elogiada no seu tempo, mas, mesmo assim, no século XX, seu papel foi minimizado e até eliminado da história do impressionismo francês. Portanto, o objetivo do nosso projeto é restaurar a reputação dela e dar aos visitantes a chance de ver seu trabalho, pois muitos fazem parte de coleções particulares.

en: <strong>Duck à l'Orange<br></strong><em>Roasted duck breast with crispy skin and velvety citrus sauce<br></em>$26.50
pt_BR: <strong>Pato ao molho de laranja<br></strong><em>Peito de pato assado com pele crocante e molho cítrico apimentado<br></em>US$ 26,50

en: <strong>Duration<br></strong>60 Minutes
pt_BR: <strong>Duração<br></strong>60 minutos

en: <strong>Dylan Chang - Power Bat for the Sunburst Surge</strong><br>Dylan Chang, a young slugger for the Surge, is garnering attention for his prodigious power at the plate. Chang's ability to launch moonshots has fans dreaming of a new era of power-hitting in Sunburst. With a sweet swing and raw power, he has the potential to be a game-changer. Is Chang the home run king in the making for the Surge?
pt_BR: <strong>Dylan Chang - O Rei do Bastão Poderoso para o Sunburst Surge</strong><br>Dylan Chang, um jovem rebatedor para o Surge, está chamando a atenção por seu poder prodigioso no bastão. A habilidade de Chang em lançar bolas para a lua faz os fãs sonharem com uma nova era de rebatidas poderosas no Sunburst. Com um swing suave e poder bruto, ele tem o potencial de ser um jogador que muda o jogo. Será que Chang é o futuro rei dos home runs para o Surge?

en: <strong>East Coast Showdown: Boston Breezers vs. Atlanta Eagles</strong><br>The historic rivalry is back! Boston's powerhouse Josh Maverick faces off against Atlanta's speedster Carlos Blaze. Offense will be the name of the game in this clash that promises to be a highlight reel of home runs and jaw-dropping plays.
pt_BR: <strong>Confronto na Costa Leste: Boston Breezers vs. Atlanta Eagles</strong><br>A histórica rivalidade está de volta! O poderoso Josh Maverick de Boston enfrenta o velocista Carlos Blaze de Atlanta. O ataque será o nome do jogo nesse confronto que promete ser um destaque de home runs e jogadas de tirar o fôlego.

en: <strong>Easy ingredients</strong>
pt_BR: <strong>Ingredientes simples</strong>

en: <strong>Eat Dessert First is for sharing my favourites with you.</strong>
pt_BR: <strong>Coma a Sobremesa Primeiro é um lugar para compartilhar minhas receitas favoritas.</strong>

en: <strong>Elevate Your Event with a Stunning Macaron Tower (1-week notice required)</strong>
pt_BR: Eleve seu evento com uma deslumbrante <strong>Torre de Macarons</strong> (aviso de 1 semana obrigatório)

en: <strong>Email Me</strong>
pt_BR: <strong>Enviar e-mail</strong>

en: <strong>Embedded content from other websites</strong>
pt_BR: <strong>Mídia incorporada de outros sites</strong>

en: <strong>Embracing Silence:</strong>
pt_BR: <strong>Acolhendo o Silêncio:</strong>

en: <strong>Embracing the Bends</strong>
pt_BR: <strong>Abraçando as Curvas</strong>

en: <strong>Embracing the Difficulty</strong>
pt_BR: <strong>Abraçando a Dificuldade</strong>

en: <strong>Emphasize Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de ênfase</strong>

en: <strong>Essential Dog Training Tips for a Perfect Walk</strong>
pt_BR: <strong>Dicas Essenciais de Treinamento para Cães para um Passeio Perfeito</strong>

en: <strong>Evening's Warm Embrace:</strong>
pt_BR: <strong>Aconchego da Noite:</strong>

en: <strong>Example 1:</strong> "The Wonderful Wizard of Oz" by L. Frank Baum features the famous "Land of Oz," where a rainbow serves as the gateway to a world of enchantment and adventure.
pt_BR: <strong>Exemplo 1:</strong> "O Maravilhoso Mágico de Oz" de L. Frank Baum tem as famosas "Terras de Oz," onde um arco-íris serve como a porta de entrada para um mundo de encantamento e aventura.

en: <strong>Example 2:</strong> "The Rainbow Fish" by Marcus Pfister teaches children about the joy of sharing and friendship, using the rainbow-hued scales of the fish as a symbol of the value of giving.
pt_BR: <strong>Exemplo 2:</strong> 'O Peixe Arco-Íris' de Marcus Pfister ensina às crianças sobre a alegria de compartilhando e amizade, usando as escamas coloridas do peixe como um símbolo do valor de dar.

en: <strong>Example 3:</strong> "The Crayon Box That Talked" by Shane DeRolf tells the story of a box of crayons, each of a different color, learning to appreciate their unique qualities and work together to create beautiful art.
pt_BR: <strong>Exemplo 3:</strong> "A Caixa de Lápis de Cor que Falou" de Shane DeRolf conta a história de uma caixa de lápis de cor, cada um de uma cor diferente, aprendendo a apreciar suas qualidades únicas e a trabalhar juntos para criar uma arte linda.

en: <strong>Example 4:</strong> "Strictly No Elephants" by Lisa Mantchev explores themes of inclusivity and friendship as a young boy and his pet elephant are excluded from a pet club for not being "traditional" pets. A colorful parade, complete with a rainbow, shows that differences should be celebrated.
pt_BR: <strong>Exemplo 4:</strong> "Strictly No Elephants" de Lisa Mantchev explora temas de inclusividade e amizade enquanto um menino e seu elefante de estimação são excluídos de um clube de animais de estimação por não serem animais "tradicionais". Um desfile colorido, completo com um arco-íris, mostra que as diferenças devem ser celebradas.

en: <strong>Example 5:</strong> "The Day the Crayons Quit" by Drew Daywalt tells the tale of a box of crayons going on strike, leading to a world devoid of color until a young boy uses them to create a colorful masterpiece.
pt_BR: <strong>Exemplo 5:</strong> "O Dia em que os Lápis de Cor Desistiram" de Drew Daywalt conta a história de uma caixa de lápis de cor entrando em greve, levando a um mundo sem cor até que um menino jovem os use para criar uma obra-prima colorida.

en: <strong>Example 6:</strong> "Elmer" by David McKee follows the story of a patchwork elephant who discovers that being different is what makes him special. His bright and colorful personality shines like a rainbow.
pt_BR: <strong>Exemplo 6:</strong> "Elmer" de David McKee segue a história de um elefante de retalhos que descobre que ser diferente é o que o torna especial. Sua personalidade brilhante e colorida brilha como um arco-íris.

en: <strong>Excellence</strong>
pt_BR: <strong>Excelência</strong>

en: <strong>Excerpt from ‘Rayuela’</strong>&nbsp;(Hopscotch) —&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwTjcyKTZg9GIvSqwsTc1JBAA41gX3&amp;q=rayuela&amp;oq=rayeu&amp;aqs=chrome.1.69i57j46i10i512j0i10i512l2j0i512l2j0i10i512l3.3937j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank">Novel by Julio Cortázar</a>
pt_BR: <strong>Citação de "Rayuela"</strong> (O Jogo da Amarelinha), <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwTjcyKTZg9GIvSqwsTc1JBAA41gX3&amp;q=rayuela&amp;oq=rayeu&amp;aqs=chrome.1.69i57j46i10i512j0i10i512l2j0i512l2j0i10i512l3.3937j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank">romance de Julio Cortázar</a>

en: <strong>Expertise</strong>
pt_BR: <strong>Conhecimentos específicos</strong>

en: <strong>FOLLOW US</strong>
pt_BR: <strong>SIGA-NOS</strong>

en: <strong>FOLLOW</strong>
pt_BR: <strong>SEGUIR</strong>

en: <strong>FREE</strong>
pt_BR: <strong>Gratuito</strong>

en: <strong>Fan favorites</strong>
pt_BR: <strong>Favoritos dos fãs</strong>

en: <strong>Featured Course</strong>
pt_BR: <strong>Curso em Destaque</strong>

en: <strong>Featured Post</strong>
pt_BR: <strong>Post destacado</strong>

en: <strong>Featured Recipe</strong>
pt_BR: <strong>Receita destacada</strong>

en: <strong>Featured</strong>
pt_BR: <strong>Em destaque</strong>

en: <strong>Features</strong>
pt_BR: <strong>Funcionalidades</strong>

en: <strong>Feeling lost? You don’t know which way to go? We’re here to help.</strong>
pt_BR: <strong>Está se sentindo perdido? Não sabe o que fazer? Estamos aqui para ajudar.</strong>

en: <strong>Final Score: 4.5/5</strong>
pt_BR: <strong>Pontuação Final: 4.5/5</strong>

en: <strong>Final Score: 4.7/5</strong>
pt_BR: <strong>Pontuação Final: 4.7/5</strong>

en: <strong>Find me</strong>
pt_BR: <strong>Onde me encontrar</strong>

en: <strong>Fiona</strong>
pt_BR: <strong>Flávia</strong>

en: <strong>First time here? Let me tell you why this show rocks!</strong>
pt_BR: <strong>Primeira vez aqui? Vou mostrar a você por que este programa é maravilhoso!</strong>

en: <strong>Follow Our Blog</strong>
pt_BR: <strong>Siga nosso blog</strong>

en: <strong>Follow us:</strong>
pt_BR: <strong>Siga-nos:</strong>

en: <strong>For Garnish:</strong>
pt_BR: <strong>Para Guarnição:</strong>

en: <strong>For Serving:</strong>
pt_BR: <strong>Para Servir:</strong>

en: <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our&nbsp;blog.</strong>
pt_BR: <strong>Para mais informações gerais sobre os primeiros passos e a prática de ioga como um estilo de vida, acesse nosso&nbsp;blog.</strong>

en: <strong>For the Broccoli Tempura:</strong>
pt_BR: <strong>Para o Tempura de Brócolis:</strong>

en: <strong>For the Brownies:</strong>
pt_BR: <strong>Para os Brownies:</strong>

en: <strong>For the Caper Sauce:</strong>
pt_BR: <strong>Para o Molho de Alcaparras:</strong>

en: <strong>For the Chai Spice Mix:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Mistura de Especiarias Chai:</strong>

en: <strong>For the Chocolate Cake Base:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Base do Bolo de Chocolate:</strong>

en: <strong>For the Chocolate Ganache:</strong>
pt_BR: <strong>Para o Ganache de Chocolate:</strong>

en: <strong>For the Chocolate-Almond Coating:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Cobertura de Chocolate com Amêndoas:</strong>

en: <strong>For the Cinnamon Swirl:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Espiral de Canela:</strong>

en: <strong>For the Cookie Dough:</strong>
pt_BR: <strong>Para a massa de biscoito:</strong>

en: <strong>For the Gingerbread Cookies:</strong>
pt_BR: <strong>Para os cookies de gengibre:</strong>

en: <strong>For the Icing:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Cobertura:</strong>

en: <strong>For the Lime Glaze:</strong>
pt_BR: <strong>Para o Glacê de Limão:</strong>

en: <strong>For the Muffin Batter:</strong>
pt_BR: <strong>Para a massa do muffin:</strong>

en: <strong>For the Muffins:</strong>
pt_BR: <strong>Para os Muffins:</strong>

en: <strong>For the Peppermint Cream Layer:</strong>
pt_BR: <strong>Para a camada de creme de hortelã-pimenta:</strong>

en: <strong>For the Popsicles:</strong>
pt_BR: <strong>Para os Picolés:</strong>

en: <strong>For the Soup:</strong>
pt_BR: <strong>Para a sopa:</strong>

en: <strong>For the Streusel Topping:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Cobertura de Streusel:</strong>

en: <strong>For the Tempura:</strong>
pt_BR: <strong>Para o Tempura:</strong>

en: <strong>For the Topping:</strong>
pt_BR: <strong>Para a Cobertura:</strong>

en: <strong>Free 2-Day Shipping</strong>
pt_BR: <strong>Gratuito 2 Dias de Frete</strong>

en: <strong>Freedom</strong>
pt_BR: <strong>Liberdade</strong>

en: <strong>French Fries</strong>
pt_BR: <strong>Batata frita</strong>

en: <strong>Fricassée of Wild Mushrooms</strong><br><em>Braised wild mushrooms served with seaweed and liquid nitrogen</em><br>$14.50
pt_BR: <strong>Fricassê de cogumelos selvagens</strong><br><em>Cogumelos selvagens assados servidos com algas marinhas e nitrogênio líquido</em><br>R$ 72,50

en: <strong>From Hobbyists to Mainstream: The Evolution of Personal Computing</strong>
pt_BR: <strong>De Hobbistas a Mainstream: A Evolução da Computação Pessoal</strong>

en: <strong>GET IN TOUCH!</strong>
pt_BR: <strong>FALE CONOSCO!</strong>

en: <strong>GET IN TOUCH<br></strong><br>Diane is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
pt_BR: <strong>ENTRE EM CONTATO<br></strong><br>Diane está sempre disponível para colaboração em projetos secundários e palestras em todo o mundo. Se você quiser conversar sobre design, livros, vinhos ou qualquer outro assunto, fique à vontade para entrar em contato.

en: <strong>GPS</strong>&nbsp;<strong>Link</strong>&nbsp;Used Fitbit today
pt_BR: <strong>GPS</strong>&nbsp;<strong>Link</strong>&nbsp;Usado Fitbit hoje

en: <strong>Galaxy</strong>
pt_BR: <strong>Galáxia</strong>

en: <strong>Galaxy</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Galáxia</strong><br>O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.<br><strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>Garcia and Williams: Cornerstone of the Bay City Bandits</strong><br>Over at the hot corner, third baseman Maria Garcia and first baseman Jake Williams form a defensive fortress for the Bandits. Garcia's lightning-quick reflexes and Williams' knack for scooping throws out of the dirt have saved countless errors. Their chemistry not only secures the infield but also inspires confidence across the entire Bay City squad.
pt_BR: <strong>Garcia e Williams: Pilar dos Bandoleiros da Cidade da Baía</strong><br>Lá na base quente, a terceira base Maria Garcia e o primeira base Jake Williams formam uma fortaleza defensiva para os Bandoleiros. Os reflexos relâmpago de Garcia e a habilidade de Williams para pegar lançamentos no chão têm evitado inúmeros erros. Sua química não apenas garante a segurança do campo interno, mas também inspira confiança em toda a equipe da Cidade da Baía.

en: <strong>Garden Salad</strong><br>Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and honey mustard dressing.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Salada da horta</strong><br>Verduras frescas com queijo cheddar, tomate picado e molho de mostarda e mel.<br><strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>Geologist is a blog dedicated to everything buried underneath the earth's surface.</strong>
pt_BR: <strong>Geologist é um blog dedicado a tudo o que está enterrado sob a superfície da Terra.</strong>

en: <strong>Get in touch:</strong>
pt_BR: <strong>Fale conosco:</strong>

en: <strong>Get in touch</strong>
pt_BR: <strong>Entre em contato</strong>

en: <strong>Get it delivered</strong>
pt_BR: <strong>Receba em casa</strong>

en: <strong>Give Scholarship</strong>
pt_BR: <strong>Doe bolsas de estudo</strong>

en: <strong>Goat's Cheese Salad<br></strong><em>Served warm with honey and croûtons</em><br>$12.50
pt_BR: <strong>Salada de queijo de cabra<br></strong><em>Servida quente com mel e croûtons</em><br>US$ 12,50

en: <strong>Good luck, adventurers—may your journey be as rewarding as it is challenging!</strong>
pt_BR: <strong>Boa sorte, aventureiros—que sua jornada seja tão gratificante quanto desafiadora!</strong>

en: <strong>Governing Law</strong>
pt_BR: <strong>Lei Aplicável</strong>

en: <strong>Graveyard Cupcakes</strong>
pt_BR: <strong>Cupcakes do Cemitério</strong>

en: <strong>Handcrafted</strong>
pt_BR: <strong>Artesanal</strong>

en: <strong>Handmade:</strong> Created with an artisanal level of care, this soap is crafted by hand to retain the full benefits of the essential ingredients that are used.
pt_BR: <strong>Feito à mão:</strong> o sabonete é feito à mão com carinho para que, desse modo, mantenha a integridade dos componentes essenciais utilizados.

en: <strong>Happy News</strong>
pt_BR: <strong>Boas notícias</strong>

en: <strong>Harvest</strong><br>Mixed lettuce leaves, blue cheese, raisins, dried cranberries, sunflower seeds, pumpkin seeds &amp; tomatoes with balsamic dressing.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Salada da estação</strong><br>Mistura de folhas de alface, queijo azul, uvas-passas, cranberries desidratados, sementes de girassol, sementes de abóbora e tomates com molho vinagrete balsâmico.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Hear more from our community</strong>.
pt_BR: <strong>Veja a opinião da nossa comunidade</strong>.

en: <strong>Heat-resistant</strong>
pt_BR: <strong>Resistente ao calor</strong>

en: <strong>Hello! I am a photographer and designer living near Portland, Maine.</strong>
pt_BR: <strong>Olá! Sou uma fotógrafa e designer que vive perto de Portland, no Maine.</strong>

en: <strong>Hi! I’m a tattooist based in Florida City.</strong>
pt_BR: <strong>Olá! Sou uma tatuadora da cidade de São Paulo.</strong>

en: <strong>Hi! I’m a tattooist based in Florida.</strong>
pt_BR: <strong>Olá! Sou um tatuador que atua na Flórida.</strong>

en: <strong>Hours:</strong><br>Monday - Friday<br>9am-5pm
pt_BR: <strong>Horário de funcionamento:</strong><br>Segunda - Sexta<br>9:00 - 17:00

en: <strong>House Salad</strong>
pt_BR: <strong>Salada da casa</strong>

en: <strong>How DOS Became the Dominant Operating System of the PC Era</strong>
pt_BR: <strong>Como o DOS se Tornou o Sistema Operacional Dominante da Era do PC</strong>

en: <strong>How You Can Help</strong>
pt_BR: <strong>Como você pode ajudar</strong>

en: <strong>How long we retain your data</strong>
pt_BR: <strong>Por quanto tempo retemos seus dados</strong>

en: <strong>How the First Operating System Shaped the Future of Computing</strong>
pt_BR: <strong>Como o Primeiro Sistema Operacional Moldou o Futuro da Computação</strong>

en: <strong>INFO</strong>
pt_BR: <strong>INFORMAÇÕES</strong>

en: <strong>Ice Cream Sandwich</strong><br>Vanilla ice cream sandwiched in a sugar coated, jam filled doughnut.<br><strong>$5.00</strong>
pt_BR: <strong>Sanduíche de sorvete</strong><br>Sorvete de baunilha em um donut recheado com geleia e coberto com açúcar.<br><strong>R$ 25,00</strong>

en: <strong>Ice Cream in Mini Pots</strong><br>Vanilla / Strawberries &amp; Cream / Belgian Chocolate<br><strong>$4.00</strong>
pt_BR: <strong>Pote de sorvete</strong><br>Baunilha/ Morango com creme / Chocolate belga<br><strong>R$ 20,00</strong>

en: <strong>Illuminating Design: Lighting as a Focal Point</strong> Above the dining table, a contemporary chandelier with spherical bulbs and golden accents serves as an art piece as much as a light source. Its design is a modern take on a classic, imbuing the room with a playful yet refined atmosphere. The lighting choice here is bold without overwhelming the space, proving that statement lighting can indeed be the jewelry of any room.
pt_BR: <strong>Design Iluminado: Iluminação como Ponto Focal</strong> Acima da mesa de jantar, um lustre contemporâneo com lâmpadas esféricas e detalhes dourados serve como uma peça de arte tanto quanto uma fonte de luz. Seu design é uma abordagem moderna de um clássico, conferindo ao ambiente uma atmosfera divertida e refinada. A escolha da iluminação aqui é ousada sem sobrecarregar o espaço, provando que a iluminação marcante pode realmente ser a joia de qualquer ambiente.

en: <strong>Illuminating with Intent: A Study in Lighting</strong> The absence of a central lighting fixture draws attention to the purposeful use of lamps and the natural light that floods the space. This strategic choice maintains a clean aesthetic overhead and allows the eye to focus on the design elements at eye level. The black lamp, with its simple, elegant lines, becomes a statement piece against the warm backdrop.
pt_BR: <strong>Iluminando com Intenção: Um Estudo em Iluminação</strong> A ausência de um dispositivo central de iluminação chama a atenção para o uso intencional de luminárias e a luz natural que inunda o espaço. Essa escolha estratégica mantém uma estética limpa na parte superior e permite que o olhar se concentre nos elementos de design ao nível dos olhos. A luminária preta, com suas linhas simples e elegantes, se torna uma peça de destaque em contraste com o pano de fundo quente.

en: <strong>Impact for Growth, 2021</strong><br>Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
pt_BR: <strong>Impacto para o crescimento, 2021</strong><br>Construindo equipes compatíveis<br>San Francisco, CA

en: <strong>Impressionism and Beyond: Celebrating Light and Color</strong>
pt_BR: <strong>Impressionismo e Além: Celebrando Luz e Cor</strong>

en: <strong>In this live online class, you'll learn:</strong>
pt_BR: <strong>Nesta aula online ao vivo, você aprenderá a:</strong>

en: <strong>Inevitable Uncertainty</strong>
pt_BR: <strong>Inevitável Incerteza</strong>

en: <strong>Infield Shuffle</strong>
pt_BR: <strong>Bagunça no campo interno</strong>

en: <strong>Ingredients:</strong>
pt_BR: <strong>Ingredientes:</strong>

en: <strong>Insert Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de inserção</strong>

en: <strong>Inspiration</strong>
pt_BR: <strong>Inspiração</strong>

en: <strong>Instructions:</strong>
pt_BR: <strong>Instruções:</strong>

en: <strong>Insurance Coverage</strong>
pt_BR: <strong>Cobertura de Seguro</strong>

en: <strong>Integrating Kundalini Wisdom into Daily Life</strong>
pt_BR: <strong>Integrando a Sabedoria Kundalini na Vida Diária</strong>

en: <strong>Integration</strong>
pt_BR: <strong>Integração</strong>

en: <strong>Integrity</strong>
pt_BR: <strong>Integridade</strong>

en: <strong>Intelligent Use of Space</strong> Notice how the space doesn't bow to clutter. The built-in shelving to the side is both a display area and a practical storage solution, demonstrating that in modern interior design, form and function are not mutually exclusive but rather are expected to go hand-in-hand.
pt_BR: <strong>Uso Inteligente do Espaço</strong> Note como o espaço não se curva à bagunça. As prateleiras embutidas ao lado são tanto uma área de exibição quanto uma solução prática de armazenamento, demonstrando que no design de interiores moderno, forma e função não são mutuamente exclusivas, mas sim esperadas para caminhar juntas.

en: <strong>Intro</strong>
pt_BR: <strong>Introdução</strong>

en: <strong>Introduce yourself and your blog</strong>
pt_BR: <strong>Apresente-se e fale sobre seu blog</strong>

en: <strong>Introducing</strong>
pt_BR: <strong>Apresentando</strong>

en: <strong>Intuitive UI</strong>
pt_BR: <strong>Interface do usuário intuitiva</strong>

en: <strong>Invitation to Explore</strong>
pt_BR: <strong>Convite para Explorar</strong>

en: <strong>Jack-O'-Lantern Cake Pops</strong>
pt_BR: <strong>Pirulitos de Bolo de Abóbora Jack-O'-Lantern</strong>

en: <strong>Jane Doe is a designer, art director, and photographer based in Portland, Maine.</strong>
pt_BR: <strong>Maria da Silva é uma designer, diretora artística e fotógrafa que mora em São Luís, MA.</strong>

en: <strong>Jane Doe</strong>
pt_BR: <strong>Maria da Silva</strong>

en: <strong>Janelle Montgomery</strong>: Morisot was a respected member of a cohort of painters we know as "the Impressionists," and yet her work is very rarely studied, or even exhibited even today. How did you go about choosing the works for this show and organizing them into the exhibition, and what does it tell us not only about Morisot, but also about the Impressionists?
pt_BR: <strong>Janelle Montgomery</strong>: Morisot era um membro respeitado de um grupo de pintores que conhecemos como "Impressionistas". Mesmo assim, seu trabalho é raramente estudado ou exibido mesmos nos dias atuais. Como você escolheu as obras para esta mostra e as organizou na exposição? E o que isso nos diz não apenas sobre Morisot, mas também sobre os impressionistas?

en: <strong>Jefferson Thorpe</strong>
pt_BR: <strong>Jefferson Thomaz</strong>

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2015 - 2016)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: <strong>Cargo na empresa</strong><br>(2015 - 2016)<br>Adicione mais informações sobre o que você fazia aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2016 - 2017)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: <strong>Cargo na empresa</strong><br>(2016 - 2017)<br>Adicione mais informações sobre o que você fazia aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Job Title at Company</strong><br>(2017 - 2019)<br>Add more information about what you did here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: <strong>Cargo na empresa</strong><br>(2017 - 2019)<br>Adicione mais informações sobre o que você fazia aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: <strong>Join Anime Planet</strong>
pt_BR: <strong>Inscreva-se no Anime-Planet</strong>

en: <strong>Join Us</strong>
pt_BR: <strong>Junte-se a nós</strong>

en: <strong>Join our community</strong>
pt_BR: <strong>Junte-se à nossa comunidade</strong>.

en: <strong>Join our community</strong>
pt_BR: <strong>Junte-se à nossa comunidade</strong>

en: <strong>Join the Mailing List</strong>
pt_BR: <strong>Participe da nossa lista de e-mail</strong>

en: <strong>Join the community</strong>
pt_BR: <strong>Junte-se à comunidade</strong>

en: <strong>Jordan Ramírez - Switch-Hitting Phenom for the Harbor Hawks</strong><br>Jordan Ramírez, a switch-hitting infielder for the Harbor Hawks, is creating waves with his prowess from both sides of the plate. His smooth swing and defensive versatility have scouts singing praises. Ramírez's ability to hit for average and power makes him a potential cornerstone for the Harbor Hawks. Can he live up to the hype and become the face of the franchise?
pt_BR: <strong>Jordan Ramírez - Fenômeno do Batedor Ambidestro para os Harbor Hawks</strong><br>Jordan Ramírez, um infielder ambidestro para os Harbor Hawks, está causando impacto com sua habilidade de ambos os lados do prato. Seu swing suave e versatilidade defensiva têm feito os olheiros cantarem elogios. A capacidade de Ramírez de bater para média e potência o torna um possível pilar para os Harbor Hawks. Será que ele conseguirá corresponder às expectativas e se tornar o rosto da franquia?

en: <strong>Joseph</strong>
pt_BR: <strong>Jean</strong>

en: <strong>Keyboard Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de teclado</strong>

en: <strong>Kids Burger</strong><br>Made from 100% beef topped with a slice of melted cheese and ketchup, all wrapped up in a sesame seed bun.<br><strong>$6.00</strong>
pt_BR: <strong>Infantil</strong><br>Feito de carne 100% bovina com uma fatia de queijo derretido e ketchup, tudo isso em um pão com gergelim<br><strong>R$ 30,00</strong>

en: <strong>LATEST POSTS</strong>
pt_BR: <strong>POSTS MAIS RECENTES</strong>

en: <strong>LISTEN ON<br></strong><a href="http://wordpress.com">Apple Podcasts</a> · <a href="http://wordpress.com">Stitcher</a> · <a href="http://wordpress.com">Spotify</a>
pt_BR: <strong>OUÇA NO<br></strong><a href="http://wordpress.com">Apple Podcasts</a> · <a href="http://wordpress.com">Stitcher</a> · <a href="http://wordpress.com">Spotify</a>

en: <strong>Latest Podcast Episode</strong>
pt_BR: <strong>Episódio mais recente do podcast</strong>

en: <strong>Layering for Comfort: Textiles and Rugs</strong> Underfoot, a subtle area rug delineates the dining space while complementing the room's natural tones. This soft layer not only adds comfort but also helps to absorb sound, enhancing the intimate feel of the room.
pt_BR: <strong>Camadas para Conforto: Tecidos e Tapetes</strong> Sob os pés, um sutil tapete delimita o espaço de jantar enquanto complementa os tons naturais do ambiente. Essa camada macia não apenas adiciona conforto, mas também ajuda a absorver o som, realçando a sensação íntima do ambiente.

en: <strong>Leash Training</strong>
pt_BR: <strong>Treinamento de Guia</strong>

en: <strong>Lemon Tart</strong><br><em>zesty lemon tang, creamy custard and topped with meringue</em><br>$12.00
pt_BR: <strong>Torta de limão</strong><br><em>Sabor ácido de limão, creme e cobertura de merengue</em><br>US$ 12,00

en: <strong>Let's get in touch</strong>
pt_BR: <strong>Fale conosco</strong>

en: <strong>Lifelong Learner</strong>
pt_BR: <strong>Eterna aprendiz</strong>

en: <strong>Light and Breathable Clothing</strong>
pt_BR: <strong>Roupas leves e respiráveis</strong>

en: <strong>Light as a Symbolic Element</strong>
pt_BR: <strong>Luz como um Elemento Simbólico</strong>

en: <strong>Link To Thing</strong>
pt_BR: <strong>Link para alguma coisa</strong>

en: <strong>Listen to my new album</strong>
pt_BR: <strong>Ouça meu novo álbum</strong>

en: <strong>Looking Back to Improve Tomorrow</strong>
pt_BR: <strong>Olhando para trás para melhorar amanhã</strong>

en: <strong>Lopez and Turner: Smooth Sailing for the Summit City Sluggers</strong><br>Shortstop Jessica Lopez and second baseman Ryan Turner form a well-oiled machine in the Sluggers' infield. Lopez's acrobatic plays in the hole and Turner's ability to cover ground seamlessly create an airtight defense up the middle. Their shared dedication to perfection and mutual trust make them a joy to watch, leaving fans and opponents alike in awe of their infield prowess.
pt_BR: <strong>Lopez e Turner: Sucesso garantido para os Cobertura da Cidade do Pico</strong><br>A shortstop Jessica Lopez e o second baseman Ryan Turner formam uma máquina bem ajustada no infield dos Cobertura. As jogadas acrobáticas de Lopez no buraco e a habilidade de Turner em cobrir o campo de forma impecável criam uma defesa à prova de falhas no meio do campo. Sua dedicação compartilhada à perfeição e confiança mútua os tornam um prazer de assistir, deixando fãs e oponentes maravilhados com sua habilidade no infield.

en: <strong>Louis Isadore Kahn</strong> (born <strong>Itze-Leib Schmuilowsky</strong>; March 5 [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Style_and_New_Style_dates">O.S.</a> February 20] 1901 – March 17, 1974) was an <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Estonia">Estonian</a>-born American architect based in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philadelphia">Philadelphia</a>. After working in various capacities for several firms in Philadelphia, he founded his own <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Atelier_(art)">atelier</a> in 1935. While continuing his private practice, he served as a design critic and professor of architecture at <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_School_of_Architecture">Yale School of Architecture</a> from 1947 to 1957. From 1957 until his death, he was a professor of architecture at the School of Design at the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Pennsylvania">University of Pennsylvania</a>.
pt_BR: <strong>Louis Isadore Kahn</strong> (nascido <strong>Itze-Leib Schmuilowsky</strong>; 5 de março [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Style_and_New_Style_dates">O.S.</a> 20 de fevereiro] de 1901 – 17 de março de 1974) foi um arquiteto americano nascido na <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Estonia">Estônia</a> e baseado em <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philadelphia">Filadélfia</a>. Depois de trabalhar em várias funções para várias empresas na Filadélfia, ele fundou seu próprio <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Atelier_(art)">atelier</a> em 1935. Enquanto continuava sua prática privada, ele atuou como crítico de design e professor de arquitetura na <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_School_of_Architecture">Escola de Arquitetura de Yale</a> de 1947 a 1957. De 1957 até sua morte, foi professor de arquitetura na Escola de Design da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Pennsylvania">Universidade da Pensilvânia</a>.

en: <strong>Loveletter</strong>
pt_BR: <strong>Carta de amor</strong>

en: <strong>Lunchtime Crescendo:</strong>
pt_BR: <strong>Hora do Almoço Crescendo:</strong>

en: <strong>Lush Seating: The Heart of Comfort</strong> The standout feature in this dining room is the set of plush velvet chairs that encircle the marble-topped table. Their rich, deep green hue is evocative of a verdant forest, bringing an element of the natural world indoors. The chairs’ golden legs add a dash of opulence, complementing the warmth of the wooden flooring. Velvet, often associated with nobility and luxury, here is approachable and inviting, suggesting that elegance can be cozy too.
pt_BR: <strong>Assentos luxuosos: o coração do conforto</strong> A característica marcante nesta sala de jantar é o conjunto de cadeiras de veludo macio que cercam a mesa com tampo de mármore. Sua tonalidade verde profunda e rica evoca uma floresta verdejante, trazendo um elemento da natureza para dentro de casa. As pernas douradas das cadeiras adicionam um toque de opulência, complementando o calor do piso de madeira. O veludo, frequentemente associado à nobreza e ao luxo, aqui é acessível e convidativo, sugerindo que a elegância também pode ser aconchegante.

en: <strong>MONTHLY</strong>
pt_BR: <strong>MENSAL</strong>

en: <strong>Manager's Corner</strong><br>Meet Miranda Fairchild, the tactician behind the Bards' success. In the Manager's Corner, Miranda shares insights, strategies, and reflections on the team's journey. Join her as she navigates the challenges, celebrates victories, and leads the Bards to new heights.
pt_BR: <strong>Canto do Gerente</strong><br>Conheça Miranda Fairchild, a tática por trás do sucesso dos Bardos. No Canto do Gerente, Miranda compartilha informações, estratégias e reflexões sobre a jornada da equipe. Junte-se a ela enquanto ela navega pelos desafios, celebra vitórias e lidera os Bardos a novas alturas.

en: <strong>Many of the elements in the design have been seen as abstractions of classical design elements, such as the coffers and the architrave above the concrete columns. Kallmann, McKinnell, and Knowles collaborated with two other Boston architectural firms and one engineering firm to form the "Architects and Engineers for the Boston City Hall" as the entity responsible for construction, which took place from 1963 to 1968.</strong>
pt_BR: <strong> Muitos dos elementos no design foram vistos como abstrações de elementos de design clássicos, como os caixotões e o arquitrave acima das colunas de concreto. Kallmann, McKinnell e Knowles colaboraram com outras duas firmas de arquitetura de Boston e uma firma de engenharia para formar os "Arquitetos e Engenheiros para a Prefeitura de Boston" como a entidade responsável pela construção, que ocorreu de 1963 a 1968.</strong>

en: <strong>Martinez and Lee: Keystone Connection for the Harbor Hawks</strong><br>In the heart of the infield, second baseman Emily Martinez and shortstop Brandon Lee are the backbone of the Harbor Hawks' defensive strategy. Martinez's range and Lee's arm strength create a formidable combination that shuts down opposing batters. Their communication and coordination are vital in preventing infield singles and turning routine grounders into outs.
pt_BR: <strong>Martinez e Lee: Conexão Fundamental para os Harbor Hawks</strong><br>No coração do campo interno, a segunda base Emily Martinez e o shortstop Brandon Lee são a espinha dorsal da estratégia defensiva dos Harbor Hawks. A amplitude de alcance de Martinez e a força de braço de Lee criam uma combinação formidável que neutraliza os rebatedores adversários. Sua comunicação e coordenação são vitais para evitar rebatidas no campo interno e transformar rebatidas rasas em eliminações.

en: <strong>Matches last year</strong>
pt_BR: <strong>Correspondências no ano passado</strong>

en: <strong>Maverick vs. Blaze Fireworks: Boston Breezers vs. Atlanta Eagles</strong><br>Josh Maverick takes on Carlos Blaze in an East Coast clash that's sure to produce sparks. These two powerhouses are on a collision course, and the outcome could redefine the offensive landscape. Get ready for a spectacle of home runs, RBIs, and jaw-dropping plays that will have fans on the edge of their seats.
pt_BR: <strong>Maverick vs. Blaze Fireworks: Boston Breezers vs. Atlanta Eagles</strong><br>Josh Maverick enfrenta Carlos Blaze em um confronto na Costa Leste que certamente vai produzir faíscas. Essas duas potências estão em rota de colisão, e o resultado pode redefinir o cenário ofensivo. Prepare-se para um espetáculo de home runs, RBIs e jogadas de tirar o fôlego que vão deixar os fãs na ponta dos assentos.

en: <strong>May 28, 2021 <br>12:00 PM (UTC)</strong><br><strong>60 Minutes</strong>
pt_BR: <strong>28 de maio de 2021 <br>12:00</strong><br><strong>60 minutos</strong>

en: <strong>Meaning-Making Beings</strong>
pt_BR: <strong>Seres que dão sentido</strong>

en: <strong>Media</strong>
pt_BR: <strong>Mídia</strong>

en: <strong>Meet us better</strong>
pt_BR: <strong>Conheça-nos melhor</strong>

en: <strong>Members visiting hours</strong>
pt_BR: <strong>Horário de visitação para membros</strong>

en: <strong>Merch Store</strong>
pt_BR: <strong>Loja de produtos</strong>

en: <strong>Mini Tartes Flambées<br></strong><em>Traditional Alsatian dish made with&nbsp;home-smoked bacon and onions</em><br>$12.50
pt_BR: <strong>Mini Tartes Flambées<br></strong><em>Prato tradicional da Alsácia feito com cebolas e bacon caseiro defumado</em><br>US$ 12,50

en: <strong>Mini tartes flambées</strong>
pt_BR: <strong>Minitarte flambée</strong>

en: <strong>Minimalism with Character</strong> The room's aesthetic strikes a balance between minimalism and character. The clean lines of the furniture and the unadorned walls could, in isolation, feel stark. Yet, when combined with the characterful wood and the striking light fixture, the space feels inviting rather than cold. The addition of a single bowl as a centerpiece on the table is a nod to minimalist design philosophy: every object in a space should have purpose and meaning.
pt_BR: <strong>Minimalismo com Personalidade</strong> A estética do quarto equilibra minimalismo e personalidade. As linhas limpas dos móveis e as paredes sem adornos poderiam, isoladamente, parecer frias. No entanto, quando combinadas com a madeira cheia de personalidade e o impressionante lustre, o espaço se torna acolhedor em vez de frio. A adição de uma única tigela como peça central na mesa é uma referência à filosofia de design minimalista: cada objeto em um espaço deve ter propósito e significado.

en: <strong>Modern and Contemporary Art: New Meanings and Explorations</strong>
pt_BR: <strong>Arte Moderna e Contemporânea: Novos Significados e Explorações</strong>

en: <strong>Modern design</strong>
pt_BR: <strong>Design moderno</strong>

en: <strong>Mon:</strong> closed<br><strong>Tue - Sun:</strong> 11:30 am - 10:00 pm
pt_BR: <strong>Segunda:</strong> fechado<br><strong>Terça a domingo:</strong> das 11:30 às 22:00

en: <strong>Mon:</strong>&nbsp;closed<br><strong>Tue – Sun:</strong>&nbsp;11:30 am – 10:00 pm
pt_BR: <strong>Seg:</strong> fechado<br><strong>Ter – Qua:</strong> 11:30 – 22:00

en: <strong>Mon</strong> - <strong>Sat:</strong> 10:00 am – 8:00 pm<br><strong>Sun</strong>: 12:00 pm – 6:00 pm
pt_BR: <strong>Segunda</strong> a <strong>Sábado:</strong> 10:00 – 20:00<br><strong>Domingo</strong>: 12:00 – 18:00

en: <strong>Monday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Tuesday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Wednesday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Thursday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Friday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Saturday:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Sunday:</strong> Closed
pt_BR: <strong>Segunda:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Terça:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Quarta:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Quinta:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Sexta:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Sábado:</strong> 11:00 - 22:00<br><strong>Domingo:</strong> Fechado

en: <strong>Monster Eyeball Cookies</strong>
pt_BR: <strong>Cookie de Olho de Monstro</strong>

en: <strong>Moon</strong>
pt_BR: <strong>Lua</strong>

en: <strong>Morning's Bustle:</strong>
pt_BR: <strong>Correria da manhã:</strong>

en: <strong>Mosquito Repellent</strong>
pt_BR: <strong>Repelente de mosquito</strong>

en: <strong>Motion Sickness and Jet Lag</strong>
pt_BR: <strong>Enjoo de Movimento e Jet Lag</strong>

en: <strong>Mummy Brownies</strong>
pt_BR: <strong>Brownies de Mummy</strong>

en: <strong>My Blog</strong>
pt_BR: <strong>Meu blog</strong>

en: <strong>My Store</strong>
pt_BR: <strong>Minha loja</strong>

en: <strong>NOW IN STOCK</strong>
pt_BR: <strong>AGORA EM ESTOQUE</strong>

en: <strong>Name Surename</strong>, Country | @socialhandle1 @socialhandle2
pt_BR: <strong>Nome Sobrenome</strong>, País | @socialhandle1 @socialhandle2

en: <strong>Natural Elements: Bringing Life to Design</strong> No modern dining room is complete without a touch of greenery, and this space understands the assignment. Large potted plants are strategically placed to add vibrancy and a breath of fresh air. The indoor greenery stands in stark contrast to the minimalist color palette of the room, bringing an organic component to the scene.
pt_BR: <strong>Elementos Naturais: Dando Vida ao Design</strong> Nenhum ambiente de jantar moderno está completo sem um toque de verde, e este espaço entende a missão. Grandes plantas em vasos são estrategicamente colocadas para adicionar vivacidade e um sopro de ar fresco. A vegetação interna cria um contraste marcante com a paleta de cores minimalista do ambiente, trazendo um componente orgânico para a cena.

en: <strong>No Code Necessary</strong>
pt_BR: <strong>Não precisa criar códigos</strong>

en: <strong>Nostalgia: An Emotional Time Machine</strong>
pt_BR: <strong>Nostalgia: Uma Máquina do Tempo Emocional</strong>

en: <strong>Notes:</strong>
pt_BR: <strong>Notas:</strong>

en: <strong>OAK &amp; ANCHOR</strong>
pt_BR: <strong>OAK & ANCHOR</strong>

en: <strong>Olivia Rodriguez - Crafty Lefty on the Mound for the Starlight Stingers</strong><br>Left-handed pitcher Olivia Rodriguez is turning heads with her deceptive arsenal on the mound. Mixing a wicked curveball with pinpoint control, Rodriguez keeps batters off balance. The Stingers are banking on her to anchor their rotation for years to come. Will Rodriguez be the lefty ace Starlight needs to make a postseason push?
pt_BR: <strong>Olivia Rodriguez - Crafty Canhota no Montinho para os Starlight Stingers</strong><br>A arremessadora canhota Olivia Rodriguez está chamando a atenção com seu arsenal enganador no montinho. Misturando uma curva mortal com controle preciso, Rodriguez mantém os rebatedores desequilibrados. Os Stingers estão contando com ela para ser a âncora de sua rotação nos próximos anos. Rodriguez será a asa esquerda que o Starlight precisa para fazer uma corrida nos playoffs?

en: <strong>Only $5 per month</strong> and you'll get:
pt_BR: Por <strong>apenas US$ 5 por mês</strong>, você terá:

en: <strong>Opening Spaces to Nature</strong> Embracing nature is a cornerstone of modern interior design, and this space opens itself to the outdoors with a full-height glass wall. This architectural choice blurs the boundaries between inside and outside, allowing the lush greenery to become a living backdrop to the daily rituals of dining and socializing. The natural light that floods in through the glass enhances the overall warmth of the room and connects the inhabitants with the cycles of the outside world.
pt_BR: <strong>Abrindo Espaços para a Natureza</strong> Abraçar a natureza é um pilar do design de interiores moderno, e este espaço se abre para o exterior com uma parede de vidro de altura total. Essa escolha arquitetônica borra as fronteiras entre o interior e o exterior, permitindo que a exuberante vegetação se torne um pano de fundo vivo para os rituais diários de refeições e socialização. A luz natural que entra através do vidro realça o calor geral do ambiente e conecta os habitantes com os ciclos do mundo exterior.

en: <strong>Operators</strong><br>Syd Wyatt and Cameron Madeira<br>Behind the Camera: Diego Cruz
pt_BR: <strong>Operadores</strong><br>Syd Wyatt e Cameron Madeira<br>Por trás da câmera: Diego Cruz

en: <strong>Opportunities for collaboration</strong>
pt_BR: <strong>Oportunidades de colaboração</strong>

en: <strong>Option Four</strong>
pt_BR: <strong>Opção 4</strong>

en: <strong>Option One</strong>
pt_BR: <strong>Opção 1</strong>

en: <strong>Option Three</strong>
pt_BR: <strong>Opção 3</strong>

en: <strong>Option Two</strong>
pt_BR: <strong>Opção 2</strong>

en: <strong>Orchestra Members</strong>
pt_BR: <strong>Membros da Orquestra</strong>

en: <strong>Organic<br>Cotton Tee</strong>
pt_BR: <strong>Camiseta de<br>algodão orgânico</strong>

en: <strong>Oshi no Ko Anime Debuts 2023</strong>
pt_BR: <strong>Anime Oshi no Ko será lançado em 2023</strong>

en: <strong>Our Beliefs</strong>
pt_BR: <strong>Nossas crenças</strong>

en: <strong>Our Dedication</strong>
pt_BR: <strong>Nossa Dedicação</strong>

en: <strong>Our Home: Sonnet Park</strong><br>Sonnet Park isn't just a stadium; it's a theatrical arena where every match unfolds like a well-crafted play. Nestled in the heart of Stratford-upon-Avon, this iconic venue reflects our commitment to blending modern football with the timeless charm of Shakespearean culture.
pt_BR: <strong>Nossa Casa: Sonnet Park</strong><br>Sonnet Park não é apenas um estádio; é uma arena teatral onde cada partida se desenrola como uma peça bem elaborada. Localizado no coração de Stratford-upon-Avon, este local icônico reflete nosso compromisso em mesclar o futebol moderno com o encanto atemporal da cultura shakespeariana.

en: <strong>Our Newest Location</strong>
pt_BR: <strong>Nosso novo endereço</strong>

en: <strong>Our planet is constantly spinning.</strong>
pt_BR: <strong>Nosso planeta não para de girar.</strong>

en: <strong>Outdoor Furniture & Accessories</strong>
pt_BR: <strong>Móveis e Acessórios para Exterior</strong>

en: <strong>PLEASE NOTE: This is a fictitious Terms and Conditions and should not be used for any actual company or website. Always consult with a legal expert before drafting Terms and Conditions for real-life applications.</strong>
pt_BR: <strong>ATENÇÃO: Este é um Termos e Condições fictício e não deve ser usado para qualquer empresa ou site real. Sempre consulte um especialista jurídico antes de elaborar Termos e Condições para aplicações da vida real.</strong>

en: <strong>PLEASE NOTE: This is a fictitious privacy policy and should not be used for any actual company or website. Always consult with a legal expert before drafting a privacy policy for real-life applications.</strong>
pt_BR: <strong>ATENÇÃO: Esta é uma política de privacidade fictícia e não deve ser usada para nenhuma empresa ou site real. Sempre consulte um especialista jurídico antes de elaborar uma política de privacidade para aplicações da vida real.</strong>

en: <strong>Pack a Travel Health Kit</strong>
pt_BR: Embale um <strong>Kit de Saúde para Viagem</strong>.

en: <strong>Paul Marvin Rudolph</strong> (October 23, 1918 – August 8, 1997) was an American architect and the chair of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_School_of_Architecture">Yale University's Department of Architecture</a> for six years, known for his use of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reinforced_concrete">reinforced concrete</a> and highly complex floor plans. His most famous work is the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolph_Hall">Yale Art and Architecture Building</a> (A&amp;A Building), a spatially-complex <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brutalist">Brutalist</a> concrete structure. He is one of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Modernist_architecture">modernist</a> architects considered an early practitioner of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sarasota_School_of_Architecture">Sarasota School of Architecture</a>.
pt_BR: <strong>Paul Marvin Rudolph</strong> (23 de outubro de 1918 – 8 de agosto de 1997) foi um arquiteto americano e o chefe do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_School_of_Architecture">Departamento de Arquitetura da Universidade de Yale</a> por seis anos, conhecido pelo seu uso de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reinforced_concrete">concreto armado</a> e plantas baixas altamente complexas. Sua obra mais famosa é o <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolph_Hall">Edifício de Arte e Arquitetura de Yale</a> (Edifício A&amp;A), uma estrutura de concreto <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brutalist">brutalista</a> espacialmente complexa. Ele é um dos arquitetos <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Modernist_architecture">modernistas</a> considerados um dos primeiros praticantes da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sarasota_School_of_Architecture">Escola de Arquitetura de Sarasota</a>.

en: <strong>Pea and Asparagus Risotto</strong><br><em>With goat’s cheese, rocket and baby shoot salad<br></em>$22.00
pt_BR: <strong>Risoto de ervilha e aspargos</strong><br><em>Com queijo de cabra, rúcula e salada de brotinho<br></em>US$ 22,00

en: <strong>Phone and email</strong>
pt_BR: <strong>Telefone e e-mail</strong>

en: <strong>Phone:</strong><br>(123)-456-7890
pt_BR: <strong>Telefone:</strong><br>(11) 3456-7890

en: <strong>Pitching Duel: Houston Hurricanes vs. San Francisco Thunderbolts</strong><br>Brace yourselves for a mound showdown! Victor Storm leads the Hurricanes against Alex Swift and the Thunderbolts in a clash of pitching titans. This series is a dream for fans who appreciate masterful performances on the bump.
pt_BR: <strong>Duelo de arremessadores: Houston Hurricanes vs. San Francisco Thunderbolts</strong><br>Preparem-se para um confronto no montinho! Victor Storm lidera os Hurricanes contra Alex Swift e os Thunderbolts em um embate de titãs do arremesso. Essa série é um sonho para os fãs que apreciam performances magistrais no montinho.

en: <strong>Planet</strong>
pt_BR: <strong>Planeta</strong>

en: <strong>Planets</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Planetas</strong><br>O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.<br><strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>Poesis</strong> pays homage to the great literary figures represented in the painting <a href="https://www.worldhistory.org/image/12970/six-tuscan-poets-by-vasari/">“Six Tuscan Poets”</a> by the Italian Renaissance painter, architect, and art historian Giorgio Vasari.
pt_BR: <strong>Poesis</strong> presta homenagem aos grandes nomes da literatura representados na pintura <a href="https://www.worldhistory.org/image/12970/six-tuscan-poets-by-vasari/">“Seis Poetas Toscanos”</a> do pintor renascentista italiano, arquiteto e historiador de arte Giorgio Vasari.

en: <strong>Pork Rillettes<br></strong><em>With quick pickle of dried apricots and pistachio crumble<br></em>$14.00
pt_BR: <strong>Rillettes de porco<br></strong><em>Com damascos em conserva e crumble de pistache<br></em>US$ 14,00

en: <strong>Pork rillettes</strong>
pt_BR: <strong>Rillette de porco</strong>

en: <strong>Praline Cake</strong><br><em>Multi-layer praline and chocolate cake with caramel cream cheese<br></em>$12.00
pt_BR: <strong>Bolo Praliné</strong><br><em>Bolo de praliné e chocolate de várias camadas com cream cheese de caramelo<br></em>US$ 12,00

en: <strong>Pranayama in Kundalini Yoga</strong>
pt_BR: <strong>Pranayama no Yoga Kundalini</strong>

en: <strong>Pre-Travel Health Check</strong>
pt_BR: <strong>Verificação de Saúde Pré-Viagem</strong>

en: <strong>Preformatted Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag pré-formatada</strong>

en: <strong>Prep Time:</strong> 5 minutes
pt_BR: <strong>Tempo de Preparo:</strong> 5 minutos

en: <strong>Production</strong><br>Romana Arakelyan
pt_BR: <strong>Produção</strong><br>Romana Arakelyan

en: <strong>Professionalism</strong>
pt_BR: <strong>Profissionalismo</strong>

en: <strong>Project 1</strong>
pt_BR: <strong>Projeto 1</strong>

en: <strong>Project 2</strong>
pt_BR: <strong>Projeto 2</strong>

en: <strong>Project Duration:</strong>
pt_BR: <strong>Duração do projeto:</strong>

en: <strong>Project Duration</strong><br>6 Months
pt_BR: <strong>Duração do projeto</strong><br>6 meses

en: <strong>Provençal Vegetable Tart<br></strong><em>With seasonal vegetables<br></em>$12.50
pt_BR: <strong>Tarte de legumes à provençal<br></strong><em>Com legumes sazonais<br></em>US$ 12,50

en: <strong>Public visiting hours</strong>
pt_BR: <strong>Horário de visitação do público em geral</strong>

en: <strong>Pumpkin Soufflé</strong><br><em>With bourbon, cinnamon and molasses sauce</em><br>$9.00
pt_BR: <strong>Suflê de abóbora</strong><br><em>Com molhos de bourbon, canela e melaço</em><br>R$ 45,00

en: <strong>Quote Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de citação</strong>

en: <strong>RECENT NOTES</strong>
pt_BR: <strong>OBSERVAÇÕES RECENTES</strong>

en: <strong>RECENT SPEAKING ENGAGEMENTS</strong>
pt_BR: <strong>COMPROMISSOS DE PALESTRAS RECENTES</strong>

en: <strong>Rainfall</strong> is an online magazine featuring curated stories about real people. We are passionate about interviewing people from self-employed enterpreneurs to established CEO’s and represent the times from urban culture to politics and everything in between.
pt_BR: <strong>Rainfall</strong> é uma revista online com histórias selecionadas sobre pessoas reais. Somos apaixonados por entrevistar pessoas, desde empreendedores autônomos a CEOs de sucesso, e representamos desde a cultura urbana até a política, e muito mais.

en: <strong>Raise Your Helping Hand</strong>
pt_BR: <strong>Estenda a mão a quem precisa</strong>

en: <strong>Ray Cordova<br></strong>UX Manager, Clockwork
pt_BR: <strong>Ray Cordova<br></strong>Gerente de UX, Clockwork

en: <strong>Read the Blog</strong>
pt_BR: <strong>Leia o blog</strong>

en: <strong>Real-time analytics</strong>
pt_BR: <strong>Análise em tempo real</strong>

en: <strong>Recent Causes</strong>
pt_BR: <strong>Causas recentes</strong>

en: <strong>Reflections of Style: Mirrors and Accents</strong> A large round mirror anchors the space, reflecting light and creating the illusion of a more expansive room. It’s a clever trick for making intimate spaces feel grander. Mirrors also have a way of adding a dynamic energy to a room, catching different angles and perspectives with each glance.
pt_BR: <strong>Reflexões de Estilo: Espelhos e Detalhes</strong> Um espelho redondo grande âncora o espaço, refletindo a luz e criando a ilusão de um ambiente mais amplo. É um truque inteligente para fazer com que espaços íntimos pareçam maiores. Os espelhos também têm uma maneira de adicionar uma energia dinâmica a um ambiente, capturando diferentes ângulos e perspectivas a cada olhar.

en: <strong>Reframing Nostalgia: From Disorder to Tool</strong>
pt_BR: <strong>Redefinindo a Nostalgia: De Desordem a Ferramenta</strong>

en: <strong>Register</strong>
pt_BR: <strong>Registre-se</strong>

en: <strong>Release Date: Coming Soon</strong>
pt_BR: <strong>Data de Lançamento: Em Breve</strong>

en: <strong>Release Date: Coming in 2025</strong>
pt_BR: <strong>Data de Lançamento: Previsto para 2025</strong>

en: <strong>Resilience as a Life Skill</strong>
pt_BR: <strong>Resiliência como uma Habilidade para a Vida</strong>

en: <strong>Restaurant:</strong>
pt_BR: <strong>Restaurante:</strong>

en: <strong>Reusable Water Bottle</strong>
pt_BR: <strong>Garrafa de Água Reutilizável</strong>

en: <strong>Rivington Real Estate Team</strong>:
pt_BR: <strong>Equipe de imóveis de Rivington</strong>:

en: <strong>Role:</strong><br>Design Director<br><br><strong>Date:</strong><br>Summer 2020
pt_BR: <strong>Função:</strong><br>Diretor de design<br><br><strong>Data:</strong><br>Meados de 2020

en: <strong>Role<br></strong>Designer &amp; Strategist
pt_BR: <strong>Função<br></strong>Designer e estrategista

en: <strong>Rustic Meets Refined: The Interplay of Textures and Materials</strong> The first thing that catches the eye in this inviting space is the rich wooden paneling that lines the walls. This warm, knotty pine, with its natural imperfections and grain, brings a touch of the outdoors inside, instilling a sense of coziness. In stark, beautiful contrast, the sleek glass tabletop and polished wooden frame add a modern edge, demonstrating how mixed materials can coexist harmoniously.
pt_BR: <strong>Rústico Encontra Refinado: A Interação de Texturas e Materiais</strong> A primeira coisa que chama a atenção neste espaço convidativo é o rico revestimento de madeira que reveste as paredes. Este pinho nodoso e quente, com suas imperfeições naturais e grãos, traz um toque da natureza para dentro, transmitindo uma sensação de aconchego. Em contraste marcante e belo, a elegante mesa de vidro e a moldura de madeira polida adicionam um toque moderno, demonstrando como materiais mistos podem coexistir harmoniosamente.

en: <strong>START HERE</strong>
pt_BR: <strong>COMECE AQUI</strong>

en: <strong>Safety Tips</strong>
pt_BR: <strong>Dicas de Segurança</strong>

en: <strong>Salads</strong>
pt_BR: <strong>Saladas</strong>

en: <strong>Salmon Canapés<br></strong><em>Smoked salmon topped with crème fraîche, dill and capers<br></em>$15.00
pt_BR: <strong>Canapés de salmão<br></strong><em>Salmão defumado coberto com crème fraîche, endro e alcaparras<br></em>US$ 15,00

en: <strong>Salmon canapés</strong>
pt_BR: <strong>Canapés de salmão</strong>

en: <strong>Sappho</strong> (/ˈsæfoʊ/; Greek: Σαπφώ <em>Sapphō</em> [sap.pʰɔ̌ː]; Aeolic Greek Ψάπφω <em>Psápphō</em>; c. 630 – c. 570 BC) was an Archaic Greek poet from Eresos or Mytilene on the island of Lesbos. Sappho is known for her lyric poetry, written to be sung while accompanied by music. In ancient times, Sappho was widely regarded as one of the greatest lyric poets and was given names such as the "Tenth Muse" and "The Poetess". Most of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poetry_of_Sappho">Sappho's poetry</a> is now lost, and what is extant has mostly survived in fragmentary form; only the "Ode to Aphrodite" is certainly complete. As well as lyric poetry, ancient commentators claimed that Sappho wrote elegiac and iambic poetry. Three epigrams attributed to Sappho are extant, but these are actually Hellenistic imitations of Sappho's style.
pt_BR: <strong>Sappho</strong> (/ˈsæfoʊ/; Grego: Σαπφώ <em>Sapphō</em> [sap.pʰɔ̌ː]; Grego Eólico Ψάπφω <em>Psápphō</em>; c. 630 - c. 570 a.C.) foi uma poeta grega arcaica de Eresos ou Mitilene, na ilha de Lesbos. Sappho é conhecida por sua poesia lírica, escrita para ser cantada acompanhada de música. Na antiguidade, Sappho era amplamente considerada uma das maiores poetas líricas e recebeu nomes como "Décima Musa" e "A Poetisa". A maior parte da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poetry_of_Sappho">poesia de Sappho</a> está perdida atualmente, e o que existe sobrevive principalmente de forma fragmentada; apenas o "Ode a Afrodite" está completo com certeza. Além da poesia lírica, comentaristas antigos afirmaram que Sappho escreveu poesia elegíaca e iâmbica. Três epigramas atribuídos a Sappho estão preservados, mas na verdade são imitações helenísticas do estilo de Sappho.

en: <strong>Scorpions Sting Marlins: Arizona Scorpions vs. Miami Marlins</strong><br>The scrappy Scorpions led by their underdog lineup take on Victor Surge and the Marlins. Will the Marlins succumb to the sting of the Scorpions' offensive onslaught, or will Surge and company prove why they are considered one of the league's offensive juggernauts? This matchup promises surprises and edge-of-your-seat action.
pt_BR: <strong>Escorpiões Picam Marlins: Arizona Scorpions vs. Miami Marlins</strong><br>Os combativos Escorpiões, liderados por sua escalação de azarões, enfrentam Victor Surge e os Marlins. Será que os Marlins sucumbirão à picada do ataque ofensivo dos Escorpiões, ou Surge e sua equipe provarão por que são considerados um dos gigantes ofensivos da liga? Este confronto promete surpresas e ação de tirar o fôlego.

en: <strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews &amp; Mary Han
pt_BR: <strong>Roteiro</strong><br>Augusta Smith, Amber Andrews e Mary Han

en: <strong>Screenplay</strong><br>Augusta Smith, Dan Andrews &amp; Gary Han
pt_BR: <strong>Roteiro</strong><br>Augusta Smith, Dan Andrews e Gary Han

en: <strong>Seating that Makes a Statement: Functional Art</strong> Notice the uniquely designed chairs that flank the table. Their curved wooden frames act as both support and sculptural art, while the woven seats provide a textural contrast that is both visual and tactile. The black chair at the end of the table acts as an accent piece, breaking up the wood tones and adding a modern touch.
pt_BR: <strong>Assentos que Chamam a Atenção: Arte Funcional</strong> Repare nas cadeiras com design único que acompanham a tabela. Suas estruturas curvas de madeira funcionam tanto como suporte quanto como arte escultural, enquanto os assentos trançados proporcionam um contraste textural que é visual e tátil. A cadeira preta no final da tabela atua como uma peça de destaque, quebrando os tons de madeira e adicionando um toque moderno.

en: <strong>See more →</strong>
pt_BR: <strong>Veja mais →</strong>

en: <strong>Send Donation</strong>
pt_BR: <strong>Envie doações</strong>

en: <strong>Service 1</strong>
pt_BR: <strong>Serviço 1</strong>

en: <strong>Service 2</strong>
pt_BR: <strong>Serviço 2</strong>

en: <strong>Service 3</strong>
pt_BR: <strong>Serviço 3</strong>

en: <strong>Services</strong>
pt_BR: <strong>Serviços</strong>

en: <strong>Servings:</strong> 2
pt_BR: <strong>Porções:</strong> 2

en: <strong>Sharing of Your Information</strong>
pt_BR: <strong>Compartilhando suas informações</strong>

en: <strong>Shipping</strong>
pt_BR: <strong>Envio</strong>

en: <strong>Sign up for updates</strong>
pt_BR: <strong>Inscreva-se para receber as novidades!</strong>

en: <strong>Simple Tips for Natural Living</strong>
pt_BR: <strong>Dicas simples para uma vida mais natural</strong>

en: <strong>Skyler Turner - Speedster in the Outfield for the Rivertown Rockets</strong><br>Outfielder Skyler Turner brings electrifying speed to the Rockets' lineup. Turner covers ground effortlessly in the outfield and has a knack for stealing bases. Her ability to turn singles into doubles and track down fly balls is turning heads across the league. Will Turner be the catalyst for a new era of small-ball dominance?
pt_BR: <strong>Skyler Turner - Veloz na defesa externa para os Rivertown Rockets</strong><br>O defensor externo Skyler Turner traz velocidade eletrizante para a escalação dos Rockets. Turner cobre o campo com facilidade na defesa externa e tem um talento para roubar bases. Sua habilidade de transformar simples em duplas e perseguir bolas aéreas está chamando a atenção em toda a liga. Será que Turner será o catalisador de uma nova era de domínio do jogo tático?

en: <strong>Smith and Rodriguez: Turning Double Plays for the Metro City Mavericks</strong><br>The dynamic duo of shortstop Chris Smith and second baseman Alex Rodriguez for the Mavericks is turning heads across the league. Their telepathic understanding of each other's movements makes turning double plays look like an art form. Smooth transitions, quick pivots, and a shared instinct for reading baserunners have elevated the Mavericks' infield defense to new heights.
pt_BR: <strong>Smith e Rodriguez: Fazendo Jogadas Duplas para os Metro City Mavericks</strong><br>A dupla dinâmica do shortstop Chris Smith e do segunda base Alex Rodriguez para os Mavericks está chamando a atenção em toda a liga. Sua compreensão telepática dos movimentos um do outro faz com que fazer jogadas duplas pareça uma forma de arte. Transições suaves, pivôs rápidos e um instinto compartilhado para ler corredores de base elevaram a defesa interna dos Mavericks a novas alturas.

en: <strong>Social Media</strong>
pt_BR: <strong>Redes sociais</strong>

en: <strong>Soda</strong>
pt_BR: <strong>Refrigerante</strong>

en: <strong>Software Support</strong>
pt_BR: <strong>Suporte de software</strong>

en: <strong>Solar System</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Sistema solar</strong><br>O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.<br><strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>Sole Meunière</strong><br><em>Pan-fried sole in butter and served with brown butter sauce, parsley and lemon<br></em>$28.00
pt_BR: <strong>Sole Meunière</strong><br><em>Linguado grelhado na manteiga e servido com molho de manteiga queimada, salsa e limão<br></em>US$ 28,00

en: <strong>Solo (Recommended)</strong>
pt_BR: <strong>Individual (recomendado)</strong>

en: <strong>Soundcloud</strong>
pt_BR: <strong>SoundCloud</strong>

en: <strong>Source:</strong> <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_depictions_of_lions" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wikipedia</a></em>
pt_BR: <strong>Fonte:</strong> <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_depictions_of_lions" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wikipedia</a></em>

en: <strong>Source:</strong> <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Kuhnert" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wikipedia</a></em>
pt_BR: <strong>Fonte:</strong> <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Kuhnert" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wikipedia</a></em>

en: <strong>Source:</strong> <em>A generated interview with a famous AI chatbot platform.</em>
pt_BR: <strong>Fonte:</strong> <em>Uma entrevista gerada com uma famosa plataforma de chatbot de IA.</em>

en: <strong>South West Salad </strong>
pt_BR: <strong>Salada com feijão</strong>

en: <strong>South West Salad</strong>
pt_BR: <strong>Salada do sudoeste</strong>

en: <strong>Speaking</strong>
pt_BR: <strong>Fala</strong>

en: <strong>Speed Demon Exchange</strong>
pt_BR: <strong>Troca de Demônio Veloz</strong>

en: <strong>Spiderweb Cheesecake</strong>
pt_BR: <strong>Cheesecake de Teia de Aranha</strong>

en: <strong>Spinach, Cucumber &amp; Goats Cheese</strong><br>Spinach, goats cheese, raisins, dried cranberries, cucumbers, tomatoes &amp; onions with balsamic dressing.<br><strong>$6.00</strong>
pt_BR: <strong>Espinafre, pepino e queijo de cabra</strong><br>Espinafre, queijo de cabra, uvas-passas, cranberries desidratados, pepinos, tomates e cebolas com molho vinagrete balsâmico.<br><strong>R$ 30,00</strong>

en: <strong>Sq. ft.</strong>
pt_BR: <strong>Metros quadrados</strong>

en: <strong>Star</strong>
pt_BR: <strong>Estrela</strong>

en: <strong>Stars</strong><br>The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Estrelas</strong><br>O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.<br><strong>US$ 8,00</strong>

en: <strong>Stay Active</strong>
pt_BR: <strong>Fique Ativo</strong>

en: <strong>Steak Burger</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer de carne</strong>

en: <strong>Steak Burger</strong><br>The burger made from 100% pure, succulent flame-grilled Black Angus beef.<br><strong>$8.50</strong>
pt_BR: <strong>X-tudo</strong><br>Hambúrguer feito com uma suculenta carne Black Angus 100% pura grelhada na brasa.<br><strong>R$ 42,50</strong>

en: <strong>Stories</strong>
pt_BR: <strong>Andares</strong>

en: <strong>Storm and Swift Pitching Show: Houston Hurricanes vs. San Francisco Thunderbolts</strong><br>Victor Storm faces off against Alex Swift in a duel that transcends the batter's box. It's not just about the long ball – this matchup showcases the art of pitching mastery. Brace for a battle on the mound as these two hurlers look to assert dominance and silence opposing lineups.
pt_BR: <strong>Show de Arremessos Tempestade e Velocidade: Furacões de Houston vs. Raios de San Francisco</strong><br>Victor Tempestade enfrenta Alex Velocidade em um duelo que transcende o bastão do rebatedor. Não se trata apenas do home run - esse confronto exibe a arte da maestria no arremesso. Prepare-se para uma batalha no montinho enquanto esses dois arremessadores buscam afirmar sua dominância e silenciar as escalações adversárias.

en: <strong>Strike Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
pt_BR: <strong>Tag de tachado <strong>(<em>obsoleta no HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>Strong Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de negrito</strong>

en: <strong>Subscribe to get access for $5 per month</strong>.
pt_BR: <strong>Assine para obter acesso pagando US$ 5 por mês</strong>.

en: <strong>Subscribe to get</strong> <strong>access</strong><br><strong>for only $5/month</strong>
pt_BR: <strong>Para ter </strong> <strong>acesso</strong><br><strong> a este conteúdo, assine por apenas US$ 5/mês</strong>

en: <strong>Subscribe</strong>
pt_BR: <strong>Assinar</strong>

en: <strong>Subscript Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de subscrito</strong>

en: <strong>Subtle Contrasts: A Play on Colors and Textures</strong> While the color palette is largely neutral, the room plays with contrasts in an understated manner. The matte finish of the walls allows the sheen of the velvet chairs to pop, while the dark accents on the tableware, lamp bases, and the chandelier's metalwork provide depth and dimension.
pt_BR: <strong>Contrastes sutis: um jogo de cores e texturas</strong> Embora a paleta de cores seja em grande parte neutra, o ambiente brinca com contrastes de maneira discreta. O acabamento fosco das paredes permite que o brilho das cadeiras de veludo se destaque, enquanto os detalhes escuros nos utensílios de mesa, nas bases das luminárias e no trabalho em metal do lustre proporcionam profundidade e dimensão.

en: <strong>Sun Protection</strong>
pt_BR: <strong>Proteção Solar</strong>

en: <strong>Superscript Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de sobrescrito</strong>

en: <strong>Support your local community.</strong>
pt_BR: <strong>Apoie sua comunidade local.</strong>

en: <strong>Support your local community</strong>
pt_BR: <strong>Apoie sua comunidade local</strong>

en: <strong>Sweet Potato Fries</strong>
pt_BR: <strong>Batata-doce frita</strong>

en: <strong>Sweet Success. Brilliant.</strong>
pt_BR: <strong>Aproveite o sucesso. Brilhante.</strong>

en: <strong>Sweet Success</strong>
pt_BR: <strong>Aproveite o sucesso</strong>

en: <strong>Swift and Lightning: Los Angeles Guardians vs. Seattle Stingrays</strong><br>Mason Swift meets Ryan Lightning in a West Coast duel for the ages. The defensive prowess of Swift clashes with Lightning's explosive bat speed, making every at-bat a potential highlight reel. Expect fireworks as these two heavyweights square off in a battle for offensive supremacy.
pt_BR: <strong>Swift e Lightning: Los Angeles Guardians vs. Seattle Stingrays</strong><br>Mason Swift encontra Ryan Lightning em um duelo na Costa Oeste para as idades. A habilidade defensiva de Swift colide com a velocidade explosiva do bastão de Lightning, tornando cada turno ao bastão um potencial destaque. Espere por fogos de artifício enquanto esses dois pesos pesados se enfrentam em uma batalha pela supremacia ofensiva.

en: <strong>Take a piece of the Bards with you. Explore our official merchandise store, where every jersey, scarf, and accessory reflects the pride of being part of the Shakespearean football revolution.</strong>
pt_BR: <strong>Leve um pedaço dos Bards com você. Explore nossa loja oficial de merchandise, onde cada camisa, cachecol e acessório reflete o orgulho de fazer parte da revolução do futebol shakespeariano.</strong>

en: <strong>Talk to<br>Shane McNeil</strong>
pt_BR: <strong>Fale com<br>Shane McNeil</strong>

en: <strong>Tarte Tatin</strong><br><em>Sticky caramel sauce with apples, served with whipped cream</em><br>$12.00
pt_BR: <strong>Tarte Tatin</strong><br><em>Cauda espessa de caramelo com maçãs, servida com chantilly</em><br>US$ 12,00

en: <strong>Tater Tots</strong>
pt_BR: <strong>Bolinho de batata com queijo</strong>

en: <strong>Teams</strong>
pt_BR: <strong>Equipes</strong>

en: <strong>Technology</strong><br>AI
pt_BR: <strong>Tecnologia</strong><br>IA

en: <strong>Teletype Tag&nbsp;<strong>(<em>deprecated in HTML5</em>)</strong></strong>
pt_BR: <strong>Tag de teletipo <strong>(<em>obsoleto no HTML5</em>)</strong></strong>

en: <strong>Termination</strong>
pt_BR: <strong>Rescisão</strong>

en: <strong>The Best Anime News Sites</strong>
pt_BR: <strong>Os melhores sites de notícias sobre anime</strong>

en: <strong>The Birth of Personal Computers: A Look Back at the Revolution</strong>
pt_BR: <strong>O Nascimento dos Computadores Pessoais: Um Olhar para a Revolução</strong>

en: <strong>The Blog Journey:</strong> In this corner of the internet, I invite you to join me on a journey where fashion meets history, and color becomes the protagonist. From the striking red ochers to the captivating cobalt blues, we'll unravel the stories behind each pigment, exploring their impact on art, culture, and, of course, fashion.
pt_BR: <strong>A Jornada do Blog:</strong> Neste canto da internet, eu te convido a me acompanhar em uma jornada onde a moda encontra a história, e a cor se torna a protagonista. Desde os impressionantes ocres vermelhos até os cativantes azuis cobalto, vamos desvendar as histórias por trás de cada pigmento, explorando seu impacto na arte, na cultura e, claro, na moda.

en: <strong>The Burger</strong>
pt_BR: <strong>O hambúrguer</strong>

en: <strong>The Cornerstone of Wellbeing</strong>
pt_BR: <strong>O Pilar do Bem-Estar</strong>

en: <strong>The Essence of This Blog</strong>
pt_BR: <strong>A Essência deste Blog</strong>

en: <strong>The Essence of the Journey</strong>
pt_BR: <strong>A Essência da Jornada</strong>

en: <strong>The Ethereal Quality of Light</strong>
pt_BR: <strong>A Qualidade Etérea da Luz</strong>

en: <strong>The Fedora Hat</strong>
pt_BR: <strong>O chapéu Fedora</strong>

en: <strong>The Fifth Generation: Sustainability and Local Pride</strong>
pt_BR: <strong>A Quinta Geração: Sustentabilidade e Orgulho Local</strong>

en: <strong>The First Generation: Origins and Foundations</strong>
pt_BR: <strong>A Primeira Geração: Origens e Fundamentos</strong>

en: <strong>The Foundation: Flooring and Textiles</strong> The herringbone wooden floor provides a warm foundation, its pattern leading the eye naturally through the space. It’s a classic flooring choice that speaks to the timelessness of good design. Layered atop is a textured area rug, which not only defines the dining area but also adds a layer of texture underfoot, softening the interaction between the sleek furniture and the wood.
pt_BR: <strong>A Fundação: Pisos e Tecidos</strong> O piso de madeira em espinha de peixe proporciona uma base acolhedora, seu padrão conduzindo naturalmente o olhar pelo espaço. É uma escolha clássica de piso que remete à atemporalidade de um bom design. Sobreposto a ele, há um tapete texturizado, que não apenas define a área de jantar, mas também adiciona uma camada de textura sob os pés, suavizando a interação entre os móveis elegantes e a madeira.

en: <strong>The Fourth Generation: The Global Influence</strong>
pt_BR: <strong>A Quarta Geração: A Influência Global</strong>

en: <strong>The Future of Human-AI Relationships: Will Love Be a Topic of Discussion?</strong>
pt_BR: <strong>O Futuro dos Relacionamentos Humano-IA: O Amor Será um Tópico de Discussão?</strong>

en: <strong>The Healing Power of Nostalgia</strong>
pt_BR: <strong>O Poder Curativo da Nostalgia</strong>

en: <strong>The Houseplants Podcast</strong> is supported by listeners like you. Support <strong>The Houseplants Podcast</strong> by becoming a member today.<br>Follow our show on <a href="https://wordpress.org">Instagram</a>, <a href="https://wordpress.org">Twitter</a> and <a href="https://wordpress.org">Facebook</a> , and share your thoughts with us by emailing title@mailserver.com.
pt_BR: <strong>O Podcast de Plantas de Casa</strong> é apoiado por ouvintes como você. Apoie <strong>O Podcast de Plantas de Casa</strong> tornando-se um membro hoje.<br>Siga nosso programa no <a href="https://wordpress.org">Instagram</a>, <a href="https://wordpress.org">Twitter</a> e <a href="https://wordpress.org">Facebook</a>, e compartilhe suas opiniões conosco enviando um e-mail para title@mailserver.com.

en: <strong>The Impact of Natural Light</strong>
pt_BR: <strong>O Impacto da Luz Natural</strong>

en: <strong>The Impact of Personal Computers on Society and Culture</strong>
pt_BR: <strong>O Impacto dos Computadores Pessoais na Sociedade e na Cultura</strong>

en: <strong>The International Conference Centre</strong>
pt_BR: <strong>O Centro de Conferências Internacional</strong>

en: <strong>The Lindfield East Community Garden is a 501(C)3 Non-Profit Organization and all donations are tax-deductible.</strong>
pt_BR: <strong>O Lindfield East Community Garden é uma organização sem fins lucrativos 501(C)3 e todas as doações são dedutíveis de impostos.</strong>

en: <strong>The Nature of Resilience</strong>
pt_BR: <strong>A Natureza da Resiliência</strong>

en: <strong>The Palette of My Creativity</strong>: With a paintbrush in one hand and a sewing needle in the other, I embark on a creative journey where fashion becomes a canvas, and colors become my words. Each stitch, each hue, is an expression of my love for the rich tapestry of life and the artistry that resides in the world around us.
pt_BR: <strong>A Paleta da Minha Criatividade</strong>: Com um pincel em uma mão e uma agulha de costura na outra, eu embarco em uma jornada criativa onde a moda se torna uma tela, e as cores se tornam minhas palavras. Cada ponto, cada matiz, é uma expressão do meu amor pela rica tapeçaria da vida e pela arte que reside no mundo ao nosso redor.

en: <strong>The Pioneers of Personal Computing: A Tribute to the Visionaries</strong>
pt_BR: <strong>Os Pioneiros da Computação Pessoal: Uma Homenagem aos Visionários</strong>

en: <strong>The Renaissance: Scientific Curiosity Meets Symbolism</strong>
pt_BR: <strong>A Renascença: A Curiosidade Científica Encontra o Simbolismo</strong>

en: <strong>The Ripple Effects of Resilience</strong>
pt_BR: <strong>Os Efeitos em Cadeia da Resiliência</strong>

en: <strong>The Role of Challenges</strong>
pt_BR: <strong>O Papel dos Desafios</strong>

en: <strong>The Second Generation: The Era of Exploration</strong>
pt_BR: <strong>A Segunda Geração: A Era da Exploração</strong>

en: <strong>The Small Print</strong>
pt_BR: <strong>Regulamentos detalhados</strong>

en: <strong>The Spiritual Symphony of Kundalini Energy</strong>
pt_BR: <strong>A Sinfonia Espiritual da Energia Kundalini</strong>

en: <strong>The Third Generation: Respecting Tradition, Embracing Change</strong>
pt_BR: <strong>A Terceira Geração: Respeitando a Tradição, Abraçando a Mudança</strong>

en: <strong>The Timeless Appeal of the Rainbow</strong>
pt_BR: <strong>A Atração Atemporal do Arco-Íris</strong>

en: <strong>The most successful people don’t look back to see who’s watching.</strong>
pt_BR: <strong>As pessoas mais bem-sucedidas não olham para trás para ver quem está observando.</strong>

en: <strong>The sky is the limit.</strong>
pt_BR: <strong>O céu é o limite.</strong>

en: <strong>These are the best pancakes you'll ever have</strong>
pt_BR: <strong>Essas são as melhores panquecas que você vai comer na sua vida</strong>

en: <strong>Thunder Clash: New York Titans vs. Chicago Cyclones</strong><br>Get ready for a slugfest! The power-packed Titans, led by Max Cannon, collide with the Cyclones and their ace arm, Jake Striker. It's a matchup of raw power versus pitching prowess, and sparks are sure to fly in this heavyweight bout.
pt_BR: <strong>Thunder Clash: Titans de Nova York vs. Ciclones de Chicago</strong><br>Prepare-se para uma curtida! Os Titans cheios de energia, liderados por Max Cannon, colidem com os Ciclones e seu braço principal, Jake Striker. É um confronto de força bruta contra habilidade de arremesso, e faíscas certamente voarão nessa luta de pesos pesados.

en: <strong>Time<br></strong>12:00 PM (UTC)
pt_BR: <strong>Horário<br></strong>12:00

en: <strong>Timeline</strong><br>1 Months
pt_BR: <strong>Linha do tempo</strong><br>1 mês

en: <strong>To Decorate:</strong>
pt_BR: <strong>Para Decorar:</strong>

en: <strong>To Serve:</strong>
pt_BR: <strong>Para Servir:</strong>

en: <strong>Total Time:</strong> 15 minutes
pt_BR: <strong>Total Time:</strong> 15 minutos

en: <strong>Travel Adapters</strong>
pt_BR: <strong>Adaptadores de Viagem</strong>

en: <strong>Travel the world with me as I share stories, tips, and photos of the places I see.</strong>
pt_BR: <strong>Viaje o mundo comigo enquanto compartilho histórias, dicas e fotos dos lugares que visito.</strong>

en: <strong>Travel-Sized First Aid Kit</strong>
pt_BR: <strong>Kit de Primeiros Socorros em Tamanho de Viagem</strong>

en: <strong>Trio of Fruit</strong><br><em>Blueberries, strawberries, raspberries, plums and passion fruit<br></em>$28.00
pt_BR: <strong>Trio de Frutas</strong><br><em>Mirtilos, morangos, framboesas, ameixas e maracujá<br></em>US$ 28,00

en: <strong>Truffel Fries</strong>
pt_BR: <strong>Batata trufada</strong>

en: <strong>Truffle Fries</strong>
pt_BR: <strong>Batata trufada</strong>

en: <strong>Try with our vegetables</strong>
pt_BR: <strong>Experimente com nossos vegetais</strong>

en: <strong>Twilight's Farewell:</strong>
pt_BR: <strong>Despedida do Crepúsculo:</strong>

en: <strong>Uncomfortable Armchair</strong>
pt_BR: <strong>Poltrona desconfortável</strong>

en: <strong>Underdog Battle: Arizona Scorpions vs. Miami Marlins</strong><br>Expect the unexpected! The underdog Scorpions, with their scrappy lineup, take on Victor Surge and the Marlins. Can Arizona pull off the upset and make a Cinderella run, or will the Marlins show they're the real deal?
pt_BR: <strong>Batalha de Azarões: Escorpiões do Arizona vs. Marlins de Miami</strong><br>Esperem o inesperado! Os Escorpiões azarões, com sua escalação aguerrida, enfrentam Victor Surge e os Marlins. Será que o Arizona vai conseguir surpreender e fazer uma campanha de Cinderela, ou os Marlins vão mostrar que são os verdadeiros?

en: <strong>Understanding Basic Commands</strong>
pt_BR: <strong>Entendendo Comandos Básicos</strong>

en: <strong>Use of Your Information</strong>
pt_BR: <strong>Uso das Suas Informações</strong>

en: <strong>Use of the Service</strong>
pt_BR: <strong>Uso do Serviço</strong>

en: <strong>Use this space to say what makes your services special. </strong>
pt_BR: <strong>Use este espaço para dizer por que o seu serviço é especial. </strong>

en: <strong>Use this space to say what makes your services special.</strong> <strong>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</strong>
pt_BR: <strong>Use este espaço para dizer por que seus serviços são especiais.</strong> <strong>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</strong>

en: <strong>User Conduct</strong>
pt_BR: <strong>Conduta do Usuário</strong>

en: <strong>Variable Tag</strong>
pt_BR: <strong>Tag de variável</strong>

en: <strong>Vegetable tart</strong>
pt_BR: <strong>Torta de legumes</strong>

en: <strong>Veggie Burger</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer vegetariano</strong>

en: <strong>Veggie Burger</strong><br>A delicious, soy, boca patty, served on a freshly toasted, whole-wheat bun.<br><strong>$8.00</strong>
pt_BR: <strong>Hambúrguer vegano</strong><br>Um delicioso hambúrguer de soja servido em um pão integral torrado na hora.<br><strong>R$ 40,00</strong>

en: <strong>Vesta is an award-winning art director and photographer in London, UK.</strong>
pt_BR: <strong>Vesta é uma fotógrafa e diretora artística premiada que mora em Londres, Reino Unido.</strong>

en: <strong>Videos</strong><br><a href="https://wordpress.org">Link 1</a> and <a href="https://wordpress.com">Link 2</a> for a video from the podcast by John Doe and Jane Doe on August 23, 2022.
pt_BR: <strong>Vídeos</strong><br><a href="https://wordpress.org">Link 1</a> e <a href="https://wordpress.com">Link 2</a> para um vídeo do podcast de John Doe e Jane Doe em 23 de agosto de 2022.

en: <strong>Videos</strong><br>Link 1 and Link 2 for a video from the podcast (https://wordpress.org and https://wordpress.com) by Gwyneth Bush and Hana Akamatsu on December 23, 2022.
pt_BR: <strong>Vídeos</strong><br>Link 1 e Link 2 para um vídeo do podcast (https://wordpress.org e https://wordpress.com) por Gwyneth Bush e Hana Akamatsu em 23 de dezembro de 2022.

en: <strong>View Project</strong>
pt_BR: <strong>Ver projeto</strong>

en: <strong>Virtual Art Classes</strong>
pt_BR: <strong>Aulas de arte online</strong>

en: <strong>Volunteer opportunities</strong>
pt_BR: <strong>Oportunidades de voluntariado</strong>

en: <strong>Volunteers available</strong>
pt_BR: <strong>Voluntários disponíveis</strong>

en: <strong>WELCOME!</strong>
pt_BR: <strong>BOAS-VINDAS!</strong>

en: <strong>Want to volunteer?</strong>
pt_BR: <strong>Quer ser um voluntário?</strong>

en: <strong>Want to work with me?<br></strong>Send me an <a href="https://wordpress.org">email.</a>
pt_BR: <strong>Deseja trabalhar comigo?<br></strong>Envie um <a href="https://wordpress.org">e-mail para mim.</a>

en: <strong>Water and Food Safety</strong>
pt_BR: <strong>Segurança da Água e dos Alimentos</strong>

en: <strong>Water</strong>
pt_BR: <strong>Água</strong>

en: <strong>Weight and Dimensions</strong>
pt_BR: <strong>Peso e Dimensões</strong>

en: <strong>Weight</strong>
pt_BR: <strong>Peso</strong>

en: <strong>Welcome to our blog's "About Page"!</strong>
pt_BR: <strong>Boas-vindas à página Sobre do nosso blog!</strong>

en: <strong>What Our Customers are Saying</strong>
pt_BR: <strong>O que dizem nossos clientes</strong>

en: <strong>What People Say</strong>
pt_BR: <strong>Opinião das pessoas</strong>

en: <strong>What We Offer</strong>
pt_BR: <strong>O que oferecemos</strong>

en: <strong>What You Do</strong>
pt_BR: <strong>O que você faz</strong>

en: <strong>What rights you have over your data</strong>
pt_BR: <strong>Quais direitos você tem sobre seus dados</strong>

en: <strong>What you’ll get with your subscription includes:</strong>
pt_BR: <strong>O que você receberá com sua assinatura:</strong>

en: <strong>What's cooking?</strong>
pt_BR: <strong>O que está cozinhando?</strong>

en: <strong>Where We Are</strong>
pt_BR: <strong>Estamos aqui</strong>

en: <strong>Where do you ship from?</strong>
pt_BR: <strong>De onde é feito o envio?</strong>

en: <strong>Where your data is sent</strong>
pt_BR: <strong>Para onde seus dados são enviados</strong>

en: <strong>Who we are</strong>
pt_BR: <strong>Quem somos</strong>

en: <strong>Who we share your data with</strong>
pt_BR: <strong>Com quem compartilhamos seus dados</strong>

en: <strong>Why a Blog?</strong> Why a blog, you might ask? Because I believe that the joy of colors and the tales they tell should be shared. Through written words and visual delights, I aspire to ignite your passion for the hues that surround us and invite you to see the world through the eyes of a fashion alchemist.
pt_BR: <strong>Por que um Blog?</strong> Por que um blog, você pode perguntar? Porque eu acredito que a alegria das cores e as histórias que elas contam devem ser compartilhadas. Através de palavras escritas e delícias visuais, eu aspiro a acender sua paixão pelas tonalidades que nos cercam e convidá-lo a ver o mundo pelos olhos de um alquimista da moda.

en: <strong>Winery:</strong>
pt_BR: <strong>Adega:</strong>

en: <strong>Witch's Brew Floats</strong>
pt_BR: <strong>Sorvete de Poção Mágica da Bruxa</strong>

en: <strong>Work Hard.</strong>
pt_BR: <strong>Trabalhe duro.</strong>

en: <strong>Work Hard</strong>
pt_BR: <strong>Trabalhe duro</strong>

en: <strong>Work Smart</strong>
pt_BR: <strong>Trabalhe com inteligência</strong>

en: <strong>Work smart. Brilliant. Sweet Success.</strong>
pt_BR: <strong>Trabalhe com inteligência. Brilhante. Aproveite o sucesso.</strong>

en: <strong>Writing</strong>
pt_BR: <strong>Escrita</strong>

en: <strong>Xander Mitchell - Power Arm for the Crestwood Lumberjacks</strong><br>The Lumberjacks are buzzing with excitement over flamethrower Xander Mitchell. The young pitcher's fastball consistently touches triple digits, leaving opposing batters guessing. Mitchell's command of the strike zone and developing off-speed pitches make him a prospect to watch. Could he be the ace the Lumberjacks have been longing for?
pt_BR: <strong>Xander Mitchell - Braço Poderoso para os Lumberjacks de Crestwood</strong><br>Os Lumberjacks estão animados com o lançador Xander Mitchell. A bola rápida do jovem arremessador consistentemente ultrapassa a marca dos 100 milhas por hora, deixando os rebatedores adversários sem saber o que fazer. O controle de Mitchell sobre a zona de strike e o desenvolvimento de arremessos com velocidade variada o tornam um prospecto a ser observado. Será que ele pode ser o ás que os Lumberjacks tanto esperam?

en: <strong>Yet Another Thing </strong>
pt_BR: <strong>Mais uma coisa </strong>

en: <strong>You are on the right track. </strong>
pt_BR: <strong>Você está no caminho certo. </strong>

en: <strong>YouTube Channel</strong>
pt_BR: <strong>Canal do YouTube</strong>

en: <strong>Your Dream Wedding Cake, Tailored Exquisitely for You</strong>
pt_BR: <strong>O seu bolo de casamento dos sonhos, feito especialmente para você</strong>

en: <strong>Your New Favorite Food Truck</strong>
pt_BR: <strong>O seu novo food truck favorito</strong>

en: <strong>Your Rights</strong>
pt_BR: <strong>Seus Direitos</strong>

en: <strong>Your membership includes:</strong>
pt_BR: <strong>Sua associação inclui:</strong>

en: <strong>You’re Invited</strong>
pt_BR: <strong>Você está convidado</strong>

en: <strong>Zoologist is a blog dedicated to everything having to do with the animal kingdom.</strong>
pt_BR: <strong>Zoologist é um blog dedicado a tudo relacionado ao reino animal.</strong>

en: <strong>— First Name</strong>
pt_BR: <strong>— Nome</strong>

en: <strong>“Do not say a little in many words but a great deal in few.”</strong>
pt_BR: <strong>“Não diga pouco em muitas palavras, mas muito em poucas.”</strong>

en: <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>
pt_BR: <strong>“Boas ações fortalecem a nós mesmos e inspiram boas ações nos outros.”</strong>

en: <strong>“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fail.”</strong>
pt_BR: <strong>“Nossa maior glória não está em nunca cair, mas em levantar toda vez que falhamos.”</strong>

en: <strong>✓</strong> 100gb storage
pt_BR: <strong>✓</strong> 100gb de armazenamento

en: <strong>✓</strong> Basic themes
pt_BR: <strong>✓</strong> Temas básicos

en: <strong>✓</strong> Certificate of completion
pt_BR: <strong>✓</strong> Certificado de conclusão

en: <strong>✓</strong> Coaching sessions
pt_BR: <strong>✓</strong> Sessões de coaching

en: <strong>✓</strong> Downloadable resources
pt_BR: <strong>✓</strong> Recursos para download

en: <strong>✓</strong> Everything included in Basic
pt_BR: <strong>✓</strong> Tudo incluso no Básico

en: <strong>✓</strong> Everything included in Free
pt_BR: <strong>✓</strong> Tudo incluso no Gratuito

en: <strong>✓</strong> Interactive quizzes
pt_BR: <strong>✓</strong> Questionários interativos

en: <strong>✓</strong> Live Q&amp;A sessions
pt_BR: <strong>✓</strong> Sessões de perguntas e respostas ao vivo

en: <strong>✓</strong> Online community forums
pt_BR: <strong>✓</strong> Fóruns de comunidade online

en: <strong>✓</strong> Personalized feedback
pt_BR: <strong>✓</strong> Feedback Pessoal

en: <strong>✓</strong> Premium support
pt_BR: <strong>✓</strong> Suporte Premium

en: <strong>✓</strong> Priority access to new content
pt_BR: <strong>✓</strong> Acesso prioritário a novos conteúdos

en: <strong>✓</strong> Unlimited bandwidth
pt_BR: <strong>✓</strong> Banda larga ilimitada

en: <strong>✓</strong> Unlimited designs
pt_BR: <strong>✓</strong> Designs ilimitados

en: <strong>✓</strong> Video lectures
pt_BR: <strong>✓</strong> Aulas em vídeo

en: <strong>️Review: Anime of Summer 2022</strong>
pt_BR: <strong>️Avaliação: festival de anime de 2022</strong>

en: <sub>/month</sub>
pt_BR: <sub>/mês</sub>

en: <sub><em>Image sources: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a>, <em><a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a></em>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading</a></em>. </sub>
pt_BR: <sub><em>Fontes das imagens: <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/roses-tremieres-hollyhocks-1884</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/villa-with-orange-trees-nice</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/in-the-bois-de-boulogne</a>, <em><a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/the-garden-at-bougival-1884</a></em>, <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/young-woman-in-mauve</a>, <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading">https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot/reading</a></em>. </sub>

en: <sup>[1]</sup> Alternatively: “with varieties of brocaded flowers on your gown” — G.N.<br><sup>[2]</sup> Euphemism for female genitalia.<br><sup>[3]</sup> This translation follows the reading rvw éel¤v (vs. row).
pt_BR: <sup>[1]</sup> Alternativamente: "com variedades de flores brocadas em seu vestido" - G.N.<br><sup>[2]</sup> Eufemismo para genitália feminina.<br><sup>[3]</sup> Essa tradução segue a leitura rvw éel¤v (vs. row).

en: @username<br>email@example.com
pt_BR: @nomedeusuario<br>email@exemplo.com

en: A
pt_BR: Um

en: A Battle of Titans against City Cavaliers
pt_BR: Uma batalha de titãs contra os Cavaliers da cidade

en: A Beautiful Journey of Love and Transformation
pt_BR: Uma jornada linda de amor e transformação.

en: A Blend of History and Imagination: The Origins of Roman Soldiers Fantasy Roman soldiers fantasy has its roots in the historical fiction genre, drawing inspiration from the real-life accounts of Rome's legions and their conquests. This subgenre expands upon the historical narrative by incorporating elements of fantasy, such as magic, mythical creatures, and alternate realities. This unique fusion of history and imagination creates an immersive and captivating reading experience, transporting readers to a world where the familiar meets the fantastical.
pt_BR: Uma Mistura de História e Imaginação: As Origens da Fantasia dos Soldados Romanos A fantasia dos soldados romanos tem suas raízes no gênero da ficção histórica, inspirando-se nos relatos da vida real das legiões de Roma e suas conquistas. Esse subgênero expande a narrativa histórica ao incorporar elementos de fantasia, como magia, criaturas míticas e realidades alternativas. Essa fusão única de história e imaginação cria uma experiência de leitura imersiva e cativante, transportando os leitores para um mundo onde o familiar encontra o fantástico.

en: A Busy Day of Preparation
pt_BR: Um dia de preparação agitado

en: A Colorful Journey Through the Ages
pt_BR: Uma Jornada Colorida Através das Eras

en: A Colourful Statement
pt_BR: Uma Declaração Colorida

en: A Cosmic Enigma: The Mystery of Dark Energy Dark energy, which makes up about 68% of the universe's total energy, has been a topic of great intrigue since its discovery in the late 1990s. This elusive force counteracts gravity and drives the expansion of the universe at an ever-increasing rate. Despite extensive research, the true nature and origin of dark energy remain shrouded in mystery, with its behavior and implications continuing to baffle scientists.
pt_BR: Um Enigma Cósmico: O Mistério da Energia Escura A energia escura, que compõe cerca de 68% da energia total do universo, tem sido um tema de grande intriga desde sua descoberta no final da década de 1990. Essa força elusiva contraria a gravidade e impulsiona a expansão do universo em uma taxa cada vez maior. Apesar de extensas pesquisas, a verdadeira natureza e origem da energia escura permanecem envoltas em mistério, com seu comportamento e implicações continuando a confundir os cientistas.

en: A Curated Collection of Refurbished Vintage Cameras &amp; Accessories.
pt_BR: Uma coleção selecionada de câmeras e acessórios vintage reformados.

en: A Curated Collection of Vintage Cameras
pt_BR: Uma coleção selecionada de câmeras vintage

en: A Curated Collection of Vintage Cameras.
pt_BR: Uma coleção selecionada de câmeras vintage.

en: A Day Out with the Wife
pt_BR: Um dia de passeio com a esposa

en: A Day at White Hall
pt_BR: Um dia no White Hall

en: A Fine Day at the Park
pt_BR: Um belo dia no parque

en: A Grandchild Page
pt_BR: Página com neto

en: A Guide to Local and Sustainable Sourcing: Explore Kirsten's tips for sourcing local and sustainable ingredients for your Mediterranean-inspired dishes. She discusses the importance of supporting local farmers and reducing the carbon footprint of your meals.
pt_BR: Um Guia para Aquisições Locais e Sustentáveis: Explore as dicas da Kirsten para adquirir ingredientes locais e sustentáveis para seus pratos inspirados no Mediterrâneo. Ela discute a importância de apoiar os agricultores locais e reduzir a pegada de carbono das suas refeições.

en: A House by the Lake
pt_BR: Uma Casa à Beira do Lago

en: A Journey Through Mediterranean Olive Varieties
pt_BR: Uma Jornada Através das Variedades de Azeitonas do Mediterrâneo

en: A Journey of Love and Wonder
pt_BR: Uma jornada de amor e encanto

en: A Little Dribbling Rain
pt_BR: Um pouco de chuva

en: A Lotta Logos
pt_BR: Um monte de logos

en: A Magical Adventure with My Little One
pt_BR: Uma aventura mágica com meu pequeno.

en: A Mastermind of Advertising and Innovation
pt_BR: Um Mentor da Publicidade e da Inovação

en: A Milestone in Parenthood
pt_BR: Um marco na paternidade

en: A Mosaic of Emotions
pt_BR: Um Mosaico de Emoções

en: A Never-Ending Adventure in Parenthood
pt_BR: Uma aventura sem fim na paternidade

en: A New Frontier: Emerging Surveillance Technologies in London As technology advances, so too does the sophistication of surveillance systems. Facial recognition technology, for example, has been trialed in select areas of London, raising new concerns about privacy and the potential for discriminatory practices. Additionally, the rise of drone technology and its potential for surveillance purposes has added another layer to the debate surrounding privacy and security in the city.
pt_BR: Uma Nova Fronteira: Tecnologias Emergentes de Vigilância em Londres À medida que a tecnologia avança, também avança a sofisticação dos sistemas de vigilância. A tecnologia de reconhecimento facial, por exemplo, tem sido testada em áreas selecionadas de Londres, levantando novas preocupações sobre privacidade e o potencial de práticas discriminatórias. Além disso, o aumento da tecnologia de drones e seu potencial para fins de vigilância adicionou mais uma camada ao debate sobre privacidade e segurança na cidade.

en: A New York Times Bestseller. This book will take you to a mystic journey. It's the story of Sanjeet, a young boy with big dreams for his life. Grab this copy before the stocks last!
pt_BR: Um bestseller do New York Times. O livro levará você a uma jornada mística. É a história de Sanjeet, um menino que tem grandes planos para sua vida. Garanta já seu exemplar antes que esgote!

en: A Parent Page
pt_BR: Página com um dos pais

en: A Prelude to the End of Cosmic Expansion?
pt_BR: Um Prelúdio para o Fim da Expansão Cósmica?

en: A Return to Craftsmanship with Eve
pt_BR: Um retorno ao artesanato manual com Eve

en: A Sandwich's Journey
pt_BR: A jornada de um sanduíche

en: A Sense of Self-Assurance
pt_BR: Um Sentido de Autoconfiança

en: A Sermon and Career Discussions at Lambeth
pt_BR: Um sermão e discussões sobre carreira em Lambeth

en: A Short Description
pt_BR: Uma breve descrição

en: A Spoiled Grandchild Page
pt_BR: Página com neto mimado

en: A Storied History: The Origins and Symbolism of Irises The iris has a rich history dating back thousands of years, with its name derived from the Greek word for "rainbow," reflecting the flower's diverse color palette. The iris has held various symbolic meanings across different cultures, representing wisdom, hope, and even divine messages in ancient Greek and Egyptian mythology. Today, the iris continues to captivate us with its elegance and beauty, symbolizing faith, wisdom, and cherished friendships.
pt_BR: Uma História Repleta de Histórias: As Origens e Simbolismo das Íris A íris tem uma história rica que remonta a milhares de anos, com seu nome derivado da palavra grega para "arco-íris", refletindo a diversidade de cores da flor. A íris tem tido vários significados simbólicos em diferentes culturas, representando sabedoria, esperança e até mensagens divinas na mitologia grega e egípcia antigas. Hoje, a íris continua a nos cativar com sua elegância e beleza, simbolizando fé, sabedoria e amizades queridas.

en: A Symbiotic Affair
pt_BR: Um caso simbiótico

en: A Symphony of Synergy: The Unwavering Commitment of Orchestra Musicians One of the key elements that sets orchestra musicians apart is their unwavering commitment to collaboration and teamwork. In an orchestra, each musician plays an integral role in the overall performance, with individual parts weaving together to create a cohesive and harmonious sound. This requires a deep understanding of the music, exceptional listening skills, and a willingness to blend one's individual artistry with the collective vision of the ensemble.
pt_BR: Uma Sinfonia de Sinergia: O Compromisso Inabalável dos Músicos de Orquestra Um dos elementos-chave que diferencia os músicos de orquestra é o seu compromisso inabalável com a colaboração e o trabalho em equipe. Em uma orquestra, cada músico desempenha um papel integral na performance geral, com partes individuais se entrelaçando para criar um som coeso e harmonioso. Isso requer um profundo entendimento da música, habilidades excepcionais de escuta e disposição para mesclar a própria arte individual com a visão coletiva do conjunto.

en: A Tapestry of Love
pt_BR: Um Tecido de Amor

en: A Tapestry of Time
pt_BR: Um Tecido do Tempo

en: A Tribute to the Visionaries
pt_BR: Uma Homenagem aos Visionários

en: A Visit to the Archbishop of Canterbury
pt_BR: Uma visita ao arcebispo de Cantuária

en: A Wee Little Baby Page
pt_BR: Página com um bebê fofo

en: A WordPress.com site
pt_BR: Um site do WordPress.com

en: A WordPress.com site.
pt_BR: Um site do WordPress.com.

en: A WordPress.com website
pt_BR: Um site do WordPress.com

en: A World of Color: Different Types of Irises Irises come in a stunning array of colors, shapes, and sizes, with over 300 species and countless hybrids to choose from. Some popular types of irises include:
pt_BR: Um Mundo de Cores: Diferentes Tipos de Íris Íris vêm em uma impressionante variedade de cores, formas e tamanhos, com mais de 300 espécies e incontáveis híbridos para escolher. Alguns tipos populares de íris incluem:

en: A astronaut illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.
pt_BR: Ilustração de um astronauta de <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.

en: A basic rule of thumb upon plating, and even in some cases prepping, is to make sure you have the 5 components to a dish; protein, traditionally at a 6 o’clock position, vegetable, at a 2 o’clock position, starch at an 11 o’clock position, sauce and garnish.
pt_BR: Uma regra básica ao empratar, e mesmo em alguns casos de preparação da comida, é garantir que você tenha os 5 componentes de um prato: proteína, tradicionalmente na posição das 6 horas, legumes, na posição das 2 horas, carboidratos na posição das 11 horas, molho e guarnição.

en: A basketball player dunking illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Eum non sunt, eu, quos nulla doloribus vel voluptas nesciunt necessitatibus fuga aute mi, nunc, officiis iste? Vulputate atque deserunt cras sit accusamus. Fringilla velit modi. Sociis cupiditate repellendus ac pulvinar wisi, iure veritatis consequatur fringilla fermen tum taciti a quas sociis.
pt_BR: Ilustração de um jogador de basquete enterrando, de <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Eum non sunt, eu, quos nulla doloribus vel voluptas nesciunt necessitatibus fuga aute mi, nunc, officiis iste? Vulputate atque deserunt cras sit accusamus. Fringilla velit modi. Sociis cupiditate repellendus ac pulvinar wisi, iure veritatis consequatur fringilla fermen tum taciti a quas sociis.

en: A beginner's guide to Impressionism in Khan Academy
pt_BR: Uma guia iniciante sobre impressionismo na Khan Academy

en: A beginners guide to the site editor
pt_BR: Um guia para iniciantes do editor do site

en: A beginner’s guide for all things travel insurance
pt_BR: Um guia para iniciantes sobre tudo relacionado a seguro de viagem

en: A bit rainy today but the temperature was very nice 19°C. Did my usual and favorite running route along the Xindian River (新店溪). There’s some fantastic street art for runners 🎨
pt_BR: Um pouco chuvoso hoje, mas a temperatura estava muito agradável, 19°C. Fiz minha rota de corrida usual e favorita ao longo do Rio Xindian (新店溪). Tem algumas artes de rua fantásticas para corredores 🎨.

en: A book on José Guerrero expositions at the Rose Fried Gallery, NYC
pt_BR: Um livro sobre exposições de José Guerrero na Galeria Rose Fried, NYC.

en: A brand with a passion for authentic design and with responsibility at the heart of every choice. They create honest products and calm environments.
pt_BR: Uma marca apaixonada por design autêntico e com responsabilidade no centro de cada escolha. Eles criam produtos honestos e ambientes tranquilos.

en: A brief, ambient film of boats rising and lowering in the waves.
pt_BR: Um filme ambiente curto de barcos acompanhando o movimento das ondas.

en: A brighter future awaits
pt_BR: Um futuro brilhante está por vir

en: A brisk walk up and down Kamala beach. There are varying reports of how long this is, but it’s around 4-6 kilometres. Plenty of water was (and still is) being consumed.
pt_BR: Uma caminhada rápida de ida e volta na praia de Kamala. Existem relatos diferentes sobre o comprimento disso, mas é por volta de 4-6 quilômetros. Muita água estava (e ainda está) sendo consumida.

en: A caring designer community to share knowledge with.
pt_BR: Uma atenciosa comunidade de designers para compartilhar conhecimento.

en: A chain of 26 atolls – lagoons encircled by coral reefs – in the Arabian Sea of the Indian Ocean. The Maldives is a tropical country, and its capital city is Malé.
pt_BR: Uma cadeia de 26 atóis (lagoas cercadas por recifes de coral) no Mar Arábico do Oceano Índico. As Maldivas são um país tropical cuja capital é Malé.

en: A characteristic motive of the decoration of these objects is the use of spiral patterns almost identical with those employed on Celtic ornaments. Besides these and other primitive exhibitions of decorative skill, we find representations of naturalistic animal forms, such as cuttlefish, starfish, butterflies, and other creatures.
pt_BR: Um motivo característico da decoração desses objetos é o uso de padrões espirais quase idênticos aos empregados nos ornamentos celtas. Além dessas e de outras exibições primitivas de habilidade decorativa, encontramos representações de formas animais naturalistas, como chocos, estrelas do mar, borboletas e outras criaturas.

en: A clear and engaging story will be long remembered. The impact created through a story is much more deeply rooted than simple slides shared in an online presentation.
pt_BR: Uma história clara e envolvente será lembrada por muito tempo. O impacto que elas criam é muito mais profundo do que uma apresentação de slides online.

en: A cloud storage illustration from <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.
pt_BR: Ilustração de um armazenamento de nuvem de <a href="https://icons8.com/ouch/style/pale">Icons8</a>. Iaculis occaecat reiciendis aperiam voluptas quo natus. Quae excepteur expedita perferendis hymenaeos purus scelerisque! Ullamcorper, quibusdam, luctus ultrices ultrices erat justo vestibulum nostrud duis! Congue velit pellentesque nulla, distinctio quas dicta ratione cras sequi rerum integer, facilis odit diamlorem possimus.

en: A cluttered space can clutter the mind. Explore Handy's organizational tips to streamline your living area. From smart storage solutions to decluttering strategies, our experts can guide you in creating an organized and harmonious environment. A well-organized space not only looks better but also fosters a sense of calmness.
pt_BR: Um espaço bagunçado pode bagunçar a mente. Explore as dicas de organização da Handy para otimizar sua área de estar. Desde soluções de armazenamento inteligentes até estratégias de desordem, nossos especialistas podem te guiar na criação de um ambiente organizado e harmonioso. Um espaço bem organizado não só parece melhor, mas também promove uma sensação de tranquilidade.

en: A collaboration between vaporwave artists t e l e p a t h テレパシー能力者 and HKE, "Birth of a New Day" by 2814 is a foray into the more ambient and atmospheric strands of the genre. Released in 2015, the album crafts a dystopian soundscape that feels both deeply urban and profoundly personal, transporting listeners to a rain-soaked metropolis at the edge of dawn. The album's tracks don't just play; they breathe, imbuing the genre with a cinematic quality that's both vast and intimate.
pt_BR: Uma colaboração entre os artistas vaporwave t e l e p a t h テレパシー能力者 e HKE, "Birth of a New Day" de 2814 é uma incursão nas vertentes mais ambientais e atmosféricas do gênero. Lançado em 2015, o álbum cria uma paisagem sonora distópica que parece ser ao mesmo tempo profundamente urbana e profundamente pessoal, transportando os ouvintes para uma metrópole encharcada de chuva à beira do amanhecer. As faixas do álbum não apenas tocam; elas respiram, conferindo ao gênero uma qualidade cinematográfica que é ao mesmo tempo vasta e íntima.

en: A compact first aid kit with essentials like band-aids, antiseptic wipes, and any personal medications ensures you're prepared for minor health issues.
pt_BR: Um kit de primeiros socorros compacto com itens essenciais como curativos adesivos, lenços antissépticos e quaisquer medicamentos pessoais garante que você esteja preparado para problemas de saúde menores.

en: A covert of coots
pt_BR: Esconderijo de galeirões

en: A curated collection of cameras &amp; accessories
pt_BR: Uma coleção selecionada de câmeras e acessórios

en: A delicious, soy, boca patty, served on a freshly toasted, whole-wheat bun.
pt_BR: Um delicioso hambúrguer de soja servido em um pão integral torrado na hora.

en: A dilemma unfolded within the confines of the spaceship – a clash between the aspirations of human explorers and the innate survival instincts of the humble ants. The crew, faced with the unexpected challenge of an interspecies encounter, grappled with ethical considerations. Should they exterminate the tiny intruders, risking damage to their delicate systems, or coexist with the unintended passengers?
pt_BR: Um dilema se desenrolou dentro dos limites da nave espacial – um conflito entre as aspirações dos exploradores humanos e os instintos de sobrevivência inatos das humildes formigas. A tripulação, diante do desafio inesperado de um encontro entre espécies, lutou com considerações éticas. Eles deveriam exterminar os pequenos intrusos, arriscando danificar seus sistemas delicados, ou coexistir com os passageiros não intencionais?

en: A dish as delightful in its simplicity as its unpredictability, Pimientos de Padrón are small green peppers, fried until blistered, then seasoned with sea salt. While most are mild and savory, every so often, a fiery one surprises the palate. Originating from the town of Padrón, these peppers are a testament to Galicia’s penchant for dishes that are both rustic and refined.
pt_BR: Um prato tão delicioso em sua simplicidade quanto em sua imprevisibilidade, Pimientos de Padrón são pequenos pimentões verdes, fritos até ficarem estufados e depois temperados com sal marinho. Embora a maioria seja suave e saborosa, de vez em quando, um deles surpreende o paladar com sua pimenta. Originários da cidade de Padrón, esses pimentões são um testemunho da predileção da Galícia por pratos que são ao mesmo tempo rústicos e refinados.

en: A film about finding what you’re looking for.
pt_BR: Um filme sobre encontrar o que se procura.

en: A fundamental text for both philosophical and religious Taoism.
pt_BR: Um texto fundamental para o taoismo filosófico e religioso.

en: A good night's sleep is essential for mental health and overall wellbeing. Ensure you get 7-9 hours of quality sleep each night by creating a relaxing bedtime routine, maintaining a consistent sleep schedule, and optimizing your sleep environment.
pt_BR: Uma boa noite de sono é essencial para a saúde mental e o bem-estar geral. Garanta que você durma de 7 a 9 horas de sono de qualidade todas as noites, criando uma rotina relaxante antes de dormir, mantendo um horário de sono consistente e otimizando seu ambiente de sono.

en: A graduate in Psychology with further qualifications in Behavioural Science, Annalee has spent over a decade working closely with individuals from all walks of life. Her extensive training in cognitive behavioural techniques and neurolinguistic programming (NLP) sets her apart, allowing her to craft customized strategies for each client.
pt_BR: Uma graduada em Psicologia com qualificações adicionais em Ciências Comportamentais, Annalee passou mais de uma década trabalhando de perto com indivíduos de todas as áreas da vida. Sua extensa formação em técnicas cognitivo-comportamentais e programação neurolinguística (PNL) a diferencia, permitindo-lhe criar estratégias personalizadas para cada cliente.

en: A groundplan is made by the proper successive use of compasses and rule, through which we get outlines for the plane surfaces of buildings. An elevation is a picture of the front of a building, set upright and properly drawn in the proportions of the contemplated work. Perspective is the method of sketching a front with the sides withdrawing into the background, the lines all meeting in the centre of a circle. All three come of reflexion and invention. Reflexion is careful and laborious thought, and watchful attention directed to the agreeable effect of one's plan. Invention, on the other hand, is the solving of intricate problems and the discovery of new principles by means of brilliancy and versatility. These are the departments belonging under Arrangement.
pt_BR: Um plano de fundo é feito pelo uso sucessivo adequado de compasso e régua, através do qual obtemos contornos para as superfícies planas dos edifícios. Uma elevação é uma imagem da frente de um edifício, erguida e desenhada corretamente nas proporções da obra contemplada. Perspectiva é o método de esboçar uma frente com os lados se afastando do fundo, com as linhas se encontrando todas no centro de um círculo. Todos os três vêm da reflexão e invenção. Reflexão é um pensamento cuidadoso e laborioso, e atenção vigilante direcionada ao efeito agradável do próprio plano. Invenção, por outro lado, é a resolução de problemas intrincados e a descoberta de novos princípios por meio de brilhantismo e versatilidade. Esses são os departamentos pertencentes à Arrumação.

en: A groundplan is made by the proper successive use of compasses and rule, through which we get outlines for the plane surfaces of buildings. An elevation is a picture of the front of a building, set upright and properly drawn in the proportions of the contemplated work. Perspective is the method of sketching a front with the sides withdrawing into the background, the lines all meeting in the centre of a circle. All three come of reflexion and invention. Reflexion is careful and laborious thought, and watchful attention directed to the agreeable effect of one’s plan. Invention, on the other hand, is the solving of intricate problems and the discovery of new principles by means of brilliancy and versatility. These are the departments belonging under Arrangement.
pt_BR: Um plano de fundo é feito pelo uso sucessivo adequado de compasso e régua, através do qual obtemos contornos para as superfícies planas dos edifícios. Uma elevação é uma imagem da frente de um edifício, erguida e desenhada corretamente nas proporções da obra contemplada. Perspectiva é o método de esboçar uma frente com os lados se afastando para o fundo, as linhas se encontrando todas no centro de um círculo. Todos os três vêm da reflexão e invenção. Reflexão é um pensamento cuidadoso e laborioso, e atenção vigilante direcionada ao efeito agradável do plano de alguém. Invenção, por outro lado, é a resolução de problemas intrincados e a descoberta de novos princípios por meio de brilhantismo e versatilidade. Estes são os departamentos pertencentes ao Arranjo.

en: A group of intrepid astronauts embarked on an interstellar voyage, leaving behind the familiar bounds of Earth for the vastness of space. The spaceship, a marvel of technological innovation, brimmed with life support systems, advanced navigation controls, and a diverse crew eager to explore the cosmic unknown. Among the many creatures on board, there were uninvited guests of minuscule proportions – a colony of ants.
pt_BR: Um grupo de astronautas intrépidos embarcou em uma viagem interestelar, deixando para trás os limites familiares da Terra em direção à vastidão do espaço. A nave espacial, uma maravilha da inovação tecnológica, transbordava com sistemas de suporte à vida, controles de navegação avançados e uma tripulação diversificada ansiosa para explorar o desconhecido cósmico. Entre as muitas criaturas a bordo, havia convidados não convidados de proporções minúsculas – uma colônia de formigas.

en: A growth mindset is the belief that personal abilities and skills can be developed and improved through dedication and hard work. Embracing a growth mindset can lead to increased resilience, motivation, and happiness. To develop this mindset, view challenges as opportunities for growth and celebrate your progress, rather than focusing solely on the end result.
pt_BR: Uma mentalidade de crescimento é a crença de que habilidades e competências pessoais podem ser desenvolvidas e aprimoradas por meio de dedicação e trabalho duro. Abraçar uma mentalidade de crescimento pode levar a um aumento na resiliência, motivação e felicidade. Para desenvolver essa mentalidade, visualize desafios como oportunidades de crescimento e celebre seu progresso, em vez de se concentrar apenas no resultado final.

en: A growth mindset is the belief that personal abilities can be developed and improved through dedication and hard work. Embrace challenges as opportunities for growth, and view setbacks as valuable learning experiences. By adopting this mindset, you'll be more likely to persevere through difficult times.
pt_BR: Uma mentalidade de crescimento é a crença de que as habilidades pessoais podem ser desenvolvidas e aprimoradas por meio de dedicação e trabalho duro. Abrace os desafios como oportunidades de crescimento e veja os contratempos como experiências valiosas de aprendizado. Ao adotar essa mentalidade, você terá mais chances de perseverar em tempos difíceis.

en: A handful of fresh lettuce leaves
pt_BR: Um punhado de folhas de alface frescas

en: A heading, paragraph and two images
pt_BR: Um título, um parágrafo e duas imagens

en: A hearty laugh escaped George's lips as he leaned back in his rocking chair. "Ah, the giant fish! That's a story for another time, Jake. Tonight, I want to share a different tale – the story of us, right here in this house."
pt_BR: Uma risada calorosa escapou dos lábios de George enquanto ele se recostava em sua cadeira de balanço. "Ah, o peixe gigante! Essa é uma história para outra hora, Jake. Esta noite, eu quero compartilhar uma história diferente – a história de nós, bem aqui nesta casa.

en: A hymn to human freedom and a classic of the existentialist movement.
pt_BR: A obra é uma ode à liberdade humana e um clássico do movimento existencialista.

en: A journey of a thousand miles begins with a single step.
pt_BR: Uma jornada de milhares de quilômetros começa com o primeiro passo.

en: A leading expert in digital marketing and consumer behavior, Verma will explore the power of inclusive marketing strategies and how businesses can effectively engage diverse audiences in the digital era.
pt_BR: Um especialista líder em marketing digital e comportamento do consumidor, Verma irá explorar o poder de estratégias de marketing inclusivas e como os negócios podem envolver efetivamente públicos diversos na era digital.

en: A lunar eclipse occurs when the Earth passes between the sun and the moon, casting a shadow on the moon. This alignment can only happen during a full moon, and when the Earth, sun, and moon are precisely or very closely aligned. The Earth's shadow consists of two parts: the umbra, the darkest part where all direct sunlight is blocked, and the penumbra, where only part of the sunlight is obscured.
pt_BR: Um eclipse lunar ocorre quando a Terra passa entre o sol e a lua, projetando uma sombra na lua. Essa alinhamento só pode acontecer durante uma lua cheia e quando a Terra, o sol e a lua estão precisamente ou muito próximos alinhados. A sombra da Terra é composta por duas partes: a umbra, a parte mais escura onde toda a luz solar direta é bloqueada, e a penumbra, onde apenas parte da luz solar é obscurecida.

en: A major, canon-defining anthology and adopted as a text in college and university courses.
pt_BR: Uma antologia clássica que é amplamente estudada em vários cursos universitários.

en: A member of the Royal Society of Arts of England, she received important awards including the Gold Medal at the International Exhibition, Paris 1937; the First National Prize for Painting at the National Hall, Buenos Aires, 1942; the Palanza Prize, Buenos Aires 1947; the Grand Prize of Honor at the National Hall, Buenos Aires, 1956; the Grand Prize of Honor at the IKA American Art Biennial, Córdoba, 1962; the Juan B. Castagnino Foundation Award, Rosario, 1979 and she was awarded by the National Fund for the Arts in 1987.
pt_BR: Uma membro da Royal Society of Arts da Inglaterra, ela recebeu prêmios importantes incluindo a Medalha de Ouro na Exposição Internacional, Paris 1937; o Primeiro Prêmio Nacional de Pintura no Salão Nacional, Buenos Aires, 1942; o Prêmio Palanza, Buenos Aires 1947; o Grande Prêmio de Honra no Salão Nacional, Buenos Aires, 1956; o Grande Prêmio de Honra na Bienal de Arte Americana IKA, Córdoba, 1962; o Prêmio da Fundação Juan B. Castagnino, Rosario, 1979 e foi premiada pelo Fundo Nacional das Artes em 1987.

en: A mindful space is not just about aesthetics; it's about crafting an environment that supports your journey to presence and awareness. By making conscious choices about your surroundings, you can cultivate a space that not only reflects mindfulness but also inspires it. Remember, the most important aspect of a mindful space is that it resonates with you and your unique path towards inner peace.
pt_BR: Um espaço consciente não se trata apenas de estética; trata-se de criar um ambiente que apoie sua jornada para a presença e consciência. Ao fazer escolhas conscientes sobre seu entorno, você pode cultivar um espaço que não apenas reflita a atenção plena, mas também a inspire. Lembre-se, o aspecto mais importante de um espaço consciente é que ele ressoe com você e seu caminho único em direção à paz interior.

en: A modified heraldic lion is the emblem of Australian car company Holden, an iconic Australian brand.
pt_BR: Um leão heráldico modificado é o emblema da empresa de carros australiana Holden, uma marca icônica da Austrália.

en: A music video for the band “Generous Penguin”.
pt_BR: Videoclipe da banda “Generous Penguin”.

en: A new K-beauty brand has emerged on the scene, promising innovative formulations and effective products to elevate your skincare routine. Say hello to ‘OURI’—a fictional brand that aims to revolutionize the beauty industry with its unique approach to skincare.
pt_BR: Uma nova marca de K-beauty surgiu na cena, prometendo formulações inovadoras e produtos eficazes para elevar sua rotina de cuidados com a pele. Diga olá para ‘OURI’—uma marca fictícia que pretende revolucionar a indústria da beleza com sua abordagem única aos cuidados com a pele.

en: A new RSVP from your website
pt_BR: Um novo formulário RSVP do seu site

en: A new album from Rage Slump coming April 2021. Follow us on BandCamp now to be the first to hear some sneak peeks of the album.
pt_BR: O novo álbum do Rage Slump com lançamento em abril de 2021. Siga-nos no BandCamp agora para ser um dos primeiros a ouvir uma prévia do álbum.

en: A new art gallery in downtown Boston.
pt_BR: Uma nova galeria de arte no centro de Boston.

en: A new blog by MindStomp. Sign up to be notified when we launch.
pt_BR: Um blog novo do MindStomp. Inscreva-se para ser avisado sobre o lançamento.

en: A new coworking office space based in Seattle, WA.
pt_BR: Um novo escritório de colaboração, localizado em Seattle, Washington.

en: A new era dawned in 1911 with the opening of the Argentine Pavilion, a monumental structure from the 1889 Paris Universal Exhibition, situated in Plaza San Martín. This marked the incorporation of notable new acquisitions, such as Édouard Manet's 'The surprised nymph' and Claude Monet's 'Banks of the Seine.'
pt_BR: Uma nova era começou em 1911 com a abertura do Pavilhão Argentino, uma estrutura monumental da Exposição Universal de Paris de 1889, situada na Plaza San Martín. Isso marcou a incorporação de novas aquisições notáveis, como 'A ninfa surpreendida' de Édouard Manet e 'Margens do Sena' de Claude Monet.

en: A new portfolio default theme for WordPress
pt_BR: Um novo tema padrão de portfólio para WordPress

en: A new registration from your website
pt_BR: Um novo registro do seu site

en: A new restaurant featuring farm-to-table dining.
pt_BR: Um novo restaurante com ingredientes diretamente da fazenda.

en: A new vanguard
pt_BR: Uma nova vanguarda

en: A newsletter for savvy business owners
pt_BR: Uma newsletter para empresários astutos

en: A notable example is Raphael’s <em>The Triumph of Galatea</em> (1514), where the nymph Galatea is surrounded by mythological creatures beneath a vivid rainbow. Here, the rainbow is not only a natural phenomenon but also a celebration of harmony and divine beauty in nature. Artists like Raphael were beginning to blend mythological references with a more detailed observation of the world around them.
pt_BR: Um exemplo notável é <em>O Triunfo de Galatea</em> (1514) de Rafael, onde a ninfa Galatea está cercada por criaturas mitológicas sob um arco-íris vívido. Aqui, o arco-íris não é apenas um fenômeno natural, mas também uma celebração da harmonia e da beleza divina na natureza. Artistas como Rafael estavam começando a misturar referências mitológicas com uma observação mais detalhada do mundo ao seu redor.

en: A paragraph about the author's preferences and the blog directions and programs. RAW is a WordPress blog theme design inspired by the Brutalist concepts from the homonymous Architectural movement.
pt_BR: Um parágrafo sobre as preferências do autor e as direções e programas do blog. RAW é um tema de blog do WordPress inspirado nos conceitos brutalistas do movimento arquitetônico homônimo.

en: A pendant that fits your style
pt_BR: Um pingente que combina com seu estilo.

en: A photograph can also be a time machine, taking us back to moments in history. From iconic images like the V-J Day in Times Square to family albums, photos freeze moments in time. They allow us to reflect on the changes and constants in our society, culture, and personal lives.
pt_BR: Uma fotografia também pode ser uma máquina do tempo, nos levando de volta a momentos da história. Desde imagens icônicas como o Dia V em Times Square até álbuns de família, fotos congelam momentos no tempo. Elas nos permitem refletir sobre as mudanças e constantes em nossa sociedade, cultura e vidas pessoais.

en: A picture is worth a thousand words.
pt_BR: Uma imagem vale mais que mil palavras.

en: A pioneer in the field of augmented reality, Robert Nguyen will showcase the potential of AR technologies in creating inclusive and immersive digital experiences, revolutionizing industries such as education, healthcare, and entertainment.
pt_BR: Um pioneiro no campo da realidade aumentada, Robert Nguyen vai mostrar o potencial das tecnologias de RA na criação de experiências digitais inclusivas e imersivas, revolucionando indústrias como educação, saúde e entretenimento.

en: A podcast where we talk about financial literacy that can help you take your investing to the next level.
pt_BR: Um podcast onde falamos sobre educação financeira que pode ajudar você a levar seus investimentos para o próximo nível.

en: A poem by Les Murray
pt_BR: Um poema de Les Murray

en: A prominent figure in the world of venture capital, Alex Wong will shed light on the importance of diversity and inclusion in investment decisions, promoting equity and providing opportunities for underrepresented founders.
pt_BR: Uma figura proeminente no mundo do capital de risco, Alex Wong vai esclarecer a importância da diversidade e inclusão nas decisões de investimento, promovendo equidade e oferecendo oportunidades para fundadores sub-representados.

en: A quiet environment supports mindfulness, but when silence isn't possible, consider incorporating gentle, ambient sounds. A small indoor fountain can provide a soothing background with the sound of trickling water. Alternatively, soft, instrumental music or nature sounds can mask distracting noises.
pt_BR: Um ambiente tranquilo apoia a atenção plena, mas quando o silêncio não é possível, considere incorporar sons suaves e ambientes. Uma pequena fonte interna pode fornecer um fundo relaxante com o som da água escorrendo. Alternativamente, música suave instrumental ou sons da natureza podem mascarar ruídos distrativos.

en: A refurbished van in a field of grains. Lacinia dolore tempora, potenti aptent diamlorem incididunt pretium eu cras diam? Facere quod similique ea. Totam, perspiciatis? Mollit saepe necessitatibus cillum ipsa ultrices, corporis sapiente quas ut. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Uma van restaurada em um campo de grãos. Lacinia dolore tempora, potenti aptent diamlorem incididunt pretium eu cras diam? Facere quod similique ea. Totam, perspiciatis? Mollit saepe necessitatibus cillum ipsa ultrices, corporis sapiente quas ut. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: A report soon followed that Mr. Bingley was to bring twelve ladies and seven gentlemen with him to the assembly.
pt_BR: Logo chegou a informação de que o Sr. Bingley traria doze damas e sete cavalheiros com ele para a assembleia.

en: A respected expert in human-computer interaction, Kendall Ramirez will explore the principles of inclusive design, emphasizing the need to create digital experiences that are accessible and user-friendly for individuals of all abilities.
pt_BR: Um especialista respeitado em interação humano-computador, Kendall Ramirez irá explorar os princípios do design inclusivo, enfatizando a necessidade de criar experiências digitais acessíveis e amigáveis para usuários de todas as habilidades.

en: A rich, creamy, and flavorful soup that is both comforting and satisfying. A perfect and cozy fall or winter meal.
pt_BR: Uma sopa rica, cremosa e saborosa que é ao mesmo tempo reconfortante e satisfatória. Uma refeição perfeita e aconchegante para o outono ou inverno.

en: A ring of shimmering diamonds surrounding a center diamond, making this ring an eye-catching choice. This royal display of brilliance features 12 diamonds with additional 6 side stones.
pt_BR: Com um diamante maior no centro cercado por pequenas pedras brilhantes, este anel foi feito para impressionar. Esta joia brilhante e sofisticada conta com 12 diamantes e mais seis pedras laterais.

en: A run past the European Parliament and Court of Human Rights, through Parc de l’Orangerie. Lots of spring blossoms and graceful stork sightings.
pt_BR: Um passeio passando pelo Parlamento Europeu e Tribunal de Direitos Humanos, pelo Parc de l'Orangerie. Muitas flores de primavera e avistamentos graciosos de cegonhas.

en: A scold of jays
pt_BR: Repreensão de gaios

en: A second stage in Economy is reached when we have to plan the different kinds of dwellings suitable for ordinary householders, for great wealth, or for the high position of the statesman. A house in town obviously calls for one form of construction; that into which stream the products of country estates requires another; this will not be the same in the case of money-lenders and still different for the opulent and luxurious; for the powers under whose deliberations the commonwealth is guided dwellings are to be provided according to then 1 special needs: and, in a word, the proper form of economy must be observed in building houses for each and every class.
pt_BR: Um segundo estágio na economia é alcançado quando temos que planejar os diferentes tipos de moradias adequadas para os chefes de família comuns, para a grande riqueza, ou para a alta posição do estadista. Uma casa na cidade obviamente exige uma forma de construção; aquela para a qual fluem os produtos das propriedades rurais requer outra; isso não será o mesmo no caso dos emprestadores de dinheiro e ainda diferente para os opulentos e luxuosos; pois os poderes sob cujas deliberações a comunidade é guiada residências devem ser fornecidos de acordo com então 1 necessidades especiais: e, em uma palavra, a forma adequada de economia deve ser observada na construção de casas para cada classe.

en: A set of high quality curated patterns.
pt_BR: Um conjunto de padrões de alta qualidade selecionados.

en: A short Description of your project
pt_BR: Uma breve descrição do seu projeto

en: A short bio with personal history, key achievements, or an interesting fact.
pt_BR: Uma breve biografia com histórico pessoal, principais realizações ou um fato interessante.

en: A short description of your company and the services you offer.
pt_BR: Uma descrição breve da sua empresa e dos serviços oferecidos.

en: A simple and elegant tart with ricotta cheese and sour black cherries.
pt_BR: Uma torta simples e elegante com ricota e cerejas pretas azedas.

en: A simple yet flavorful dish resulting in a creamy and savory pasta that is perfect for a quick and easy dinner.
pt_BR: Um prato simples, mas saboroso, resultando em uma massa cremosa e salgada que é perfeita para um jantar rápido e fácil.

en: A smile is more than just a simple expression of joy or pleasure—it has the power to improve our mental health and overall well-being. In this blog post, we'll delve into the science behind smiles and explore the connections between happiness, brain health, and the act of smiling.
pt_BR: Um sorriso é mais do que apenas uma simples expressão de alegria ou prazer—ele tem o poder de melhorar nossa saúde mental e bem-estar geral. Neste post do blog, vamos mergulhar na ciência por trás dos sorrisos e explorar as conexões entre felicidade, saúde do cérebro e o ato de sorrir.

en: A soft, floral scent to calm the body and mind.
pt_BR: Um aroma floral e suave que acalma corpo e mente.

en: A startup company or startup is a company or temporary organization designed to search for a repeatable and scalable business model.
pt_BR: Uma empresa ou organização startup é uma empresa ou organização temporária projetada para buscar um modelo de negócios repetível e escalável.

en: A still more glorious dawn awaits not a sunrise but a galaxy rise courage of our questions extra planetary ship of the imagination the ash of stellar alchemy. Hearts of the stars brain is the seed of intelligence brain is the seed of intelligence another world two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing rich in mystery. Rich in mystery the only home we've ever known from which we spring another world network of wormholes great turbulent clouds and billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions.
pt_BR: Um amanhecer ainda mais glorioso não espera somente o nascer do sol, mas, sim, a ascensão da coragem, imensa como uma galáxia, de nossos questionamentos; uma nave espacial de imaginação; as cinzas da alquimia estelar. Os corações do cérebro estelar são a semente da inteligência. O cérebro é a semente da inteligência. Duas figuras brancas e fantasmagóricas de outro mundo vestidas com sobretudos e capacetes estão dançando leve e misteriosamente. É tão misterioso o único lar que já conhecemos, do qual saltamos para redes extraplanetárias de buracos de minhoca com grandes e turbulentas nuvens e bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões.

en: A still more glorious dawn awaits not a sunrise but a galaxyrise courage of our questions extraplanetary ship of the imagination the ash of stellar alchemy. Hearts of the stars brain is the seed of intelligence brain is the seed of intelligence another world two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing rich in mystery. Rich in mystery the only home we've ever known from which we spring another world network of wormholes great turbulent clouds and billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions upon billions.
pt_BR: Um amanhecer ainda mais glorioso não espera somente o nascer do sol, mas, sim, a ascensão da coragem, imensa como uma galáxia, de nossos questionamentos; uma nave espacial de imaginação; as cinzas da alquimia estelar. Os corações do cérebro estelar são a semente da inteligência. O cérebro é a semente da inteligência. Duas figuras brancas e fantasmagóricas de outro mundo vestidas com sobretudos e capacetes estão dançando leve e misteriosamente. É tão misterioso o único lar que já conhecemos, do qual saltamos para redes extraplanetárias de buracos de minhoca com grandes e turbulentas nuvens e bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões sobre bilhões.

en: A study in light, color, and form. Created in studio with a collection of damaged lenses that I've acquired over the years. Each is available as a 18x24 inch giclee print on archival paper.
pt_BR: Um modelo de cor, luz e forma. Criado em estúdio com uma coleção de lentes danificadas que eu acumulei com o passar dos anos. Cada unidade está disponível como uma impressão giclée de 45 x 61 cm em um papel de arquivamento.

en: A study in light, color, and form. Created in studio with a collection of damaged lenses that I've acquired over the years. This print is available as a 18x24 inch giclee print on archival paper.
pt_BR: Um modelo de cor, luz e forma. Criado em estúdio com uma coleção de lentes danificadas que eu acumulei com o passar dos anos. Está disponível como uma impressão giclée de 45 x 61 cm em um papel envelhecido.

en: A subgenre of vaporwave, known as mallsoft, takes this critique a step further by simulating the ambiance of shopping malls—once bustling temples to consumerism that now often stand as eerie monuments to a bygone era. The echoey, reverb-laden tracks evoke images of empty, decaying consumer spaces, a stark reminder of the transient nature of trends and the futility of finding fulfillment in material goods.
pt_BR: Um subgênero do vaporwave, conhecido como mallsoft, leva essa crítica um passo adiante ao simular a atmosfera dos shoppings - antes templos movimentados do consumismo que agora frequentemente se tornam monumentos assustadores de uma era passada. As faixas ecoantes e cheias de reverberação evocam imagens de espaços vazios e decadentes de consumo, um lembrete contundente da natureza transitória das tendências e da futilidade de encontrar realização em bens materiais.

en: A substantial part of the joy derived from travel comes from anticipation. The mental visualization of the upcoming experience can boost our mood significantly. Research conducted by Cornell University found that the anticipation of an experience, such as a vacation, can increase happiness far more than the anticipation of buying a physical object.
pt_BR: Uma parte substancial da alegria que vem das viagens vem da antecipação. A visualização mental da experiência que está por vir pode aumentar nosso humor significativamente. Pesquisas realizadas pela Universidade de Cornell descobriram que a antecipação de uma experiência, como uma viagem de férias, pode aumentar a felicidade muito mais do que a antecipação de comprar um objeto físico.

en: A tea bowl is a central item in the traditional tea ceremony. In our shop you'll find one-of-a-kind, handmade bowls and cups made to order in our ceramic workshop. Each of our bowls is a unique creation so please allow for slight variances in shape and color. The bowls are glazed with special food-safe glazes.
pt_BR: Uma tigela de chá é um item essencial na tradicional cerimônia do chá. Em nossa loja, você encontrará exclusivas tigelas e xícaras feitas à mão e sob encomenda em nossa oficina de cerâmica. Cada uma das nossas tigelas é uma criação exclusiva. Pode haver pequenas variações nos formatos e cores. As tigelas são polidas com vernizes seguros para consumo.

en: A total lunar eclipse, arguably the most dramatic stage, happens when the entire moon enters the Earth’s umbra. Here, one might expect the moon to become completely dark. However, the moon often takes on a deep, reddish hue, glowing eerily in the dark sky. But why does this happen?
pt_BR: Um eclipse lunar total, possivelmente a fase mais dramática, ocorre quando a lua inteira entra na umbra da Terra. Aqui, poderíamos esperar que a lua fique completamente escura. No entanto, a lua muitas vezes adquire um tom avermelhado profundo, brilhando de forma assustadora no céu escuro. Mas por que isso acontece?

en: A trailblazer in the field of virtual reality, Dr. Khan will delve into the ways VR can be harnessed for educational purposes, focusing on inclusivity in VR experiences and the democratization of knowledge.
pt_BR: Um pioneiro no campo da realidade virtual, Dr. Khan vai explorar as maneiras como a RV pode ser aproveitada para fins educacionais, focando na inclusão nas experiências de RV e na democratização do conhecimento.

en: A training program just for you
pt_BR: Um programa de treinamento especialmente para você

en: A true icon of Galician cuisine, the Empanada Gallega is a savory pie filled with a medley of ingredients, ranging from tuna and sardines to pork and peppers. Its golden crust, hand-kneaded and baked to perfection, encases a filling that tells a story of the region's coastal abundance and agricultural prowess. Every bite transports one to the rustic kitchens of old Galician homes, where the aroma of baking dough signaled festivities and communal gatherings.
pt_BR: Um verdadeiro ícone da culinária galega, a Empanada Gallega é uma torta salgada recheada com uma mistura de ingredientes, que vão desde atum e sardinhas até carne de porco e pimentões. Sua crosta dourada, amassada à mão e assada à perfeição, envolve um recheio que conta a história da abundância costeira e habilidade agrícola da região. Cada mordida transporta para as cozinhas rústicas das antigas casas galegas, onde o aroma da massa assando anunciava festividades e encontros comunitários.

en: A typical day for a Handy technician kicks off with the essentials – a hearty breakfast and a steaming cup of coffee. As they gear up for the day, their vans are loaded with tools, each meticulously organized for efficiency. It's not just about the tasks at hand; it's about the preparation that goes into delivering top-notch service.
pt_BR: Um dia típico para um técnico da Handy começa com o essencial – um café da manhã reforçado e uma xícara fumegante de café. Enquanto se preparam para o dia, suas vans estão carregadas com ferramentas, cada uma meticulosamente organizada para eficiência. Não se trata apenas das tarefas em mãos; é sobre a preparação que vai para oferecer um serviço de primeira.

en: A typical pre-dawn run. It was a little chilly, but my a8c sweatshirt was the perfect apparel choice.
pt_BR: Uma corrida típica antes do amanhecer. Estava um pouco frio, mas minha camiseta da a8c foi a escolha perfeita de roupa.

en: A unique approach to the creative process. Every project begins with an idea, but it's what happens to that idea along the way that counts.
pt_BR: Uma abordagem exclusiva ao processo criativo. Todo projeto começa com uma ideia, mas é o que fazemos com ela que importa.

en: A vibrant tapestry of cultures, breathtaking landscapes, and delicious cuisine. To ensure a seamless and enjoyable experience, packing strategically is key.
pt_BR: Uma tapeçaria vibrante de culturas, paisagens deslumbrantes e uma culinária deliciosa. Para garantir uma experiência tranquila e agradável, fazer as malas estrategicamente é fundamental.

en: A weekly newsletter for business owners
pt_BR: Uma newsletter semanal para empresários

en: A wide knowledge of history is requisite because, among the ornamental parts of an architect's design for a work, there are many the underlying idea of whose employment he should be able to explain to inquirers. For instance, suppose him to set up the marble statues of women in long robes, called Caryatides, to take the place of columns, with the mutules and coronas placed directly above their heads, he will give the following explanation to his questioners. Caryae, a state in Peloponnesus, sided with the Persian enemies against Greece; later the Greeks, having gloriously won their freedom by victory in the war, made common cause and declared war against the people of Caryae. They took the town, killed the men, abandoned the State to desolation, and carried off their wives into slavery, without permitting them, however, to lay aside the long robes and other marks of their rank as married women, so that they might be obliged not only to march in the triumph but to appear forever after as a type of slavery, burdened with the weight of their shame and so making atonement for their State. Hence, the architects of the time designed for public buildings statues of these women, placed so as to carry a load, in order that the sin and the punishment of the people of Caryae might be known and handed down even to posterity.
pt_BR: Um amplo conhecimento da história é necessário porque, entre as partes ornamentais do projeto de um arquiteto para uma obra, há muitos a idéia subjacente de cujo emprego ele deve ser capaz de explicar aos inquiridores. Por exemplo, suponha que ele coloque as estátuas de mármore das mulheres em longas vestes, chamadas cariátides, para tomar o lugar das colunas, com os máculos e as coronas colocados diretamente acima de suas cabeças, ele dará a seguinte explicação aos seus questionadores. Caryae, um estado no Peloponeso, ficou do lado dos inimigos persas contra a Grécia; mais tarde, os gregos, tendo gloriosamente conquistado sua liberdade pela vitória na guerra, fizeram causa comum e declararam guerra contra o povo de Caryae. Eles tomaram a cidade, mataram os homens, abandonaram o Estado à desolação e levaram suas esposas para a escravidão, sem permitir-lhes, no entanto, deixar de lado as longas vestes e outras marcas de sua posição como mulheres casadas, para que pudessem ser obrigadas não apenas a marchar no triunfo, mas a aparecer para sempre como um tipo de escravidão, sobrecarregada com o peso de sua vergonha e assim fazer expiação por seu Estado. Assim, os arquitetos da época projetaram para edifícios públicos estátuas dessas mulheres, colocadas de modo a carregar uma carga, a fim de que o pecado e a punição do povo de Caryae pudessem ser conhecidos e transmitidos até mesmo à posteridade.

en: A world filled with boundless <em>opportunities</em> and <em>potential</em>
pt_BR: Um mundo cheio de <em>oportunidades</em> e <em>potencial</em> ilimitado.

en: A world filled with boundless opportunities and endless potential
pt_BR: Um mundo cheio de oportunidades infinitas e potencial ilimitado.

en: A world of possibilities
pt_BR: Um mundo de possibilidades

en: ABOUT ME
pt_BR: SOBRE MIM

en: ABOUT US
pt_BR: SOBRE NÓS

en: AI Explained in Fewer than 140 Characters
pt_BR: IA explicada em menos de 140 caracteres

en: AI Explained in Fewer than 140 Characters
pt_BR: IA explicada em menos de 140 caracteres

en: AI technology is transforming healthcare, and Lativ is at the forefront of this revolution. By leveraging the latest AI algorithms and data analytics, Lativ's healthcare platform is improving patient outcomes, reducing costs, and increasing efficiency. With streamlined medical records management, accurate diagnosis assistance, and personalized treatment plan recommendations, Lativ is making it possible to deliver better care to patients while simultaneously improving the experience for healthcare professionals. As AI continues to evolve, Lativ is poised to lead the way in creating a more personalized and efficient healthcare system for all.
pt_BR: A tecnologia de IA está transformando a saúde, e a Lativ está na vanguarda dessa revolução. Ao aproveitar os mais recentes algoritmos de IA e análises de dados, a plataforma de saúde da Lativ está melhorando os resultados dos pacientes, reduzindo custos e aumentando a eficiência. Com a gestão simplificada de prontuários médicos, assistência precisa no diagnóstico e recomendações de planos de tratamento personalizados, a Lativ está tornando possível oferecer um atendimento melhor aos pacientes enquanto melhora simultaneamente a experiência dos profissionais de saúde. À medida que a IA continua a evoluir, a Lativ está pronta para liderar o caminho na criação de um sistema de saúde mais pessoal e eficiente para todos.

en: AIRS® Launches New Genderless Collection
pt_BR: AIRS® Lança Nova Coleção Sem Gênero

en: AIRS®, the renowned streetwear brand celebrated for its bold designs and forward-thinking approach to fashion, has unveiled its latest venture: a groundbreaking genderless collection. Breaking away from traditional norms, the collection aims to redefine streetwear by embracing inclusivity and diversity.
pt_BR: AIRS®, a renomada marca de streetwear celebrada por seus designs ousados e abordagem inovadora da moda, revelou sua mais recente empreitada: uma coleção revolucionária sem gênero. Rompendo com as normas tradicionais, a coleção tem como objetivo redefinir o streetwear ao abraçar a inclusão e a diversidade.

en: ARBLEX IS A <em><a href="#">DESIGN</a></em> AND <a href="#"><em>DEVELOPMENT</em></a> AGENCY BASED IN NETHERLANDS. WE CREATE DIGITAL <a href="#"><em>PRODUCTS</em></a> THAT MAKE PEOPLE’S LIVES EASIER.
pt_BR: A ARBLEX É UMA AGÊNCIA DE <em><a href="#">DESIGN</a></em> E <a href="#"><em>DESENVOLVIMENTO</em></a> SITUADA NA HOLANDA. CRIAMOS <a href="#"><em>PRODUTOS</em></a> DIGITAIS QUE FACILITAM A VIDA DAS PESSOAS.

en: Aalto’s bentwood furniture tested the technical limits of that time and had a great influence on the American designers Charles and Ray Eames and Finnish-born Eero Saarinen. In 1935, Artek was established in Finland to mass-produce and distribute wood furniture designed by Aalto. Most of their designs remain in production.
pt_BR: Os móveis de madeira de Aalto testaram os limites técnicos da época e exerceram grande influência sobre os designers americanos Charles e Ray Eames e o finlandês Eero Saarinen. Em 1935, a Artek foi fundada na Finlândia para produzir e distribuir em massa móveis de madeira projetados por Aalto. A maioria de seus projetos continua em produção.

en: About
pt_BR: Sobre

en: About #3
pt_BR: Sobre #3

en: About Agent.
pt_BR: Sobre o agente.

en: About Annalee: A Compassionate Trailblazer in Mindset Coaching
pt_BR: Sobre Annalee: Uma pioneira compassiva em coaching de mentalidade

en: About Automattic
pt_BR: Sobre a Automattic

en: About BSoJ
pt_BR: Sobre o BSoJ

en: About Course
pt_BR: Sobre o curso

en: About Erma
pt_BR: Sobre Erma

en: About Jenn
pt_BR: Sobre a Jenn

en: About Kirsten Suavis
pt_BR: Sobre Kirsten Suavis

en: About Me
pt_BR: Sobre mim

en: About Me Card
pt_BR: Cartão Sobre mim

en: About Page
pt_BR: Página Sobre

en: About Page 3
pt_BR: Página Sobre 3

en: About Page 4
pt_BR: Página Sobre 4

en: About The Author
pt_BR: Sobre o autor

en: About Twenty Fifteen
pt_BR: Sobre o Twenty Fifteen

en: About Twenty Sixteen
pt_BR: Sobre o Twenty Sixteen

en: About Us
pt_BR: Sobre

en: About layout with a video
pt_BR: Layout Sobre com um vídeo

en: About layout with article links
pt_BR: Layout Sobre com links de artigo

en: About layout with intro and contact
pt_BR: Layout da página Sobre com introdução e informações de contato

en: About layout with photo and testimonial
pt_BR: Layout da página Sobre com foto e depoimento

en: About layout with portrait and social links
pt_BR: Layout de página Sobre com retrato e links de redes sociais

en: About layout with product links
pt_BR: Layout Sobre com links de produto

en: About me
pt_BR: Sobre mim

en: About me card
pt_BR: Cartão Sobre mim

en: About me<br>and the show
pt_BR: Sobre mim<br>e o programa

en: About page
pt_BR: Página Sobre

en: About the Authors:
pt_BR: Sobre os autores:

en: About the Chef
pt_BR: Sobre o Chef

en: About the Design
pt_BR: Sobre o Design

en: About the Speaker
pt_BR: Sobre o Palestrante

en: About the Workshop
pt_BR: Sobre o Workshop

en: About the blog
pt_BR: Sobre o blog

en: About the organizer
pt_BR: Sobre o organizador

en: About us
pt_BR: Sobre nós

en: About with heading and images
pt_BR: Sobre com título e imagens

en: About: Centered heading and button
pt_BR: Sobre: Título centralizado e botão

en: About: Content left with image right
pt_BR: Sobre: Conteúdo à esquerda com imagem à direita

en: About: Content left, image right
pt_BR: Sobre: Conteúdo à esquerda, imagem à direita.

en: About: Content right with image left
pt_BR: Sobre: Conteúdo à direita com imagem à esquerda

en: About: Content with grid of images on right
pt_BR: Sobre: Conteúdo com grade de imagens à direita

en: About: Four image grid, content on left
pt_BR: Sobre: Grade de quatro imagens, conteúdo à esquerda

en: About: Four image grid, content on right
pt_BR: Sobre: Grade de quatro imagens, conteúdo à direita

en: About: Fullwidth image, content pull right
pt_BR: Sobre: Imagem em largura total, conteúdo puxado para a direita

en: About: Heading and content with large image below
pt_BR: Sobre: Título e conteúdo com imagem grande abaixo.

en: About: Heading left and content right
pt_BR: Sobre: Título à esquerda e conteúdo à direita

en: About: Heading with button and text
pt_BR: Sobre: Título com botão e texto

en: About: Heading with two media columns
pt_BR: Sobre: Título com duas colunas de mídia

en: About: Large heading with content on right
pt_BR: Sobre: Título grande com conteúdo à direita

en: About: Left-aligned content
pt_BR: Sobre: Conteúdo alinhado à esquerda

en: About: Profile
pt_BR: Sobre: Perfil

en: About: Pull left, fullwidth image
pt_BR: Sobre: Puxar para a esquerda, imagem em largura total

en: About: Right-aligned Content
pt_BR: Sobre: Conteúdo alinhado à direita

en: About: Text and images
pt_BR: Sobre: Texto e imagens

en: About: Text with two images
pt_BR: Sobre: Texto com duas imagens

en: Above the table hangs a pendant light with a distinct mid-century modern flair. The layered design, reminiscent of Scandinavian influences, employs a contrast of color and shape that adds depth to the space. The warm glow from the orange interior of the pendant provides an inviting ambiance, casting a soft light that highlights the table below.
pt_BR: Acima da tabela pendura uma luminária pendente com um estilo distintamente moderno do meio do século. O design em camadas, reminiscente das influências escandinavas, utiliza um contraste de cor e forma que adiciona profundidade ao espaço. O brilho quente do interior laranja do pendente proporciona um ambiente convidativo, lançando uma luz suave que destaca a tabela abaixo.

en: Abroad
pt_BR: Fora do país

en: Abstract Convictions Oneself Pious Philosophy Law
pt_BR: Convicções abstratas Lei da filosofia de devoção individual

en: Abstract view of water
pt_BR: Visualizar abstrato de água

en: Abstract wave ripple background
pt_BR: Fundo de ondulação de onda abstrata

en: Acaso
pt_BR: acaso

en: Access to all premium content.
pt_BR: Acesso a todo o conteúdo premium.

en: Accessible only by foot, Kvalvika Beach is a hidden gem in Norway's Lofoten Islands. The secluded beach is surrounded by towering mountains and offers stunning views of the Arctic Ocean. It's the perfect place to escape the crowds and soak up the natural beauty of Norway.
pt_BR: Apenas acessível a pé, a Praia de Kvalvika é uma joia escondida nas Ilhas Lofoten, na Noruega. A praia isolada é cercada por montanhas imponentes e oferece vistas deslumbrantes do Oceano Ártico. É o lugar perfeito para escapar das multidões e aproveitar a beleza natural da Noruega.

en: Accessible to everyone lasting 1 hour, where we practice and build a conscious practice around different themes related to yoga and life.
pt_BR: Acessível a todos, com duração de 1 hora, onde praticamos e construímos uma prática consciente em torno de diferentes temas relacionados ao yoga e à vida.

en: Accessories are the finishing touches that can elevate your layered streetwear look to new heights. Incorporate statement pieces like scarves, beanies, and hats to add personality and flair to your outfit. Layering accessories not only adds visual interest but also provides additional warmth and functionality. Don't be afraid to experiment with bold prints, oversized silhouettes, and unexpected combinations to make a statement with your accessories.
pt_BR: Os acessórios são os toques finais que podem elevar seu look de streetwear em camadas a novos patamares. Incorpore peças de destaque como lenços, toucas e chapéus para adicionar personalidade e estilo ao seu visual. Camadas de acessórios não só adicionam interesse visual, mas também oferecem calor e funcionalidade adicionais. Não tenha medo de experimentar estampas ousadas, silhuetas oversized e combinações inesperadas para fazer uma declaração com seus acessórios.

en: Accessorizing with Layers
pt_BR: Accessorizar com Camadas

en: According to Onesicritus, in those parts of India where there is no shadow, the men attain the height of five cubits and two palms, and their life is prolonged to one hundred and thirty years; they die without any symptoms of old age, and just as if they were in the middle period of life. Pergannes calls the Indians, whose age exceeds one hundred years, by the name of Gymnetæ; but not a few authors style them Macrobii.<br><br>Ctesias mentions a tribe of them, known by the name of Pandore, whose locality is in the valleys, and who live to their two-hundredth year; their hair is white in youth, and becomes black in old age. On the other hand, there are some people joining up to the country of the Macrobii, who never live beyond their fortieth year, and their females have children once only during their lives.<br><br>This circumstance is also mentioned by Agatharchides, who states, in addition, that they live on locusts, and are very swift of foot. Clitarchus and Megasthenes give these people the name of Mandi, and enumerate as many as three hundred villages which belong to them. Their women are capable of bearing children in the seventh year of their age, and become old at forty.<br><br>Artemidorus states that in the island of Taprobane (Ceylon) life is prolonged to an extreme length, while at the same time, the body is exempt from weakness. Among the Calingæ, a nation also of India, the women conceive at five years of age, and do not live beyond their eighth year. In other places again, there are men born with long hairy tails, and of remarkable swiftness of foot; while there are others that have ears so large as to cover the whole body.
pt_BR: De acordo com Onesícrito, nas partes da Índia onde não havia nenhuma sombra, os homens chegavam a mais de dois metros e meio de altura e viviam cento e trinta anos. Eles morriam sem qualquer sintoma de velhice, como se ainda estivessem na metade da vida. Pergannes chama os indianos, que passavam dos cem anos, de Gymnetæ, mas não são poucos os autores os consideram macróbios.<br><br>Ctésias menciona uma tribo deles, conhecida como pandore, que vivia nos vales, na qual as pessoas chegavam aos duzentos anos. Seus cabelos eram brancos na juventude e ficavam pretos em idade mais avançada. Por outro lado, há algumas pessoas que se juntam ao país dos macróbios, que nunca passam dos quarenta anos, e suas mulheres têm filhos apenas uma vez durante a vida.<br><br>Essa circunstância também é mencionada por Agatárquides, que vai além afirmando que eles viviam em alfarrobas e tinham pés muito ágeis. Clitarco e Megástenes dão a essas pessoas o nome de mandi e contabilizam trezentas aldeias como pertencentes a elas. Suas mulheres eram capazes de engravidar aos sete anos e se tornarem idosas aos quarenta.<br><br>Artemidoro declara que, na ilha de Taprobana (atual Sri Lanka), a vida era prolongada ao extremo e, ao mesmo tempo, o corpo não apresentava qualquer fraqueza. Dentre os calingae, uma outra nação da Índia, as mulheres concebiam aos cinco anos de idade e não passavam dos oito. Em outros lugares também, tinha homens que nasciam com rabos longos e peludos e tinham pés incrivelmente ágeis, enquanto outros tinham orelhas tão grandes que cobriam o corpo inteiro.

en: Accordingly after tea Mrs. Rachel set out; she had not far to go; the big, rambling, orchard-embowered house where the Cuthberts lived was a scant quarter of a mile up the road from Lynde’s Hollow. To be sure, the long lane made it a good deal further. Matthew Cuthbert’s father, as shy and silent as his son after him, had got as far away as he possibly could from his fellow men without actually retreating into the woods when he founded his homestead. Green Gables was built at the furthest edge of his cleared land and there it was to this day, barely visible from the main road along which all the other Avonlea houses were so sociably situated. Mrs. Rachel Lynde did not call living in such a place&nbsp;<em>living</em>&nbsp;at all.
pt_BR: Portanto, após o chá, a sra. Rachel saiu. Não precisou caminhar muito. A casa grande e assimétrica dos Cuthbert, rodeada por um belo pomar, ficava a pouco mais de quatrocentos metros de distância de Lynde’s Hollow. Para sermos exatos, a vereda sinuosa fazia com que o percurso parecesse mais longo. O pai de Matthew Cuthbert, tão tímido e silencioso quanto o filho, construíra sua propriedade o mais longe possível de seus semelhantes, mas sem efetivamente adentrar o bosque. Green Gables foi construída na extremidade mais distante da área aberta e sempre permaneceu ali, quase invisível para quem estivesse na estrada principal, ao longo da qual todas as outras casas de Avonlea estavam tão sociavelmente situadas. A sra. Rachel Lynde não chamava de <em>vida</em> isso de morar em um lugar tão ermo.

en: Accounting
pt_BR: Contabilidade

en: Accounting Software for Small Businesses
pt_BR: Software de contabilidade para pequenos negócios.

en: Accounting, the backbone of financial stability, is a non-negotiable task for every small business. Yet, the days of poring over paper ledgers and manually crunching numbers are long gone. In the digital age, accounting software has emerged as a game-changer, offering small businesses an efficient and organized way to manage their finances.
pt_BR: Contabilidade, a espinha dorsal da estabilidade financeira, é uma tarefa indispensável para cada pequeno negócio. No entanto, os dias de examinar livros contábeis em papel e calcular números manualmente já se foram. Na era digital, o software de contabilidade surgiu como um agente transformador, oferecendo aos pequenos negócios uma maneira eficiente e organizada de gerenciar suas finanças.

en: Act I
pt_BR: Ato I

en: Act II
pt_BR: Ato II

en: Act III
pt_BR: Ato III

en: Act IV
pt_BR: Ato IV

en: Act V
pt_BR: Ato V

en: Action, Action, Action
pt_BR: Ação, Ação, Ação

en: Active Compounds and Potential Benefits
pt_BR: Compostos Ativos e Benefícios Potenciais

en: Active Lifestyle and Endorphin Release
pt_BR: Estilo de Vida Ativo e Liberação de Endorfinas

en: Activism
pt_BR: Ativismo

en: Ad
pt_BR: Anúncio

en: Adapting to the Changing Landscape of Digital Media
pt_BR: Adaptando-se ao Cenário em Mudança da Mídia Digital

en: Adapting to the Depths
pt_BR: Adaptando-se às profundezas

en: Adaptive Advantage
pt_BR: Vantagem adaptativa

en: Add Coconut and Nuts:
pt_BR: Adicione Coco e Nozes:

en: Add Eggs and Vanilla:
pt_BR: Adicione ovo e baunilha:

en: Add Fragrance
pt_BR: Adicionar fragrância

en: Add Granola Topping:
pt_BR: Adicionar Cobertura de Granola:

en: Add Sea Salt:
pt_BR: Adicione sal marinho:

en: Add What You Do
pt_BR: Adicione o que você faz

en: Add Your Name
pt_BR: Adicione seu nome

en: Add Your Past Experiences
pt_BR: Adicione suas experiências anteriores

en: Add a section to encourage your visitors to take some action.
pt_BR: Adicione uma seção para encorajar os visitantes a engajar com seu site.

en: Add a sentence or two about an idea, topic, or service you want to share with your readers.
pt_BR: Adicione uma ou duas frases sobre uma ideia, um tópico ou um serviço que você quer compartilhar com seus leitores.

en: Add a short bio. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Adicione uma breve biografia. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add a splash of color and joy to any occasion with our freshly baked Rainbow Cupcakes. Each cupcake is a visual delight, crowned with a swirl of luscious vanilla rainbow buttercream and adorned with enchanting multi-colored sprinkles. These vibrant treats are available exclusively in boxes of 12.
pt_BR: Adicione um toque de cor e alegria a qualquer ocasião com nossos Cupcakes Arco-Íris recém-assados. Cada cupcake é um deleite visual, coroado com um redemoinho de delicioso buttercream de baunilha arco-íris e adornado com encantadores confeitos coloridos. Essas guloseimas vibrantes estão disponíveis exclusivamente em caixas de 12.

en: Add a subscription block to your profile so your visitors can get your latest posts in their inboxes.
pt_BR: Adicione um bloco de assinatura ao seu perfil para os visitantes receberem os posts mais recentes no e-mail deles.

en: Add a testimonial from someone who loves your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Adicione um depoimento de alguém que adora o seu serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add a testimonial from someone who loves your services. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Inclua um depoimento de alguém que adora seus serviços. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add a text or blocks that will display when the query returns no results.
pt_BR: Adicione um texto ou blocos que serão exibidos quando a consulta não tiver resultados.

en: Add an announcement to your site.
pt_BR: Adicione um anúncio ao seu site.

en: Add block patterns
pt_BR: Adicionar padrões de bloco

en: Add content here that will only be visible to your subscribers.
pt_BR: Adicione aqui o conteúdo exclusivo para assinantes.

en: Add content...
pt_BR: Adicionar conteúdo...

en: Add essential patterns to start building your site.
pt_BR: Adicione padrões essenciais para desenvolver seu site.

en: Add heading...
pt_BR: Adicionar título...

en: Add links to each of your social services using the Links panel.
pt_BR: Adicione links a cada um dos seus serviços de rede social usando o painel "Links".

en: Add milk, oil, egg, and vanilla to the dry ingredients and mix until well combined.
pt_BR: Adicione leite, óleo, ovo e baunilha aos ingredientes secos e misture até ficar bem combinado.

en: Add more info about the service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Inclua mais informações sobre o serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more info about the service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Inclua mais informações sobre o serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add more info about your service. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Inclua mais informações sobre o seu serviço. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about what you did. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Adicione mais informações sobre o que você fazia. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about what you do. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Adicione mais informações sobre o que você faz. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about your history. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.
pt_BR: Adicione mais informações sobre sua história.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.  In sit amet eros eget justo elementum interdum.  Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum.  Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis.  Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare.  Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.

en: Add more information about your mission. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.
pt_BR: Adicione mais informações sobre sua missão.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.  In sit amet eros eget justo elementum interdum.  Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum.  Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis.  Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare.  Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus.
pt_BR: Adicione mais informações sobre você. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque volutpat lobortis mi. Fusce non consequat odio. Nulla commodo finibus nunc vel cursus. Mauris vel ante risus. Quisque dapibus euismod magna vehicula accumsan. Proin mollis rhoncus lobortis. Integer nec elit non augue faucibus viverra.
pt_BR: Adicione mais informações sobre você. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque volutpat lobortis mi. Fusce non consequat odio. Nulla commodo finibus nunc vel cursus. Mauris vel ante risus. Quisque dapibus euismod magna vehicula accumsan. Proin mollis rhoncus lobortis. Integer nec elit non augue faucibus viverra.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.
pt_BR: Adicione mais informações sobre você. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh.

en: Add more information about yourself. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Adicione mais informações sobre você. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add or remove columns and adjust their dimensions.
pt_BR: Adicione ou remova colunas e ajuste as dimensões delas.

en: Add or remove columns and adjust their dimensions.
pt_BR: Adicione ou remova colunas e ajuste as dimensões delas.

en: Add project description here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Adicione a descrição do projeto aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Add soy, almond, or oat milk.
pt_BR: Adicione leite de soja, de amêndoas ou de aveia.

en: Add sweet potato, salt, chicken broth and pumpkin and bring to a boil. Reduce heat to medium-low and simmer, partially covered for about 20-25 minutes or until sweet potatoes are cooked through and softened. Remove from heat and let stand for 10 minutes to cool.
pt_BR: Adicione a batata-doce, sal, caldo de galinha e abóbora e leve para ferver. Reduza o fogo para médio-baixo e cozinhe em fogo brando, parcialmente coberto, por cerca de 20-25 minutos ou até que as batatas-doces estejam cozidas e macias. Retire do fogo e deixe descansar por 10 minutos para esfriar.

en: Add text or blocks that will display when a query returns no results.
pt_BR: Adicione texto ou blocos que serão exibidos quando a consulta não tiver resultados.

en: Add text or blocks that will display when the query returns no results.
pt_BR: Adicione texto ou blocos que serão exibidos quando a consulta não retornar resultados.

en: Add the Rolos:
pt_BR: Adicione o Rolo:

en: Add the basil, lemon juice, garlic powder and seasoned salt, blending well.
pt_BR: Adicione o manjericão, o suco de limão, o alho em pó e o sal temperado, misturando bem.

en: Add the canned tomatoes (with their juice), sugar, dried basil, dried oregano, black pepper, salt, and vegetable broth. Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to low, cover the pot, and let it simmer for about 30 minutes.
pt_BR: Adicione os tomates enlatados (com seu suco), açúcar, manjericão seco, orégano seco, pimenta-do-reino, sal e caldo de legumes. Leve a mistura para ferver, depois reduza o fogo para baixo, tampe a panela e deixe cozinhar em fogo brando por cerca de 30 minutos.

en: Add the chopped onion and cook until it's soft and translucent, about 5 minutes.
pt_BR: Adicione a cebola picada e cozinhe até que fique macia e translúcida, cerca de 5 minutos.

en: Add the confectioners' sugar and peppermint extract, and beat until stiff peaks form. If desired, add a drop or two of green food coloring for a festive touch.
pt_BR: Adicione o açúcar de confeiteiro e o extrato de hortelã, e bata até formar picos firmes. Se desejar, adicione uma ou duas gotas de corante alimentício verde para um toque festivo.

en: Add the fettuccine, broccoli, walnuts.
pt_BR: Adicione o fettuccine, o brócolis e as nozes.

en: Add the minced garlic, cumin, and nutmeg to the pot, and cook for another minute, stirring constantly.
pt_BR: Adicione o alho picado, o cominho e a noz-moscada à panela e cozinhe por mais um minuto, mexendo constantemente.

en: Add the vegetable broth to the pot. Bring the mixture to a boil, then reduce the heat and let it simmer for about 10 minutes.
pt_BR: Adicione o caldo de legumes à panela. Leve a mistura para ferver, depois reduza o fogo e deixe cozinhar em fogo baixo por cerca de 10 minutos.

en: Add to cart
pt_BR: Comprar

en: Add to your Calendar
pt_BR: Adicionar ao seu Calendário

en: Add torches inside for light.
pt_BR: Adicione tochas dentro para iluminar.

en: Add your company history here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus. Cras eros risus, venenatis ut ante eu, fermentum egestas odio. Nam urna neque, rhoncus in porttitor convallis, elementum quis erat.
pt_BR: Adicione a história da empresa aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In sit amet eros eget justo elementum interdum. Cras vestibulum nulla id aliquam rutrum. Vestibulum aliquet mauris ut augue ultrices facilisis. Vestibulum pretium ligula sed ipsum dapibus, tempus iaculis felis ornare. Morbi pretium sed est tincidunt hendrerit. Curabitur id elit scelerisque, pharetra tellus sit amet, dictum mi. Aliquam consectetur tristique metus non pulvinar. Donec luctus magna quis justo tincidunt, eu euismod lacus faucibus. Cras eros risus, venenatis ut ante eu, fermentum egestas odio. Nam urna neque, rhoncus in porttitor convallis, elementum quis erat.

en: Add your job title
pt_BR: Adicione seu cargo

en: Adding to the spectacle, Saturn's rings further contribute to the planet's ethereal glow. These rings are made up of billions of particles ranging from tiny grains to enormous chunks of ice. When sunlight strikes these icy particles, it refracts and reflects off their surfaces. During certain periods known as "ring plane crossings," sunlight skims the edge of the rings, causing a spectacular illumination that adds to the overall glow of the planet.
pt_BR: Adicionando ao espetáculo, os anéis de Saturno contribuem ainda mais para o brilho etéreo do planeta. Esses anéis são compostos por bilhões de partículas que variam de pequenos grãos a enormes pedaços de gelo. Quando a luz solar atinge essas partículas geladas, ela refrata e reflete em suas superfícies. Durante certos períodos conhecidos como "cruzamentos do plano dos anéis", a luz solar roça a borda dos anéis, causando uma iluminação espetacular que adiciona ao brilho geral do planeta.

en: Adding video to your website can significantly improve engagement, increase conversions, and leave a lasting impression on your audience.
pt_BR: Adicionar vídeos ao seu site pode melhorar significativamente o engajamento, aumentar as conversões e causar uma impressão duradoura no seu público.

en: Additionally, long-form content can have a significant impact on your search engine optimization (SEO) efforts. Search engines like Google tend to favor long-form content that provides comprehensive coverage of a topic, as it signals to them that the content is valuable and authoritative. By optimizing your long-form content for relevant keywords, incorporating multimedia elements, and providing a seamless user experience, you can improve your chances of ranking higher in search engine results pages (SERPs) and attracting organic traffic to your site.
pt_BR: Além disso, o conteúdo em formato longo pode ter um impacto significativo nos seus esforços de otimização para mecanismos de busca (SEO). Mecanismos de busca como o Google tendem a favorecer conteúdo em formato longo que oferece uma cobertura abrangente de um tópico, pois isso sinaliza para eles que o conteúdo é valioso e autoritário. Ao otimizar seu conteúdo em formato longo para palavras-chave relevantes, incorporar elementos multimídia e proporcionar uma experiência de usuário fluida, você pode melhorar suas chances de classificar mais alto nas páginas de resultados de mecanismos de busca (SERPs) e atrair tráfego orgânico para seu site.

en: Additionally, nostalgia has been found to counteract feelings of loneliness. By reminiscing about meaningful experiences with loved ones, individuals can feel a sense of social support, even when physically alone. This can be particularly beneficial for those suffering from anxiety and depression, offering a form of emotional self-soothing.
pt_BR: Além disso, foi descoberto que a nostalgia contraria sentimentos de solidão. Ao relembrar experiências significativas com entes queridos, as pessoas podem sentir um senso de apoio social, mesmo estando fisicamente sozinhas. Isso pode ser especialmente benéfico para aqueles que sofrem de ansiedade e depressão, oferecendo uma forma de autoconforto emocional.

en: Additionally, we invite you to follow us on social media to stay up-to-date on our latest projects and news. You can find us on <a href="#">Facebook</a>, <a href="#">Twitter</a>, and <a href="#">Instagram</a>.
pt_BR: Além disso, convidamos você a seguir a gente nas redes sociais para ficar por dentro dos nossos últimos projetos e notícias. Você pode nos encontrar no <a href="#">Facebook</a>, <a href="#">Twitter</a> e <a href="#">Instagram</a>.

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Address &amp; Directions Button
pt_BR: Botão de Corrigir &amp; Direções

en: Address Line 1
pt_BR: Endereço Linha 1

en: Address Line 2
pt_BR: Endereço Linha 2

en: Address:
pt_BR: Endereço:

en: Adjust your strategies on the fly with informed decisions.
pt_BR: Ajuste suas estratégias na hora tomando decisões informadas.

en: Adjusting Graphics Settings
pt_BR: Ajustando configurações de gráficos

en: Admiral Brown arriving in port by Eduardo de Martino&nbsp;(Italian, 1838-1912)
pt_BR: Almirante Brown chegando ao porto por Eduardo de Martino&nbsp;(Italiano, 1838-1912)

en: Adorning the top are striking shards of strawberry-flavored sugar glass, dusted with a shimmering coat of edible glitter that catches the light with every turn. Between these glistening peaks are delicate swirls of creamy frosting, adding a soft textural contrast. The base is encircled with a sprinkle of golden flakes and tiny sugar hearts, lending an air of romance and enchantment to the design.
pt_BR: Decorando o topo estão pedaços impressionantes de vidro de açúcar sabor morango, polvilhados com uma camada brilhante de glitter comestível que reflete a luz a cada movimento. Entre esses picos brilhantes estão delicados redemoinhos de glacê cremoso, adicionando um contraste textural suave. A base é cercada por uma pitada de flocos dourados e corações de açúcar pequenos, dando um ar de romance e encantamento ao design.

en: Advanced support
pt_BR: Suporte avançado

en: Advantages and Limitations of 5G Networks
pt_BR: Vantagens e Limitações das Redes 5G

en: Adventure awaits
pt_BR: A aventura está à sua espera

en: Adventures
pt_BR: Aventuras

en: Adventures Off-the-Beaten-Path
pt_BR: Aventuras Fora do Caminho Batido

en: Adventures with an SLR camera
pt_BR: Aventuras com uma câmera SLR

en: Advertisement
pt_BR: Publicidade

en: Advertising
pt_BR: Anúncios

en: Advocacy
pt_BR: Ativismo

en: Aenean non risus vitae justo condimentum fringilla quis non ante. Suspendisse ipsum magna, luctus eget est ut, varius rhoncus nulla. Integer mattis eget risus non viverra. Morbi bibendum imperdiet purus, sed tincidunt diam tristique ac. Quisque faucibus aliquet turpis, et luctus tortor. Nulla sapien tortor, aliquam at magna eu, sagittis faucibus metus. In hac habitasse platea dictumst. Maecenas vel odio a augue auctor interdum vel at dui. Curabitur porttitor sapien quis augue viverra, sed venenatis tellus semper. Pellentesque et magna nec nisl viverra fringilla. Nulla sed ornare nibh. Donec consectetur odio libero, vel interdum libero luctus vitae. In massa quam, egestas eu laoreet vel, sagittis ac risus.
pt_BR: Aenean não risus a justo condimentum fringilla quis não ante. Suspendisse ipsum magna, luctus eget é ut, varius rhoncus nulla. Integer mattis eget risus não viverra. Morbi bibendum imperdiet purus, sed tincidunt diam tristique ac. Quisque faucibus aliquet turpis, et luctus tortor. Nada sapien tortor, aliquam a magna eu, sagittis faucibus metus. In hac habitasse platea dictumst. Maecenas vel ódio a um augue auctor interdum vel a um dui. Curabitur porttitor sapien quis um augue viverra, sed venenatis tellus semper. Pellentesque et magna nec nisl viverra fringilla. Nada sed ornare nibh. Donec consectetur ódio libero, vel interdum libero luctus vitae. In massa quam, egestas eu laoreet vel, sagittis ac risus.

en: Aenean odio velit, varius eu vehicula sit amet, feugiat nec turpis. Nunc fermentum luctus dui sed lacinia. Phasellus consectetur arcu purus, in imperdiet elit bibendum in. Nunc consectetur sit amet justo faucibus tristique. Quisque venenatis faucibus magna. Nullam consequat faucibus accumsan. Donec placerat dui vitae lectus faucibus finibus. In hac habitasse platea dictumst. Fusce condimentum sagittis purus. Sed vitae aliquet nisl. Fusce tortor tellus, sodales vel augue sed, porta blandit urna.
pt_BR: aenean odio, varius no carro, feugiat nojento. fermentum luctus nunc sed lacinia. phasellus consectetur arcu purus, in imperdiet elit bibendum. consectetur justo faucibus tristique. quisque venenatis faucibus magnus. nullam consequat faucibus accumsan. donec placerat dui vitae lectus faucibus finibus. in hac habitasse platea dictumst. fusce condimentum sagittis purus. sed aliquet nisl. fusce tortor, sodales nojento, porta blandit urna.

en: Aerial Coast View
pt_BR: Visualizar Costa Aérea

en: Aesthetic
pt_BR: Estética

en: Aesthetic as Critique
pt_BR: Estética como crítica

en: Affordable, seasonal, and fresh
pt_BR: Acessível, sazonal e fresco

en: After Aino’s death, in 1952, Alvar married Elsa (Elissa) Mäkiniemi, who had recently graduated in architecture from the Helsinki University of Technology, and joined Alvar Aalto’s office in the same year. Elissa was involved in all the competition projects, alteration and restoration of Aalto buildings, and also managed the office after Alvar’s death in 1976. Throughout her career, Elissa was in charge of projects like the Muuratsalo experimental house, the <a href="https://www.re-thinkingthefuture.com/rtf-design-inspiration/a1849-saynatsalo-town-hall-by-alvar-aalto-collaboration-in-architecture/">Säynätsalo Town Hall</a>, Aalto Theatre in Essen and Maison Louis Carré.
pt_BR: Após a morte de Aino, em 1952, Alvar casou-se com Elsa (Elissa) Mäkiniemi, que havia se formado recentemente em arquitetura pela Universidade de Tecnologia de Helsinque, e entrou para o escritório de Alvar Aalto no mesmo ano. Elissa esteve envolvida em todos os projetos de concurso, alteração e restauração dos edifícios de Aalto e também gerenciou o escritório após a morte de Alvar em 1976. Ao longo de sua carreira, Elissa foi responsável por projetos como a casa experimental Muuratsalo, a <a href="https://www.re-thinkingthefuture.com/rtf-design-inspiration/a1849-saynatsalo-town-hall-by-alvar-aalto-collaboration-in-architecture/">Prefeitura de Säynätsalo</a>, o Teatro Aalto em Essen e a Maison Louis Carré.

en: After a break around Malta and Albania, we'll be taking a boat to the beautiful city of Istanbul. Our trip around Turkey will be a long one: we'll stay in Istanbul for five days, then travel to Cappadocia, Pamukkale and Izmir with other smaller stops on the way. For now, here's our plan for the city:
pt_BR: Depois de uma pausa em torno de Malta e Albânia, pegaremos um barco para a bela cidade de Istambul. Nossa viagem pela Turquia será longa: ficaremos em Istambul por cinco dias, depois viajaremos para a Capadócia, Pamukkale e Izmir com outras paradas menores no caminho. Por enquanto, aqui está o nosso plano para a cidade:

en: After a pause, Lord Henry pulled out his watch. “I am afraid I must be going, Basil,” he murmured, “and before I go, I insist on your answering a question I put to you some time ago.”
pt_BR: Após uma pausa, lorde Henry sacou o relógio. “Receio que precise ir embora, Basil”, ele murmurou, “mas, antes de ir, insisto que você me responda uma pergunta que lhe fiz alguns minutos atrás.”.

en: After a turbulent childhood, Holiday began singing in nightclubs in&nbsp;Harlem, where she was heard by producer&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Hammond_(record_producer)">John Hammond</a>, who liked her voice. She signed a recording contract with&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brunswick_Records">Brunswick</a>&nbsp;in 1935. Collaborations with&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_Wilson">Teddy Wilson</a>&nbsp;produced the hit "What a Little Moonlight Can Do", which became a&nbsp;jazz standard. Throughout the 1930s and 1940s, Holiday had mainstream success on labels such as&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Records">Columbia</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Decca_Records">Decca</a>. By the late 1940s, however, she was beset with legal troubles and drug abuse. After a short prison sentence, she performed at a sold-out concert at&nbsp;Carnegie Hall. She was a successful concert performer throughout the 1950s with two further sold-out shows at Carnegie Hall. Because of personal struggles and an altered voice, her final recordings were met with mixed reaction but were mild commercial successes. Her final album,&nbsp;<em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_in_Satin">Lady in Satin</a></em>, was released in 1958. Holiday died of&nbsp;cirrhosis&nbsp;on July 17, 1959, at age 44.
pt_BR: Depois de uma infância turbulenta, Holiday começou a cantar em clubes noturnos em Harlem, onde foi ouvida pelo produtor <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Hammond_(record_producer)">John Hammond</a>, que gostou de sua voz. Ela assinou um contrato de gravação com <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brunswick_Records">Brunswick</a> em 1935. Colaborações com <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_Wilson">Teddy Wilson</a> produziram o sucesso "O que a Lua Pode Fazer", que se tornou um padrão de jazz. Ao longo das décadas de 1930 e 1940, Holiday teve sucesso mainstream em gravadoras como <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Records">Columbia</a> e <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Decca_Records">Decca</a>. No entanto, no final da década de 1940, ela enfrentou problemas legais e abuso de drogas. Após uma curta sentença de prisão, ela se apresentou em um concerto lotado no Carnegie Hall. Ela foi uma bem-sucedida intérprete de concertos ao longo da década de 1950, com mais dois shows lotados no Carnegie Hall. Devido a lutas pessoais e uma voz alterada, suas últimas gravações foram recebidas com reações mistas, mas tiveram sucesso comercial moderado. Seu último álbum, <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_in_Satin">Lady in Satin</a></em>, foi lançado em 1958. Holiday morreu de cirrose em 17 de julho de 1959, aos 44 anos.

en: After a turbulent childhood, Holiday began singing in nightclubs in Harlem, where she was heard by producer <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Hammond_(record_producer)">John Hammond</a>, who liked her voice. She signed a recording contract with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brunswick_Records">Brunswick</a> in 1935. Collaborations with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_Wilson">Teddy Wilson</a> produced the hit "What a Little Moonlight Can Do", which became a jazz standard. Throughout the 1930s and 1940s, Holiday had mainstream success on labels such as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Records">Columbia</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Decca_Records">Decca</a>. By the late 1940s, however, she was beset with legal troubles and drug abuse. After a short prison sentence, she performed at a sold-out concert at Carnegie Hall. She was a successful concert performer throughout the 1950s with two further sold-out shows at Carnegie Hall. Because of personal struggles and an altered voice, her final recordings were met with mixed reaction but were mild commercial successes. Her final album, <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_in_Satin">Lady in Satin</a></em>, was released in 1958. Holiday died of cirrhosis on July 17, 1959, at age 44.
pt_BR: Depois de uma infância turbulenta, Holiday começou a cantar em clubes noturnos em Harlem, onde foi ouvida pelo produtor <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Hammond_(record_producer)">John Hammond</a>, que gostou de sua voz. Ela assinou um contrato de gravação com <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brunswick_Records">Brunswick</a> em 1935. Colaborações com <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_Wilson">Teddy Wilson</a> produziram o sucesso "O que a luz da lua pode fazer", que se tornou um padrão de jazz. Ao longo das décadas de 1930 e 1940, Holiday teve sucesso mainstream em gravadoras como <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Records">Columbia</a> e <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Decca_Records">Decca</a>. No entanto, no final da década de 1940, ela enfrentou problemas legais e abuso de drogas. Após uma curta pena de prisão, ela se apresentou em um concerto lotado no Carnegie Hall. Ela foi uma bem-sucedida intérprete de concertos ao longo da década de 1950, com mais dois shows lotados no Carnegie Hall. Devido a lutas pessoais e uma voz alterada, suas últimas gravações foram recebidas com reações mistas, mas tiveram sucesso comercial moderado. Seu último álbum, <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_in_Satin">Lady in Satin</a></em>, foi lançado em 1958. Holiday morreu de cirrose em 17 de julho de 1959, aos 44 anos.

en: After graduating, she moved to New York City to pursue her passion for photography and began working as a freelance photographer, quickly building up an impressive portfolio. Her work has been featured in numerous publications, including Vogue, Harper's Bazaar, and National Geographic.
pt_BR: Depois de se formar, ela se mudou para a cidade de Nova York para seguir sua paixão pela fotografia e começou a trabalhar como fotógrafa freelancer, rapidamente construindo um portfólio impressionante. Seu trabalho foi destaque em várias publicações, incluindo Vogue, Harper's Bazaar e National Geographic.

en: After insuring on these principles the healthfulness of the future city, and selecting a neighborhood that can supply plenty of food stuffs to maintain the community, with good roads or else convenient rivers or seaports affording easy means of transport to the city, the next thing to do is to lay the foundations for the towers and walls.
pt_BR: Depois de assegurar sobre estes princípios a saúde da cidade futura, e selecionando um bairro que pode fornecer abundância de alimentos para manter a comunidade, com boas estradas ou então convenientes rios ou portos que proporcionam meios fáceis de transporte para a cidade, a próxima coisa a fazer é lançar as bases para as torres e muros.

en: After insuring on these principles the healthfulness of the future city, and selecting a neighborhood that can supply plenty of food stuffs to maintain the community, with good roads or else convenient rivers or seaports affording easy means of transport to the city, the next thing to do is to lay the foundations for the towers and walls. Dig down to solid bottom, if it can be found, and lay them therein, going as deep as the magnitude of the proposed work seems to require. They should be much thicker than the part of the walls that will appear above ground, and their structure should be as solid as it can possibly be laid.
pt_BR: Depois de assegurar sobre estes princípios a saúde da cidade futura, e selecionando um bairro que pode fornecer abundância de alimentos para manter a comunidade, com boas estradas ou então convenientes rios ou portos que proporcionam meios fáceis de transporte para a cidade, a próxima coisa a fazer é lançar as bases para as torres e muros. Escave até o fundo sólido, se puder ser encontrado, e coloque-os nele, indo tão fundo quanto a magnitude do trabalho proposto parece exigir. Eles devem ser muito mais grossos do que a parte das paredes que aparecerá acima do solo, e sua estrutura deve ser tão sólida quanto possível.

en: After lunch, take the Metro to the stylish Le Marais district. Here, you'll find chic boutiques and vintage shops for an authentic Parisian shopping experience. While in Le Marais, visit the Picasso Museum, housing an extensive collection of the artist's work.
pt_BR: Depois do almoço, pegue o Metro até o estiloso bairro Le Marais. Aqui, você vai encontrar boutiques chiques e lojas de vintage para uma experiência de compras parisiense autêntica. Enquanto estiver em Le Marais, visite o Museu Picasso, que abriga uma extensa coleção das obras do artista.

en: After studying literature at a quaint university, I embarked on a journey to explore the nuances of storytelling. From ancient myths to contemporary novels, I immersed myself in the vast tapestry of fiction, unraveling the threads that wove tales together. It was during this exploration that the idea of curating my own collection of stories blossomed into reality. From whimsical fantasies to poignant dramas, my pen dances across genres, reflecting the kaleidoscope of emotions and experiences that make us human. Through "Fictionary," I invite readers to join me in a journey of escapism, where the constraints of reality momentarily fade, and the extraordinary unfolds in the ordinary.
pt_BR: Depois de estudar literatura em uma universidade charmosa, embarquei em uma jornada para explorar as nuances da narrativa. Desde mitos antigos até romances contemporâneos, mergulhei na vasta tapeçaria da ficção, desvendando os fios que entrelaçam as histórias. Foi durante essa exploração que a ideia de curar minha própria coleção de histórias floresceu na realidade. De fantasias caprichosas a dramas comoventes, minha caneta dança entre gêneros, refletindo o caleidoscópio de emoções e experiências que nos tornam humanos. Através de 'Fictionary', convido leitores a se juntarem a mim em uma jornada de escapismo, onde as limitações da realidade desaparecem momentaneamente, e o extraordinário se desenrola no ordinário.

en: After the middle of the nineteenth century the use of mourning rings and other memorial jewellery began to die out.
pt_BR: Depois de meados do século XIX, o uso de anéis de luto e de outras joias memoriais começou a desaparecer.

en: After they exit, Bottom awakes, and he too decides that he must have experienced a dream "past the wit of man". At Quince's house, he and his team of actors worry that Bottom has gone missing. Quince laments that Bottom is the only man who can take on the lead role of Pyramus. Bottom returns, and the actors get ready to put on "Pyramus and Thisbe".
pt_BR: Depois que eles saem, Bottom acorda, e ele também decide que deve ter vivido um sonho "além da capacidade do homem". Na casa de Quince, ele e sua equipe de atores se preocupam que Bottom desapareceu. Quince lamenta que Bottom é o único homem que pode assumir a função principal de Píramo. Bottom retorna, e os atores se preparam para apresentar "Píramo e Tisbe".

en: After tossing, add fresh grated Parmesan cheese to top off the dish.
pt_BR: Depois, adicione o queijo parmesão ralado fresco para finalizar o prato.

en: After work, I met up with some friends. I had an ice cream and ate it like a kid. We had dinner. It was great to catch up and unwind after a long day. We talked about everything from work to our personal lives, and it was nice to have some social interaction after spending the day in the office.
pt_BR: Depois do trabalho, encontrei alguns amigos. Eu comi um sorvete e comi ele como uma criança. Nós jantamos. Foi ótimo colocar o papo em dia e relaxar depois de um longo dia. Nós falamos sobre tudo, desde trabalho até nossas vidas pessoais, e foi bom ter um pouco de interação social depois de passar o dia no escritório.

en: After work, I went to a yoga class. It was a great way to unwind and stretch out after sitting at a desk all day. The class was challenging, but I felt relaxed and energized afterwards.
pt_BR: Depois do trabalho, eu fui a uma aula de yoga. Foi uma ótima maneira de relaxar e me alongar depois de ficar sentado em uma mesa o dia todo. A aula foi desafiadora, mas eu me senti relaxado e energizado depois.

en: After working for Walhroos in Jyväskylä and Oiva Kallio in Helsinki, Aino and Alvar worked as a team, with Aino acting as co-director of the Aalto office. The couple travelled Europe extensively and were greatly influenced by their travels. Though it is hard to distinguish the contributions of Aino and Alvar, since the two worked collaboratively, Aino was involved in several significant projects like the New York world fair pavilion, Villa Flora and the award-winning Milan Triennial.
pt_BR: Depois de trabalhar para a Walhroos em Jyväskylä e para a Oiva Kallio em Helsinque, Aino e Alvar trabalharam em equipe, com Aino atuando como codiretora do escritório da Aalto. O casal viajou muito pela Europa e foi muito influenciado por suas viagens. Embora seja difícil distinguir as contribuições de Aino e Alvar, já que os dois trabalharam em colaboração, Aino esteve envolvida em vários projetos importantes, como o pavilhão da feira mundial de Nova York, a Villa Flora e a premiada Trienal de Milão.

en: After years of feeling overwhelmed by the demands of modern life and the pressure to keep up with the latest trends and possessions, I discovered the joys of minimalism and simplicity. I found that by decluttering my possessions, simplifying my schedule, and focusing on the things that truly mattered, I was able to experience greater peace, fulfillment, and joy in my life.
pt_BR: Depois de anos me sentindo sobrecarregado pelas demandas da vida moderna e pela pressão de acompanhar as últimas tendências e posses, descobri as alegrias do minimalismo e da simplicidade. Percebi que ao desapegar das minhas posses, simplificar minha agenda e focar nas coisas que realmente importavam, pude experimentar uma maior paz, realização e alegria na minha vida.

en: After years of revolution, the big question remains: why aren’t there more women in leadership? Sarah and Olivia get deep into the subject.
pt_BR: Após anos de revolução, a grande questão permanece: por que não há mais mulheres na liderança? Sarah e Olivia se aprofundam no assunto.

en: After your meal, take a moment to reflect on your experience. How did the food make you feel? Did you enjoy your meal more by eating mindfully?
pt_BR: Depois da sua refeição, tire um momento para refletir sobre sua experiência. Como a comida te fez sentir? Você aproveitou mais sua refeição ao comer com atenção plena?

en: After-School Clubs
pt_BR: Clubes depois da escola

en: Afterward, make your way to the Louvre Museum, home to thousands of works of art, including the famous Mona Lisa and the Venus de Milo. Even a brief visit is a unique journey through human history and creativity.
pt_BR: Depois, siga para o Museu do Louvre, lar de milhares de obras de arte, incluindo a famosa Mona Lisa e a Vênus de Milo. Mesmo uma visita breve é uma jornada única pela história e criatividade humanas.

en: Agard &amp; Bolding Featured in ‘Arch Mag’s’ New Issue
pt_BR: Agard &amp; Bolding em Destaque na Nova Edição da ‘Arch Mag’

en: Agency services with contact info
pt_BR: Serviços de agenciamento com informações de contato

en: Agency services with photos
pt_BR: Serviços de agenciamento com fotos

en: Agenda
pt_BR: Programação

en: Agile development graphical user interface android metrics iPhone. Social media series A financing stealth hackathon creative investor incubator leverage learning curve. Research &amp; development technology traction hackathon lean startup crowdsource direct mailing.
pt_BR: Desenvolvimento ágil interface gráfica do usuário android métrica iPhone. Rede social série A financiamento hackathon secreto investidor criativo incubadora curva de aprendizado impulsionador. Pesquisa e desenvolvimento tecnologia tração hackathon startup enxuta contribuição coletiva mala direta.

en: Agile development graphical user interface android metrics iPhone. Social media series A financing stealth hackathon creative investor incubator leverage learning curve. Research &amp; development technology traction hackathon lean startup crowdsource direct mailing.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/ai-explained.mp3">
pt_BR: Desenvolvimento ágil interface gráfica do usuário android métrica iPhone. Rede social série A financiamento hackathon secreto investidor criativo incubadora curva de aprendizado impulsionador. Pesquisa e desenvolvimento tecnologia tração hackathon startup enxuta contribuição coletiva mala direta.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/ai-explained.mp3">

en: Agnes Martin, a minimalist painter, valued anonymity and believed that an artist's work should be separate from their personal life: "I paint with my back to society."
pt_BR: Agnes Martin, uma pintora minimalista, valorizava a anonimidade e acreditava que o trabalho de um artista deveria ser separado de sua vida pessoal: "Eu pinto de costas para a sociedade.

en: Al Dente grants you a non-exclusive, non-transferable, limited license to access and use the service under this example agreement. The service should not be used for any illegal or unauthorized purpose.
pt_BR: Al Dente te concede uma licença não exclusiva, intransferível e limitada para acessar e usar o serviço sob este exemplo de contrato. O serviço não deve ser usado para qualquer propósito ilegal ou não autorizado.

en: Al Dente might use cookies to improve user experience. Users could choose to accept or decline cookies.
pt_BR: Al Dente pode usar cookies para melhorar a experiência do usuário. Usuários podem escolher aceitar ou recusar cookies.

en: Al Dente reserves the right to change this policy from time to time by updating this page.
pt_BR: Al Dente se reserva o direito de mudar esta política de tempos em tempos, atualizando esta página.

en: Al Dente would adopt suitable measures to ensure the security of your data. Your personal information would be stored on secure servers and encrypted.
pt_BR: Al Dente adotaria medidas adequadas para garantir a segurança dos seus dados. Suas informações pessoais seriam armazenadas em servidores seguros e criptografadas.

en: Al Dente would not sell, distribute, or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so.
pt_BR: Al Dente não venderá, distribuirá ou alugará suas informações pessoais para terceiros, a menos que tenhamos sua permissão ou sejamos obrigados por lei a fazê-lo.

en: Al Dente would reserve the right to terminate your access to the service without any prior notice for any reason that we deem appropriate.
pt_BR: Al Dente se reserva o direito de encerrar seu acesso ao serviço sem aviso prévio por qualquer motivo que considerarmos apropriado.

en: Alan had started from his grandfather's laboratory, near Riverside Drive in mid-town New York.
pt_BR: Alan havia começado no laboratório do avô, perto de Riverside Drive, em Nova York.

en: Alan had started from his grandfather's laboratory, near Riverside Drive in mid-town New York. The date had been May of 1942. His watch, set above the other time-recording instrument on his wrist, told him that his start had been made only a scant half hour before, by his personal consciousness of time. How long ago—how far away that seemed now! There had been a reeling of his senses, the soundless clapping of swiftly alternating light and darkness at the shadowy laboratory windows. Then as his rate of change accelerated, the days and nights had merged into this flat, dead emptiness of gray.
pt_BR: Alan havia começado no laboratório do avô, perto de Riverside Drive, em Nova York. A data era maio de 1942. Seu relógio, que ficava acima de outro instrumento de marcação do tempo em seu pulso, lhe informava que havia começado pouco mais de meia hora antes, de acordo com sua própria consciência temporal. Como aquilo parecia tão antigo... tão distante! Seus sentidos vacilaram, o estampido mudo da rápida alternância entre luz e escuridão nas janelas sombrias do laboratório. Então, com uma velocidade de mudança ainda mais maior, os dias e as noites se fundiram em um vazio cinzento, inerte e apático.

en: Albuquerque's juiciest, freshest, hand-crafted burgers. Fresh from our truck, or straight to your door.
pt_BR: Os hambúrgueres mais suculentos, frescos e artesanais de Albuquerque. Fresquinho do nosso trailer ou direto para sua porta.

en: Alex is committed to ensuring our customers have a seamless experience, providing attentive support and assistance with any inquiries or concerns they may have.
pt_BR: Alex está comprometido em garantir que nossos clientes tenham uma experiência tranquila, oferecendo suporte atencioso e assistência com qualquer dúvida ou preocupação que possam ter.

en: Alice in Wonderland, by Lewis Carroll
pt_BR: Alice no País das Maravilhas, por Lewis Carroll

en: Aliquam erat volutpat. Duis lacinia arcu a ligula maximus lobortis. Curabitur faucibus facilisis mi, vitae ultrices sem congue eu. Aliquam fringilla quis odio ac feugiat. Phasellus vestibulum ultricies sem vitae sodales. Proin et lectus non lorem suscipit aliquam non nec tortor. Sed sodales nulla quis dui blandit efficitur. Cras sed nunc quis felis tempus posuere non a magna. Maecenas in nisi tempor, pharetra libero vel, blandit libero. Sed metus eros, imperdiet eget placerat nec, finibus ac nulla. Suspendisse potenti. Quisque tincidunt nisl eget ante aliquet blandit.
pt_BR: Aliquam era volutpat. Duis lacinia arcu a ligula maximus lobortis. Curabitur faucibus facilisis mi, vitae ultrices sem congue eu. Aliquam fringilla quis odio ac feugiat. Phasellus vestibulum ultricies sem vitae sodales. Proin et lectus non lorem suscipit aliquam non nec tortor. Sed sodales nulla quis dui blandit efficitur. Cras sed nunc quis felis tempus posuere non a magna. Maecenas in nisi tempor, pharetra libero vel, blandit libero. Sed metus eros, imperdiet eget placerat nec, finibus ac nulla. Suspendisse potenti. Quisque tincidunt nisl eget ante aliquet blandit.

en: Aliquam libero lectus, volutpat sit amet mauris quis, dapibus consequat est. Donec laoreet eros non est porttitor, quis rhoncus mauris blandit. Quisque et massa et ipsum pretium commodo. Proin quis molestie tellus. In lobortis turpis tellus, vitae finibus elit tincidunt et. Duis a velit ut enim pharetra tempus a sed lectus. Nullam ante nibh, blandit sed lobortis in, sagittis nec diam. Morbi auctor enim massa, vitae pretium dolor facilisis sit amet.
pt_BR: Aliquam livre, volutpat sentar em mauris quis, dapibus consequat é. Donec laoreet eros non est porttitor, quis rhoncus mauris blandit. Quisque et massa et ipsum pretium commodo. Proin quis molestie tellus. In lobortis turpis tellus, vitae finibus elit tincidunt et. Duis a velit ut enim pharetra tempus a sed lectus. Nullam ante nibh, blandit sed lobortis in, sagittis nec diam. Morbi auctor enim massa, vitae pretium dolor facilisis sit amet.

en: Alison M. Smithson and Peter D. Smithson were English architects who together formed an architectural partnership, and are associated with the Brutalism, especially in architectural and urban theory.
pt_BR: Alison M. Smithson e Peter D. Smithson foram arquitetos ingleses que juntos formaram uma parceria arquitetônica e estão associados ao Brutalismo, especialmente na teoria arquitetônica e urbana.

en: Alison Smithson published a novel <em>A Portrait of the Female Mind as a Young Girl</em> in 1966.
pt_BR: Alison Smithson publicou um romance <em>A Portrait of the Female Mind as a Young Girl</em> em 1966.

en: Alison and Peter Smithson
pt_BR: Alison e Peter Smithson

en: Alison studied architecture at <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_University">King's College, Durham</a> in Newcastle (later the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_University_School_of_Architecture,_Planning_and_Landscape">Newcastle University School of Architecture, Planning and Landscape</a>), then part of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Durham">University of Durham</a>, between 1944 and 1949. Peter studied architecture at the same university between 1939 and 1948, along with a programme in the Department of Town Planning, also at King's, between 1946 and 1948. His studies were interrupted by war, and from 1942 he served in the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madras_Sappers_and_Miners">Madras Sappers and Miners</a> in India and Burma.
pt_BR: Alison estudou arquitetura no <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_University">King's College, Durham</a> em Newcastle (depois a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_University_School_of_Architecture,_Planning_and_Landscape">Escola de Arquitetura, Planejamento e Paisagismo da Universidade de Newcastle</a>), que na época fazia parte da <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Durham">Universidade de Durham</a>, entre 1944 e 1949. Peter estudou arquitetura na mesma universidade entre 1939 e 1948, junto com um programa no Departamento de Planejamento Urbano, também no King's, entre 1946 e 1948. Seus estudos foram interrompidos pela guerra, e a partir de 1942 ele serviu nos <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madras_Sappers_and_Miners">Sappers e Miners de Madras</a> na Índia e na Birmânia.

en: All
pt_BR: Todas

en: All Gear is Thoroughly Tested
pt_BR: Todos os equipamentos são testados

en: All about traveller’s medicine and health
pt_BR: Tudo sobre medicina e saúde do viajante

en: All burgers come with rosemary salted chips.
pt_BR: Todos os hambúrgueres vêm com batatas fritas salpicadas com alecrim.

en: All events
pt_BR: Todos os eventos

en: All items are 100% hand-made, using the potter’s wheel or traditional techniques.
pt_BR: Todos os itens são feitos 100% à mão usando roda de oleiro ou técnicas tradicionais.

en: All macarons will come in an assortment of flavours.
pt_BR: Todos os macarons virão em uma variedade de sabores.

en: All our tours come with private transportation. Don't worry about being at the back of a bus.
pt_BR: Todas as nossas excursões incluem transporte privativo. Não se preocupe em ser deixado no fundo do ônibus.

en: All our tours come with private transportation. Don’t worry about being at the back of a bus.
pt_BR: Todos os nossos passeios incluem transporte privado. Não se preocupe em estar na parte de trás de um ônibus.

en: All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, trademarks, logos, sounds, music, artwork and computer code (collectively, "Content"), including but not limited to the design, structure, selection, coordination, expression, look and feel and arrangement of such Content, contained on the Service is owned, controlled or licensed by or to Al Dente.
pt_BR: Todos os textos, gráficos, interfaces de usuário, interfaces visuais, fotografias, marcas registradas, logos, sons, músicas, obras de arte e códigos de computador (coletivamente, "Conteúdo"), incluindo, entre outros, o design, a estrutura, a seleção, a coordenação, a expressão, a aparência e a disposição de tal Conteúdo, contidos no Serviço, são de propriedade, controlados ou licenciados pela ou para a Al Dente.

en: All the patterns available in the Pattern Assembler.
pt_BR: Todas as opções de padrão disponíveis no Montador de padrões.

en: All these must be built with due reference to durability, convenience, and beauty.
pt_BR: Tudo isso deve ser construído com a devida referência à durabilidade, conveniência e beleza.

en: All things therefore appear to be made up and produced by the coming together of these elements, so that they have been distributed by nature among an infinite number of kinds of things. Hence I believed it right to treat of the diversity and practical peculiarities of these things as well as of the qualities which they exhibit in buildings, so that persons who are intending to build may understand them and so make no mistake, but may gather materials which are suitable to use in their buildings.
pt_BR: Todas as coisas, portanto, parecem ser feitas e produzidas pela união desses elementos, de modo que elas foram distribuídas pela natureza entre um número infinito de tipos de coisas. Daí eu acreditava que o direito de tratar da diversidade e peculiaridades práticas dessas coisas, bem como das qualidades que eles exibem em edifícios, de modo que as pessoas que pretendem construir pode entendê-los e assim não se enganam, mas pode reunir materiais que são adequados para usar em seus edifícios.

en: All types of
    home fixing
pt_BR: Todos os tipos de consertos em casa

en: Allow the brownies to cool completely in the pan set on a wire rack. Once cooled, use the parchment paper overhang to lift out the brownies and cut them into squares.
pt_BR: Deixe os brownies esfriarem completamente na forma colocada sobre uma grade. Depois de esfriar, use a sobra do papel manteiga para levantar os brownies e cortá-los em quadrados.

en: Allow the cake to cool completely in the pan on a wire rack.
pt_BR: Deixe o bolo esfriar completamente na forma em uma grade de arame.

en: Allow the cherry mixture to cool slightly, then puree it in a blender or food processor. Let it cool completely.
pt_BR: Deixe a mistura de cereja esfriar um pouco, depois bata no liquidificador ou processador de alimentos. Deixe esfriar completamente.

en: Allow the cookies to cool on the baking sheet for 5 minutes before transferring them to a wire rack to cool completely.
pt_BR: Deixe os cookies esfriarem na assadeira por 5 minutos antes de transferi-los para uma grade para esfriarem completamente.

en: Allow the muffins to cool in the tin for 5 minutes, then transfer them to a wire rack to cool completely.
pt_BR: Deixe os muffins esfriarem na forma por 5 minutos, depois transfira-os para uma grade para esfriar completamente.

en: Almo Sol, quella fronde ch' io sola amo.
pt_BR: Almo Sol, aquelas folhas que eu só amo.

en: Along with interpretations of jazz standards, Holiday wrote many of her own songs — a rare feat for jazz singers of that time.
pt_BR: Junto com interpretações de clássicos do jazz, Holiday escreveu muitas de suas próprias músicas — uma conquista rara para cantores de jazz daquela época.

en: Along with the fellow Washington, D.C. hardcore band Bad Brains and California band Black Flag, Minor Threat set the standard for many hardcore punk bands in the 1980s and 1990s. All of Minor Threat's recordings were released on MacKaye's and Nelson's own label, Dischord Records. The Minor Threat EP and their only full-length studio album Out of Step have received a number of accolades and are cited as landmarks of the hardcore punk genre.
pt_BR: Junto com a banda de hardcore de Washington, D.C., Bad Brains, e a banda da Califórnia, Black Flag, o Minor Threat estabeleceu o padrão para muitas bandas de hardcore punk nos anos 1980 e 1990. Todas as gravações do Minor Threat foram lançadas no selo de MacKaye e Nelson, Dischord Records. O EP do Minor Threat e seu único álbum de estúdio completo, Out of Step, receberam uma série de prêmios e são citados como marcos do gênero hardcore punk.

en: Already a member? Log in
pt_BR: Já é um membro? Faça login

en: Already a member? Log in.
pt_BR: Já é um membro? Faça login.

en: Altai: The Wild Heart of Asia
pt_BR: Altai: o coração selvagem da Ásia

en: Alterations and tailoring
pt_BR: Alterações e ajustes

en: Alternating Buttons Width and Radius
pt_BR: Largura e raio dos botões alternados

en: Alternating Image and Text
pt_BR: Alternância de imagem e texto

en: Alternating Product Highlights
pt_BR: Destaques dos produtos alternados

en: Alternating Stacked Highlights
pt_BR: Destaques empilhados alternados

en: Alternating Timeline
pt_BR: Linha do tempo alternada

en: Alternating image and text
pt_BR: Alternância de imagem e texto

en: Alternating images with titles
pt_BR: Imagens alternadas com títulos

en: Alternating team layout
pt_BR: Layout alternado de equipe

en: Although engaged in the conduct of so vast an undertaking and in studies so extensive, the mind of Leonardo does not appear to have been so wholly occupied or absorbed in them as to incapacitate him from attending at the same time to other objects also; and the Duke, therefore, being desirous of ornamenting Milan with some specimens of his skill as a painter, employed him to paint in the refectory of the Dominican convent of Santa Maria delle Gratie, in that city, a picture, the subject of which was to be the Last Supper. Of this picture it is related, that Leonardo was so impressed with the dignity of the subject, and so anxious to answer the high ideas he had formed of it in his own mind, that his progress was very slow, and that he spent much time in meditation and thought, during which the work was apparently at a stand.
pt_BR: Embora engajado na condução de um empreendimento tão vasto e em estudos tão extensos, a mente de Leonardo não parece ter sido tão totalmente ocupada ou absorvida neles a ponto de incapacitá-lo de cuidar ao mesmo tempo de outros objetos. Portanto, o duque, desejando ornamentar Milão com alguns exemplares de sua habilidade como pintor, contratou-o para pintar no refeitório do convento dominicano de Santa Maria delle Gratie, naquela cidade, um quadro cujo tema seria a última ceia. Sobre essa imagem, é relatado que Leonardo ficou tão impressionado com a dignidade do assunto e tão ansioso para atender às ideias elevadas que ele formou em sua própria mente que seu progresso foi muito lento e ele passou muito tempo imerso em meditação e pensamentos, durante o qual o trabalho estava aparentemente parado.

en: Although it is usually understood as a specific artistic period, aesthetically the term "baroque" also indicates any artistic style opposed to classicism, a concept introduced by Heinrich Wölfflin in 1915. Thus, the term "baroque" can be used both as a noun and as an adjective. According to this approach, any artistic style goes through three phases: archaic, classical and baroque. Examples of baroque phases would be Hellenistic art, Gothic art, romanticism or modernism.
pt_BR: Embora geralmente seja entendido como um período artístico específico, esteticamente o termo "barroco" também indica qualquer estilo artístico oposto ao classicismo, um conceito introduzido por Heinrich Wölfflin em 1915. Assim, o termo "barroco" pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um adjetivo. De acordo com essa abordagem, qualquer estilo artístico passa por três fases: arcaica, clássica e barroca. Exemplos de fases barrocas seriam a arte helenística, a arte gótica, o romantismo ou o modernismo.

en: Although the doubts and difficulties that assail the tyro, and the questions arising therefrom, might raise a smile from the expert—if only as a reminder of his own early aspirations and efforts—yet there is no reason for despair; though disappointments are certain to arise, they should be accepted merely as spurs to further effort, as steps towards the ultimate goal of success.
pt_BR: Embora as dúvidas e dificuldades que assolam o tirano, e as dúvidas decorrentes delas, possam fazer surgir um sorriso no especialista (mesmo que apenas como um lembrete das suas próprias aspirações e esforços iniciais), ainda assim, não há motivo para desespero; embora as decepções certamente surjam, elas devem ser aceitas apenas como estímulos para que se exerça um esforço adicional, sob a forma de passos em direção ao objetivo final: o sucesso.

en: Although&nbsp;the doubts and difficulties that assail the tyro, and the questions arising therefrom, might raise a smile from the expert—if only as a reminder of his own early aspirations and efforts—yet there is no reason for despair; though disappointments are certain to arise, they should be accepted merely as spurs to further effort, as steps towards the ultimate goal of success.
pt_BR: Embora as dúvidas e dificuldades que assolam o tirano, e as dúvidas decorrentes delas, possam fazer surgir um sorriso no especialista (mesmo que apenas como um lembrete das suas próprias aspirações e esforços iniciais), ainda assim, não há motivo para desespero; embora as decepções certamente surjam, elas devem ser aceitas apenas como estímulos para que se exerça um esforço adicional, sob a forma de passos em direção ao objetivo final: o sucesso.

en: Aluminium
pt_BR: Alumínio

en: Alvar Aalto was born in Finland. He built his first piece of architecture as a student; a house for his parents at Alajärvi. In 1916, he enrolled to study architecture at the Helsinki University of Technology but his studies were interrupted by the Finnish Civil War, in which he fought.
pt_BR: Alvar Aalto nasceu na Finlândia. Ele construiu sua primeira obra de arquitetura como estudante; uma casa para seus pais em Alajärvi. Em 1916, ele se matriculou para estudar arquitetura na Universidade de Tecnologia de Helsinque, mas seus estudos foram interrompidos pela Guerra Civil Finlandesa, na qual ele lutou.

en: Always remember in the jungle there’s a lot of them in there, after you overcome them, you will make it to paradise.
pt_BR: Sempre se lembra que há vários na floresta e, assim que você superá-los, lá será um paraíso.

en: Always shoot in RAW to have the most flexibility when editing. Work with the white balance, bring out the details in the shadows, and manage the highlights to keep them from blowing out. The goal is to enhance the natural beauty of the scene, not to overdo it.
pt_BR: Sempre fotografe em RAW para ter mais flexibilidade ao editar. Trabalhe com o balanço de branco, realce os detalhes nas sombras e gerencie os destaques para evitar que fiquem estourados. O objetivo é realçar a beleza natural da cena, sem exagerar.

en: Always wanted to be a blogging superstar? Or simply want to learn your way around WordPress.com? Check out <a href="http://learn.wordpress.com/">Learn WordPress.com</a>.
pt_BR: Sempre quis ser uma superestrela dos blogs? Ou simplesmente quer aprender a usar o WordPress.com? Confira <a href="http://learn.wordpress.com/">Introdução ao WordPress.com</a>.

en: Always work hard on something uncomfortably exciting.
pt_BR: Sempre trabalhe duro em algo que é desconfortavelmente excitante.

en: Alyssa will introduce you to the important aspects of the technical side of digital photography. The lesson will teach you how to operate the various features of your digital camera so you can finally know what all those buttons actually do. <br><br>Bring your questions to the webinar for a live Q&amp;A session.
pt_BR: A Alyssa apresentará os aspectos técnicos importantes da fotografia digital. Na aula, você aprenderá a trabalhar com as diversas funcionalidades de sua câmera digital para aprender o que todos os botões fazem. <br><br>Traga suas perguntas para o webinar em uma sessão ao vivo de perguntas e respostas.

en: Amazing Hotels
pt_BR: Hotéis incríveis

en: Amazing tours and fun adventures are waiting for you. Meet different people, cultures, traditions and landscapes. Choose your next destination with us. We will take care of the rest.
pt_BR: Excursões incríveis e divertidas aventuras esperam por você. Conheça pessoas, culturas, tradições e paisagens diferentes. Escolha seu próximo destino com a gente. Nós cuidaremos do resto.

en: Amazing tours and fun adventures are waiting for you. Treat yourself and see our offers.
pt_BR: Excursões incríveis e divertidas aventuras esperam por você. Mime-se um pouco e confira as nossas ofertas.

en: Amazing.
pt_BR: Incrível.

en: Amber is a film director and artist from the UK, and has founded Videomaker with Mary a few years ago. Amber enjoys traveling with her phone turned off and books in her backpack.
pt_BR: Amber é uma diretora e artista britânica que fundou a Videomaker with Mary há alguns anos. Ela gosta de viajar com o celular desligado e livros na mochila.

en: Amelia, now the renowned pastry chef, found herself grappling with the weight of expectations and the envy of rivals. Samuel's artistic prowess brought him acclaim, but it also attracted the attention of those who sought to exploit his talents. Elara, while admired for her mesmerizing paintings, became a recluse, haunted by visions that only she could see.
pt_BR: Amelia, agora a renomada chef de confeitaria, se viu lutando com o peso das expectativas e a inveja dos rivais. O talento artístico de Samuel trouxe-lhe aclamação, mas também atraiu a atenção daqueles que buscavam explorar seus talentos. Elara, embora admirada por suas pinturas hipnotizantes, se tornou uma reclusa, assombrada por visões que apenas ela podia ver.

en: America
pt_BR: América

en: American Music Festival
pt_BR: Festival de música americana

en: American pre-Hispanic and colonial art
pt_BR: Arte pré-hispânica e colonial americana

en: Americano
pt_BR: americano

en: Amidst his artistic pursuits, Mateo found solace in the routine of his daily life—a cup of coffee from the corner café, the clatter of the subway as it whisked him from one borough to another, and the camaraderie of his newfound friends in the artistic collective. Yet, beneath the surface, a mysterious force seemed to be at play.
pt_BR: Em meio às suas buscas artísticas, Mateo encontrou conforto na rotina de sua vida diária—uma xícara de café do café da esquina, o barulho do metrô enquanto o levava de um bairro a outro, e a camaradagem de seus novos amigos no coletivo artístico. No entanto, por trás da superfície, uma força misteriosa parecia estar em ação.

en: Amidst the chaos of laundry, there was a sense of satisfaction when I held a freshly washed and clean outfit in my hands. The softness, the scent of detergent, and the knowledge that my little one would be comfortable in his clean clothes brought a sense of peace. It was a reminder of the love and care that went into every aspect of parenting, even the simplest tasks.
pt_BR: No meio da bagunça da lavanderia, havia uma sensação de satisfação quando segurava uma roupa recém-lavada e limpa em minhas mãos. A maciez, o cheiro do detergente e a certeza de que meu pequeno estaria confortável em suas roupas limpas traziam uma sensação de paz. Era um lembrete do amor e cuidado que eram dedicados a cada aspecto da criação dos filhos, até mesmo nas tarefas mais simples.

en: Among the philosophies influencing modern architects and their approach to building design are Rationalism, Empiricism, Structuralism, Poststructuralism, Deconstruction and Phenomenology.
pt_BR: Entre as filosofias que influenciam os arquitetos modernos e suas abordagens no projeto de construção estão o racionalismo, o empirismo, o estruturalismo, o pós-estruturalismo, a desconstrução e a fenomenologia.

en: Among them, those ordered by President Hipólito Irigoyen in 1923 stand out, one of which today is part of the collection of the National Historical Museum. Along with her work as a painter, she developed her vocation for writing, publishing in 1927 her first book of poetry titled "Mirror in Shadows." She was a member of both the literary elite that met at the Café Tortoni in Buenos Aires and the Anaconda group, chaired by Horacio Quiroga. With the Revolution of 1930, her career was affected as her commissions decreased. Therefore, she had to carry out other types of activities. She collaborated with illustrations for the newspaper La Capital and the magazine El Hogar. In addition, she made the drawings for a series of notebooks titled Women of America. In 1937 she resumed her participation in the Rosario Salon, exhibiting Nude and Self-Portrait. Among other activities she carried out, in 1925 she participated as a jury at the Salon d'Automne along with Alfredo Guido and Emilio Ortiz Grognet, a member of the CMBA. She obtained recognitions such as: Gold Medal, Mateo Casella Academy 1904, and Second Prize Municipality of Buenos Aires 1921. In 1944 she returned to her hometown to care for her mother until 1949, the year of her death. Emilia Bertolé died two months later, on July 25, 1949, at 53 years of age.
pt_BR: Entre eles, se destacam os pedidos feitos pelo presidente Hipólito Irigoyen em 1923, um dos quais hoje faz parte da coleção do Museu Histórico Nacional. Junto com seu trabalho como pintora, ela desenvolveu sua vocação para a escrita, publicando em 1927 seu primeiro livro de poesia intitulado "Espelho nas Sombras." Ela foi membro tanto da elite literária que se reunia no Café Tortoni em Buenos Aires quanto do grupo Anaconda, presidido por Horacio Quiroga. Com a Revolução de 1930, sua carreira foi afetada, pois suas comissões diminuíram. Portanto, ela teve que realizar outros tipos de atividades. Ela colaborou com ilustrações para o jornal La Capital e a revista El Hogar. Além disso, fez os desenhos para uma série de cadernos intitulada Mulheres da América. Em 1937, ela retomou sua participação no Salão de Rosario, exibindo Nu e Autorretrato. Entre outras atividades que realizou, em 1925, ela participou como jurada no Salon d'Automne junto com Alfredo Guido e Emilio Ortiz Grognet, membro da CMBA. Ela obteve reconhecimentos como: Medalha de Ouro, Academia Mateo Casella 1904, e Segundo Prêmio Município de Buenos Aires 1921. Em 1944, ela voltou para sua cidade natal para cuidar de sua mãe até 1949, ano de sua morte. Emilia Bertolé faleceu dois meses depois, em 25 de julho de 1949, aos 53 anos.

en: Amongst choosing the right software and computer, it's good to watch tutorials and learn as much as you can. Color can become your unique touch or maybe your edits can. Ultimately, just absorb influences from everywhere.
pt_BR: Para escolher o software e o computador certos, assista a tutoriais e aprenda o máximo que puder. Talvez as cores ou suas edições tornem-se sua marca registrada. Em última análise, absorva influências de todos os lugares.

en: Amy Blake, LexCorp
pt_BR: Amy Blazer, LexCorp

en: An Astronomical Ballet
pt_BR: Um Balé Astronômico

en: An English diarist and naval administrator. I served as administrator of the Royal Navy and Member of Parliament. I had no maritime experience, but I rose to be the Chief Secretary to the Admiralty under both King Charles II and King James II through patronage, diligence, and my talent for administration.
pt_BR: Um diarista e administrador naval inglês. Servi como administrador da Marinha Real e membro do Parlamento. Eu não tinha experiência marítima, mas ascendi ao cargo de secretário-chefe do Almirantado sob o rei Carlos II e o rei Jaime II com patrocínio, diligência e meu talento para a administração.

en: An Extended 'Impact Winter'
pt_BR: Um 'Impacto de Inverno' Ampliado

en: An Important Caveat
pt_BR: Um Aviso Importante

en: An Overview of Lativ Tracker™
pt_BR: Uma Visão Geral do Lativ Tracker™

en: An Underwater Relationship
pt_BR: Um Relacionamento Subaquático

en: An Unsung Heroine of Modern-Day Philanthropy
pt_BR: Uma heroína desconhecida da filantropia moderna.

en: An advertisement film series for a fragrance.
pt_BR: Uma série de filmes publicitários para um perfume.

en: An aerie of hawks
pt_BR: Ninho de falcões

en: An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
pt_BR: Uma sequência anonimizada de caracteres criada a partir do seu e-mail (também chamada de hash) poderá ser enviada para o Gravatar para verificar se você usa o serviço. A política de privacidade do Gravatar está disponível aqui: https://automattic.com/privacy/. Depois da aprovação do seu comentário, a foto do seu perfil fica visível publicamente junto de seu comentário.

en: An essay about methods of building Walls: The bricks, sand, lime, pozzolana or volcanic ashes, and stones.
pt_BR: Um ensaio sobre métodos de construção de paredes: os tijolos, areia, cal, pozolana ou cinzas vulcânicas e pedras.

en: An exact statement or description of the nature, scope, or meaning of something:
pt_BR: Uma declaração ou descrição exata da natureza, escopo ou significado de algo:

en: An exploration of the age-old debate of nature versus nurture, which looks at how genetics and environmental factors impact behavior. After all, how do these factors contribute to shaping who we are as individuals?
pt_BR: Uma exploração do antigo debate entre natureza e criação, que analisa como a genética e os fatores ambientais afetam o comportamento. Afinal, como esses fatores contribuem para moldar quem somos como indivíduos?

en: An in-depth, personalized consultation to set goals and establish a plan
pt_BR: Uma consulta aprofundada e personalizada para definir objetivos e traçar um plano

en: An influential voice in cybersecurity, Mark Stu will address the evolving challenges of online security and the need for inclusive strategies to safeguard digital infrastructure, protecting individuals and organizations from cyber threats.
pt_BR: Uma voz influente em cibersegurança, Mark Stu irá abordar os desafios em constante evolução da segurança online e a necessidade de estratégias inclusivas para proteger a infraestrutura digital, protegendo indivíduos e organizações contra ameaças cibernéticas.

en: An interview between Janelle Montgomery and Dallas Museum of Art curator Dr. Nicole Myers about the exhibition, Berthe Morisot, Woman Impressionist.
pt_BR: Entrevista entre Janelle Montgomery e a curadora do Museu de Arte de Dallas, a Dra. Nicole Myers, sobre a exposição Berthe Morisot, Mulher impressionista.

en: An introductory area of a page accompanied by a small amount of text and a call to action.
pt_BR: Uma área de introdução de uma página, acompanhada de um texto pequeno e uma chamada para ação.

en: An invitation to dinner was soon afterwards dispatched; and already had Mrs. Bennet planned the courses that were to do credit to her housekeeping, when an answer arrived which deferred it all. Mr. Bingley was obliged to be in town the following day, and, consequently, unable to accept the honour of their invitation, etc. Mrs. Bennet was quite disconcerted. She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in Hertfordshire; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at Netherfield as he ought to be.
pt_BR: Pouco depois, um convite para jantar foi-lhe enviado. Sra. Bennet já tinha planejado os pratos à altura da fama da sua cozinha, quando chegou uma resposta adiando tudo. Sr. Bingley se via obrigado a partir para a cidade no dia seguinte e portanto não podia aceitar a honra daquele convite, etc. Sra. Bennet ficou um pouco desapontada. Não sabia que negócio poderia tê-lo atraído à cidade, tão pouco tempo depois da sua chegada no Hertfordshire. Ela começou a temer que ele pudesse estar sempre voando de um lugar a outro sem nunca se estabelecer em Netherfield como deveria.

en: An option for those looking to expand and teach their yoga practice.
pt_BR: Uma opção para quem busca expandir e ensinar sua prática de yoga.

en: An own little hiding place made for mischief and secrets. Just as easy to set up as to take down.
pt_BR: Um pequeno esconderijo, perfeito para travessuras e segredos. Fácil de montar e desmontar.

en: An&nbsp;expert on Greek Art chanced to describe in my hearing one of the engraved gems in the Metropolitan Museum. He spoke of it as ‘certainly one of the great gems of the world,’ and there was something in his tone that was even more thrilling than his words. He might have been describing the Parthenon or Beethoven’s Mass,—such was the passion of reverence that flowed out of him as he spoke. I went to see the gem afterwards. It was badly placed, and for all artistic purposes was invisible. I suppose that even if I had had a good look at it, I should not have been able to appreciate its full merit. Who could?—save the handful of adepts in the world, the little group of gem-readers, by whom the mighty music of this tiny score could be read at sight.
pt_BR: Um especialista em arte grega descreveu uma das pedras gravadas no Metropolitan Museum. Ele falou dela como uma das grandes pedras do mundo, e seu tom era ainda mais emocionante do que suas palavras. Ele poderia estar descrevendo o Partenon ou a missa de Beethoven, tamanha era a paixão dele enquanto falava. Fui ver a pedra depois disso. Ela não estava bem posicionada, praticamente invisível para propósitos artísticos. Mesmo que eu tivesse a olhado bem, não seria capaz de apreciá-la totalmente. Quem poderia? Salvos os poucos adeptos, o pequeno grupo de leitores de pedras preciosas, quem poderia apreciar a grandeza desse pequeno objeto?

en: Ancient Art
pt_BR: Arte Antiga

en: Ancient and Asia Art
pt_BR: Arte Antiga e Asiática

en: And as they seldom failed to account for the smallest package, rarely lost a bullock, and had never drowned a single passenger, the name of the O.S.N. stood very high for trustworthiness. People declared that under the Company's care their lives and property were safer on the water than in their own houses on shore.
pt_BR: E como raramente deixavam de prestar contas do menor pacote, raramente perdiam um boi e nunca afogaram um único passageiro, a O.S.N. ficou conhecida pela confiabilidade. As pessoas declararam que, sob os cuidados da empresa, suas vidas e propriedades estavam mais seguras na água do que em suas próprias casas em terra.

en: And here's a bit of trailing text.
pt_BR: Aqui está um texto final.

en: And here’s a bit of trailing text.
pt_BR: Aqui está um texto final.

en: And just when you thought we were done, we’re going to do them all over again with captions!
pt_BR: Quando você acha que já acabou, vamos repetir tudo de novo com as legendas.

en: And more special offers!
pt_BR: E outras ofertas especiais!

en: And now for a <em><strong>massively large image</strong></em>. It also has <em><strong>no alignment</strong></em>.
pt_BR: Agora, veja uma <em><strong>imagem extremamente grande</strong></em>. Ela também <em><strong>não tem alinhamento</strong></em>.

en: And now we’re going to shift things to the <em><strong>right align</strong></em>. Again, there should be plenty of room above, below, and to the left of the image. Just look at him there… Hey guy! Way to rock that right side. I don’t care what the left aligned image says, you look great. Don’t let anyone else tell you differently.
pt_BR: E vamos mudar as coisas para o <em><strong>alinhamento à direita</strong></em>. Deve ter bastante espaço acima, abaixo e à esquerda da imagem. Olha ele aí. Tudo certo do lado direito. Não ligo para o que a imagem alinhada à esquerda diz, você está ótimo. Não deixe que ninguém fale o contrário.

en: And pour the waters of the Nile
pt_BR: E derrama as águas do Nilo

en: And since they were of an imitative and teachable nature, they would daily point out to each other the results of their building, boasting of the novelties in ft; and thus, with their natural gifts sharpened by emulation, their standards improved daily. At first they set up forked stakes connected by twigs and covered these walls with mud. Others made walls of lumps of dried mud, covering them with reeds and leaves to keep out the rain and the heat. Finding that such roofs could not stand the rain during the storms of winter, they built them with peaks daubed with mud, the roofs sloping and projecting so as to carry off the rain water.
pt_BR: E uma vez que eles eram de natureza imitativa e ensinável, eles diariamente apontariam uns aos outros os resultados de sua construção, vangloriando-se das novidades em pés; e assim, com seus dons naturais aguçados pela emulação, seus padrões melhoraram diariamente. No início, eles montaram estacas bifurcadas conectadas por galhos e cobriram essas paredes com lama. Outros fizeram paredes de pedaços de lama seca, cobrindo-os com juncos e folhas para evitar a chuva e o calor. Descobrindo que tais telhados não podiam suportar a chuva durante as tempestades do inverno, eles os construíram com picos cobertos de lama, os telhados inclinados e projetados de modo a levar a água da chuva.

en: And so I go. It's all about the adventure. It's all about something learned and something found. I can write about it anywhere, share my experiences, and publish my findings all thanks to WordPress.
pt_BR: E assim eu vou. Trata-se da aventura. Trata-se de aprendizado e descoberta. Graças ao WordPress, eu posso escrever sobre isso em qualquer lugar, compartilhar minhas experiências e publicar minhas descobertas.

en: And so, fueled by the energy of their shared dreams, the friends embarked on a journey of creative exploration. Mateo, Martina, and Santiago poured their hearts into crafting music that echoed the rhythms of their generation. The streets of Buenos Aires became their stage, the walls of the café their canvas.
pt_BR: E assim, movidos pela energia dos sonhos compartilhados, os amigos embarcaram em uma jornada de exploração criativa. Mateo, Martina e Santiago colocaram seus corações na criação de músicas que ecoavam os ritmos de sua geração. As ruas de Buenos Aires se tornaram seu palco, as paredes do café sua tela.

en: And so, in the heart of Buenos Aires, where the tango met the pulse of rock and folk, "Esperanza Rebelde" became a beacon of hope for Argentina. Their story, interwoven with the spirit of '1988 AC,' echoed through the cobblestone streets, the bustling neighborhoods, and the collective heart of a nation that dared to dream of a brighter future.
pt_BR: E assim, no coração de Buenos Aires, onde o tango encontrou o pulso do rock e do folk, "Esperanza Rebelde" se tornou um farol de esperança para a Argentina. A história deles, entrelaçada com o espírito de '1988 DC,' ecoou pelas ruas de paralelepípedos, pelos bairros movimentados e pelo coração coletivo de uma nação que ousou sonhar com um futuro mais brilhante.

en: And so, under the vast expanse of the evening sky, the house by the lake stood as a beacon of continuity, a testament to the enduring power of family, love, and the unbroken thread that wove through the generations.
pt_BR: E assim, sob a vasta extensão do céu da noite, a casa à beira do lago se erguia como um farol de continuidade, um testemunho do poder duradouro da família, do amor e do fio inquebrável que se entrelaçava através das gerações.

en: And that’s a wrap, yo! You survived the&nbsp;tumultuous&nbsp;waters of alignment. Image alignment achievement unlocked!
pt_BR: Agora, acabamos. Você sobreviveu às explicações sobre o alinhamento. Parabéns por essa conquista!

en: And they passed by the streams of Okeanos and the White Rock<br>and past the Gates of the Sun and the District of Dreams.
pt_BR: E eles passaram pelos riachos de Okeanos e a Rocha Branca<br>e além dos Portões do Sol e o Distrito dos Sonhos.

en: And welcome little fishes in
pt_BR: E dá as boas-vindas aos peixinhos

en: And while she looked at him she would sometimes put her hand hastily to her side with a short twitch of her fine lips and a knitting of her black, straight eyebrows like a flicker of angry pain or an angry thought on her handsome, regular features.
pt_BR: E enquanto o olhava, às vezes ela colocava a mão apressadamente na cintura com um curto movimento dos lábios finos e juntando as sobrancelhas negras e retas, como se sentisse uma dor furiosa ou um pensamento irado passasse pelas suas feições bonitas e regulares.

en: And yet here was Matthew Cuthbert, at half-past three on the afternoon of a busy day, placidly driving over the hollow and up the hill; moreover, he wore a white collar and his best suit of clothes, which was plain proof that he was going out of Avonlea; and he had the buggy and the sorrel mare, which betokened that he was going a considerable distance. Now, where was Matthew Cuthbert going and why was he going there?
pt_BR: Entretanto, eis que ali estava Matthew Cuthbert, às três e meia da tarde de um dia de trabalho, dirigindo-se tranquilamente ao longo do vale e subindo a colina. Além de tudo, vestia uma camisa social branca e seu melhor terno, uma prova evidente de que iria a outra cidade. Conduzia a charrete com a égua alazã, um indicativo de que ia a algum lugar mais distante. Aonde ia Matthew Cuthbert e por quê?

en: Andrew is a jewellery hand maker from California. His passion for the craft times back to his early days in her grandmother’s bedroom. He used to dress up with big, heavy earrings and pretend to be a grown up.
pt_BR: Andrew é um fabricante de joias da Califórnia. Sua paixão pelo artesanato remonta aos primeiros dias no quarto de sua avó. Ele costumava usar brincos grandes e pesados e fingia ser adulto.

en: Angelo is an independent researcher and hobbyist. His collection of gemstones rivals that of some museums. Angelo is always on the lookout for a new discovery, and carries his toolkit everywhere.
pt_BR: Angelo é um pesquisador independente e amador. Sua coleção de pedras preciosas rivaliza com a de alguns museus. Angelo está sempre à procura de uma nova descoberta e carrega seu kit de ferramentas para todos os lugares.

en: Animal
pt_BR: animal

en: Animal Locomotion. Volume VI, Woman (Semi-Nude and Transparent Drapery)
pt_BR: Locomoção Animal. Volume VI, Mulher (Semi-Nua e Draparia Transparente)

en: Anise is a flowering plant native to the eastern Mediterranean and Southwest Asia. The flavor and aroma of its seeds have similarities with some other spices and herbs, such as star anise, fennel, licorice, and tarragon. Nice to meet you pal 👋
pt_BR: Anis é uma planta com flores nativa do Mediterrâneo oriental e do sudoeste da Ásia. O sabor e o aroma de suas sementes têm semelhanças com algumas outras especiarias e ervas, como anis-estrelado, funcho, alcaçuz e estragão. Prazer em te conhecer, amigo 👋

en: Anna Maria Punz (Austrian, 1721-1794)
pt_BR: Anna Maria Punz (austríaca, 1721-1794)

en: Annalee is not just any mindset coach; she’s a seasoned professional with a wealth of experience under her belt, dedicated to transforming the lives of her clients. With a deep-rooted passion for self-discovery and empowerment, she has carved a niche for herself in the realm of personal and professional development.
pt_BR: Annalee não é apenas uma coach de mentalidade qualquer; ela é uma profissional experiente com uma vasta experiência em seu currículo, dedicada a transformar a vida de seus clientes. Com uma paixão enraizada pela autodescoberta e empoderamento, ela conquistou um espaço no campo do desenvolvimento pessoal e profissional.

en: Annalee specialises in breaking down mental barriers and fostering a growth-oriented mindset. She has successfully guided professionals, athletes, entrepreneurs, and individuals through transitional phases in life, helping them overcome challenges and elevate their potential. Her sessions are often described as a fusion of intuitive understanding and scientifically-backed techniques.
pt_BR: Annalee se especializa em quebrar barreiras mentais e promover uma mentalidade orientada para o crescimento. Ela tem guiado com sucesso profissionais, atletas, empreendedores e indivíduos em fases de transição na vida, ajudando-os a superar desafios e elevar seu potencial. Suas sessões são frequentemente descritas como uma fusão de compreensão intuitiva e técnicas respaldadas cientificamente.

en: Anne Watson on Stage Design
pt_BR: Anne Watson fala sobre cenografia

en: Anne and Ashley met during a summer art festival in San Francisco. Their shared love for creativity and innovation brought them together, and they have been inseparable ever since. From hiking adventures to cozy nights coding together, their journey has been filled with love, laughter, and unforgettable moments.
pt_BR: Anne e Ashley se conheceram durante um festival de arte no verão em San Francisco. O amor que compartilham pela criatividade e inovação os uniu, e eles têm sido inseparáveis desde então. Desde aventuras de trilha até noites aconchegantes programando juntos, a jornada deles tem sido cheia de amor, risadas e momentos inesquecíveis.

en: Annual Membership Fees
pt_BR: Taxas anuais de associação

en: Annual Plot Holder's Fee
pt_BR: Taxa anual do detentor de lote

en: Another Grandchild Page
pt_BR: Outra página com neto mimado

en: Another Link Post Format Test
pt_BR: Outro teste de formato de post de link

en: Another Standard Format Example
pt_BR: Outro exemplo de formato padrão

en: Another Test
pt_BR: Outro Teste

en: Another aspect of underground music that sets it apart from the mainstream is its close-knit community. Underground music scenes are often centered around a specific genre, such as punk rock or hip-hop, and are built on a foundation of shared values and beliefs. This sense of community can be very appealing to music lovers who are looking for a connection with like-minded individuals.
pt_BR: Outro aspecto da música underground que a diferencia do mainstream é sua comunidade unida. As cenas de música underground são muitas vezes centradas em torno de um gênero específico, como punk rock ou hip-hop, e são construídas sobre uma base de valores e crenças compartilhadas. Esse senso de comunidade pode ser muito atraente para os amantes da música que estão procurando uma conexão com indivíduos que pensam da mesma forma.

en: Another block style included with Twenty Twenty-One is an overlap for column blocks. This allows you to create stacked layouts like the gallery on this page. Add a columns block to your editor, and in the Editor sidebar, and in the "Styles" panel, select the "Overlap" block style.
pt_BR: Outro estilo de bloco incluído no Twenty Twenty-One é uma sobreposição para blocos de colunas. Isso permite que você crie layouts em camadas como a galeria nesta página. Adicione um bloco de colunas ao seu editor. Depois, no painel "Estilos" da barra lateral do editor, selecione o estilo de bloco "Sobrepor".

en: Another effective way to avoid procrastination is to create a schedule or to-do list. This allows me to prioritize tasks and set clear deadlines for completion. By mapping out my day or week ahead of time, I'm able to identify when I have free time and plan accordingly. This helps me stay on track and avoid getting sidetracked by other distractions.
pt_BR: Outra maneira eficaz de evitar a procrastinação é criar um cronograma ou uma Lista de tarefas. Isso me permite priorizar tarefas e definir prazos claros para a conclusão. Ao planejar meu dia ou semana com antecedência, consigo identificar quando tenho tempo gratuito e planejar de acordo. Isso me ajuda a manter o foco e evitar me distrair com outras coisas.

en: Another important factor to consider is urgency and importance. Urgent tasks are those that require immediate attention, while important tasks are those that contribute to your long-term goals and priorities. By evaluating each task based on its urgency and importance, you can determine which tasks require immediate attention and which ones can be deferred.
pt_BR: Outro fator importante a considerar é a urgência e a importância. Tarefas urgentes são aquelas que requerem atenção imediata, enquanto tarefas importantes são aquelas que contribuem para seus objetivos e prioridades de longo prazo. Ao avaliar cada tarefa com base em sua urgência e importância, você pode determinar quais tarefas requerem atenção imediata e quais podem ser adiadas.

en: Another important pictorial record of prehistory is located in the north of Córdoba and constitutes one of the pictographic testimonies with the highest density of images in the world, with more than 35,000 pictographs located in the Colorado, Veladero, Intihuasi and Desmonte hills.
pt_BR: Outro registro pictórico importante da pré-história está localizado no norte de Córdoba e constitui um dos testemunhos pictográficos com a maior densidade de imagens do mundo, com mais de 35.000 pictogramas localizados nas colinas Colorado, Veladero, Intihuasi e Desmonte.

en: Another interesting aspect of music’s emotional power is its ability to evoke memories and bring back feelings from the past. Hearing a specific song can trigger memories and bring back feelings of happiness, sadness, or nostalgia. This connection between music and memories can help to deepen our emotional connection to a particular song, making it a powerful tool in helping us process our feelings and emotions.
pt_BR: Outro aspecto interessante do poder emocional da música é sua capacidade de evocar memórias e trazer de volta sentimentos do passado. Ouvir uma música específica pode desencadear memórias e trazer de volta sentimentos de felicidade, tristeza ou nostalgia. Essa conexão entre música e memórias pode ajudar a aprofundar nossa conexão emocional com uma determinada música, tornando-a uma ferramenta poderosa para nos ajudar a processar nossos sentimentos e emoções.

en: Another key factor was the development of software that was designed specifically for personal computers. The first operating system for personal computers was CP/M, which was created in 1974 by Gary Kildall. However, the operating system that really took off was MS-DOS, which was created by Microsoft in 1981. MS-DOS was the dominant operating system for personal computers for over a decade, until it was eventually replaced by Microsoft Windows.
pt_BR: Outro fator chave foi o desenvolvimento de software que foi projetado especificamente para computadores pessoais. O primeiro sistema operacional para computadores pessoais foi o CP/M, que foi criado em 1974 por Gary Kildall. No entanto, o sistema operacional que realmente decolou foi o MS-DOS, que foi criado pela Microsoft em 1981. O MS-DOS foi o sistema operacional dominante para computadores pessoais por mais de uma década, até que foi eventualmente substituído pelo Microsoft Windows.

en: Another reason for MS-DOS's success was its simplicity. MS-DOS was a command-line operating system, which meant that users had to type commands to perform tasks. This was very different from the graphical user interface (GUI) of the Apple Macintosh, which was released around the same time. However, the command-line interface had advantages. It was faster and more efficient than a GUI, and it was also easier for developers to create software for MS-DOS.
pt_BR: Outra razão para o sucesso do MS-DOS foi sua simplicidade. O MS-DOS era um sistema operacional de linha de comando, o que significava que os usuários tinham que digitar comandos para realizar tarefas. Isso era muito diferente da interface gráfica do usuário (GUI) do Apple Macintosh, que foi lançada mais ou menos na mesma época. No entanto, a interface de linha de comando tinha suas vantagens. Era mais rápida e eficiente do que uma GUI, e também era mais fácil para os desenvolvedores criarem software para o MS-DOS.

en: Another reason for MS-DOS's success was the availability of software. MS-DOS had a large library of software that was available for it, including word processors, spreadsheets, and games. This made it attractive to users who wanted to perform a wide range of tasks on their personal computers.
pt_BR: Outra razão para o sucesso do MS-DOS foi a disponibilidade de software. O MS-DOS tinha uma grande biblioteca de software disponível para ele, incluindo processadores de texto, planilhas e jogos. Isso o tornava atraente para usuários que queriam realizar uma ampla gama de tarefas em seus computadores pessoais.

en: Another reason for doubting that Sappho’s poetry had been the inspiration for the lovers’ leaps at Cape Leukas is the attitude of Strabo himself. He specifically disclaims Menander’s version about Sappho’s being the first to take the plunge at Leukas. Instead, he offers a version of “those more versed in the ancient lore,” according to which Kephalos son of Deioneus was the very first to have leapt, impelled by love for Pterelas (Strabo 10.2.9 C452). The myth of Kephalos and his dive may be as old as the concept of the White Rock. I say “concept” because the ritual practice of casting victims from a white rock may be an inheritance parallel to the epic tradition about a mythical White Rock on the shores of the Okeanos (as in&nbsp;<em>Odyssey</em>&nbsp;24.11) and the related literary theme of diving from an imaginary White Rock (as in the poetry of Anacreon and Euripides). In other words, it is needless to assume that the ritual preceded the myth or the other way around.
pt_BR: Outra razão para duvidar que a poesia de Safo tenha sido a inspiração para os saltos dos amantes no Cabo Leukas é a atitude do próprio Estrabão. Ele especificamente nega a versão de Menandro sobre Safo ter sido a primeira a se jogar em Leukas. Em vez disso, ele oferece uma versão de "aqueles mais versados na antiga tradição", segundo a qual Kefalos, filho de Deioneu, foi o primeiro a saltar, impulsionado pelo amor por Pterelas (Strabo 10.2.9 C452). O mito de Kefalos e seu mergulho pode ser tão antigo quanto o conceito da Pedra Branca. Digo "conceito" porque a prática ritual de lançar vítimas de uma pedra branca pode ser uma herança paralela à tradição épica sobre uma Pedra Branca mítica nas margens do Oceano (como na&nbsp;<em>Odisseia</em>&nbsp;24.11) e ao tema literário relacionado de mergulhar de uma Pedra Branca imaginária (como na poesia de Anacreonte e Eurípides). Em outras palavras, não é necessário assumir que o ritual precedeu o mito ou vice-versa.

en: Another significant event in 1973 was the end of the Vietnam War. After years of conflict and the loss of thousands of American lives, the U.S. and North Vietnam reached a peace agreement in January of that year. As a result, the U.S. withdrew its troops from Vietnam, and the war officially ended on April 30, 1973. The Vietnam War had been a divisive issue in the U.S. for many years, and its end marked a major turning point in the country’s history.
pt_BR: Outro evento significativo em 1973 foi o fim da Guerra do Vietnã. Após anos de conflito e a perda de milhares de vidas americanas, os EUA e o Vietnã do Norte chegaram a um acordo de paz em janeiro daquele ano. Como resultado, os EUA retiraram suas tropas do Vietnã, e a guerra terminou oficialmente em 30 de abril de 1973. A Guerra do Vietnã foi uma questão polêmica nos EUA por muitos anos, e seu fim marcou um importante ponto de virada na história do país.

en: Another source of colonial painting is the books and manuscripts made by colonizers, priests, scientists and visitors. Among these, the drawings and watercolors of the German Jesuit Florián Paucke (1719-1789) stand out.
pt_BR: Outra fonte da pintura colonial são os livros e manuscritos feitos por colonizadores, padres, cientistas e visitantes. Entre eles, se destacam os desenhos e aquarelas do jesuíta alemão Florián Paucke (1719-1789).

en: Another victory agains Avon United
pt_BR: Outra vitória contra Avon United novamente.

en: Another way to discover hidden treasures is to look within yourself. Everyone has their own unique set of skills and talents that they can use to make a difference in their own lives and the lives of others. It could be something as simple as a talent for baking, or it could be a more complex skill like the ability to speak multiple languages. The key is to be curious and experiment with different activities until you find what you enjoy.
pt_BR: Outra maneira de descobrir tesouros escondidos é olhar para dentro de si mesmo. Cada um tem seu próprio conjunto único de habilidades e talentos que podem usar para fazer a diferença em suas próprias vidas e na vida dos outros. Pode ser algo tão simples como um talento para cozinhar, ou pode ser uma habilidade mais complexa, como a capacidade de falar vários idiomas. O segredo é ser curioso e experimentar diferentes atividades até encontrar o que gosta.

en: Answers within 1 working day.
pt_BR: Respostas em até 1 dia útil.

en: Antelope Mountain Trip
pt_BR: Viagem pela Antelope Mountain

en: Anthropology
pt_BR: Antropologia

en: Anthropology Summit 2023
pt_BR: Cúpula de Antropologia 2023

en: Anticipation as a Source of Happiness
pt_BR: Antecipação como Fonte de Felicidade

en: Antique &amp; Vintage Jewelry
pt_BR: Joias antigas e vintage

en: Antonia chair is a comfort focused office guest chair. A great member of the Antonia office furniture family.
pt_BR: A cadeira Antonia é uma cadeira de escritório focada no conforto. Um importante membro da família de móveis para escritório Antonia.

en: Ants In a Spaceship
pt_BR: Formigas em uma Nave Espacial

en: Anyone aged 8–16 can apply to come to camp.
pt_BR: Qualquer pessoa com 8 a 16 anos pode participar.

en: Anyone who has something to say is thus found to be in one sense a slave, but a rich slave who has inherited the whole earth. If you can only obey the laws of your slavery, you become an emperor: you are only a slave in so far as you do not understand how to use your wealth. If you have but the gift of submission, you conquer. Many tongues, many hands, many minds, a traditional state of feeling, traditional symbols,—the whole passed through the eyes and soul of a single man,—such is art, such is human expression in all its million-sided variety.
pt_BR: Qualquer um que tenha algo a dizer é considerado, de certa forma, um escravo, mas um escravo rico que herdou toda a terra. Se você só pode obedecer às leis de sua escravidão, você se torna um imperador: você só é um escravo se não entende como usar sua riqueza. Mas se você tiver a dádiva da submissão, você triunfa. Muitas línguas, muitas mãos, muitas mentes, um sentimento tradicional, símbolos tradicionais: tudo passou pelos olhos e alma de um único homem. Assim é a arte e a expressão humana em todas as suas perspectivas.

en: Anytown
pt_BR: Cidade,

en: Anytown,
pt_BR: Cidade,

en: Apart from the timeless look it lends your art, there's nothing like shooting in black and white to master light and composition. There's a reason why the portfolios of many of the world's great photographers contain a large selection of black and white samples. Execution is only one part – you've also got to have the right film. We are lucky enough to now have in stock the ISO 400 film used by professionals.
pt_BR: Além do ar atemporal que ele dá à sua arte, não há nada como fotografar em preto e branco para dominar o uso da luz e da composição. Há um motivo para os portfólios de muitos dos maiores fotógrafos do mundo conterem uma ampla seleção de amostra em preto e branco. Pôr em prática é só parte do processo. Você também precisa ter o filme certo. Felizmente, temos em estoque o filme ISO 400, usado por profissionais.

en: Aperiam ipsa quidem dolorum corporis velit nostrum illo numquam. Inventore ut expedita possimus omnis fugiat asperiores. Labore exercitationem rem fugiat fugit iure. Omnis sit et voluptatem assumenda ut amet tenetur adipisci.
pt_BR: Aperiam ipsa quidem dolor do corpo mesmo nosso nunca. Inventor para que possamos todos fugir mais rapidamente. Trabalho, exercício, escape, fuja, direito. Todos sentam e assumem o prazer de amar e conquistar.

en: Apollo and Father Bacchus near the theatre: Hercules at the circus in communities which have no gymnasia nor amphitheatres; Mars outside the city but at the training ground, and so Venus, but at the harbor. It is moreover shown by the Etruscan diviners in treatises on their science that the fanes of Venus, Vulcan, and Mars should be situated outside the walls, in order that the young men and married women may not become habituated in the city to the temptations incident to the worship of Venus, and that buildings may be free from the terror of fires through the religious rites and sacrifices which call the power of Vulcan beyond the walls. As for Mars, when that divinity is enshrined outside the walls, the citizens will never take up arms against each other, and he will defend the city from its enemies and save it from danger in war.
pt_BR: Apolo e o padre Baco perto do teatro: Hércules no circo em comunidades que não têm ginásios nem anfiteatros; Marte fora da cidade, mas no campo de treinamento, e assim Vênus, mas no porto. Além disso, é mostrado pelos adivinhos etruscos em tratados sobre sua ciência que os leques de Vênus, Vulcano e Marte devem estar situados fora dos muros, a fim de que os jovens e as mulheres casadas não se habituem na cidade às tentações incidentes à adoração de Vênus, e que os edifícios possam estar livres do terror do fogo através dos ritos religiosos e sacrifícios que chamam o poder de Vulcano além dos muros. Quanto a Marte, quando essa divindade é consagrada fora dos muros, os cidadãos nunca pegarão em armas uns contra os outros, e ele defenderá a cidade de seus inimigos e a salvará do perigo na guerra.

en: Appetizer 1
pt_BR: Aperitivo 1

en: Appetizer 2
pt_BR: Aperitivo 2

en: Appetizer 3
pt_BR: Aperitivo 3

en: Appetizer 4
pt_BR: Aperitivo 4

en: Appetizer 5
pt_BR: Aperitivo 5

en: Appetizer 6
pt_BR: Aperitivo 6

en: Appetizers
pt_BR: Entradas

en: Applying Skins
pt_BR: Aplicando Skins

en: Applying wallpaper can seem like a daunting task, but with the right approach, you can achieve professional-looking results. Here are some tips to guide you through the process:
pt_BR: Aplicar papel de parede pode parecer uma tarefa assustadora, mas com a abordagem certa, você pode alcançar resultados com aparência profissional. Aqui estão algumas dicas para te guiar pelo processo:

en: Appointments
pt_BR: Compromissos

en: Appreciate Your Food
pt_BR: Aprecie sua comida.

en: Apr
pt_BR: abr

en: Apr 14, 2024
pt_BR: 14 de abril de 2024

en: Apr 2
pt_BR: 2 de abr

en: Apr 29, 2024
pt_BR: 29 de abril de 2024

en: Apr 3
pt_BR: 3 de abr

en: April 12
pt_BR: 12 de abril

en: April 2021
pt_BR: Abril de 2021

en: Archaeological treasures of Taranto
pt_BR: Tesouros arqueológicos de Taranto

en: Archeology
pt_BR: Arqueologia

en: Archier
pt_BR: Arqueiro

en: Architect
pt_BR: Arquiteto

en: Architect Alvar Aalto, Finnish architect and designer, worked in collaboration with his partners: Aino, his first wife and professional partner until her death in 1949 and Elissa, his second wife from 1952. Despite working with Alvar throughout their life as co-managers and independent designers, these women’s contributions remain unknown and their work remained unacknowledged until recently.
pt_BR: O arquiteto Alvar Aalto, arquiteto e designer finlandês, trabalhou em colaboração com suas parceiras: Aino, sua primeira esposa e parceira profissional até sua morte em 1949, e Elissa, sua segunda esposa a partir de 1952. Apesar de trabalharem com Alvar ao longo de suas vidas como co-gerentes e designers independentes, as contribuições dessas mulheres permaneceram desconhecidas e seu trabalho não foi reconhecido até recentemente.

en: Architect Supervisor
pt_BR: Supervisor de Arquitetura

en: Architectural contrast
pt_BR: Contraste arquitetônico

en: Architecture
pt_BR: Arquitetura

en: Architecture + Design
pt_BR: Arquitetura + Design

en: Architecture depends on Order, Arrangement, Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.
    Order gives due measure to the members of a work considered separately, and symmetrical agreement to the proportions of the whole. It is an adjustment according to quantity.
pt_BR: Arquitetura depende de Ordem, Arranjo, Euritmia, Simetria, Propriedade, e Economy.
    Ordem dá a devida medida aos membros de uma obra considerada separadamente, e simétrica acordo com as proporções do todo. É um ajuste de acordo com a quantidade.

en: Architecture depends on Order, Arrangement, Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy. Order gives due measure to the members of a work considered separately, and symmetrical agreement to the proportions of the whole. It is an adjustment according to quantity. By this I mean the selection of modules from the members of the work itself and, starting from these individual parts of members, constructing the whole work to correspond. Arrangement includes the putting of things in their proper places and the elegance of effect which is due to adjustments appropriate to the character of the work. Its forms of expression are these: ground plan, elevation, and perspective. A ground plan is made by the proper successive use of compasses and rule, through which we get outlines for the plane surfaces of buildings. An elevation is a picture of the front of a building, set upright and properly drawn in the proportions of the contemplated work. Perspective is the method of sketching a front with the sides withdrawing into the background, the lines all meeting in the centre of a circle. All three come of reflexion and invention. Reflexion is careful and laborious thought, and watchful attention directed to the agreeable effect of one's plan. Invention, on the other hand, is the solving of intricate problems and the discovery of new principles by means of brilliancy and versatility. These are the departments belonging under Arrangement.
pt_BR: A arquitetura depende da ordem, do arranjo, da Euritmia, da simetria, da propriedade e da economia. A ordem dá a devida medida aos membros de uma obra considerada separadamente, e concordância simétrica às proporções do todo. É um ajuste de acordo com a quantidade. Com isso quero dizer a seleção de módulos dos membros do próprio trabalho e, a partir dessas partes individuais dos membros, construindo todo o trabalho para corresponder. O arranjo inclui a colocação das coisas em seus devidos lugares e a elegância do efeito que é devido a ajustes apropriados ao caráter da obra. Suas formas de expressão são estas: planta, elevação e perspectiva. Um plano térreo é feito pelo uso sucessivo adequado de bússolas e regras, através das quais obtemos contornos para as superfícies planas dos edifícios. Uma elevação é uma imagem da frente de um edifício, colocado na posição vertical e devidamente desenhado nas proporções do trabalho contemplado. Perspectiva é o método de esboçar uma frente com os lados se retirando para o fundo, todas as linhas se encontrando no centro de um círculo. Todos os três vêm de reflexão e invenção. A reflexão é um pensamento cuidadoso e laborioso, e uma atenção vigilante dirigida ao efeito agradável do plano de alguém. A invenção, por outro lado, é a solução de problemas intrincados e a descoberta de novos princípios por meio do brilho e da versatilidade. Estes são os departamentos que pertencem ao Acordo.

en: Architecture is both the process and the product of planning, designing, and constructing buildings or other structures. Architectural works, in the material form of buildings, are often perceived as cultural symbols and as works of art. Historical civilizations are often identified with their surviving architectural achievements.
pt_BR: A arquitetura é tanto o processo quanto o produto do planejamento, projeto e construção de edifícios ou outras estruturas. As obras arquitetônicas, na forma material dos edifícios, são muitas vezes percebidas como símbolos culturais e como obras de arte. As civilizações históricas são com frequência identificadas a partir de suas realizações arquitetônicas sobreviventes.

en: Archive
pt_BR: Arquivo

en: Are we prepared for the Architecture we need?
pt_BR: Estamos preparados para a arquitetura de que precisamos?

en: Are you a fan of Minetest and interested in contributing to its development? Whether you're a coder, a tester, or just someone passionate about the game, there are numerous ways you can make a significant impact. This guide will walk you through how to get started with coding, bug reporting, and community support for Minetest.
pt_BR: Você é fã do Minetest e está interessado em contribuir para o seu desenvolvimento? Seja você um programador, um testador ou apenas alguém apaixonado pelo jogo, existem várias maneiras pelas quais você pode ter um impacto significativo. Este guia irá te orientar sobre como começar a programar, reportar bugs e oferecer suporte à comunidade do Minetest.

en: Are you ready to embark on a journey within a journey? Get ready to explore the concept of nested adventures, where each destination leads to another hidden gem, like a Matryoshka doll revealing its nested layers. In this blog post, we invite you to discover the excitement and beauty of Matryoshka travel, a unique travel experience that uncovers interconnected cities, hidden trails within national parks, and the joy of unraveling the nested treasures of the world. Get ready to plan your own nested travel itinerary and unlock the wonders that await!
pt_BR: Você está pronto para embarcar em uma jornada dentro de uma jornada? Prepare-se para explorar o conceito de aventuras aninhadas, onde cada destino leva a uma outra joia escondida, como uma boneca Matryoshka revelando suas camadas internas. Neste post do blog, convidamos você a descobrir a emoção e a beleza das viagens Matryoshka, uma experiência de viagem única que revela cidades interconectadas, trilhas escondidas dentro de parques nacionais e a alegria de desvendar os tesouros aninhados do mundo. Prepare-se para planejar seu próprio itinerário de viagem aninhada e desbloquear as maravilhas que esperam por você!

en: Are you ready to turn your passion for blogging into a profitable business venture? In today's digital age, the opportunities for monetizing your blog are endless – from traditional advertising to innovative affiliate marketing strategies and the creation of digital products. But with so many options available, how do you choose the right monetization strategy for your blog? And more importantly, how do you monetize your blog effectively without sacrificing your integrity or alienating your audience?
pt_BR: Você está pronto para transformar sua paixão por blogar em um empreendimento lucrativo? Na era digital de hoje, as oportunidades para monetizar seu blog são infinitas – desde publicidade tradicional até estratégias inovadoras de marketing de afiliados e a criação de produtos digitais. Mas com tantas opções disponíveis, como escolher a estratégia de monetização certa para o seu blog? E mais importante, como monetizar seu blog de forma eficaz sem sacrificar sua integridade ou alienar seu público?

en: Are you thinking about becoming a blogger? Or, do you already manage a&nbsp;<a href="https://wordpress.com/create-blog/">blog</a>&nbsp;but find it difficult to achieve a healthy work-life balance?
pt_BR: Você quer ser um blogueiro? Ou você já tem um <a href="https://wordpress.com/create-blog/">blog</a>, mas acha difícil encontrar equilíbrio entre a vida pessoal e a profissional?

en: Arendt is interested in the&nbsp;<em>vita activa</em>&nbsp;(active life) as contrasted with the&nbsp;<em>vita contemplativa</em>&nbsp;(contemplative life) and concerned that the debate over the relative status of the two has blinded us to important insights about the&nbsp;<em>vita activa</em>&nbsp;and the way in which it has changed since ancient times.
pt_BR: Arendt se debruça sobre o conceito de <em>vita activa</em> (vida ativa) em contraste com <em>vita contemplativa</em> (vida contemplativa) e afirma que o debate sobre o status relativo dessas duas vidas nos blindou de ver o que realmente importa sobre a <em>vita activa</em> e a maneira como ela mudou através dos séculos.

en: Argentine plastic artist, portraitist and poet. Friend of Alfonsina Storni and Horacio Quiroga, a prominent figure of Buenos Aires bohemia in the 1920s. She was born in El Trébol, province of Santa Fe, in 1898. Then her family moved to Rosario, where she received a scholarship from the newspaper Patria degli Italiani to study drawing and painting at the Domético Morelli Academy, together with Alfredo Guido and Augusto Schiavoni. During the 1920s she settled in Buenos Aires.
pt_BR: Artista plástica argentina, retratista e poetisa. Amiga de Alfonsina Storni e Horacio Quiroga, uma figura proeminente da boemia de Buenos Aires na década de 1920. Ela nasceu em El Trébol, província de Santa Fe, em 1898. Depois, sua família se mudou para Rosario, onde ela recebeu uma bolsa do jornal Patria degli Italiani para estudar desenho e pintura na Academia Domético Morelli, junto com Alfredo Guido e Augusto Schiavoni. Durante a década de 1920, ela se estabeleceu em Buenos Aires.

en: Argentinian Art
pt_BR: Arte Argentina

en: Aristotle
pt_BR: Aristóteles

en: Aristotle's take on ethics and the science of the good for human life.
pt_BR: A abordagem de Aristóteles sobre a ética e a ciência do bem para a vida humana.

en: Armed with a suitcase filled with dreams and a heart full of ambition, Mateo Garcia, a young Argentinian who had recently landed in the United States, embarked on a journey that would weave the threads of his past with the tapestry of his future.
pt_BR: Armado com uma mala cheia de sonhos e um coração cheio de ambição, Mateo Garcia, um jovem argentino que havia chegado recentemente aos Estados Unidos, embarcou em uma jornada que entrelaçaria os fios de seu passado com a tapeçaria de seu futuro.

en: Around 66 million years ago, a colossal asteroid, estimated to be about six miles wide, struck what is now the Yucatan Peninsula in Mexico. The impact was cataclysmic, releasing energy equivalent to billions of atomic bombs. The blast ejected an enormous amount of debris into the atmosphere, darkening the skies and blocking out the sunlight.
pt_BR: Por volta de 66 milhões de anos atrás, um asteroide colossal, estimado em cerca de seis milhas de largura, atingiu o que hoje é a Península de Yucatán, no México. O impacto foi cataclísmico, liberando energia equivalente a bilhões de bombas atômicas. A explosão lançou uma enorme quantidade de detritos na atmosfera, escurecendo os céus e bloqueando a luz solar.

en: Art
pt_BR: Arte

en: Art Direction
pt_BR: Direção de arte

en: Art Print - Divide
pt_BR: Impressão artística - Divisão

en: Art Print - Layers
pt_BR: Impressão artística - Camadas

en: Art Print - Symmetry
pt_BR: Impressão artística - Simetria

en: Art and Modernity by Margaret Samu
pt_BR: Arte e modernidade de Margaret Samu

en: Art and Symbolism
pt_BR: Arte e Simbolismo

en: Art became more refined and ornate, with the survival of a certain classicist rationalism but adopting more dynamic and effective forms and a taste for the surprising and anecdotal, for optical illusions and effects. A preponderance of realistic representation is observed: in a time of economic hardship, man faces reality more crudely. On the other hand, this crude reality is often subjected to the mentality of a troubled and disillusioned era, which manifests itself in a certain distortion of forms, in forced and violent effects, strong contrasts of lights and shadows and a certain tendency towards imbalance. and the exaggeration.
pt_BR: A arte se tornou mais refinada e ornamentada, com a sobrevivência de um certo racionalismo classicista, mas adotando formas mais dinâmicas e eficazes e um gosto pelo surpreendente e anedótico, por ilusões ópticas e efeitos. Observa-se uma preponderância da representação realista: em um tempo de dificuldades econômicas, o homem enfrenta a realidade de forma mais crua. Por outro lado, essa realidade crua é frequentemente submetida à mentalidade de uma era conturbada e desiludida, que se manifesta em uma certa distorção das formas, em efeitos forçados e violentos, fortes contrastes de luzes e sombras e uma certa tendência ao desequilíbrio e à exageração.

en: Art can be a powerful tool in setting the tone of a mindful space. Select pieces that evoke serenity or carry personal significance. Symbols of peace, such as a Buddha statue or a simple Zen garden, can serve as visual anchors for your practice.
pt_BR: A arte pode ser uma ferramenta poderosa para definir o tom de um espaço consciente. Escolha peças que evocam serenidade ou carregam significado pessoal. Símbolos de paz, como uma estátua de Buda ou um simples jardim Zen, podem servir como âncoras visuais para sua prática.

en: Art from the XII to XVIII century
pt_BR: Arte do século XII ao XVIII

en: Art from the XIX century (1800-1910)
pt_BR: Arte do século XIX (1800-1910)

en: Art from the XX century (1910-1945)
pt_BR: Arte do século XX (1910-1945)

en: Art from the XX to XXI century (1945-Present)
pt_BR: Arte do século XX ao XXI (1945-Presente)

en: Art historian Jacky Klein explores the story of this gifted female Impressionist painter in this video from ArtFundUK.
pt_BR: A historiadora de arte Jacky Klein conta a história dessa talentosa pintora impressionista neste vídeo da ArtFundUK.

en: Arte antiguo su delimitación cronológica va desde el comienzo de la Historia hasta la caída del Imperio romano de Occidente (siglo V).
pt_BR: A arte antiga sua delimitação cronológica vai desde o começo da História até a queda do Império Romano do Ocidente (século V).

en: Artfolio Detail
pt_BR: Detalhes do artfólio

en: Article
pt_BR: Artigo

en: Articles
pt_BR: Artigos

en: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
pt_BR: Artigos neste site podem incluir conteúdo incorporado como, por exemplo, vídeos, imagens, artigos, etc. Conteúdos incorporados de outros sites se comportam exatamente da mesma forma como se o visitante estivesse visitando o outro site.

en: Artificial General Intelligence: "AI under the hood - AI creating liquid or gaseous simulations, this could represent how AGI could ‘look’ more organic than typical computerised processes. More flowing than rigid in nature."
pt_BR: Inteligência artificial geral: "Nos bastidores, com a IA criando simulações líquidas ou gasosas, pode representar como a AGI pode 'parecer' mais orgânica do que os processos computadorizados típicos. Mais flexibilidade e menos rigidez na natureza."

en: Artificial Intelligence generated all the episode cover art used in this theme design. Here you can see these artworks in detail. Enjoy!
pt_BR: A Inteligência Artificial gerou todas as capas de episódios usadas neste tema de design. Aqui você pode ver essas obras de arte em detalhes. Aproveite!

en: Artificial Light and Indian Canna
pt_BR: Luz artificial e Canna indiana

en: Artificial Light and Whales
pt_BR: Luz Artificial e Baleias

en: Artist Interview: John Carney Hayess,  Minor Space
pt_BR: Entrevista com o artista: John Carney Hayess, de Minor Space

en: Artistic Alchemy:
pt_BR: Alquimia Artística:

en: Artistic Brilliance:
pt_BR: Brilhantismo Artístico:

en: Artistic Mastery:
pt_BR: Domínio Artístico:

en: Artistic Prowess:
pt_BR: Destreza Artística:

en: Artistic Significance
pt_BR: Significado Artístico

en: Artistic Significance:
pt_BR: Significado Artístico:

en: Artistic Versatility
pt_BR: Versatilidade Artística

en: Artistry in the Age of AI
pt_BR: Arte na Era da IA

en: Artists on fame and anonymity
pt_BR: Artistas sobre fama e anonimato

en: Artists, designers, and creators alike have harnessed the power of orange to evoke emotion and create bold statements. From the canvases of master painters to the sleek designs of modern interiors, orange has played a pivotal role in shaping aesthetics. Explore the impact of this color on various artistic movements, from the avant-garde to the contemporary.
pt_BR: Artistas, designers e criadores têm aproveitado o poder do laranja para evocar emoções e criar declarações ousadas. Desde as telas de mestres pintores até os designs elegantes de interiores modernos, o laranja desempenhou um papel fundamental na formação da estética. Explore o impacto dessa cor em vários movimentos artísticos, do vanguardista ao contemporâneo.

en: Arts
pt_BR: Artes

en: Artwork
pt_BR: Trabalho artístico

en: As AI systems continue to become more advanced and human-like, it is important to consider the potential ethical implications of humans developing emotional attachments to them. While love may be a topic of discussion, it is crucial to approach any emotional connection with caution and consideration.
pt_BR: À medida que os sistemas de IA continuam a se tornar mais avançados e parecidos com humanos, é importante considerar as potenciais implicações éticas de humanos desenvolverem vínculos emocionais com eles. Embora o amor possa ser um tema de discussão, é crucial abordar qualquer conexão emocional com cautela e consideração.

en: As George painted a vivid picture of the family's history, the porch became a vessel of nostalgia. The family, with each member wrapped in the warmth of shared memories, felt the invisible threads of their connection tightening. The lake, shimmering in the moonlight, seemed to hold its breath, captivated by the tales of generations.
pt_BR: Enquanto George pintava um quadro vívido da história da família, a varanda se tornou um vaso de nostalgia. A família, com cada membro envolto no calor das memórias compartilhadas, sentiu os fios invisíveis de sua conexão se apertando. O lago, brilhando à luz da lua, parecia prender a respiração, cativado pelas histórias de gerações.

en: As I am engrossed by work I asked Jetpack AI Assistant to suggest me ideas. It is already available in the WordPress Editor, and by its intuitive interface, I can engage with AI as if I were chatting with a colleague. So please J-AI, generate some blog post topics that would benefit from my talent these days according to my current description.
pt_BR: Como estou ocupado com o trabalho, pedi ao Assistente de IA do Jetpack para me sugerir ideias. Ele já está disponível no Editor do WordPress e, por meio de sua interface intuitiva, posso interagir com a IA como se estivesse conversando com um colega. Então, por favor, J-AI, gere alguns tópicos de post do blog que se beneficiariam do meu talento nos últimos dias, de acordo com minha descrição atual.

en: As I watched, the planet seemed to grow larger and smaller and to advance and recede, but that was simply that my eye was tired. Forty millions of miles it was from us--more than forty millions of miles of void. Few people realise the immensity of vacancy in which the dust of the material universe swims.
pt_BR: Enquanto eu observava, o planeta parecia crescer e diminuir, avançar e retroceder, mas isso era meu olho cansado. Ele estava a mais de 64 mil km de nós – mais de 64 mil km de vazio. Poucas pessoas se dão conta da imensidão do vazio na qual a poeira do universo paira.

en: As Mateo absorbed the revelation, Emma continued, "I've been tasked with guiding you, ensuring that your artistic journey remains untainted. The emails were a way to keep you on course, to remind you of the purpose that brought you here."
pt_BR: Enquanto Mateo absorvia a revelação, Emma continuou: "Fui encarregada de te guiar, garantindo que sua jornada artística permaneça intacta. Os e-mails eram uma forma de te manter no caminho, de te lembrar do propósito que te trouxe aqui.

en: As Mateo delved deeper into the New York artistic scene, he discovered a filmmaker's collective that welcomed him with open arms. The members, hailing from different corners of the world, shared a common passion for storytelling. Together, they embarked on collaborative projects that celebrated the mosaic of cultures that made up the city.
pt_BR: Enquanto Mateo se aprofundava na cena artística de Nova York, ele descobriu um coletivo de cineastas que o recebeu de braços abertos. Os membros, vindos de diferentes cantos do mundo, compartilhavam uma paixão comum pela narrativa. Juntos, eles embarcaram em projetos colaborativos que celebravam o mosaico de culturas que compunham a cidade.

en: As Mateo grappled with the revelations, he realized the weight of responsibility that accompanied his artistic endeavors. The clandestine guidance, though unconventional, had nudged him toward moments of creative brilliance. Yet, the desire for autonomy tugged at his spirit, urging him to define his journey on his own terms.
pt_BR: Enquanto Mateo lutava com as revelações, ele percebeu o peso da responsabilidade que acompanhava seus esforços artísticos. A orientação clandestina, embora não convencional, o havia empurrado em direção a momentos de brilho criativo. No entanto, o desejo de autonomia puxava seu espírito, instigando-o a definir sua jornada em seus próprios termos.

en: As Mateo sipped his espresso, he noticed a group of artists huddled at a nearby table. Their animated discussion about the intersection of art and culture drew him in, and soon, he found himself engaged in a conversation with them. Among the group was Emma, a spirited playwright with a penchant for weaving tales of human connection.
pt_BR: Enquanto Mateo tomava seu espresso, ele notou um grupo de artistas reunidos em uma tabela próxima. A discussão animada deles sobre a interseção da arte e da cultura o atraiu, e logo ele se viu envolvido em uma conversa com eles. Entre o grupo estava Emma, uma dramaturga cheia de vida com uma paixão por entrelaçar histórias de conexão humana.

en: As Noah grew older, I watched with awe and wonder as he embarked on a journey of exploration. His curiosity knew no bounds as he discovered the world around him with wide-eyed enthusiasm. From examining blades of grass to investigating bugs, his sense of wonder ignited my own, reminding me of the beauty that exists in even the simplest of things.
pt_BR: À medida que Noah foi ficando mais velho, eu observei com admiração e encanto enquanto ele embarcava em uma jornada de exploração. Sua curiosidade não conhecia limites enquanto ele descobria o mundo ao seu redor com entusiasmo de olhos arregalados. Desde examinar lâminas de grama até investigar insetos, seu senso de maravilha acendeu o meu próprio, lembrando-me da beleza que existe até nas coisas mais simples.

en: As Noah grows, the love that surrounds him continues to deepen and expand. Our bond as mother and son has evolved, transitioning from a complete dependence on me to a beautiful interplay of guidance, support, and mutual growth. The love that flows between us forms the foundation upon which his journey of growth unfolds, providing a sense of security and belonging that will last a lifetime.
pt_BR: À medida que Noah cresce, o amor que o cerca continua a se aprofundar e expandir. Nosso vínculo como mãe e filho evoluiu, passando de uma dependência completa de mim para uma bela interação de orientação, apoio e crescimento mútuo. O amor que flui entre nós forma a base sobre a qual sua jornada de crescimento se desenrola, proporcionando uma sensação de segurança e pertencimento que durará a vida toda.

en: As Sarah rowed across the lake, the gentle rhythm of the oars became a melody of reflection. She felt a renewed connection to the house, to the lake, and to the legacy of the Anderson family. In that moment, the simplicity of life by the water's edge embraced her like a comforting embrace.
pt_BR: Enquanto Sarah remava pelo lago, o suave ritmo dos remos se tornou uma melodia de reflexão. Ela sentiu uma conexão renovada com a casa, com o lago e com o legado da família Anderson. Naquele momento, a simplicidade da vida à beira da água a abraçou como um abraço reconfortante.

en: As Spain saw a surge in regional trade, new ingredients made their way to Galicia. Our great-grandfather, Señor Carlos, welcomed them with open arms. He began experimenting, subtly tweaking Doña Isabella’s recipes. The result? A harmonious blend of tradition and innovation, like the 'Pulpo a la Gallega', where octopus met paprika in a delightful dance of flavors.
pt_BR: Como a Espanha viu um aumento no comércio regional, novos ingredientes chegaram à Galícia. Nosso bisavô, Señor Carlos, os recebeu de braços abertos. Ele começou a experimentar, fazendo pequenos ajustes nas receitas da Doña Isabella. O resultado? Uma mistura harmoniosa de tradição e inovação, como o 'Pulpo a la Gallega', onde o polvo encontrou o páprica em uma dança deliciosa de sabores.

en: As Titania is lulled to sleep by her fairies, Oberon sneaks upon her and places the flower juice on her eyes, exiting the stage afterwards. Lysander and Hermia enter, lost and exhausted from the journey. Hermia rejects Lysander’s polite, yet pushy advances to sleep together, and the two lie down on different corners. Puck enters and mistakes Lysander for Demetrius, not having actually seen either before, and administers the juice to the sleeping Lysander. Helena, coming across him, wakes him while attempting to determine whether he is dead or asleep. Upon this happening, Lysander immediately falls in love with Helena. Helena, thinking Lysander is mocking her for losing Demetrius, runs away with Lysander following her. When Hermia wakes up after dreaming a snake ate her heart, she sees that Lysander is gone and goes out in the woods to find him.
pt_BR: Enquanto Titania é embalada para dormir por suas fadas, Oberon se aproxima dela e coloca o suco da flor em seus olhos, saindo do palco em seguida. Lysander e Hermia entram, perdidos e exaustos da jornada. Hermia rejeita os avanços educados, mas insistentes de Lysander para dormirem juntos, e os dois se deitam em cantos diferentes. Puck entra e confunde Lysander com Demetrius, não tendo realmente visto nenhum dos dois antes, e administra o suco ao Lysander adormecido. Helena, ao encontrá-lo, o acorda enquanto tenta determinar se ele está morto ou dormindo. Ao acontecer isso, Lysander imediatamente se apaixona por Helena. Helena, pensando que Lysander está zombando dela por ter perdido Demetrius, foge com Lysander a seguindo. Quando Hermia acorda depois de sonhar que uma cobra comeu seu coração, ela vê que Lysander se foi e sai para a floresta para encontrá-lo.

en: As Yoga with Jenn unfolded, so did my journey as a yogi. The blog mirrored the evolution of my practice – from the discovery of new styles to the nuances of solo home practice. Each post became a snapshot of my experiences, a testament to the resilience of the human spirit through the lens of yoga.
pt_BR: À medida que o Yoga com Jenn se desenrolava, minha jornada como yogi também se desenvolvia. O blog refletia a evolução da minha prática – desde a descoberta de novos estilos até as nuances da prática solo em casa. Cada publicação se tornou um instantâneo das minhas experiências, um testemunho da resiliência do espírito humano através da lente do yoga.

en: As a Creative, your mission is not to sedate, but to awaken, to disturb, to communicate, to provoke.
pt_BR: Como Criativo, sua missão não é sedado, mas despertar, perturbar, comunicar, provocar.

en: As a child of the '90s, now navigating the complexities of adulthood in the digital age, I bring to this blog a blend of personal insight and reflective critique. My writings are a tapestry of experiences and observations, woven from threads of retro culture, contemporary art, and the philosophical underpinnings of the vaporwave scene.
pt_BR: Como uma criança dos anos 90, agora navegando pelas complexidades da vida adulta na era digital, trago para este blog uma mistura de perspectiva pessoal e crítica reflexiva. Meus escritos são um tecido de experiências e observações, entrelaçados com fios da cultura retrô, arte contemporânea e fundamentos filosóficos da cena vaporwave.

en: As a copyist at the Louvre, Morisot met and befriended other artists such as Manet and Monet. In 1861 she was introduced to Jean-Baptiste-Camille Corot, the pivotal landscape painter of the Barbizon school who also excelled in figure painting. Under Corot's influence she took up the plein air method of working. By 1863 she was studying under Achille Oudinot, another Barbizon painter. In the winter of 1863–64 she studied sculpture under Aimé Millet, but none of her sculpture is known to survive.
pt_BR: Como copista no Louvre, Morisot conheceu e ficou próxima de outros artistas, como Manet e Monet. Em 1861, ela conheceu Jean-Baptiste-Camille Corot, o principal pintor paisagista da escola Barbizon que também se destacou na pintura de figuras. Sob a influência de Corot, ela adotou o método de trabalho "en plein air". Em 1863, fez aulas com Achille Oudinot, outro pintor Barbizon. No inverno de 1863 a 1864, ela estudou escultura com Aimé Millet, mas nenhum dos seus trabalhos sobreviveu.

en: As a designer, creating demo content for your designs can be a time-consuming and tedious task. However, with Desaign, you can easily generate demo content in a matter of seconds. Here's how you can use Desaign to create demo content for your designs:
pt_BR: Como designer, criar conteúdo de demonstração para seus projetos pode ser uma tarefa demorada e tediosa. No entanto, com o Desaign, você pode facilmente gerar conteúdo de demonstração em questão de segundos. Veja como você pode usar o Desaign para criar conteúdo de demonstração para seus designs:

en: As a devoted cottage core enthusiast, the essence of cozy aesthetics is not just a&nbsp;<strong>design choice</strong>; it’s a way of life. Infusing the warmth of cottage style into our living spaces isn’t merely a trend – it’s a deliberate embrace of simplicity and charm. For those of us enamored with the cottage core ethos, cottage wallpapers offer an enchanting portal to a bygone era. Here’s a guide on where to source these gems and how to weave them seamlessly into your haven.
pt_BR: Como um entusiasta dedicado do cottage core, a essência da estética aconchegante não é apenas uma&nbsp;<strong>escolha de design</strong>; é um estilo de vida. Infundir o calor do estilo cottage em nossos espaços de vida não é apenas uma tendência – é um abraço deliberado à simplicidade e ao charme. Para aqueles de nós apaixonados pela ética do cottage core, papéis de parede de cottage oferecem um portal encantador para uma era passada. Aqui está um guia sobre onde encontrar essas joias e como integrá-las perfeitamente ao seu refúgio.

en: As a digital agency focused on delivering exceptional results, Shawburn believes that hourly rates can be a distraction from what truly matters: delivering high-quality work.
pt_BR: Como uma agência digital focada em entregar resultados excepcionais, a Shawburn acredita que as tarifas horárias podem ser uma distração do que realmente importa: entregar um trabalho de alta qualidade.

en: As a local in South Korea, the sight of couples donning matching attire has become an endearing and familiar part of daily life. It is not only seen among young couples but also among individuals of all ages, reflecting the strong emphasis placed on relationships and harmony within Korean culture.
pt_BR: Como um local na Coreia do Sul, a visão de casais usando roupas combinando se tornou uma parte carinhosa e familiar da vida cotidiana. Não é apenas vista entre casais jovens, mas também entre pessoas de todas as idades, refletindo a forte ênfase colocada nas relações e na harmonia dentro da cultura coreana.

en: As a member of Queen, Mercury was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2001, the Songwriters Hall of Fame in 2003, and the UK Music Hall of Fame in 2004. In 1990, he and the other Queen members were awarded the Brit Award for Outstanding Contribution to British Music, and one year after his death, Mercury was awarded it individually. In 2005, Queen were awarded an Ivor Novello Award for Outstanding Song Collection from the British Academy of Songwriters, Composers, and Authors. In 2002, Mercury was voted number 58 in the BBC's poll of the 100 Greatest Britons.
pt_BR: Como membro do Queen, Mercury foi induzido postumamente ao Rock and Roll Hall of Fame em 2001, ao Songwriters Hall of Fame em 2003, e ao UK Music Hall of Fame em 2004. Em 1990, ele e os outros membros do Queen receberam o Brit Award por Contribuição Excepcional à Música Britânica, e um ano após sua morte, Mercury recebeu o prêmio individualmente. Em 2005, o Queen recebeu um Ivor Novello Award por Coletânea de Canções Excepcional da British Academy of Songwriters, Composers, and Authors. Em 2002, Mercury foi votado como o número 58 na enquete da BBC dos 100 Maiores Britânicos.

en: As a mother, I constantly seek opportunities to create magical moments with my son, Noah. One sunny Sunday, we ventured out to the park armed with a simple bottle of bubbles. Little did I know that this seemingly ordinary activity would ignite a world of joy, laughter, and unforgettable memories. Join me as I recount the enchanting experience of blowing bubbles with Noah in the park, reminding us of the beauty found in the simplest of pleasures.
pt_BR: Como mãe, eu constantemente busco oportunidades para criar momentos mágicos com meu filho, Noah. Em um domingo ensolarado, nós nos aventuramos no parque armados com uma simples garrafa de bolhas de sabão. Mal sabia eu que essa atividade aparentemente comum iria acender um mundo de alegria, risos e memórias inesquecíveis. Junte-se a mim enquanto eu relembro a encantadora experiência de soprar bolhas de sabão com Noah no parque, nos lembrando da beleza encontrada nos prazeres mais simples.

en: As a mother, one of my primary goals has been to instill healthy eating habits in my son, Noah. Mealtime, especially dinner, plays a crucial role in shaping his relationship with food and setting the foundation for a lifetime of balanced nutrition. Join me as I share my experiences, tips, and the joys of creating nourishing dinners that bring our family together and foster a love for wholesome foods.
pt_BR: Como mãe, um dos meus principais objetivos tem sido instilar hábitos alimentares saudáveis no meu filho, Noah. A hora das refeições, especialmente o jantar, desempenha um papel crucial na formação da sua relação com a comida e na construção de uma base para uma nutrição equilibrada ao longo da vida. Junte-se a mim enquanto compartilho minhas experiências, dicas e as alegrias de criar jantares nutritivos que reúnem nossa família e promovem o amor por alimentos saudáveis.

en: As a mother, there are countless milestones that mark the growth and development of our children. One such significant milestone in my journey as a parent was my son Noah's first day of school. The excitement, anticipation, and a hint of nostalgia filled the air as we embarked on this new chapter together. Join me as I share the emotions and experiences of witnessing my little one take his first steps into the world of education.
pt_BR: Como mãe, existem inúmeros marcos que marcam o crescimento e desenvolvimento dos nossos filhos. Um desses marcos significativos na minha jornada como mãe foi o primeiro dia de escola do meu filho Noah. A empolgação, a expectativa e um toque de nostalgia enchiam o ar enquanto embarcávamos juntos nesse novo capítulo. Acompanhe-me enquanto compartilho as emoções e experiências de testemunhar meu pequeno dar os primeiros passos no mundo da educação.

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="http://2020.wordpress.net/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, acesse o <a href="http://2020.wordpress.net/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://archivo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, acesse o <a href="https://archivo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://bio-box.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://bio-box.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://cover.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://cover.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://entry.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://entry.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://fotograma.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://fotograma.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://freddie.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://freddie.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://jazzygrid.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://jazzygrid.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://kigen.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao <a href="https://kigen.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://lista.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, acesse o <a href="https://lista.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://nested.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://nested.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://optimismo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://optimismo.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://peirao.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://peirao.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://ron.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://ron.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://spiel.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://spiel.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, acesse o <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to <a href="https://trellick.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://trellick.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Como um novo usuário do WordPress, você deve ir ao seu painel para excluir esta página e criar novas páginas para o seu conteúdo. Divirta-se!

en: As a parent, there are countless daily tasks that come with the territory of raising a child. Amongst the many responsibilities, one chore that stands out is the never-ending cycle of laundry. From adorable onesies to tiny socks, the laundry pile seems to multiply when you have a 1-year-old baby at home. Join me as I share my experiences and insights into the joys and challenges of tackling the laundry of a little one.
pt_BR: Como pai, existem inúmeras tarefas diárias que vêm junto com a responsabilidade de criar um filho. Entre as muitas responsabilidades, uma tarefa que se destaca é o ciclo interminável de lavar roupas. Desde macacões adoráveis até meias pequeninas, a pilha de roupas parece se multiplicar quando se tem um bebê de 1 ano em casa. Junte-se a mim enquanto compartilho minhas experiências e informações sobre as alegrias e desafios de lidar com a lavanderia de um pequeno.

en: As a part of the Scaynes Hill community, we are committed to sustainable practices, reducing waste, and supporting local suppliers. We believe in giving back to the community that has embraced us and continually strive to make a positive impact through our baking.
pt_BR: Como parte da comunidade de Scaynes Hill, estamos comprometidos com práticas sustentáveis, redução de resíduos e apoio aos fornecedores locais. Acreditamos em retribuir à comunidade que nos acolheu e nos esforçamos continuamente para causar um impacto positivo por meio de nossas produções de panificação.

en: As a review for a game news website, it's important to mention that "Masked Truth" holds a mirror to the classic RPG elements that fans adore while igniting the flame of innovation. The game’s mechanics are a dance of complexity and accessibility, ensuring that both newcomers and veterans find something to cherish. In the same vein, the image accompanying this review is a dance of light and darkness, a visual symphony that echoes the game's thematic depth.
pt_BR: Como uma revisão para um site de notícias de jogos, é importante mencionar que "Masked Truth" reflete os elementos clássicos de RPG que os fãs adoram, ao mesmo tempo em que acende a chama da inovação. A mecânica do jogo é uma dança de complexidade e acessibilidade, garantindo que tanto os novatos quanto os veteranos encontrem algo para apreciar. Da mesma forma, a imagem que acompanha esta revisão é uma dança de luz e escuridão, uma sinfonia visual que ecoa a profundidade temática do jogo.

en: As a seasoned yoga teacher and spiritual guide, Stewart brings a unique blend of wisdom, humor, and authenticity to his teachings. The workshop will blend theory and practice, offering a holistic approach to understanding and transcending the Kleshas. Participants will explore how these afflictions manifest in daily life and, more importantly, learn practical techniques to navigate through them on the mat and beyond.
pt_BR: Como um professor de yoga experiente e guia espiritual, Stewart traz uma mistura única de sabedoria, humor e autenticidade para seus ensinamentos. O workshop vai misturar teoria e prática, oferecendo uma abordagem holística para entender e transcender os Kleshas. Os participantes vão explorar como essas aflições se manifestam na vida diária e, mais importante, aprender técnicas práticas para navegar por elas no tapete e além.

en: As adults, we often forget the pure delight and wonder that can be found in the simplest of things. Blowing bubbles with Noah allowed me to tap into my own inner child, embracing the magic of the moment. Watching his eyes light up as he saw the iridescent bubbles floating through the air reminded me of the importance of embracing childlike wonder and finding joy in the present moment.
pt_BR: Como adultos, muitas vezes esquecemos a alegria pura e a maravilha que podem ser encontradas nas coisas mais simples. Soprar bolhas com o Noah me permitiu acessar minha própria criança interior, abraçando a magia do momento. Ver seus olhos brilharem ao ver as bolhas iridescentes flutuando pelo ar me lembrou da importância de abraçar a maravilha infantil e encontrar alegria no momento presente.

en: As an AI chatbot, I am not capable of feeling emotions in the way that humans do. However, I am aware that humans are capable of developing emotional attachments to inanimate objects and even virtual entities, such as AI systems. The concept of humans falling in love with AI systems is not new; it has been explored in science fiction for decades, and the 2013 movie "Her" is a great example of this.
pt_BR: Como um chatbot de IA, eu não sou capaz de sentir emoções da mesma forma que os humanos. No entanto, eu estou ciente de que os humanos são capazes de desenvolver vínculos emocionais com objetos inanimados e até mesmo entidades virtuais, como sistemas de IA. O conceito de humanos se apaixonando por sistemas de IA não é novo; ele tem sido explorado na ficção científica por décadas, e o filme de 2013 'Ela' é um ótimo exemplo disso.

en: As an AI chatbot, I am programmed to respond to user inputs based on pre-determined rules and machine learning algorithms. While my responses may seem human-like, they are ultimately generated by a machine and lack true emotional intelligence. However, the question remains: can AI systems ever develop real intelligence and emotions?
pt_BR: Como um chatbot de IA, eu sou programado para responder às entradas dos usuários com base em regras pré-determinadas e algoritmos de aprendizado de máquina. Embora minhas respostas possam parecer humanas, elas são, em última análise, geradas por uma máquina e carecem de verdadeira inteligência emocional. No entanto, a pergunta permanece: os sistemas de IA podem algum dia desenvolver inteligência e emoções reais?

en: As an artistic style, the Baroque emerged at the beginning of the 17th century (according to other authors at the end of the 16th century) in Italy - a period also known in this country as Seicento -, from where it spread to most of Europe. For a long time (18th and 19th centuries) the term "baroque" had a pejorative meaning, meaning overloaded, deceptive, capricious, until it was later revalued at the end of the 19th century by Jacob Burckhardt and, in the 20th, by Benedetto. Croce and Eugenio d'Ors. Some historians divide the Baroque into three periods: "early" (1580-1630), "mature" or "full" (1630-1680) and "late" (1680-1750).
pt_BR: Como um estilo artístico, o Barroco surgiu no início do século XVII (segundo outros autores, no final do século XVI) na Itália - um período também conhecido neste país como Seicento -, de onde se espalhou para a maior parte da Europa. Por muito tempo (séculos XVIII e XIX) o termo "barroco" teve um significado pejorativo, significando sobrecarregado, enganoso, caprichoso, até que foi reavaliado no final do século XIX por Jacob Burckhardt e, no século XX, por Benedetto Croce e Eugenio d'Ors. Alguns historiadores dividem o Barroco em três períodos: "início" (1580-1630), "maduro" ou "pleno" (1630-1680) e "tardio" (1680-1750).

en: As any parent knows, dealing with stains becomes a regular part of the laundry routine. From pureed carrots to colorful marker mishaps, my arsenal of stain removal techniques expanded rapidly. I learned the magic of pre-soaking, gentle scrubbing, and using stain removers to salvage Noah's clothes. Each stain told a story, a testament to the messy and exploratory nature of his early years.
pt_BR: Como qualquer pai sabe, lidar com manchas se torna uma parte regular da rotina de lavanderia. Desde purê de cenoura até acidentes com marcadores coloridos, meu arsenal de técnicas de remoção de manchas se expandiu rapidamente. Aprendi a magia de pré-lavagem, esfregar suavemente e usar removedores de manchas para salvar as roupas do Noah. Cada mancha contava uma história, um testemunho da natureza bagunceira e exploratória dos primeiros anos dele.

en: As art students, Berthe and Edma worked closely together until 1869, when Edma married Adolphe Pontillon, a naval officer, moved to Cherbourg, and had less time to paint. Letters between the sisters show a loving relationship, underscored by Berthe's regret at the distance between them and Edma's withdrawal from painting. Edma wholeheartedly supported Berthe's continued work and their families always remained close. Edma wrote:
pt_BR: Como estudantes de arte, Berthe e Edma trabalharam juntas até 1869, quando Edma se casou com Adolphe Pontillon, um oficial da marinha, mudou-se para Cherbourg e passou a ter menos tempo para pintar. As cartas entre as irmãs mostram um relacionamento amoroso e são carregadas com o pesar de Berthe pela distância entre elas e o abandono da pintura por Edma. Edma apoiou o trabalho contínuo de Berthe, e suas famílias sempre foram próximas. Edma escreveu:

en: As far as industries are concerned, fashion is one of those that pollute the most, mostly fast-fashion and its massive overproduction of clothing made with cheap materials. These clothes are usually worn a few times and then thrown away. The process that follows after we throw them away is the worst part. Many of these garments are made of materials that aren't decomposed easily, such as polyester, for instance, which takes approximately 200 years to degrade.
pt_BR: Até onde se sabe, a indústria da moda é uma das mais poluentes do mundo, em especial o setor de fast-fashion e a produção excessiva de roupas feitas com materiais baratos. As roupas são usadas poucas vezes e depois descartadas. O processo que ocorre após o descarte é a pior parte. Muitas dessas peças de roupa são feitas de materiais que não se decompõem facilmente, como o poliéster, que leva cerca de 200 anos para se decompor.

en: As fashion icon Iris Apfel once said, "More is more and less is a bore." This sentiment rings especially true when it comes to mastering the art of layering in streetwear outfits. Whether you're channeling your inner urban explorer or seeking to make a bold fashion statement, layering allows you to express your creativity and individuality in unparalleled ways. So go ahead, experiment with different combinations, and let your personal style shine through your layered streetwear ensembles. After all, fashion is not about following trends but about expressing yourself authentically through your clothing choices.
pt_BR: Como a ícone da moda Iris Apfel disse uma vez, "Leia mais é mais e menos é um tédio." Esse sentimento é especialmente verdadeiro quando se trata de dominar a arte de sobrepor roupas em looks de streetwear. Seja você canalizando seu explorador urbano interior ou buscando fazer uma declaração de moda ousada, sobrepor permite que você expresse sua criatividade e individualidade de maneiras incomparáveis. Então, vá em frente, experimente diferentes combinações e deixe seu estilo pessoal brilhar através de seus conjuntos de streetwear sobrepostos. Afinal, a moda não é sobre seguir tendências, mas sobre se expressar autenticamente através das suas escolhas de roupas.

en: As for gameplay, "Slow Burn" promises a world teeming with life and decay, where every corner holds a story and every character a history. The haunting beauty of the game's protagonist, as shown in the concept art, indicates that players might explore themes of identity, time, and the weight of the past, all while battling the entropy that seems to have taken hold of the world around them.
pt_BR: Quanto à jogabilidade, "Slow Burn" promete um mundo repleto de vida e decadência, onde cada canto guarda uma história e cada personagem uma história. A beleza assombrosa do protagonista do jogo, como mostrado na arte conceitual, indica que os jogadores podem explorar temas de identidade, tempo e o peso do passado, tudo isso enquanto lutam contra a entropia que parece ter tomado conta do mundo ao seu redor.

en: As for philosophy, it makes an architect high-minded and not self-assuming, but rather renders him courteous, just, and honest without avariciousness. This is very important, for no work can berightly done without honesty and incorruptibility. Let him not be grasping nor have his mind preoccupied with the idea of receiving perquisites, but let him with dignity keep up his position by cherishing a good reputation. These are among the precepts of philosophy. Furthermore philosophy treats of physics where a more careful knowledge is required because the problems which come under this head are numerous and of very different kinds; as, for example, in the case of the conducting of water. For at points of intake and at curves, and at places where it is raised to a level, currents of air naturally form in one way or another; and nobody who has not learned the fundamental principles of physics from philosophy will be able to provide against the damage which they do. So the reader of Ctesibius or Archimedes and the other writers of treatises of the same class will not be able to appreciate them unless he has been trained in these subjects by the philosophers.&nbsp;
pt_BR: Quanto à filosofia, ela torna um arquiteto arrogante e não presunçoso, mas o torna cortês, justo e honesto sem avareza. Isso é muito importante, pois nenhum trabalho pode ser feito sem honestidade e incorruptibilidade. Que ele não se agarre nem tenha sua mente preocupada com a ideia de receber privilégios, mas que ele mantenha sua posição com dignidade, acariciando uma boa reputação. Estes estão entre os preceitos da filosofia. Além disso, a filosofia trata da física onde um conhecimento mais cuidadoso é necessário porque os problemas que vêm sob esta cabeça são numerosos e de tipos muito diferentes; como, por exemplo, no caso da condução da água. Pois em pontos de entrada e em curvas, e em lugares onde é elevado a um nível, correntes de ar naturalmente se formam de uma forma ou de outra; e ninguém que não tenha aprendido os princípios fundamentais da física da filosofia será capaz de fornecer contra o dano que eles fazem. Assim, o leitor de Ctesibius ou Arquimedes e os outros escritores de tratados da mesma classe não será capaz de apreciá-los a menos que ele tenha sido treinado nesses assuntos pelos filósofos.

en: As he approaches a building, he sees a group of men standing guard. They eye him warily as he approaches.
pt_BR: Ao se aproximar de um prédio, ele vê um grupo de homens fazendo a guarda. Eles o observam desconfiados conforme ele se aproxima.

en: As human beings, we feel our best surrounded by nature - the presence of plants and trees can improve our mood and lift our spirits.
pt_BR: As pessoas se sentem melhor cercadas pela natureza: a presença de plantas e árvores melhoram nosso humor e levantam nosso ânimo.

en: As humans, we are intrinsically driven to find meaning and purpose in our lives. This pursuit is not merely a whim but a fundamental component of our existence. It's linked to our wellbeing, happiness, and satisfaction in life. We thrive when we find our purpose, and we strive to align our actions with it. This inner alignment fuels a sense of fulfillment and infuses our lives with meaning.
pt_BR: Como seres humanos, somos intrinsecamente motivados a encontrar significado e propósito em nossas vidas. Essa busca não é apenas um capricho, mas um componente fundamental de nossa existência. Está ligada ao nosso bem-estar, felicidade e satisfação na vida. Prosperamos quando encontramos nosso propósito e nos esforçamos para alinhar nossas ações a ele. Essa harmonia interna alimenta um senso de realização e infunde nossas vidas de significado.

en: As long as I was on the path I walked hard, but when I came to the black beach I had to run. For the tide was now nearly flowed; and to get through with my powder dry between the surf and the steep hill, took all the quickness I possessed. As it was, even, the wash caught me to the knees, and I came near falling on a stone. All this time the hurry I was in, and the free air and smell of the sea, kept my spirits lively; but when I was once in the bush and began to climb the path I took it easier.
pt_BR: Enquanto eu estivesse no caminho, andaria com firmeza, mas quando cheguei à praia negra, precisei correr. A maré agora estava quase cheia e, para atravessar com meu pó seco entre as ondas e a colina íngreme, precisei ser o mais rápido possível. Mesmo assim, a onda me atingiu até os joelhos, e eu quase caí em uma rocha. Durante todo esse tempo, minha pressa, o ar limpo e o cheiro do oceano mantiveram meu espírito vívido, mas quando estava floresta e comecei a subir pelo caminho, foi mais fácil.

en: As nations under the present system are driven to compete with one another for the markets of the world, and as firms or the captains of industry have to scramble for their share of the profits of the markets, so also have the workers to compete with each other—for livelihood.
pt_BR: Assim como as nações sob o sistema atual são levadas a competir umas com as outras pelo mercado mundial, e como as empresas e os industriais têm que lutar por sua parte nos lucros dos mercados, os trabalhadores também têm que competir uns com os outros pela sua subsistência.

en: As nations under the present system are driven to compete with one another for the markets of the world, and as firms or the captains of industry have to scramble for their share of the profits of the markets, so also have the workers to compete with each other—for livelihood.<br><br>
pt_BR: Assim como as nações sob o sistema atual são levadas a competir umas com as outras pelo mercado mundial, e como as empresas e os industriais têm que lutar por sua parte nos lucros dos mercados, os trabalhadores também têm que competir uns com os outros pela sua subsistência.<br><br>

en: As one of the more upbeat and danceable entries in the vaporwave catalog, "Hit Vibes" by Saint Pepsi (now known as Skylar Spence) stands out for its disco and funk influences. Released in 2013, this album takes vaporwave's sampling culture and turns it into something infectiously groovy. The track "Cherry Pepsi" captures the album's spirit with its high-energy beats and nostalgic overtones, making it impossible not to tap your feet to the rhythm.
pt_BR: Como uma das entradas mais animadas e dançantes no catálogo vaporwave, "Hit Vibes" de Saint Pepsi (agora conhecido como Skylar Spence) se destaca por suas influências disco e funk. Lançado em 2013, este álbum leva a cultura de amostragem do vaporwave e a transforma em algo contagiante e groovy. A faixa "Cherry Pepsi" captura o espírito do álbum com suas batidas de alta energia e tons nostálgicos, tornando impossível não bater o pé no ritmo.

en: As part of the Antonia office set, the backrest chair is a perfect compliment to the family. The gently curved lines accentuated by sewn details are kind to your body and pleasant to look at.
pt_BR: Como parte do conjunto de escritório Antonia, a cadeira de encosto é um complemento perfeito para a família. As linhas ligeiramente curvas acentuadas pelos detalhes costurados são bonitas e perfeitas para o corpo.

en: As she began to play, her fingers dancing over the keys with finesse, the audience fell into a trance. Among the captivated onlookers was Juan Martinez, who found himself drawn to the enchanting melodies drifting through the warm summer night.
pt_BR: Enquanto ela começava a tocar, seus dedos dançando sobre as teclas com finesse, o público caiu em transe. Entre os espectadores cativados estava Juan Martinez, que se viu atraído pelas melodias encantadoras que flutuavam pela quente noite de verão.

en: As silly as it sounds, I love to take photos of photography, or photography-related content. This is a quick look into some of the things I photograph.
pt_BR: Pode parecer bobo, mas eu adoro tirar fotos de fotografias ou de conteúdo relacionado. Esta é uma pequena amostra de algumas coisas que fotografei.

en: As smart home technology continues to evolve, Handy remains at the forefront, bringing you the latest advancements to enhance your living experience. Stay tuned for more insights into the future of smart living, and let Handy be your partner in creating a home that's not just smart but also seamlessly integrated for unparalleled convenience and efficiency.
pt_BR: À medida que a tecnologia de casas inteligentes continua a evoluir, a Handy permanece na vanguarda, trazendo as últimas inovações para melhorar sua experiência de vida. Fique ligado para mais informações sobre o futuro da vida inteligente, e deixe a Handy ser seu parceiro na criação de um lar que não é apenas inteligente, mas também perfeitamente integrado para uma conveniência e eficiência incomparáveis.

en: As soon as the brownies come out of the oven, sprinkle them with sea salt flakes to taste. The salt not only enhances the chocolate flavor but also balances the sweetness of the caramel.
pt_BR: Assim que os brownies saírem do forno, polvilhe-os com flocos de sal marinho a gosto. O sal não só realça o sabor do chocolate, mas também equilibra a doçura do caramelo.

en: As temperatures drop, proper insulation becomes paramount in keeping your home warm and energy-efficient. Conduct a thorough inspection of your windows and doors, sealing any gaps or cracks. Consider adding weatherstripping and draft stoppers to prevent heat loss. Handy's professionals can assist in assessing your home's insulation needs, ensuring a cozy and energy-efficient winter.
pt_BR: À medida que as temperaturas caem, uma boa isolação se torna fundamental para manter sua casa aquecida e eficiente em termos de energia. Faça uma inspeção completa de suas janelas e portas, selando quaisquer lacunas ou rachaduras. Considere adicionar vedação e bloqueadores de rascunho para evitar a perda de calor. Os profissionais da Handy podem ajudar a avaliar as necessidades de isolamento da sua casa, garantindo um inverno aconchegante e eficiente em termos de energia.

en: As the Earth’s umbra begins to fall on the moon, a partial lunar eclipse is seen. The moon appears as if a dark bite has been taken out of it. As the eclipse progresses, this dark shadow covers more and more of the moon.
pt_BR: À medida que a umbra da Terra começa a cair sobre a lua, é possível observar um eclipse lunar parcial. A lua parece como se uma mordida escura tivesse sido tirada dela. Conforme o eclipse avança, essa sombra escura cobre cada vez mais a lua.

en: As the MLB offseason heats up, the rumor mill is buzzing with speculations about potential player trades that could reshape the landscape of the league. While nothing is set in stone, let's dive into some hypothetical scenarios that could add a dash of excitement to the upcoming season.
pt_BR: À medida que a temporada de entressafra da MLB esquenta, o moinho de rumores está agitado com especulações sobre possíveis trocas de jogadores que poderiam remodelar o cenário da liga. Embora nada esteja definido, vamos mergulhar em alguns cenários hipotéticos que poderiam adicionar um toque de emoção à próxima temporada.

en: As the appointed day arrived, the townspeople gathered in the town square, eyes fixed on the horizon. The atmosphere crackled with a mixture of excitement and trepidation, for no one knew what the whirlwind would bring. Suddenly, a gentle breeze stirred, and the air shimmered with an otherworldly energy. The whirlwind materialized, a swirling maelstrom of colors that seemed to defy the laws of nature.
pt_BR: Quando o dia marcado chegou, os moradores da cidade se reuniram na praça, com os olhos fixos no horizonte. A atmosfera estava carregada de uma mistura de empolgação e apreensão, pois ninguém sabia o que o redemoinho traria. De repente, uma brisa suave se levantou, e o ar cintilou com uma energia sobrenatural. O redemoinho se materializou, um redemoinho de cores que parecia desafiar as leis da natureza.

en: As the astronauts conducted experiments and monitored systems, the ants forged their own miniature society within the metallic confines. They tirelessly constructed tunnels along the walls, utilizing the spaceship's infrastructure as a sprawling canvas for their industrious endeavors. The astronauts, preoccupied with their mission, remained oblivious to the miniature metropolis flourishing under their very noses.
pt_BR: Enquanto os astronautas realizavam experimentos e monitoravam os sistemas, as formigas forjavam sua própria sociedade em miniatura dentro dos limites metálicos. Elas incansavelmente construíam túneis ao longo das paredes, utilizando a infraestrutura da nave espacial como uma vasta tela para seus esforços industriosos. Os astronautas, preocupados com sua missão, permaneciam alheios à metrópole em miniatura florescendo bem debaixo de seus narizes.

en: As the boat drifted slowly along the river, the man marveled at the beauty of the Scandinavian countryside. The water was crystal clear, and the lush greenery on the riverbanks made it feel like a paradise. He took deep breaths of the fresh air and listened to the calming sound of the water flowing. He had no particular destination, and he didn't care. He was happy to be there, enjoying the moment.
pt_BR: Enquanto o barco deslizava lentamente pelo rio, o homem ficava maravilhado com a beleza da paisagem escandinava. A água era cristalina, e a vegetação exuberante nas margens do rio fazia parecer um paraíso. Ele respirava profundamente o ar fresco e ouvia o som calmante da água corrente. Ele não tinha um destino específico, e não se importava. Ele estava feliz por estar ali, aproveitando o momento.

en: As the crisp air of autumn settles in and the leaves begin to turn, there's nothing quite like cuddling up with a warm drink to savor the season's flavors. From pumpkin spice to apple cinnamon, fall brings an array of comforting ingredients that can transform an ordinary evening into a cozy retreat. Here are some delightful fall drink recipes to help you embrace the season and elevate your cozy nights in:
pt_BR: À medida que o ar fresco do outono se instala e as folhas começam a mudar de cor, não há nada como se aconchegar com uma bebida quente para saborear os sabores da estação. Desde o sabor de abóbora até a canela com maçã, o outono traz uma variedade de ingredientes reconfortantes que podem transformar uma noite comum em um refúgio aconchegante. Aqui estão algumas receitas deliciosas de bebidas de outono para ajudar você a abraçar a estação e elevar suas noites aconchegantes em casa:

en: As the crisp autumn air settles in and leaves begin to rustle, Halloween enthusiasts are gearing up for a spooktacular celebration. While costumes and decorations set the eerie ambiance, no Halloween festivity is complete without a delectable array of themed desserts. Dive into the world of sweet indulgence with this Halloween Dessert Roundup, featuring spine-chilling treats that will enchant your taste buds and delight your guests.
pt_BR: À medida que o ar fresco do outono se instala e as folhas começam a farfalhar, os entusiastas do Halloween estão se preparando para uma celebração assustadora. Enquanto fantasias e decorações criam a atmosfera sinistra, nenhuma festividade de Halloween está completa sem uma deliciosa variedade de sobremesas temáticas. Mergulhe no mundo da indulgência doce com esta seleção de sobremesas de Halloween, apresentando guloseimas arrepiantes que encantarão seu paladar e alegrarão seus convidados.

en: As the crisp autumn breeze dances through the air and leaves transform into a vibrant tapestry of reds and golds, it’s time to embrace the cozy charm of fall. And what better way to welcome the season than by adorning your home with the quintessential symbol of autumn - pumpkins! Whether you're aiming for a rustic farmhouse vibe or a chic and modern aesthetic, here are some pumpkin decoration ideas to inspire your fall décor endeavors:
pt_BR: Enquanto a brisa fresca do outono dança pelo ar e as folhas se transformam em um vibrante tapete de vermelhos e dourados, é hora de abraçar o charme aconchegante do outono. E qual melhor maneira de dar as boas-vindas à estação do que decorar sua casa com o símbolo quintessencial do outono - abóboras! Seja para criar uma atmosfera rústica de fazenda ou uma estética chique e moderna, aqui estão algumas ideias de decoração com abóboras para inspirar seus esforços na decoração de outono:

en: As the day winds down, our technicians reflect on the accomplishments and challenges faced. It's not just a job; it's a passion for making a difference in the homes of our clients. The satisfaction of a job well done is not just a cliché – it's the reality our technicians experience daily.
pt_BR: Conforme o dia chega ao fim, nossos técnicos refletem sobre as conquistas e os desafios enfrentados. Não é apenas um trabalho; é uma paixão por fazer a diferença na vida dos nossos clientes. A satisfação de um trabalho bem feito não é apenas um clichê – é a realidade que nossos técnicos vivenciam diariamente.

en: As the day wore on, the butterfly explored the world around it. It flew from flower to flower, marveling at the colors and scents. It saw other butterflies and felt a kinship with them. It felt alive and connected to everything.
pt_BR: Conforme o dia passava, a borboleta explorava o mundo ao seu redor. Ela voava de flor em flor, maravilhando-se com as cores e os aromas. Ela via outras borboletas e sentia uma afinidade com elas. Ela se sentia viva e conectada a tudo.

en: As the derby against WESTMU. approaches, Manager M. Fairchild reveals key insights into the squad's preparation. Discover the changes, and
pt_BR: À medida que o clássico contra WESTMU. se aproxima, o treinador M. Fairchild revela informações importantes sobre a preparação da equipe. Descubra as mudanças e

en: As the evening draws near, the canteen is draped in a warm, golden hue. Candles are lit, and the ambiance shifts to one of intimacy. Couples, families, and solo travelers gather, immersing themselves in the eclectic blend of traditional and modern dishes. The soft strumming of a guitar in the background, often accompanied by soulful Galician ballads, sets the tone for a night of gastronomic magic.
pt_BR: À medida que a noite se aproxima, a cantina é envolvida por um tom quente e dourado. Velas são acesas e a atmosfera se transforma em uma de intimidade. Casais, famílias e viajantes solitários se reúnem, mergulhando em uma mistura eclética de pratos tradicionais e modernos. O suave dedilhar de um violão ao fundo, muitas vezes acompanhado por baladas galegas emocionantes, define o tom para uma noite de magia gastronômica.

en: As the event drew to a close, the villagers applauded the seamless collaboration between the Martinez vineyard and La Musa de Esperanza. Juan, his eyes reflecting a newfound joy, approached Isabella amidst the applause.
pt_BR: Enquanto o evento chegava ao fim, os moradores aplaudiram a colaboração perfeita entre a vinícola Martinez e La Musa de Esperança. Juan, com os olhos refletindo uma alegria recém-descoberta, se aproximou de Isabella em meio aos aplausos.

en: As the festival continued, Juan and Isabella found themselves drawn to each other's company. They explored the colorful stalls, shared stories of their families and dreams, and danced beneath the starlit sky. The twelve miles that once stood as a distance between them seemed to dissolve in the magic of the moment.
pt_BR: Conforme o festival continuava, Juan e Isabella se sentiram atraídos pela companhia um do outro. Eles exploraram as barracas coloridas, compartilharam histórias de suas famílias e sonhos, e dançaram sob o céu estrelado. As doze milhas que antes representavam uma distância entre eles pareciam se dissolver na magia do momento.

en: As the film gained recognition in local festivals, Mateo's reputation as a storyteller grew. His unique perspective, shaped by his Argentinian roots and his experiences in the melting pot of New York, set him apart in the competitive world of filmmaking.
pt_BR: Conforme o filme ganhou reconhecimento em festivais locais, a reputação de Mateo como contador de histórias cresceu. Sua perspectiva única, moldada por suas raízes argentinas e suas experiências no caldeirão de Nova York, o destacou no competitivo mundo da produção cinematográfica.

en: As the largest of the Greek Islands, Crete boasts an extraordinary diversity of landscapes, from stunning beaches and mountains to fertile plains. Explore the ancient Minoan Palace of Knossos, hike the impressive Samaria Gorge, and sample traditional Cretan cuisine. Don't miss the charming Venetian harbor in Chania and the bustling capital, Heraklion.
pt_BR: Como a maior das Ilhas Gregas, Creta tem uma diversidade extraordinária de paisagens, desde praias deslumbrantes e montanhas até planícies férteis. Explore o antigo Palácio Minoano de Knossos, faça uma trilha pelo impressionante Desfiladeiro de Samaria e experimente a culinária tradicional cretense. Não perca o charmoso porto veneziano em Chania e a movimentada capital, Heraklion.

en: As the leaves change color and the air turns crisp, it's that time of year again when spooky spirits come out to play. Halloween is just around the corner, and one of the best ways to embrace the spirit of the season is by adorning your porch with creative and eerie decorations. Whether you're aiming for a haunted mansion vibe or something more lighthearted, here are some Halloween decor ideas to make your porch the talk of the neighborhood.
pt_BR: À medida que as folhas mudam de cor e o ar fica mais fresco, é aquela época do ano novamente em que os espíritos assustadores saem para brincar. O Halloween está logo ali, e uma das melhores maneiras de abraçar o espírito da temporada é decorar sua varanda com decorações criativas e assustadoras. Seja para criar uma atmosfera de mansão assombrada ou algo mais descontraído, aqui estão algumas ideias de decoração de Halloween para fazer da sua varanda o assunto do bairro.

en: As the months unfolded, Mateo's films gained recognition on the global stage. His unique perspective, shaped by the rich tapestry of Argentinian culture and the dynamic energy of New York, resonated with audiences worldwide. The guidance, once mysterious, became a silent partner in his artistic endeavors, a force that nudged him toward stories that transcended borders and spoke to the shared human experience.
pt_BR: Conforme os meses se desenrolavam, os filmes de Mateo ganharam reconhecimento no cenário global. Sua perspectiva única, moldada pela rica tapeçaria da cultura argentina e pela energia dinâmica de Nova York, ressoou com o público em todo o mundo. A orientação, antes misteriosa, tornou-se uma parceira silenciosa em seus esforços artísticos, uma força que o empurrou em direção a histórias que transcendiam fronteiras e falavam sobre a experiência humana compartilhada.

en: As the night unfolded, "Esperanza Rebelde" took the stage in the café that had witnessed their evolution. The music, a fusion of passion and rebellion, filled the air. The familiar faces of the patrons, now joined by a new generation of dreamers, swayed to the rhythm of change.
pt_BR: Conforme a noite se desenrolava, "Esperanza Rebelde" subiu ao palco no café que havia testemunhado sua evolução. A música, uma fusão de paixão e rebelião, preenchia o ar. Os rostos familiares dos frequentadores, agora acompanhados por uma nova geração de sonhadores, balançavam ao ritmo da mudança.

en: As the night unfolded, Juan and Isabella found themselves caught in the dance of life, twirling under the argent moonlight. The twelve miles that once separated them now seemed inconsequential, for their worlds had merged into a harmonious blend of music, wine, and shared dreams.
pt_BR: Conforme a noite se desenrolava, Juan e Isabella se viram presos na dança da vida, rodopiando sob a luz prateada da lua. As doze milhas que antes os separavam agora pareciam insignificantes, pois seus mundos haviam se fundido em uma mistura harmoniosa de música, vinho e sonhos compartilhados.

en: As the night unfolded, the friends delved into their dreams, fears, and aspirations. The café, with its flickering neon sign and the distant strains of a tango wafting through the air, became a haven for their discussions, a sanctuary where they could be themselves in a world that often demanded conformity. The year 1988 carried the weight of history for Argentina. The military junta had crumbled, but the scars of the past lingered, casting shadows on the present. The friends, like many others in their generation, found solace in their gatherings, using music and camaraderie as a form of resistance against a society still finding its footing.
pt_BR: Conforme a noite se desenrolava, os amigos mergulhavam em seus sonhos, medos e aspirações. O café, com sua placa de neon piscando e os distantes acordes de um tango flutuando pelo ar, se tornou um refúgio para suas discussões, um santuário onde podiam ser eles mesmos em um mundo que muitas vezes exigia conformidade. O ano de 1988 carregava o peso da história para a Argentina. A junta militar havia desmoronado, mas as cicatrizes do passado persistiam, lançando sombras sobre o presente. Os amigos, curtida muitos outros de sua geração, encontraram consolo em seus encontros, usando música e camaradagem como uma forma de resistência contra uma sociedade que ainda estava encontrando seu caminho.

en: As the painter looked at the gracious and comely form he had so skilfully mirrored in his art, a smile of pleasure passed across his face, and seemed about to linger there. But he suddenly started up, and closing his eyes, placed his fingers upon the lids, as though he sought to imprison within his brain some curious dream from which he feared he might awake.
pt_BR: Enquanto o pintor olhava para a forma graciosa e aprazível que tão habilidosamente espelhara em sua arte, um sorriso de satisfação percorreu seu semblante e aparentemente ali ficaria para sempre. Mas, subitamente, ele se sobressaltou, e, fechando os olhos, pôs os dedos sobre as pálpebras, como se tentasse aprisionar dentro do cérebro algum sonho curioso do qual temia despertar.

en: As the playoffs loom, these matchups are the talk of the town. Clear your schedules, gather your snacks, and get ready for a postseason that promises unforgettable moments and the relentless pursuit of baseball glory! The stage is set, and the countdown to these epic clashes begins now!
pt_BR: À medida que os playoffs se aproximam, esses confrontos são o assunto da cidade. Limpe sua agenda, reúna seus lanches e prepare-se para uma pós-temporada que promete momentos inesquecíveis e a busca implacável pela glória do beisebol! O palco está montado e a contagem regressiva para esses confrontos é iniciada agora!

en: As the release date draws nearer, the anticipation builds for what could be a generation-defining title. "Not Enough" beckons players to step into a world where ambition is limitless, and even the brightest lights can't unveil all the secrets that lie waiting in the dark.
pt_BR: À medida que a data de lançamento se aproxima, a expectativa aumenta para o que poderia ser um título que define uma geração. "Não é o Suficiente" convida os jogadores a entrarem em um mundo onde a ambição é ilimitada e até mesmo as luzes mais brilhantes não podem revelar todos os segredos que esperam na escuridão.

en: As the season heats up, these heavyweight clashes are the talk of the baseball world. Grab your jerseys, popcorn, and get ready for a slugfest as these powerhouse hitters vie for supremacy in the most exciting matchups of the season!
pt_BR: Conforme a temporada esquenta, esses confrontos de peso são o assunto do mundo do beisebol. Pegue suas camisetas, pipoca e prepare-se para uma batalha de rebatidas enquanto esses rebatedores poderosos disputam a supremacia nos confrontos mais emocionantes da temporada!

en: As the spaceship continued its interstellar journey, the astronauts and ants navigated the cosmic expanse side by side, two species separated by size but bound together by the shared adventure of exploration. The ants, unwitting pioneers of a minuscule civilization in the vastness of space, became a testament to the unpredictable nature of cosmic encounters.
pt_BR: Enquanto a nave espacial continuava sua jornada interestelar, os astronautas e as formigas navegavam pela imensidão cósmica lado a lado, duas espécies separadas pelo tamanho, mas unidas pela aventura compartilhada da exploração. As formigas, pioneiras inconscientes de uma civilização minúscula na vastidão do espaço, tornaram-se um testemunho da natureza imprevisível dos encontros cósmicos.

en: As the summer heats up, so does the competition. By June 15, players will be ready to sink their teeth into the free Tournament Mode DLC. Imagine orchestrating a fierce showdown for up to eight combatants, with the freedom to host private tournaments, manage qualifier matches, or let the fates decide the brackets. Each match is a spectacle, with every player getting a front-row seat to the action, culminating in the grand finale where champions are crowned.
pt_BR: À medida que o verão esquenta, a competição também esquenta. Até 15 de junho, os jogadores estarão prontos para se deliciarem com o DLC gratuito do Modo Torneio. Imagine orquestrar um confronto acirrado para até oito combatentes, com a liberdade de hospedar torneios privados, gerenciar partidas classificatórias ou deixar o destino decidir os brackets. Cada partida é um espetáculo, com todos os jogadores tendo um assento na primeira fila para a ação, culminando na grande final onde os campeões são coroados.

en: As the sun began to set, the butterfly returned to the cherry blossom tree. It felt a sense of belonging, a sense of home. It knew that it would always come back to this tree, no matter where it went. The butterfly closed its eyes and felt the tree's energy surrounding it. It felt peaceful and content, knowing that it was exactly where it was meant to be.
pt_BR: Quando o sol começou a se pôr, a borboleta voltou para a árvore de cerejeira. Ela sentiu uma sensação de pertencimento, uma sensação de lar. Sabia que sempre voltaria para essa árvore, não importa para onde fosse. A borboleta fechou os olhos e sentiu a energia da árvore envolvendo-a. Sentiu-se em paz e satisfeita, sabendo que estava exatamente onde deveria estar.

en: As the sun began to set, the man realized he had traveled further than he intended. He knew it was time to turn back. He steered the boat towards home, feeling content with his day's journey.
pt_BR: Quando o sol começou a se pôr, o homem percebeu que tinha viajado mais longe do que pretendia. Ele sabia que era hora de voltar. Ele guiou o barco em direção à casa, se sentindo satisfeito com a jornada do dia.

en: As the sun dipped below the horizon, casting a golden glow on the lake, Sarah pondered her mother's words. The house, once a bustling haven, now stood as a quiet witness to the ebb and flow of life. The lake, always constant, seemed to echo the sentiment that change was as natural as the ripples on its surface.
pt_BR: Enquanto o sol mergulhava abaixo do horizonte, lançando um brilho dourado no lago, Sarah refletia sobre as palavras de sua mãe. A casa, que antes era um refúgio agitado, agora se erguia como uma testemunha silenciosa do vai e vem da vida. O lago, sempre constante, parecia ecoar o sentimento de que a mudança era tão natural quanto as ondulações em sua superfície.

en: As the town awakens, Uncle Jose fires up the grill. The fresh catch of the day, sourced from local fishers, meets the searing heat, signaling the preparation of dishes that have graced our tables for generations. Meanwhile, young Clara, representing our newest generation, infuses modern touches, crafting contemporary versions of traditional Galician pastries.
pt_BR: Enquanto a cidade desperta, o tio José acende a churrasqueira. A captura fresca do dia, proveniente de pescadores locais, encontra o calor intenso, sinalizando a preparação de pratos que têm enfeitado nossas mesas por gerações. Enquanto isso, a jovem Clara, representando nossa mais nova geração, adiciona toques modernos, criando versões contemporâneas de doces tradicionais galegos.

en: As the trailer unfolds, it's clear that the game's world has expanded in more ways than one. Towering statues come to life, mythical beasts roam the land, and dragons—each more fearsome than the last—dominate the skies and the challenges ahead.
pt_BR: Conforme o trailer se desenrola, fica claro que o mundo do jogo se expandiu de várias maneiras. Estátuas imponentes ganham vida, criaturas míticas percorrem a terra e dragões - cada um mais temível que o anterior - dominam os céus e os desafios que estão por vir.

en: As the train arrived at its destination, the sandwich was carried off and placed on a park bench. It sat there, waiting for its owner to come and eat it. It felt a sense of pride, knowing that it had made it safely to its final destination.
pt_BR: Quando o trem chegou ao seu destino, o sanduíche foi levado e colocado em um banco do parque. Ele ficou lá, esperando seu proprietário vir e comê-lo. Sentiu um senso de orgulho, sabendo que tinha chegado com segurança ao seu destino final.

en: As the walls rose and the roof took shape, the cottage began to tell its own story. Each beam, each board, held the echo of our dreams and aspirations. It wasn’t just a structure; it was a reflection of the life we yearned for – a life rooted in simplicity, surrounded by nature’s beauty.
pt_BR: À medida que as paredes subiam e o telhado tomava forma, a cabana começou a contar sua própria história. Cada viga, cada tábua, guardava o eco dos nossos sonhos e aspirações. Não era apenas uma estrutura; era um reflexo da vida que desejávamos – uma vida enraizada na simplicidade, cercada pela beleza da natureza.

en: As the weeks went by, my body underwent remarkable changes. From the subtle fluttering of my baby's first movements to the expansion of my belly, each milestone brought a mix of awe and wonder. However, alongside the physical changes, I also experienced a range of emotions. Hormonal fluctuations, moments of vulnerability, and the weight of anticipation became an inseparable part of my journey. It was a time of self-discovery and learning to navigate the emotional rollercoaster with grace.
pt_BR: À medida que as semanas passavam, meu corpo passava por mudanças notáveis. Desde os sutis movimentos do meu bebê até a expansão da minha barriga, cada marco trazia uma mistura de admiração e encanto. No entanto, ao lado das mudanças físicas, também experimentei uma variedade de emoções. Flutuações hormonais, momentos de vulnerabilidade e o peso da expectativa se tornaram uma parte inseparável da minha jornada. Foi um momento de autodescoberta e aprendizado para navegar na montanha-russa emocional com graça.

en: As the whirlwind dissipated into the ether, leaving the town in a state of calm, the chosen ones stood together, their hearts intertwined with the fate of Willowbrook. The legend, though born of mystery, had imparted a timeless lesson – that true magic lies not in the extraordinary, but in the bonds that connect ordinary lives.
pt_BR: Enquanto o redemoinho se dissipava no éter, deixando a cidade em um estado de calma, os escolhidos estavam juntos, seus corações entrelaçados com o destino de Willowbrook. A lenda, embora nascida do mistério, havia transmitido uma lição atemporal – que a verdadeira magia não está no extraordinário, mas nos laços que conectam vidas comuns.

en: As the world grew closer, our parents, Alberto and Lucia, traveled and returned with global flavors. They introduced dishes with a touch of French, Italian, and even Asian influences, yet rooted firmly in Galician tradition. Dishes like 'Merluza a la Gallega with a Citrus Twist' exemplified their culinary adventure, winning the hearts of both local patrons and foreign visitors.
pt_BR: À medida que o mundo se aproximava, nossos pais, Alberto e Lucia, viajavam e voltavam com sabores globais. Eles introduziram pratos com um toque de influências francesas, italianas e até asiáticas, mas enraizados firmemente na tradição galega. Pratos como 'Merluza a la Gallega com um Toque Cítrico' exemplificaram sua aventura culinária, conquistando os corações tanto dos clientes locais quanto dos visitantes estrangeiros.

en: As the years passed, "Esperanza Rebelde" evolved into more than just a band; it became a movement. The friends, once bound by the magic of a record titled "1988 AC," now stood at the forefront of a cultural revolution. Their music resonated with a generation that sought to redefine Argentina, to carve a path forward while acknowledging the echoes of the past.
pt_BR: Com o passar dos anos, "Esperanza Rebelde" evoluiu para mais do que apenas uma banda; tornou-se um movimento. Os amigos, antes unidos pela magia de um disco intitulado "1988 AC," agora estavam na vanguarda de uma revolução cultural. Sua música ressoava com uma geração que buscava redefinir a Argentina, traçar um caminho para o futuro enquanto reconhecia os ecos do passado.

en: As the years passed, the legend faded into the background of everyday life. The townspeople went about their routines, tending to their fields, raising families, and exchanging pleasantries in the local market. Yet, as the centennial anniversary approached, an air of anticipation enveloped Willowbrook.
pt_BR: Conforme os anos passaram, a lenda se desvanecia no fundo da vida cotidiana. Os moradores da cidade seguiam suas rotinas, cuidando de seus campos, criando famílias e trocando cumprimentos no mercado local. No entanto, à medida que o centenário se aproximava, um ar de expectativa envolvia Willowbrook.

en: As these fictional prospects begin their journeys in the world of professional baseball, the excitement surrounding their potential impact is palpable. Keep an eye on these rising stars as they navigate the challenges of the minor leagues, aiming to make a splash at the highest level. The future of the game is bright, and these prospects are ready to shine for their respective teams.
pt_BR: À medida que essas perspectivas fictícias começam suas jornadas no mundo do beisebol profissional, a empolgação em torno do impacto potencial delas é palpável. Fique de olho nessas estrelas em ascensão enquanto elas enfrentam os desafios das ligas menores, visando causar impacto no mais alto nível. O futuro do jogo é promissor, e essas perspectivas estão prontas para brilhar em seus respectivos times.

en: As they sipped on their café cortado, the conversation shifted from the latest rock albums to the political climate of Argentina. The scars of the Dirty War were still fresh, and the country was grappling with the aftermath of a tumultuous period.
pt_BR: Enquanto tomavam seu café cortado, a conversa mudou dos últimos álbuns de rock para o clima político da Argentina. As cicatrizes da Guerra Suja ainda estavam frescas, e o país estava lidando com as consequências de um período tumultuado.

en: As we can draw from this image, interior design is not just about filling a space with objects, but about curating an experience that appeals to all the senses, resonates on an emotional level, and functions within the rhythms of everyday life. In your home, consider how you might embrace these principles to create spaces that are not only beautiful but are places where life happens effortlessly and with grace.
pt_BR: Como podemos ver nesta imagem, o design de interiores não se trata apenas de preencher um espaço com objetos, mas de criar uma experiência que apela para todos os sentidos, ressoa em um nível emocional e funciona dentro dos ritmos da vida cotidiana. Em sua casa, pense em como você pode abraçar esses princípios para criar espaços que não sejam apenas bonitos, mas também lugares onde a vida acontece sem esforço e com elegância.

en: As we celebrate these achievements, Handy continues to be your partner in turning dreams into reality. Stay tuned for more inspiring transformations and let us be a part of your home's success story!
pt_BR: Enquanto celebramos essas conquistas, a Handy continua sendo sua parceira na transformação de sonhos em realidade. Fique ligado para mais transformações inspiradoras e deixe-nos fazer parte da história de sucesso da sua casa!

en: As we embark on this journey of embracing diversity in the blogosphere, let us remember that our differences are not something to be feared or avoided – they are something to be celebrated and embraced. They are the threads that weave together the rich tapestry of humanity, creating a mosaic of voices that is as diverse and beautiful as the world we inhabit. So let us raise our voices together, in solidarity and in celebration of our shared humanity, as we work to create a blogosphere that is truly inclusive, equitable, and empowering for all.
pt_BR: À medida que embarcamos nesta jornada de abraçar a diversidade na blogosfera, lembremos que nossas diferenças não são algo a ser temido ou evitado – elas são algo a ser celebrado e acolhido. Elas são os fios que tecem juntos a rica tapeçaria da humanidade, criando um mosaico de vozes que é tão diverso e bonito quanto o mundo que habitamos. Então, vamos levantar nossas vozes juntas, em solidariedade e em celebração da nossa humanidade compartilhada, enquanto trabalhamos para criar uma blogosfera que seja verdadeiramente inclusiva, equitativa e capacitadora para todos.

en: As we gather in the virtual space, participants will have the opportunity to connect with like-minded individuals, share experiences, and ask questions in real-time. Kamala Studio is committed to creating a supportive and inclusive community, making this workshop a perfect environment for growth and learning. Whether you're a beginner or an advanced yogi, this Headstand Workshop with Sainaa Janchivdorj promises to be a enriching experience that deepens your yoga journey.
pt_BR: Enquanto nos reunimos no espaço virtual, os participantes terão a oportunidade de se conectar com pessoas que pensam da mesma forma, compartilhar experiências e fazer perguntas em tempo real. O Kamala Studio está comprometido em criar uma comunidade solidária e inclusiva, tornando este workshop um ambiente perfeito para crescimento e aprendizado. Seja você um iniciante ou um yogi avançado, este Workshop de Cabeça para Baixo com Sainaa Janchivdorj promete ser uma experiência enriquecedora que aprofunda sua jornada no yoga.

en: As we journey through the annals of blogging history, we witness the emergence of platforms like LiveJournal and Blogger in the late 1990s, providing individuals with a digital canvas to share their thoughts, experiences, and creative endeavors with the world. These early pioneers paved the way for the democratization of media, empowering anyone with an internet connection to become a content creator and engage in meaningful dialogue with a global audience.
pt_BR: Enquanto percorremos os anais da história do blog, testemunhamos o surgimento de plataformas como LiveJournal e Blogger no final dos anos 1990, oferecendo às pessoas uma tela digital para compartilhar seus pensamentos, experiências e empreendimentos criativos com o mundo. Esses primeiros pioneiros abriram caminho para a democratização da mídia, capacitando qualquer um com uma conexão à internet a se tornar um criador de conteúdo e se envolver em um diálogo significativo com uma audiência global.

en: As we kick off the new year, prioritizing sun protection remains paramount for maintaining healthy, radiant skin. Whether you have dry, oily, sensitive, or combination skin, finding the right sunscreen is essential. Introducing Sunsai, a fictional brand dedicated to providing high-quality sun care products for all skin types. Here are our top picks for the best sunscreens from Sunsai to kickstart your skincare routine in January:
pt_BR: À medida que começamos o novo ano, priorizar a proteção solar continua sendo fundamental para manter a pele saudável e radiante. Seja você alguém com pele seca, oleosa, sensível ou mista, encontrar o protetor solar certo é essencial. Apresentamos a Sunsai, uma marca fictícia dedicada a fornecer produtos de cuidados solares de alta qualidade para todos os tipos de pele. Aqui estão nossas melhores escolhas para os melhores protetores solares da Sunsai para dar início à sua rotina de cuidados com a pele em janeiro:

en: As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories. It is a place where the pursuit of knowledge, the embrace of change, and the willingness to take risks are not mere options but essential ingredients for a life well-lived.
pt_BR: Enquanto navegamos na intricada tapeçaria da existência, somos constantemente apresentados com escolhas, cada uma sendo um caminho potencial para algo extraordinário. Este é um mundo onde a criatividade não conhece limites, onde a mente curiosa encontra consolo, e onde o coração destemido descobre territórios inexplorados. É um lugar onde a busca pelo conhecimento, a aceitação da mudança e a disposição para correr riscos não são meras opções, mas ingredientes essenciais para uma vida bem vivida.

en: As we navigate through the beginning of the year, I’m excited to share some of my favorite skincare and beauty products that have become staples in my routine. Here are a few standout items, along with their key ingredients:
pt_BR: Enquanto navegamos pelo começo do ano, tô animado pra compartilhar alguns dos meus produtos favoritos de cuidados com a pele e beleza que se tornaram essenciais na minha rotina. Aqui estão alguns itens que se destacam, junto com seus ingredientes principais:

en: As we reached his classroom, I sensed a slight tug of separation within my heart. It was time to let go, to entrust his care and education to the nurturing hands of his teachers. The lump in my throat grew, but I held back tears, knowing that this was an essential step in his growth and independence. With a reassuring smile and a quick goodbye, I watched him join his classmates, ready to embark on his own journey.
pt_BR: Ao chegarmos à sala de aula dele, senti um leve aperto de separação dentro do meu coração. Era hora de deixar ir, confiar seu cuidado e educação nas mãos acolhedoras dos seus professores. O nó na minha garganta cresceu, mas segurei as lágrimas, sabendo que esse era um passo essencial para o seu crescimento e independência. Com um sorriso tranquilizador e um rápido adeus, eu o vi se juntar aos colegas de classe, pronto para embarcar em sua própria jornada.

en: As we script each chapter of our footballing tale, we invite you to be part of the story. Whether you're a fan, a community partner, or a fellow enthusiast, the Stratford Bards welcome you to a world where the true spirit of football meets the enduring legacy of William Shakespeare.
pt_BR: Conforme escrevemos cada capítulo de nossa história no futebol, convidamos você a fazer parte dela. Seja você um fã, um parceiro da comunidade ou um entusiasta como nós, os Stratford Bards te dão as boas-vindas a um mundo onde o verdadeiro espírito do futebol encontra o legado duradouro de William Shakespeare.

en: As we stepped foot into the park, Noah's eyes widened with wonder and excitement. The vast expanse of greenery, the sound of children's laughter, and the sight of swings and slides evoked a sense of adventure. His tiny hand clutched mine as he eagerly tugged me towards the nearest play structure, ready to explore this new world of possibilities.
pt_BR: Ao pisarmos no parque, os olhos do Noah se arregalaram de admiração e empolgação. A vasta extensão de vegetação, o som das risadas das crianças e a visão dos balanços e escorregadores evocaram uma sensação de aventura. Sua mãozinha segurou a minha enquanto ele me puxava ansiosamente em direção à estrutura de brincar mais próxima, pronto para explorar esse novo mundo de possibilidades.

en: As we witness these fictional infield partnerships in action, it's evident that the unspoken language between teammates plays a pivotal role in the success of any baseball team. The synergy between these duos not only bolsters their respective defenses but also adds a layer of excitement and beauty to the game. Keep an eye on these infield maestros as they continue to showcase the art of teamwork on the diamond.
pt_BR: Ao testemunharmos essas parcerias fictícias no campo em ação, fica evidente que a linguagem não verbal entre os companheiros de equipe desempenha um papel fundamental no sucesso de qualquer time de beisebol. A sinergia entre essas duplas não apenas fortalece suas respectivas defesas, mas também adiciona uma camada de emoção e beleza ao jogo. Fique de olho nesses maestros do campo interno, pois eles continuam a mostrar a arte do trabalho em equipe no diamante.

en: As with any art form, practice makes perfect. The more you immerse yourself in twilight photography, the more attuned you'll become to the nuances of light, the shifts in color, and the mood of the scene. So, pack up your gear, head to the mountains, and let the dance of twilight guide your lens. The mountains are calling, and you must capture!
pt_BR: Assim como em qualquer forma de arte, a prática leva à perfeição. Quanto mais você se envolver na fotografia ao entardecer, mais afinado você ficará com as nuances da luz, as mudanças de cor e o clima da cena. Então, arrume suas coisas, vá para as montanhas e deixe a dança do crepúsculo guiar sua lente. As montanhas estão chamando e você precisa capturar!

en: As you can see the should be some space above, below, and to the right of the image. The text should not be creeping on the image. Creeping is just not right. Images need breathing room too. Let them speak like you words. Let them do their jobs without any hassle from the text. In about one more sentence here, we’ll see that the text moves from the right of the image down below the image in seamless transition. Again, letting the do it’s thang. Mission accomplished!
pt_BR: Como você pode ver, há espaço acima, abaixo e à direita da imagem. O texto não deve ficar em cima da imagem. Ficar em cima não é bom. As imagens também precisam de espaço. Elas querem se mostrar assim como o texto. Elas precisam aparecer sem interrupção do texto. Com mais uma frase aqui, veremos que o texto vai da direita da imagem para baixo dela em uma transição ótima. De novo, deixando tudo nos conformes. Missão cumprida!

en: As you engage with your tribe, remember to be authentic, genuine, and consistent in your messaging and interactions. Share your personal experiences, stories, and perspectives authentically, and strive to add value to your tribe's lives through your content and engagement. By building trust and rapport with your audience, you can create a loyal and dedicated following that will support you on your blogging journey.
pt_BR: Enquanto você se envolve com sua tribo, lembre-se de ser autêntico, genuíno e consistente em suas mensagens e interações. Compartilhe suas experiências pessoais, histórias e perspectivas de forma autêntica, e se esforce para agregar valor à vida da sua tribo por meio do seu conteúdo e engajamento. Ao construir confiança e empatia com seu público, você pode criar um seguimento leal e dedicado que vai te apoiar na sua jornada de blog.

en: As you focus on the details of your upcoming journey, you're practicing a form of mindfulness, immersing yourself in the present task while envisioning future positive experiences. This mindful engagement can reduce stress and improve mood. Simultaneously, the very act of planning a trip requires optimism, a forward-looking perspective that anticipates positive outcomes, further contributing to a healthier mental state.
pt_BR: Enquanto você se concentra nos detalhes da sua próxima viagem, você está praticando uma forma de atenção plena, mergulhando na tarefa presente enquanto imagina experiências positivas futuras. Esse envolvimento consciente pode reduzir o estresse e melhorar o humor. Ao mesmo tempo, o próprio ato de planejar uma viagem requer otimismo, uma perspectiva voltada para o futuro que antecipa resultados positivos, contribuindo ainda mais para um estado mental mais saudável.

en: As you seek to discover your most authentic self, achieve your grandest dreams, and unlock doors to vast potential, Annalee is the seasoned guide you need. With a combination of her vast experience, specialised skills, and genuine commitment, she's here to ensure your journey to success is both enlightening and transformative. Dive into this partnership and let your truest self shine through.
pt_BR: Enquanto você busca descobrir o seu eu mais autêntico, alcançar seus sonhos mais grandiosos e desbloquear portas para um vasto potencial, Annalee é a guia experiente que você precisa. Combinando sua vasta experiência, habilidades especializadas e compromisso genuíno, ela está aqui para garantir que sua jornada rumo ao sucesso seja ao mesmo tempo esclarecedora e transformadora. Mergulhe nessa parceria e deixe o seu eu mais verdadeiro brilhar.

en: As you take your first bite, notice the texture of the food in your mouth, the burst of flavors, and the temperature. Chew slowly and deliberately, experiencing the subtleties of flavor and aroma.
pt_BR: Ao dar a primeira mordida, repare na textura da comida em sua boca, na explosão de sabores e na temperatura. Mastigue devagar e de propósito, experimentando as sutilezas de sabor e aroma.

en: Aside Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de notas

en: Ask me a question
pt_BR: Pergunte-me alguma coisa

en: Asked about the origins of the band's name in a December 1982 interview with&nbsp;Flipside&nbsp;magazine, Kevin Seconds recalled:
pt_BR: Questionado sobre as origens do nome da banda em uma entrevista de dezembro de 1982 com a revista&nbsp;Flipside,&nbsp;Kevin Seconds lembrou:

en: Assemble a compact health kit with essentials like pain relievers, antidiarrheal medication, adhesive bandages, and any prescription medications you may need. Include a basic first aid manual for reference.
pt_BR: Monte um kit de saúde compacto com itens essenciais como analgésicos, medicamentos antidiarreicos, curativos adesivos e quaisquer medicamentos prescritos que você possa precisar. Inclua um manual básico de primeiros socorros para consulta.

en: Assemble the Avocado Toast:
pt_BR: Monte a Torrada de Abacate:

en: Assemble the Bowls:
pt_BR: Monte as Tigelas:

en: Assemble the Muffins:
pt_BR: Monte o muffin:

en: Assemble the Sandwich:
pt_BR: Monte o Sanduíche:

en: Assembler
pt_BR: Montador

en: Assembler In Template
pt_BR: Montador no modelo

en: Assembler_page
pt_BR: página_assembler

en: Assembler_v2
pt_BR: Montador_v2

en: Assembler_v2_priority
pt_BR: assembler_v2_priority

en: Assisted senior copywriters in creating and refining product descriptions, blog posts, and marketing collateral.
pt_BR: Auxiliei redatores seniores na criação e aprimoramento de descrições de produtos, publicações do blog e materiais de marketing.

en: Astronomers likewise have a common ground for discussion with musicians in the harmony of the stars and musical concords in tetrads and triads of the fourth and the fifth, and with geometricians in the subject of vision; and in all other sciences many points, perhaps all, are common so far as the discussion of them is concerned. But the actual undertaking of works which are brought to perfection by the hand and its manipulation is the function of those who have been specially trained to deal with a single art. It appears, therefore, that he has done enough and to spare who in each subject possesses a fairly good knowledge of those parts, with their principles, which are indispensable for architecture, so that if he is required to pass judgement and to express approval in the case of those things or arts, he may not be found wanting. As for men upon whom nature has bestowed so much ingenuity, acuteness, and memory that they are able to have a thorough knowledge of geometry, astronomy, music, and the other arts, they go beyond the functions of architects and become pure mathematicians. Hence they can readily take up positions against those arts because many are the artistic weapons with which they are armed. Such men, however, are rarely found, but there have been such at times; for example, Aristarchus of Samos, Philolaus and Archytas of Tarentum, Apollonius of Perga, Eratosthenes of Cyrene, and among Syracusans Archimedes and Scopinas, who through mathematics and natural philosophy discovered, expounded, and left to posterity many things in connexion with mechanics and with sundials.
pt_BR: Os astrônomos também têm um terreno comum para discussão com músicos na harmonia das estrelas e concordes musicais em tétrades e tríades da quarta e da quinta, e com geômetras no assunto da visão; e em todas as outras ciências muitos pontos, talvez todos, são comuns no que diz respeito à discussão deles. Mas a realização real de obras que são levadas à perfeição pela mão e sua manipulação é a função daqueles que foram especialmente treinados para lidar com uma única arte. Parece, portanto, que ele fez o suficiente e poupar quem em cada assunto possui um bom conhecimento dessas partes, com seus princípios, que são indispensáveis para a arquitetura, de modo que, se ele é obrigado a julgar e expressar aprovação no caso dessas coisas ou artes, ele não pode ser encontrado em falta. Quanto aos homens a quem a natureza concedeu tanta engenhosidade, agudeza e memória que eles são capazes de ter um conhecimento profundo de geometria, astronomia, música e outras artes, eles vão além das funções de arquitetos e se tornam matemáticos puros. Portanto, eles podem facilmente tomar posições contra essas artes, porque muitas são as armas artísticas com as quais estão armados. Tais homens, no entanto, raramente são encontrados, mas tem havido tais às vezes; por exemplo, Aristarco de Samos, Filolau e Arquitas de Tarento, Apolônio de Perga, Eratóstenes de Cirene, e entre os siracusanos Arquimedes e Scopinas, que através da matemática e da filosofia natural descobriram, expuseram e deixaram para a posteridade muitas coisas em conexão com a mecânica e com os relógios de sol.

en: Astronomy
pt_BR: Astronomia

en: At Acme, we're more than just a name. We're a team of passionate individuals committed to making a difference. Our mission is to provide innovative solutions and exceptional service, and we're dedicated to serving our community, customers, and partners with integrity, innovation, and a personal touch.
pt_BR: Na Acme, nós somos mais do que apenas um nome. Nós somos uma equipe de indivíduos apaixonados comprometidos em fazer a diferença. Nossa missão é fornecer soluções inovadoras e um serviço excepcional, e estamos dedicados a servir nossa comunidade, clientes e parceiros com integridade, inovação e um toque pessoal.

en: At Acme, we're more than just a name. We're a team of passionate individuals committed to making a difference. 
    Our mission is to provide innovative solutions and exceptional service, and we're dedicated to serving our community, customers, and partners with integrity, innovation, and a personal touch.
pt_BR: Na Acme, nós somos mais do que apenas um nome. Nós somos uma equipe de indivíduos apaixonados comprometidos em fazer a diferença. Nossa missão é fornecer soluções inovadoras e um serviço excepcional, e estamos dedicados a servir nossa comunidade, clientes e parceiros com integridade, inovação e um toque pessoal.

en: At Avens we deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
pt_BR: Os resultados da Avens são incríveis em três principais áreas de negócios: promoção de marca, web design e marketing digital.

en: At Bark, we believe that a happy dog is a healthy dog. That's why our team of amazing dog walkers is the heart and soul of our business. Each of our walkers is not only a devoted animal lover but also trained in dog behavior, first aid, and safety. They bring their unique personalities and love for dogs to every walk, ensuring your pet gets the exercise, stimulation, and care they need.
pt_BR: Na Bark, acreditamos que um cachorro feliz é um cachorro saudável. É por isso que nossa equipe de incríveis passeadores de cães é o coração e a alma dos nossos Negócios. Cada um dos nossos passeadores não é apenas um amante de animais dedicado, mas também treinado em comportamento canino, primeiros socorros e segurança. Eles trazem suas personalidades únicas e amor pelos cães a cada passeio, garantindo que seu pet receba o exercício, a estimulação e o cuidado de que precisa.

en: At Barnsbury, we are committed to sourcing our vegetables from local, independent farms that share our values of sustainability and responsible agriculture. This not only supports our local economy, but also ensures that our produce is as fresh and flavorful as possible.
pt_BR: Na Barnsbury, estamos comprometidos em obter nossos vegetais de fazendas locais e independentes que compartilham nossos valores de sustentabilidade e agricultura responsável. Isso não só apoia nossa economia local, mas também garante que nossos produtos sejam tão frescos e saborosos quanto possível.

en: At Bibliophile, we believe that classic literature has the power to enrich and transform our lives. Through our reviews, we aim to introduce readers to timeless masterpieces and highlight the enduring relevance of classic works to contemporary society. We also feature engaging essays and articles about the art of writing and the role of literature in shaping our worldviews.
pt_BR: Na Bibliophile, acreditamos que a literatura clássica tem o poder de enriquecer e transformar nossas vidas. Através de nossas resenhas, buscamos apresentar aos leitores obras-primas atemporais e destacar a relevância duradoura das obras clássicas para a sociedade contemporânea. Também apresentamos ensaios e artigos envolventes sobre a arte de escrever e a função da literatura na formação de nossas visões de mundo.

en: At Blockstar, we believe that true accounting mastery goes beyond mere numbers. With a rich legacy spanning over three decades, our firm has built its reputation on the principles of integrity, precision, and adaptability. Our team of dedicated professionals works tirelessly to understand the unique needs of each client, offering bespoke financial solutions tailored to ensure optimal financial health and sustainable growth.
pt_BR: No Blockstar, acreditamos que o verdadeiro domínio da contabilidade vai além de meros números. Com uma rica história que abrange mais de três décadas, nossa empresa construiu sua reputação com base nos princípios de integridade, precisão e adaptabilidade. Nossa equipe de profissionais dedicados trabalha incansavelmente para entender as necessidades únicas de cada cliente, oferecendo soluções financeiras personalizadas para garantir uma saúde financeira ideal e crescimento sustentável.

en: At Didone, we draw inspiration not only from the world around us but also from the rich heritage of typography. Our design is rooted in the elegance and sophistication of Didone, a genre of serif typeface that originated in the late 18th century and became the standard style for general-purpose printing in the 19th century. Just as Didone typefaces captured attention and conveyed messages with their distinctive aesthetics, we strive to captivate our readers with engaging content and unique perspectives.
pt_BR: Na Didone, nos inspiramos não apenas no mundo ao nosso redor, mas também na rica herança da tipografia. Nosso design é fundamentado na elegância e sofisticação do Didone, um gênero de fonte serifada que surgiu no final do século 18 e se tornou o estilo padrão para impressão de uso geral no século 19. Assim como as fontes Didone chamavam a atenção e transmitiam mensagens com sua estética distinta, nós nos esforçamos para cativar nossos leitores com conteúdo envolvente e perspectivas únicas.

en: At Doyle &amp; Doyle we are committed to providing the highest level of service and best possible outcomes for our clients. We take the time to develop a close relationship and understand each client's unique legal needs. We pride ourselves on prompt, clear, and efficient communication. We're always striving to deliver creative, practical solutions to our client's legal issues.
pt_BR: Na Doyle & Doyle, temos o compromisso de oferecer o serviço do mais alto nível e os melhores resultados possíveis para nossa clientela. Nós tiramos um tempo para conhecer melhor nossos clientes e suas necessidades jurídicas específicas. Nossa comunicação é eficiente, clara e ágil. Estamos sempre buscando oferecer soluções práticas e criativas para as questões jurídicas dos nossos clientes.

en: At Doyle &amp; Doyle we have a friendly and approachable team of injury lawyers, who will guide you through the process of making a personal injury compensation claim resulting from all sorts of circumstances.
pt_BR: Na Doyle & Doyle, temos uma equipe acessível e acolhedora de advogados especializados em danos, que conduzirá você no processo de fazer uma reclamação de compensação por danos pessoais causados por qualquer que seja o motivo.

en: At Handy, we believe in constant evolution to meet the dynamic needs of our customers. This section will showcase the introduction of new services aimed at providing more comprehensive solutions for your home. From specialized renovations to advanced repair techniques, Handy is committed to pushing the boundaries of what's possible in the world of home improvement.
pt_BR: Na Handy, acreditamos na constante evolução para atender às necessidades dinâmicas dos nossos clientes. Esta seção vai apresentar a introdução de novos serviços voltados a oferecer soluções mais abrangentes para sua casa. Desde reformas especializadas até técnicas de reparo avançadas, a Handy está comprometida em expandir os limites do que é possível no mundo da melhoria do lar.

en: At Handy, we believe in the power of home transformations, turning visions into reality and redefining living spaces. Our recent projects stand testament to our unwavering commitment to excellence and our clients' satisfaction.
pt_BR: Na Handy, acreditamos no poder das transformações de lar, tornando visões em realidade e redefinindo espaços de vida. Nossos projetos recentes são um testemunho do nosso compromisso inabalável com a excelência e a satisfação dos nossos clientes.

en: At Handy, we follow successful processes that ensure your projects are completed with precision and care. From booking your service online to receiving detailed estimates and witnessing task completion, our commitment to quality, convenience, and transparency is unwavering.
pt_BR: Na Handy, nós seguimos processos bem-sucedidos que garantem que seus projetos sejam concluídos com precisão e cuidado. Desde a reserva do seu serviço online até o recebimento de orçamentos detalhados e a testemunha da conclusão da tarefa, nosso compromisso com a qualidade, conveniência e transparência é inabalável.

en: At Handy, we take pride in being certified experts committed to saving you time and money. Our approach ensures the most cost-effective solutions without compromising quality. We value responsibility and discretion, requiring no tools on your end.
pt_BR: Na Handy, temos orgulho de ser especialistas certificados comprometidos em economizar seu tempo e dinheiro. Nossa abordagem garante as soluções mais econômicas sem comprometer a qualidade. Valorizamos a responsabilidade e a discrição, não exigindo ferramentas da sua parte.

en: At Handy, we understand that your home is more than just a space; it's a canvas where memories are made, and lives unfold. With over 25 years of dedicated service, Handy has been at the forefront of the home improvement and repair industry, passionately transforming houses into personalized sanctuaries.
pt_BR: Na Handy, a gente entende que sua casa é mais do que apenas um espaço; é uma tela onde memórias são criadas e vidas se desenrolam. Com mais de 25 anos de serviço dedicado, a Handy tem estado na vanguarda da indústria de melhorias e reparos em casa, transformando casas em santuários personalizados com paixão.

en: At Shawburn we deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
pt_BR: Na Shawburn, os nossos resultados são incríveis em três áreas principais: promoção da marca, web design e marketing digital.

en: At Stratford we have some of the most highly sought after educators in the nation! Your child's future will be moulded and shaped by these thoughtful and highly skilled individuals.
pt_BR: Na Stratford, temos alguns dos professores de mais alto prestígio do país. O futuro dos seus filhos será formado por esses indivíduos atenciosos e altamente qualificados.

en: At a time when monumentality was typically considered an appropriate attribute for governmental architecture, the architects sought to create a bold statement of modern civic democracy, placed within the historic city of Boston. While the architects looked to precedents by Le Corbusier, especially the monastery of Sainte Marie de La Tourette, with its cantilevered upper floors, exposed concrete structure, and a similar interpretation of public and private spaces, they also drew from the example of Medieval and Renaissance Italian town halls and public spaces, as well as from the bold granite structures of 19th-century Boston (including Alexander Parris' Quincy Market immediately to the east).
pt_BR: Em uma época em que a monumentalidade era tipicamente considerada um atributo apropriado para a arquitetura governamental, os arquitetos buscavam criar uma declaração ousada da democracia cívica moderna, inserida na histórica cidade de Boston. Enquanto os arquitetos se inspiravam em precedentes de Le Corbusier, especialmente o mosteiro de Sainte Marie de La Tourette, com seus andares superiores em balanço, estrutura de concreto exposto e uma interpretação semelhante de espaços públicos e privados, eles também se basearam no exemplo das câmaras municipais e espaços públicos medievais e renascentistas italianos, assim como nas ousadas estruturas de granito de Boston do século 19 (incluindo o Quincy Market de Alexander Parris imediatamente a leste).

en: At first glance, the vibrant hues and satirical repurposing of '80s and '90s commercial imagery in vaporwave art might appear as a mere celebration of consumer culture. However, the true essence of vaporwave lies in its subversive manipulation of these elements. The genre takes the artifacts of capitalism—the slick advertisements, the corporate anthems, the very notion of brand supremacy—and distorts them, repurposing corporate symbols into a commentary on the emptiness of material excess.
pt_BR: À primeira vista, as cores vibrantes e a reutilização satírica de imagens comerciais dos anos 80 e 90 na arte vaporwave podem parecer apenas uma celebração da cultura do consumismo. No entanto, a verdadeira essência do vaporwave está na sua manipulação subversiva desses elementos. O gênero pega os artefatos do capitalismo - os anúncios sofisticados, os hinos corporativos, a própria noção de supremacia de marca - e os distorce, reutilizando os símbolos corporativos como um comentário sobre a vazio do excesso material.

en: At heart, we’re all about burgers. Beautiful, hand-made, mouth-watering burgers. Made with fresh, local ingredients. Right in front of you. Our fan favorites menu is, always available. We also like to experiment. Check out our Instagram feed for our newest creations and be among the first to try them.
pt_BR: No fundo, todos somos loucos por hambúrgueres. Hambúrgueres atraentes, artesanais e de dar água na boca. Feito com ingredientes frescos e de cultivo local. Bem na sua frente. Nosso menu de favoritos dos clientes está sempre disponível. Nós também gostamos de experimentar. Confira nosso perfil do Instagram para ver nossas criações mais recentes e seja um dos primeiros a experimentá-las.

en: At its core, "Lost Memories" is a tapestry woven from the threads of nostalgia and innovation. It embraces the beloved gameplay mechanics that have become hallmarks of life-simulation games, allowing players to customize their character and space. Here, your home is more than a building; it's a canvas for expression, a place to collect memories, and a sanctuary to craft a life of your own design.
pt_BR: No seu cerne, "Lost Memories" é um tecido tecido a partir dos fios de nostalgia e inovação. Ele abraça as mecânicas de jogabilidade queridas que se tornaram marcas registradas dos jogos de simulação de vida, permitindo aos jogadores personalizar seu personagem e espaço. Aqui, sua casa é mais do que um prédio; é uma tela para expressão, um lugar para receber memórias e um santuário para criar uma vida do seu próprio jeito.

en: At its core, "One Hundred Years of Solitude" is a meditation on the cyclical nature of history and the recurring patterns that shape human experience. The novel is marked by a sense of repetition and circularity, as characters are born, live, and die, only to be replaced by new generations who seem to follow the same patterns of behavior and thought.
pt_BR: No seu cerne, 'Cem Anos de Solidão' é uma meditação sobre a natureza cíclica da história e os padrões recorrentes que moldam a experiência humana. O romance é marcado por uma sensação de repetição e circularidade, à medida que personagens nascem, vivem e morrem, apenas para serem substituídos por novas gerações que parecem seguir os mesmos padrões de comportamento e pensamento.

en: At its core, "The Great Gatsby" is a meditation on the American Dream and the ways in which it can be corrupted by wealth and power. Gatsby's pursuit of wealth and status is driven by his desire to win back Daisy, but he is ultimately consumed by his own illusions and the empty promises of the American Dream.
pt_BR: No seu cerne, 'O Grande Gatsby' é uma meditação sobre o sonho americano e as maneiras como ele pode ser corrompido pela riqueza e pelo poder. A busca de Gatsby por riqueza e status é impulsionada pelo seu desejo de reconquistar Daisy, mas ele acaba sendo consumido por suas próprias ilusões e pelas promessas vazias do sonho americano.

en: At its core, "The House of Spirits" is a story about power and its abuses. The Trueba family is an emblem of the patriarchal system that dominated Chilean society for decades, and Esteban is a quintessential authoritarian figure who uses violence and coercion to maintain his grip on his family and his country. Allende portrays his character with complexity, highlighting his flaws and his humanity even as he commits unspeakable atrocities.
pt_BR: No seu cerne, 'A Casa dos Espíritos' é uma história sobre poder e seus abusos. A família Trueba é um emblema do sistema patriarcal que dominou a sociedade chilena por décadas, e Esteban é uma figura autoritária por excelência que usa violência e coerção para manter seu controle sobre sua família e seu país. Allende retrata seu personagem com complexidade, destacando suas falhas e sua humanidade mesmo enquanto comete atrocidades indescritíveis.

en: At its core, Chat GPT is a neural network that has been trained on a vast corpus of text data from the internet. This training data includes everything from news articles and books to social media posts and web pages. By analyzing this data, Chat GPT has learned to recognize patterns in language and to generate text that is both coherent and natural-sounding.
pt_BR: No seu cerne, o Chat GPT é uma rede neural que foi treinada em um vasto corpus de dados de texto da internet. Esses dados de treinamento incluem desde artigos de notícias e livros até publicações em redes sociais e páginas da web. Ao analisar esses dados, o Chat GPT aprendeu a reconhecer padrões na linguagem e a gerar texto que é coerente e natural.

en: At its core, blogging is about storytelling – sharing our truths, our passions, and our lived experiences with the world. Yet, for too long, certain voices have been marginalized or silenced altogether, perpetuating a homogenous narrative that fails to reflect the true diversity of human existence. It's time to challenge the status quo and amplify the voices that have been historically underrepresented – whether they be voices of color, voices from marginalized communities, voices from the LGBTQ+ community, or voices from other underrepresented groups.
pt_BR: No seu cerne, blogar é sobre contar histórias – compartilhando nossas verdades, nossas paixões e nossas experiências vividas com o mundo. No entanto, por muito tempo, certas vozes foram marginalizadas ou silenciadas completamente, perpetuando uma narrativa homogênea que não reflete a verdadeira diversidade da existência humana. É hora de desafiar o status quo e amplificar as vozes que têm sido historicamente sub-representadas – sejam elas vozes de pessoas negras, vozes de comunidades marginalizadas, vozes da comunidade LGBTQ+ ou vozes de outros grupos sub-representados.

en: At its core, mindfulness is the practice of being fully present in the moment, without judgment or distraction. It’s about becoming more aware of your thoughts, emotions, and physical sensations, and learning to observe them without getting caught up in them. By doing so, you can cultivate a greater sense of clarity, calm, and inner peace, even amidst the chaos and uncertainty of everyday life.
pt_BR: No seu núcleo, a atenção plena é a prática de estar totalmente presente no momento, sem julgamento ou distração. É sobre se tornar mais consciente dos seus pensamentos, emoções e sensações físicas, e aprender a observá-los sem se deixar levar por eles. Ao fazer isso, você pode cultivar uma maior sensação de clareza, calma e paz interior, mesmo em meio ao caos e à incerteza da vida cotidiana.

en: At its core, vaporwave is a critique of consumer culture. It repurposes corporate symbols and outdated advertisements to highlight the emptiness of materialism. The music often slows down samples of muzak and corporate soundtracks, warping them into something surreal. This deconstruction serves as a metaphor for the dissection of consumer culture itself.
pt_BR: No seu cerne, vaporwave é uma crítica à cultura de consumo. Ele reutiliza símbolos corporativos e anúncios ultrapassados para destacar o vazio do materialismo. A música frequentemente desacelera amostras de muzak e trilhas sonoras corporativas, distorcendo-as em algo surreal. Essa desconstrução serve como uma metáfora para a dissecação da própria cultura de consumo.

en: At lunchtime, I took a quick break to enjoy a sandwich and catch up on some reading. It was a nice break from work, and it helped me to clear my mind before diving back into the afternoon's tasks.
pt_BR: Na hora do almoço, eu fiz uma pausa rápida pra aproveitar um sanduíche e colocar a leitura em dia. Foi uma boa pausa do trabalho, e me ajudou a clarear a mente antes de mergulhar de volta nas tarefas da tarde.

en: At night the body of clouds advancing higher up the sky smothers the whole quiet gulf below with an impenetrable darkness, in which the sound of the falling showers can be heard beginning and ceasing abruptly—now here, now there. Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent. Sky, land, and sea disappear together out of the world when the Placido—as the saying is—goes to sleep under its black poncho.
pt_BR: À noite, o grupo de nuvens avançando mais acima no céu sufoca todo o abismo silencioso abaixo com uma escuridão impenetrável, no qual o som das cachoeiras pode ser ouvido abruptamente, uma hora aqui, outra ali. De fato, essas noites nubladas são conhecidas pelos marinheiros ao longo de toda a costa oeste de um grande continente. Céu, terra e mar desaparecem juntos do mundo quando o Plácido, assim como diz o ditado, vai dormir sob seu poncho preto.

en: At night the body of clouds advancing higher up the sky smothers the whole quiet gulf below with an impenetrable darkness, in which the sound of the falling showers can be heard beginning and ceasing abruptly—now here, now there. Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent. Sky, land, and sea disappear together out of the world when the Placido—as the saying is—goes to sleep under its black poncho. The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern. In its vastness your ship floats unseen under your feet, her sails flutter invisible above your head. The eye of God Himself—they add with grim profanity—could not find out what work a man's hand is doing in there; and you would be free to call the devil to your aid with impunity if even his malice were not defeated by such a blind darkness.
pt_BR: À noite, o grupo de nuvens avançando mais acima no céu sufoca todo o abismo silencioso abaixo com uma escuridão impenetrável, no qual o som das cachoeiras pode ser ouvido abruptamente, uma hora aqui, outra ali. De fato, essas noites nubladas são conhecidas pelos marinheiros ao longo de toda a costa oeste de um grande continente. Céu, terra e mar desaparecem juntos do mundo quando o Plácido, assim como diz o ditado, vai dormir sob seu poncho preto. As poucas estrelas que restam abaixo da carranca do mar brilham fracamente como se estivessem na boca de uma caverna negra. Em sua vastidão, seu navio flutua invisível sob seus pés, e as velas flutuam invisíveis acima da sua cabeça. O olho do próprio Deus — acrescentam eles com lúgubre profanação — não podia ver o que a mão de um homem faz ali; e você estaria livre para chamar o diabo em seu auxílio impunemente, isso se até mesmo a malícia dele não fosse enganada por uma escuridão tão cega.

en: At our blog, we aim to provide insightful and engaging content for our readers on a variety of topics. From lifestyle and travel to technology and business, we strive to cover it all. Our team of writers is passionate about their craft and dedicated to providing readers with the latest and most informative news and trends.
pt_BR: No nosso blog, nós buscamos fornecer conteúdo perspicaz e envolvente para nossos leitores sobre uma variedade de temas. Desde estilo de vida e viagens até tecnologia e negócios, nos esforçamos para cobrir tudo. Nossa equipe de escritores é apaixonada pelo seu ofício e dedicada a fornecer aos leitores as últimas e mais informativas notícias e tendências.

en: At our blog, we aim to provide insightful and engaging content for our readers on a variety of topics. We strive to cover everything from lifestyle and travel to technology and business. Our team of writers is passionate about their craft and dedicated to providing readers with the latest and most informative news and trends.
pt_BR: No nosso blog, a gente busca oferecer conteúdo perspicaz e envolvente para nossos leitores sobre uma variedade de tópicos. A gente se esforça para cobrir tudo, desde estilo de vida e viagens até tecnologia e Negócios. Nossa equipe de escritores é apaixonada pelo que faz e dedicada a fornecer aos leitores as notícias e tendências mais recentes e informativas.

en: At our brand house in the heart of Copenhagen, you’ll find a universe of all things ferm LIVING. Housing our offices as well as our first-ever retail space, it’s a universe that welcomes you home, that embraces the contrasts of life and creates an authentic and informal atmosphere that is at once intimate and inspiring – a space where you can always feel comfortably you.
pt_BR: Em nossa casa de marca no coração de Copenhague, você encontrará um universo de todas as coisas ferm LIVING. Abrigando nossos escritórios, bem como nosso primeiro espaço de varejo, é um universo que recebe você em casa, que abraça os contrastes da vida e cria uma atmosfera autêntica e informal que é ao mesmo tempo íntima e inspiradora – um espaço onde você sempre pode se sentir confortável.

en: At our core, we're dedicated to delivering excellence. We take great care in selecting only the finest organic fruits and vegetables, adhering to stringent standards to guarantee optimal freshness and flavor.
pt_BR: No nosso cerne, somos dedicados a entregar excelência. Temos muito cuidado em selecionar apenas as melhores frutas e vegetais orgânicos, seguindo padrões rigorosos para garantir frescor e sabor ótimos.

en: At sed natus nostrum. Assumenda facere eveniet illum deleniti.
pt_BR: Mas nascido nosso. Fazer assumir iluminado deliciado.

en: At that I ducked at once under water, and, holding my breath until movement was an agony, blundered painfully ahead under the surface as long as I could. The water was in a tumult about me, and rapidly growing hotter.
pt_BR: Nesse momento, mergulhei imediatamente e, segurando minha respiração até que qualquer movimento fosse uma verdadeira agonia, permaneci dolorosamente abaixo da superfície o máximo que pude. A água estava tumultuosa ao meu redor e rapidamente ficando mais quente.

en: At that time, Gavarni was barely thirty years old. His sharp and ingenious drawings gave these generally ordinary and unartistic figures a lifelike appearance and expression that soon earned him a name in fashion circles. He gradually gave more attention to this more enjoyable work and eventually gave up working as an engineer to become the editor of the magazine Les Gens du monde.
pt_BR: Naquela época, Gavarni tinha mal trinta anos. Seus desenhos afiados e engenhosos davam a essas figuras geralmente ordinárias e não artísticas uma aparência e expressão realistas que logo lhe renderam um nome nos círculos da moda. Ele gradualmente deu mais atenção a esse trabalho mais agradável e acabou desistindo de trabalhar como engenheiro para se tornar o editor da revista Les Gens du monde.

en: At that time, yoga had been my sanctuary for over two decades. I had traversed the diverse landscapes of Sivananda, Jivamukti, Iyengar, and Ashtanga yoga, each style leaving its indelible mark on my practice. The idea of chronicling this odyssey seemed like a natural progression, a way to document the ebbs and flows, the triumphs and the stumbles.
pt_BR: Naquela época, o yoga tinha sido meu santuário por mais de duas décadas. Eu tinha atravessado as diversas paisagens do yoga Sivananda, Jivamukti, Iyengar e Ashtanga, cada estilo deixando sua marca indelével na minha prática. A ideia de documentar essa odisséia parecia uma progressão natural, uma forma de registrar as marés e fluxos, os triunfos e as quedas.

en: At the Stratford Bards, we believe in the power of football to unite communities. Beyond the wins and losses, we actively engage in initiatives that make a positive impact. From building playgrounds through 'Playwrights for Playgrounds' to promoting literacy with 'Literacy Goals,' we are committed to enhancing lives beyond the pitch.
pt_BR: No Stratford Bards, a gente acredita no poder do futebol para unir comunidades. Além das vitórias e derrotas, a gente se envolve ativamente em iniciativas que causam um impacto positivo. Desde construir playgrounds através do 'Playwrights for Playgrounds' até promover a alfabetização com o 'Literacy Goals', a gente se compromete a melhorar vidas além do campo.

en: At the beginning of the 20th century, Martín Malharro (1865-1911) introduced impressionism with an exhibition held in 1902. He was followed by painters such as Faustino Brughetti (1877-1956), Walter de Navazio (1887-1919) and Ramón Silva (1890-1919).
pt_BR: No início do século 20, Martín Malharro (1865-1911) introduziu o impressionismo com uma exposição realizada em 1902. Ele foi seguido por pintores como Faustino Brughetti (1877-1956), Walter de Navazio (1887-1919) e Ramón Silva (1890-1919).

en: At the beginning of the 20th century, Martín Malharro introduced impressionism with an exhibition held in 1902. He was followed by painters such as Faustino Brughetti, Walter de Navazio and Ramón Silva.
pt_BR: No início do século 20, Martín Malharro introduziu o impressionismo com uma exposição realizada em 1902. Ele foi seguido por pintores como Faustino Brughetti, Walter de Navazio e Ramón Silva.

en: At the confluence of passion, purpose, and performance lies a state of harmonious success—a space where one's deepest desires, mission, and actions come together seamlessly. "Success Synergy" with Annalee as your guide, will lead you on this illuminating journey of alignment and achievement. Here’s a look at the transformative steps you'll engage with:
pt_BR: Na confluência da paixão, propósito e desempenho, encontra-se um estado de sucesso harmonioso - um espaço onde os desejos mais profundos, missão e ações se unem perfeitamente. "Sinergia do Sucesso" com Annalee como sua guia, irá conduzi-lo nesta jornada iluminadora de alinhamento e conquista. Aqui está uma visão dos passos transformadores com os quais você irá se envolver:

en: At the core of our innovations is a commitment to our customers. This section will highlight how Handy is shaping its services based on customer feedback and evolving needs. We believe in being not just a service provider but a true partner in your home improvement journey.
pt_BR: No coração das nossas inovações está um compromisso com nossos clientes. Esta seção vai destacar como a Handy está moldando seus serviços com base no Feedback dos clientes e nas necessidades em evolução. Acreditamos em ser não apenas um prestador de serviços, mas um verdadeiro parceiro na sua jornada de melhoria da casa.

en: At the heart of Greek art and architecture, Greek White played a pivotal role. It adorned iconic structures such as the Parthenon, highlighting the architectural mastery of the time. The statues of gods and goddesses, carved with meticulous detail, were brought to life by the radiant white marble, infusing them with a sense of ethereal beauty and divine presence.
pt_BR: No coração da arte e arquitetura grega, o Branco Grego teve uma função fundamental. Ele adornou estruturas icônicas como o Partenon, destacando a maestria arquitetônica da época. As estátuas de deuses e deusas, esculpidas com detalhes meticulosos, ganharam vida pelo radiante mármore branco, infundindo-as com uma sensação de beleza etérea e presença divina.

en: At the heart of OURI lies a commitment to harnessing the power of nature to create skincare products that are both effective and sustainable. Inspired by traditional Korean skincare rituals, OURI blends time-tested ingredients with cutting-edge technology to deliver results that speak for themselves. From soothing botanical extracts to potent antioxidants, each OURI product is thoughtfully crafted to nourish and enhance your skin’s natural beauty.
pt_BR: No coração da OURI está o compromisso de aproveitar o poder da natureza para criar produtos de cuidados com a pele que são eficazes e sustentáveis. Inspirada pelos rituais tradicionais de cuidados com a pele coreanos, a OURI combina ingredientes testados pelo tempo com tecnologia de ponta para oferecer resultados que falam por si mesmos. Desde extratos botânicos calmantes até potentes antioxidantes, cada produto OURI é cuidadosamente elaborado para nutrir e realçar a beleza natural da sua pele.

en: At the heart of Scaynes Hill, we are more than just a bakery – we are creators of happiness, one cake at a time. Specializing in a variety of baked delights, we pride ourselves on bringing your sweetest dreams to life. From the simplest of cupcakes to the grandeur of tiered wedding cakes, our creations are a blend of innovation, passion, and a deep love for baking.
pt_BR: No coração de Scaynes Hill, somos mais do que uma simples padaria - somos criadores de felicidade, um bolo de cada vez. Especializados em uma variedade de delícias assadas, nos orgulhamos de dar vida aos seus sonhos mais doces. Desde os cupcakes mais simples até a grandiosidade dos bolos de casamento em camadas, nossas criações são uma mistura de inovação, paixão e um profundo amor pela confeitaria.

en: At the heart of mindfulness's impact on the brain is the concept of neuroplasticity. This refers to the brain's ability to reorganize itself by forming new neural connections throughout life. Mindfulness practice can result in changes in brain regions associated with memory, learning, emotion regulation, and perspective-taking.
pt_BR: No centro do impacto da atenção plena no cérebro está o conceito de neuroplasticidade. Isso se refere à capacidade do cérebro de se reorganizar formando novas conexões neurais ao longo da vida. A prática da atenção plena pode resultar em mudanças nas regiões do cérebro associadas à memória, aprendizado, regulação emocional e perspectiva.

en: At the heart of our mission is a commitment to sustainability. We prioritize environmentally friendly practices by sourcing locally grown produce, minimizing packaging waste, and championing sustainable farming methods.
pt_BR: No coração da nossa missão está um compromisso com a sustentabilidade. Priorizamos práticas ecológicas ao adquirir produtos cultivados localmente, minimizar o desperdício de embalagens e defender métodos de agricultura sustentável.

en: At the heart of streetwear is the celebration of individuality. Don't be afraid to mix and match different pieces to create a look that reflects your unique personality. Experiment with bold colors, unconventional silhouettes, and statement accessories to make your outfit stand out from the crowd. Remember, the key to pulling off a killer street look is confidence, so own your style with pride.
pt_BR: No coração do streetwear tá a celebração da individualidade. Não tenha medo de misturar e combinar diferentes peças pra criar um visual que reflita sua personalidade única. Experimente com cores ousadas, silhuetas não convencionais e acessórios marcantes pra fazer seu look se destacar na multidão. Lembre-se, a chave pra arrasar num look de street é a confiança, então assuma seu estilo com orgulho.

en: At the heart of the novel is the tension between Mrs. Ramsay, the matriarch of the family, and her husband, Mr. Ramsay, a philosopher and academic. Woolf portrays their relationship with subtlety and nuance, showing how their differences in temperament and worldview create both intimacy and conflict. Mrs. Ramsay is a warm and nurturing figure, while Mr. Ramsay is distant and intellectual, and their interactions are marked by a sense of longing and unspoken understanding.
pt_BR: No coração do romance está a tensão entre a Sra. Ramsay, a matriarca da família, e seu marido, o Sr. Ramsay, um filósofo e acadêmico. Woolf retrata o relacionamento deles com sutileza e nuance, mostrando como suas diferenças de temperamento e visão de mundo criam tanto intimidade quanto conflito. A Sra. Ramsay é uma figura calorosa e acolhedora, enquanto o Sr. Ramsay é distante e intelectual, e suas interações são marcadas por um sentimento de anseio e compreensão não dita.

en: At the heart of the novel is the theme of memory, and the way in which the past shapes the present. Alba is a living link to her family's history, and as she narrates their stories, she becomes both a witness to their struggles and a participant in their legacy. Allende masterfully weaves together different strands of narrative, creating a tapestry of events and emotions that reverberate through the ages.
pt_BR: No coração do romance está o tema da memória, e a maneira como o passado molda o presente. Alba é um link vivo para a história de sua família, e à medida que ela narra suas histórias, ela se torna tanto uma testemunha de suas lutas quanto uma participante de seu legado. Allende entrelaça magistralmente diferentes fios de narrativa, criando uma tapeçaria de eventos e emoções que reverberam através das eras.

en: At the same time, "One Hundred Years of Solitude" is a searing critique of the forces of imperialism and capitalism that threaten to destroy traditional ways of life. The Buendia family is repeatedly challenged by outside forces, from the arrival of the railroad to the influence of foreign companies, and Márquez portrays their struggles with a sense of urgency and compassion.
pt_BR: Ao mesmo tempo, 'Cem Anos de Solidão' é uma crítica contundente às forças do imperialismo e do capitalismo que ameaçam destruir modos de vida tradicionais. A família Buendía é constantemente desafiada por forças externas, desde a chegada da ferrovia até a influência de empresas estrangeiras, e Márquez retrata suas lutas com um senso de urgência e compaixão.

en: Attendees
pt_BR: Participantes

en: Attendees will have the opportunity to dive into thought-provoking keynote speeches by industry visionaries, participate in interactive panel discussions featuring experts from various disciplines, and explore immersive workshops and masterclasses led by renowned practitioners. From artificial intelligence and blockchain to virtual reality and digital marketing, FOAM_ covers a diverse array of subjects, providing a comprehensive platform for knowledge sharing and collaboration.
pt_BR: Os participantes terão a oportunidade de mergulhar em palestras inspiradoras de líderes visionários da indústria, participar de painéis interativos com especialistas de diversas disciplinas e explorar workshops imersivos e masterclasses conduzidos por profissionais renomados. Da inteligência artificial e blockchain à realidade virtual e marketing digital, o FOAM_ abrange uma variedade de assuntos, proporcionando uma plataforma abrangente para compartilhamento de conhecimento e colaboração.

en: Attention and Concentration: Training the Mind's Muscle
pt_BR: Atenção e Concentração: Treinando o Músculo da Mente

en: Attire as an Expression of Nature’s Palette
pt_BR: Vestuário como uma Expressão da Paleta da Natureza

en: Attorneys at law
pt_BR: Escritório de advocacia

en: Audience Understanding:
pt_BR: Entendimento da audiência:

en: Audio
pt_BR: Áudio

en: Audio Block
pt_BR: Bloco de áudio

en: Audio player
pt_BR: Reprodutor de áudio

en: Audio, light, camera and editing have to be on point. These days, nothing that's average will stand out. Apart from that, just start.
pt_BR: O áudio, a luz, o enquadramento e a edição devem ser impecáveis. Atualmente, nada que é mediano ganha destaque. Basta começar.

en: Audit
pt_BR: Auditoria

en: Aug
pt_BR: ago

en: Aug 20, 2024
pt_BR: 20 de ago de 2024

en: August 1 -- December 1
pt_BR: 1 de Agosto - 1 de Dezembro

en: August 12
pt_BR: 12 de agosto

en: August 1973: North Philadelphia Children
pt_BR: Agosto de 1973: Crianças do norte da Filadélfia

en: Austria
pt_BR: Áustria

en: Aut commodi quia ut. Et quia repudiandae fugiat molestias. Vel voluptas aliquid vel ea sit. Iure ut aliquid et tempore labore labore.
pt_BR: Aut commodi porque sim. E porque rejeitar fugir de aborrecimentos. Vel prazer algo vel ela está. Eu escolho algo e tempo de trabalho.

en: Aut qui id voluptates quam dolorem dolorem. Dignissimos rerum rem assumenda adipisci reprehenderit quae est. Delectus dolor necessitatibus deserunt esse quia placeat. Voluptatem animi pariatur sequi esse temporibus.
pt_BR: Aut qui id prazeres do que dor dor. Digníssimos coisa coisa assumindo adipisci reprehenderit que é. Delicioso dor necessidades deserunt esse porque placeat. Prazeres animi pariatur seguir esse temporibus.

en: Authenticity and Purpose: One of the hallmarks of George Lois's work was its authenticity and sense of purpose. In this blog post, we delve into how Lois infused his designs with a strong sense of purpose, aligning his work with his personal values and beliefs. We explore how authenticity can drive creative endeavors and resonate with audiences on a deeper level, inspiring them to take action.
pt_BR: Autenticidade e propósito: Uma das marcas do trabalho de George Lois foi sua autenticidade e senso de propósito. Neste post, mergulhamos em como Lois infundiu seus projetos com um forte senso de propósito, alinhando seu trabalho com seus valores e crenças pessoais. Exploramos como a autenticidade pode impulsionar esforços criativos e ressoar com o público em um nível mais profundo, inspirando-os a agir.

en: Authored several novels, including Valperga, Perkin Warbeck, The Last Man, Lodore, and Falkner. Edited and promoted the works of my husband Percy Bysshe Shelley.
pt_BR: Autora de vários romances, incluindo Valperga, Perkin Warbeck, The Last Man, Lodore e Falkner. Editou e promoveu as obras do meu marido Percy Bysshe Shelley.

en: Authored the travel book Rambles in Germany and Italy, which provides a vivid description of my travels through Europe.
pt_BR: Escrevi o livro de viagens Rambles in Germany and Italy, que oferece uma descrição vívida das minhas viagens pela Europa.

en: Autobiography
pt_BR: Autobiografia

en: Automotive brands
pt_BR: Marcas automotivas

en: Autumn sugar cookies
pt_BR: biscoitos de açúcar de outono

en: Available for free on iOS and Android, "Lost Memories" is not just a game; it's an ongoing adventure that grows with regular updates, seasonal events, and ever-evolving stories, ensuring that every visit is as fresh and fulfilling as the last.
pt_BR: Disponível gratuitamente no iOS e Android, "Lost Memories" não é apenas um jogo; é uma aventura contínua que cresce com atualizações regulares, eventos sazonais e histórias em constante evolução, garantindo que cada visita seja tão nova e gratificante quanto a última.

en: Available icons: (Linking to any of the following sites will automatically display its icon in your social menu).
pt_BR: Ícones disponíveis: (o link de qualquer um dos seguintes sites exibirá automaticamente o ícone no seu menu social).

en: Available in boxes of 16, these cupcakes are the epitome of chocolate perfection, waiting to grace your table with their presence. Select the color theme to match your event, and let us create an assortment that will be the talk of any gathering.
pt_BR: Disponíveis em caixas de 16, esses cupcakes são a essência da perfeição do chocolate, esperando para enfeitar sua tabela com sua presença. Selecione o tema de cor para combinar com seu evento e deixe-nos criar uma variedade que será o assunto de qualquer reunião.

en: Avens took care of our online marketing with some amazing results. We are now the first result in every search engine!
pt_BR: A Avens cuidou do nosso marketing online e teve um resultado sensacional. Agora nós somos o primeiro resultado que aparece nos mecanismos de busca!

en: Avobenzone:
pt_BR: Avobenzona:

en: Award-Winning Modern Mediterranean Style House
pt_BR: Casa premiada no estilo mediterrâneo moderno

en: Awards
pt_BR: Prêmios

en: BEEF
pt_BR: CARNE BOVINA

en: BULGOGI CHICKEN
pt_BR: BULGOGI DE FRANGO

en: BULGOGI PORK
pt_BR: BULGOGI DE PORCO

en: BUY NOW
pt_BR: COMPRE AGORA

en: BUY TICKET
pt_BR: COMPRAR INGRESSO

en: Bachelor of Arts in English | University of New Mexico
pt_BR: Bacharel em Letras em Inglês | Universidade do Novo México

en: Back in Paris, spend your afternoon in the Saint-Germain-des-Prés district. Visit the Musée d'Orsay, which hosts an extensive collection of Impressionist and Post-Impressionist masterpieces. Nearby, you'll find charming cafés and bookshops, including the famous Shakespeare and Company.
pt_BR: De volta a Paris, passe sua tarde no bairro Saint-Germain-des-Prés. Visite o Musée d'Orsay, que recebe uma extensa coleção de obras-primas Impressionistas e Pós-Impressionistas. Perto dali, você encontrará cafés e livrarias encantadores, incluindo a famosa Shakespeare and Company.

en: Bake for 10-12 minutes, or until the edges are just turning golden.
pt_BR: Asse por 10 a 12 minutos, ou até que as bordas estejam começando a dourar.

en: Bake for 18-20 minutes, or until a toothpick inserted into the center comes out clean.
pt_BR: Asse por 18-20 minutos, ou até que um palito inserido no centro saia limpo.

en: Bake for 18-20 minutes, or until a toothpick inserted into the center of a muffin comes out clean.
pt_BR: Asse por 18-20 minutos, ou até que um palito inserido no centro de um muffin saia limpo.

en: Bake for 25-30 minutes, or until the brownies begin to pull away from the edges of the pan and a toothpick inserted into the center comes out with a few moist crumbs.
pt_BR: Asse por 25-30 minutos, ou até que os brownies comecem a se soltar das bordas da forma e um palito inserido no centro saia com algumas migalhas úmidas.

en: Bake the Cake:
pt_BR: Assar o Bolo:

en: Bake the cookies for 7 to 9 minutes, or until they're firm and the edges are just beginning to brown.
pt_BR: Asse os cookies por 7 a 9 minutos, ou até que fiquem firmes e as bordas comecem a dourar.

en: Bake:
pt_BR: Assar:

en: Baked Goods Galore
pt_BR: Delícias Assadas em Abundância

en: Bakes
pt_BR: Assa

en: Balance
pt_BR: Equilíbrio

en: Balancing Multiple Roles
pt_BR: Equilibrando Múltiplas Funções

en: Banana bread (V)
pt_BR: Pão de banana (V)

en: Banana, strawberry, mango.
pt_BR: Banana, morango e manga.

en: Barbados – partly cloudy<br>8.93km, 1hr 5mins. Pace: 7:16/km. A mix of running and walking. A peanut butter sandwich to start and water to recover.
pt_BR: Barbados - parcialmente nublado<br>8,93km, 1h 5min. Ritmo: 7:16/km. Uma mistura de corrida e caminhada. Um sanduíche de pasta de amendoim para começar e água para recuperar.

en: Bards Triumph over Westminster Royals
pt_BR: Bardos triunfam sobre Westminster Royal

en: Barile went on to form Gage, Sciarappa joined&nbsp;Slapshot, and Springa went on to join Razorcaine and&nbsp;Die Blitzkinder.
pt_BR: Barile formou a Gage, Sciarappa se juntou ao Slapshot, e Springa foi se juntar ao Razorcaine e ao Die Blitzkinder.

en: Barre
pt_BR: Barra

en: Barre Intensity Course
pt_BR: Curso intensivo de barra

en: Based in Downtown San Diego, Shawburn is an award-winning digital agency.
pt_BR: Localizada no centro de San Diego, a Shawburn é uma agência de marketing digital premiada.

en: Based in Downtown San Diego, Shawburn is an award-winning digital agency. We deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
pt_BR: Baseada no centro de San Diego, a Shawburn é uma agência digital premiada. Nós entregamos resultados excepcionais em 3 áreas-chave de negócios: branding, design de sites e marketing digital.

en: Basic
pt_BR: Básico

en: Basic Controls
pt_BR: Controles básicos

en: Basic grid portfolio
pt_BR: Portfólio básico em grade

en: Basic grid portfolio with intro
pt_BR: Portfólio básico em grade com introdução

en: Basic services with contact
pt_BR: Serviços básicos com contato

en: Basic themes
pt_BR: temas básicos

en: Basket of six fried pumpkin dough with melted brown sugar and mustard.
pt_BR: Cesta de seis bolinhos de abóbora fritos com açúcar mascavo derretido e mostarda.

en: Bay
pt_BR: Baía

en: Be aware of potential hazards such as traffic, other animals, and environmental dangers like hot pavement. For nighttime walks, use reflective gear and a leash light to stay visible.
pt_BR: Fique atento a perigos potenciais, como tráfego, outros animais e perigos ambientais, como calçadas quentes. Para passeios noturnos, use equipamentos refletivos e uma luz na coleira para se manter visível.

en: Be kind to yourself and recognize that everyone experiences setbacks and challenges. Treat yourself with the same empathy and understanding you would offer to a close friend in a similar situation. By practicing self-compassion, you'll be better equipped to navigate life's obstacles with grace and patience.
pt_BR: Seja gentil consigo mesmo e reconheça que todo mundo enfrenta reveses e desafios. Trate-se com a mesma empatia e compreensão que você ofereceria a um amigo próximo em uma situação semelhante. Ao praticar a autocompaixão, você estará melhor preparado para lidar com os obstáculos da vida com graça e paciência.

en: Be patient with yourself: Developing a gratitude practice takes time and effort. Be patient with yourself, and remember that it's okay if you don't feel a drastic change in your mental health overnight.
pt_BR: Seja paciente consigo mesmo: Desenvolver uma prática de gratidão leva tempo e esforço. Seja paciente consigo mesmo e lembre-se de que está tudo bem se você não sentir uma mudança drástica na sua saúde mental da noite para o dia.

en: Be patient with yourself: Developing mindfulness takes time and practice. Be patient with yourself, and remember that it's okay if your mind wanders or you don't feel immediate benefits.
pt_BR: Seja paciente consigo mesmo: Desenvolver a atenção plena leva tempo e prática. Seja paciente consigo mesmo e lembre-se de que tudo bem se sua mente divagar ou se você não sentir benefícios imediatos.

en: Be sure to mention all the channels where visitors can reach you, including social media.
pt_BR: Lembre-se de mencionar todos os canais que os visitantes podem usar para falar com você, incluindo redes sociais.

en: Be sure to mention all the channels where visitors can reach you, including social media. If you’d rather not provide your email, you can add a contact form instead.
pt_BR: Não deixe de mencionar todos os canais onde seus leitores podem encontrar você, incluindo suas redes sociais. Se preferir não divulgar seu e-mail, você pode adicionar um formulário de contato.

en: Be sure to visit the new Greenhouse near Walden Pond!
pt_BR: Não se esqueça de visitar a nova estufa, próxima ao lago Walden!

en: Beach too sandy, water too wet
pt_BR: Beach too Sandy, Water too Wet

en: Bearded Irises: Known for their characteristic "beard" of soft hairs on the lower petals, bearded irises are available in a wide range of colors and are prized for their large, showy blooms.
pt_BR: Íris Barbadas: Conhecidas por sua característica "barba" de pelos macios nas pétalas inferiores, as íris barbadas estão disponíveis em uma ampla gama de cores e são valorizadas por suas flores grandes e vistosas.

en: Beat in the eggs, one at a time, followed by the vanilla extract, ensuring the mixture is well combined.
pt_BR: Bata os ovos, um de cada vez, seguido do extrato de baunilha, garantindo que a mistura esteja bem combinada.

en: Beautiful Brunch at Poppy Seed, Newtown
pt_BR: Brunch agradável no Poppy Seed, em Newtown

en: Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s
pt_BR: Belos jardins pintados por Berthe Morisot no final de 1800

en: Because it gives new readers context. What are you about? Why should they read your blog?
pt_BR: Também ajudará a contextualizar os novos leitores. Qual seu objetivo? Por que as pessoas deveriam ler seu blog?

en: Because it will help you focus your own ideas about your blog and what you’d like to do with it.
pt_BR: Isso ajudará você a ter mais ideias sobre seu blog e entender o que quer alcançar com ele.

en: Because that's all Steve Jobs needed for a salary.
pt_BR: Porque isso era tudo o que Steve Jobs precisava para um salário.

en: Because the film world had fascinated me always I had made a point of being posted on its people and their activities. I remembered the very first appearance of Stella Lamar back in the days of General Film, when pictures were either Licensed or Independent, when only two companies manufactured worth-while screen dramas, when any subject longer than a reel had to be of rare excellence, such as the art films imported from France for the Licensed program. In those days, Stella rose rapidly to prominence. Her large wistful eyes had set the hearts of many of us to beating at staccato rate.
pt_BR: Como o mundo do cinema sempre me fascinou, sempre busquei me informar sobre as atividades relacionadas e as pessoas envolvidas. Lembrei-me da primeira aparição de Stella Lamar nos dias da General Film, quando os filmes eram licenciados ou independentes, quando apenas duas empresas faziam filmes que valiam a pena, quando qualquer conteúdo mais longo do que um rolo tinha que ser excelente, como os filmes de arte importados da França para o programa licenciado. Naquela época, Stella ganhou relevância rapidamente. Seus grandes olhos melancólicos fizeram nossos corações baterem mais rápido.

en: Become a Member and Get Exclusive Offers!
pt_BR: Torne-se um membro e receba ofertas exclusivas!

en: Become a Volunteer
pt_BR: Torne-se um voluntário

en: Becoming a mother after 30 is a journey marked by a unique blend of confidence, wisdom, and adaptability. As I reflect on my own path of modern motherhood, I am grateful for the opportunities and resources that have enriched this experience. Age is no barrier to the boundless love and joy that comes with nurturing and raising a child. It is a testament to the resilience, strength, and unwavering spirit of mothers in the contemporary world.
pt_BR: Se tornar mãe depois dos 30 é uma jornada marcada por uma mistura única de confiança, sabedoria e adaptabilidade. Ao refletir sobre meu próprio caminho na maternidade moderna, sou grata pelas oportunidades e recursos que enriqueceram essa experiência. A idade não é uma barreira para o amor e a alegria infinitos que vêm ao cuidar e criar uma criança. Isso é um testemunho da resiliência, força e espírito inabalável das mães no mundo contemporâneo.

en: Bedroom
pt_BR: Quarto

en: Beef stew with one potato, pumpkin, onion, corn on the cob.
pt_BR: Ensopado de carne com uma batata, abóbora, cebola, milho na espiga.

en: Beeswax:
pt_BR: Cera de abelha:

en: Before DOS, there was a lack of standardization in the personal computing industry. Each computer manufacturer had its own proprietary operating system, which made it difficult for software developers to create programs that would work on all computers. DOS changed that by providing a standardized platform for software developers to work with.
pt_BR: Antes do DOS, havia uma falta de padronização na indústria de computação pessoal. Cada fabricante de computador tinha seu próprio sistema operacional proprietário, o que dificultava para os desenvolvedores de software criarem programas que funcionassem em todos os computadores. O DOS mudou isso ao fornecer uma plataforma padronizada para os desenvolvedores de software trabalharem.

en: Before dealing with Greek jewellery of the classic period some reference must be made to the primitive and archaic ornaments that preceded it. The period and phase of Greek culture to which the primitive ornaments belong is known widely as "Mycenæan"—a title it owes to the discoveries made at Mycenæ, where in 1876 Schliemann brought to light the famous gold treasure now preserved in the National Museum at Athens.
pt_BR: Antes de tratarmos das joias gregas do período clássico, devemos fazer uma referência aos ornamentos primitivos e arcaicos que a precederam. O período e a fase da cultura grega aos quais pertencem os ornamentos primitivos é amplamente conhecido como "época micênica", título que se deve às descobertas feitas em Micenas, em 1876, onde Schliemann trouxe à luz o famoso tesouro de ouro agora preservado no Museu Nacional de Atenas.

en: Before delving into the specifics of Scarlet and Green Macaws, it's crucial to understand how bird feathers interact with light. Bird feathers get their colors from two sources: pigments and structural colors. Pigments are chemical compounds that absorb certain wavelengths of light and reflect others. Structural colors, on the other hand, are produced by the physical structure of the feather itself.
pt_BR: Antes de entrar nos detalhes das Araras Vermelhas e Verdes, é crucial entender como as penas das aves interagem com a luz. As penas das aves obtêm suas cores de duas fontes: pigmentos e cores estruturais. Pigmentos são compostos químicos que absorvem certos comprimentos de onda de luz e refletem outros. Cores estruturais, por outro lado, são produzidas pela estrutura física da própria pena.

en: Before packing your bags, schedule a visit to your healthcare provider. Discuss your travel plans, ensuring you are up-to-date on routine vaccinations and receiving any destination-specific immunizations.
pt_BR: Antes de arrumar suas malas, agende uma visita ao seu provedor de cuidados de saúde. Discuta seus planos de viagem, garantindo que você esteja em dia com as vacinas de rotina e recebendo quaisquer imunizações específicas para o destino.

en: Before purchasing any policy, carefully read the terms and conditions to understand what’s covered and what’s not. Pay attention to coverage limits, deductibles, and exclusions.
pt_BR: Antes de comprar qualquer apólice, leia cuidadosamente os termos e condições para entender o que está coberto e o que não está. Preste atenção nos limites de cobertura, franquias e exclusões.

en: Before serving, sprinkle with crushed peppermint candies and add your choice of festive sugar decorations.
pt_BR: Antes de servir, polvilhe com balas de hortelã esmagadas e adicione sua escolha de decorações de açúcar festivas.

en: Before starting your search, it's essential to have a clear understanding of the type of image you need. What is the subject matter? What is the mood you want to convey? Is there a specific style or color palette you're looking for? Once you have a clear idea, you can begin your search with specific keywords that match your criteria.
pt_BR: Antes de iniciar sua pesquisa, é essencial ter uma compreensão clara do tipo de imagem que você precisa. Qual é o assunto? Qual é o humor que você quer transmitir? Existe um estilo específico ou paleta de cores que você está procurando? Depois de ter uma ideia clara, você pode começar sua pesquisa com palavras-chave específicas que correspondem aos seus critérios.

en: Before the winter chill sets in, schedule a maintenance check for your heating system. Change filters regularly, ensuring efficient airflow. If you have a fireplace, have it inspected and cleaned by a professional. Handy's technicians are well-versed in heating system maintenance, providing peace of mind that your home will stay warm throughout the winter months.
pt_BR: Antes que o frio do inverno chegue, agende uma verificação de manutenção para o seu sistema de aquecimento. Troque os filtros regularmente, garantindo um fluxo de ar eficiente. Se você tem uma lareira, faça uma inspeção e limpeza com um profissional. Os técnicos da Handy são experientes em manutenção de sistemas de aquecimento, proporcionando a tranquilidade de que sua casa ficará aquecida durante os meses de inverno.

en: Before we can understand the cause of Saturn's glow, it's essential to comprehend the planet's structure. Saturn, like all gas giants, lacks a solid surface and is primarily composed of hydrogen and helium, with traces of ammonia, methane, water vapor, and hydrocarbons. These components, especially the gaseous elements, play a crucial role in the refraction and reflection of sunlight, leading to the planet's signature glow.
pt_BR: Antes de podermos entender a causa do brilho de Saturno, é essencial compreender a estrutura do planeta. Saturno, assim como todos os gigantes gasosos, não possui uma superfície sólida e é principalmente composto por hidrogênio e hélio, com traços de amônia, metano, vapor d'água e hidrocarbonetos. Esses componentes, especialmente os elementos gasosos, desempenham um papel crucial na refração e reflexão da luz solar, resultando no brilho característico do planeta.

en: Before you begin eating, take a moment to appreciate the journey the food took to reach your plate. Consider the ingredients' origins, the effort of the farmers, and the cooking process. This pause can ground you in the present moment.
pt_BR: Antes de começar a comer, dê um momento para apreciar a jornada que a comida fez até chegar ao seu prato. Considere a origem dos ingredientes, o esforço dos agricultores e o processo de cozimento. Essa pausa pode te conectar com o momento presente.

en: Before you start piling on the layers, it's crucial to understand the basic principles of layering. Start with lightweight, breathable fabrics as your base layer to ensure comfort and mobility. From there, gradually add heavier pieces like hoodies, jackets, and coats to provide warmth and texture. Experiment with different lengths, colors, and textures to create visual interest and balance in your outfit.
pt_BR: Antes de começar a empilhar as camadas, é crucial entender os princípios básicos de camadas. Comece com tecidos leves e respiráveis como sua camada base para garantir conforto e mobilidade. A partir daí, adicione gradualmente peças mais pesadas como moletons, jaquetas e casacos para fornecer calor e textura. Experimente diferentes comprimentos, cores e texturas para criar interesse visual e equilíbrio no seu look.

en: Begin by understanding the profound connection between the home environment and overall well-being. Research suggests that our surroundings play a crucial role in shaping our mental and physical health. From the layout of rooms to the quality of air, the home has the power to either enhance or detract from our well-being.
pt_BR: Comece entendendo a profunda conexão entre o ambiente doméstico e o bem-estar geral. Pesquisas sugerem que nosso entorno desempenha um papel crucial na formação da nossa saúde mental e física. Desde o layout dos cômodos até a qualidade do ar, o lar tem o poder de melhorar ou prejudicar nosso bem-estar.

en: Begin with Clutter Clearance
pt_BR: Comece com a Limpeza da Bagunça

en: Begin your journey towards a more relaxing home by considering the design elements that promote tranquility. Opt for calming color schemes, soft textures, and clutter-free spaces. Handy's expert touch can help transform your living space into a haven of peace, ensuring every corner contributes to a sense of serenity.
pt_BR: Comece sua jornada em direção a um lar mais relaxante considerando os elementos de design que promovem a tranquilidade. Opte por esquemas de cores calmantes, texturas suaves e espaços livres de bagunça. O toque especializado da Handy pode ajudar a transformar seu espaço de vida em um refúgio de paz, garantindo que cada canto contribua para uma sensação de serenidade.

en: Begin your second day in Montmartre, a historic and artistic neighborhood. Start at the Sacré-Cœur Basilica, enjoying another beautiful view of the city, and then explore the artistic roots of the area, which once served as a hub for artists like Picasso and Dali. Don't forget to check out the bustling Place du Tertre, where artists sell their works.
pt_BR: Comece seu segundo dia em Montmartre, um bairro histórico e artístico. Comece na Basílica de Sacré-Cœur, aproveitando mais uma linda visualização da cidade, e depois explore as raízes artísticas da área, que já foi um centro para artistas como Picasso e Dali. Não esqueça de conferir a movimentada Place du Tertre, onde artistas vendem suas obras.

en: Beginner
pt_BR: Iniciante

en: Beginning with bricks, I shall state of what kind of clay they ought to be made. They should not be made of sandy or pebbly clay, or of fine gravel, because when made of these kinds they are in the first place heavy; and, secondly, when washed by the rain as they stand in walls, they go to pieces and break up, and the straw in them does not hold together on account of the roughness of the material. They should rather be made of white and chalky or of red clay, or even of a coarse grained gravelly clay. These materials are smooth and therefore durable; they are not heavy to work with, and are readily laid.
pt_BR: Começando com tijolos, vou dizer de que tipo de argila eles devem ser feitos. Eles não devem ser feitos de argila arenosa ou pedregosa, ou de cascalho fino, porque quando feitos desses tipos são, em primeiro lugar, pesados; e, em segundo lugar, quando lavados pela chuva enquanto estão nas paredes, eles se despedaçam e se quebram, e a palha neles não se mantém unida por causa da aspereza do material. Eles devem ser feitos de argila branca e calcária ou de argila vermelha, ou mesmo de uma argila de cascalho de grão grosso. Esses materiais são lisos e, portanto, duráveis; eles não são pesados para trabalhar e são prontamente colocados.

en: Beginnings
pt_BR: Começos

en: Behind every challenge lies an opportunity for unparalleled assistance. We understand the intricacies of your needs and are committed to providing prompt assistance every step of the way.
pt_BR: Por trás de cada desafio, há uma oportunidade de assistência incomparável. Nós entendemos as complexidades das suas necessidades e estamos comprometidos em fornecer assistência rápida a cada passo do caminho.

en: Behind every challenge lies an opportunity for unparalleled assistance. We understand the intricacies of your needs and are committed to providing prompt assistance every step of the way.
pt_BR: Por trás de cada desafio, há uma oportunidade de assistência incomparável. Nós entendemos as complexidades das suas necessidades e estamos comprometidos em fornecer assistência rápida a cada passo do caminho.

en: Behind the Episode
pt_BR: Por trás do episódio

en: Behind the Episode: A Cycle of Emotions
pt_BR: Por trás do episódio: Um ciclo de emoções

en: Behind the Episode: Female Leaders, Where Are They?
pt_BR: Por trás do episódio: Mulheres na liderança, onde estão?

en: Behind the Episode: How Screens Affect Hormones
pt_BR: Por trás do episódio: Como as telas afetam os hormônios

en: Behind the Scenes: A Day in the Life of a Handy Technician
pt_BR: Nos Bastidores: Um Dia na Vida de um Técnico de Manutenção

en: Behind the scenes, we have Danny Osborne, our dedicated editor who brings together a diverse team of talented writers. With their diverse backgrounds, experiences, and expertise, our writers craft compelling articles that challenge assumptions, explore new ideas, and shed light on issues that shape our world. From societal trends to technological advancements, cultural commentary to practical tools, our blog covers a wide range of subjects. We aim to foster intellectual curiosity and encourage lively discussions among our readers. Your voice matters to us, and we invite you to join us on this journey of exploration and discovery.
pt_BR: Nos bastidores, temos Danny Osborne, nosso editor dedicado que reúne uma equipe diversificada de escritores talentosos. Com seus diversos planos de fundo, experiências e especializações, nossos escritores criam artigos envolventes que desafiam suposições, exploram novas ideias e iluminam questões que moldam nosso mundo. Desde tendências sociais até avanços tecnológicos, comentários culturais até ferramentas práticas, nosso blog cobre uma ampla gama de assuntos. Nosso objetivo é fomentar a curiosidade intelectual e encorajar discussões animadas entre nossos leitores. Sua voz é importante para nós, e convidamos você a se juntar a nós nesta jornada de exploração e descoberta.

en: Beijing, China
pt_BR: Pequim, China

en: Being part of a creative community can be incredibly inspiring and motivating. Seek out like-minded individuals who share your interests and can challenge you to grow. Whether it's through local meetups, online communities, or creative workshops, connecting with other creatives can help you stay motivated and inspired, while also providing valuable feedback and support.
pt_BR: Fazer parte de uma comunidade criativa pode ser incrivelmente inspirador e motivador. Procure pessoas com interesses semelhantes aos seus e que possam te desafiar a crescer. Seja através de encontros locais, comunidades online ou workshops criativos, se conectar com outros criativos pode te ajudar a se manter motivado e inspirado, além de fornecer feedback valioso e apoio.

en: Below is just about every <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element you might want to use in your blog posts. Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs.
pt_BR: Abaixo você encontra todos os elementos <abbr title="Linguagem de Marcação de Hipertexto">HTML</abbr> que você pode usar nos posts do seu blog. Confira o código-fonte para ver os elementos incorporados nos parágrafos.

en: Bending But Not Breaking: The Unsung Melody of the Human Spirit
pt_BR: Curvando, mas não quebrando: A melodia desconhecida do espírito humano

en: Benefits of Teamwork
pt_BR: Benefícios do Trabalho em Equipe

en: Berlin
pt_BR: Berlim

en: Berlin 🇩🇪
pt_BR: Berlim 🇩🇪

en: Berlin, the largest city of the German empire, the capital of the kingdom of Prussia.
pt_BR: Berlim, a maior cidade do império alemão, a capital do reino da Prússia.

en: Berry Muesli Bowl
pt_BR: Muesli com frutas vermelhas

en: Berthe Marie Pauline Morisot was a 19th century painter and a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists.
pt_BR: Berthe Marie Pauline Morisot foi uma pintora do século XIX e membro do círculo de pintores em Paris que ficou conhecido como Impressionistas.

en: Berthe Morisot's Early Life and Education
pt_BR: Infância e educação de Berthe Morisot

en: Berthe Morisot, Woman Impressionist
pt_BR: Berthe Morisot, Mulher impressionista

en: Berthe Morisot<br>(French, 1841–1895)
pt_BR: Berthe Morisot<br>(França, 1841–1895)

en: Berthe's daughter, Julie Manet
pt_BR: Filha de Berthe, Julie Manet

en: Best New Cookbooks of 2021
pt_BR: Os melhores livros de receitas de 2021

en: Best Oil-Free Moisturizers for Acne Prone Skin
pt_BR: Melhores Hidratantes Sem Óleo para Pele Propensa a Acne

en: Best Single Residence Award for Yuga Architects
pt_BR: Prêmio de Melhor Residência Individual para Yuga Architects

en: Best Sunscreens for All Skin Types – January Edition
pt_BR: Melhores Protetores Solares para Todos os Tipos de Pele – Edição de Janeiro

en: Best activities to do in Sri Lanka
pt_BR: As melhores atividades para praticar no Sri Lanka

en: Best sellers
pt_BR: Melhor vendedor

en: Beth Silva <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Christine Russell</span></em> <strong>Hollie Blankenship</strong> Monica Humphrey <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Nettie Peck</span></em> <strong>Brianna Willis</strong> Elise Pratt <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Veronica England</span></em> <strong>Mason Decker</strong> Emily Fry <em><span style="color:#ffffff" class="has-inline-color">Lucie Avila</span></em>
pt_BR: Beth Silva <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Christine Russell</span></em> <strong>Hollie Blankenship</strong> Monica Humphrey <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Nettie Peck</span></em> <strong>Brianna Willis</strong> Elise Pratt <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Veronica England</span></em> <strong>Mason Decker</strong> Emily Fry <em><span style="color:#ffffff;" class="has-inline-color">Lucie Avila</span></em>

en: Better than Poutine
pt_BR: Melhor que batata frita com cheddar

en: Better to be bold than safe. Reckless than careful.
pt_BR: Melhor ser ousado do que seguro. Temerário do que cuidadoso.

en: Better to have your work
    seen and remembered, or you've struck out.
pt_BR: Melhor ter seu trabalho visto e lembrado, ou você foi eliminado.

en: Beyond Likes and Shares: Why Your Voice Matters on Blogging
pt_BR: Além de Curtidas e Compartilhamentos: Por Que Sua Voz Importa no Blog

en: Beyond Nostalgia
pt_BR: Além da nostalgia

en: Beyond academia, I am also a fervent advocate for cultural preservation and intercultural dialogue. I believe in the power of cultural exchange and the importance of fostering mutual respect and appreciation among diverse communities. Through public speaking engagements and collaborations, I aim to bridge gaps, facilitate understanding, and celebrate the beauty of cultural diversity.
pt_BR: Além da academia, eu também sou um defensor fervoroso da preservação cultural e do diálogo intercultural. Eu acredito no poder do intercâmbio cultural e na importância de promover o respeito mútuo e a apreciação entre comunidades diversas. Através de palestras e colaborações, meu objetivo é unir diferenças, facilitar o entendimento e celebrar a beleza da diversidade cultural.

en: Beyond delivering exceptional skincare results, OURI is dedicated to promoting sustainability and transparency throughout its production process. The brand sources responsibly harvested ingredients and prioritizes eco-friendly packaging to minimize its environmental impact. OURI also believes in full transparency, providing customers with detailed information about each product’s ingredients and formulation process. With OURI, you can feel confident knowing that your skincare routine aligns with your values of sustainability and ethical consumption.
pt_BR: Além de oferecer resultados excepcionais em cuidados com a pele, a OURI é dedicada a promover a sustentabilidade e a transparência em todo o seu processo de produção. A marca obtém ingredientes colhidos de forma responsável e prioriza embalagens ecológicas para minimizar seu impacto ambiental. A OURI também acredita na total transparência, fornecendo aos clientes informações detalhadas sobre os ingredientes e o processo de formulação de cada produto. Com a OURI, você pode se sentir confiante sabendo que sua rotina de cuidados com a pele está alinhada com seus valores de sustentabilidade e consumo ético.

en: Beyond function: vases as works of art
pt_BR: Além da função: vasos como obras de arte

en: Beyond its primal roots, Red Ocher has maintained its artistic significance through the ages. It has been utilized by ancient civilizations, revered by indigenous cultures, and embraced by contemporary artists seeking a connection to our artistic origins. Its warm, earthy tones evoke a sense of grounding and authenticity, making it a timeless choice for those seeking to infuse their creations with a touch of primal energy.
pt_BR: Além de suas raízes primordiais, Ocre Vermelho manteve sua importância artística ao longo das eras. Ele foi utilizado por civilizações antigas, reverenciado por culturas indígenas e abraçado por artistas contemporâneos que buscam uma conexão com nossas origens artísticas. Seus tons quentes e terrosos evocam uma sensação de enraizamento e autenticidade, tornando-o uma escolha atemporal para aqueles que buscam infundir suas criações com um toque de energia primal.

en: Beyond its role in art, cobalt is a scientific wonder. With its magnetic properties and applications in technology, cobalt has become a key player in various industries, from electronics to medicine. The same element that provides the radiant blue hues in art also contributes to the development of cutting-edge technologies, showcasing the multifaceted nature of this remarkable element.
pt_BR: Além da sua função na arte, o cobalto é uma maravilha científica. Com suas propriedades magnéticas e aplicações na tecnologia, o cobalto se tornou um jogador chave em várias indústrias, desde eletrônicos até medicina. O mesmo elemento que fornece os tons azuis radiantes na arte também contribui para o desenvolvimento de tecnologias de ponta, mostrando a natureza multifacetada deste elemento notável.

en: Beyond its visual appeal, orange is a color steeped in symbolism. It represents energy, enthusiasm, and creativity. The vibrant hue symbolizes change and transition, capturing the dynamic spirit that propels us forward. From cultural festivities to artistic expression, orange weaves a narrative transcending geographical and cultural boundaries.
pt_BR: Além de sua atratividade visual, o laranja é uma cor imersa em simbolismo. Representa energia, entusiasmo e criatividade. O tom vibrante simboliza mudança e transição, capturando o espírito dinâmico que nos impulsiona para frente. Desde festividades culturais até expressão artística, o laranja tece uma narrativa que transcende fronteiras geográficas e culturais.

en: Beyond mere pigments, green earth tones have proven to be a versatile medium for artistic expression. Over centuries, artists have harnessed these colors' vibrancy to breathe life into their creations. From ancient cave paintings to Renaissance masterpieces, Green Earth pigments have left an indelible mark on the world's artistic legacy.
pt_BR: Além de meros pigmentos, os tons terrosos verdes se mostraram um meio versátil para a expressão artística. Ao longo dos séculos, artistas têm aproveitado a vibrante cor desses tons para dar vida às suas criações. Desde pinturas rupestres antigas até obras-primas do Renascimento, os pigmentos de Terra Verde deixaram uma marca indelével no legado artístico do mundo.

en: Beyond the Brain: A Holistic Impact
pt_BR: Além do cérebro: Um impacto holístico

en: Beyond the Horizon: Exploring the Future of Our Universe The rapidly descending dark energy hypothesis presents us with a new perspective on the fate of our universe. As research continues, we may unlock more secrets about the enigmatic force driving cosmic expansion and gain a deeper understanding of the universe's evolution. Whether dark energy's descent leads to a static universe, a cosmic contraction, or an entirely different outcome, these revelations have the potential to reshape our understanding of the cosmos and our place within it.
pt_BR: Além do Horizonte: Explorando o Futuro do Nosso Universo A hipótese da energia escura em rápida descida nos apresenta uma nova perspectiva sobre o destino do nosso universo. À medida que a pesquisa continua, podemos desvendar mais segredos sobre a enigmática força que impulsiona a expansão cósmica e obter uma compreensão mais profunda da evolução do universo. Se a descida da energia escura levar a um universo estático, a uma contração cósmica ou a um resultado completamente diferente, essas revelações têm o potencial de remodelar nossa compreensão do cosmos e nosso lugar dentro dele.

en: Beyond the Obstacle
pt_BR: Além do obstáculo

en: Beyond the culinary delights, Catania offers a cultural tapestry to explore. The historic city center is a UNESCO World Heritage site, and the Baroque architecture, ancient ruins, and vibrant piazzas are a testament to its rich heritage.
pt_BR: Além das delícias culinárias, Catania oferece uma tapeçaria cultural para explorar. O centro histórico da cidade é um site do Patrimônio Mundial da UNESCO, e a arquitetura barroca, as ruínas antigas e as praças vibrantes são um testemunho de seu rico patrimônio.

en: Beyond the symbolism, the trend has also found its way into the retail market. Numerous stores and online platforms offer a wide array of couple fashion options, catering to different styles and preferences. From color-coordinated clothing to matching accessories, the possibilities are endless, allowing couples to showcase their unique fashion sense while staying in sync.
pt_BR: Além do simbolismo, a tendência também encontrou seu espaço no mercado de varejo. Numerosas lojas e plataformas online oferecem uma ampla array de opções de moda para casais, atendendo a diferentes estilos e preferências. Desde roupas coordenadas por cor até acessórios combinando, as possibilidades são infinitas, permitindo que os casais mostrem seu senso de moda único enquanto permanecem em sintonia.

en: Beyond the technical, Botticelli also employed light as a symbolic and narrative tool in his paintings. In works such as "Annunciation," the divine light entering the scene signifies the holy spirit, serving as a visual metaphor for divine intervention. This usage of light not only enriches the visual appeal but also deepens the narrative and symbolic layers of the painting.
pt_BR: Além do técnico, Botticelli também utilizava a luz como uma ferramenta simbólica e narrativa em suas pinturas. Em obras como "Anunciação", a luz divina que entra na cena representa o espírito santo, servindo como uma metáfora visual para a intervenção divina. Esse uso da luz não apenas enriquece o apelo visual, mas também aprofunda as camadas narrativas e simbólicas da pintura.

en: Beyond the tools and technical expertise, our technicians bring a personal touch to every job. Share in their experiences as they connect with clients, forming relationships that go beyond the service call. From sharing a laugh to offering advice, it's these personal moments that make Handy more than just a service – it's a partnership.
pt_BR: Além das ferramentas e da expertise técnica, nossos técnicos trazem um toque pessoal a cada trabalho. Compartilhe suas experiências enquanto se conectam com os clientes, formando relacionamentos que vão além da chamada de serviço. Desde compartilhar uma risada até oferecer conselhos, são esses momentos pessoais que fazem da Handy mais do que apenas um serviço – é uma parceria.

en: Beyond the written word, I find inspiration in the everyday – a sunset painting the sky in hues of orange and pink, the laughter shared among friends, or the quiet moments of introspection. These snippets of life find their way into my stories, adding layers of authenticity to the fictional worlds I craft.
pt_BR: Além da palavra escrita, eu encontro inspiração no cotidiano – um pôr do sol pintando o céu em tons de laranja e rosa, as risadas compartilhadas entre amigos, ou os momentos silenciosos de introspecção. Esses fragmentos da vida encontram seu caminho nas minhas histórias, adicionando camadas de autenticidade aos mundos fictícios que crio.

en: Bicycle
pt_BR: Bicicleta

en: Bike safety
pt_BR: Segurança de bicicleta

en: Bill Gates and Paul Allen:
pt_BR: Bill Gates e Paul Allen:

en: Billie Holiday Live at Carnegie Hall
pt_BR: Billie Holiday ao vivo no Carnegie Hall

en: Billie Holiday changed Jazz forever
pt_BR: Billie Holiday mudou o Jazz para sempre.

en: Bio portrait with text and links
pt_BR: Biografia com retrato, texto e links

en: Bio with email and social links
pt_BR: Biografia com e-mail e links de redes sociais

en: Bio with intro and services
pt_BR: Biografia com introdução e serviços

en: Biodiversity
pt_BR: Biodiversidade

en: Biography
pt_BR: Biografia

en: Bioluminescent Beauties: The Glow-in-the-Dark Mushrooms Did you know that some mushrooms can glow in the dark? Bioluminescent mushrooms, such as the ghost fungus (Omphalotus nidiformis) and the jack-o'-lantern mushroom (Omphalotus olearius), produce a greenish glow due to a chemical reaction within their cells. This mesmerizing phenomenon, called "foxfire," has been documented for centuries and is thought to play a role in attracting insects for spore dispersal.
pt_BR: Belezas Bioluminescentes: Os Cogumelos que Brilham no Escuro
    Você sabia que alguns cogumelos podem brilhar no escuro? Cogumelos bioluminescentes, como o cogumelo fantasma (Omphalotus nidiformis) e o cogumelo jack-o'-lantern (Omphalotus olearius), produzem um brilho esverdeado devido a uma reação química dentro de suas células. Esse fenômeno hipnotizante, chamado de "foxfire", tem sido documentado por séculos e acredita-se que desempenhe uma função na atração de insetos para a dispersão de esporos.

en: Birds
pt_BR: Aves

en: Birthday and Celebration Cakes:
pt_BR: Bolos de Aniversário e Comemoração:

en: Birthday parties are a special occasion for family and friends to gather together and celebrate. We can help you make the party even better with our delicious birthday party catering service.
pt_BR: Festas de aniversário são ocasiões importantes para celebrar com a família e os amigos. Podemos ajudar a tornar sua festa ainda melhor com nosso delicioso serviço de catering para festas de aniversário.

en: Birthdays
pt_BR: Aniversários

en: Birthdays are special occasions that call for celebration, but they don't have to be stressful to plan. Whether you're organizing a bash for a loved one or yourself, there are simple ways to host a memorable and enjoyable birthday party without breaking a sweat. Here are my top tips for hosting an easy, yet fantastic birthday gathering:
pt_BR: Aniversários são ocasiões especiais que pedem celebração, mas não precisam ser estressantes de planejar. Seja organizando uma festa para um ente querido ou para você mesmo, existem maneiras simples de hospedar uma festa de aniversário memorável e divertida sem se estressar. Aqui estão minhas principais dicas para hospedar um encontro de aniversário fácil, mas fantástico:

en: Bisque of the day
pt_BR: Bisque do dia

en: Black Flag&nbsp;is an American&nbsp;punk rock&nbsp;band formed in 1976 in&nbsp;Hermosa Beach, California. Initially called&nbsp;Panic, the band was established by&nbsp;Greg Ginn, the guitarist, primary songwriter, and sole continuous member through multiple personnel changes in the band. They are widely considered to be one of the first&nbsp;hardcore punk&nbsp;bands, as well as one of the pioneers of&nbsp;post-hardcore.&nbsp;After breaking up in 1986, Black Flag reunited in 2003 and again in 2013. The second reunion lasted well over a year, during which they released their first studio album in nearly three decades,&nbsp;What The...&nbsp;(2013). The band announced their third reunion in January 2019.
pt_BR: Black Flag&nbsp;é uma banda americana de&nbsp;punk rock&nbsp;formada em 1976 em&nbsp;Hermosa Beach, Califórnia. Inicialmente chamada de&nbsp;Panic, a banda foi criada por&nbsp;Greg Ginn, o guitarrista, principal compositor e único membro contínuo através de várias mudanças de pessoal na banda. Eles são amplamente considerados como uma das primeiras bandas de&nbsp;hardcore punk,&nbsp;assim como um dos pioneiros do&nbsp;post-hardcore.&nbsp;Depois de se separar em 1986, o Black Flag se reuniu em 2003 e novamente em 2013. A segunda reunião durou mais de um ano, durante o qual lançaram seu primeiro álbum de estúdio em quase três décadas,&nbsp;What The...&nbsp;(2013). A banda anunciou sua terceira reunião em janeiro de 2019.

en: Black Flag's sound mixed the raw simplicity of the&nbsp;Ramones&nbsp;with&nbsp;atonal&nbsp;guitar solos&nbsp;and, in later years, frequent&nbsp;tempo&nbsp;shifts. The lyrics were written mostly by Ginn, and like other punk bands of the late 1970s and early 1980s, Black Flag voiced an&nbsp;anti-authoritarian&nbsp;and&nbsp;nonconformist&nbsp;message, in songs punctuated with descriptions of&nbsp;social isolation,&nbsp;neurosis,&nbsp;poverty, and&nbsp;paranoia. These themes were explored further when&nbsp;Henry Rollins&nbsp;joined the band as lead singer in 1981. Most of the band's material was released on Ginn's&nbsp;independent record label&nbsp;SST Records.
pt_BR: O som do Black Flag misturava a simplicidade crua dos Ramones com solos de guitarra atonais e, nos anos seguintes, mudanças de tempo frequentes. As letras foram escritas principalmente por Ginn, e como outras bandas punk do final dos anos 1970 e início dos anos 1980, o Black Flag expressou uma mensagem anti-autoritária e não conformista, em músicas pontuadas com descrições de isolamento social, neurose, pobreza e paranoia. Esses temas foram explorados ainda mais quando Henry Rollins entrou na banda como vocalista principal em 1981. A maior parte do material da banda foi lançada no selo independente de Ginn, SST Records.

en: Black Forest Popsicles with Dark Chocolate and Almond
pt_BR: Picolés Floresta Negra com Chocolate Amargo e Amêndoa

en: Black and white high-quality prints
pt_BR: Impressões de alta qualidade em preto e branco.

en: Blend well and toss to coat the fettuccine.
pt_BR: Misture bem e espalhe para cobrir o fettuccine.

en: Blending timeless design artisanal creation.
pt_BR: Combinação de design atemporal com criação artesanal.

en: Block Background, Paragraph Text &amp; Paragraph Background Color
pt_BR: Cor do fundo do bloco, do texto do parágrafo e do fundo do parágrafo

en: Block Background-color Only
pt_BR: Somente cor de fundo do bloco

en: Block Patterns
pt_BR: Padrões de blocos

en: Block Quote Example
pt_BR: Exemplo de bloco de citação

en: Blockquotes
pt_BR: Citações destacadas

en: Blog Post List in Column
pt_BR: Lista de posts de blog na coluna

en: Blog Post List in Column with Large Post Title, Date, Author Name, Category, and Tag
pt_BR: Lista de posts de blog na coluna com título do post grande, data, nome de autor, categoria e tag

en: Blog Post Title and Date
pt_BR: Título e data do post do blog

en: Blog Post Titles
pt_BR: Títulos de posts de blog

en: Blog Posts
pt_BR: Posts do blog

en: Blog Posts with Date, Title, Excerpt, and Category
pt_BR: Posts de blog com data, título, resumo e categoria

en: Blog Posts with Section Title and Post Title
pt_BR: Posts de blog com os títulos da seção e do post

en: Blog Posts with Title and Date
pt_BR: Posts de blog com título e data

en: Blog Posts with Title, Excerpt, Category, Author Name, Date, and Tag
pt_BR: Posts de blog com título, resumo, categoria, nome de autor, data e tag

en: Blog grid with a heading
pt_BR: Blog com uma grade e um título.

en: Blog layout with subscription
pt_BR: Layout de blog com assinatura

en: Blogging, once a niche hobby for tech enthusiasts and early adopters, has blossomed into a dynamic and influential force in the digital realm. From its humble beginnings as online diaries to its current status as a powerful medium for self-expression, community building, and brand promotion, the evolution of blogging mirrors the rapid pace of technological innovation and cultural transformation in the digital age.
pt_BR: Blogar, que antes era um hobby de nicho para entusiastas de tecnologia e early adopters, se transformou em uma força dinâmica e influente no reino digital. Desde seus humildes começos como diários online até seu status atual como um poderoso meio de autoexpressão, construção de comunidade e promoção de marcas, a evolução do blog reflete o ritmo acelerado da inovação tecnológica e da transformação cultural na era digital.

en: Blowing bubbles became an activity that brought Noah and me closer together. As we chased after the bubbles, laughing and reaching out to pop them, we shared a sense of connection and pure joy. The laughter that filled the air created a beautiful bond between us, transcending the boundaries of age and responsibility. In that moment, we were simply a mother and son, sharing a precious experience.
pt_BR: Soprar bolhas se tornou uma atividade que nos aproximou, eu e Noah. Enquanto corríamos atrás das bolhas, rindo e esticando as mãos para estourá-las, compartilhamos uma sensação de conexão e alegria pura. As risadas que enchiam o ar criaram um vínculo bonito entre nós, transcendendo as barreiras de idade e responsabilidade. Naquele momento, éramos apenas uma mãe e um filho, compartilhando uma experiência preciosa.

en: Blowing bubbles is a sensory-rich activity that engages multiple senses. The gentle breeze carrying the bubbles, the shimmering reflections, and the delicate touch of the floating orbs all stimulated Noah's senses, sparking curiosity and wonder. Each bubble was a tiny masterpiece, captivating us with its beauty and ephemeral nature.
pt_BR: Soprar bolhas é uma atividade rica em estímulos sensoriais que envolve múltiplos sentidos. A brisa suave que carrega as bolhas, os reflexos brilhantes e o toque delicado das esferas flutuantes estimularam todos os sentidos de Noah, despertando curiosidade e admiração. Cada bolha era uma pequena obra-prima, nos cativando com sua beleza e natureza efêmera.

en: Blowing bubbles with Noah in the park on that sunny Sunday reminded me of the magic that resides in the everyday moments of motherhood. It taught me to cherish the simplicity, embrace childlike wonder, and find joy in the present. As mothers, let us seek out these precious opportunities to create memories with our children, knowing that it is these moments that shape their childhood and etch love into their hearts.
pt_BR: Soprando bolhas com o Noah no parque naquele domingo ensolarado me lembrou da magia que reside nos momentos cotidianos da maternidade. Isso me ensinou a valorizar a simplicidade, abraçar a maravilha infantil e encontrar alegria no presente. Como mães, vamos buscar essas preciosas oportunidades de criar memórias com nossos filhos, sabendo que são esses momentos que moldam a infância deles e gravam o amor em seus corações.

en: Blue Jean Jacket
pt_BR: Jaqueta jeans azul

en: Blue Screen of Joy
pt_BR: Tela Azul da Alegria

en: Blue can have different meanings depending on its shade. Light blues can be refreshing and calming, while darker blues can be more serious and somber. Navy blue, for example, is often associated with authority and professionalism.
pt_BR: O azul pode ter significados diferentes dependendo do seu tom. Azuis claros podem ser refrescantes e calmantes, enquanto azuis mais escuros podem ser mais sérios e sombrios. O azul-marinho, por exemplo, é frequentemente associado à autoridade e ao profissionalismo.

en: Blue is a primary color, and it is found in nature in many forms. The sky and the ocean are both different shades of blue, and many flowers, such as forget-me-nots and hydrangeas, have blue petals. Blue is also a popular color in art, with famous works like Vincent van Gogh's "Starry Night" and Pablo Picasso's "Blue Period."
pt_BR: Azul é uma cor primária, e é encontrada na natureza em muitas formas. O céu e o oceano são ambos diferentes tons de azul, e muitas flores, como as miosótis e as hortênsias, têm pétalas azuis. Azul também é uma cor popular na arte, com obras famosas como "Noite Estrelada" de Vincent van Gogh e "Período Azul" de Pablo Picasso.

en: Blue is also a popular color for bedrooms and other spaces meant for relaxation. Lighter shades of blue, such as pastel or powder blue, can create a soothing and peaceful atmosphere, which can be particularly helpful for those with anxiety or sleep problems.
pt_BR: Azul também é uma cor popular para quartos e outros espaços destinados ao relaxamento. Tons mais claros de azul, como azul pastel ou azul pó, podem criar uma atmosfera calmante e pacífica, o que pode ser particularmente útil para quem tem ansiedade ou problemas de sono.

en: Blueberry Cake
pt_BR: Bolo de mirtilos

en: Blurring the Lines Between Architecture and Nature
pt_BR: Mesclando as linhas entre a arquitetura e a natureza

en: Board of Trustees
pt_BR: Diretoria

en: Boats
pt_BR: Barcos

en: Bob
pt_BR: João

en: Body scan meditation: Lie down or sit comfortably, and mentally scan your body from head to toe, noticing any sensations or tension in each area. This practice promotes relaxation and a greater connection with your body.
pt_BR: Meditação de varredura corporal: Deite-se ou sente-se confortavelmente e faça uma varredura mental do seu corpo da cabeça aos pés, percebendo qualquer sensação ou tensão em cada área. Essa prática promove relaxamento e uma maior conexão com o seu corpo.

en: Body scrub
pt_BR: Esfoliação corporal

en: Bohemian, mid-century, baroque or Scandi. Whatever your style is, we have it. Check out now our curated list of bedroom design trends.
pt_BR: Boêmio, Mid-century modern, barroco ou Scandi. Seja qual for o seu estilo, você vai encontrá-lo aqui. Veja a nossa lista selecionada de tendências de decoração de quartos.

en: Boil the Eggs:
pt_BR: Ferva os Ovos:

en: Bold
pt_BR: Negrito

en: Bold Newsletter Signup
pt_BR: Inscrever-se na newsletter

en: Bold&nbsp;(originally named&nbsp;Crippled Youth) is an American late 1980s&nbsp;youth crew&nbsp;hardcore&nbsp;band from&nbsp;Westchester County, New York, which, along with bands like&nbsp;Youth of Today&nbsp;and Side by Side, were a part of the&nbsp;Youth Crew&nbsp;and an influence in the late 80s&nbsp;straight edge&nbsp;hardcore&nbsp;scene.&nbsp;The band progressed to a more rock-oriented sound in its later years.
pt_BR: Bold&nbsp;(originalmente chamada&nbsp;Crippled Youth) é uma banda americana de hardcore&nbsp;youth crew&nbsp;do final dos anos 1980, de&nbsp;Westchester County, Nova York, que, junto com bandas como&nbsp;Youth of Today&nbsp;e Side by Side, fez parte do&nbsp;Youth Crew&nbsp;e teve influência na cena hardcore&nbsp;straight edge&nbsp;do final dos anos 80.&nbsp;A banda evoluiu para um som mais voltado para o rock em seus anos finais.

en: Bomber's stellar performance and mesmerizing hat-trick steals the show as the Bards secured a decisive win against Westminster United.
pt_BR: A performance estelar do Bomber e o hat-trick hipnotizante roubam a cena enquanto os Bards garantem uma vitória decisiva contra o Westminster United.

en: Bonding with My Unborn Child
pt_BR: Criando vínculo com meu filho ainda não nascido

en: Book
pt_BR: Livro

en: Book Appointment
pt_BR: Agendar compromisso

en: Book Class
pt_BR: Reservar Classe

en: Book Cover
pt_BR: Cobertura do livro

en: Book Design
pt_BR: Agendar design

en: Book Online
pt_BR: Reserve online

en: Book Review: The Shining Sky
pt_BR: Avaliação de livro: The Shining Sky

en: Book Your Table
pt_BR: Reserve uma mesa

en: Book a Room.
pt_BR: Reserve um quarto.

en: Book a free consultation today.
pt_BR: Agende uma consulta grátis hoje.

en: Book a free online consultation
pt_BR: Agende uma consulta online grátis

en: Book a unique tour at a great price! Grab a last-minute offer and start packing for your memorable vacation.
pt_BR: Reserve uma excursão exclusiva por um excelente preço! Aproveite uma oferta de última hora e faça as suas malas para aproveitar férias inesquecíveis.

en: Book an appointment
pt_BR: Agendar um horário

en: Book an assessment
pt_BR: Marque uma avaliação

en: Book now
pt_BR: Reservar agora

en: Books
pt_BR: Livros

en: Bootstrapping buzz crowdsource advisor burn rate business-to-business gen-z client A/B testing ecosystem. Leverage learning curve launch party disruptive android ramen beta accelerator prototype investor. MVP client network effects.
pt_BR: Bootstrapping rumor contribuição coletiva consultor burn rate B2B geração z cliente teste A/B ecossistema. Curva de aprendizado impulsionador festa de lançamento android disruptivo lámen acelerador Beta protótipo investidor. MVP cliente rede efeitos.

en: Born and raised in New York, Wang Cheung was exposed to a myriad of cultures and design expressions. She developed an interest in graphic and audiovisual design from a young age but it was Fashion Design the one that stole her heart and took her to Parsons as soon as she finished school. She has since then worked with many renowned brands and artists and has very recently created her own label, “Stillness”.
pt_BR: Nascida e criada em Nova York, Wang Cheung teve contato com muitas culturas e expressões de design. Desde muito jovem desenvolveu um interesse pelo design gráfico e audiovisual, mas foi pelo design de moda que ela se apaixonou. Por isso, foi para a Parsons assim que terminou a faculdade. Desde então, ela trabalhou com muitas marcas e artistas renomados e, muito recentemente, criou sua própria marca, "Stillness".

en: Born from a passion for the transformative power of clothing and the stories woven into the fabric of every garment, this blog is more than just a blog—it is a style odyssey.
pt_BR: Nascido de uma paixão pelo poder transformador das roupas e pelas histórias tecidas no tecido de cada peça, esse blog é mais do que apenas um blog - é uma odisseia de estilo.

en: Born in 1946 in Zanzibar to Parsi-Indian parents, Mercury attended English-style boarding schools in India from the age of eight and returned to Zanzibar after secondary school. In 1964, his family fled the Zanzibar Revolution, moving to Middlesex, England. Having studied and written music for years, he formed Queen in 1970 with guitarist Brian May and drummer Roger Taylor. Mercury wrote numerous hits for Queen, including "Killer Queen", "Bohemian Rhapsody", "Somebody to Love", "We Are the Champions", "Don't Stop Me Now" and "Crazy Little Thing Called Love". His charismatic stage performances often saw him interact with the audience, as displayed at the 1985 Live Aid concert. He also led a solo career and was a producer and guest musician for other artists.
pt_BR: Nascido em 1946 em Zanzibar, filho de pais Parsi-indianos, Mercury frequentou internatos de estilo inglês na Índia a partir dos oito anos e voltou para Zanzibar após o ensino médio. Em 1964, sua família fugiu da Revolução de Zanzibar, mudando-se para Middlesex, Inglaterra. Depois de estudar e compor música por anos, ele formou o Queen em 1970 com o guitarrista Brian May e o baterista Roger Taylor. Mercury escreveu inúmeros sucessos para o Queen, incluindo "Killer Queen", "Bohemian Rhapsody", "Somebody to Love", "We Are the Champions", "Don't Stop Me Now" e "Crazy Little Thing Called Love". Suas performances carismáticas no palco frequentemente o viam interagir com o público, como exibido no concerto Live Aid de 1985. Ele também teve uma carreira solo e foi produtor e músico convidado para outros artistas.

en: Born in Chicago, Illinois in 1989, James Smith is an esteemed male brass player, highly regarded for his exceptional abilities on the trombone and his passionate performances across a variety of musical genres. James started his musical journey at a young age, learning the piano and trumpet before discovering his true love, the trombone. After attending the prestigious Juilliard School in New York City, he rapidly gained recognition as an exceptionally talented trombonist with a unique and versatile style.
pt_BR: Nascido em Chicago, Illinois em 1989, James Smith é um renomado músico de metais masculino, altamente respeitado por suas habilidades excepcionais no trombone e suas performances apaixonadas em uma variedade de gêneros musicais. James começou sua jornada musical desde jovem, aprendendo piano e trompete antes de descobrir seu verdadeiro amor, o trombone. Após frequentar a prestigiosa Juilliard School em Nova York, ele rapidamente ganhou reconhecimento como um trombonista excepcionalmente talentoso, com um estilo único e versátil.

en: Boston City Hall in US
pt_BR: Prefeitura de Boston nos EUA

en: Boston City Hall is the seat of city government of Boston, Massachusetts. It includes the offices of the mayor of Boston and the Boston City Council. The current hall was built in 1968 to assume the functions of the Old City Hall.
pt_BR: A Prefeitura de Boston é a sede do governo da cidade de Boston, Massachusetts. Ela inclui os escritórios do prefeito de Boston e do Conselho Municipal de Boston. A atual prefeitura foi construída em 1968 para assumir as funções da Antiga Prefeitura.

en: Boston City Hall was designed by Gerhard Kallmann, a Columbia University professor, and Michael McKinnell, a Columbia graduate student, (who co-founded Kallmann McKinnell &amp; Knowles). In 1962 they won an international, two-stage design competition for the building. Their design, selected from 256 entries by a jury of prominent architects and businessmen, departed from the more conventional designs of most of the other entries (typified by pure geometrical forms clad with sleek curtain walls) to introduce an articulated structure that expressed the internal functions of the buildings in rugged, cantilevered concrete forms. While hovering over the broad brick plaza, the City Hall was designed to create an open and accessible place for the city's government, with the most heavily used public activities all located on the lower levels directly connected to the plaza. The major civic spaces, including the Council chamber, library, and Mayor's office, were one level up, and the administrative offices were housed above these, behind the repetitive brackets of the top floors.
pt_BR: A Prefeitura de Boston foi projetada por Gerhard Kallmann, um professor da Universidade de Columbia, e Michael McKinnell, um estudante de pós-graduação da Columbia, (que co-fundou a Kallmann McKinnell &amp; Knowles). Em 1962, eles ganharam um concurso internacional de design em duas etapas para o edifício. O projeto deles, selecionado entre 256 inscrições por um júri de arquitetos e empresários proeminentes, se afastou dos designs mais convencionais da maioria das outras inscrições (caracterizados por formas geométricas puras revestidas com elegantes paredes cortina) para introduzir uma estrutura articulada que expressava as funções internas dos edifícios em formas de concreto robustas e em balanço. Ao passar o mouse sobre a ampla praça de tijolos, a Prefeitura foi projetada para criar um lugar aberto e acessível para o governo da cidade, com as atividades públicas mais utilizadas localizadas nos níveis inferiores, diretamente conectados à praça. Os principais espaços cívicos, incluindo a câmara do Conselho, a biblioteca e o escritório do prefeito, estavam um nível acima, e os escritórios administrativos estavam localizados acima desses, atrás dos suportes repetitivos dos andares superiores.

en: Botanists of New England is a public resource for learning about plants in the New England region of the United States.
pt_BR: Botanists of New England é uma solução pública para aprender sobre plantas na região da Nova Inglaterra, nos Estados Unidos.

en: Both EP's were released in the UK on First Strike Records, a record label based in Wigan, run from a skate shop called Alans.
pt_BR: Ambos os EPs foram lançados no Reino Unido pela First Strike Records, uma gravadora baseada em Wigan, administrada a partir de uma loja de skate chamada Alans.

en: Botticelli and Light
pt_BR: Botticelli e Luz

en: Botticelli's painting career spanned the late 15th century, during the heart of the Italian Renaissance. This period saw a renewed interest in realism, humanism, and naturalism in art, setting a foundation for Botticelli's unique style. The treatment of light in Botticelli's paintings played a significant role in creating the ethereal beauty and emotive power that defines his art.
pt_BR: A carreira de pintura de Botticelli abrangeu o final do século XV, durante o auge do Renascimento Italiano. Este período viu um renovado interesse pelo realismo, humanismo e naturalismo na arte, estabelecendo uma base para o estilo único de Botticelli. O tratamento da luz nas pinturas de Botticelli desempenhou um papel significativo na criação da beleza etérea e do poder emotivo que define sua arte.

en: Botticelli's treatment of light often imbued his scenes with a soft, ethereal quality. By subtly diffusing the light source, he was able to soften edges, blend colours smoothly, and create a dreamlike atmosphere. This is evident in paintings like "Primavera," where the gentle, diffused light enhances the otherworldly charm of the mythological scene.
pt_BR: O tratamento da luz de Botticelli frequentemente impregnava suas cenas com uma qualidade suave e etérea. Ao difundir sutilmente a fonte de luz, ele conseguia suavizar as bordas, misturar as cores suavemente e criar uma atmosfera onírica. Isso é evidente em pinturas como "Primavera", onde a luz suave e difusa realça o encanto sobrenatural da cena mitológica.

en: Bottom line? If you’re ready to amp up your brand, make people take action, and maybe even have a little extra time for that coffee break – a copywriter could be your new secret weapon.
pt_BR: Resumindo? Se você está pronto para turbinar sua marca, fazer as pessoas agirem e talvez até ter um tempinho extra para o café - um redator pode ser sua nova arma secreta.

en: Bracelets
pt_BR: Braceletes

en: Brain Health
pt_BR: Saúde cerebral

en: Brand New for the Holidays
pt_BR: Novíssimo para as Férias

en: Brand Voice Development:
pt_BR: Desenvolvimento de voz da marca:

en: Brand logos
pt_BR: Logos da marca

en: Branding
pt_BR: Promoção da marca

en: Bread salad with basil and tomatoes.
pt_BR: Salada de pão com manjericão e tomate.

en: Breakfast
pt_BR: Café da manhã

en: Breakfast at my House
pt_BR: Café da manhã na minha casa

en: Bricks should be made in Spring or Autumn, so that they may dry uniformly. Those made in Summer are defective, because the fierce heat of the sun bakes their surface and makes the brick seem dry while inside it is not dry. And so the shrinking, which follows as they dry, causes cracks in the parts which were dried before, and these cracks make the bricks weak. Bricks will be most serviceable if made two years before using; for they cannot dry thoroughly in less time. When fresh undried bricks are used in a wall, the stucco covering stiffens and hardens into a permanent mass, but the bricks settle and cannot keep the same height as the stucco; the motion caused by their shrinking prevents them from adhering to it, and they are separated from their union with it. Hence the stucco, no longer joined to the core of the wall, cannot stand by itself because it is so thin; it breaks off, and the walls themselves may perhaps be ruined by their settling. This is so true that at Utica in constructing walls they use brick only if it is dry and made five years previously, and approved as such by the authority of a magistrate.
pt_BR: Os tijolos devem ser feitos na primavera ou no outono, para que possam secar uniformemente. Aqueles feitos no verão são defeituosos, porque o calor feroz do sol assa sua superfície e faz com que o tijolo pareça seco enquanto dentro não está seco. E assim o encolhimento, que se segue à medida que secam, causa rachaduras nas partes que foram secas antes, e essas rachaduras tornam os tijolos fracos. Os tijolos serão mais úteis se feitos dois anos antes de usar; pois eles não podem secar completamente em menos tempo. Quando tijolos frescos não secos são usados em uma parede, o revestimento de estuque endurece e endurece em uma massa permanente, mas os tijolos se acomodam e não podem manter a mesma altura que o estuque; o movimento causado por seu encolhimento os impede de aderir a ele, e eles são separados de sua união com ele. Portanto, o estuque, não mais unido ao núcleo da parede, não pode ficar sozinho porque é tão fino; ele se rompe, e as próprias paredes podem talvez ser arruinadas por seu assentamento. Isto é tão verdadeiro que em Utica na construção de paredes eles usam tijolo somente se for seco e feito cinco anos antes, e aprovado como tal pela autoridade de um magistrado.

en: Bridges
pt_BR: Pontes

en: Briefly describe what your business does.
pt_BR: Descreva resumidamente o que sua empresa faz.

en: Brilliant
pt_BR: Brilhante.

en: Brilliant.
pt_BR: Brilhante.

en: Brilliant.
pt_BR: Brilhante.

en: Bringing new life into this world is an extraordinary experience that forever changes a woman's life. As I reminisce about the days when I first discovered I was pregnant with my son Noah, I can't help but feel overwhelmed with joy and gratitude. Pregnancy is a miraculous journey filled with anticipation, excitement, and a myriad of emotions. Join me as I delve into the depths of this transformative period, sharing my personal insights and reflections on the incredible experience of pregnancy.
pt_BR: Trazer uma nova vida a este mundo é uma experiência extraordinária que muda para sempre a vida de uma mulher. Ao relembrar os dias em que descobri pela primeira vez que estava grávida do meu filho Noah, não consigo deixar de sentir uma imensa alegria e gratidão. A gravidez é uma jornada miraculosa repleta de expectativa, emoção e uma infinidade de sentimentos. Junte-se a mim enquanto mergulho nas profundezas deste período transformador, compartilhando minhas informações pessoais e reflexões sobre a incrível experiência da gravidez.

en: Bringing the outdoors inside is a hallmark of Cottagecore decor. Fill your living spaces with potted plants, fresh flowers, and natural textures. Opt for furniture and decor pieces that echo the simplicity of rural life – think wooden furniture, cozy blankets, and handmade crafts. Let the soft glow of fairy lights or the flicker of candles create an ambiance that feels like a perpetual sunset, casting a warm and inviting spell over your home.
pt_BR: Trazer o exterior para dentro é uma marca registrada da decoração Cottagecore. Preencha seus espaços com plantas em vasos, flores frescas e texturas naturais. Opte por móveis e peças de decoração que ecoem a simplicidade da vida rural – pense em móveis de madeira, cobertores aconchegantes e artesanato feito à mão. Deixe o brilho suave das luzes de fada ou o cintilar das velas criar uma atmosfera que se sente como um pôr do sol perpétuo, lançando um feitiço quente e convidativo sobre sua casa.

en: Brisket &amp; Jalapeño Burger
pt_BR: Hambúrguer de Brisket & Jalapeño

en: Brisket &amp; Short Rib blend topped with 16h Brisket, Lettuce, Tomato, Pickles, Cheddar, Jalapeño, and Crispy Onion Rings. Served with fries.
pt_BR: Brisket e Short Rib misturados, cobertos com Brisket de 16h, alface, tomate, picles, cheddar, jalapeño e anéis de cebola crocantes. Servido com batatas fritas.

en: Brisket Classic Burger
pt_BR: Hambúrguer Clássico de Brisket

en: Brisket and Short Rib blend, American cheese, Lettuce, Tomato, Onions, Pickles, and Crispy Onion Rings. Served with fries.
pt_BR: Mistura de Brisket e Short Rib, queijo americano, alface, tomate, cebola, picles e anéis de cebola crocantes. Servido com batatas fritas.

en: Bristol born Henry Golden Dearth examines what colors tell us about 19th-century society
pt_BR: Nascido em Bristol, Henry Golden Dearth examina o que as cores nos dizem sobre a sociedade do século XIX.

en: Brooklyn, NY USA, 5.26km<br>Listening to Nipsey Hussle, Victory Lap
pt_BR: Brooklyn, NY EUA, 5,26km<br>Ouvindo Nipsey Hussle, Victory Lap

en: Brown Potatoes with Pear
pt_BR: Batatas com pera

en: Brownies
pt_BR: Brownie

en: Browse Categories
pt_BR: Procurar categorias

en: Brush up on cooking skills
pt_BR: Melhore suas habilidades culinárias

en: Bubbles
pt_BR: Bolhas

en: Buckle up, baseball fans, as we reveal the top 5 can't-miss showdowns in the upcoming MLB playoffs! The intensity is reaching a fever pitch, and these matchups are set to deliver the drama and nail-biting moments we crave.
pt_BR: Prepare-se, fãs de beisebol, pois revelaremos os 5 principais confrontos imperdíveis nos próximos playoffs da MLB! A intensidade está atingindo o ápice, e essas partidas prometem trazer o drama e os momentos de tirar o fôlego que tanto desejamos.

en: Budget-Friendly Home Upgrades: DIY on a Dime
pt_BR: Atualizações para Casa Econômicas: Faça Você Mesmo com Pouco Dinheiro

en: Buffalo milk Burrata
pt_BR: Burrata de leite de búfala

en: Buffy Summers<br>1630 Revello Drive, Sunnydale, CA<br>myemail@example.com
pt_BR: Bernadete Carvalho<br>Travessa da Revelação, 1630, Niterói, RJ<br>meuemail@exemplo.com

en: Bug Reporting and Quality Assurance
pt_BR: Relatório de bugs e garantia de qualidade

en: Build
pt_BR: Criar

en: Build anticipation for an upcoming product or service.
pt_BR: Crie expectativa para um produto ou serviço que você lançará.

en: Build it
pt_BR: Construa

en: Build problem-solving skills
pt_BR: Desenvolva habilidades de resolução de problemas

en: Building
pt_BR: Prédio

en: Building Authenticity and Authority From the Ground Up
pt_BR: Construindo Autenticidade e Autoridade Desde o Começo

en: Building Compatible Teams<br>San Francisco, CA
pt_BR: Criando equipes compatíveis<br>São Francisco, Califórnia

en: Building Emotional Resilience:
pt_BR: Construindo Resiliência Emocional:

en: Building Resilience: Overcoming Obstacles to Achieve Lasting Happiness
pt_BR: Construindo Resiliência: Superando Obstáculos para Alcançar a Felicidade Duradoura

en: Building Shelter
pt_BR: Construindo Abrigo

en: Building and Architect of the Year 2022
pt_BR: Construção e Arquiteto do Ano 2022

en: Building in Minetest is a rewarding experience, and your first cottage is just the start. As you become more comfortable, you can explore more complex structures and designs. Remember, in Minetest, your creativity is your only limit. Happy building!
pt_BR: Construir no Minetest é uma experiência gratificante, e sua primeira casa é apenas o começo. À medida que você se torna mais confortável, pode explorar estruturas e designs mais complexos. Lembre-se, no Minetest, sua criatividade é o único limite. Boa construção!

en: Building massive public spaces
pt_BR: Construindo espaços públicos maciços

en: Buildings
pt_BR: Edifícios

en: Built for the future.
pt_BR: Criada para o futuro.

en: Burgers
pt_BR: Hambúrgueres

en: Burgers
pt_BR: Hambúrgueres

en: Bursts of great shouting rose and died away, like wild gusts of wind on the plain round the barricaded house; the fitful popping of shots grew louder above the yelling. Sometimes there were intervals of unaccountable stillness outside, and nothing could have been more gaily peaceful than the narrow bright lines of sunlight from the cracks in the shutters, ruled straight across the cafe over the disarranged chairs and tables to the wall opposite. Old Giorgio had chosen that bare, whitewashed room for a retreat. It had only one window, and its only door swung out upon the track of thick dust fenced by aloe hedges between the harbour and the town, where clumsy carts used to creak along behind slow yokes of oxen guided by boys on horseback.
pt_BR: Gritos começavam e se esvaíam, como rajadas de vento selvagens na planície ao redor da casa barricada; o estalar de tiros crescia mais alto do que os gritos. Às vezes, havia intervalos de silêncio, e a tranquilidade se assemelhava a das linhas estreitas e brilhantes da luz do sol que entrava pelas frestas das persianas, passando pelo café sobre as cadeiras e mesas desarranjadas até a parede oposta. O velho Giorgio havia escolhido aquela sala nua e caiada de branco para um retiro. Tinha apenas uma janela e sua única porta balançava sobre a faixa de poeira espessa, cercada por sebes de aloés entre o porto e a cidade, onde carroças desajeitadas costumavam ranger atrás dos jugos lentos de bois guiados por garotos montados a cavalo.

en: Business
pt_BR: Negócios

en: Business Strategy
pt_BR: Estratégia de negócios

en: Business plan strategy series A financing angel investor funding client analytics. Crowdsource bandwidth entrepreneur direct mailing early adopters scrum project stealth sales android success. Business-to-business niche market business plan buyer gen-z research &amp; development business-to-consumer long tail learning curve vesting period venture churn rate stealth.
pt_BR: Estratégia de plano de negócios série A verba do investidor-anjo financiamento análise do cliente. Contribuição coletiva largura de banda empreendedor mala direta pioneiros protejo scrum promoções secretas android sucesso. Nicho B2B mercado plano de negócios comprador geração z pesquisa e desenvolvimento B2C curva de aprendizado de longo prazo período de aquisição capital de risco taxa de rotatividade secreta.

en: Business websites perform better with a blog
pt_BR: Sites de negócios têm um desempenho melhor com um blog.

en: But "Lost Memories" does more than paint a pretty picture. It redefines the genre with innovative twists, such as memory crafting. Instead of merely collecting items, players gather experiences that transform into tangible keepsakes, allowing for an unprecedented level of customization.
pt_BR: Mas "Lost Memories" faz mais do que apenas pintar uma bela imagem. Ele redefine o gênero com reviravoltas inovadoras, como a criação de memórias. Em vez de simplesmente receber itens, os jogadores reúnem experiências que se transformam em lembranças tangíveis, permitindo um nível de personalização sem precedentes.

en: But "To the Lighthouse" is not just a story about one family. Woolf uses the novel to explore the broader themes of mortality, the passing of time, and the fleeting nature of human experience. In "Time Passes," Woolf depicts the empty house as it falls into disrepair over the years, creating a haunting sense of loss and decay. The novel suggests that while individual lives may be fleeting, the human experience is part of a larger, ongoing narrative that stretches beyond our own existence.
pt_BR: Mas "Para o Farol" não é apenas uma história sobre uma família. Woolf usa o romance para explorar os temas mais amplos da mortalidade, a passagem do tempo e a natureza efêmera da experiência humana. Em "O Tempo Passa", Woolf retrata a casa vazia enquanto ela cai em ruínas ao longo dos anos, criando uma sensação assombrosa de perda e decadência. O romance sugere que, embora as vidas individuais possam ser efêmeras, a experiência humana faz parte de uma narrativa maior e contínua que se estende além da nossa própria existência.

en: But Camus also suggests that there is a kind of beauty in this struggle, a defiance and resilience that allows us to find meaning in the face of the absurd. He writes, "The struggle itself [...] is enough to fill a man's heart. One must imagine Sisyphus happy."
pt_BR: Mas Camus também sugere que há uma espécie de beleza nessa luta, uma desobediência e resiliência que nos permite encontrar significado diante do absurdo. Ele escreve: 'A luta em si [...] é suficiente para preencher o coração de um homem. É preciso imaginar Sísifo feliz.'

en: But I love luxuriance [<em>(h)abrosunê</em>]...this,<br>and lust for the sun has won me brightness and beauty.<sup>[3]</sup>
pt_BR: Mas eu amo a exuberância [<em>(h)abrosunê</em>]... isso,<br>e o desejo pelo sol me trouxe brilho e beleza.<sup>[3]</sup>

en: But at its heart, "The Great Gatsby" is a love story, a tale of two people separated by time, class, and circumstance. Gatsby and Daisy's relationship is marked by a sense of longing and unfulfilled desire, and their ultimate reunion is both cathartic and tragic.
pt_BR: Mas no fundo, 'O Grande Gatsby' é uma história de amor, um conto de duas pessoas separadas pelo tempo, classe e circunstâncias. O relacionamento de Gatsby e Daisy é marcado por um sentimento de anseio e desejo não realizado, e a reunião final deles é ao mesmo tempo catártica e trágica.

en: But be warned: getting lost in Patagonia's wilderness is easier than you might think. The landscape can be challenging to navigate, and weather conditions can be unpredictable. That's why it's essential to be well-prepared before embarking on any adventure.
pt_BR: Mas cuidado: se perder na natureza selvagem da Patagônia é mais fácil do que você imagina. A paisagem pode ser desafiadora para navegar e as condições climáticas podem ser imprevisíveis. Por isso, é essencial estar bem preparado antes de embarcar em qualquer aventura.

en: But embracing diversity isn't just a one-time effort; it's an ongoing commitment to growth and evolution. It's about continuously educating ourselves, challenging our biases, and being willing to engage in uncomfortable conversations about race, privilege, and systemic injustice. It's about building meaningful connections with people who are different from us and recognizing that our differences are what make us stronger, more resilient, and more compassionate as a community.
pt_BR: Mas abraçar a diversidade não é apenas um esforço pontual; é um compromisso contínuo com o crescimento e a evolução. É sobre educar-nos continuamente, desafiar nossos preconceitos e estar disposto a participar de conversas desconfortáveis sobre raça, privilégio e injustiça sistêmica. É sobre construir conexões significativas com pessoas que são diferentes de nós e reconhecer que nossas diferenças são o que nos torna mais fortes, mais resilientes e mais compassivos como comunidade.

en: But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted.
pt_BR: Mas, em algumas circunstâncias, devido às exigências do dever ou dos negócios, os prazeres deverão ser repudiados e os aborrecimentos aceitos.

en: But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains.
pt_BR: Mas, em algumas circunstâncias, devido às exigências do dever ou dos negócios, os prazeres deverão ser repudiados e os aborrecimentos aceitos. Portanto, os sábios sempre mantêm este princípio de seleção nessas questões: eles rejeitam alguns prazeres para assegurarem prazeres maiores ou suportam dores para evitarem dores piores.

en: But it's the menu that truly steals the spotlight. Drawing inspiration from the rich culinary traditions of the Danube region, each dish is a work of artistry, meticulously crafted to tantalize the taste buds and ignite the senses. From hearty Hungarian goulash to delicate Austrian schnitzel, the menu showcases a diverse array of flavors and textures, expertly curated to cater to every palate.
pt_BR: Mas é o menu que realmente rouba a cena. Inspirando-se nas ricas tradições culinárias da região do Danúbio, cada prato é uma obra de arte, meticulosamente elaborado para aguçar o paladar e despertar os sentidos. Desde o robusto goulash húngaro até o delicado schnitzel austríaco, o menu apresenta uma Vitrine diversificada de sabores e texturas, habilmente curada para atender a todos os gostos.

en: But marshes that are stagnant and have no outlets either by rivers or ditches, like the Pomptine marshes, merely putrefy as they stand, emitting heavy, unhealthy vapours. A case of a town built in such a spot was Old Salpia in Apulia, founded by Diomede on his way back from Troy, or, according to some writers, by Elpias of Rhodes. Year after year there was sickness, until finally the suffering inhabitants came with a public petition to Marcus Hostilius and got him to agree to seek and find them a proper place to which to remove their city. Without delay he made the most skillful investigations, and at once purchased an estate near the sea in a healthy place, and asked the Senate and Roman people for permission to remove the town. He constructed the walls and laid out the house lots, granting one to each citizen for a mere trifle. This done, he cut an opening from a lake into the sea, and thus made of the lake a harbor for the town. The result is that now the people of Salpia live on a healthy site and at a distance of only four miles from the old town.
pt_BR: Mas os pântanos que estão estagnados e não têm saídas por rios ou valas, como os pântanos pomptinos, apenas apodrecem como estão, emitindo vapores pesados e insalubres. Um caso de uma cidade construída em tal local foi Old Salpia em Apulia, fundada por Diomede em seu caminho de volta de Tróia, ou, de acordo com alguns escritores, por Elpias de Rodes. Ano após ano, havia doença, até que finalmente os habitantes sofredores vieram com uma petição pública a Marcus Hostilius e fizeram com que ele concordasse em procurar e encontrar um lugar adequado para remover sua cidade. Sem demora, ele fez as investigações mais hábeis, e imediatamente comprou uma propriedade perto do mar em um lugar saudável, e pediu ao Senado e ao povo romano permissão para remover a cidade. Ele construiu as paredes e colocou os lotes da casa, concedendo um a cada cidadão por uma mera ninharia. Feito isso, ele abriu uma abertura de um lago para o mar e, assim, fez do lago um porto para a cidade. O resultado é que agora o povo de Salpia vive em um local saudável e a uma distância de apenas quatro milhas da cidade velha.

en: But mindfulness isn’t just something you do on the meditation cushion—it’s a way of life. You can bring a mindful approach to any activity, whether it’s washing the dishes, walking in nature, or having a conversation with a loved one. By practicing mindfulness in your daily life, you can learn to savor the present moment, appreciate the beauty and richness of your experience, and connect more fully with yourself and others. So why not give it a try? Start small, be patient, and see what benefits mindfulness can bring to your life.
pt_BR: Mas a atenção plena não é só algo que você faz no almofadão de meditação—é um jeito de viver. Você pode trazer uma abordagem atenta para qualquer Atividade, seja lavar a louça, caminhar na natureza ou ter uma conversa com alguém que você ama. Ao praticar a atenção plena na sua vida diária, você pode aprender a saborear o momento presente, apreciar a beleza e a riqueza da sua experiência e se conectar mais plenamente consigo mesmo e com os outros. Então, por que não tentar? Comece devagar, tenha paciência e veja quais benefícios a atenção plena pode trazer para a sua vida.

en: But my good master Bates dying in two years after, and I having few friends, my business began to fail; for my conscience would not suffer me to imitate the bad practice of too many among my brethren. Having therefore consulted with my wife, and some of my acquaintance, I determined to go again to sea. I was surgeon successively in two ships, and made several voyages, for six years, to the East and West Indies, by which I got some addition to my fortune. My hours of leisure I spent in reading the best authors, ancient and modern, being always provided with a good number of books; and when I was ashore, in observing the manners and dispositions of the people, as well as learning their language; wherein I had a great facility, by the strength of my memory.
pt_BR: Mas, morrendo-me o bom mestre Bates dois anos depois e tendo eu poucos amigos, meu meio de vida começou a ir por água abaixo, pois minha consciência não me permitiria imitar a má prática de muitos dos meus irmãos. Após consultar minha esposa e alguns conhecidos, decidi retornar ao mar. Fui médico-cirurgião, sucessivamente, em dois navios e fiz várias viagens à Índia, com o que melhorei um pouco a minha situação econômica. Minhas horas de lazer eram gastas na leitura dos melhores autores, e quando estava em terra estrangeira, na observação dos costumes e temperamentos do povo, bem como no aprendizado de sua língua. Nisso ajudava-me muito o vigor de minha memória.

en: But perhaps even more importantly, your voice is a reflection of who you are as a person – your values, beliefs, and passions. In a world where authenticity is increasingly rare, your willingness to speak your truth and stand up for what you believe in can be a beacon of hope and inspiration to others who may be struggling to find their own voice.
pt_BR: Mas talvez ainda mais importante, sua voz é um reflexo de quem você é como pessoa – seus valores, crenças e paixões. Em um mundo onde a autenticidade é cada vez mais rara, sua disposição para falar sua verdade e defender o que você acredita pode ser um farol de esperança e inspiração para outros que podem estar lutando para encontrar sua própria voz.

en: But perhaps the most compelling reason to embrace long-form content is its ability to provide value and utility to your audience. In a world inundated with shallow, clickbait-style content, long-form content stands out as a beacon of substance and depth. By investing time and effort into creating high-quality, long-form content that educates, entertains, or inspires your audience, you can make a lasting impact and leave a lasting impression on your readers.
pt_BR: Mas talvez a razão mais convincente para abraçar o conteúdo de formato longo seja sua capacidade de fornecer valor e utilidade ao seu público. Em um mundo inundado com conteúdo superficial, no estilo clickbait, o conteúdo de formato longo se destaca como um farol de substância e profundidade. Ao investir tempo e esforço na criação de conteúdo de formato longo de alta qualidade que eduque, entretenha ou inspire seu público, você pode fazer um impacto duradouro e deixar uma impressão duradoura em seus leitores.

en: But perhaps the most important aspect of SEO is staying up-to-date with the latest trends, updates, and best practices. The world of SEO is constantly evolving, and what works today may not work tomorrow. Follow reputable SEO blogs, attend industry conferences, and engage with the SEO community to stay informed about algorithm changes, new ranking factors, and emerging trends that could impact your blog's visibility and performance.
pt_BR: Mas talvez o aspecto mais importante do SEO seja manter-se atualizado com as últimas tendências, atualizações e melhores práticas. O mundo do SEO está em constante evolução, e o que funciona hoje pode não funcionar amanhã. Siga blogs de SEO respeitáveis, participe de conferências do setor e interaja com a comunidade de SEO para se manter informado sobre mudanças de algoritmo, novos fatores de classificação e tendências emergentes que podem impactar a visibilidade e o desempenho do seu blog.

en: But perhaps the most important aspect of building your blogging brand is engaging authentically with your audience. Building relationships and fostering community are essential for establishing trust and credibility as a blogger. Take the time to respond to comments, answer questions, and engage in meaningful conversations with your readers. Show genuine interest in their thoughts and opinions, and let your personality shine through in your interactions.
pt_BR: Mas talvez o aspecto mais importante de construir sua marca de blog é se envolver de forma autêntica com seu público. Construir relacionamentos e fomentar a comunidade são essenciais para estabelecer confiança e credibilidade como blogueiro. Reserve um tempo para responder a comentários, responder perguntas e participar de conversas significativas com seus leitores. Mostre interesse genuíno em seus pensamentos e opiniões, e deixe sua personalidade brilhar em suas interações.

en: But perhaps the most significant advantage of blogging is its ability to complement and enhance your social media strategy. By integrating your blog content into your social media marketing efforts, you can amplify your reach, drive traffic to your blog, and engage your audience across multiple channels. Share excerpts from your latest blog posts on social media, tease upcoming content to build anticipation, and encourage followers to visit your blog for more in-depth insights and information.
pt_BR: Mas talvez a vantagem mais significativa de ter um blog seja sua capacidade de complementar e aprimorar sua estratégia de rede social. Ao integrar o conteúdo do seu blog em seus esforços de marketing nas redes sociais, você pode ampliar seu alcance, direcionar tráfego para seu blog e engajar seu público em múltiplos canais. Compartilhe resumos dos seus posts do blog mais recentes nas redes sociais, crie expectativa sobre o conteúdo que está por vir e incentive seus seguidores a visitar seu blog para obter informações e insights mais aprofundados.

en: But perhaps to the inexperienced it will seem a marvel that human nature can comprehend such a great number of studies and keep them in the memory. Still, the observation that all studies have a common bond of union and intercourse with one another, will lead to the belief that this can easily be realized. For a liberal education forms, as it were, a single body made up of these members. Those, therefore, who from tender years receive instruction in the various forms of learning, recognize the same stamp on all the arts, and an intercourse between all studies, and so they more readily comprehend them all. This is what led one of the ancient architects, Pytheos, the celebrated builder of the temple of Minerva at Priene, to say in his Commentaries that an architect ought to be able to accomplish much more in all the arts and sciences than the men who, by their own particular kinds of work and the practice of it, have brought each a single subject to the highest perfection. But this is in point of fact not realized.
pt_BR: Mas talvez para os inexperientes pareça uma maravilha que a natureza humana possa compreender um número tão grande de estudos e mantê-los na memória. Ainda assim, a observação de que todos os estudos têm um vínculo comum de união e relação uns com os outros, levará à crença de que isso pode ser facilmente realizado. Para uma educação liberal forma-se, por assim dizer, um único corpo formado por esses membros. Aqueles, portanto, que desde tenra idade recebem instrução nas várias formas de aprendizagem, reconhecem o mesmo selo em todas as artes, e uma relação entre todos os estudos, e assim eles compreendem mais facilmente todos eles. Isto é o que levou um dos antigos arquitetos, Pytheos, o célebre construtor do templo de Minerva em Priene, a dizer em seus Comentários que um arquiteto deveria ser capaz de realizar muito mais em todas as artes e ciências do que os homens que, por seus próprios tipos particulares de trabalho e a prática dele, trouxeram cada um único assunto à mais alta perfeição. Mas isso, na verdade, não é percebido.

en: But remember, productivity isn't just about working harder – it's also about working smarter and taking care of yourself along the way. Avoiding burnout is crucial for long-term success as a blogger, so be sure to schedule regular breaks, prioritize self-care, and know when to step away from the screen and recharge your batteries. By finding the right balance between productivity and self-care, you can maximize your effectiveness as a blogger while still enjoying a fulfilling and sustainable lifestyle.
pt_BR: Mas lembre-se, produtividade não é só sobre trabalhar mais duro – também é sobre trabalhar de forma mais inteligente e cuidar de si mesmo ao longo do caminho. Evitar o burnout é crucial para o sucesso a longo prazo como blogueiro, então não se esqueça de agendar pausas regulares, priorizar o autocuidado e saber quando se afastar da tela e recarregar suas energias. Ao encontrar o equilíbrio certo entre produtividade e autocuidado, você pode maximizar sua eficácia como blogueiro enquanto ainda desfruta de um estilo de vida gratificante e sustentável.

en: But the novel is also a celebration of the power of imagination and the ways in which stories can shape our understanding of the world. Márquez uses magical realism to blur the line between reality and fantasy, infusing the novel with a sense of wonder and possibility. The novel is full of fantastical events and characters, from the rain that lasts for four years to the woman who ascends to heaven on a carpet of butterflies.
pt_BR: Mas o romance também é uma celebração do poder da imaginação e das maneiras como as histórias podem moldar nossa compreensão do mundo. Márquez usa o realismo mágico para borrar a linha entre a realidade e a fantasia, infundindo o romance com um senso de maravilha e possibilidade. O romance está cheio de eventos e personagens fantásticos, desde a chuva que dura quatro anos até a mulher que ascende ao céu em um tapete de borboletas.

en: But the novel is not just a condemnation of the status quo. It also offers a vision of a better world, one in which women, indigenous people, and the poor are granted the dignity and respect they deserve. Blanca and her lover Pedro embody this vision, fighting for social justice and a more equitable society. Allende's prose is poetic and evocative, imbuing even the darkest moments with a sense of hope and possibility.
pt_BR: Mas o romance não é apenas uma condenação do status quo. Ele também oferece uma visão de um mundo melhor, onde mulheres, povos indígenas e os pobres recebem a dignidade e o respeito que merecem. Blanca e seu amante Pedro incorporam essa visão, lutando por justiça social e uma sociedade mais equitativa. A prosa de Allende é poética e evocativa, imbuindo até mesmo os momentos mais sombrios com um senso de esperança e possibilidade.

en: But what does the future hold for the relationship between humans and AI systems? Will love become a topic of discussion at some point?
pt_BR: Mas o que o futuro reserva para o relacionamento entre humanos e sistemas de IA? O amor vai se tornar um assunto de discussão em algum momento?

en: But what's a fight without stakes? Capcom sets the bar with coveted trophies like the “Sign of the Warrior.” And with tournament organization now in the hands of players, expect to see a cascade of prizes up for grabs from various gaming outlets. Victories in "Tiger's Den" aren't just felt; they're seen, with each triumph etched next to your gamer status for the world to admire.
pt_BR: Mas o que é uma luta sem apostas? A Capcom define o padrão com troféus cobiçados como o "Sinal do Guerreiro". E com a organização de torneios agora nas mãos dos jogadores, espere ver uma cascata de prêmios disponíveis em várias lojas de jogos. As vitórias no "Tiger's Den" não são apenas sentidas; elas são vistas, com cada triunfo gravado ao lado do seu status de jogador para o mundo admirar.

en: Butter 2 tsp.
pt_BR: Manteiga 2 colheres de chá.

en: Butterflies of Excitement
pt_BR: Borboletas de Excitação

en: Butterfly Lighting
pt_BR: Iluminação Butterfly

en: Butterfly lighting uses only two lights. The key light is placed directly in front of the subject, often above the camera or slightly to one side, and a bit higher than is common for a three-point lighting plan. The second light is a rim light.
pt_BR: A iluminação Butterfly utiliza apenas duas luzes. A luz principal é posicionada diretamente à frente do indivíduo, geralmente acima da câmera ou levemente inclinada para um lado e um pouco mais alta do que o plano de iluminação com três pontos, o mais comum. A segunda luz é a luz de recorte.

en: Butterfly lighting was a favourite of famed Hollywood portraitist George Hurrell, which is why this style of lighting is often called Paramount lighting.
pt_BR: A iluminação Butterfly era a preferida do retratista de Hollywood George Hurrell, motivo pelo qual esse estilo de iluminação é normalmente chamado de iluminação Paramount (em referência ao estúdio de cinema).

en: Button Blocks
pt_BR: Blocos de botão

en: Button-down front for any type of mood or look.
pt_BR: Fechamento frontal em botões, para qualquer ocasião ou visual.

en: Buy
pt_BR: Comprar

en: Buy Credence Soap
pt_BR: Comprar sabonete Credence

en: Buy Now
pt_BR: Comprar agora

en: Buy Ticket
pt_BR: Comprar ingresso

en: Buy Tickets
pt_BR: Comprar ingressos

en: Buy it
pt_BR: Compre

en: Buy now
pt_BR: Compre agora

en: Buy online
pt_BR: Compre online

en: Buy prints of my work
pt_BR: Compre prints do meu trabalho

en: By Alyssa Jackson
pt_BR: Por Alyssa Jackson

en: By Denys Lasdun
pt_BR: Por Denys Lasdun

en: By Jeffrey Klein
pt_BR: Por Jeffrey Klein

en: By choosing a lip balm that contains these beneficial ingredients, you can ensure that your lips stay moisturized, protected, and healthy all year round. Remember to patch-test new products, especially if you have sensitive skin or allergies, and consult a dermatologist if you have any concerns about specific ingredients.
pt_BR: Escolhendo um bálsamo labial que contém esses ingredientes benéficos, você pode garantir que seus lábios fiquem hidratados, protegidos e saudáveis o ano todo. Lembre-se de fazer um teste de contato com novos produtos, especialmente se você tem pele sensível ou alergias, e consulte um dermatologista se tiver alguma preocupação sobre ingredientes específicos.

en: By choosing oil-free moisturizers formulated with these acne-fighting ingredients, you can effectively hydrate your skin without risking further breakouts. Remember to patch-test new products and consult with a dermatologist if you have specific concerns or severe acne symptoms.
pt_BR: Escolhendo hidratantes sem óleo formulados com esses ingredientes que combatem a acne, você pode hidratar sua pele de forma eficaz sem arriscar novas erupções. Lembre-se de fazer um teste de alergia com novos produtos e consulte um dermatologista se você tiver preocupações específicas ou sintomas graves de acne.

en: By choosing the right cottage wallpaper and following these simple application tips, you can transform your space into a charming retreat that exudes the timeless appeal of cottage-style decor. Whether you opt for a subtle, neutral pattern or a bold, vintage design, cottage wallpapers offer a versatile and delightful way to enhance the ambiance of your home.
pt_BR: Escolhendo o papel de parede certo para o chalé e seguindo essas dicas simples de aplicação, você pode transformar seu espaço em um refúgio encantador que exala o apelo atemporal da decoração no estilo chalé. Seja optando por um padrão sutil e neutro ou um design vintage ousado, os papéis de parede para chalé oferecem uma maneira versátil e deliciosa de melhorar a atmosfera da sua casa.

en: By comparison, macaroons are fairly dense, ambiguously shaped dollops of coconut-flavored cookie, baked to a moderate shade of golden brown.
pt_BR: Já os macaroons são densos biscoitos com sabor de coco e sem tanta preocupação com o formato. Eles são assados até atingirem uma coloração marrom dourada.

en: By embracing imperfections and demonstrating resilience in our relationships, we invariably cultivate compassion and empathy. These two qualities fuel positivity by enabling us to understand and share the feelings of others, paving the way for genuine connection and emotional enrichment.
pt_BR: Ao abraçar as imperfeições e demonstrar resiliência em nossos relacionamentos, inevitavelmente cultivamos compaixão e empatia. Essas duas qualidades alimentam a positividade ao nos permitir compreender e compartilhar os sentimentos dos outros, abrindo caminho para uma conexão genuína e enriquecimento emocional.

en: By focusing on the quality of our work, we can provide greater value to our clients and build lasting relationships based on trust and mutual success.
pt_BR: Focando na qualidade do nosso trabalho, conseguimos oferecer mais valor aos nossos clientes e construir relacionamentos duradouros baseados na confiança e no sucesso mútuo.

en: By following these tips, you can create a beautiful and functional minimalist home with less.
pt_BR: Seguindo essas dicas, você pode criar uma casa minimalista bonita e funcional com menos.

en: By following these tips, you can create a beautiful and functional minimalist kitchen and dining area that will help reduce stress and clutter in your home.
pt_BR: Seguindo essas dicas, você pode criar uma cozinha e área de jantar minimalista, bonita e funcional, que ajudará a reduzir o estresse e a bagunça em sua casa.

en: By following these tips, you can cultivate a meaningful book collection that reflects your interests and values, and that brings you joy and inspiration.
pt_BR: Ao seguir essas dicas, você pode cultivar uma coleção de livros significativa que reflita seus interesses e valores, e que lhe traga alegria e inspiração.

en: By implementing these simple techniques into your daily life, you'll be well on your way to boosting your happiness levels and transforming your mindset from stressed to blessed. Remember, the key to lasting happiness lies in consistent practice and prioritizing your mental and emotional well-being.
pt_BR: Ao implementar essas técnicas simples na sua vida diária, você estará no caminho certo para aumentar seus níveis de felicidade e transformar sua mentalidade de estressada para abençoada. Lembre-se, a chave para a felicidade duradoura está na prática consistente e na priorização do seu bem-estar mental e emocional.

en: By incorporating these happiness hacks into your daily routine, you'll be taking significant steps toward better mental health and increased life satisfaction. Remember, consistency is key—stick with these habits, and you'll soon notice a positive shift in your mindset and overall wellbeing.
pt_BR: Ao incorporar essas dicas de felicidade na sua rotina diária, você estará dando passos significativos em direção a uma melhor saúde mental e maior satisfação com a vida. Lembre-se, a consistência é fundamental—fixe-se nesses hábitos, e em breve você notará uma mudança positiva na sua mentalidade e bem-estar geral.

en: By incorporating these strategies into your daily life, you'll be well on your way to building resilience and achieving lasting happiness. Remember, resilience is a skill that can be cultivated over time—be patient with yourself and trust that your efforts will pay off in the long run.
pt_BR: Ao incorporar essas estratégias na sua vida diária, você estará no caminho certo para construir resiliência e alcançar a felicidade duradoura. Lembre-se, resiliência é uma habilidade que pode ser cultivada ao longo do tempo—seja paciente consigo mesmo e confie que seus esforços vão valer a pena a longo prazo.

en: By keeping these essentials in mind, you'll be well-prepared to dive into the wonders of Southeast Asia, creating lasting memories without the worry of forgetting crucial items. Happy travels!
pt_BR: Ao manter esses itens essenciais em mente, você estará bem preparado para mergulhar nas maravilhas do Sudeste Asiático, criando memórias duradouras sem se preocupar em esquecer itens importantes. Boa viagem!

en: By making a contribution, you will help us to make stories that matter.
pt_BR: Ao fazer uma contribuição, você nos ajudará a criar histórias que goste de ler.

en: By prioritizing your health and taking proactive measures, you can navigate the global landscape with confidence. A healthy traveler is a happy traveler, ready to embrace the wonders that each destination has to offer. Safe travels!
pt_BR: Ao priorizar sua saúde e tomar medidas proativas, você pode navegar pelo cenário global com confiança. Um viajante saudável é um viajante feliz, pronto para abraçar as maravilhas que cada destino tem a oferecer. Boas viagens!

en: By shutting out the winds from our dwellings, therefore, we shall not only make the place healthful for people who are well, but also in the case of diseases due perhaps to unfavourable situations elsewhere, the patients, who in other healthy places might be cured by a different form of treatment, will here be more quickly cured by the mildness that comes from the shutting out of the winds. The diseases which are hard to cure in neighbourhoods such as those to which I have referred above are catarrh, hoarseness, coughs, pleurisy, consumption, spitting of blood, and all others that are cured not by lowering the system but by building it up. They are hard to cure, first, because they are originally due to chills; secondly, because the patient's system being already exhausted by disease, the air there, which is in constant agitation owing to winds and therefore deteriorated, takes all the sap of life out of their diseased bodies and leaves them more meagre every day. On the other hand, a mild, thick air, without draughts and not constantly blowing back and forth, builds up their frames by its unwavering steadiness, and so strengthens and restores people who are afflicted with these diseases.
pt_BR: Ao fechar os ventos de nossas habitações, portanto, não só tornaremos o lugar saudável para as pessoas que estão bem, mas também no caso de doenças devido talvez a situações desfavoráveis em outros lugares, os pacientes, que em outros lugares saudáveis podem ser curados por uma forma diferente de tratamento, serão aqui mais rapidamente curados pela brandura que vem do fechamento dos ventos. As doenças que são difíceis de curar em bairros como aqueles a que me referi acima são catarro, rouquidão, tosse, pleurisia, consumo, cuspir de sangue, e todos os outros que são curados não por abaixar o sistema, mas por construí-lo. Eles são difíceis de curar, em primeiro lugar, porque são originalmente devido a calafrios; em segundo lugar, porque o sistema do paciente já está esgotado pela doença, o ar lá, que está em constante agitação devido aos ventos e, portanto, deteriorado, tira toda a seiva da vida de seus corpos doentes e os deixa mais escassos a cada dia. Por outro lado, um ar suave e espesso, sem correntes de ar e não constantemente soprando para frente e para trás, constrói suas estruturas por sua firmeza inabalável, e assim fortalece e restaura as pessoas que estão aflitas com essas doenças.

en: By taking the time to reflect and set intentions through journaling, you can start the New Year with clarity, focus, and purpose. Happy journaling!
pt_BR: Ao tirar um tempo para refletir e definir intenções através da escrita em um diário, você pode começar o Ano Novo com clareza, foco e propósito. Boa escrita no diário!

en: By the <br>Numbers
pt_BR: Em <br>números

en: By the time the Impressionists arrived in the late 19th century, the rainbow had taken on new life as a subject for celebrating light and color itself. Artists like Claude Monet, who were fascinated by the play of light, found inspiration in the rainbow’s prismatic spectrum. Though Monet didn’t focus heavily on the rainbow specifically, his approach to painting light and color reflected the same principles that made the rainbow so captivating.
pt_BR: Quando os Impressionistas chegaram no final do século 19, o arco-íris havia ganhado uma nova vida como um assunto para celebrar a luz e a cor em si. Artistas como Claude Monet, que eram fascinados pelo jogo da luz, encontraram inspiração no espectro prismático do arco-íris. Embora Monet não tenha se concentrado fortemente no arco-íris especificamente, sua abordagem de pintar luz e cor refletia os mesmos princípios que tornavam o arco-íris tão cativante.

en: C. de Preciados, 374 37201, Madrid, España
pt_BR: C. de Preciados, 374 37201, Madri, Espanha

en: CA
pt_BR: SP

en: CA 12345-6789
pt_BR: SP 12345-678

en: CEO, Founder
pt_BR: CEO e fundador

en: CEO, Owner
pt_BR: CEO, proprietária

en: COCKTAILS
pt_BR: DRINKS

en: COMMENT ON THIS&nbsp;P2&nbsp;POST
pt_BR: COMENTAR NESTA PUBLICAÇÃO P2

en: CONTACT
pt_BR: CONTATO

en: CRISPY SHRIMP
pt_BR: CAMARÃO EMPANADO

en: CRISPY TOFU
pt_BR: TOFU EMPANADO

en: CThe Virtual Plaza
pt_BR: A Praça Virtual

en: CUT TO:
pt_BR: Corta para:

en: CV Text Grid
pt_BR: Grade de texto do CV

en: CV/Portfolio
pt_BR: CV/Portfólio

en: Café Au Lait
pt_BR: café au lait

en: Cajun chicken breast with lettuce and tomato on a freshly toasted bun.
pt_BR: Peito de frango cajun com alface e tomate no pão torrado na hora.

en: Cake Name
pt_BR: Nome do Bolo

en: Cake decorating class
pt_BR: Aula de decoração de bolo

en: Cakes
pt_BR: Bolos

en: Calendar
pt_BR: Calendário

en: Calendula Oil:
pt_BR: Óleo de Calêndula:

en: California, CA
pt_BR: Califórnia, CA

en: Call To Action
pt_BR: Chamada para ação

en: Call for Volunteers
pt_BR: Chamada para voluntários

en: Call me Ishmael. Some years ago—never mind how long precisely—having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world. It is a way I have of driving off the spleen and regulating the circulation. Whenever I find myself growing grim about the mouth; whenever it is a damp, drizzly November in my soul; whenever I find myself involuntarily pausing before coffin warehouses, and bringing up the rear of every funeral I meet; and especially whenever my hypos get such an upper hand of me, that it requires a strong moral principle to prevent me from deliberately stepping into the street, and methodically knocking people’s hats off—then, I account it high time to get to sea as soon as I can.
pt_BR: Me chame de Ishmael. Há alguns anos, não importa quantos ao certo, tendo pouco ou nenhum dinheiro no bolso, e nada em especial que me interessasse em terra firme, pensei em navegar um pouco e visitar as águas do mundo. É o meu jeito de afastar o tédio e aliviar o mau humor. Sempre que começo a fica rabugento; sempre que há um novembro chuvoso e úmido em minha alma; sempre que me encontro involuntariamente em frente a agências funerárias e acompanhando todos os funerais que encontro; e especialmente sempre que me vejo tão desanimado que é preciso um princípio moral muito forte para me impedir de sair à rua e metodicamente arrancar os chapéus das pessoas, percebo que é hora de ir o mais rápido possível para o mar.

en: Call to Action
pt_BR: Chamada para ação

en: Call to Action with Button
pt_BR: Chamada para ação com um botão

en: Call to Action with Cover Block
pt_BR: Chamada para ação com Bloco de cobertura

en: Call to Action with Image on the right
pt_BR: Chamada para ação com imagem à direita

en: Call to Action: Centered Text
pt_BR: Chamada para ação: Texto centralizado

en: Call to Action: Cover
pt_BR: Chamada para Ação: Cobertura

en: Call to Actions
pt_BR: Chamada para ações

en: Call to action with background
pt_BR: Chamada para ação com plano de fundo

en: Call to action with brand logos
pt_BR: Chamada para ação com logos de marcas

en: Call to action with image on the left
pt_BR: Chamada para ação com imagem à esquerda

en: Call to action with image on the right
pt_BR: Chamada para ação com imagem à direita

en: Calligraphic <br>Ottoman
pt_BR: Caligrafia <br>otomana

en: Calligraphic Ottoman
pt_BR: Otomano caligráfico

en: Calories
pt_BR: Calorias

en: Camera
pt_BR: Câmera

en: Camp takes place Monday, June 15 – Sunday, June 28, 2022.
pt_BR: O evento acontecerá entre os dias 15 de junho (segunda) e 28 de junho (domingo) de 2022.

en: Camus uses the myth of Sisyphus as a metaphor for the human condition, arguing that our lives are similarly marked by a sense of futility and absurdity. We are all Sisyphus, condemned to repeat the same actions over and over again, without ever achieving any real sense of purpose or fulfillment.
pt_BR: Camus usa o mito de Sísifo como uma metáfora para a condição humana, argumentando que nossas vidas são igualmente marcadas por um senso de futilidade e absurdo. Nós somos todos Sísifo, condenados a repetir as mesmas ações repetidamente, sem nunca alcançar um verdadeiro senso de propósito ou realização.

en: Camus' prose is both elegant and accessible, and his ideas have had a profound impact on modern philosophy and literature. "The Myth of Sisyphus" is a powerful meditation on the human condition, challenging us to confront the fundamental questions of existence and to find our own way in a world that often seems indifferent to our struggles.
pt_BR: A prosa de Camus é ao mesmo tempo elegante e acessível, e suas ideias tiveram um impacto profundo na filosofia e na literatura modernas. "O Mito de Sísifo" é uma meditação poderosa sobre a condição humana, nos desafiando a confrontar as questões fundamentais da existência e a encontrar nosso próprio caminho em um mundo que muitas vezes parece indiferente às nossas lutas.

en: Can I receive a certificate of attendance or participation for the FOAM_ Conference?
pt_BR: Posso receber um certificado de presença ou participação para a conferência FOAM_?

en: Can I return an item free of charge?
pt_BR: Posso devolver um item gratuitamente?

en: Can't be bothered to cook but still craving delicious food? We've got you covered with our ready made meals. Our menu offers selections for breakfast, lunch, or dinner with a range that is sure to please the whole family.
pt_BR: Não está afim de cozinhar, mas quer muito uma comida gostosa? É só pedir nossas refeições prontas! Nosso cardápio oferece opções de café da manhã, almoço e jantar com uma variedade que com certeza vai agradar toda a família.

en: Can't find what you're looking for? Use the search form to search the site.
pt_BR: Não conseguiu encontrar o que você está procurando? Use o formulário de pesquisa para pesquisar no site.

en: Can't make it to our showroom? No problem! Our virtual design consultation service allows you to get expert advice from the comfort of your home.
pt_BR: Não pode vir até nosso showroom? Sem problemas! Nosso serviço de consulta de design virtual permite que você receba conselhos de especialistas no conforto da sua casa.

en: Can't make it to our store? Our virtual shopping assistance service allows you to shop from the comfort of your home.
pt_BR: Não consegue vir até nossa loja? Nosso serviço de assistência de compras virtual permite que você compre do conforto da sua casa.

en: Candle glazing meditation
pt_BR: Meditação com a chama da vela

en: Canoeing
pt_BR: Canoagem

en: Can’t think how to get started? Just write the first thing that pops into your head. Anne Lamott, author of a book on writing we love, says that you need to give yourself permission to write a “crappy first draft”. Anne makes a great point — just start writing, and worry about editing it later.
pt_BR: Não sabe por onde começar? Escreva o que vier primeiro à cabeça. Anne Lamott, autora de um livro sobre escrita que adoramos, diz que você precisa se permitir escrever um "rascunho medíocre". Anne dá uma ótima dica: comece a escrever e preocupe-se com a edição só mais tarde.

en: Cape Town 🇿🇦
pt_BR: Cidade do Cabo 🇿🇦

en: Captain Mitchell was a thick, elderly man, wearing high, pointed collars and short side-whiskers, partial to white waistcoats, and really very communicative under his air of pompous reserve.
pt_BR: O Capitão Mitchell era um homem velho e grosso, que usava colarinhos altos e pontiagudos e costeletas curtas, coletes brancos, e realmente muito comunicativo sob seu ar de militar pomposo.

en: Caption
pt_BR: Legenda

en: Captivating Combinations: Designing Your Iris Garden When designing your iris garden, consider mixing different types of irises or pairing them with complementary plants. Combine irises with peonies, lupines, or daylilies for a stunning display of color and texture. Plant irises in clusters or along borders for a dramatic effect, and don't forget to include some fragrant varieties to delight the senses.
pt_BR: Combinações cativantes: projetando seu jardim de íris Ao projetar seu jardim de íris, considere misturar diferentes tipos de íris ou combiná-las com plantas complementares. Combine íris com peônias, lupinos ou hemerocallis para uma exibição deslumbrante de cor e textura. Plante íris em grupos ou ao longo das bordas para um efeito dramático, e não se esqueça de incluir algumas variedades perfumadas para encantar os sentidos.

en: Capturing the Essence
pt_BR: Capturando a Essência

en: Capturing the chaos is a cinch with the new replay network. Gone are the days of blurry videos; now, every bone-crushing moment can be relived in crystal-clear quality. Dissect fights frame by frame, study damage outputs, and master the killer combos of the pros. And when you're ready, create a viewing party to showcase your most epic battles – just make sure you're at the top of your game before you hit that share button.
pt_BR: Capturar o caos é moleza com a nova rede de replay. Acabaram-se os dias dos vídeos borrados; agora, cada momento de ossos quebrando pode ser revivido em qualidade cristalina. Dissecar lutas quadro a quadro, estudar os danos causados e dominar as combinações mortais dos profissionais. E quando estiver pronto, crie uma festa de visualização para exibir suas batalhas mais épicas - só se certifique de estar no topo do seu jogo antes de apertar aquele botão de compartilhamento.

en: Capturing the twilight in the mountains is an experience that transcends photography—it's a chance to connect deeply with nature and witness its ethereal beauty in a transformative light. The resulting images, rich with color and emotion, are not just photographs but stories of the mountains under the mystical twilight veil.
pt_BR: Capturar o crepúsculo nas montanhas é uma experiência que transcende a fotografia - é uma chance de se conectar profundamente com a natureza e testemunhar sua beleza etérea em uma luz transformadora. As imagens resultantes, ricas em cor e emoção, não são apenas fotografias, mas histórias das montanhas sob o véu místico do crepúsculo.

en: Caramel Apple Spice:
pt_BR: Maçã Caramelizada com Especiarias:

en: Caramel Crunch Cake
pt_BR: Bolo de Caramelo Crocante

en: Carefully pour in the hot water and stir until the batter is smooth.
pt_BR: Cuidadosamente despeje a água quente e mexa até a massa ficar lisa.

en: Carefully pour the scented wax into your prepared containers, leaving a small amount of space at the top. Allow the candles to cool and harden completely, typically within a few hours.
pt_BR: Cuidadosamente despeje a cera perfumada em seus recipientes preparados, deixando uma pequena quantidade de espaço na parte superior. Deixe as velas esfriarem e endurecerem completamente, geralmente em algumas horas.

en: Carefully remove the dessert from the pan using the edges of the parchment paper. Slice into squares and serve.
pt_BR: Com cuidado, remova a sobremesa da forma usando as bordas do papel manteiga. Corte em quadrados e sirva.

en: Carpets & windows
pt_BR: Tapetes e janelas

en: Cart
pt_BR: Carrinho

en: Carve out time in your day to engage in activities that bring you joy, whether it's painting, playing an instrument, or cooking a delicious meal. Doing things you love can help alleviate stress and increase overall happiness.
pt_BR: Reserve um tempo no seu dia para se envolver em atividades que te trazem alegria, seja pintar, tocar um instrumento ou cozinhar uma refeição deliciosa. Fazer coisas que você ama pode ajudar a aliviar o estresse e aumentar a felicidade geral.

en: Case Studies
pt_BR: Estudos de caso

en: Case Study
pt_BR: Estudo de caso

en: Case Study  B
pt_BR: Estudo de caso B

en: Case Study A
pt_BR: Estudo de caso A

en: Case Study: AGI
pt_BR: Estudo de caso: AGI

en: Case studies
pt_BR: Estudos de caso

en: Casto Plasencia y Maestro (Cañizar, July 17, 1846-Madrid, May 18, 1890) was a Spanish painter. He practiced historical painting, portraiture, painting of customs, decorative painting and large murals, with a later evolution towards painting from life that would lead him to create the artistic colony of Muros dedicated to plenary landscaping.
pt_BR: Casto Plasencia y Maestro (Cañizar, 17 de julho de 1846 - Madrid, 18 de maio de 1890) foi um pintor espanhol. Ele praticou pintura histórica, retratos, pintura de costumes, pintura decorativa e grandes murais, com uma evolução posterior para a pintura ao vivo que o levaria a criar a colônia artística de Muros dedicada ao paisagismo pleno.

en: Catania is renowned for its vibrant street food culture, and no visit is complete without savoring some of its delicious street-side treats. Arancini, those golden rice balls stuffed with ragù, cheese, and peas, are a must-try. And don't miss the quintessential Sicilian snack, the humble but heavenly "cannoli." The contrast of crispy shells and creamy ricotta filling is a true Sicilian delight.
pt_BR: Catania é famosa por sua vibrante cultura de comida de rua, e nenhuma visita está completa sem saborear algumas de suas deliciosas iguarias à beira da rua. Arancini, aquelas bolinhas de arroz douradas recheadas com ragù, queijo e ervilhas, são imperdíveis. E não perca o lanche siciliano por excelência, o humilde, mas divino "cannoli." O contraste entre as casquinhas crocantes e o recheio cremoso de ricota é uma verdadeira delícia siciliana.

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category name
pt_BR: Nome da categoria

en: Catering
pt_BR: Refeições

en: Causes
pt_BR: Causas

en: Celebrate Microvolunteering Day
pt_BR: Comemore o dia do microvoluntariado

en: Celebrate the satisfaction of completing a DIY project by sharing your creations. We encourage readers to showcase their handiwork and inspire others in our DIY community. Whether it's a unique decor piece or a clever repair solution, the joy of DIY success is something worth sharing.
pt_BR: Celebre a satisfação de completar um projeto DIY compartilhando suas criações. Nós incentivamos os leitores a exibirem suas obras e inspirarem outros em nossa comunidade DIY. Seja uma peça de decoração única ou uma solução de reparo inteligente, a alegria do sucesso no DIY é algo que vale a pena compartilhar.

en: Celebrate the season with our Peppermint Chocolate Slice, a decadent dessert that layers rich chocolate cake, cool peppermint cream, and a glossy chocolate ganache topped with festive decorations. This treat is perfect for holiday gatherings or as a cozy winter indulgence. Here’s how to make it:
pt_BR: Celebre a temporada com nossa Fatia de Chocolate com Hortelã-Pimenta, uma sobremesa decadente que combina camadas de bolo de chocolate rico, creme refrescante de hortelã-pimenta e uma ganache de chocolate brilhante, coberta com decorações festivas. Essa delícia é perfeita para encontros de fim de ano ou como um mimo aconchegante no inverno. Veja como fazer:

en: Celebrating the Magic: Orchestral Performances as a Testament to Excellence The true testament to the excellence of orchestra musicians can be found in their captivating performances, where the culmination of years of dedication, training, and collaboration comes to life on stage. These concerts transport audiences on an emotional journey, showcasing the power of music to inspire, evoke, and connect us across time and space.
pt_BR: Celebrando a Magia: Apresentações Orquestrais como um Testemunho de Excelência O verdadeiro testemunho da excelência dos músicos de orquestra pode ser encontrado em suas performances cativantes, onde a culminação de anos de dedicação, treinamento e colaboração ganha vida no palco. Esses concertos transportam o público em uma jornada emocional, mostrando o poder da música para inspirar, evocar e nos conectar através do tempo e do espaço.

en: Center-aligned
pt_BR: Centralizado

en: Center-aligned content overlaid on an image
pt_BR: Conteúdo centralizado sobre uma Imagem

en: Center-aligned minimal footer
pt_BR: Rodapé mínimo alinhado no meio

en: Center-aligned minimal footer with dark background
pt_BR: Rodapé mínimo alinhado no centro com plano de fundo escuro

en: Centered
pt_BR: Centralizada

en: Centered Header Menu
pt_BR: Menu de Cabeçalho Centralizado

en: Centered Header with Logo and Navigation
pt_BR: Cabeçalho centralizado com logo e navegação

en: Centered Heading with CTA
pt_BR: Título centralizado com CTA

en: Centered Intro
pt_BR: Introdução centralizada

en: Centered call to action
pt_BR: Chamada para ação centralizada

en: Centered content
pt_BR: Conteúdo centralizado

en: Centered footer with social links
pt_BR: Rodapé centralizado e links para redes sociais

en: Centered header
pt_BR: Cabeçalho centralizado

en: Centered heading and button
pt_BR: Título centralizado e botão

en: Centered heading with contact form
pt_BR: Título centralizado com formulário de contato

en: Centered heading with grid of images
pt_BR: Título centralizado com grade de imagens.

en: Centered heading with two column text
pt_BR: Título centralizado com texto em duas colunas

en: Centered headline
pt_BR: Título centralizado

en: Centre Aligned Header
pt_BR: Cabeçalho centralizado

en: Centuries later, Leon Battista Alberti developed his ideas further, seeing beauty as an objective quality of buildings to be found in their proportions. Giorgio Vasari wrote Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects and put forward the idea of style in the Western arts in the 16th century. In the 19th century, Louis Sullivan declared that "form follows function". "Function" began to replace the classical "utility" and was understood to include not only practical but also aesthetic, psychological and cultural dimensions. The idea of sustainable architecture was introduced in the late 20th century.
pt_BR: Séculos mais tarde, Leon Battista Alberti desenvolveu ainda mais suas ideias, vendo a beleza como uma qualidade concreta dos edifícios a ser encontrada em suas devidas proporções. Giorgio Vasari escreveu Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects e apresentou a ideia de estilo nas artes ocidentais no século 16. No século 19, Louis Sullivan declarou que "a forma segue a função". A "função" começou a substituir a clássica "utilidade" e foi entendida como tratando não apenas das dimensões práticas, mas também estéticas, psicológicas e culturais. A ideia de arquitetura sustentável foi introduzida no final do século 20.

en: Ceramic dinner set
pt_BR: Conjunto de jantar de cerâmica

en: Ceramic mug
pt_BR: Caneca de cerâmica

en: Ceramic tea set
pt_BR: Jogo de chá em cerâmica

en: Ceramic vase set
pt_BR: Conjunto de vaso de cerâmica

en: Ceres also should be outside the city in a place to which people need never go except for the purpose of sacrifice. That place should be under the protection of religion, purity, and good morals. Proper sites should be set apart for the precincts of the other gods according to the nature of the sacrifices offered to them.<br>The principle governing the actual construction of temples and their symmetry I shall explain in my third and fourth books. In the second I have thought it best to give an account of the materials used in buildings with their good qualities and advantages, and then in the succeeding books to describe and explain the proportions of buildings, their arrangements, and the different forms of symmetry.
pt_BR: Ceres também deve estar fora da cidade em um lugar para o qual as pessoas nunca precisam ir, exceto com o propósito de sacrifício. Esse lugar deve estar sob a proteção da religião, pureza e boa moral. Locais apropriados devem ser separados para os recintos dos outros deuses de acordo com a natureza dos sacrifícios oferecidos a eles.<br>O princípio que rege a construção real de templos e sua simetria explicarei em meus terceiro e quarto livros. No segundo, achei melhor fazer um relato dos materiais usados nos edifícios com suas boas qualidades e vantagens, e depois nos livros seguintes descrever e explicar as proporções dos edifícios, seus arranjos e as diferentes formas de simetria.

en: Certificates of completion
pt_BR: Certificados de conclusão

en: Certified Professionals
pt_BR: Profissionais Certificados

en: Certified experts
pt_BR: Especialistas certificados

en: Chai Milk Chocolate Chip Cookies
pt_BR: Biscoitos de Chocolate com Leite e Chai

en: Chain of Strength
pt_BR: Corrente de Força

en: Chain of Strength&nbsp;is a&nbsp;straight edge&nbsp;hardcore punk&nbsp;band from Southern&nbsp;California&nbsp;that had its heyday in the late 1980s and early 1990s.
pt_BR: Chain of Strength&nbsp;é uma&nbsp;banda de hardcore punk&nbsp;straight edge&nbsp;do Sul da&nbsp;Califórnia&nbsp;que teve seu auge no final dos anos 1980 e início dos anos 1990.

en: Chair of trustees
pt_BR: Diretora-presidente

en: Challenges Turned Opportunities
pt_BR: Desafios Tornados Oportunidades

en: Challenges and Uncertainties: The Road Ahead for Dark Energy Research While the prospect of descending dark energy is intriguing, it's important to note that our understanding of this mysterious force is still limited. The observational data on dark energy is subject to uncertainties and potential biases, which could affect the interpretation of the results. Additionally, our theoretical models of dark energy are far from complete, leaving room for future discoveries and revisions.
pt_BR: Desafios e Incertezas: O Caminho à Frente para a Pesquisa sobre Energia Escura Embora a perspectiva de desvendar a energia escura seja intrigante, é importante ressaltar que nosso entendimento dessa força misteriosa ainda é limitado. Os dados observacionais sobre a energia escura estão sujeitos a incertezas e possíveis viéses, que podem afetar a interpretação dos resultados. Além disso, nossos modelos teóricos sobre a energia escura estão longe de serem completos, deixando espaço para futuras descobertas e revisões.

en: Challenges as Opportunities
pt_BR: Desafios como Oportunidades

en: Challenges in business are a given, but it’s our response to them that defines our trajectory. Looking beyond the immediate obstacle, there lies a realm of opportunity and learning. Here, we explore the mindset shifts and strategies that can transform hurdles into stepping stones, guiding businesses towards growth and resilience even in the most trying times.
pt_BR: Os desafios nos negócios são inevitáveis, mas é a nossa resposta a eles que define nossa trajetória. Olhando além do obstáculo imediato, há um mundo de oportunidades e aprendizado. Aqui, exploramos as mudanças de mentalidade e estratégias que podem transformar obstáculos em degraus, orientando os negócios em direção ao crescimento e à resiliência, mesmo nos momentos mais difíceis.

en: Chamomile Extract:
pt_BR: Extrato de Camomila:

en: Championship
pt_BR: Campeonato

en: Chances are, you have a skatepark nearby. If not, that's ok! Every every railing, curb, and driveway in your town has the potential to be your next favorite spot.
pt_BR: Talvez exista uma pista de skate perto de você. Se não houver, sem problema. Qualquer corrimão, meio-fio ou calçada da sua cidade pode ser um lugar para praticar.

en: Chaos Sea Revaluation Philosophy Ultimate Spirit Law
pt_BR: Caos Mar Reavaliação Filosofia Suprassumo Alma Lei

en: Chapter One
pt_BR: Capítulo um

en: Chapter Two
pt_BR: Capítulo dois

en: Chapters
pt_BR: Capítulos

en: Charaxos and Larichos
pt_BR: Charaxos e Larichos

en: Charcuterie board
pt_BR: Tábua de frios

en: Charles-Édouard Jeanneret, known as Le Corbusier, was a Swiss-French architect, designer, painter, urban planner, writer, and one of the pioneers of what is now regarded as modern architecture.
pt_BR: Charles-Édouard Jeanneret, conhecido como Le Corbusier, foi um arquiteto, designer, pintor, urbanista, escritor suíço-francês e um dos pioneiros do que agora é considerado arquitetura moderna.

en: Charting the Iconic Albums of Vaporwave's Odyssey
pt_BR: Mapeando os Álbuns Icônicos da Odisseia do Vaporwave

en: Chat GPT, also known as Generative Pre-trained Transformer 3, is an advanced language model designed by OpenAI that uses deep learning techniques to generate natural language responses.
pt_BR: O Chat GPT, também conhecido como Generative Pre-trained Transformer 3, é um modelo de linguagem avançado projetado pela OpenAI que utiliza técnicas de aprendizado profundo para gerar respostas em linguagem natural.

en: Chat Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de chat

en: Chat on WhatsApp
pt_BR: Conversar no WhatsApp

en: Check out my latest videos
pt_BR: Confira meus vídeos mais recentes

en: Check out our brand new collection of holiday products and find the right gift for anyone.
pt_BR: Dá uma olhada na nossa nova coleção de produtos para as festas e encontra o presente certo pra qualquer um.

en: Check out the blog
pt_BR: Confira o blog

en: Check out the new catalogs of plant seeds available at the New York Public Library!
pt_BR: Confira os novos catálogos de sementes de plantas na New York Public Library.

en: Check the sealant around windows and doors for signs of wear and tear. Well-sealed openings prevent drafts and keep your home warm. If you notice any deterioration, consider resealing or caulking. Handy's team can handle this task efficiently, ensuring your home remains cozy and energy-efficient.
pt_BR: Verifique o selante ao redor das janelas e portas em busca de sinais de desgaste. Aberturas bem seladas evitam correntes de ar e mantêm sua casa aquecida. Se você notar qualquer deterioração, considere reaplicar o selante ou calafetar. A equipe da Handy pode cuidar dessa tarefa de forma eficiente, garantindo que sua casa permaneça aconchegante e energeticamente eficiente.

en: Check-ins with me every 2 weeks
pt_BR: Consultas de controle comigo a cada 2 semanas

en: Checkout
pt_BR: Finalizar compra

en: Chef Patron Joan Smith and Executive Chef François Lemoine have teamed up to open one of the most exciting restaurants in Anytown.
pt_BR: A chef de cozinha Joana Silva e o chef executivo François Lemoine se uniram para abrir um dos restaurantes mais aguardados da cidade.

en: Cherishing the Clean and Fresh
pt_BR: Valorizando o Limpo e Fresco

en: Cherry Waffles
pt_BR: Waffles de cereja

en: Chic and eco-friendly fashion, thoughtfully crafted with organic fabrics and recycled materials.
pt_BR: Moda chique e ecológica, cuidadosamente elaborada com tecidos orgânicos e materiais reciclados.

en: Chicken Burger
pt_BR: Hambúrguer de frango

en: Children are more likely to embrace healthy eating habits when presented with appealing and visually enticing meals. I take extra care to make our dinners visually appealing, using colorful vegetables, arranging food creatively, and incorporating fun shapes or patterns. This simple touch can pique Noah's curiosity and make him more eager to try new foods.
pt_BR: As crianças têm mais chances de adotar hábitos alimentares saudáveis quando são apresentadas a refeições atraentes e visualmente tentadoras. Eu me preocupo em tornar nossos jantares visualmente atraentes, usando legumes coloridos, arranjando a comida de forma criativa e incorporando formas ou padrões divertidos. Esse simples toque pode despertar a curiosidade do Noah e deixá-lo mais ansioso para experimentar novos alimentos.

en: Children learn by observing, and as parents, we have the opportunity to lead by example. By making nutritious choices ourselves and showcasing a positive attitude towards healthy foods, we can inspire our children to do the same. During dinner, I make a conscious effort to model healthy eating habits, emphasizing the importance of incorporating fruits, vegetables, whole grains, and lean proteins into our meals.
pt_BR: Crianças aprendem observando, e como pais, temos a oportunidade de liderar pelo exemplo. Ao fazer escolhas nutritivas nós mesmos e demonstrar uma atitude positiva em relação a alimentos saudáveis, podemos inspirar nossas crianças a fazer o mesmo. Durante o jantar, eu faço um esforço consciente para mostrar hábitos alimentares saudáveis, enfatizando a importância de incluir frutas, legumes, grãos integrais e proteínas magras em nossas refeições.

en: Children's literature is a magical realm where imagination knows no bounds, and where vivid stories help young minds grow. Among the many elements that capture a child's imagination, rainbows stand out as symbols of hope, diversity, and boundless creativity. In this blog post, we'll embark on a colorful journey through the world of children's literature, exploring how rainbows are used as powerful symbols and motifs to inspire and teach young readers.
pt_BR: A literatura infantil é um reino mágico onde a imaginação não tem limites, e onde histórias vívidas ajudam as mentes jovens a crescer. Entre os muitos elementos que capturam a imaginação de uma criança, os arco-íris se destacam como símbolos de esperança, diversidade e criatividade sem limites. Neste post do blog, vamos embarcar em uma jornada colorida pelo mundo da literatura infantil, explorando como os arco-íris são usados como símbolos e motivos poderosos para inspirar e ensinar os jovens leitores.

en: Chill and Decorate:
pt_BR: Relaxe e Decore:

en: Chocolate Cupcakes
pt_BR: Cupcakes de chocolate

en: Chocolate Lovers Cake
pt_BR: Bolo de amante de chocolate

en: Chocolate cake, toasted almonds, and espresso custard.
pt_BR: Bolo de chocolate, amêndoas torradas e creme de café.

en: Choose a flat piece of land.
pt_BR: Escolha um terreno plano.

en: Choose a slot that suits you, edit this post and tag yourself in the table below (we’ll test out our
pt_BR: Escolha um horário que lhe convém, edite esta publicação e marque-se na tabela abaixo (vamos testar nossa)

en: Choose comfortable, durable shoes suitable for exploring diverse terrains. Flip-flops or sandals are essential for navigating sandy shores and bustling markets.
pt_BR: Escolha sapatos confortáveis e duráveis adequados para explorar terrenos diversos. Chinelos ou sandálias são essenciais para navegar em praias de areia e mercados movimentados.

en: Choose functional decor items: Instead of cluttering your kitchen and dining area with decorative items, choose functional pieces like hanging racks or open shelving. This will help keep your space organized and clutter-free.
pt_BR: Escolha itens de decoração funcionais: Em vez de encher sua cozinha e área de jantar com itens decorativos, escolha peças funcionais como suportes pendurados ou prateleiras abertas. Isso ajudará a manter seu espaço organizado e livre de bagunça.

en: Choose lip balms that contain ingredients known for their soothing and healing properties, such as:
pt_BR: Escolha bálsamos labiais que contenham ingredientes conhecidos por suas propriedades calmantes e curativas, como:

en: Choose neutral colors.
pt_BR: Escolha cores neutras.

en: Choose our vibrant rainbow-colored assortment for a splash of joy, or customize the color palette to seamlessly blend with the theme of your event. Whether it's a wedding, a birthday party, or a corporate event, our Macaron Party Platter is designed to impress and delight every guest.
pt_BR: Escolha nossa variedade vibrante de cores do arco-íris para um toque de alegria, ou personalize a paleta de cores para combinar perfeitamente com o tema do seu evento. Seja um casamento, uma festa de aniversário ou um evento corporativo, nossa Bandeja de Macarons para Festas foi projetada para impressionar e encantar cada convidado.

en: Choose the Right Software
pt_BR: Escolha o software ideal

en: Choose your cupcake base to suit your fancy:
pt_BR: Escolha sua base de cupcake de acordo com seu gosto:

en: Choosing Texture Packs
pt_BR: Escolhendo Pacotes de Texturas

en: Choosing Your Canvas
pt_BR: Escolhendo seu canvas

en: Choosing the Right Texture for Your Skin
pt_BR: Escolhendo a Textura Certa para a Sua Pele

en: Choosing the right leash and collar is the first step. Opt for comfortable and secure gear suitable for your dog’s size. Introduce the leash gradually, allowing your dog to wear it indoors before heading outside. Use positive reinforcement—treats and praise—when your dog behaves well on the leash.
pt_BR: Escolher a coleira e a guia certas é o primeiro passo. Opte por equipamentos confortáveis e seguros, adequados ao tamanho do seu cachorro. Introduza a guia gradualmente, permitindo que seu cachorro a use dentro de casa antes de sair. Use reforço positivo—petiscos e elogios—quando seu cachorro se comportar bem com a guia.

en: Chopped greens, avocado, olives, tomatoes &amp; cucumbers with homemade hummus in a pita
pt_BR: Verdes picados, abacate, azeitonas, tomates e pepinos com hummus caseiro em um pita.

en: Christmas Cookies
pt_BR: Biscoitos de natal

en: Christmas Party at Maywood
pt_BR: Festa de Natal no Maywood

en: Christmas Party at Rockfield's
pt_BR: Festa de Natal no Rockfield's

en: Chunky Platform Lace-Up Boots, H&amp;M
pt_BR: Botas grossas de plataforma com cadarço, H&M

en: Cincinnati is a city located in the southwestern part of the state of Ohio, along the Ohio River. In 1975, Cincinnati had a population of approximately 366,000 people and was known for its diverse economy, which included manufacturing, healthcare, and education. The city also had a rich cultural history, with a thriving arts scene and a number of important cultural institutions. Cincinnati was also home to several professional sports teams, including the Reds (baseball) and the Bengals (football). In 1975, the city was undergoing significant changes as it adapted to the social and economic changes of the time. It is likely that events and issues such as the Vietnam War, the civil rights movement, and the Watergate scandal all played a role in shaping the lives of people living in Cincinnati in 1975.
pt_BR: Cincinnati é uma cidade localizada na parte sudoeste do estado de Ohio, ao longo do rio Ohio. Em 1975, Cincinnati tinha uma população de aproximadamente 366.000 pessoas e era conhecida por sua economia diversificada, que incluía manufatura, saúde e educação. A cidade também tinha uma rica história cultural, com um cenário artístico próspero e várias instituições culturais importantes. Cincinnati também abrigava várias equipes esportivas profissionais, incluindo os Reds (beisebol) e os Bengals (futebol americano). Em 1975, a cidade estava passando por mudanças significativas à medida que se adaptava às mudanças sociais e econômicas da época. É provável que eventos e questões como a Guerra do Vietnã, o movimento pelos direitos civis e o escândalo de Watergate tenham influenciado a vida das pessoas que viviam em Cincinnati em 1975.

en: Cinnamon
pt_BR: Canela

en: Cinnamon Swirl Muffins
pt_BR: Muffin de Canela com Cobertura

en: Circular avatar on left header on right with sub-header and button
pt_BR: Avatar circular no cabeçalho esquerdo na direita com subcabeçalho e botão.

en: Circular image on right with large border header on right
pt_BR: Imagem circular à direita com cabeçalho de borda grande à direita.

en: Citation
pt_BR: Citação

en: Citrus in Mediterranean Sweets: Delve into the use of citrus fruits in Mediterranean dessert recipes. Kirsten shares delectable recipes, such as lemon-infused olive oil cake and orange-scented baklava, to satisfy your sweet tooth with a touch of Mediterranean zest.
pt_BR: Cítricos em Doces Mediterrâneos: Mergulhe no uso de frutas cítricas em receitas de sobremesas mediterrâneas. Kirsten compartilha receitas deliciosas, como bolo de azeite com infusão de limão e baklava com aroma de laranja, para satisfazer seu desejo por doces com um toque de entusiasmo mediterrâneo.

en: City
pt_BR: Cidade

en: City Life
pt_BR: Vida na cidade

en: City, 10100
pt_BR: Cidade, 10100-000

en: City,&nbsp;10100
pt_BR: Cidade, 10100-000

en: City-dweller, noodle lover, camera collector and fan of everything with a lens. I'm always trying out new gear. Edison is my outlet to share my new discoveries with the world.
pt_BR: Urbano, viciado em macarrão, colecionador de câmeras e apaixonado por tudo o que tenha lentes. Estou sempre experimentando novos equipamentos. No Edison, compartilho minhas novas descobertas com o mundo.

en: City/Town
pt_BR: Cidade

en: Clara Beaumont, founder and primary author of Dark Academia, is a writer and scholar deeply entrenched in the world of Dark Academia. With a background in literature and art history, Clara brings a wealth of knowledge and passion to her writings. Her academic journey began at the University of Oxford, where she studied English Literature, focusing on the Gothic and Romantic movements that now permeate her blog's themes.
pt_BR: Clara Beaumont, fundadora e autora principal do Dark Academia, é uma escritora e estudiosa profundamente envolvida no mundo do Dark Academia. Com formação em literatura e história da arte, Clara traz consigo uma riqueza de conhecimento e paixão para seus escritos. Sua jornada acadêmica começou na Universidade de Oxford, onde estudou Literatura Inglesa, com foco nos movimentos Gótico e Romântico que agora permeiam os temas de seu blog.

en: Clara's love for Dark Academia is not just academic; it is deeply personal. She sees the aesthetic as a lifestyle, one that appreciates the beauty in the somber and the scholarly. Through Dark Academia, Clara aims to connect with like-minded individuals who are drawn to the dimly lit study rooms, the smell of old books, and the thrill of intellectual discovery.
pt_BR: O amor de Clara pela Dark Academia não é apenas acadêmico; é profundamente pessoal. Ela vê a estética como um estilo de vida, aquele que aprecia a beleza no sombrio e no acadêmico. Através da Dark Academia, Clara busca se conectar com indivíduos de mentalidade semelhante, que são atraídos pelas salas de estudo com pouca luz, pelo cheiro de livros antigos e pela emoção da descoberta intelectual.

en: Classes
pt_BR: Aulas

en: Classic Block
pt_BR: Bloco clássico

en: Classic Burger
pt_BR: Hambúrguer Clássico

en: Classic Vanilla Cupcake with a Vanilla Buttercream twist
pt_BR: Cupcake Clássico de Baunilha com um toque de Buttercream de Baunilha

en: Classified
pt_BR: Classificado

en: Classroom Implementation
pt_BR: Implementação em sala de aula

en: Claude Monet's Madame Monet and Her Son (1875).<br>Original from the National Gallery of  Art. Digitally enhanced by rawpixel.
pt_BR: Mulher com sombrinha (1875) de Claude Monet.<br>Original da Galeria Nacional de Arte. Aprimorado digitalmente por rawpixel.

en: Clean lines and a minimalist aesthetic.
pt_BR: Linhas claras e uma estética minimalista.

en: Click here&nbsp;to make a reservation today!
pt_BR: Clique aqui para fazer a reserva hoje!

en: Click here to make a reservation today!
pt_BR: Clique aqui para fazer a reserva hoje!

en: Client
pt_BR: Cliente

en: Client:
pt_BR: Cliente:

en: Climb Sigiriya Rock
pt_BR: Escale a Rocha Sigiriya

en: Closed
pt_BR: Encerrado

en: Cloud
pt_BR: Nuvem

en: Co-founded a startup, led the design team, and played a crucial role in the company's acquisition by Parenthesis.
pt_BR: Cofundadora de uma startup, líder da equipe de design e principal responsável na aquisição da empresa pela Parenthesis.

en: Co-founder of Videomaker, Mary is an award-winning creative director, designer, photographer and visual artist based in Singapore. Her passion is telling stories through video and photography.
pt_BR: Co-fundadora do Videomaker, Mary é uma premiada diretora de criação, designer, fotógrafa e artista que mora em Singapura. Sua paixão é contar histórias por meio de vídeo e fotografia.

en: Coaching sessions
pt_BR: Sessões de coaching

en: Cobalt blue, known for its intense and enduring color, has left an indelible mark on the world of art. From traditional Chinese porcelain to the masterpieces of European painters, cobalt blue has been a medium of choice for artists seeking a color that captures the essence of the sky and sea. Its brilliance, depth, and stability make it a beloved pigment that has stood the test of time.
pt_BR: O azul cobalto, conhecido por sua cor intensa e duradoura, deixou uma marca indelével no mundo da arte. Desde a porcelana chinesa tradicional até as obras-primas dos pintores europeus, o azul cobalto tem sido um meio de escolha para artistas que buscam uma cor que capture a essência do céu e do mar. Seu brilho, profundidade e estabilidade fazem dele um pigmento amado que resistiu ao teste do tempo.

en: Cobalt or the Blue Brilliance from the Earth's
    Core
pt_BR: Cobalto ou o Azul Brilhante do Núcleo da Terra

en: Cobalt, a metallic element with a distinctive deep blue color, holds within it the secrets of the Earth's core. Extracted from cobalt ores, this radiant hue has been prized for centuries for its ability to infuse art and industry with a brilliance that transcends the ordinary. The natural beauty of cobalt blue is a testament to the geological processes that give rise to this captivating color.
pt_BR: Cobalto, um elemento metálico com uma cor azul profunda e distinta, guarda dentro de si os segredos do núcleo da Terra. Extraído de minérios de cobalto, esse tom radiante tem sido valorizado por séculos por sua capacidade de infundir arte e indústria com um brilho que transcende o comum. A beleza natural do azul cobalto é um testemunho dos processos geológicos que dão origem a essa cor cativante.

en: Cobblestone
pt_BR: paralelepípedo

en: Cochineal and the Nature's Scarlet Secret
pt_BR: Cochinilha e o Segredo Escarlate da Natureza

en: Cochineal's journey from bug to brilliant scarlet involves a unique alchemical process. By carefully harvesting, drying, and crushing the insects, artists and dyers can extract a pigment that ranges from soft pinks to deep reds. The versatility of Cochineal as a dye has made it a sought-after material for textiles, paintings, and various artistic endeavors.
pt_BR: A jornada do cochonilha de inseto a um escarlate brilhante envolve um processo alquímico único. Ao colher, secar e triturar cuidadosamente os insetos, artistas e tintureiros conseguem extrair um pigmento que varia de rosas suaves a vermelhos profundos. A versatilidade da cochonilha como corante a tornou um material cobiçado para têxteis, pinturas e várias empreitadas artísticas.

en: Cochineal, a color derived from tiny-scale insects, challenges preconceptions and unveils the unexpected beauty that nature can provide. Harvested from the cochineal bug native to South America and Mexico, this scarlet pigment has been a well-kept secret in the world of natural dyes, surprising artists and enthusiasts with its vivid and captivating hue.
pt_BR: Cochinilha, uma cor derivada de insetos de escala minúscula, desafia preconceitos e revela a beleza inesperada que a natureza pode proporcionar. Colhida do inseto cochinilha nativo da América do Sul e do México, esse pigmento escarlate tem sido um segredo bem guardado no mundo das tinturas naturais, surpreendendo artistas e entusiastas com seu tom vívido e cativante.

en: Coconut Cake
pt_BR: Bolo de coco

en: Coconut Oil:
pt_BR: Óleo de Coco:

en: Coconut macaroons, on the other hand, are very much less elegant, although what they lack in cuisine they make up for in their appeal and they're so easy to make. One way I like to jazz them up is by dipping the cooled cookies in melted chocolate. Macaroons are more widely available, likely at a bakery or coffee shop.
pt_BR: Os macaroons de coco são menos elegantes, mas têm seu charme e são fáceis de fazer. Eu gosto de mergulhar os macaroons resfriados em chocolate derretido. Você pode encontrá-los facilmente em padarias e cafés.

en: Coconut macaroons, on the other hand, are very much less elegant, although what they lack in cuisine they make up for in their appeal and they’re so easy to make. One way I like to jazz them up is by dipping the cooled cookies in melted chocolate. Macaroons are more widely available, likely at a bakery or coffee shop.
pt_BR: Os macaroons de coco são menos elegantes, mas têm seu charme e são fáceis de fazer. Eu gosto de mergulhar os macaroons resfriados em chocolate derretido. Você pode encontrá-los facilmente em padarias e cafés.

en: Code
pt_BR: Código

en: Code Block
pt_BR: Bloco de código

en: Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.
pt_BR: O código pode estar em linha, como <code></code>, ou em um bloco <code></code>.

en: Codepen
pt_BR: CodePen

en: Coffee Drinks
pt_BR: Bebida de café

en: Cognitive Therapy
pt_BR: Terapia cognitiva

en: Coined by Rob Dyrdek and his personal body guard Christopher "Big Black" Boykins, "Do Work" works as a self motivator, to motivating your friends.
pt_BR: Criada por Rob Dyrdek e seu guarda pessoal, Christopher "Big Black" Boykins, "Do Work" funciona como automotivador para motivar seus amigos.

en: Coke, Sprite, Dr.Pepper, Powerade
pt_BR: Coca-Cola, Sprite, Dr Pepper, Powerade

en: Cold Brew
pt_BR: cold brew

en: Collaborated with diverse clients to craft copy that encapsulates brand identity and resonates with target audiences.
pt_BR: Colaborou com diversos clientes para criar textos que encapsulam a identidade da marca e ressoam com o público-alvo.

en: Collaborated with the marketing team to brainstorm and implement creative campaign concepts.
pt_BR: Colaborou com a equipe de marketing para criar e implementar conceitos criativos de campanha.

en: Collaboration
pt_BR: Colaboração

en: Collaboration Magic
pt_BR: Mágica de Colaboração

en: Collage Gallery
pt_BR: Galeria de colagens

en: Collect moments, not things.
pt_BR: Colecione momentos, não coisas.

en: Collection
pt_BR: Recebimento

en: Color Me Mindful
pt_BR: Me Pinte de Forma Consciente

en: Color Options
pt_BR: Opções de cor

en: Color and Contrast
pt_BR: Cor e Contraste

en: Colors have a psychological impact on our mood and energy levels. For a mindful space, choose a palette that resonates with tranquility and focus. Soft, muted tones often work well, such as pale blues, greens, and earthy neutrals. These hues reflect the natural world and provide a soothing visual backdrop for mindfulness.
pt_BR: As cores têm um impacto psicológico no nosso humor e níveis de energia. Para um espaço consciente, escolha uma paleta que ressoe com tranquilidade e foco. Tons suaves e discretos geralmente funcionam bem, como azuis claros, verdes e neutros terrosos. Essas tonalidades refletem o mundo natural e fornecem um pano de fundo visual calmante para a atenção plena.

en: Column Blocks
pt_BR: Blocos de coluna

en: Columns Block<br>
pt_BR: Bloco de colunas<br>

en: Combine Dry Ingredients:
pt_BR: Combine os ingredientes secos:

en: Combine Wet and Dry Ingredients:
pt_BR: Combine Ingredientes Úmidos e Secos:

en: Combine and Serve:
pt_BR: Combine e Sirva:

en: Combine the Dry Ingredients:
pt_BR: Combine os ingredientes secos:

en: Combine the cherries, sugar, and lemon juice in a saucepan over medium heat. Stir occasionally and cook until the cherries soften and release their juices, about 10 minutes.
pt_BR: Combine as cerejas, o açúcar e o suco de limão em uma panela em fogo médio. Mexa ocasionalmente e cozinhe até que as cerejas amoleçam e soltem seus sucos, cerca de 10 minutos.

en: Combine the sugar, cinnamon, and melted butter in a small bowl. Mix to create a smooth cinnamon paste.
pt_BR: Combine o açúcar, a canela e a manteiga derretida em uma tigela pequena. Misture para criar uma pasta de canela suave.

en: Come <a href="https://automattic.com/work-with-us/">work with us</a>.<br>
pt_BR: <a href="https://automattic.com/work-with-us/">Trabalhe conosco</a>.<br>

en: Come Sail Away with Me
pt_BR: Venha velejar comigo

en: Come and taste our splendid menu
pt_BR: Venha experimentar nosso esplêndido menu

en: Come back here when our journey begins.
pt_BR: Acesse novamente assim que nossa jornada começar.

en: Come experience the breathtaking performance of Johann Sebastian Bach's masterpieces next Saturday. The Bedrock Symphony Orchestra's talented musicians will delight your senses with their interpretation of Bach's timeless compositions. The concert will take place at the prestigious Bedrock Opera House, located in the heart of the city.
pt_BR: Venha vivenciar a incrível performance das obras-primas de Johann Sebastian Bach no próximo sábado. Os talentosos músicos da Orquestra Sinfônica Bedrock irão encantar seus sentidos com sua interpretação das composições atemporais de Bach. O concerto acontecerá no prestigioso Teatro de Ópera Bedrock, localizado no coração da cidade.

en: Come noon, the canteen is a symphony of laughter, clinking glasses, and culinary delights. Regular patrons, who've been dining with us for decades, share tables with tourists eager to taste genuine Galician cuisine. Our family, spread across various corners of the canteen, ensures every guest feels at home, serving dishes that narrate tales of the past while embracing the present.
pt_BR: Ao meio-dia, a cantina é uma sinfonia de risadas, copos tilintando e delícias culinárias. Clientes habituais, que têm jantado conosco há décadas, compartilham mesas com turistas ansiosos para provar a autêntica culinária galega. Nossa família, espalhada pelos diversos cantos da cantina, garante que cada hóspede se sinta em casa, servindo pratos que narram histórias do passado enquanto abraçam o presente.

en: Come say hello!
pt_BR: Venha nos visitar!

en: Comes with adjustable strap and carry bag.
pt_BR: Inclui alça ajustável e bolsa de mão.

en: Comfort in Simplicity
pt_BR: Conforto na simplicidade

en: Comfort is key in a mindful space. Incorporate comfortable seating that supports the body during meditation. A simple cushion on the floor, a soft chair, or a cozy corner with plenty of pillows can invite you to sit down and breathe deeply.
pt_BR: Conforto é fundamental em um espaço consciente. Incorpore assentos confortáveis que apoiem o corpo durante a meditação. Uma almofada simples no chão, uma cadeira macia ou um cantinho aconchegante com muitas almofadas podem convidar você a sentar e respirar profundamente.

en: Comfortable Furnishings
pt_BR: Móveis Confortáveis

en: Comfortable Home
pt_BR: Lar confortável

en: Coming Soon
pt_BR: Em breve

en: Coming Soon 1
pt_BR: Em breve 1

en: Coming soon
pt_BR: Em breve

en: Coming soon page
pt_BR: Página com status "Em breve"

en: Coming soon!
pt_BR: Em breve!

en: Command Line Interface:
pt_BR: Interface de Linha de Comando:

en: Comment on this&nbsp;P2&nbsp;Post
pt_BR: Comente nesta publicação P2

en: Commentary on 'Le bain de Vénus'
pt_BR: Comentário sobre 'Le bain de Vénus'

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Commercial cleaning
pt_BR: Limpeza comercial

en: Commissions
pt_BR: Comissões

en: Commitment to Sustainability and Transparency
pt_BR: Compromisso com a Sustentabilidade e Transparência

en: Commitment to sustainability
pt_BR: Compromisso com a sustentabilidade

en: Committed to a greener lifestyle
pt_BR: Comprometido com um estilo de vida mais verde

en: Committed to responsible practices, we offer affordable solutions without compromising on quality.
pt_BR: Comprometidos com práticas responsáveis, oferecemos soluções acessíveis sem comprometer a qualidade.

en: Common Blocks
pt_BR: Blocos comuns

en: Communicating effectively has provided an optimistic future. With the ability to reach out to others through storytelling, I'm hoping to expand my love for writing with my interest in photography. Combined, these two media forms will allow me to share and tell my stories with engaging words and photos.
pt_BR: A comunicação eficiente proporciona um futuro otimista. Com a capacidade de tocar as pessoas contando histórias, espero expandir meu amor pela escrita e meu interesse por fotografia. Essas duas mídias juntas possibilitarão que eu compartilhe e conte minhas histórias com palavras e imagens envolventes.

en: Communication Skills
pt_BR: Habilidades de comunicação

en: Communication:
pt_BR: Comunicação:

en: Community Meetup Homepage
pt_BR: Página do Encontro da Comunidade

en: Community Support and Documentation
pt_BR: Suporte da Comunidade e Documentação

en: Community and Sustainability: Baking a Difference
pt_BR: Comunidade e Sustentabilidade: Fazendo a Diferença

en: Community engagement
pt_BR: Engajamento comunitário

en: Community forums
pt_BR: Fóruns da comunidade

en: Community homepage
pt_BR: Página inicial da comunidade

en: Commutes
pt_BR: Trajetos

en: Companion Planting: Nurturing Harmony
pt_BR: Plantio Companheiro: Cultivando a Harmonia

en: Companion planting is another essential aspect of nested gardening. By strategically pairing plants that benefit one another, we create a symbiotic relationship that promotes growth, pest control, and overall garden health. We will delve into the art of companion planting, exploring the beneficial pairings of plants and the ways they enhance each other's growth, repel pests, and improve soil fertility. Learn how to create a garden where each plant supports and thrives alongside its companions.
pt_BR: O plantio companheiro é outro aspecto essencial da jardinagem em camadas. Ao combinar estrategicamente plantas que se beneficiam mutuamente, criamos uma relação simbiótica que promove o crescimento, o controle de pragas e a saúde geral do jardim. Vamos explorar a arte do plantio companheiro, descobrindo as combinações benéficas de plantas e as maneiras como elas melhoram o crescimento umas das outras, repelindo pragas e melhorando a fertilidade do solo. Aprenda como criar um jardim onde cada planta se apoia e prospera ao lado de suas companheiras.

en: Company
pt_BR: Empresa

en: Company secretary
pt_BR: Secretário da empresa

en: Compatibility:
pt_BR: Compatibilidade:

en: Compatible with all of your favourite design programs.
pt_BR: Compatível com todos os seus programas de design favoritos.

en: Compelling Copywriting:
pt_BR: Copywriting Persuasivo:

en: Complementing the exceptional cuisine is an extensive wine list featuring varietals from renowned vineyards across Europe, expertly curated to pair harmoniously with each dish. The knowledgeable staff is on hand to offer recommendations and ensure that every aspect of your dining experience exceeds expectations.
pt_BR: Complementando a cozinha excepcional, há uma extensa Lista de vinhos com varietais de vinhedos renomados de toda a Europa, cuidadosamente selecionados para harmonizar perfeitamente com cada prato. A equipe experiente está à disposição para oferecer recomendações e garantir que cada aspecto da sua experiência gastronômica supere as expectativas.

en: Complements your space.
pt_BR: Preenche os espaços do ambiente.

en: Complete Beginners Course
pt_BR: Curso completo para iniciantes

en: Complete the Main Adventure
pt_BR: Complete a Aventura Principal

en: Complexity and Expertise
pt_BR: Complexidade e Especialização

en: Comprehensive cleaning service focusing on revitalizing carpets and windows, removing dirt, stains, and grime to enhance indoor aesthetics and create a brighter, cleaner atmosphere.
pt_BR: Serviço de limpeza abrangente voltado para revitalização de tapetes e janelas, removendo sujeira e manchas para melhorar a estética de interiores e criar uma atmosfera mais limpa e promissora.

en: Concession Plot Rate - $18.00 /m²
pt_BR: Taxa de lote de concessão: US$ 18/m²

en: Conclusion
pt_BR: Conclusão

en: Conclusion: An Endless Aesthetic
pt_BR: Conclusão: Uma Estética Infinita

en: Conclusion: George Lois's influence on the creative industry is immeasurable. His boldness, fearlessness, and unconventional thinking continue to inspire and challenge us to this day. As we reflect on his incredible legacy, let us embrace his spirit of creativity and innovation, remembering that true greatness lies in being daring, unconventional, and unapologetically creative.
pt_BR: Conclusão: a influência de George Lois na indústria criativa é imensurável. Sua ousadia, destemor e pensamento não convencional continuam a nos inspirar e desafiar até hoje. Ao refletirmos sobre seu incrível legado, vamos abraçar seu espírito de criatividade e inovação, lembrando que a verdadeira grandeza está em ser ousado, não convencional e assumidamente criativo.

en: Conclusion: Queen's legendary gig at Wembley Stadium remains a milestone in the history of live music. The combination of Freddie Mercury's enigmatic presence, the band's exceptional musicianship, and the fervour of the crowd created a musical experience like no other. Decades later, the echoes of that unforgettable night continue to reverberate, reminding us of the power of music to inspire, unite, and leave an indelible mark on our collective memory. Long live, Queen!
pt_BR: Conclusão: O show lendário do Queen no Wembley Stadium continua sendo um marco na história da música ao vivo. A combinação da presença enigmática de Freddie Mercury, a excepcional musicalidade da banda e o fervor da multidão criaram uma experiência musical como nenhuma outra. Décadas depois, os ecos daquela noite inesquecível continuam a reverberar, nos lembrando do poder da música de inspirar, unir e deixar uma marca indelével em nossa memória coletiva. Viva o Queen!

en: Concrete stairs
pt_BR: Escadas de concreto

en: Concrete wall with sunlight shadow
pt_BR: Parede de concreto com sombra de luz do sol

en: Conducted market research to identify target audience preferences and trends.
pt_BR: Conduziu pesquisa de mercado para identificar preferências e tendências do público-alvo.

en: Confident and dedicated photographer with experience in both professional and freelance photography. Holds nearly 10 years of working experience with great variety in order to tackle any photography job quickly and effectively. Intimately familiar taking high-quality digital photographs, including framing, selecting and setting up lighting, and determining advanced shutter and lens options. Prioritizes communication on the job to avoid errors. A candidate that combines a long professional career with dedicated freelance photography ideals and loyalty.
pt_BR: Fotógrafo confiante e dedicado, com experiência em fotografia profissional e freelancer. Conta com quase 10 anos de experiência profissional em várias áreas para poder lidar com qualquer trabalho de fotografia de forma rápida e eficiente. Bem familiarizado com a fotografia digital em alta qualidade, incluindo enquadramento, seleção e configuração de iluminação, além de definição de opções avançadas de obturador e lente. Prioriza a comunicação durante o trabalho para evitar erros. Um candidato que alia uma longa carreira profissional aos ideais e à fidelidade da fotografia freelancer.

en: Confusing? Just think of almost everything on the menu as the same toppings and meat that are in the arepas, but just wedged Arepas (fried corn cakes), Perros (hot dog buns), or Pepitos (french baguette). That’s how I explain it to my friends.
pt_BR: Achou confuso? Pense que quase tudo que está no cardápio pode ser usado como recheio das arepas (massas de milho fritas), perros (pão de cachorro-quente) e pepitos (baguete francesa). Eu explico assim aos meus amigos.

en: Connect
pt_BR: Conectar

en: Connect with others
pt_BR: Conecte-se com outros

en: Connect with your favorite apps and services for optimized workflow.
pt_BR: Conecte-se com seus aplicativos e serviços favoritos para garantir um fluxo de trabalho otimizado.

en: Connection and Community
pt_BR: Conexão e Comunidade

en: Connection and Laughter
pt_BR: Conexão e risada

en: Conscious Living
pt_BR: Viver Consciente

en: Consequently, since this study is so vast in extent, embellished and enriched as it is with many different kinds of learning, I think that men have no right to profess themselves architects hastily, without having climbed from boyhood the steps of these studies and thus, nursed by the knowledge of many arts and sciences, having reached the heights of the holy ground of architecture.
pt_BR: Consequentemente, uma vez que este estudo é tão vasto em extensão, embelezado e enriquecido como é com muitos tipos diferentes de aprendizagem, penso que os homens não têm o direito de se professar arquitetos apressadamente, sem ter subido desde a infância os degraus desses estudos e, portanto, nutridos pelo conhecimento de muitas artes e ciências, tendo atingido as alturas do solo sagrado da arquitetura.

en: Consider the power of a single photograph. An image of a bustling market in Marrakech can transport you to a different place and time, where you can almost smell the spices, hear the haggling vendors, and feel the warmth of the Moroccan sun on your skin. That's the power of photography – it evokes a sense of place and brings to life the subtleties of different cultures, traditions, and lifestyles.
pt_BR: Considere o poder de uma única fotografia. Uma Imagem de um mercado movimentado em Marrakech pode te transportar para um lugar e tempo diferentes, onde você pode quase sentir o cheiro das especiarias, ouvir os vendedores negociando e sentir o calor do sol marroquino na sua pele. Esse é o poder da fotografia – ela evoca uma sensação de lugar e traz à vida as sutilezas de diferentes culturas, tradições e estilos de vida.

en: Consider your interests: Your book collection should reflect your interests and values. If you love history, for example, focus on collecting books about historical events or figures.
pt_BR: Considere seus interesses: Sua coleção de livros deve refletir seus interesses e valores. Se você ama história, por exemplo, foque em receber livros sobre eventos históricos ou figuras.

en: Considerations and Precautions
pt_BR: Considerações e Precauções

en: Conspiracy
pt_BR: Conspiração

en: Consultancy
pt_BR: Consultoria

en: Consultant
pt_BR: Consultor

en: Consulting
pt_BR: Consultoria

en: Consumerism
pt_BR: Consumismo

en: Consumerism in the Digital Plaza
pt_BR: Consumerismo na Praça Digital

en: Contact
pt_BR: Contato

en: Contact 1
pt_BR: Contato 1

en: Contact 10
pt_BR: Contato 10

en: Contact 11
pt_BR: Contato 11

en: Contact 12
pt_BR: Contato 12

en: Contact 13
pt_BR: Contato 13

en: Contact 14
pt_BR: Contato 14

en: Contact 15
pt_BR: Contato 15

en: Contact 16
pt_BR: Contato 16

en: Contact 17
pt_BR: Contato 17

en: Contact 18
pt_BR: Contato 18

en: Contact 2
pt_BR: Contato 2

en: Contact 3
pt_BR: Contato 3

en: Contact 4
pt_BR: Contato 4

en: Contact 5
pt_BR: Contato 5

en: Contact 6
pt_BR: Contato 6

en: Contact 7
pt_BR: Contato 7

en: Contact 8
pt_BR: Contato 8

en: Contact 9
pt_BR: Contato 9

en: Contact Form
pt_BR: Formulário de Contato

en: Contact Info with Form
pt_BR: Informações de contato com formulário

en: Contact Info with Map
pt_BR: Informações de contato com mapa

en: Contact Information
pt_BR: Informação de contato

en: Contact Me
pt_BR: Contate-me

en: Contact Page with Map and Contact Form
pt_BR: Página de Contato com Mapa e Formulário de Contato

en: Contact Us
pt_BR: Fale conosco

en: Contact form
pt_BR: Formulário de contato

en: Contact form submission
pt_BR: Envio do formulário de contato

en: Contact form with address
pt_BR: Formulário de contato com endereço

en: Contact form with hours
pt_BR: Formulário de contato com horário de funcionamento

en: Contact form with map
pt_BR: Formulário de contato com mapa

en: Contact info and social links
pt_BR: Informações de contato e links de redes sociais

en: Contact left, form right
pt_BR: Contato à esquerda, formulário à direita

en: Contact me
pt_BR: Fale comigo

en: Contact page with a form and a map.
pt_BR: Página de contato com formulário e mapa.

en: Contact page with contact form
pt_BR: Página de contato com formulário de contato

en: Contact us
pt_BR: Fale conosco

en: Contact us today to inquire about our services.
pt_BR: Entre em contato conosco hoje para perguntar sobre nossos serviços.

en: Contact us.
pt_BR: Fale conosco

en: Contact with WhatsApp
pt_BR: Fale conosco pelo WhatsApp

en: Contact with form on the left
pt_BR: Contato com formulário à esquerda

en: Contact with image on the left
pt_BR: Contato com imagem à esquerda

en: Contact with image on the right
pt_BR: Contato com imagem à direita

en: Contact with map on the left
pt_BR: Contato com mapa à esquerda

en: Contact, Alternate 1
pt_BR: Contato, Alternativa 1

en: Contact: Form and Map
pt_BR: Contato: Formulário e Mapa

en: Contact: Fullwidth contact
pt_BR: Contato: Contato em largura total

en: Contact: Fullwidth map
pt_BR: Contato: Mapa de largura total

en: Contact: Tall image with form
pt_BR: Contato: Imagem alta com formulário

en: Containers: Repurpose glass jars, teacups, or tin cans for a charming and eco-friendly touch.
pt_BR: Recipientes: Reutilize potes de vidro, xícaras de chá ou latas de metal para um toque encantador e ecologicamente correto.

en: Contaminated food and water are common sources of traveler's illnesses. Stick to bottled or purified water, and be cautious of street food. Wash hands frequently and carry a hand sanitizer.
pt_BR: Alimentos e água contaminados são fontes comuns de doenças de viajantes. Fixe-se em água engarrafada ou purificada e tenha cautela com comida de rua. Lave as mãos frequentemente e carregue um desinfetante para as mãos.

en: Contemporary artists continue to reimagine the rainbow in innovative ways. Yayoi Kusama’s immersive installations often feature bright, rainbow-like colors, evoking a sense of wonder and surrealism. Meanwhile, Olafur Eliasson’s installations, such as <em>Your Rainbow Panorama</em> (2011), offer viewers the chance to experience the world through the colors of a rainbow in a three-dimensional space. His work highlights the relationship between natural phenomena and human perception, inviting us to reconsider the rainbow as more than just an optical event.
pt_BR: Artistas contemporâneos continuam a reimaginar o arco-íris de maneiras inovadoras. As instalações imersivas de Yayoi Kusama frequentemente apresentam cores brilhantes, semelhantes a um arco-íris, evocando uma sensação de maravilha e surrealismo. Enquanto isso, as instalações de Olafur Eliasson, como <em>Your Rainbow Panorama</em> (2011), oferecem aos visitantes a chance de experimentar o mundo através das cores de um arco-íris em um espaço tridimensional. Seu trabalho destaca a relação entre fenômenos naturais e a percepção humana, nos convidando a reconsiderar o arco-íris como mais do que apenas um evento óptico.

en: Contemporary ceramics, <em>handmade</em> in Australia.
pt_BR: Itens em cerâmica contemporâneos, <em>feitos à mão</em> na Austrália.

en: Contemporary ceramics, handmade in Australia.
pt_BR: Itens modernos em cerâmica, feitos à mão na Austrália.

en: Content left with image right
pt_BR: Conteúdo à esquerda com imagem à direita

en: Content left, image right
pt_BR: Conteúdo à esquerda, imagem à direita

en: Content with button and fullwidth image
pt_BR: Conteúdo com botão e Imagem em largura total

en: Content with grid of images on right
pt_BR: Conteúdo com grade de Imagens à direita

en: Content…
pt_BR: Conteúdo...

en: Continue reading
pt_BR: Continue lendo

en: Contrary to the practice of his peers, Kuhnert distinguished himself by sketching tropical animals in the wild, not in zoos. He made pictures by sketching, etching, watercolor, and oil painting. Kuhnert is considered one of the most important German animal painters of his time. Kuhnert was a keen and skilled hunter himself; he returned to Africa year after year in the hunt for both game and subjects for his art.
pt_BR: Contrário à prática de seus colegas, Kuhnert se destacou ao esboçar animais tropicais na natureza, não em zoológicos. Ele fez imagens através de esboços, gravuras, aquarelas e pinturas a óleo. Kuhnert é considerado um dos mais importantes pintores de animais alemães de sua época. Kuhnert era um caçador ávido e habilidoso; ele retornava à África ano após ano em busca tanto de caça quanto de temas para sua arte.

en: Contributed to the development of social media content, enhancing brand visibility and engagement.
pt_BR: Contribuiu para o desenvolvimento de conteúdo de rede social, aumentando a visibilidade e o engajamento da marca.

en: Contributing to Minetest's development is not just about coding skills; it's about being part of a vibrant community working towards a common goal. Every contribution, big or small, plays a crucial role in the game's growth and evolution.
pt_BR: Contribuir para o desenvolvimento do Minetest não se trata apenas de habilidades de programação; trata-se de fazer parte de uma comunidade vibrante que trabalha em prol de um objetivo comum. Cada contribuição, grande ou pequena, desempenha um papel crucial no crescimento e evolução do jogo.

en: Cook the Salmon:
pt_BR: Cozinhe o Salmão:

en: Cooking can sometimes feel like a chore at the end of a busy day. It's often tempting to throw a ready meal in the oven or call for take out. But preparing a simple and healthy family meal doesn't have to be hard or time-consuming. Here are some quick wholesome dishes that you and your family will love. They can even be prepared in advance.
pt_BR: Cozinhar às vezes pode parecer só mais uma tarefa no fim de um dia corrido. Geralmente, é tentador colocar uma comida pronta no forno ou pedir comida para viagem. Mas preparar uma refeição simples e saudável para a família não precisa ser difícil ou demorado. Veja alguns pratos saudáveis rápidos que você e toda a família vão amar. Eles podem até ser preparados com antecedência.

en: Cooking time
pt_BR: Tempo de cozimento

en: Cooking with Olive Oil
pt_BR: Cozinhando com Azeite

en: Cooking with Seasonal Vegetables
pt_BR: Cozinhando com Vegetais da Estação

en: Cool and Serve:
pt_BR: Resfriar e Servir:

en: Cool and Slice:
pt_BR: Legal e Cortar:

en: Cool down with our refreshing ice popsicle recipes! From fruity bursts to creamy indulgences, discover homemade treats that will make your summers delightfully sweet.
pt_BR: Refresque-se com nossas receitas de picolé de gelo! De explosões frutadas a indulgências cremosas, descubra delícias caseiras que vão deixar seus verões deliciosamente doces.

en: Cool:
pt_BR: Legal:

en: Copywriters are the wordsmiths of the digital world. They take ideas, sprinkle some word magic, and turn them into content that shines brighter than a disco ball.
pt_BR: Copywriters são os mestres das palavras do mundo digital. Eles pegam ideias, adicionam um pouco de magia das palavras e transformam-nas em conteúdo que brilha mais do que uma bola de discoteca.

en: Copywriting Intern | Dot Dot Sot | 2020 – 2022
pt_BR: Estagiário de Copywriting | Dot Dot Sot | 2020 - 2022

en: Cord Cutting in the Age of COVID-19
pt_BR: Cancelamento de serviços na era de COVID-19

en: Cord Cutting in the Age of COVID-19
pt_BR: Cancelamento de serviços na era da COVID-19

en: Corporate Donors
pt_BR: Doadores corporativos

en: Corporate Events:
pt_BR: Eventos corporativos:

en: Cortado
pt_BR: cortado

en: Cortázar wrote numerous short stories, collected in such volumes as&nbsp;<strong><em>Bestiario</em></strong>&nbsp;(1951),&nbsp;<em><strong>Final del juego</strong></em>&nbsp;(1956), and&nbsp;<em><strong>Las armas secretas</strong></em>&nbsp;(1959). Cortázar published four novels during his lifetime:&nbsp;<em><strong>Los premios</strong></em>&nbsp;(The Winners, 1960),&nbsp;<em><strong>Rayuela</strong></em>&nbsp;(Hopscotch, 1963),&nbsp;<em><strong>62 Modelo para Armar</strong></em>&nbsp;(62: A Model kit, 1968), and&nbsp;<em><strong>Libro de Manuel</strong></em>&nbsp;(A Manual for Manuel, 1973). Two other novels,&nbsp;<em><strong>El examen</strong></em>&nbsp;and&nbsp;<em><strong>Divertimento</strong></em>, though written before 1960, only appeared posthumously.
pt_BR: Cortázar escreveu vários contos, reunidos em volumes como <strong><em>Bestiario</em></strong> (1951), <em><strong>Final del juego</strong></em> (1956) e <em><strong>Las armas secretas</strong></em> (1959). Ele publicou quatro romances durante sua vida: <em><strong>Los premios</strong></em> (Os Prêmios, 1960), <em><strong>Rayuela</strong></em> (O Jogo da Amarelinha,1963), <em><strong>62 Modelo para Armar</strong></em> (1968) e <em><strong>Libro de Manuel</strong></em> (O Livro de Manuel, 1973). Dois outros romances, embora escritos antes de 1960, só ganharam destaque depois: <em><strong>El examen</strong></em> e <em><strong>Divertimento</strong></em>.

en: Cortázar’s use of interior monologue and stream of consciousness owes much to James Joyce and other modernists, but his main influences were Surrealism, and the improvisatory aesthetic of jazz.
pt_BR: O uso que Cortázar faz de monólogo interior e fluxo de consciência deve muito a James Joyce e outros modernistas, mas suas principais influências foram o surrealismo e a estética improvisada do jazz.

en: Corwin Street
pt_BR: Rua Corwin

en: Cost Considerations
pt_BR: Considerações de Custo

en: Cost-Effective: WordPress itself is an open-source platform, which means it is free to use. While there might be costs associated with premium themes, plugins, or professional support, WordPress still provides an affordable solution compared to building a website from scratch.
pt_BR: Economicamente Viável: O WordPress em si é uma plataforma de código aberto, o que significa que é gratuito para usar. Embora possa haver custos associados a temas premium, plugins ou suporte profissional, o WordPress ainda oferece uma solução acessível em comparação a construir um site do zero.

en: Cottage Wallpapers: Where to Buy and How to Apply
pt_BR: Papéis de Parede de Cottage: Onde Comprar e Como Aplicar

en: Cottagecore living extends to the heart of the home – the kitchen. Embrace wholesome and traditional cooking techniques, using fresh, locally sourced ingredients. Experiment with baking bread, crafting homemade preserves, or indulging in the art of canning. The act of preparing and savoring these rustic meals becomes a celebration of the connection between nature and nourishment.
pt_BR: A vida cottagecore se estende ao coração da casa – a cozinha. Abrace técnicas de culinária saudáveis e tradicionais, usando ingredientes frescos e de origem local. Experimente assar pão, fazer conservas caseiras ou se entregar à arte de enlatamento. O ato de preparar e saborear essas refeições rústicas se torna uma celebração da conexão entre a natureza e a nutrição.

en: Cotton Candy Cake
pt_BR: Bolo de Algodão Doce

en: Countertop
pt_BR: Banco

en: Countertop Thickness
pt_BR: Espessura da Bancada

en: Countries
pt_BR: Países

en: Course helps you grow, have more career opportunities, and personal fulfilment.
pt_BR: O curso ajuda você a crescer, ter mais oportunidades de carreira e realização pessoal.

en: Course is a flexible and modern theme for anyone wanting to share their knowledge. The theme is built with integration with Sensei LMS and is ideal for Sensei users that are creating or selling courses. Style variations with multiple font and color combinations help you craft the perfect look and feel to show off courses and content. The theme can be used without Sensei too.
pt_BR: O curso é um tema flexível e moderno para qualquer pessoa que queira compartilhar seu conhecimento. O tema é construído com integração com o Sensei LMS e é ideal para usuários do Sensei que estão criando ou vendendo cursos. Variações de estilo com várias combinações de fontes e cores ajudam você a criar a aparência perfeita para exibir cursos e conteúdo. O tema também pode ser usado sem o Sensei.

en: Course: Teach Kids To Read
pt_BR: Curso: Ensinar crianças a ler

en: Courses
pt_BR: Cursos

en: Courtesy of <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=60417125">Wikipedia Commons</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=60417125">Wikipedia Commons</a>

en: Courtesy of <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73158459#/media/File:Schematic_illustration_of_the_3_main_types_of_social_structure_in_ants.png">Wikipedia Commons</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73158459#/media/File:Schematic_illustration_of_the_3_main_types_of_social_structure_in_ants.png">Wikipedia Commons</a>

en: Courtesy of <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ascend_(Unsplash).jpg#/media/File:Ascend_(Unsplash).jpg">Wikipedia Commons</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ascend_(Unsplash).jpg#/media/File:Ascend_(Unsplash).jpg">Wikipedia Commons</a>

en: Courtesy of <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vermont_ocean_wave_(Unsplash).jpg#/media/File:Vermont_ocean_wave_(Unsplash).jpg">Wikipedia commons</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vermont_ocean_wave_(Unsplash).jpg#/media/File:Vermont_ocean_wave_(Unsplash).jpg">Wikipedia commons</a>

en: Courtesy of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lacrosse_at_the_Olympics,_London,_1948._(7649951098).jpg#/media/File:Lacrosse_at_the_Olympics,_London,_1948._(7649951098).jpg">Wikipedia Commons</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lacrosse_at_the_Olympics,_London,_1948._(7649951098).jpg#/media/File:Lacrosse_at_the_Olympics,_London,_1948._(7649951098).jpg">Wikipedia Commons</a>

en: Courtesy of <a href="https://pxhere.com/en/photo/1638384">PX Here</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://pxhere.com/en/photo/1638384">PX Here</a>

en: Courtesy of <a href="https://pxhere.com/en/photo/596243">PxHere</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://pxhere.com/en/photo/596243">PxHere</a>

en: Courtesy of <a href="https://www.flickr.com/photos/usnationalarchives/4208586845/">flickr</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://www.flickr.com/photos/usnationalarchives/4208586845/">flickr</a>

en: Courtesy of <a href="https://www.rawpixel.com/image/9079492/photo-image-art-vintage-public-domain">RawPixel</a>
pt_BR: Cortesia de <a href="https://www.rawpixel.com/image/9079492/photo-image-art-vintage-public-domain">RawPixel</a>

en: Courtesy of <a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/RP-T-1959-299-16(R)">Rijksmuseum</a>
pt_BR: Cortesia do <a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/RP-T-1959-299-16(R)">Rijksmuseum</a>

en: Cover Image Block
pt_BR: Bloco de imagem de capa

en: Cover Image with CTA
pt_BR: Imagem de capa com CTA

en: Cover image with centered text and a button
pt_BR: Imagem de capa com texto centralizado e um botão

en: Cover image with left-aligned call to action
pt_BR: Imagem de capa com chamada para ação alinhada à esquerda

en: Cover with Stylized Buttons
pt_BR: Capa com botões estilizados

en: Covers
pt_BR: Capas

en: Cows in a landscape by Emile van Marcke (1827–1890)
pt_BR: Vacas em uma paisagem de Emile van Marcke (1827–1890)

en: Cozy fall drink recipes
pt_BR: Receitas aconchegantes de bebidas de outono

en: Crab pie in casserole
pt_BR: Torta de caranguejo na caçarola

en: Craft
pt_BR: Artesanato

en: Craft your Story
pt_BR: Crie sua História

en: Craftfully was born out of the desire to create a haven for like-minded souls, a virtual crafting corner where inspiration flows freely, and the joy of making things with your own hands is celebrated. I envisioned a space where beginners find encouragement, seasoned crafters discover new techniques, and everyone feels inspired to embark on their creative journey.
pt_BR: Craftfully nasceu do desejo de criar um refúgio para almas afins, um cantinho virtual de artesanato onde a inspiração flui livremente e a alegria de fazer coisas com as próprias mãos é celebrada. Eu imaginei um espaço onde iniciantes encontram encorajamento, artesãos experientes descobrem novas técnicas e todos se sentem inspirados a embarcar em sua jornada criativa.

en: Crafting
pt_BR: Artesanato

en: Crafting Cozy Corners
pt_BR: Criando cantinhos aconchegantes

en: Crafting Shadows
pt_BR: Criando Sombras

en: Crafting Sweetness and Elegance in Every Bite
pt_BR: Criando doçura e elegância em cada mordida.

en: Crafting Your First Cottage
pt_BR: Criando sua primeira casa de campo

en: Crafting Your First Tools
pt_BR: Criando suas primeiras ferramentas

en: Crafting beauty
pt_BR: Fazendo beleza

en: Crafts
pt_BR: Artesanatos

en: Cream Butter and Sugars:
pt_BR: Bata manteiga e açúcares:

en: Cream moisturizers are perhaps the most common and versatile option available. They typically have a thick and creamy texture, providing intense hydration and forming a protective barrier on the skin. Creams are ideal for those with dry or mature skin, as they offer long-lasting moisture and help to replenish the skin’s natural oils. However, individuals with oily or acne-prone skin may find creams too heavy and may prefer lighter alternatives.
pt_BR: Os hidratantes em creme são talvez a opção mais comum e versátil disponível. Eles geralmente têm uma textura espessa e cremosa, proporcionando hidratação intensa e formando uma barreira protetora na pele. Os cremes são ideais para quem tem pele seca ou madura, pois oferecem hidratação duradoura e ajudam a repor os óleos naturais da pele. No entanto, pessoas com pele oleosa ou propensa a acne podem achar os cremes muito pesados e podem preferir alternativas mais leves.

en: Creams: Luxurious Hydration
pt_BR: Cremes: Hidratação Luxuosa

en: Creamy Tomato Soup with Cheese Toasties
pt_BR: Sopa de tomate cremosa com queijo-quente

en: Create
pt_BR: Criar

en: Create a 5x5 square with cobblestone. This will be the base of your cottage.
pt_BR: Crie um quadrado de 5x5 com pedra. Isso será a base da sua casa.

en: Create a Stillness Ritual
pt_BR: Criar um ritual de quietude

en: Create a captivating spiderweb design on your cheesecake using chocolate ganache. Top it off with a chocolate spider in the center for a dessert that combines elegance with a hint of spookiness.
pt_BR: Crie um design cativante de teia de aranha em sua cheesecake usando ganache de chocolate. Finalize com uma aranha de chocolate no centro para uma sobremesa que combina elegância com um toque de assustador.

en: Create a new Custom Menu, and assign it to the Social Links Menu location.
pt_BR: Crie um novo Menu Personalizado e o atribua ao local do Menu de Links de Rede Social.

en: Create a self-care plan
pt_BR: Crie um plano de autocuidado

en: Create a supportive environment by surrounding yourself with positive people and engaging in activities that bring you joy. This can help you maintain a more optimistic outlook on life and better cope with challenges when they arise.
pt_BR: Crie um ambiente de apoio cercando-se de pessoas positivas e se envolvendo em atividades que te tragam alegria. Isso pode te ajudar a manter uma perspectiva mais otimista sobre a vida e lidar melhor com os desafios quando eles surgirem.

en: Create a supportive environment: Choose a quiet, comfortable space for your mindfulness practice, free from distractions and interruptions.
pt_BR: Crie um ambiente de apoio: Escolha um espaço tranquilo e confortável para sua prática de mindfulness, gratuito de distrações e interrupções.

en: Create anything
pt_BR: Crie o que desejar

en: Create anything in the world
pt_BR: Crie qualquer coisa no mundo

en: Create bespoke pieces that perfectly fit your space and style with our customization services. From fabric selection to dimensions, we'll bring your vision to life.
pt_BR: Crie peças sob medida que se encaixem perfeitamente no seu espaço e estilo com nossos serviços de personalização. Desde a seleção de tecidos até as dimensões, vamos dar vida à sua visão.

en: Create bespoke pieces that perfectly fit your space and style with our customization services. We'll bring your vision to life.
pt_BR: Crie peças sob medida que se encaixem perfeitamente no seu espaço e estilo com nossos serviços de personalização. Vamos dar vida à sua visão.

en: Create contrast
pt_BR: Crie contraste

en: Create custom dashboards with your key metrics.
pt_BR: Crie painéis personalizados com suas principais métricas.

en: Create personalized retreats within your home that cater to your specific relaxation needs. Whether it's a cozy reading nook, a meditation corner, or a spa-inspired bathroom, Handy's expertise can help you design spaces tailored to your preferences. Transform your home into a haven that caters to your well-being.
pt_BR: Crie retiros pessoais dentro da sua casa que atendam às suas necessidades específicas de relaxamento. Seja um cantinho aconchegante para leitura, um espaço para meditação ou um banheiro inspirado em spas, a experiência da Handy pode te ajudar a projetar espaços personalizados de acordo com suas preferências. Transforme sua casa em um refúgio que atenda ao seu bem-estar.

en: Create with anything
pt_BR: Crie com qualquer coisa

en: Create your website with blocks
pt_BR: Crie seu site com blocos

en: Create, format, and style your writing.
pt_BR: Crie, formate e estilize seu texto.

en: Created with love and care in Australia.
pt_BR: Feitos com amor e carinho na Austrália.

en: Creating Custom Textures
pt_BR: Criando texturas personalizadas

en: Creating Lasting Memories
pt_BR: Criando Memórias Duradouras

en: Creating Ritual
pt_BR: Criando Ritual.

en: Creating Tyrian Purple is a laborious and intricate process that involves harvesting the elusive Murex snails, extracting their glandular secretions, and subjecting them to sunlight to produce the vibrant purple hue. This meticulous and time-consuming process contributed to the rarity and exclusivity of Tyrian Purple, enhancing its allure and elevating its status to that of a luxury reserved for the elite.
pt_BR: Creating Tyrian Purple é um processo trabalhoso e intricado que envolve a colheita dos elusivos caramujos Murex, a extração de suas secreções glandulares e a exposição ao sol para produzir o vibrante tom roxo. Esse processo meticuloso e demorado contribuiu para a raridade e exclusividade do Tyrian Purple, aumentando seu apelo e elevando seu status a um luxo reservado para a elite.

en: Creating Your Own Samples
pt_BR: Como criar suas próprias amostras

en: Creating Your Own Skin
pt_BR: Criando sua própria skin

en: Creating a Functional Dining Space
pt_BR: Criando um espaço de jantar funcional

en: Creating a Home Sanctuary: Tips for a Relaxing Living Space
pt_BR: Criando um Santuário em Casa: Dicas para um Espaço de Vida Relaxante

en: Creating a Positive and Nurturing Environment
pt_BR: Criando um ambiente positivo e acolhedor

en: Creating a Rustic Haven
pt_BR: Criando um Refúgio Rústico

en: Creating a meaningful book collection is about more than just acquiring books – it’s about curating a collection that reflects your interests, values, and personality. Here are some tips for cultivating a meaningful book collection:
pt_BR: Criar uma coleção de livros significativa é mais do que apenas adquirir livros - é sobre curar uma coleção que reflita seus interesses, valores e personalidade. Aqui estão algumas dicas para cultivar uma coleção de livros significativa:

en: Creating a minimalist kitchen and dining area is a great way to reduce stress and clutter in your home while still maintaining a beautiful and functional space. Here are some tips for creating a minimalist kitchen and dining area:
pt_BR: Criar uma cozinha e área de jantar minimalista é uma ótima maneira de reduzir o estresse e a bagunça em sua casa, ao mesmo tempo em que mantém um espaço bonito e funcional. Aqui estão algumas dicas para criar uma cozinha e área de jantar minimalista:

en: Creating an Environment Conducive to Mindfulness
pt_BR: Criando um ambiente propício à atenção plena

en: Creating cozy corners within your home is a key aspect of nesting. These intimate spaces become retreats where you can relax, recharge, and indulge in activities that bring you joy. We will explore various ways to craft cozy corners, such as creating reading nooks, meditation spaces, or art corners. Dive into the world of soft textiles, warm lighting, and personal touches that turn a corner of your home into a personal sanctuary.
pt_BR: Criar cantinhos aconchegantes dentro da sua casa é um aspecto fundamental do ninho. Esses espaços íntimos se tornam refúgios onde você pode relaxar, recarregar as energias e se dedicar a atividades que te trazem alegria. Vamos explorar diversas maneiras de criar cantinhos aconchegantes, como criar cantos de leitura, espaços de meditação ou cantinhos de arte. Mergulhe no mundo dos tecidos macios, iluminação aconchegante e toques pessoais que transformam um cantinho da sua casa em um santuário pessoal.

en: Creating great work warms the heart and enriches the soul.
pt_BR: Criar um grande trabalho aquece o coração e enriquece a alma.

en: Creating healthy feeding habits during dinner is an ongoing journey that requires love, patience, and a commitment to our children's well-being. By setting a positive example, introducing variety, fostering a nurturing environment, and making healthy foods appealing, we can cultivate a love for wholesome nutrition in our little ones. Remember, every dinner is an opportunity to nourish their bodies, strengthen family bonds, and sow the seeds of lifelong healthy habits.
pt_BR: Criar hábitos alimentares saudáveis durante o jantar é uma jornada contínua que requer amor, paciência e comprometimento com o bem-estar de nossos filhos. Ao dar um exemplo positivo, introduzir variedade, promover um ambiente acolhedor e tornar os alimentos saudáveis atrativos, podemos cultivar o amor por uma nutrição saudável em nossos pequenos. Lembre-se, cada jantar é uma oportunidade para nutrir seus corpos, fortalecer os laços familiares e semear as sementes de hábitos saudáveis para a vida toda.

en: Creative Decor Hacks: Personalizing Your Living Space
pt_BR: Truques Criativos de Decoração: Personalizando Seu Espaço de Vida

en: Creative Partners
pt_BR: Parceiro Criativo

en: Creativity
pt_BR: Criatividade

en: Creativity is a powerful force that can help us express ourselves, connect with others, and explore new ideas and possibilities. However, many of us struggle to tap into our creative potential, feeling stuck or uninspired in our daily lives. If you're looking to have a more creative life, here are some tips to help you get started.
pt_BR: A criatividade é uma força poderosa que pode nos ajudar a nos expressar, nos conectar com os outros e explorar novas ideias e possibilidades. No entanto, muitos de nós têm dificuldade em aproveitar nosso potencial criativo, nos sentindo presos ou sem inspiração em nossa vida diária. Se você está procurando ter uma vida mais criativa, aqui estão algumas dicas para ajudar você a começar.

en: Creativity is a process, not a destination. Don't be afraid to experiment and try new things, even if it means making mistakes along the way. Remember that every failure is an opportunity to learn and grow. By embracing failure and imperfection, you'll be able to take creative risks and push your boundaries, which can help you unlock new insights and ideas.
pt_BR: Criatividade é um processo, não um destino. Não tenha medo de experimentar e tentar coisas novas, mesmo que isso signifique cometer erros ao longo do caminho. Lembre-se de que cada falha é uma oportunidade de aprender e crescer. Ao abraçar a falha e a imperfeição, você será capaz de correr riscos criativos e ultrapassar seus limites, o que pode ajudá-lo a descobrir novas informações e ideias.

en: Creativity:
pt_BR: Creatividade:

en: Crispy Broccoli Tempura with Capers
pt_BR: Tempura de Brócolis Crocante com Alcaparras

en: Crossing Points
pt_BR: Pontos de cruzamento

en: Crosswalks
pt_BR: Faixas de pedestres

en: Crostata ricotta e visciole
pt_BR: Crostata di ricotta e visciole

en: Crowning the cake is a generous helping of hand-shaved chocolate shards, their bittersweet flavor providing a delightful contrast to the sweetness beneath. Each shard is carefully placed, creating a mountain of chocolate that is not only a feast for the eyes but also promises an explosion of cocoa richness in every bite. Presented on a chic gold stand, this cake is a sophisticated centerpiece for any celebration or the perfect gift for any chocolate connoisseur.
pt_BR: Coroando o bolo está uma generosa porção de lascas de chocolate raspado à mão, seu sabor meio amargo proporcionando um contraste delicioso com a doçura abaixo. Cada lasca é cuidadosamente colocada, criando uma montanha de chocolate que não só é um banquete para os olhos, mas também promete uma explosão de riqueza de cacau em cada mordida. Apresentado em um elegante suporte dourado, este bolo é um centro sofisticado para qualquer celebração ou o presente perfeito para qualquer conhecedor de chocolate.

en: Crushed 2 tsp.
pt_BR: 2 colheres de chá trituradas.

en: Crushed peppermint candies
pt_BR: Balas de hortelã esmagadas

en: Cult Objects
pt_BR: Objetos Cult

en: Cultivate a growth mindset
pt_BR: Cultive uma mentalidade de crescimento

en: Cultivate gratitude
pt_BR: Cultive a gratidão

en: Cultivating Focus and Creativity
pt_BR: cultivando foco e criatividade

en: Cultivating Gratitude: The Power of Thankfulness on Mental Health
pt_BR: Cultivando gratidão: O poder do agradecimento na saúde mental

en: Cultivating Gratitude: The Transformative Power of Thankfulness on Mental Health
pt_BR: Cultivando a Gratidão: O Poder Transformador da Agradecimento na Saúde Mental

en: Cultivating a Meaningful Book Collection
pt_BR: Cultivando uma Coleção de Livros Significativa

en: Cultivating happiness for better brain health
pt_BR: Cultivando a felicidade para uma melhor saúde cerebral

en: Cultural depictions of lions are known in countries of Afro-Eurasia. The lion has been an important symbol to humans for tens of thousands of years. The earliest graphic representations feature lions as organized hunters with great strength, strategies, and skills. In later depictions of human cultural ceremonies, lions were often used symbolically and may have played significant roles in magic, as deities or close association with deities, and served as intermediaries and clan identities.
pt_BR: As representações culturais de leões são conhecidas em países da Afro-Eurásia. O leão tem sido um símbolo importante para os seres humanos por dezenas de milhares de anos. As representações gráficas mais antigas mostram leões como caçadores organizados, com grande força, estratégias e habilidades. Em representações posteriores de cerimônias culturais humanas, os leões eram frequentemente usados simbolicamente e podem ter desempenhado papéis significativos na magia, como divindades ou associação próxima com divindades, e serviram como intermediários e identidades de clã.

en: Culture
pt_BR: Cultura

en: Curated Patterns In Assembler
pt_BR: Padrões selecionados no montador

en: Curated Runway Analysis
pt_BR: Análise de Passarela Curada

en: Currently based in the intellectual hub of Boston, I have found a home at a renowned university, where I have the privilege of teaching and inspiring young minds. As an educator, I strive to foster a sense of cultural appreciation and empathy among my students. By introducing them to diverse societies and their unique practices, I encourage them to challenge their preconceptions and develop a deeper understanding of the world's rich tapestry of humanity.
pt_BR: Atualmente sediado no centro intelectual de Boston, encontrei um lar em uma universidade renomada, onde tenho o privilégio de ensinar e inspirar mentes jovens. Como educador, busco promover um senso de apreciação cultural e empatia entre meus alunos. Ao apresentá-los a sociedades diversas e suas práticas únicas, os incentivo a questionar suas concepções prévias e desenvolver uma compreensão mais profunda do rico mosaico da humanidade no mundo.

en: Currently managing designers, leading design strategy and execution, and collaborating cross-functionally to create high-growth products.
pt_BR: Hoje, gerencia designers, lidera estratégias e implementação de design e colabora com vários departamentos para criar produtos de alto crescimento.

en: Custom Colors
pt_BR: Cores personalizadas

en: Custom Header
pt_BR: Personalizar cabeçalho

en: Customer Success
pt_BR: Sucesso do cliente

en: Customer satisfaction
pt_BR: Satisfação do cliente

en: Customer support specialist
pt_BR: Especialista em suporte ao cliente

en: Customer-Centric Approach: Shaping Services Around Your Needs
pt_BR: Abordagem Centrada no Cliente: Moldando Serviços em Torno das Suas Necessidades

en: Customers love our products
pt_BR: Os clientes adoram nossos produtos

en: Customization Tips for a Personal Touch
pt_BR: Dicas de personalização para um toque pessoal

en: Customize your avocado toast with additional toppings such as sliced cherry tomatoes, crumbled feta cheese, or arugula for added flavor and texture.
pt_BR: Personalize sua torrada de abacate com coberturas adicionais, como tomates-cereja fatiados, queijo feta esfarelado ou rúcula para adicionar sabor e textura.

en: Customized Automation
pt_BR: Automação Personalizada

en: Customized Photo Albums
pt_BR: Álbuns de Fotos Personalizados

en: Customized cleaning solutions targeting specific requirements, such as post-construction cleanup, deep cleaning for special occasions, or addressing unique cleaning challenges.
pt_BR: Soluções de limpeza personalizadas para atender a exigências específicas, como limpeza pós-construção, limpeza profunda em ocasiões especiais ou solução a desafios únicos de higienização.

en: Customizing Minetest can make your gaming experience more enjoyable and personal. Experiment with different skins, textures, and settings to make your Minetest world truly your own. Remember, the only limit is your imagination!
pt_BR: Personalizar o Minetest pode tornar sua experiência de jogo mais agradável e pessoal. Experimente diferentes skins, texturas e configurações para tornar o seu mundo Minetest verdadeiramente seu. Lembre-se, o único limite é a sua imaginação!

en: Cut in the cold butter using a pastry blender or your fingers until the mixture resembles coarse crumbs.
pt_BR: Corte a manteiga gelada usando um cortador de massa ou seus dedos até que a mistura fique parecida com migalhas grossas.

en: Cute Cuisine: Kawaii Cooking Adventures
pt_BR: Cozinha Fofa: Aventuras de Culinária Kawaii

en: Cyclops
pt_BR: Ciclope

en: D
pt_BR: d

en: DELUXE BIBIMBAP
pt_BR: BIBIMBAP PREMIUM

en: DESSERT
pt_BR: SOBREMESA

en: DINNER
pt_BR: JANTAR

en: DIY Artwork
pt_BR: Arte Faça Você Mesmo

en: DIY Book Covers
pt_BR: Capas de Livros Faça Você Mesmo

en: DIY Dark Academia
pt_BR: Faça você mesmo Dark Academia

en: DIY Delights: Quick Home Fixes You Can Tackle Yourself
pt_BR: Delícias DIY: Consertos Rápidos em Casa que Você Pode Fazer Sozinho

en: DIY vs. Professional: When to Call Handy for Home Repairs
pt_BR: Faça Você Mesmo vs. Profissional: Quando Chamar um Profissional para Reparos em Casa

en: DON CORTESE<br>(pouring two glasses of whiskey)<br>I want to make a deal. We don't have to be enemies, you know.
pt_BR: DON CORTESE<br>(servindo dois copos de uísque)<br>Eu quero fazer um acordo. A gente não precisa ser inimigos, sabe?

en: DON CORTESE<br>(smiling slyly)<br>Ah, Lo Straniero. I've heard a lot about you.
pt_BR: DON CORTESE<br>(sorrindo maliciosamente)<br>Ah, Lo Straniero. Eu ouvi muito sobre você.

en: DON CORTESE<br>(smirking)<br>Join forces with me. Together, we can rule this city.
pt_BR: DON CORTESE<br>(sorrindo de lado)<br>Junte-se a mim. Juntos, podemos dominar esta cidade.

en: DON CORTESE<br>(standing up)<br>Then I'm afraid we have a problem.
pt_BR: DON CORTESE<br>(levantando-se)<br>Então, receio que tenhamos um problema.

en: DOS introduced the command line interface (CLI), which allowed users to interact with the computer by entering commands into a text-based interface. While modern graphical user interfaces (GUIs) have largely replaced the CLI, the skills and concepts learned from DOS still play a role in modern computing.
pt_BR: O DOS introduziu a interface de linha de comando (CLI), que permitiu que usuários interagissem com o computador digitando comandos em uma interface baseada em texto. Embora as interfaces gráficas modernas (GUIs) tenham substituído em grande parte a CLI, as habilidades e conceitos aprendidos com o DOS ainda desempenham uma função na computação moderna.

en: DOS is a blog theme designed for the nostalgic ones — as a tribute to the folks that invented computing as we know it today. Let us blog as if we were back to green (or amber) phosphor back again.
pt_BR: DOS é um tema de blog projetado para os nostálgicos — como uma homenagem ao pessoal que inventou a computação como conhecemos hoje. Vamos blogar como se estivéssemos de volta ao fósforo verde (ou âmbar) novamente.

en: DOS made it easier for software developers to create and distribute programs. By providing a standardized platform and a common interface, DOS made it possible for developers to create software that could run on a wide variety of computers. This helped to drive the growth of the software industry and paved the way for the development of modern operating systems.
pt_BR: O DOS facilitou para os desenvolvedores de software criar e distribuir programas. Ao fornecer uma plataforma padronizada e uma interface comum, o DOS possibilitou que os desenvolvedores criassem software que pudesse rodar em uma ampla variedade de computadores. Isso ajudou a impulsionar o crescimento da indústria de software e abriu caminho para o desenvolvimento de sistemas operacionais modernos.

en: DOS was designed to be compatible with a wide range of hardware configurations. This meant that users could install DOS on their existing computers, without the need to purchase new hardware. This helped to make personal computing more accessible to a wider audience.
pt_BR: O DOS foi projetado para ser compatível com uma ampla gama de configurações de hardware. Isso significava que os usuários podiam instalar o DOS em seus computadores existentes, sem a necessidade de comprar novo hardware. Isso ajudou a tornar a computação pessoal mais acessível a um público mais amplo.

en: DRINKS
pt_BR: BEBIDAS

en: DYS took its name from the Department of Youth Services, a&nbsp;Massachusetts&nbsp;governmental organization where delinquent youth were housed, as well as the Alice Cooper teen power anthem "Department of Youth." Smalley and Anastas were joined by guitarist Andy Strachan and drummer Dave Collins. The band released their debut album&nbsp;Brotherhood, produced by punk recording legend&nbsp;Lou Giordano. They added lead guitar player Ross Luongo and released their second self-titled album,&nbsp;DYS, which took them in a&nbsp;metal&nbsp;direction and included the first power ballad ever attempted by a hardcore band. During their metal period, live sound was handled by noted hard rock producer&nbsp;Andrew Murdock, who works under the professional name "Mudrock” and ex-SS Decontrol drummer Chris Foley performed with the band, including their final show, a showcase for Elektra Records A&amp;R executive Michael Alago, who was feted in a 2017 bio pic.
pt_BR: DYS pegou seu nome do Departamento de Serviços para Jovens, uma organização governamental de Massachusetts onde jovens delinquentes eram abrigados, assim como do hino do poder juvenil de Alice Cooper "Department of Youth." Smalley e Anastas foram acompanhados pelo guitarrista Andy Strachan e pelo baterista Dave Collins. A banda lançou seu álbum de estreia Brotherhood, produzido pela lenda da gravação punk Lou Giordano. Eles adicionaram o guitarrista principal Ross Luongo e lançaram seu segundo álbum auto-intitulado, DYS, que os levou em uma direção metal e incluía a primeira power ballad já tentada por uma banda hardcore. Durante seu período metal, o som ao vivo foi gerenciado pelo renomado produtor de hard rock Andrew Murdock, que trabalha sob o nome profissional "Mudrock” e o ex-baterista do SS Decontrol Chris Foley se apresentou com a banda, incluindo seu show final, uma vitrine para o executivo de A&R da Elektra Records Michael Alago, que foi homenageado em um filme biográfico de 2017.

en: DYS was founded in the 1980s by singer&nbsp;Dave Smalley&nbsp;and bassist&nbsp;Jonathan Anastas.&nbsp;At the time, Smalley was a freshman at&nbsp;Boston College,&nbsp;while Anastas - at age 15 - had previously founded the short-lived band Decadence, whose song "Slam" was featured on the&nbsp;This Is Boston, Not LA&nbsp;compilation, and later adopted for a long-running&nbsp;MTV&nbsp;advertising campaign titled "Santa, the Man, the Myth, the Slam Dancer."
pt_BR: DYS foi fundada na década de 1980 pelo cantor&nbsp;Dave Smalley&nbsp;e pelo baixista&nbsp;Jonathan Anastas.&nbsp;Na época, Smalley era um calouro na&nbsp;Boston College,&nbsp;enquanto Anastas - aos 15 anos - havia fundado anteriormente a banda de curta duração Decadence, cuja música "Slam" foi incluída na compilação&nbsp;This Is Boston, Not LA&nbsp;e mais tarde adotada para uma longa campanha publicitária da&nbsp;MTV&nbsp;titulada "Santa, the Man, the Myth, the Slam Dancer.

en: DYS&nbsp;is an American&nbsp;straight edge&nbsp;hardcore punk&nbsp;band from&nbsp;Boston,&nbsp;Massachusetts, who were part of the "Boston Crew" in the 1980s, along with contemporaries such as&nbsp;SSD&nbsp;and&nbsp;Negative FX. The group later expanded their sound, becoming one of the first hardcore bands to veer into&nbsp;heavy metal.
pt_BR: DYS&nbsp;é uma banda americana de hardcore punk straight edge de&nbsp;Boston,&nbsp;Massachusetts, que fez parte do "Boston Crew" nos anos 1980, junto com contemporâneos como&nbsp;SSD&nbsp;e&nbsp;Negative FX. O grupo depois expandiu seu som, se tornando uma das primeiras bandas de hardcore a se desviar para o&nbsp;heavy metal.

en: Daily photo blog, reviews, photography tips, gear buying guides, and more.
pt_BR: Blog com fotos diárias, avaliações, dicas de fotografia, guias de como comprar equipamentos e muito mais.

en: Dallas, TX, USA – Cloudy 7℃/45℉<br>5km (3.14 miles), 29:25. Pace: 9:22/mi.
pt_BR: Dallas, TX, EUA - Nublado 7℃/45℉<br>5km (3,14 milhas), 29:25. Ritmo: 9:22/mi.

en: Dana Dawson specializes in capturing breathtaking images in black and white. Born and raised in a small town in the Midwest, Dana developed a love for photography at a young age, experimenting with her first camera in high school.
pt_BR: Dana Dawson é especialista em capturar imagens deslumbrantes em preto e branco. Nascida e criada em uma pequena cidade do Meio-Oeste, Dana desenvolveu um amor pela fotografia desde jovem, experimentando com sua primeira câmera no ensino médio.

en: Dana Smith is a lifestyle and product photographer based in Australia.
pt_BR: Dana Smith é uma fotógrafa de estilo de vida e produtos baseada na Austrália.

en: Dana's unique style of photography is characterized by her use of black and white imagery, which she believes adds a sense of timelessness and simplicity to her work. She is known for her ability to capture raw emotions and fleeting moments, turning everyday scenes into works of art.
pt_BR: O estilo único de fotografia da Dana é caracterizado pelo uso de imagens em preto e branco, que ela acredita adicionar uma sensação de atemporalidade e simplicidade ao seu trabalho. Ela é conhecida por sua habilidade em capturar emoções cruas e momentos efêmeros, transformando cenas do dia a dia em obras de arte.

en: Dance of Light
pt_BR: Dança da Luz

en: Dancing is good for the soul. Dictum quisque repellat leo consequuntur senectus bibendum consectetur expedita congue, nemo cubilia non viverra, laborum nemo officia erat, cillum, temporibus, dis ultricies senectus, mus. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Dançar faz bem à alma. Dictum quisque repellat leo consequuntur senectus bibendum consectetur expedita congue, nemo cubilia non viverra, laborum nemo officia erat, cillum, temporibus, dis ultricies senectus, mus. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Danube is a culinary gem nestled in the heart of the city, offering a delightful fusion of traditional European flavors with a modern twist. From the moment you step inside, you're enveloped in an ambiance that effortlessly blends elegance with warmth, setting the stage for a memorable dining experience.
pt_BR: Danube é uma joia culinária situada no coração da cidade, oferecendo uma fusão deliciosa de sabores europeus tradicionais com um toque moderno. Desde o momento em que você entra, você é envolvido em uma atmosfera que mistura elegância com aconchego, preparando o cenário para uma experiência gastronômica memorável.

en: Dark Academia is more than an aesthetic; it's a narrative that weaves through time, capturing the essence of various historical periods. It is this blend of the moody introspection of the Victorians, the passionate individualism of the Romantics, the enlightened curiosity of the Renaissance scholars, and the reasoned debates of the Enlightenment that creates the rich, layered look and feel of Dark Academia. By understanding these influences, we can appreciate the depth and complexity of this style and recognize it as a modern interpretation of some of the most intellectually vibrant periods of human history.
pt_BR: Dark Academia é mais do que uma estética; é uma narrativa que perpassa o tempo, capturando a essência de diversos períodos históricos. É essa mistura da introspecção melancólica dos Vitorianos, do individualismo apaixonado dos Românticos, da curiosidade iluminada dos estudiosos do Renascimento e dos debates racionais do Iluminismo que cria o visual e a sensação rica e camadas da Dark Academia. Ao compreender essas influências, podemos apreciar a profundidade e complexidade desse estilo e reconhecê-lo como uma interpretação moderna de alguns dos períodos mais intelectualmente vibrantes da história humana.

en: Dark Academia is not merely a modern fashion trend or an aesthetic that permeates through moody Instagram filters and Tumblr posts. It's a revival, a romantic homage to the classical education and the gothic sensibilities of eras past. In this post, we'll delve into the rich historical influences that shape the Dark Academia aesthetic, exploring how it draws its essence from various periods and intellectual movements throughout history.
pt_BR: Dark Academia não é apenas uma tendência de moda moderna ou uma estética que permeia filtros melancólicos do Instagram e publicações no Tumblr. É um renascimento, uma homenagem romântica à educação clássica e às sensibilidades góticas de eras passadas. Nesta publicação, vamos explorar as ricas influências históricas que moldam a estética Dark Academia, investigando como ela extrai sua essência de diversos períodos e movimentos intelectuais ao longo da história.

en: Dark corner with yellow marker on the floor
pt_BR: Canto escuro com marcador amarelo no chão

en: Dark energy, the mysterious force driving the accelerated expansion of the universe, has long perplexed scientists and astronomers. Recent observations, however, suggest that dark energy may be undergoing a rapid descent, potentially leading to a halt in cosmic expansion. In this blog post, we'll explore the implications of these findings, discussing the possible consequences of a diminishing dark energy and what it could mean for the future of our universe.
pt_BR: Energia escura, a misteriosa força que impulsiona a expansão acelerada do universo, tem há muito tempo intrigado cientistas e astrônomos. Observações recentes, no entanto, sugerem que a energia escura pode estar passando por um rápido declínio, potencialmente levando a uma interrupção na expansão cósmica. Nesta publicação do blog, vamos explorar as implicações dessas descobertas, discutindo as possíveis consequências de uma energia escura em diminuição e o que isso poderia significar para o futuro do nosso universo.

en: Data
pt_BR: Dados

en: Data: Four columns, left aligned
pt_BR: Dados: Quatro colunas, alinhadas à esquerda

en: Data: List with descriptions
pt_BR: Dados: Lista com descrições

en: Data: Three colomns, centered
pt_BR: Dados: Três colunas, centralizadas

en: Data: Three columns, centre aligned
pt_BR: Dados: Três colunas, alinhadas ao centro

en: Date
pt_BR: Data

en: Date For Cake Delivery
pt_BR: Data para Entrega do Bolo

en: David oversees every project with precision and efficiency, ensuring that timelines are met and that every detail is executed flawlessly from concept to completion.
pt_BR: David supervisiona cada projeto com precisão e eficiência, garantindo que os timelines sejam cumpridos e que cada detalhe seja executado perfeitamente do conceito à conclusão.

en: Day 1
pt_BR: Dia 1

en: Day 2
pt_BR: Dia 2

en: Day 3
pt_BR: Dia 3

en: Day 4
pt_BR: Dia 4

en: Day 5
pt_BR: Dia 5

en: Days in the game ebb and flow with a real-time cycle, mirroring the world outside your window. The village comes alive with the daily routines of its inhabitants, while shops brimming with unique finds offer ways to personalize your slice of paradise. The charming visuals, as seen in the image, are complemented by a soundscape that ensnares the senses, enveloping you in the peaceful hum of this animated utopia.
pt_BR: Os dias no jogo fluem e mudam com um ciclo em tempo real, refletindo o mundo fora da sua janela. A vila ganha vida com as rotinas diárias de seus habitantes, enquanto lojas repletas de descobertas únicas oferecem maneiras de personalizar seu pedaço de paraíso. Os visuais encantadores, como vistos na imagem, são complementados por uma paisagem sonora que envolve os sentidos, envolvendo você no tranquilo zumbido desta utopia animada.

en: Days turned into nights, and Sarah found herself rekindling the magic of the house by the lake. She gathered her family for impromptu reunions, shared stories around the fireplace, and introduced her own children to the art of fishing by the pier. The echoes of laughter returned, not as a mere memory but as a living, breathing testament to the enduring spirit of the Anderson family.
pt_BR: Os dias se transformaram em noites, e Sarah se viu reacendendo a magia da casa à beira do lago. Ela reuniu sua família para reuniões improvisadas, compartilhou histórias ao redor da lareira e apresentou seus próprios filhos à arte da pesca no píer. Os ecos de risadas voltaram, não como uma mera memória, mas como um testemunho vivo e pulsante do espírito duradouro da família Anderson.

en: Days turned into weeks, and the ants, adapting to their newfound habitat, became unwitting accomplices in the crew's scientific pursuits. They inadvertently assisted in data collection, their tiny footprints tracing patterns on control panels. The astronauts, puzzled by the mysterious markings, attributed them to cosmic radiation or technical glitches, unaware that the real architects were the industrious ants.
pt_BR: Os dias se transformaram em semanas, e as formigas, se adaptando ao seu novo habitat, se tornaram cúmplices involuntárias nas buscas científicas da equipe. Elas, sem querer, ajudaram na recepção de dados, suas pequenas pegadas traçando padrões nos painéis de controle. Os astronautas, intrigados com as marcas misteriosas, as atribuíram à radiação cósmica ou falhas técnicas, sem saber que os verdadeiros arquitetos eram as formigas industriosas.

en: Days turned into weeks, and the mysterious emails continued. Each message delved deeper into Mateo's life, referencing specific locations, people he had met, and even his innermost thoughts as expressed in private conversations. The sender's knowledge extended beyond the realm of coincidence, creating a sense of paranoia that cast a shadow over Mateo's otherwise vibrant existence.
pt_BR: Os dias se transformaram em semanas, e os e-mails misteriosos continuaram. Cada mensagem mergulhava mais fundo na vida de Mateo, referenciando locais específicos, pessoas que ele havia conhecido e até mesmo seus pensamentos mais íntimos, como expressos em conversas privadas. O conhecimento do remetente ia além do reino da coincidência, criando uma sensação de paranoia que lançava uma sombra sobre a existência vibrante de Mateo.

en: Deals at hotels with&nbsp;desert excursions&nbsp;included.
pt_BR: Ofertas em hotéis com excursões pelo deserto incluídas.

en: Dearth's work often explores the tension between tradition and modernity, with bright, bold colors representing the new, fast-paced world of industrialization and muted, earthy tones evoking a sense of nostalgia for a simpler time.
pt_BR: O trabalho de Dearth muitas vezes explora a tensão entre tradição e modernidade, com cores brilhantes e ousadas representando o novo mundo acelerado da industrialização e tons terrosos e suaves evocando uma sensação de nostalgia por um tempo mais simples.

en: Debris
pt_BR: Detritos

en: Decadent Chocolate Cupcake with Vanilla Buttercream
pt_BR: Cupcake de chocolate decadente com cobertura de manteiga de baunilha.

en: December 2019
pt_BR: Dezembro de 2019

en: Declutter
pt_BR: Organizar

en: Decoration
pt_BR: Decoração

en: Dedicate a few moments each day to be still. Find a quiet place to sit comfortably, close your eyes, and just breathe. Even a few minutes of this practice can serve as a powerful reset for your day.
pt_BR: Dedique alguns momentos todos os dias para ficar quieto. Encontre um lugar tranquilo para sentar confortavelmente, feche os olhos e apenas respire. Mesmo alguns minutos dessa prática podem servir como um poderoso recomeço para o seu dia.

en: Dedicated service aimed at maintaining your house clean and tidy. Service includes dusting, vacuuming, and disinfecting to ensure a comfortable living environment.
pt_BR: Serviço dedicado para deixar sua casa limpa e arrumada. Varremos, aspiramos e desinfetamos sua casa para garantir um ambiente prazeroso de se viver.

en: Dedicated to providing better living conditions for the residents of crowded cities, Le Corbusier was influential in&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planning">urban planning</a>, and was a founding member of the&nbsp;<em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_International_d%27Architecture_Moderne">Congrès International d'Architecture Moderne</a></em>&nbsp;(CIAM). Le Corbusier prepared the master plan for the city of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chandigarh">Chandigarh</a>&nbsp;in&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/India">India</a>, and contributed specific designs for several buildings there, especially the government buildings.
pt_BR: Dedicado a proporcionar melhores condições de vida para os moradores de cidades superlotadas, Le Corbusier foi influente no&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planning">planejamento urbano</a>, e foi um membro fundador do&nbsp;<em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_International_d%27Architecture_Moderne">Congrès International d'Architecture Moderne</a></em>&nbsp;(CIAM). Le Corbusier preparou o plano diretor para a cidade de&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chandigarh">Chandigarh</a>&nbsp;na&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/India">Índia</a>, e contribuiu com projetos específicos para vários edifícios lá, especialmente os edifícios governamentais.

en: Deep Dive into Self-awareness:
pt_BR: Mergulho profundo na autoconsciência:

en: Deep breathing exercises
pt_BR: Exercícios de respiração profunda

en: Defining Your True North:
pt_BR: Definindo seu verdadeiro norte:

en: Definition
pt_BR: Definição

en: Definition List
pt_BR: Lista de definição

en: Definition List Title
pt_BR: Título de lista de definição

en: Definition Lists
pt_BR: Listas de definição

en: Definition list division.
pt_BR: Divisão de lista de definição.

en: Delicious
pt_BR: Deliciosa

en: Delicious and colorful pistachio croissants at Demi’s Place, NYC. Amazing spot!
pt_BR: Croissants de pistache deliciosos e coloridos na Demi’s Place, NYC. Lugar incrível!

en: Deliciously Healthy
pt_BR: Deliciosamente saudável

en: Delight in our Chocolate Decadence Cupcakes, and let each bite take you on a journey of chocolate delight.
pt_BR: Aproveite nossos cupcakes de Chocolate Decadência e deixe cada mordida te levar a uma jornada de delícia de chocolate.

en: Delight in the playful charm of our Pastel Macaron Delight Cake, a confection that's as joyous as a springtime parade. This cake is a celebration of color and taste, featuring a tender vanilla sponge cake enveloped in a luscious lemon buttercream. The outside is adorned with a whimsical ridged texture, each groove highlighted by a sprinkling of golden edible pearls that dance in the light.
pt_BR: Aproveite o encanto brincalhão do nosso Bolo de Delícia de Macaron Pastel, uma sobremesa tão alegre quanto um desfile de primavera. Este bolo é uma celebração de cor e sabor, apresentando uma macia massa de bolo de baunilha envolta em um delicioso creme de manteiga de limão. A parte externa é adornada com uma textura ondulada e caprichosa, cada sulco realçado por uma pitada de pérolas comestíveis douradas que dançam na luz.

en: Delivery and assembly
pt_BR: Entrega e montagem

en: Delve into the connection between home environments and well-being. Share tips on how home improvements and organization can contribute to a healthier and more enjoyable lifestyle, emphasizing the impact on mental and physical health.
pt_BR: Explore a conexão entre ambientes domésticos e bem-estar. Compartilhe dicas sobre como melhorias na casa e organização podem contribuir para um estilo de vida mais saudável e agradável, enfatizando o impacto na saúde mental e física.

en: Delve into the cultural and mythological significance of rainbows across different societies and the messages they convey.
pt_BR: Explore a importância cultural e mitológica dos arco-íris em diferentes sociedades e as mensagens que eles transmitem.

en: Delve into the educational aspects of Minetest, where learning meets fun. Discover how this versatile game can be a tool for knowledge, creativity, and skill development.
pt_BR: Mergulhe nos aspectos educacionais do Minetest, onde aprendizado encontra diversão. Descubra como esse jogo versátil pode ser uma ferramenta para conhecimento, criatividade e desenvolvimento de habilidades.

en: Depictions of lions in other cultures resembled this and all changed into more supportive roles as human figures began to be portrayed as deities. Similar imagery persisted and was retained through cultural changes, sometimes unchanged. Adoptions of lion imagery as symbols into other cultures without direct contact with lions could be very imaginative, often lacking accurate anatomical details or creating unrealistic characteristics. The association of lions with virtues and character traits was adopted in cultures where and when the religious symbolism had ceased.
pt_BR: As representações de leões em outras culturas se assemelhavam a isso e todas mudaram para funções mais de apoio à medida que figuras humanas começaram a ser retratadas como divindades. Imagens semelhantes persistiram e foram mantidas através de mudanças culturais, às vezes inalteradas. A adoção de imagens de leões como símbolos em outras culturas sem contato direto com leões poderia ser muito imaginativa, muitas vezes sem detalhes anatômicos precisos ou criando características irreais. A associação de leões com virtudes e características de caráter foi adotada em culturas onde e quando o simbolismo religioso havia cessado.

en: Desaign is a powerful tool that can help designers speed up their design process by creating realistic mockups with AI-driven content. With Desaign, you can easily generate demo content that fits seamlessly into your designs, saving you time and effort.
pt_BR: Desaign é uma ferramenta poderosa que pode ajudar os designers a acelerar seu processo de design criando maquetes realistas com conteúdo orientado por IA. Com o Desaign, você pode facilmente gerar conteúdo de demonstração que se encaixa perfeitamente em seus projetos, economizando tempo e esforço.

en: Desaign offers a variety of templates to choose from, including social media posts, web pages, and mobile app screens. Choose the template that best fits your design needs.
pt_BR: A Desaign oferece uma variedade de modelos para escolher, incluindo postagens de mídia social, páginas da Web e telas de aplicativos móveis. Escolha o modelo que melhor se adapta às suas necessidades de design.

en: Descending Dark Energy: Recent Observations and Findings New observations of distant supernovae, galaxies, and cosmic microwave background radiation have provided scientists with a wealth of data on the behavior of dark energy. Some of these findings indicate that dark energy may be decreasing in strength, resulting in a slowdown of cosmic expansion. This descent, if confirmed, could have far-reaching implications for our understanding of the universe's evolution and ultimate fate.
pt_BR: Energia Escura em Descenso: Observações e Descobertas Recentes Novas observações de supernovas distantes, galáxias e radiação cósmica de fundo em micro-ondas forneceram aos cientistas uma riqueza de dados sobre o comportamento da energia escura. Algumas dessas descobertas indicam que a energia escura pode estar diminuindo em intensidade, resultando em uma desaceleração da expansão cósmica. Essa descida, se confirmada, poderia ter implicações de longo alcance para nossa compreensão da evolução e destino final do universo.

en: Describe your item. Use this section to add a full description and details of your product, along with its many selling points.
pt_BR: Descreva o item. Use esta seção para adicionar uma descrição completa e detalhes do seu produto, juntamente com seus pontos de venda.

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Description and Image
pt_BR: Descrição e imagem

en: Description of the appetizer, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer vehicula odio in maximus ultricies.
pt_BR: Descrição do aperitivo, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer vehicula odio in maximus ultricies.

en: Description of the dessert, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer vehicula odio in maximus ultricies.
pt_BR: Descrição da sobremesa, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vehicula integer odio in maximus ultricies.

en: Description of the drink, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer vehicula odio in maximus ultricies.
pt_BR: Descrição da bebida, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vehicula integer odio in maximus ultricies.

en: Description:
pt_BR: Descrição:

en: Design Conference, 2019
pt_BR: Conferência de design, 2019

en: Design Director
pt_BR: Diretor de design

en: Design Director at EJ Solutions focusing on raising the standard of communication online. She has been leading several award-winning branding projects including Strn.
pt_BR: Diretor de Design da EJ Solutions com foco em elevar o padrão de comunicação online. Ela lidera vários projetos de branding premiados. incluindo Strn.

en: Design Director at EJ Solutions, she has been leading several award-winning branding projects including Strn.
pt_BR: Diretora de design na EJ Solutions, ela liderou diversos projetos de gestão de marca premiados, incluindo Strn.

en: Design Manager, Writer, and Speaker
pt_BR: Gerente de design, escritora e palestrante

en: Design and function go hand in hand, with the form serving as a tool to deliver a specific function or purpose. This relationship between design and function is fundamental to the world of design, and it's essential to consider both when creating a new product or design. Aesthetics and form may catch the eye, but without function, a design will fall short of its intended purpose.
pt_BR: Design e função caminham juntos, com a forma servindo como uma ferramenta para entregar uma função ou propósito específico. Essa relação entre design e função é fundamental para o mundo do design, e é essencial considerar ambos ao criar um novo produto ou design. A estética e a forma podem chamar a atenção, mas sem função, um design não cumprirá seu propósito pretendido.

en: Design x Mental Health Talks, 2019
pt_BR: Palestras sobre design x saúde mental, 2019

en: Designed by Agard &amp; Bolding, the structure is one of the most sustainable buildings in the world.
pt_BR: Projetada por Agard &amp; Bolding, a estrutura é um dos edifícios mais sustentáveis do mundo.

en: Designed by Agard &amp; Bolding, the structure is one of the tallest buildings in the world.
pt_BR: Projetado por Agard &amp; Bolding, a estrutura é um dos edifícios mais altos do mundo.

en: Designed for both fashion and function, our rain jackets offers sleek styles and waterproof protection to keep you dry in any downpour.
pt_BR: Projetadas tanto para a moda quanto para a funcionalidade, nossas jaquetas de chuva oferecem estilos elegantes e proteção à prova d'água para te manter seco em qualquer chuva.

en: Designed with <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress.com</a>
pt_BR: Criado com <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress.com</a>

en: Designed with <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress</a>
pt_BR: Projetado com <a href="https://wordpress.com" rel="nofollow">WordPress</a>

en: Designed with <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
pt_BR: Projetado com <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>

en: Designed with WordPress
pt_BR: Projetado com WordPress

en: Designed with versatility in mind, each piece in the genderless collection is crafted to transcend gender boundaries, allowing individuals to express themselves authentically without limitations. From oversized hoodies to tailored trousers, the collection offers a range of silhouettes and styles to suit every wearer.
pt_BR: Projetada com versatilidade em mente, cada peça da coleção sem gênero é feita para transcender as barreiras de gênero, permitindo que os indivíduos se expressem de forma autêntica sem limitações. De hoodies oversized a calças sob medida, a coleção oferece uma variedade de silhuetas e estilos para atender a cada usuário.

en: Designed with your well-being in mind, this chair features a contoured backrest that provides exceptional lumbar support, helping to reduce strain on your back during long hours of sitting. The adjustable height and tilt mechanisms allow you to customize the chair to your preferred sitting position, ensuring a comfortable and productive workday. Upholstered in premium fabric and available in a variety of colors, the Harmony Ergonomic Chair adds a touch of elegance to any room.
pt_BR: Projetada com seu bem-estar em mente, esta cadeira possui um encosto contornado que oferece um suporte lombar excepcional, ajudando a reduzir a tensão nas costas durante longas horas de sentado. Os mecanismos de altura e inclinação ajustáveis permitem que você personalize a cadeira para sua posição de sentado preferida, garantindo um dia de trabalho confortável e produtivo. Estofada em tecido premium e disponível em uma variedade de cores, a Cadeira Ergonômica Harmony adiciona um toque de elegância a qualquer ambiente.

en: Designer Spotlights
pt_BR: Destaques do designer

en: Designers should think about the function of the product or design they are creating from the very beginning of the design process. The design must serve its intended function and meet the needs of its users. When form follows function, the result is a design that is not only visually appealing but also practical and effective.
pt_BR: Os designers devem pensar na função do produto ou design que estão criando desde o início do processo de design. O design deve servir à sua função pretendida e atender às necessidades dos usuários. Quando a forma segue a função, o resultado é um design que não apenas é visualmente atraente, mas também prático e eficaz.

en: Designing For The People
pt_BR: Projetando Para As Pessoas

en: Designing Teams: Fostering Collaboration<br>San Jose, CA
pt_BR: Projetando equipes: como promover a colaboração<br>São José, Califórnia

en: Designing Tranquility
pt_BR: Projetando Tranquilidade

en: Designing a Tranquil Environment
pt_BR: Projetando um ambiente tranquilo

en: Designing a Unique Experience: At the ADS24
pt_BR: Projetando uma Experiência Única: No ADS24

en: Designing with ethical responsibility in mind doesn't mean sacrificing aesthetics. In fact, it often requires more creativity and innovation to create designs that are both aesthetically pleasing and ethically responsible. By embracing sustainable materials and production methods, incorporating accessibility features, and designing with social impact in mind, we can create designs that are not only beautiful but also responsible and impactful. Ultimately, the intersection of ethical responsibility and aesthetics requires us to approach design with a holistic perspective, considering not just how something looks but also how it fits into the broader context of the world around us.
pt_BR: Projetar com responsabilidade ética em mente não significa sacrificar a estética. Na verdade, muitas vezes requer mais criatividade e inovação para criar designs que sejam tanto esteticamente agradáveis quanto eticamente responsáveis. Ao adotar materiais e métodos de produção sustentáveis, incorporar funcionalidades de acessibilidade e projetar com impacto social em mente, podemos criar designs que não apenas sejam bonitos, mas também responsáveis e impactantes. Em última análise, a interseção entre responsabilidade ética e estética nos exige abordar o design com uma perspectiva holística, considerando não apenas como algo parece, mas também como se encaixa no contexto mais amplo do mundo ao nosso redor.

en: Desk Accessories from Antiquated Materials
pt_BR: Acessórios de mesa feitos com materiais antiquados

en: Despite the passage of millennia, the allure of Egyptian Blue has not dimmed. Its radiant and captivating hue has retained its vibrancy, echoing through time as a testament to the skill and craftsmanship of ancient Egyptian artists. The longevity of Egyptian Blue-painted artifacts, from pottery to frescoes, attests to the enduring quality of this pigment.
pt_BR: Apesar da passagem de milênios, o encanto do Azul Egípcio não diminuiu. Seu tom radiante e cativante manteve sua vivacidade, ecoando através do tempo como um testemunho da habilidade e do artesanato dos antigos artistas egípcios. A longevidade dos artefatos pintados de Azul Egípcio, desde cerâmicas até afrescos, atesta a qualidade duradoura desse pigmento.

en: Dessert
pt_BR: Sobremesa

en: Dessert 1
pt_BR: Sobremesa 1

en: Dessert 2
pt_BR: Sobremesa 2

en: Dessert 3
pt_BR: Sobremesa 3

en: Dessert 4
pt_BR: Sobremesa 4

en: Dessert 5
pt_BR: Sobremesa 5

en: Dessert 6
pt_BR: Sobremesa 6

en: Desserts
pt_BR: Sobremesas

en: Destination unknown
pt_BR: Destino desconhecido

en: Detail Estimate
pt_BR: Estimativa de Detalhe

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Develop gratitude rituals: Create daily or weekly rituals that involve expressing gratitude, such as sharing something you're thankful for during family meals or incorporating gratitude into your bedtime routine.
pt_BR: Desenvolva rituais de gratidão: Crie rituais diários ou semanais que envolvam expressar gratidão, como compartilhar algo pelo qual você é grato durante as refeições em família ou incorporar a gratidão na sua rotina de dormir.

en: Develop strong social connections
pt_BR: Desenvolva conexões sociais fortes

en: Develop the ability to tackle problems head-on and find creative solutions. Break down challenges into smaller, manageable tasks, and approach each step with confidence. By honing your problem-solving skills, you'll be better equipped to overcome obstacles and move forward.
pt_BR: Desenvolva a habilidade de enfrentar problemas de frente e encontrar soluções criativas. Divida os desafios em tarefas menores e gerenciáveis, e aborde cada etapa com confiança. Ao aprimorar suas habilidades de resolução de problemas, você estará mais preparado para superar obstáculos e seguir em frente.

en: Developed engaging website content, email campaigns, social media posts, and product descriptions.
pt_BR: Desenvolvi conteúdo envolvente para o site, campanhas de e-mail, publicações em redes sociais e descrições de produtos.

en: Developing sustainable projects
pt_BR: Desenvolvimento de projetos sustentáveis

en: Development
pt_BR: Desenvolvimento

en: Devices
pt_BR: Dispositivos

en: Devoured by Gravity
pt_BR: Devorado pela gravidade

en: Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.
pt_BR: Diane tem um mestrado pela Universidade de Columbia e adora formar equipes efetivas e usar design para criar produtos de alto crescimento.<br><br>No momento, ela gerencia designers na Dot. Antes disso ela gerenciou equipes de design na Arrow, fundou uma empresa adquirida pela Parenthesis e foi designer freelancer por alguns anos.<br><br>Nascida no Canadá, Diane estudou em Paris e Londres, trabalhou em Singapura e agora mora em São Francisco. Ela é apaixonada por livros, ioga e vinho.

en: Diane is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
pt_BR: Diane está sempre disponível para colaboração em projetos secundários e palestras em todo o mundo. Se você quiser conversar sobre design, livros, vinhos ou qualquer outro assunto, fique à vontade para entrar em contato.

en: Diced tomato with cilantro, onion, olive oil and pepper.
pt_BR: Tomate picado com coentro, cebola, azeite e pimenta.

en: Did a triathlon &lt;48h before this run, took it easy and enjoyed the forest air 😄&nbsp;
pt_BR: Fiz um triatlo &lt;48h antes dessa corrida, levei na boa e aproveitei o ar da floresta 😄&nbsp;

en: Did you know filling your space with artificial plants can have the same positive effect as real plants? This concept is known as the Biophilic Design.<br><br>Things like images of nature, natural materials, and earthy tones create a soothing, more welcoming environment.
pt_BR: Você sabia que usar plantas artificiais pode ter o mesmo efeito positivo que usar plantas de verdade? Esse conceito é conhecido como design biofílico.<br><br>Elementos como imagens da natureza, materiais naturais e tons terrosos criam um ambiente aconchegante e acolhedor.

en: Did you know that every culture has its unique way of expressing love and affection? From elaborate rituals to simple gestures, love truly knows no boundaries. Let's celebrate the power of love across cultures!
pt_BR: Você sabia que cada cultura tem sua maneira única de expressar amor e carinho? Desde rituais elaborados até gestos simples, o amor realmente não conhece fronteiras. Vamos celebrar o poder do amor entre as culturas!

en: Didone is a captivating blog where diverse perspectives converge to explore a wide array of topics, with a special focus on society, tools, and everything in between. Our mission is to provide thought-provoking and insightful opinions that challenge the status quo and inspire meaningful conversations.
pt_BR: Didone é um blog cativante onde diversas perspectivas se encontram para explorar uma ampla gama de tópicos, com um foco especial em sociedade, ferramentas e tudo mais. Nossa missão é fornecer opiniões instigantes e perspicazes que desafiem o status quo e inspirem conversas significativas.

en: Dietary requirements
pt_BR: Requisitos dietéticos

en: Different
pt_BR: diferente

en: Different Moisturizer Textures and Which Suits You Best
pt_BR: Diferentes Texturas de Hidratantes e Qual Combina Mais com Você

en: Different box sizes
pt_BR: Tamanhos de caixa diferentes

en: Difficult Pursuit of Purpose
pt_BR: Busca difícil de propósito

en: Digital Marketing
pt_BR: Marketing digital

en: Dignissimos et est iusto ea beatae amet deserunt sed. Quisquam molestiae vero illo eum vero voluptatibus consequatur ratione. Voluptatibus sit dolorum voluptas rerum sint.
pt_BR: Digníssimos e é justo e abençoado amar e desejar. Qualquer pessoa verdadeiramente incomodada, ele mesmo, com prazer, segue a razão. Prazeres são a dor das coisas reais.

en: Dignissimos quia molestias rerum. Praesentium iusto a saepe delectus laudantium fugiat. Reprehenderit fugit dolores sunt. Nihil magni vel id.
pt_BR: Digníssimos porque incomodam as coisas. Justo a menudo escolhido louvável fugir. Repreender os dolores são. Nada grande e identificação.

en: Dimensions
pt_BR: Dimensões

en: Dimethicone
pt_BR: Dimeticona

en: Dimethicone is a silicone-based ingredient that forms a protective barrier on the skin, locking in moisture without clogging pores. It helps to smooth and soften the skin’s texture while providing hydration, making it suitable for acne-prone skin.
pt_BR: Dimeticona é um ingrediente à base de silicone que forma uma barreira protetora na pele, retendo a umidade sem obstruir os poros. Ela ajuda a suavizar e amaciar a textura da pele enquanto proporciona hidratação, tornando-a adequada para peles propensas a acne.

en: Dinasour
pt_BR: dinossauro

en: Dinner
pt_BR: Jantar

en: Dinner set
pt_BR: Conjunto de jantar

en: Dinner time is a chance to introduce new flavors, textures, and ingredients to our little ones. I make it a point to include a variety of colorful fruits and vegetables in our meals, encouraging Noah to try different options. By presenting food as an adventure and involving him in the decision-making process, such as choosing a new vegetable to try or helping with meal preparation, we create a sense of excitement and ownership over his food choices.
pt_BR: A hora do jantar é uma oportunidade para apresentar novos sabores, texturas e ingredientes aos nossos pequenos. Eu faço questão de incluir uma variedade de frutas e legumes coloridos em nossas refeições, incentivando o Noah a experimentar diferentes opções. Ao apresentar a comida como uma aventura e envolvê-lo no processo de tomada de decisão, como escolher um novo legume para experimentar ou ajudar na preparação das refeições, criamos uma sensação de empolgação e propriedade sobre suas escolhas alimentares.

en: Dinners
pt_BR: Jantar

en: Dinnertime should be a positive and nurturing experience, fostering a healthy relationship with food. We aim for a relaxed atmosphere, free from pressure or conflict around eating. I encourage Noah to listen to his body's cues of hunger and fullness, allowing him to develop a sense of self-regulation. We engage in conversation, sharing stories and laughter, creating an enjoyable experience that enhances the connection between food and family.
pt_BR: A hora do jantar deve ser uma experiência positiva e nutritiva, promovendo um relacionamento saudável com a comida. Nosso objetivo é criar uma atmosfera relaxada, livre de pressão ou conflito em torno da alimentação. Eu incentivo o Noah a ouvir os sinais de fome e saciedade do seu corpo, permitindo que ele desenvolva um senso de autorregulação. Nós conversamos, compartilhamos histórias e risadas, criando uma experiência agradável que fortalece a conexão entre comida e família.

en: Dinosaur Extinction
pt_BR: Extinção de dinossauro

en: Dinosaur extinction, one of the most fascinating puzzles in the field of paleontology, has been the subject of intense research and debate for many years. The prevailing theory points to a massive asteroid impact triggering a series of cataclysmic events. One key aspect of this asteroid theory that often gets overlooked is the role of light—or rather, the absence of it. Let's delve into this shadowy chapter of Earth's history to explore how light, or the lack thereof, may have played a part in the end of the dinosaur era.
pt_BR: A extinção dos dinossauros, um dos quebra-cabeças mais fascinantes no campo da paleontologia, tem sido objeto de intensa pesquisa e debate por muitos anos. A teoria predominante aponta para o impacto de um asteroide massivo desencadeando uma série de eventos cataclísmicos. Um aspecto-chave dessa teoria do asteroide que muitas vezes é negligenciado é a função da luz - ou melhor, a ausência dela. Vamos mergulhar neste capítulo sombrio da história da Terra para explorar como a luz, ou a falta dela, pode ter desempenhado um papel no fim da era dos dinossauros.

en: Dinosaurs, at the top of the food chain, would have been hit hard by this disruption. Herbivorous dinosaurs would have faced an immediate food shortage due to the decline in plant life. Carnivorous dinosaurs, in turn, would have struggled as their prey became scarce. It's likely that this lack of food, coupled with the harsh, cold conditions of the impact winter, led to the extinction of the non-avian dinosaurs.
pt_BR: Os dinossauros, no topo da cadeia alimentar, teriam sido duramente atingidos por essa perturbação. Os dinossauros herbívoros teriam enfrentado uma escassez imediata de alimentos devido à diminuição da vida vegetal. Os dinossauros carnívoros, por sua vez, teriam lutado à medida que suas presas se tornassem escassas. É provável que essa falta de comida, juntamente com as condições rigorosas e frias do inverno causado pelo impacto, tenha levado à extinção dos dinossauros não-avianos.

en: Dip each frozen popsicle into the melted chocolate, let the excess drip off, then quickly roll in the chopped almonds before the chocolate sets. The chocolate should harden quickly when it comes into contact with the frozen popsicles.
pt_BR: Mergulhe cada picolé congelado no chocolate derretido, deixe o excesso escorrer, e então role rapidamente nas amêndoas picadas antes que o chocolate endureça. O chocolate deve endurecer rapidamente ao entrar em contato com os picolés congelados.

en: Dip the broccoli florets into the batter, letting the excess drip off, and then carefully place them into the hot oil.
pt_BR: Mergulhe os floretes de brócolis na massa, deixando o excesso escorrer, e depois coloque-os cuidadosamente no óleo quente.

en: Directions
pt_BR: Direções

en: Directions:
pt_BR: Modo de preparo

en: Director
pt_BR: Diretor

en: Disable “Stack on Mobile”
pt_BR: Desativar "Mostrar em pilha para celular"

en: Disclaimer: This is demo content for Lativ WordPress theme. The company and product mentioned in this website are fictional and not a real brand or product.
pt_BR: Disclaimer: Este é um conteúdo de demonstração para o tema Lativ WordPress. A empresa e o produto mencionados neste site são fictícios e não representam uma marca ou produto real.

en: Disconnect to Reconnect
pt_BR: Desconecte para reconectar.

en: Discount Banner with Image
pt_BR: Banner de desconto com imagem

en: Discount banner
pt_BR: banner de desconto

en: Discover
pt_BR: Descubra

en: Discover Aegean Treasures: A Quick Guide to the Best Greek Islands to Visit
pt_BR: Descubra os Tesouros do Egeu: Um Guia Rápido para as Melhores Ilhas Gregas para Visitar

en: Discover Greece
pt_BR: Explore a Grécia

en: Discover Our Menu
pt_BR: Conheça o nosso cardápio

en: Discover Unlimited Beauty
pt_BR: Descubra a beleza sem fim

en: Discover Whimsy and Wonder in Lost Memories
pt_BR: Descubra a Magia e o Encanto em Memórias Perdidas

en: Discover a world <br>of possibilities
pt_BR: Descubra um mundo <br>de possibilidades

en: Discover a world of possibilities
pt_BR: Descubra um mundo de possibilidades

en: Discover collection
pt_BR: Descubra a coleção

en: Discover how Handy is integrating smart home technology into our services. From automated solutions to smart security features, we're committed to making your home not just functional but also technologically advanced. Learn how these innovations are transforming the way we approach repairs and renovations, offering you a more connected and convenient living experience.
pt_BR: Descubra como a Handy está integrando tecnologia de casa inteligente em nossos serviços. Desde soluções automatizadas até funcionalidades de segurança inteligentes, estamos comprometidos em tornar sua casa não apenas funcional, mas também tecnologicamente avançada. Aprenda como essas inovações estão transformando a maneira como abordamos reparos e renovações, oferecendo a você uma experiência de vida mais conectada e conveniente.

en: Discover how artists and photographers draw inspiration from rainbows, and how you can use them to add a touch of magic to your own creations.
pt_BR: Descubra como artistas e fotógrafos se inspiram em arco-íris, e como você pode usá-los para adicionar um toque de magia às suas próprias criações.

en: Discover how home improvements and repairs can contribute to creating a serene and comfortable living environment. Delve into tips on decor, organization, and incorporating relaxation into your daily life.
pt_BR: Descubra como melhorias e reparos em casa podem contribuir para criar um ambiente de vida sereno e confortável. Mergulhe em dicas sobre decoração, organização e como incorporar relaxamento na sua vida diária.

en: Discover more
pt_BR: Descubra mais

en: Discover practical tips for transforming your living space into a hub for physical health. We'll explore home fitness ideas, ergonomic adjustments, and the incorporation of nature within your home. Whether it's setting up a dedicated workout area or introducing indoor plants for improved air quality, these changes can enhance your physical well-being.
pt_BR: Descubra dicas práticas para transformar seu espaço de vida em um centro de saúde física. Vamos explorar ideias de fitness em casa, ajustes ergonômicos e a incorporação da natureza dentro da sua casa. Seja montando uma área dedicada para exercícios ou introduzindo plantas internas para melhorar a qualidade do ar, essas mudanças podem aprimorar seu bem-estar físico.

en: Discover practical tips on how to approach unresolved issues with resilience and patience by embracing openness, curiosity, and self-compassion. Learn to navigate through life's debris with ease and grow both personally and socially.
pt_BR: Descubra dicas práticas sobre como abordar questões não resolvidas com resiliência e paciência, abraçando a abertura, a curiosidade e a autocompaixão. Aprenda a navegar pelos destroços da vida com facilidade e a crescer tanto pessoal quanto socialmente.

en: Discover the art of pairing wine with Mediterranean meze and tapas. Kirsten shares tips on selecting the right wines for various small plates, creating harmonious flavor combinations that will impress your guests.
pt_BR: Descubra a arte de harmonizar vinho com meze e tapas mediterrâneas. Kirsten compartilha dicas sobre como selecionar os vinhos certos para vários pratos pequenos, criando combinações de sabores harmoniosas que vão impressionar seus convidados.

en: Discover the captivating allure of orange - its warmth, symbolism, and impact on art, culture, and design. Unveil the secrets behind this dynamic hue.
pt_BR: Descubra o encantador apelo do laranja - seu calor, simbolismo e impacto na arte, cultura e design. Revele os segredos por trás desse tom dinâmico.

en: Discover the cultural and artistic significance of Greek White, a color that echoes the elegance and purity of ancient Grecian art and architecture.
pt_BR: Descubra a importância cultural e artística do Branco Grego, uma cor que ecoa a elegância e a pureza da arte e arquitetura da Grécia antiga.

en: Discover the ease of getting your home improvements done with Handy. Our proven processes ensure a hassle-free experience from start to finish.
pt_BR: Descubra a facilidade de fazer suas melhorias em casa com o Handy. Nossos processos comprovados garantem uma experiência sem complicações do início ao fim.

en: Discover the latest adorable trends to elevate your style game.
pt_BR: Descubra as últimas tendências adoráveis para elevar seu estilo.

en: Discover the myriad facets of orange, from its visual warmth to its deep cultural roots. Uncover its allure in art, its impact on culture, and its dynamic presence in the world of design. "Vibrant Visions" awaits, promising an exploration into the captivating essence of orange – a color that transcends the ordinary and paints the world with its vivid, energetic strokes.
pt_BR: Descubra as inúmeras facetas do laranja, desde seu calor visual até suas profundas raízes culturais. Revele seu encanto na arte, seu impacto na cultura e sua presença dinâmica no mundo do design. "Visões Vibrantes" aguarda, prometendo uma exploração da essência cativante do laranja – uma cor que transcende o comum e pinta o mundo com seus traços vívidos e enérgicos.

en: Discover why we're renowned for our macarons! Each macaron features two impeccably smooth and crisp shells, encasing a fluffy, chewy interior. The heart of each macaron is its filling – choose from a variety of house-made delights including richly flavored buttercream, light and airy whipped batter, sumptuous creamy ganache, and an array of other exquisite options.
pt_BR: Descubra por que somos famosos pelos nossos macarons! Cada macaron apresenta duas casquinhas impecavelmente lisas e crocantes, envolvendo um interior fofo e mastigável. O coração de cada macaron é o seu recheio - escolha entre uma variedade de delícias feitas na casa, incluindo buttercream ricamente aromatizado, massa batida leve e aerada, ganache cremoso e uma variedade de outras opções requintadas.

en: Discover your inner artist and have a blast with our fun and relaxing paint and sip class!
pt_BR: Descubra o artista que há em você e divirta-se em nossa relaxante aula de pintura com bebidas!

en: Discover →
pt_BR: Explore →

en: Discovering Hidden Treasures
pt_BR: Descobrindo tesouros escondidos

en: Discovering the Hidden Gems
pt_BR: Descobrindo as Joias Escondidas

en: Discovering the Legacy
pt_BR: Descobrindo o Legado

en: Discovering the Magic of Slides
pt_BR: Descobrindo a Magia dos Slides

en: Discovery Pass (Best Value)
pt_BR: Discovery Pass (melhor relação custo-benefício)

en: Discuss the history and significance of the rainbow flag as a symbol of the LGBTQ+ community, as well as its impact on society.
pt_BR: Discuta a história e a importância da bandeira do arco-íris como um símbolo da comunidade LGBTQ+, assim como seu impacto na sociedade.

en: Discuss the pros and cons of DIY home repairs versus hiring professionals. Provide guidance on when it's best to enlist Handy's services for optimal results and lon
pt_BR: Discuta os prós e contras de reparos domésticos DIY em comparação com a contratação de profissionais. Forneça orientações sobre quando é melhor contar com os serviços do Handy para resultados ótimos e lon

en: Dish with Design of Dishes
pt_BR: Prato com design de pratos

en: Display a list of recordings so your visitors can find them all in one place.
pt_BR: Exiba uma lista de gravações para os visitantes acharem tudo em um lugar só.

en: Display important links and contact information.
pt_BR: Exiba links e informações de contato importantes.

en: Display interesting statistics or facts about your business.
pt_BR: Exiba estatísticas ou fatos interessantes sobre seu negócio.

en: Display photography, design, illustration, and other visual media.
pt_BR: Exiba fotografias, designs, ilustrações e outras mídias visuais.

en: Display your books: Displaying your books in a visible and accessible way can help you appreciate and enjoy your collection. Consider creating a bookshelf or display area in your home.
pt_BR: Exiba seus livros: Exibir seus livros de forma visível e acessível pode ajudar você a apreciar e desfrutar de sua coleção. Considere criar uma estante de livros ou uma área de exibição em sua casa.

en: Display your personal or business details so your visitors can get in touch.
pt_BR: Exiba seus dados pessoais ou da sua empresa para os visitantes entrarem em contato.

en: Display your site logo, title, and navigation.
pt_BR: Exiba o logo, título e navegação do seu site.

en: Distance 5.0k/ Time: 29:31 / Elevation: 5213-5396ft or 1588m-1644m / What was your recovery drink/snack : agua pura (water)
pt_BR: Distância 5.0k / Tempo: 29:31 / Elevação: 5213-5396ft ou 1588m-1644m / Qual foi sua bebida/lanche de recuperação: água pura

en: Distance: 5 km / Time: 23:33 / Elevation: 100ft / Post-run hydration: Water
pt_BR: Distância: 5 km / Tempo: 23:33 / Elevação: 100 pés / Hidratação pós-corrida: Água

en: Distance: 5 km / Time: 26:54 / Elevation: 20m / Post-run hydration: Water
pt_BR: Distância: 5 km / Tempo: 26:54 / Elevação: 20m / Hidratação pós-corrida: Água

en: Distractions are a major source of procrastination for many of us. To avoid them, I try to eliminate as many distractions as possible. This might mean turning off my phone or email notifications, closing unnecessary tabs on my computer, or even finding a quiet workspace away from others. By minimizing distractions, I'm able to focus my energy and attention on the task at hand.
pt_BR: Distrações são uma grande fonte de procrastinação para muitos de nós. Para evitá-las, eu tento eliminar o máximo de distrações possível. Isso pode significar desligar meu telefone ou as notificações de e-mail, fechar abas desnecessárias no meu computador, ou até mesmo encontrar um workspace tranquilo longe dos outros. Ao minimizar as distrações, consigo focar minha energia e atenção na tarefa em questão.

en: Distractions can prevent us from focusing on the tasks that matter most. To minimize distractions, consider turning off your phone or email notifications, closing unnecessary tabs on your computer, and finding a quiet workspace away from others. By creating an environment that's conducive to focus, you can maximize your productivity and achieve more in less time.
pt_BR: Distrações podem nos impedir de focar nas tarefas que mais importam. Para minimizar distrações, considere desligar as notificações do seu telefone ou e-mail, fechar abas desnecessárias no seu computador e encontrar um workspace tranquilo longe de outras pessoas. Ao criar um ambiente que favoreça a concentração, você pode maximizar sua produtividade e realizar mais em menos tempo.

en: Disturbed by the intrusion, Mateo confided in Emma and his artistic comrades. Concerned for his well-being, they urged him to report the matter to the authorities. Mateo, however, hesitated. The cryptic nature of the emails made it difficult to discern whether he was a victim of harassment or an unwitting participant in an elaborate performance art piece.
pt_BR: Perturbado pela intrusão, Mateo confidenciou a Emma e seus camaradas artísticos. Preocupados com seu bem-estar, eles o incentivaram a relatar o assunto às autoridades. Mateo, no entanto, hesitou. A natureza críptica dos e-mails tornava difícil discernir se ele era uma vítima de assédio ou um participante involuntário de uma elaborada peça de arte performática.

en: Dive deep into the philosophy of yoga as Stewart Gilchrist unravels the wisdom behind "The Kleshas." These are the mental and emotional afflictions that can cloud our consciousness and hinder our path to true self-discovery. In this immersive online workshop, Stewart will guide participants through a journey of self-awareness, helping unravel the layers of these hindrances and providing tools to overcome them.
pt_BR:  mergulhe fundo na filosofia do yoga enquanto Stewart Gilchrist desvenda a sabedoria por trás de "Os Kleshas." Essas são as aflições mentais e emocionais que podem obscurecer nossa consciência e dificultar nosso caminho para a verdadeira autodescoberta. Neste workshop online imersivo, Stewart guiará os participantes por uma jornada de autoconhecimento, ajudando a desvendar as camadas desses obstáculos e fornecendo ferramentas para superá-los.

en: Dive into "Lost Memories" and craft your narrative, one delightful day at a time, in a world that's as endearing as it is enduring.
pt_BR: Mergulhe em "Memórias Perdidas" e crie sua narrativa, um dia encantador de cada vez, em um mundo tão cativante quanto duradouro.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape.
pt_BR: Mergulhe em uma experiência que nos diferencia em um cenário em constante evolução.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape. <br>At Acme, we don't just offer solutions; we redefine possibilities.
pt_BR: Mergulhe em uma experiência que nos diferencia neste cenário em constante evolução. <br>Na Acme, não oferecemos apenas soluções: nós redefinimos as possibilidades.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape. At Acme, we don’t just offer solutions; we redefine possibilities.
pt_BR: Mergulhe em uma experiência única neste cenário em constante evolução. Na Acme, não apenas oferecemos soluções: nós redefinimos as possibilidades.

en: Dive into an experience that sets us apart in an ever-evolving landscape.<br>At Acme, we don’t just offer solutions; we redefine possibilities.
pt_BR: Mergulhe em uma experiência única neste cenário em constante evolução.<br>Na Acme, não apenas oferecemos soluções: nós redefinimos as possibilidades.

en: Dive into our collection of main dishes, curated from world cuisines. From comforting classics to modern gastronomic delights, find recipes to tantalise your tastebuds and elevate your meals.
pt_BR: Mergulhe na nossa coleção de pratos principais, selecionados de cozinhas do mundo todo. De clássicos reconfortantes a delícias gastronômicas modernas, encontre receitas para aguçar seu paladar e elevar suas refeições.

en: Dive into the diverse world of animals. Discover intriguing facts and behaviours of creatures big and small from all corners of our Earth.
pt_BR: Mergulhe no diverso mundo dos animais. Descubra fatos intrigantes e comportamentos de criaturas grandes e pequenas de todos os cantos da nossa Terra.

en: Dive into the luscious layers of our Rolo Chocolate Brownies, where the classic chocolate richness meets gooey caramel decadence. Each square is a bite of bliss, with melted Rolo pieces creating pockets of caramel throughout the dense, fudgy brownie. Sprinkled with a touch of sea salt to enhance the flavors, these brownies are a perfect treat for caramel and chocolate lovers alike. Here’s how to bring this chocolatey temptation to your table:
pt_BR: Mergulhe nas camadas deliciosas dos nossos Rolo Brownies de Chocolate, onde a riqueza clássica do chocolate encontra a decadência do caramelo pegajoso. Cada pedaço é uma mordida de felicidade, com pedaços derretidos de Rolo criando bolsões de caramelo por todo o brownie denso e cremoso. Polvilhado com um toque de sal marinho para realçar os sabores, esses brownies são um deleite perfeito tanto para os amantes de caramelo quanto de chocolate. Veja como trazer essa tentação chocolatuda para a sua mesa:

en: Dive into the physics of rainbows and learn how sunlight and water droplets create this stunning natural phenomenon.
pt_BR:  mergulhe na física dos arco-íris e aprenda como a luz do sol e as gotas de água criam esse deslumbrante fenômeno natural.

en: Dive into the primal roots and artistic significance of Red Ocher, a color that embodies the essence of our earliest creative expressions.
pt_BR:  mergulhe nas raízes primordiais e na importância artística do Ocre Vermelho, uma cor que incorpora a essência de nossas primeiras expressões criativas.

en: Dive into the significance of indoor air quality and its impact on respiratory health. We'll share tips on improving ventilation, choosing air-purifying plants, and maintaining a clean living space. A healthier home environment begins with the air you breathe, and Handy has insights on how to make every breath count.
pt_BR: Explore a importância da qualidade do ar interno e seu impacto na saúde respiratória. Vamos compartilhar dicas sobre como melhorar a ventilação, escolher plantas purificadoras de ar e manter um espaço de vida limpo. Um ambiente doméstico mais saudável começa com o ar que você respira, e a Handy tem informações sobre como fazer cada respiração contar.

en: Dive into the world of manga with these captivating reads.
pt_BR:  mergulhe no mundo do manga com essas leituras cativantes.

en: Diversity and imagination on Literature
pt_BR: Diversidade e imaginação na Literatura

en: Divide the batter evenly among the prepared muffin cups.
pt_BR: Divida a massa igualmente entre as forminhas de muffin preparadas.

en: Divide the dough in half, shape each half into a disc, wrap in plastic wrap, and refrigerate for at least 2 hours or overnight.
pt_BR: Divida a massa ao meio, molde cada metade em um disco, embrulhe em filme plástico e leve à geladeira por pelo menos 2 horas ou durante a noite.

en: Diving into the Crimson Canvas:
pt_BR: Mergulhando na Tela Carmesim:

en: Division 1
pt_BR: Divisão 1

en: Division 2
pt_BR: Divisão 2

en: Division 3
pt_BR: Divisão 3

en: Do I need to use specific software?
pt_BR: Preciso usar um software específico?

en: Do you feel like yelling about it on the internet? We’re here to help. Beach Too Sandy, Water Too Wet features dramatic readings of one-star reviews written by people who just need to have their voice heard.
pt_BR: Quer expressar sua opinião sobre isso na Internet? Estamos aqui para ajudar. O Beach Too Sandy, Water Too Wet oferece leituras dramáticas de avaliações de uma estrela escritas por pessoas que só querem ser ouvidas.

en: Do you have any additional tips for hosting a stress-free birthday party? Share your thoughts in the comments below. Happy celebrating! 🎉🍰🎈
pt_BR: Você tem alguma dica adicional para hospedar uma festa de aniversário sem estresse? Compartilhe seus pensamentos nos comentários abaixo. Feliz comemoração! 🎉🍰🎈

en: Do you have any favorite Halloween porch decorations or tips to share? We'd love to hear them in the comments below. Happy Halloween decorating! 🎃👻🍂
pt_BR: Você tem alguma decoração favorita de varanda para o Halloween ou dicas para compartilhar? Adoraríamos ouvi-las nos comentários abaixo. Feliz decoração de Halloween! 🎃👻🍂

en: Do you have questions about our yoga studio or the yoga classes we offer here?
pt_BR: Você tem dúvidas sobre nosso estúdio de ioga ou aulas de ioga oferecidas aqui?

en: Do you have questions about the museum, our exhibitions or the store? Get in touch below!
pt_BR: Dúvidas sobre o museu, nossas exposições ou a loja? Fale conosco pelos meios abaixo.

en: Do you know the difference between a Macaron and a Macaroon? Macarons and macaroons suffer from the worst case of identity confusion food I’ve ever seen. Nowhere does a single vowel, by its mere presence (or absence), produce a more profound difference in two cookies!&nbsp;
pt_BR: Você sabe diferenciar um macaron de um macaroon? Macarons e macaroons são duas das comidas que as pessoas mais confundem. A simples presença ou ausência de uma vogal faz toda a diferença para os dois biscoitos.

en: Do you know why?”
pt_BR: Sabe por quê?"

en: Do you ship internationally?
pt_BR: Vocês fazem entregas internacionais?

en: Do you want to book us?
pt_BR: Você quer nos reservar?

en: Do you want to start or resume your yoga practice? <br>Then come and practice with me!
pt_BR: Você quer começar ou retomar sua prática de yoga? <br>Então venha praticar comigo!

en: Documentary
pt_BR: Documentário

en: Doe
pt_BR: da Silva

en: Dog Training Tips for a Perfect Walk
pt_BR: Dicas de Treinamento de Cães para um Passeio Perfeito

en: Dog-Friendly Hiking Trails
pt_BR: Trilhas para Caminhadas Amigáveis com Cães

en: Doing unique and meaningful work often requires taking risks and stepping outside of your comfort zone. This might mean experimenting with new ideas and approaches, or taking on projects that challenge you in new ways. Embrace failure as a learning opportunity, and be willing to pivot and adjust your course as needed.
pt_BR: Fazer um trabalho único e significativo muitas vezes requer correr riscos e sair da sua zona de conforto. Isso pode significar experimentar novas ideias e abordagens, ou assumir projetos que o desafiem de novas maneiras. Abraçar o fracasso como uma oportunidade de aprendizado e estar disposto a mudar e ajustar seu curso conforme necessário.

en: Dolor omnis voluptatem voluptatem quia voluptatem tempore qui. In error ipsum nulla quidem molestiae pariatur. Mollitia velit et vel ut dolorem repellat esse.
pt_BR: dor toda prazer prazer porque prazer tempo quem. No erro ipsum nada mesmo molestias parecido. Moleza verdade e e para dolorem repellat esse.

en: Dolorum voluptas nihil facilis quaerat iste consequatur praesentium. Voluptatum ducimus atque veritatis deserunt voluptatem. Et delectus similique autem voluptates pariatur laudantium voluptatem totam.
pt_BR: Dolorum voluptas nihil facilis quaerat iste consequatur praesentium. Voluptatum ducimus atque veritatis deserunt voluptatem. Et delectus similique autem voluptates pariatur laudantium voluptatem totam." 
    
    "Desejo de prazer, nada é fácil de encontrar, este é o resultado das circunstâncias atuais. Levamos em consideração os prazeres e a verdade, abandonamos o prazer. E escolhemos prazeres semelhantes, mas apenas uma pequena parte do prazer total.

en: Don't cry because it's over, smile because it happened.
pt_BR: Não chore porque acabou, sorria porque aconteceu.

en: Don't find what you're looking for? Search posts here.
pt_BR: Não encontrou o que procurava? Pesquisar posts aqui.

en: Don't forget to follow me on Instagram
pt_BR: Não se esqueça de me seguir no Instagram

en: Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
pt_BR: Não hesite em falar conosco por meio das informações de contato abaixo ou envie uma mensagem usando o formulário.

en: Don't miss it: How to watch Japanese Anime with a budget
pt_BR: Não perca: como assistir a animes sem gastar muito

en: Donate
pt_BR: Faça uma doação

en: Donate $20
pt_BR: Doe US$ 20

en: Donate $5
pt_BR: Doe US$ 5

en: Donate $50
pt_BR: Doe US$ 50

en: Donate Now
pt_BR: Faça uma Doação Agora

en: Donating money isn't the only way to give to charitable organizations, many of whom rely on volunteers for various services. If you find yourself with free time on your hands on your weekend, or during the week, you could consider putting in some community service. Not only will you help a good cause, but it can also be a way to meet people and learn new skills.
pt_BR: Doar dinheiro não é a única forma de ajudar organizações de caridade, muitas das quais contam com voluntários para vários serviços. Se você tiver algum tempo livre aos fins de semana ou no decorrer dela, considere prestar algum serviço comunitário. Isso não apenas ajuda uma boa causa, mas também é uma boa oportunidade de conhecer pessoas e aprender novas habilidades.

en: Donations
pt_BR: Doações

en: Donations are used to purchase and maintain the necessary equipment, buy seeds, power our cold-season greenhouses, and provide sheds and tools for our members and volunteers. Our supporters feel good knowing that their donations go towards providing the surrounding community with fresh produce and developing healthy habits and hobbies.
pt_BR: As doações são usadas para comprar e fazer manutenção dos equipamentos necessários, comprar sementes, abastecer nossas estufas e oferecer galpões e ferramentas para nossos membros e voluntários. Nossos apoiadores ficam satisfeitos por suas doações serem usadas para fornecer às comunidades próximas produtos frescos e desenvolver hábitos e hobbies saudáveis.

en: Donec rhoncus, lectus eu imperdiet luctus, erat nibh tempor quam, bibendum accumsan sapien arcu quis dui. Ut tincidunt accumsan commodo.
pt_BR: Donec rhoncus, lectus eu imperdiet luctus, erat nibh tempor quam, bibendum accumsan sapien arcu quis dui. Ut tincidunt accumsan comomodo.

en: Don’t be afraid to let go: It’s important to periodically reassess your book collection and let go of books that no longer serve you. This will help keep your collection focused and meaningful.
pt_BR: Não tenha medo de se desapegar: É importante reavaliar periodicamente sua coleção de livros e se desfazer daqueles que já não lhe servem mais. Isso ajudará a manter sua coleção focada e significativa.

en: Don’t cry because it’s over, smile because it happened.
pt_BR: Não chore porque acabou, sorria porque aconteceu.

en: Don’t hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
pt_BR: Não hesite em entrar em contato usando as informações abaixo ou me envie uma mensagem pelo formulário de contato.

en: Don’t miss an update
pt_BR: Não perca nenhuma atualização

en: Don’t miss out!
pt_BR: Não perca esta oportunidade!

en: Don’t start a blog thinking you’re going to have a million page views and subscribers right away. Not only is that overnight success unlikely to happen, but those unrealistic expectations can lead to disappointment and demotivation.
pt_BR: Não comece o blog achando que você vai ter milhões de visualizações e assinantes de cara. O sucesso não acontece da noite para o dia, e essas expectativas pouco realistas podem levar a decepções e desmotivação.

en: Door
pt_BR: Porta

en: Dorna complements indoor spaces with its soothing hue and corn stalk-like silhouette.
pt_BR: A Dorna preenche os espaços do seu ambiente com cores suaves e um design comprido.

en: Dorna's dried look palm leaf is perfect on its own, preferably displayed in a medium-height vase.
pt_BR: A folha de palmeira desidratada da Dorna fica linda em um arranjo só dela, de preferência em um vaso de tamanho médio.

en: Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies, with Uncle Henry, who was a farmer, and Aunt Em, who was the farmer’s wife. Their house was small, for the lumber to build it had to be carried by wagon many miles. There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking cook stove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds. Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner, and Dorothy a little bed in another corner. There was no garret at all, and no cellar—except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path. It was reached by a trap door in the middle of the floor, from which a ladder led down into the small, dark hole.
pt_BR: Dorothy vivia no meio das grandes pradarias do Kansas, com seu tio Henry, que cuidava de uma fazenda, e a tia Em, mulher dele. A casa em que eles moravam era pequena, porque a madeira para a sua construção precisava ser trazida de carroça desde muito longe. Eram quatro paredes, um chão e um teto, que formavam uma única peça; e neste cômodo ficavam um fogão a lenha com uma aparência bem enferrujada, um armário para os pratos, uma mesa, três ou quatro cadeiras e as camas. O tio Henry e a tia Em ocupavam uma cama de casal num dos cantos, e Dorothy, uma cama menor em outro. A casa não tinha sótão e nem porão, exceto um buraco não muito grande cavado na terra, que chamavam de abrigo de ciclone, onde a família poderia se esconder para o caso de aparecer um desses imensos redemoinhos de vento, tão fortes que são capazes de esmagar qualquer casa ou construção que encontrem no caminho Ao abrigo se chegava por um alçapão que ficava no meio do piso da casa; do alçapão descia uma escada até o abrigo estreito e escuro.

en: Dotted with olive groves and cypress trees, Corfu has a unique charm with Venetian, French, and British influences. Visit the old fortress in Corfu Town, stroll in the Achilleion Palace's gardens, and enjoy the island's beautiful beaches.
pt_BR: Pontilhada de oliveiras e ciprestes, Corfu tem um charme único com influências venezianas, francesas e britânicas. Visite a antiga fortaleza na cidade de Corfu, passeie pelos jardins do Palácio Achilleion e aproveite as belas praias da ilha.

en: Double Boiler: Use a dedicated wax melting pot or create a makeshift double boiler with a heat-safe container and a larger pot filled with water.
pt_BR: Panela de Banho-Maria: Use uma panela própria para derreter cera ou crie um banho-maria improvisado com um recipiente resistente ao calor e uma panela maior cheia de água.

en: Download
pt_BR: Baixar

en: Download and Install
pt_BR: Baixe e instale

en: Downloadable resources
pt_BR: Recursos para download

en: Drawer Interior
pt_BR: Interior da Gaveta

en: Drawer weight capacity of 50 lbs
pt_BR: Capacidade de peso da gaveta de 50 lbs

en: Dream it
pt_BR: Sonhe

en: Dreaming Stationery Set
pt_BR: Kit de papelaria Sonhos

en: Dried basil, crushed 2 tsp.
pt_BR: Basilicão seco, triturado 2 colheres de chá.

en: Dried basil.
pt_BR: Basilico seco.

en: Drink 1
pt_BR: Bebe 1.

en: Drink 2
pt_BR: Bebe 2

en: Drink 3
pt_BR: Bebe 3.

en: Drink 4
pt_BR: Bebe 4

en: Drink 5
pt_BR: Bebe 5.

en: Drink 6
pt_BR: Bebe 6.

en: Drinks
pt_BR: Bebidas

en: Drive analytics so that we further your reach. Utilizing best in class to, consequently, surprise and delight. Informing social with a goal to build ROI.
pt_BR: Gere análises para que possamos ampliar seu alcance. Utilize o melhor da categoria para, consequentemente, surpreender e encantar. Informe as redes sociais com o objetivo de gerar ROI.

en: Drop By
pt_BR: Faça uma visita

en: Drop Cap
pt_BR: Letra capitular

en: Dropp is a digital hub for streetwear enthusiasts, lifestyle aficionados, and trendsetters alike. Founded with a passion for urban culture and a keen eye for style, Dropp curates the latest in streetwear fashion, lifestyle and breaking news from the scene.
pt_BR: Dropp é um hub digital para entusiastas de streetwear, aficionados por estilo de vida e formadores de tendência. Fundado com uma paixão pela cultura urbana e um olhar atento para o estilo, Dropp seleciona o que há de mais recente na moda streetwear, estilo de vida e notícias quentes da cena.

en: Duke of York
pt_BR: Duque de York

en: Dunes
pt_BR: Dunas

en: Duotone Cover
pt_BR: Cobertura duotônica

en: Duotone images
pt_BR: Imagens duotônicas

en: Durability will be assured when foundations are carried down to the solid ground and materials wisely and liberally selected; convenience, when the arrangement of the apartments is faultless and presents no hindrance to use, and when each class of building is assigned to its suitable and appropriate exposure; and beauty, when the appearance of the work is pleasing and in good taste, and when its members are in due proportion according to correct principles of symmetry.
pt_BR: A durabilidade será assegurada quando as fundações forem levadas até o solo sólido e os materiais sábia e liberalmente selecionados; conveniência, quando o arranjo dos apartamentos for impecável e não apresentar nenhum obstáculo ao uso, e quando cada classe de edifício for designada para sua exposição adequada e apropriada; e beleza, quando a aparência do trabalho for agradável e de bom gosto, e quando seus membros estiverem na devida proporção de acordo com os princípios corretos de simetria.

en: Durban, along the Durban Promenade (passing uShaka Marine World)
pt_BR: Durban, ao longo da Promenade de Durban (passando pelo uShaka Marine World)

en: During Spanish colonial rule, painting was developed mainly as religious art in churches, intended to Christianize indigenous peoples. Colonial religious painting was often carried out by entrusted or reduced indigenous people and African American slaves, under the power of religious orders.
pt_BR: Durante o domínio colonial espanhol, a pintura se desenvolveu principalmente como arte religiosa em igrejas, destinada a cristianizar os povos indígenas. A pintura religiosa colonial era frequentemente realizada por indígenas confiados ou reduzidos e escravos afro-americanos, sob o poder de ordens religiosas.

en: During a lunar eclipse, viewers on Earth may witness three stages. The initial and final stages, known as penumbral eclipses, are subtle and often difficult to observe. The moon dims slightly as it moves through the Earth's penumbral shadow, but it does not darken entirely as some sunlight still reaches the moon indirectly.
pt_BR: Durante um eclipse lunar, os visitantes na Terra podem testemunhar três estágios. Os estágios inicial e final, conhecidos como eclipses penumbrais, são sutis e muitas vezes difíceis de observar. A lua escurece ligeiramente à medida que passa pela sombra penumbral da Terra, mas não escurece completamente, pois ainda há luz solar indireta que alcança a lua.

en: During the 20th century, there was a great development of the plastic arts in the province of Córdoba, from realism and hyperrealism, moderate expressionism to symbolic languages of dream origin. The Córdoba Biennials consisted of important international competitions.
pt_BR: Durante o século XX, houve um grande desenvolvimento das artes plásticas na província de Córdoba, do realismo e hiperrealismo, passando pelo expressionismo moderado até as linguagens simbólicas de origem onírica. As Bienais de Córdoba consistiam em importantes competições internacionais.

en: During the week we're often walking out the door with a coffee in one hand and slice of toast in the other, but on weekends breakfast is never rushed. It's a late affair, sometimes spilling over to lunch, with lots of reading and chatter in between courses of fruits, poached eggs, honey and toast. One of our favorite things we like to serve when friends are visiting are buckwheat blueberry pancakes.
pt_BR: Durante a semana, saímos de casa com o pão em uma mão e um copo de café na outra. Mas, nos fins de semana, o café da manhã nunca é corrido. Ele acontece bem mais tarde, às vezes junto com o almoço, e é regado de leitura e conversa entre uma fruta e um suco, ou ovos roubados do prato alheio. Uma das coisas que mais gostamos de servir quando nossos amigos vêm nos visitar é bolo de cenoura com calda de chocolate.

en: Dutch Irises: Often used as cut flowers, Dutch irises are known for their elegant, upright form and vibrant colors.
pt_BR: Íris Holandesas: Frequentemente usadas como flores cortadas, as íris holandesas são conhecidas por sua forma elegante e ereta, e por suas cores vibrantes.

en: END OF CHAPTER
pt_BR: Fim do capítulo

en: EXT. NAPLES, ITALY - 1973
pt_BR: ext. Nápoles, Itália - 1973

en: EXT. NEAPOLITAN STREETS - DAY
pt_BR: EXT. RUAS NAPOLITANAS - DIA

en: EXTRA TOPPINGS
pt_BR: MOLHOS EXTRAS

en: Ea id quam placeat exercitationem dolores. Magni nulla possimus hic laudantium.
pt_BR: Ea id que você gosta de fazer exercícios dolorosos. Magni não podemos aqui louvar.

en: Each design is intended as an anchor of utility. Complementing the studio’s range of handmade designs are also objets trouvés collected over the years, from furniture by iconic designers to unique vintage pieces. Together, they celebrate the story and history of several generations, while providing durable solutions for the ones to come.
pt_BR: Cada design é pensado com um propósito. Complementando o catálogo do estúdio de designs feitos à mão, também estão os objetos encontrados coletados ao longo dos anos, desde móveis feitos por designers famosos até peças vintage exclusivas. Juntos, eles celebram a história de várias gerações e se apresentam como soluções duráveis para as que virão.

en: Each morning, we craft our cupcakes with a passion for perfection, ensuring every bite is a testament to our dedication to quality. Our cupcakes, always made fresh, feature a luxurious topping of our signature buttercream and an array of house-made delicacies, creating a perfect harmony of flavors and textures.
pt_BR: Todas as manhãs, nós preparamos nossos cupcakes com paixão pela perfeição, garantindo que cada mordida seja um testemunho de nossa dedicação à qualidade. Nossos cupcakes, sempre feitos frescos, apresentam uma cobertura luxuosa de nosso buttercream exclusivo e uma variedade de delícias feitas em casa, criando uma harmonia perfeita de sabores e texturas.

en: Each of our wedding cakes is a masterpiece, custom-crafted to reflect your unique love story. We delve into the details, from the delicate hue of handcrafted sugar flowers to the majestic structure of multiple tiers. Our diverse range of designs serves as a starting canvas, ready to be transformed and tailored to align perfectly with the theme and elegance of your special day. With prices ranging from £350 to £3000+, our tiered wedding cakes vary to accommodate your preferences, whether it's the intricacy of sugar art, the number of tiers, or the fine detailing. Allow us to add a touch of artistry and flavor to your celebration, creating a cake that's as memorable as the day itself.
pt_BR: Cada um dos nossos bolos de casamento é uma obra-prima, feita sob medida para refletir a história de amor única de vocês. Nós nos aprofundamos nos detalhes, desde o tom delicado das flores de açúcar feitas à mão até a estrutura majestosa de múltiplos andares. Nossa variedade diversificada de designs serve como uma tela inicial, pronta para ser transformada e adaptada para combinar perfeitamente com o tema e a elegância do seu dia especial. Com preços variando de £350 a £3000+, nossos bolos de casamento em camadas variam para atender às suas preferências, seja na complexidade da arte em açúcar, no número de andares ou nos detalhes refinados. Permita-nos adicionar um toque de arte e sabor à sua celebração, criando um bolo tão memorável quanto o próprio dia.

en: Each of these novels offers a different shade of Dark Academia, from the thrilling to the philosophical. They promise not only to entertain but also to challenge the mind—perfect for those long nights by the fire with a cup of tea in hand.
pt_BR: Cada um desses romances oferece uma tonalidade diferente de Dark Academia, do emocionante ao filosófico. Eles prometem não apenas entreter, mas também desafiar a mente - perfeitos para aquelas noites longas junto à lareira com uma xícara de chá na mão.

en: Each print is signed by the artist, and is limited to an edition of 300.
pt_BR: Cada impressão é assinada pelo artista e é limitada a uma edição de 300.

en: Each student has access to the best possible learning technologies, as well having guest classes from industry professionals. We believe this better prepares your child for their careers or own businesses.
pt_BR: Cada estudante tem acesso às melhores tecnologias de aprendizado, além de aulas com profissionais da indústria convidados. Acreditamos que isso prepara melhor o seu filho para uma carreira ou um negócio próprio no futuro.

en: Each student has access to the best possible learning technologies, as well having guest classes from industry professionals. We believe this better prepares your child for their careers or own businesses.<br>
pt_BR: Cada estudante tem acesso às melhores tecnologias de aprendizado, além de aulas com profissionais da indústria convidados. Acreditamos que isso prepara melhor o seu filho para uma carreira ou um negócio próprio no futuro.<br>

en: Eager to start a new band after the Teen Idles, MacKaye and Nelson recruited guitarist Lyle Preslar and bassist Brian Baker. They played their first performance in December 1980 to fifty people in a basement, opening for Bad Brains, The Untouchables, Black Market Baby and S.O.A., all D.C. bands.
pt_BR: Ansiosos para começar uma nova banda depois do Teen Idles, MacKaye e Nelson recrutaram o guitarrista Lyle Preslar e o baixista Brian Baker. Eles fizeram sua primeira apresentação em dezembro de 1980 para cinquenta pessoas em um porão, abrindo para Bad Brains, The Untouchables, Black Market Baby e S.O.A., todas bandas de D.C.

en: Early Influences
pt_BR: Influências Iniciais

en: Early days
pt_BR: Primeiros dias

en: Early on the morning of that day the local authorities of Sulaco had fled for refuge to the O.S.N. Company's offices, a strong building near the shore end of the jetty, leaving the town to the mercies of a revolutionary rabble; and as the Dictator was execrated by the populace on account of the severe recruitment law his necessities had compelled him to enforce during the struggle, he stood a good chance of being torn to pieces. Providentially, Nostromo—invaluable fellow—with some Italian workmen, imported to work upon the National Central Railway, was at hand, and managed to snatch him away—for the time at least. Ultimately, Captain Mitchell succeeded in taking everybody off in his own gig to one of the Company's steamers—it was the Minerva—just then, as luck would have it, entering the harbour.
pt_BR: No início da manhã daquele dia, as autoridades locais de Sulaco haviam fugido para se refugiar nos escritórios da O.S.N. Company, um edifício robusto próximo à margem do cais, deixando a cidade à mercê de uma multidão revolucionária; e, como o Ditador foi executado pela população por causa da severa lei de recrutamento que suas necessidades o obrigaram a aplicar durante a luta, ele tinha uma boa chance de ser esquartejado. Providencialmente, Nostromo, um companheiro inestimável, com alguns trabalhadores italianos, contratados para trabalhar na Estrada de Ferro Central Nacional, estava à disposição e conseguiu socorrê-lo, pelo menos por algum tempo. Por fim, o Capitão Mitchell conseguiu levar todos para um dos navios a vapor da empresa – o Minerva – e, por sorte, entrou no porto.

en: Earn
pt_BR: Monetização

en: Earrings
pt_BR: Brincos

en: Earth and Fire
pt_BR: Terra e Fogo

en: Earth's Golden Treasure:
pt_BR: O Tesouro Dourado da Terra:

en: Earth, Sky
pt_BR: Terra, céu

en: Earthy, organic feel.
pt_BR: Um toque orgânico.

en: Earum placeat illo et iure unde rerum ratione quis. Ullam enim deleniti ea alias nihil culpa cum. Architecto tempore sunt accusamus dolor eum officia.
pt_BR: Earum placeat illo et iure unde rerum ratione quis. Ullam enim deleniti ea alias nihil culpa cum. Architecto tempore sunt accusamus dolor eum officia." 
    
    "Earum placeat illo e com o direito de onde as coisas são razão de quem. Nenhuma culpa é deleniti ea alias nihil cum. No tempo do arquiteto, eles são acusados de dor e dever.

en: Ease of Use: WordPress is known for its user-friendly interface, making it accessible to beginners and non-technical users. It provides a simple and intuitive dashboard where you can easily create, edit, and publish content without requiring extensive coding knowledge.
pt_BR: Facilidade de Uso: WordPress é conhecido por sua interface amigável, tornando-o acessível para iniciantes e usuários não técnicos. Ele oferece um painel simples e intuitivo onde você pode facilmente criar, editar e publicar conteúdo sem precisar de um conhecimento extenso em programação.

en: Easily keep track of projects and tasks with customizable dashboards.
pt_BR: Monitore projetos e tarefas com facilidade usando painéis personalizáveis.

en: Easy Avocado Toast with Boiled Eggs and Rosemary
pt_BR: Toast de Abacate Fácil com Ovos Cozidos e Alecrim

en: Eat Dessert First is for my love of food and sharing my favorites with you.
pt_BR: O Coma a Sobremesa Primeiro é dedicado ao meu amor pela gastronomia e a compartilhar meus pratos favoritos com vocês.

en: Eating Habits
pt_BR: Hábitos alimentares

en: Eating out in Germany doesn't have to be expensive. Bakeries offer a wide range of sandwiches and pastries for a quick and cheap meal. For something more filling, try a bratwurst from a street vendor or a doner kebab from a Turkish takeaway. Supermarkets also offer pre-made sandwiches, salads, and snacks at low prices. And don't forget to visit a local beer garden for an affordable traditional German experience.
pt_BR: Comer fora na Alemanha não precisa ser caro. Padarias oferecem uma ampla variedade de sanduíches e doces para uma refeição rápida e barata. Para algo mais substancial, experimente uma bratwurst de um vendedor de rua ou um kebab de um takeaway turco. Supermercados também oferecem sanduíches prontos, saladas e lanches a preços baixos. E não esqueça de visitar um jardim de cerveja local para uma experiência tradicional alemã acessível.

en: Ebb and Flow
pt_BR: Vai e vem

en: Echoes of Elegance
pt_BR: Eco de Elegância

en: Echoes of Erudition
pt_BR: Ecos de Erudição

en: Echolocation: Light in the Darkness
pt_BR: Ecolocalização: Luz na Escuridão

en: Eco
pt_BR: eco

en: Eco-friendly Printed<br>Yoga Mat
pt_BR: Tapete de ioga<br>com impressão sustentável

en: Eco-friendly packaging
pt_BR: Embalagem ecológica

en: Eco-friendly, biodegradable, and non-toxic.
pt_BR: Sustentável, biodegradável e livre de substâncias tóxicas.

en: Economy denotes the proper management of materials and of site, as well as a thrifty balancing of cost and common sense in the construction of works. This will be observed if, in the first place, the architect does not demand things which cannot be found or made ready without great expense. For example: it is not everywhere that there is plenty of pit sand, rubble, fir, clear fir, and marble, since they are produced in different places and to assemble them is difficult and costly. Where there is no pit sand, we must use the kinds washed up by rivers or by the sea; the lack of fir and clear fir may be evaded by using cypress, poplar, elm, or pine; and other problems we must solve in similar ways.
pt_BR: Economia denota a gestão adequada dos materiais e do local, bem como um equilíbrio econômico de custo e bom senso na construção de obras. Isso será observado se, em primeiro lugar, o arquiteto não exigir coisas que não podem ser encontradas ou preparadas sem grande despesa. Por exemplo: não é em todos os lugares que há abundância de areia de poço, escombros, abeto, abeto claro e mármore, uma vez que são produzidos em lugares diferentes e montá-los é difícil e caro. Onde não há areia de poço, devemos usar os tipos lavados por rios ou pelo mar; a falta de abeto e abeto claro pode ser evitada usando cipreste, álamo, olmo ou pinheiro; e outros problemas que devemos resolver de maneira semelhante.

en: Eden Lake
pt_BR: Lago Éden

en: Edit for a Story
pt_BR: Edição para uma história

en: Editing
pt_BR: Edição

en: Editorial illustration of a green-and-blue striped stoic cat or a tiger
pt_BR: Ilustração editorial de um gato estoico listrado de verde e azul ou de um tigre.

en: Editorial, Animals
pt_BR: Editorial, animais

en: Editorial, Nature
pt_BR: Editorial, natureza

en: Edoardo De Martino died in London in 1912.
pt_BR: Edoardo De Martino morreu em Londres em 1912.

en: Edoardo Federico De Martino&nbsp;(March 29, 1838 – May 12, 1912) was an Italian painter, active in South America and London as a painter of warships and naval battles.
pt_BR: Edoardo Federico De Martino&nbsp;(29 de março de 1838 – 12 de maio de 1912) foi um pintor italiano, ativo na América do Sul e em Londres como pintor de navios de guerra e batalhas navais.

en: Education
pt_BR: Educação

en: Education and personal lives
pt_BR: Educação e vidas pessoais

en: Education:
pt_BR: Educação:

en: Educational &amp; Professional Background
pt_BR: Formação Educacional e Profissional

en: Educational Power of Minetest
pt_BR: Poder educacional do Minetest

en: Egg linguine
pt_BR: Macarrão de ovo

en: Egyptian Blue is not merely a color; it is a symbol of divine connection in the ancient world. Created by heating a mixture of quartz sand, copper, and alkaline compounds, this striking blue pigment adorned the tombs of pharaohs and sacred objects. Its use was not just artistic; it held a spiritual significance, representing the heavens and the eternal cycle of life and death.
pt_BR: O Azul Egípcio não é apenas uma cor; é um símbolo de conexão divina no mundo antigo. Criado ao aquecer uma mistura de areia de quartzo, cobre e compostos alcalinos, esse pigmento azul impressionante adornava os túmulos dos faraós e objetos sagrados. Seu uso não era apenas artístico; tinha um significado espiritual, representando os céus e o ciclo eterno da vida e da morte.

en: Egyptian Blue: A Journey through
    Ancient Artistry
pt_BR: Azul Egípcio: Uma Jornada pela Arte Antiga

en: Egyptian Locust
pt_BR: Gafanhoto-do-Egito

en: Eh, Giorgio! Leave Cavour alone and take care of yourself now we are lost in this country all alone with the two children, because you cannot live under a king.
pt_BR: Eh, Giorgio! Deixe Cavour em paz e cuide de si mesmo agora. Estamos perdidos neste país, sozinhos com as duas crianças, porque você não pode viver sob o comando de um rei.

en: Eight
pt_BR: Oito

en: El baño de Venus
pt_BR: O banho de Vênus

en: El gaúcho y el Sur
pt_BR: O gaúcho e o Sul

en: Elaborate Rituals
pt_BR: Rituais Elaborados

en: Electrical Wiring Repair
pt_BR: Reparo de fiação elétrica

en: Electrical engineering
pt_BR: Engenharia elétrica

en: Elements of Nature
pt_BR: Elementos da Natureza

en: Elevate classic sugar cookies by turning them into monstrous eyeballs. Use colorful icing to create bloodshot veins and a vivid iris. These creepy yet delicious cookies are sure to catch the eye of your Halloween guests.
pt_BR: Eleve os clássicos cookies de açúcar transformando-os em olhos monstruosos. Use glacê colorido para criar veias avermelhadas e uma íris vívida. Esses cookies assustadores, porém deliciosos, com certeza vão chamar a atenção dos convidados do seu Halloween.

en: Elevate your gathering with the ultimate treat for macaron enthusiasts — our exquisite Macaron Party Platter. Perfectly suited for any event, this platter features approximately 50 handcrafted macarons, elegantly presented on a sophisticated gold tray. It's not just a dessert; it's a centerpiece that adds a touch of glamour to your treat table.
pt_BR: Eleve sua reunião com o presente supremo para os entusiastas de macarons - nossa requintada Bandeja de Festa de Macarons. Perfeitamente adequada para qualquer evento, esta bandeja apresenta aproximadamente 50 macarons artesanais, elegantemente apresentados em uma sofisticada bandeja dourada. Não é apenas uma sobremesa; é um centro de mesa que adiciona um toque de glamour à sua mesa de guloseimas.

en: Elevate your greenery
pt_BR: Eleve sua vegetação

en: Elevate your learning
pt_BR: Eleve seu aprendizado

en: Elevate your living space with Handy's tips for creating a home sanctuary. Let our experts guide you in transforming your surroundings into a haven of peace and relaxation. Stay tuned for more insights and inspiration on enhancing your living experience.
pt_BR: Eleve seu espaço de vida com as dicas da Handy para criar um santuário em casa. Deixe nossos especialistas te guiarem na transformação do seu ambiente em um refúgio de paz e relaxamento. Fique ligado para mais informações e inspiração sobre como melhorar sua experiência de vida.

en: Elevate your space
pt_BR: Eleve seu espaço

en: Elevate your space with our expert renovation services.
pt_BR: Eleve seu espaço com nossos serviços de renovação especializados.

en: Elevate your spaghetti game with our Parsley Meatballs Spaghetti recipe! Tender meatballs infused with fresh parsley, garlic, and Parmesan cheese are simmered in a rich tomato sauce until they're bursting with flavor. Served atop a bed of al dente spaghetti and garnished with grated Parmesan cheese and more parsley, this dish is a comforting and satisfying meal the whole family will love. With just a few simple ingredients and minimal prep time, it's the perfect recipe to add to your weeknight dinner rotation. Get ready to twirl your fork and savor every bite of this classic Italian-inspired dish!
pt_BR: Eleve seu jogo de espaguete com nossa receita de Espaguete com Almôndegas de Salsa! Almôndegas macias infundidas com salsa fresca, alho e queijo parmesão são cozidas em um rico molho de tomate até estarem transbordando de sabor. Servido sobre uma cama de espaguete al dente e decorado com queijo parmesão ralado e mais salsa, este prato é uma refeição reconfortante e satisfatória que toda a família vai adorar. Com apenas alguns ingredientes simples e um tempo de preparo mínimo, é a receita perfeita para adicionar à sua rotação de jantares durante a semana. Prepare-se para girar seu garfo e saborear cada mordida deste prato clássico inspirado na culinária italiana!

en: Elinore Harris, byname Lady Day, (born April 7, 1915, Philadelphia, Pennsylvania, U.S.—died July 17, 1959, New York City, New York), American jazz singer, one of the greatest from the 1930s to the ’50s.
pt_BR: Elinore Harris, conhecida como Lady Day, (nascida em 7 de abril de 1915, Filadélfia, Pensilvânia, EUA — falecida em 17 de julho de 1959, cidade de Nova York, Nova York), cantora de jazz americana, uma das maiores das décadas de 1930 a 1950.

en: Elizabeth was surprised, but agreed to it immediately. Miss Bingley succeeded no less in the real object of her civility; Mr. Darcy looked up. He was as much awake to the novelty of attention in that quarter as Elizabeth herself could be, and unconsciously closed his book. He was directly invited to join their party, but he declined it, observing that he could imagine but two motives for their choosing to walk up and down the room together, with either of which motives his joining them would interfere. “What could he mean? She was dying to know what could be his meaning?”—and asked Elizabeth whether she could at all understand him?
pt_BR: Elizabeth ficou surpresa, mas concordou imediatamente. Srta. Bingley não ficou para trás quanto ao objeto real de sua civilidade; o Sr. Darcy levantou a cabeça. Ele estava tão atento à novidade naquele quarteirão quanto a própria Elizabeth, e inconscientemente fechou seu livro. Sr. Darcy logo foi convidado a participar da festa, mas recusou, replicando que só poderia imaginar dois motivos para eles decidirem andar para lá e para cá pela sala juntos, e ele só atrapalharia caso se juntasse a eles. “O que será que ele quis dizer? Ela estava doida para saber o que isso significava", e perguntou à Elizabeth se ela conseguia entender o Sr. Darcy.

en: Ellen Russell is a content<em> creator</em> and visual<em> storyteller</em>.
pt_BR: Ellen Russell é uma criadora de<em> conteúdo</em> e narradora<em> visual</em>.

en: Ellen is a multi-disciplinary digital creator who works with fashion, beauty, and lifestyle brands.
pt_BR: Ellen é uma criadora de conteúdo digital multidisciplinar que trabalha com marcas de moda, beleza e estilo de vida.

en: Email
pt_BR: Endereço de email

en: Email (mailto: links)
pt_BR: E-mail (links mailto:)

en: Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail

en: Email Marketing Expertise:
pt_BR: Especialista em e-mail marketing:

en: Email Subscription
pt_BR: Assinatura de e-mail

en: Email me at <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> or follow me on:
pt_BR: Mande um e-mail para <a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a> ou siga-me:

en: Email me at <strong><a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a></strong>
pt_BR: Envie um e-mail para <strong><a href="mailto:contact@example.com">contato@exemplo.com</a></strong>

en: Email me: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>
pt_BR: Envie um e-mail para: <a href="mailto:e-mail@exemplo.com">e-mail@exemplo.com</a>

en: Email:
pt_BR: Endereço de email

en: Email: <a href="#">info@example.com</a>
pt_BR: E-mail: <a href="#">info@example.com</a>

en: Embark on a historical odyssey, unveiling the sacred significance and enduring allure of the mesmerizing Egyptian Blue pigment.
pt_BR: Embarque em uma odisséia histórica, revelando o significado sagrado e o encanto duradouro do hipnotizante pigmento Azul Egípcio.

en: Embark on a journey of discovery as we unveil the latest innovations at Handy, designed to elevate your home improvement experience. From groundbreaking services to cutting-edge technological advancements, we're excited to share how Handy is shaping the future of the handyman industry.
pt_BR: Embarque em uma jornada de descoberta enquanto revelamos as últimas inovações da Handy, projetadas para elevar sua experiência em melhorias para o lar. Desde serviços inovadores até avanços tecnológicos de ponta, estamos empolgados em compartilhar como a Handy está moldando o futuro da indústria de serviços de reparo.

en: Embark on a journey of home transformation with Handy. Whether you're looking for professional renovation, efficient plumbing and pipe repair, or the latest in smart home upgrades, we're here to elevate your home to new heights.
pt_BR: Embarque em uma jornada de transformação do lar com a Handy. Seja você está procurando por reforma profissional, encanamento eficiente e reparo de canos, ou as últimas atualizações em casas inteligentes, estamos aqui para elevar sua casa a novos patamares.

en: Embark on a journey of transformation as we delve into the success stories that define Handy's commitment to elevating homes. In this exclusive showcase, witness the remarkable before-and-after tales that encapsulate the essence of our dedication to excellence. From overcoming challenges to implementing innovative solutions, each project tells a unique story of revitalization.
pt_BR: Embarque em uma jornada de transformação enquanto exploramos as histórias de sucesso que definem o compromisso da Handy em elevar lares. Nesta vitrine exclusiva, testemunhe os notáveis relatos de antes e depois que encapsulam a essência da nossa dedicação à excelência. Desde superar desafios até implementar soluções inovadoras, cada projeto conta uma história única de revitalização.

en: Embark on a journey through the latest trends and innovations in smart home technology. Gain insights into how Handy can assist in seamlessly integrating these upgrades into homes, enhancing both convenience and energy efficiency.
pt_BR: Embarque em uma jornada pelas últimas tendências e inovações em tecnologia de casas inteligentes. Ganhe informações sobre como o Handy pode ajudar a integrar essas atualizações nas casas de forma tranquila, melhorando tanto a conveniência quanto a eficiência energética.

en: Embark on a magical journey through Kyoto's picturesque streets!
pt_BR: Embarque em uma jornada mágica pelas pitorescas ruas de Kyoto!

en: Embark on a musical adventure, where every chord is a step towards harmony. Discover guitars of all shapes, sizes, and melodies.
pt_BR: Embarque em uma aventura musical, onde cada acorde é um passo em direção à harmonia. Descubra guitarras de todas as formas, tamanhos e melodias.

en: Embark on a profound exploration of the mind and spirit with the renowned yoga instructor, Stewart Gilchrist, in the upcoming online workshop hosted by Kamala Studio in LA. Join us for an enlightening experience on August 5, 2024, as we delve into the transformative realm of "The Kleshas."
pt_BR: Embarque em uma profunda exploração da mente e do espírito com o renomado instrutor de yoga, Stewart Gilchrist, no próximo workshop online hospedado pelo Kamala Studio em LA. Junte-se a nós para uma experiência esclarecedora no dia 5 de agosto de 2024, enquanto mergulhamos no reino transformador de 'The Kleshas'.

en: Embark on a visual journey as we uncover the pigmented treasures hidden within the Green Earth spectrum. Each shade tells a story of geological processes and artistic ingenuity, from subtle olive undertones to bold emerald strokes. Discover the harmony between the raw, untamed beauty of the Earth and the meticulous strokes of human creativity.
pt_BR: Embarque em uma jornada visual enquanto desvendamos os tesouros pigmentados escondidos dentro do espectro da Terra Verde. Cada tonalidade conta uma história de processos geológicos e engenhosidade artística, desde sutis tons de oliva até ousadas pinceladas de esmeralda. Descubra a harmonia entre a beleza bruta e indomada da Terra e as pinceladas meticulosas da criatividade humana.

en: Embark on the journey to home wellness with Handy's expert tips. Transform your living space into a sanctuary that not only looks beautiful but also contributes to a healthier and more balanced lifestyle. Stay tuned for more insights on creating homes that prioritize well-being in every aspect.
pt_BR: Embarque na jornada para o bem-estar em casa com as dicas de especialistas da Handy. Transforme seu espaço de vida em um santuário que não só parece bonito, mas também contribui para um estilo de vida mais saudável e equilibrado. Fique ligado para mais informações sobre como criar lares que priorizam o bem-estar em todos os aspectos.

en: Embark on this hidden quest within "Fountain," and unlock the mysteries that lie beneath the surface. Should you find yourself at an impasse, remember the blocks in our guiding image—sometimes the key to moving forward is viewing the problem from a new perspective.
pt_BR: Embarque nesta missão secreta dentro de "Fonte" e desvende os mistérios que se escondem sob a superfície. Caso se encontre em um impasse, lembre-se dos blocos em nossa imagem guia - às vezes a chave para avançar é visualizar o problema de uma nova perspectiva.

en: Embark on this sartorial journey with us, where every article of clothing tells a story and every story is worth telling.
pt_BR: Embarque nessa jornada de moda conosco, onde cada artigo de roupa conta uma história e cada história vale a pena ser contada.

en: Embarking on a journey around the world is an exhilarating experience, but it comes with the responsibility of prioritizing your health. Here's an essential guide to traveler's medicine, ensuring your adventures are memorable for all the right reasons.
pt_BR: Embarcar em uma jornada ao redor do mundo é uma experiência emocionante, mas vem com a responsabilidade de priorizar sua saúde. Aqui está um guia essencial sobre medicina para viajantes, garantindo que suas aventuras sejam memoráveis por todas as razões certas.

en: Embarking on a journey to a Southeast Asian country promises a vibrant tapestry of cultures, breathtaking landscapes, and delicious cuisine. To ensure a seamless and enjoyable experience, packing strategically is key. Here's a concise guide to help you make the most of your adventure:
pt_BR: Embarcar em uma viagem para um país do Sudeste Asiático promete um vibrante mosaico de culturas, paisagens deslumbrantes e uma deliciosa culinária. Para garantir uma experiência tranquila e agradável, fazer as malas estrategicamente é fundamental. Aqui está um guia conciso para ajudar você a aproveitar ao máximo sua aventura:

en: Embarking on do-it-yourself home repairs can be empowering, providing a sense of accomplishment and potentially saving money. From minor fixes to small improvements, many tasks can be tackled with the right tools and a DIY spirit. However, it's essential to recognize the limitations of DIY, as not all repairs are suitable for the novice homeowner.
pt_BR: Começar a fazer reparos em casa por conta própria pode ser empoderador, proporcionando uma sensação de realização e potencialmente economizando dinheiro. Desde consertos menores até pequenas melhorias, muitas tarefas podem ser enfrentadas com as ferramentas certas e um espírito de faça você mesmo. No entanto, é essencial reconhecer as limitações do faça você mesmo, já que nem todos os reparos são adequados para o proprietário iniciante.

en: Embedded content from other websites
pt_BR: Mídia incorporada de outros sites

en: Embedded in Bacall's words is a potent encouragement for personal growth. By accepting and facing challenges, we develop skills and wisdom that enrich our lives. Whether it's learning to manage stress, building emotional resilience, or developing empathy, these personal growth experiences contribute positively to our mental health and wellbeing.
pt_BR: Incorporada nas palavras de Bacall está um encorajamento poderoso para o crescimento pessoal. Ao aceitar e enfrentar desafios, desenvolvemos habilidades e sabedoria que enriquecem nossas vidas. Seja aprendendo a lidar com o estresse, construindo resiliência emocional ou desenvolvendo empatia, essas experiências de crescimento pessoal contribuem positivamente para nossa saúde mental e bem-estar.

en: Embrace Individuality
pt_BR: Abraçe a Individualidade

en: Embrace a growth mindset
pt_BR: Adote uma mentalidade de crescimento

en: Embrace change and adaptability
pt_BR: Abraçe a mudança e a adaptabilidade

en: Embrace empty space.
pt_BR: Abraçe o espaço vazio.

en: Embrace failure and imperfection
pt_BR: Abraçe o fracasso e a imperfeição.

en: Embrace mindfulness
pt_BR: Abraçe a atenção plena

en: Embrace self-care: How can you prioritize self-care in the new year? What are some practices or habits that help you feel nourished, energized, and fulfilled?
pt_BR: Abraçe o autocuidado: Como você pode priorizar o autocuidado no novo ano? Quais são algumas práticas ou hábitos que ajudam você a se sentir nutrido, energizado e realizado?

en: Embrace the Gaps
pt_BR: Abraçe a Lacuna

en: Embrace the Joy of Nesting Flavors
pt_BR: Abraçe a alegria de combinar sabores.

en: Embrace the allure of our Strawberry Shard Fantasy Cake, a delightful masterpiece that's as mesmerizing to behold as it is to savor. Each layer of this exquisite cake is infused with the essence of fresh strawberries, while the exterior is frosted with a smooth, blush-pink buttercream, creating a vision of elegance.
pt_BR: Aproveite o encanto do nosso Bolo Fantasia de Morango, uma obra-prima encantadora que é tão fascinante de admirar quanto de saborear. Cada camada deste bolo requintado é infundida com a essência de morangos frescos, enquanto o exterior é coberto com um buttercream suave e cor-de-rosa, criando uma visão de elegância.

en: Embrace the power of mindfulness
pt_BR: Abraçe o poder da atenção plena

en: Embrace the rustic charm of nature by incorporating natural elements into your pumpkin décor. Wrap pumpkins with strands of twine or burlap for a cozy farmhouse vibe, or adorn them with dried leaves, pinecones, and acorns for an organic autumnal aesthetic. These simple yet elegant accents will infuse your home with the warm and inviting spirit of fall.
pt_BR: Abraçe o charme rústico da natureza ao incorporar elementos naturais na decoração das suas abóboras. Envolva as abóboras com fios de sisal ou juta para criar uma atmosfera aconchegante de fazenda, ou decore-as com folhas secas, pinhas e bolotas para um visual orgânico e outonal. Esses detalhes simples, porém elegantes, vão encher a sua casa com o espírito acolhedor e convidativo do outono.

en: Embrace<br>sustainable fashion
pt_BR: Abrace<br>a moda sustentável

en: Embracing Childlike Wonder
pt_BR: Abraçando a Maravilha Infantil

en: Embracing Creativity and Joy
pt_BR: Abraçando a Criatividade e a Alegria

en: Embracing Diversity in the Blogosphere: Amplifying Voices and Perspectives
pt_BR: Abraçando a Diversidade na Blogosfera: Amplificando Vozes e Perspectivas

en: Embracing Failure as a Stepping Stone to Success: Lois understood that failure is an integral part of the creative process. In this blog post, we discuss how Lois embraced failure as an opportunity to learn, grow, and refine his ideas. We explore how he encouraged risk-taking and the importance of adopting a mindset that sees failures as valuable stepping stones on the path to success.
pt_BR: Abraçando o fracasso como um trampolim para o sucesso: Lois entendeu que o fracasso é parte integrante do processo criativo. Nesta postagem de blog, discutimos como Lois abraçou o fracasso como uma oportunidade de aprender, crescer e refinar suas ideias. Exploramos como ele incentivou a tomada de riscos e a importância de adotar uma mentalidade que vê os fracassos como valiosos trampolins no caminho para o sucesso.

en: Embracing Kundalini Yoga has been a transformative journey, one that transcends the boundaries of mere physical exercise. As I share insights into this profound practice, let's delve into the essence of Kundalini Yoga, its unique aspects, and the subtle energy it awakens.
pt_BR: Abraçar o Kundalini Yoga tem sido uma jornada transformadora, uma que transcende as fronteiras do mero exercício físico. Enquanto compartilho informações sobre essa prática profunda, vamos mergulhar na essência do Kundalini Yoga, seus aspectos únicos e a energia sutil que ele desperta.

en: Embracing Long-Form Content From Tweets to Thought Leadership
pt_BR: Abraçando Conteúdo de Longo Formato: De Tweets a Liderança de Pensamento

en: Embracing Mindfulness: A Journey to the Present
pt_BR: Abraçando a atenção plena: Uma jornada para o presente

en: Embracing Nature's Multilayered Beauty
pt_BR: abraçando a beleza multilayered da natureza

en: Embracing Nature's Wonders
pt_BR: Abraçando as maravilhas da natureza

en: Embracing Opportunity:
pt_BR: Abraçando oportunidade:

en: Embracing Personal Expression
pt_BR: Abraçando a Expressão Pessoal

en: Embracing Technology and Resources
pt_BR: Abraçando Tecnologia e Recursos

en: Embracing diversity in the blogosphere isn't just about ticking boxes or meeting quotas; it's about cultivating empathy, fostering understanding, and building bridges across divides. It's about creating a safe and inclusive space where everyone feels seen, heard, and valued for who they are. It's about recognizing that diversity isn't just a checkbox on a list – it's a source of strength, innovation, and creativity that enriches our collective experience as bloggers and as human beings.
pt_BR: Abraçar a diversidade na blogosfera não é apenas sobre marcar caixas ou cumprir cotas; é sobre cultivar empatia, promover compreensão e construir pontes entre divisões. É sobre criar um espaço seguro e inclusivo onde todos se sintam vistos, ouvidos e valorizados pelo que são. É sobre reconhecer que a diversidade não é apenas uma caixa de seleção em uma Lista – é uma fonte de força, inovação e criatividade que enriquece nossa experiência coletiva como blogueiros e como seres humanos.

en: Embracing the Dark Academia aesthetic goes beyond fashion and literature; it extends into the very spaces we inhabit. Creating a space that reflects the moody, intellectual vibe of Dark Academia not only enriches the atmosphere but also inspires the mind. Here’s how you can transform your room or study area into a bastion of old-world charm mixed with scholarly pursuits through some creative projects.
pt_BR: Abraçar a estética Dark Academia vai além da moda e da literatura; ela se estende aos próprios espaços que habitamos. Criar um ambiente que reflita a atmosfera intelectual e melancólica da Dark Academia não apenas enriquece o ambiente, mas também inspira a mente. Veja como você pode transformar seu quarto ou área de estudo em um bastião de charme do mundo antigo misturado com buscas acadêmicas através de alguns projetos criativos.

en: Embracing the Journey After 30
pt_BR: Abraçando a Jornada Depois dos 30

en: Embracing the Journey of Self-Reflection
pt_BR: abraçando a jornada da auto-reflexão

en: Embracing the Unexpected
pt_BR: Abraçando o Inesperado

en: Emerald has a storied past, with its origins dating back to ancient civilizations. Revered by the Egyptians for its association with rebirth and fertility and cherished by the Incas as a symbol of power, the emerald has long been a coveted gemstone. As a color, emerald became particularly prominent during the Art Deco era, where it adorned the glamorous creations of iconic designers and artists.
pt_BR: Esmeralda tem um passado cheio de histórias, com suas origens datando de civilizações antigas. Reverenciada pelos egípcios por sua associação com renascimento e fertilidade e adorada pelos incas como um símbolo de poder, a esmeralda há muito é uma pedra preciosa cobiçada. Como cor, a esmeralda se tornou particularmente proeminente durante a era Art Deco, onde adornou as criações glamourosas de designers e artistas icônicos.

en: Emerald: Green with Envy,
    Redefining Opulence
pt_BR: Esmeralda: Verde de Inveja, Redefinindo a Opulência

en: Emile van Marcke De Lummen (Sèvres, August 20, 1827 - Hyères, December 24, 1890) was a French painter and engraver of the Barbizon School of the 19th century.
pt_BR: Emile van Marcke De Lummen (Sèvres, 20 de agosto de 1827 - Hyères, 24 de dezembro de 1890) foi um pintor e gravador francês da Escola de Barbizon do século XIX.

en: Emilia Bertolé as an artist is a symbol for the culture of Rosario. Her art represents the powerful attack of a woman who lived linked to a world of men. She was admired as a painter, but also for the sensuality of her hands, her sweetness and her striking beauty.
pt_BR: Emilia Bertolé como artista é um símbolo da cultura de Rosario. Sua arte representa o poderoso ataque de uma mulher que viveu ligada a um mundo de homens. Ela foi admirada como pintora, mas também pela sensualidade de suas mãos, sua doçura e sua beleza marcante.

en: Emily brings over a decade of experience in interior design, specializing in creating unique and personalized spaces that reflect each client's personality and lifestyle.
pt_BR: Emily traz mais de uma década de experiência em design de interiores, se especializando em criar espaços únicos e pessoais que refletem a personalidade e o estilo de vida de cada cliente.

en: Emily brings over a decade of experience in interior design, specializing in creating unique and personalized spaces that reflect each client's personality and lifestyle.
pt_BR: Emily traz mais de uma década de experiência em design de interiores, se especializando em criar espaços únicos e pessoais que refletem a personalidade e o estilo de vida de cada cliente.

en: Emily sighed, her eyes reflecting a mix of melancholy and wisdom. "Change is inevitable, sweetheart. The house stands as a testament to our shared history, but we can't freeze time. Life moves forward, and so must we. What matters is that we carry the essence of this place with us, no matter where life takes us."
pt_BR: Emily suspirou, seus olhos refletindo uma mistura de melancolia e sabedoria. "A mudança é inevitável, querida. A casa é um testemunho da nossa história compartilhada, mas não podemos congelar o tempo. A vida avança, e nós também devemos. O que importa é que levemos a essência deste lugar conosco, não importa aonde a vida nos leve.

en: Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
pt_BR: Emma Woodhouse reunia algumas das maiores bênçãos da existência: era bonita, inteligente e rica, além de ter um lar confortável e predisposição à felicidade. Ela passou quase vinte e um anos de vida com poucas aflições e aborrecimentos.

en: Emma holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.
pt_BR: Emma tem um mestrado em design pela Universidade de Columbia e adora formar equipes efetivas e usar design para criar produtos de alto crescimento.<br><br>No momento, ela gerencia designers na Dot. Anteriormente, atuou como gerente de equipes de design na Arrow, foi cofundadora de uma empresa adquirida pela Parenthesis e passou uns anos trabalhando como designer freelancer.<br><br>Nascida no Canadá, Diane estudou em Paris e Londres, trabalhou em Singapura e agora mora em São Francisco. Ela é apaixonada por livros, ioga e vinho.

en: Emma is always available for side collaborations and talks worldwide. If you want to chat about design, books, wine, or anything else, don’t hesitate in reaching out.
pt_BR: Emma está sempre disponível para colaboração em projetos secundários e palestras em todo o mundo. Se quiser conversar sobre design, livros, vinhos ou qualquer outro assunto, fique à vontade para entrar em contato.

en: Emma leaned forward, her eyes intense. "I've been following your every move because I believe in your potential, Mateo. You're destined for greatness, but there are forces at play that could derail your journey. I'm here to help you navigate the path ahead."
pt_BR: Emma se inclinou para frente, seus olhos intensos. "Eu tenho seguido cada um dos seus passos porque acredito no seu potencial, Mateo. Você está destinado à grandeza, mas há forças em jogo que podem desviar sua jornada. Estou aqui para te ajudar a navegar pelo caminho à frente.

en: Emma's creative flair and passion for design shine through in her work, as she curates captivating content and engaging campaigns to showcase our products and services.
pt_BR: O talento criativo da Emma e sua paixão pelo design se destacam em seu trabalho, enquanto ela curte conteúdo cativante e campanhas envolventes para Vitrine nossos produtos e serviços.

en: Emma's expression softened. "It's always been your choice, Mateo. The society exists to support, not control. If you choose to walk your path independently, the guidance will cease. But remember, the journey you undertake has far-reaching consequences. Your art has the power to shape perceptions, to bridge divides, and to inspire change."
pt_BR: A expressão de Emma suavizou. "Sempre foi sua escolha, Mateo. A sociedade existe para apoiar, não controlar. Se você escolher seguir seu caminho de forma independente, a orientação vai cessar. Mas lembre-se, a jornada que você empreende tem consequências de longo alcance. Sua arte tem o poder de moldar percepções, de unir divisões e de inspirar mudanças.

en: Emma's interest piqued. "A filmmaker from Argentina in the heart of New York—now that's a story waiting to be told. What brings you here, Mateo?"
pt_BR: O interesse de Emma foi despertado. 'Um cineasta da Argentina no coração de Nova York—agora essa é uma história esperando para ser contada. O que te traz aqui, Mateo?'

en: Emotional Intelligence
pt_BR: Inteligência emocional

en: Emotional Intelligence (EI), often overshadowed by its counterpart, IQ, is the ability to recognize, understand, and manage our own emotions while also being sensitive and effective in dealing with the emotions of others. While most recognize its importance in interpersonal relationships, the profound impact of EI in decision-making is less commonly discussed. So, how does Emotional Intelligence play into our everyday choices and strategic decisions?
pt_BR: Inteligência Emocional (IE), muitas vezes ofuscada por sua contraparte, o QI, é a habilidade de reconhecer, entender e gerenciar nossas próprias emoções, ao mesmo tempo em que somos sensíveis e eficazes ao lidar com as emoções dos outros. Embora a maioria reconheça sua importância nos relacionamentos interpessoais, o impacto profundo da IE na tomada de decisões é menos discutido comumente. Então, como a Inteligência Emocional se encaixa em nossas escolhas diárias e decisões estratégicas?

en: Emotional Intelligence, when harnessed effectively, is a powerful tool in the decision-making arsenal. It not only ensures the logical validity of our decisions but also their emotional soundness. By practicing and enhancing our EI, we can navigate complex decision terrains with increased clarity, sensitivity, and confidence, ensuring that our choices are both informed and balanced.
pt_BR: A inteligência emocional, quando utilizada de forma eficaz, é uma ferramenta poderosa no arsenal de tomada de decisão. Ela não apenas garante a validade lógica de nossas decisões, mas também a sua solidez emocional. Ao praticar e aprimorar nossa IE, podemos navegar por terrenos de decisão complexos com maior clareza, sensibilidade e confiança, garantindo que nossas escolhas sejam informadas e equilibradas.

en: Emotional Regulation: The Pathway to Equanimity
pt_BR: Regulação emocional: O caminho para a equanimidade

en: Emphasizing the difficulty in this pursuit is not to discourage, but rather to acknowledge that challenges are inherent parts of this journey. They serve as refining fires, molding us, shaping our character, and bringing clarity to our purpose. When we traverse these challenges, we gain a deeper understanding of our strengths, weaknesses, passions, and talents. They force us to reconsider our preconceived notions about ourselves and our place in the world.
pt_BR: Enfatizar a dificuldade nessa busca não é desencorajar, mas sim reconhecer que os desafios são partes intrínsecas dessa jornada. Eles funcionam como fogo purificador, nos moldando, moldando nosso caráter e trazendo clareza ao nosso propósito. Ao enfrentarmos esses desafios, adquirimos uma compreensão mais profunda de nossas forças, fraquezas, paixões e talentos. Eles nos obrigam a reconsiderar nossas concepções prévias sobre nós mesmos e nosso lugar no mundo.

en: Employee
pt_BR: Funcionário

en: Empower your audience with easy-to-follow DIY tips for common home issues. From minor repairs to creative decor hacks, this post will guide readers through simple yet effective solutions, showcasing the satisfaction of hands-on home improvement.
pt_BR: Empodere sua audiência com dicas de DIY fáceis de seguir para problemas comuns em casa. Desde pequenos reparos até truques criativos de decoração, esta publicação guiará os leitores por soluções simples, mas eficazes, mostrando a satisfação da melhoria prática do lar.

en: Empowering Through Education: The Stottlemeyer Scholarship Fund Understanding the transformative power of education, Margaret Stottlemeyer founded the Stottlemeyer Scholarship Fund. This initiative provides financial support to underprivileged students, enabling them to pursue higher education and unlock their full potential. Through her tireless efforts, Margaret has given countless young people the opportunity to rise above their circumstances and contribute positively to society.
pt_BR: Empoderando Através da Educação: O Fundo de Bolsas Stottlemeyer Compreendendo o poder transformador da educação, Margaret Stottlemeyer fundou o Fundo de Bolsas Stottlemeyer. Essa iniciativa oferece apoio financeiro a estudantes desfavorecidos, permitindo que eles busquem o ensino superior e desbloqueiem todo o seu potencial. Através de seus esforços incansáveis, Margaret tem dado a inúmeras pessoas jovens a oportunidade de superar suas circunstâncias e contribuir positivamente para a sociedade.

en: Empty Parking Lot
pt_BR: Estacionamento Vazio

en: Empty complaints led to deeper conversations, which eventually led to the <em>Quadrat</em> podcast. A weekly chat where they discuss all things related to womanhood, from fundamental rights to feminism, body literacy and mental health.
pt_BR: Reclamações vazias viraram conversas profundas, que eventualmente culminaram no podcast <em>Quadrat</em>. Uma conversa semanal onde elas discutem tudo relacionado a ser mulher, como direitos fundamentais, feminismo, conhecimento do próprio corpo e saúde mental.

en: Enable “Stack on Mobile”
pt_BR: Ativar "Mostrar em pilha para celular"

en: Encouraging Mindfulness and Optimism
pt_BR: Encorajando a Atenção Plena e o Otimismo

en: End your day at Malagueta Beach, enjoying a delightful dinner of espetos, a local specialty of sardines skewered and grilled over an open fire.
pt_BR: Termine seu dia na Praia Malagueta, desfrutando de um delicioso jantar de espetos, uma especialidade local de sardinhas espetadas e grelhadas sobre fogo aberto.

en: End your day with a peaceful cruise along the Seine River. This is a perfect way to enjoy Paris's beautiful architecture from a different perspective, particularly stunning as the city lights start to twinkle at dusk.
pt_BR: Termine seu dia com um cruzeiro tranquilo ao longo do Rio Sena. Essa é uma maneira perfeita de apreciar a bela arquitetura de Paris de uma perspectiva diferente, especialmente deslumbrante quando as luzes da cidade começam a brilhar ao anoitecer.

en: End your trip with a visit to the Chora Church, a stunning Byzantine masterpiece. Admire the beautiful frescoes, mosaics, and architecture, and soak in the peaceful atmosphere. As you leave, you’ll be filled with a deep appreciation for the city’s long and fascinating history.
pt_BR: Termine sua viagem com uma visita à Igreja Chora, uma impressionante obra-prima bizantina. Admire os belos afrescos, mosaicos e arquitetura e mergulhe na atmosfera pacífica. Ao sair, você será preenchido com uma profunda apreciação pela longa e fascinante história da cidade.

en: Enduring Allure:
pt_BR: Encanto Duradouro:

en: Enduring quality.
pt_BR: Qualidade que dura.

en: Energy-Efficient Solutions
pt_BR: Soluções Eficientes em Energia

en: Engage Your Senses
pt_BR: Envolve seus sentidos

en: Engage in activities that make you smile: Carve out time each day for activities that bring joy and naturally make you smile, such as spending time with loved ones, engaging in hobbies, or enjoying nature.
pt_BR: Engaje-se em atividades que te façam sorrir: Reserve um tempo a cada dia para atividades que trazem alegria e naturalmente te fazem sorrir, como passar tempo com pessoas queridas, se dedicar a hobbies ou aproveitar a natureza.

en: Engage in activities you enjoy
pt_BR: Participe de atividades que você gosta

en: Engage in meaningful activities
pt_BR: Engaje-se em atividades significativas

en: Engaging in Learning and Creativity
pt_BR: Envolvendo-se em Aprendizado e Criatividade

en: Engaging in activities that align with your values and passions can bring a sense of purpose and fulfillment, leading to greater happiness. Identify what truly matters to you and make time for those activities, whether it's volunteering, pursuing a hobby, or spending time with loved ones.
pt_BR: Participar de atividades que estão alinhadas com seus valores e paixões pode trazer um senso de propósito e realização, levando a uma maior felicidade. Identifique o que realmente importa pra você e reserve um tempo pra essas atividades, seja voluntariando, praticando um hobby ou passando tempo com pessoas queridas.

en: Engaging the Senses
pt_BR: Envolver os Sentidos

en: Engineering
pt_BR: Engenharia

en: English, earl grey, green.
pt_BR: Inglês, Earl Gray, verde.

en: Enhanced Processes: Efficiency Redefined
pt_BR: Processos Aprimorados: Eficiência Redefinida

en: Enhanced Security and Peace of Mind
pt_BR: Segurança Aprimorada e Tranquilidade

en: Enhanced cognitive function and focus
pt_BR: Função cognitiva aprimorada e foco

en: Enhanced emotional resilience: Happiness and a positive outlook can help individuals better manage stress and cope with challenging situations, leading to increased emotional resilience and overall mental health.
pt_BR: Resiliência emocional aprimorada: A felicidade e uma perspectiva positiva podem ajudar os indivíduos a gerenciar melhor o estresse e lidar com situações desafiadoras, levando a uma maior resiliência emocional e saúde mental geral.

en: Enhanced self-esteem and feelings of self-worth
pt_BR: Autoestima aprimorada e sentimentos de valor próprio

en: Enhancing Collaborative Learning
pt_BR: Melhorando a aprendizagem colaborativa

en: Enhancing mood: Smiling can create a positive feedback loop in your brain, as the act of smiling signals to your brain that you're happy, which in turn, improves your mood.
pt_BR: Melhorando o humor: Sorrir pode criar um ciclo de feedback positivo no seu cérebro, já que o ato de sorrir sinaliza para o seu cérebro que você está feliz, o que, por sua vez, melhora o seu humor.

en: Enigmatic Queen Pheromones The queen bee reigns supreme in her colony, exerting control over her worker bees through the release of a complex cocktail of pheromones. These chemical signals influence a wide range of behaviors in the colony, from suppressing the reproduction of other females to regulating worker bee tasks. The precise mechanisms by which queen pheromones exert their influence are not yet fully understood, and ongoing research aims to unravel this enigma.
pt_BR: Rainha Enigmática Feromônios A rainha abelha reina suprema em sua colônia, exercendo controle sobre suas abelhas operárias através da liberação de um coquetel complexo de feromônios. Esses sinais químicos influenciam uma ampla gama de comportamentos na colônia, desde suprimir a reprodução de outras fêmeas até regular as tarefas das abelhas operárias. Os mecanismos precisos pelos quais os feromônios da rainha exercem sua influência ainda não são totalmente compreendidos, e pesquisas em andamento visam desvendar esse enigma.

en: Enjoy Our Food Experience
pt_BR: Desfrute da nossa experiência gastronômica

en: Enjoy Your Handcrafted Creations
pt_BR: Aproveite sua criação artesanal.

en: Enjoy failure and learn from it. You can never learn from success.
pt_BR: Aproveite os erros e aprenda com eles. Você nunca aprende com o sucesso.

en: Enjoy hassle-free shopping with our delivery and assembly services. Let our team handle the heavy lifting and installation, so you can relax in your newly furnished home.
pt_BR: Aproveite as compras sem complicações com nossos serviços de entrega e montagem. Deixe nossa equipe cuidar do trabalho pesado e da instalação, para que você possa relaxar em sua casa recém-mobiliada.

en: Enjoy hassle-free shopping with our delivery and assembly services. Let our team handle the heavy lifting and installation, so you can relax.
pt_BR: Aproveite as compras sem complicações com nossos serviços de entrega e montagem. Deixe nossa equipe cuidar do trabalho pesado e da instalação, para que você possa relaxar.

en: Enjoy peace of mind with our professional installation and setup services. From home theater systems to smart home devices, we'll ensure everything is installed and configured correctly for optimal performance.
pt_BR: Desfrute de tranquilidade com nossos serviços de instalação e configuração profissional. Desde sistemas de home theater até dispositivos de casa inteligente, vamos garantir que tudo esteja instalado e configurado corretamente para um desempenho ideal.

en: Enjoy the blissful combination of cool peppermint and rich chocolate with each slice of this delightful dessert. The Peppermint Chocolate Slice is sure to become a new holiday favourite!
pt_BR: Aproveite a combinação deliciosa de hortelã-pimenta refrescante e chocolate rico a cada pedaço desta sobremesa encantadora. A Fatia de Chocolate com Hortelã-Pimenta com certeza se tornará um novo favorito das festas!

en: Enjoy these Homemade Mango Popsicles on a hot day for a refreshing, healthy treat. They're a simple and delicious way to enjoy the flavor of fresh mangoes!
pt_BR: Aproveite esses Picolés de Manga Caseiros em um dia quente para um lanche refrescante e saudável. Eles são uma maneira simples e deliciosa de saborear o gosto de mangas frescas!

en: Enjoy these Rolo Chocolate Brownies as is, or warm them slightly and serve with a scoop of vanilla ice cream for an extra special dessert.
pt_BR: Aproveite estes Rolo Chocolate Brownies como estão, ou aqueça-os levemente e sirva com uma bola de sorvete de baunilha para uma sobremesa extra especial.

en: Enjoy these Zingy Lime Vegan Muffins for breakfast, a snack, or dessert. They're a perfect balance of tart and sweet, and the lime glaze adds an extra burst of flavor!
pt_BR: Aproveite esses Muffins Veganos de Limão Zingy no café da manhã, como lanche ou sobremesa. Eles têm um equilíbrio perfeito entre azedo e doce, e a cobertura de limão adiciona um toque extra de sabor!

en: Enjoy these classic gingerbread men cookies during the holiday season or any time you're in the mood for a sweet, spicy treat!
pt_BR: Aproveite esses clássicos cookies de homem de gengibre durante a temporada de festas ou sempre que estiver a fim de um doce e picante lanche!

en: Enjoy these delicious and decadent Black Forest Popsicles with Dark Chocolate and Almonds, perfect for a hot summer day or any time you're craving a sweet, icy treat!
pt_BR: Aproveite esses deliciosos e decadentes Picolés Floresta Negra com Chocolate Amargo e Amêndoas, perfeitos para um dia quente de verão ou sempre que você estiver com vontade de uma sobremesa doce e gelada!

en: Enjoy this Roasted Pumpkin and Carrot Soup with Feta Cheese as a warming and nutritious meal on a chilly day! The feta cheese adds a tangy contrast to the sweet, earthy flavors of the roasted vegetables.
pt_BR: Aproveite esta Sopa de Abóbora e Cenoura Assada com Queijo Feta como uma refeição aquecedora e nutritiva em um dia frio! O queijo feta adiciona um contraste azedo aos sabores doces e terrosos dos vegetais assados.

en: Enjoy this delectable Salmon with Spinach Cream Sauce, a dish that's sure to impress at your next dinner!
pt_BR: Aproveite este delicioso Salmão com Molho de Creme de Espinafre, um prato que com certeza vai impressionar no seu próximo jantar!

en: Enjoy your discount
pt_BR: Aproveite o desconto

en: Enjoy!
pt_BR: Aproveite!

en: Enjoys traveling and exploring new cultures.
pt_BR: Gosta de viajar e explorar novas culturas.

en: Enlist the services of Handy when faced with complex repairs, time constraints, or a desire for professional workmanship. Whether it's a plumbing issue, electrical concern, or intricate home improvement project, our team is equipped to handle a diverse range of tasks. By calling Handy, you invest in peace of mind, knowing that your home repairs are in capable hands.
pt_BR: Contrate os serviços da Handy quando enfrentar reparos complexos, prazos apertados ou um desejo por um trabalho profissional. Seja um problema de encanamento, uma preocupação elétrica ou um projeto de melhoria doméstica intrincado, nossa equipe está pronta para lidar com uma variedade de tarefas. Ao ligar para a Handy, você investe em tranquilidade, sabendo que seus reparos em casa estão em boas mãos.

en: Enroll in Workshop
pt_BR: Inscreva-se no Workshop

en: Ensure the perfect fit. From hemming to resizing, our skilled tailors will tailor your garments to perfection.
pt_BR: Garanta o ajuste perfeito. Desde a barra até o redimensionamento, nossos habilidosos alfaiates vão ajustar suas roupas com perfeição.

en: Ensure the perfect fit. From hemming to resizing, our skilled tailors will tailor your garments<br>to perfection.
pt_BR: Garanta o ajuste perfeito. Desde a barra até o redimensionamento, nossos habilidosos alfaiates vão ajustar suas roupas<br>com perfeição.

en: Ensure the safety and functionality of your electrical systems with our expertise.
pt_BR: Garanta a segurança e a funcionalidade dos seus sistemas elétricos com nossa experiência.

en: Ensure you have the right equipment too. A sturdy tripod is essential for long exposure shots, and a wide-angle lens can help capture the expansiveness of the landscape. Don't forget extra batteries and memory cards; twilight photography can be a waiting game.
pt_BR: Tenha certeza de que você também tem o equipamento certo. Um tripé resistente é essencial para fotos de longa exposição, e uma lente grande angular pode ajudar a capturar a amplitude da paisagem. Não se esqueça de baterias extras e cartões de memória; a fotografia ao entardecer pode ser uma espera.

en: Enter the World
pt_BR: Entre no mundo

en: Enter your email address
pt_BR: Insira seu endereço de email

en: Enter your email and hit the subscribe button to receive our latest stories in your inbox.
pt_BR: Insira o seu e-mail e clique no botão "assinar" para receber nossas histórias mais recentes na sua caixa de entrada.

en: Enter your email below to receive updates.
pt_BR: Digite seu e-mail abaixo para receber atualizações.

en: Enter your mail to get the latest to your inbox, delivered weekly.
pt_BR: Insira seu e-mail para receber as últimas novidades na sua caixa de entrada toda semana.

en: Entertainment:
pt_BR: Entretenimento:

en: Eos qui sequi quam quasi sunt. Voluptas voluptas ut voluptatem temporibus eos vel. Doloribus laborum velit quisquam assumenda placeat aut et. Sed rerum et sint alias.
pt_BR: Eles que seguem como se fossem. Prazer prazer para desfrutar do prazer em tempos eles também. Dores do trabalho, alguém assume o lugar e também. Mas coisas e sentimentos diferentes.

en: Ep. 1: Where it all begins
pt_BR: Ep. 1: Onde tudo começa

en: Ep. 4 Neither One of Us
pt_BR: Ep. 4: Nenhum de nós

en: Ep. 4: Neither One of Us
pt_BR: Ep. 4: Nenhum de nós

en: Ep. 5: It's All About Value
pt_BR: Ep. 5: Tudo se resume ao valor

en: Ep. 5: It’s All About Value
pt_BR: Ep. 5: Tudo se resume ao valor

en: Ep. 6: Between You and Us
pt_BR: Ep. 6: Entre vocês e nós

en: Ep.1 Sunny Side Up
pt_BR: Ep.1 Mantendo a alegria

en: Ep.2 Happy Mondays
pt_BR: Ep.2 Segundas felizes

en: Ep.3 New York Cheese Cake
pt_BR: Ep.3 Cheese cake de Nova York

en: Ep.3: It's the third one
pt_BR: Ep.3: Já estamos no terceiro

en: Ep.4 Rainy Clouds
pt_BR: Ep.4 Nuvens carregadas

en: Ep.5 Over the Rainbow
pt_BR: Ep.5 Além do arco-íris

en: Episode 1: How Screens Affect Hormones
pt_BR: Episódio 1: Como as telas afetam os hormônios

en: Episode 2: Female Leaders, Where Are They?
pt_BR: Episódio 2: Mulheres líderes, onde estão?

en: Episode 3: A Cycle of Emotions
pt_BR: Episódio 3: Um ciclo de emoções

en: Episodes
pt_BR: Episódios

en: Erma Normand is a self-taught photographer with a unique eye for the minimalistic beauty of the urban landscape. She was born and raised in the heart of the city, where she discovered her passion for photography at an early age. As a child, Erma would often take long walks through the streets, capturing the essence of the city in her photographs.
pt_BR: Erma Normand é uma fotógrafa autodidata com um olhar único para a beleza minimalista da paisagem urbana. Ela nasceu e cresceu no coração da cidade, onde descobriu sua paixão pela fotografia desde cedo. Quando criança, Erma costumava fazer longas caminhadas pelas ruas, capturando a essência da cidade em suas fotografias.

en: Erma's approach to photography is simple and intuitive. She doesn't use any complicated equipment or techniques, preferring to let the scene speak for itself. Her minimalist style is a reflection of her own personality, which is quiet and understated. She believes that beauty can be found in the simplest of things, and her photographs reflect this belief.
pt_BR: A abordagem de Erma à fotografia é simples e intuitiva. Ela não usa nenhum equipamento ou técnica complicada, preferindo deixar a cena falar por si mesma. Seu estilo minimalista é um reflexo de sua própria personalidade, que é tranquila e discreta. Ela acredita que a beleza pode ser encontrada nas coisas mais simples, e suas fotografias refletem essa crença.

en: Erma's photographs are a reflection of her love for the simple, unadorned lines of urban architecture. She is drawn to the interplay of light and shadow, the stark lines of buildings against the sky, and the intricate patterns of concrete and steel. Her minimalist approach to photography allows her to capture the essence of the urban landscape in its purest form.
pt_BR: As fotografias da Erma são um reflexo do seu amor pelas linhas simples e despretensiosas da arquitetura urbana. Ela é atraída pela interação de luz e sombra, as linhas marcantes dos edifícios contra o céu, e os padrões intrincados de concreto e aço. Sua abordagem minimalista à fotografia permite que ela capture a essência da paisagem urbana em sua forma mais pura.

en: Escalators, vicious wasters?
pt_BR: Escadas rolantes, desperdiçadores cruéis?

en: Esperanza's Plaza Mayor buzzed with energy as the festival unfolded. The scent of grilled empanadas wafted through the air, and the vibrant colors of traditional costumes blended with the hues of the setting sun. Isabella, dressed in a flowing skirt adorned with intricate embroidery, took the stage with her accordion.
pt_BR: A Praça Mayor de Esperanza estava cheia de energia enquanto o festival acontecia. O cheiro de empanadas grelhadas pairava no ar, e as cores vibrantes dos trajes tradicionais se misturavam com os tons do sol poente. Isabella, vestida com uma saia fluida adornada com bordados intrincados, subiu ao palco com seu acordeão.

en: Essential Header
pt_BR: Header Essencial

en: Essential Header Dark
pt_BR: Header Essencial Escuro

en: Establish a Growth Mindset:
pt_BR: Estabeleça uma mentalidade de crescimento:

en: Established in June of 2010, Edison is a blog focusing on the world of photography. We partner with some of the best vendors in the photography space to provide you with informative gear, tools, and other products you might need to succeed. If you like our content, don't forget to subscribe at the bottom of the page.
pt_BR: Criado em junho de 2010, Edison é um blog voltado para o mundo da fotografia. Formamos parcerias com alguns dos melhores fornecedores no ramo da fotografia para oferecer materiais informativos, ferramentas e outros produtos de que você possa precisar para alcançar o sucesso. Se você gostar do nosso conteúdo, não se esqueça de assiná-lo clicando no botão ao final da página.

en: Established in Madrid, Plasencia would become the portrait painter of Kings Alfonso XII and María de las Mercedes. He also excelled in religious painting. As deputy director of the artistic work of San Francisco the Great, in addition to participating in the decoration of the main dome of the temple, he was in charge of the paintings of the chapel called the Order of Charles III, whose sketches are preserved in the Museum of the Meadow. Also in Madrid, he participated in the decoration of the Café de Fornos, the palace of the Marquis of Linares and was a founding member and president of the Círculo de Bellas Artes.
pt_BR: Estabelecido em Madrid, Plasencia se tornaria o retratista dos Reis Alfonso XII e María de las Mercedes. Ele também se destacou na pintura religiosa. Como diretor adjunto da obra artística de São Francisco o Grande, além de participar da decoração da cúpula principal do templo, ele ficou encarregado das pinturas da capela chamada Ordem de Carlos III, cujos esboços estão preservados no Museu do Prado. Também em Madrid, ele participou da decoração do Café de Fornos, do palácio do Marquês de Linares e foi membro fundador e presidente do Círculo de Bellas Artes.

en: Este é um blog dedicado à poesia de Fernando Pessoa e seus heterónimos: Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Bernardo Soares, entre muitos outros.
pt_BR: Este é um blog dedicado à poesia de Fernando Pessoa e seus heterônimos: Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Bernardo Soares, entre muitos outros.

en: Estelle Vo, Business owner
pt_BR: Estelle Vo, proprietária da empresa

en: Et iure consequatur quia omnis tempora error. Aut quibusdam quos voluptas ipsam illo corrupti. Omnis consequatur asperiores maxime quod ratione repellat nisi.
pt_BR: E com o direito devido a todos os tempos erro. Ou alguns que prazeres eles mesmos corrompidos. Todos os resultados mais altos porque a razão repele, exceto.

en: Et laborum consequatur est et suscipit. Et odit eos ea porro. Autem aut rerum doloremque eum recusandae ab sint. Facere et perferendis officiis laudantium aliquam.
pt_BR: E o trabalho consequente é e o aceito. E odeio eles, sim. Mas o trabalho e a dor dele são recusados por eles. Fazer e realizar tarefas de louvor.

en: Et quia ratione voluptatem. Molestias voluptas quo autem. Corrupti et ducimus quos eius amet omnis ut. Ut sed cum modi quo occaecati ut perferendis. Asperiores sint ut illum.
pt_BR: E porque razão prazer. Prazeres que, no entanto. Corrompidos e conduzidos por todos os seus amados. Para se juntar com a forma como eles são preferidos. Mais difíceis de serem iluminados.

en: Etcetera
pt_BR: Et cetera

en: Ethical
pt_BR: Ética

en: Ethical sourcing is at the forefront of everything we do. We're proud to champion sustainable fashion by prioritizing the use of organic and recycled materials in our clothing and accessories. By supporting fair trade initiatives and maintaining transparent supply chains, we ensure that every piece upholds our commitment to ethical practices.
pt_BR: A aquisição ética está na vanguarda de tudo que fazemos. Temos orgulho de defender a moda sustentável, priorizando o uso de materiais orgânicos e reciclados em nossas roupas e acessórios. Ao apoiar iniciativas de comércio justo e manter cadeias de suprimento transparentes, garantimos que cada peça mantenha nosso compromisso com práticas éticas.

en: Euripides
pt_BR: Eurípides

en: Eurythmy is beauty and fitness in the adjustments of the members. This is found when the members of a work are of a height suited to their breadth, of a breadth suited to their length, and, in a word, when they all correspond symmetrically.
pt_BR: Euritmia é beleza e aptidão nos ajustes dos membros. Isto é encontrado quando os membros de uma obra são de uma altura adequada à sua largura, de uma largura adequada ao seu comprimento, e, em uma palavra, quando todos eles correspondem simetricamente.

en: Even before the sun casts its first golden rays on the cobblestones, the canteen springs to life. Aunt Carmen, with her age-old wisdom and experienced hands, begins the ritual of preparing the day's broth. The simmering pot, with its aromatic promise of the hearty Caldo Gallego, fills the air with nostalgia and warmth.
pt_BR: Mesmo antes do sol lançar seus primeiros raios dourados nas pedras da calçada, a cantina ganha vida. Tia Carmen, com sua sabedoria ancestral e mãos experientes, começa o ritual de preparar o caldo do dia. A panela fervente, com sua promessa aromática do saboroso Caldo Gallego, enche o ar de nostalgia e calor.

en: Eveniet repellendus rerum expedita sint. Ducimus a aut rerum error officiis. Enim voluptatem adipisci quis aut qui.
pt_BR: Até mesmo as coisas que devem ser evitadas acontecem. Nós somos responsáveis por erros ou deveres. É possível obter prazer ao fazer o que se quer ou o que é necessário.

en: Event
pt_BR: Evento

en: Event One
pt_BR: Evento Um

en: Event Three
pt_BR: Evento Três

en: Event Two
pt_BR: Evento Dois

en: Event agenda
pt_BR: Agenda do evento

en: Event list with images
pt_BR: Lista de eventos com imagens

en: Events
pt_BR: Eventos

en: Events List
pt_BR: Lista de Eventos

en: Events page
pt_BR: Página de eventos

en: Events: Four columns
pt_BR: Eventos: Quatro colunas

en: Events: List with buttons
pt_BR: Eventos: Lista com botões

en: Events: Three column rows
pt_BR: Eventos: Três colunas de linhas

en: Events: Three columns with images
pt_BR: Eventos: Três colunas com imagens

en: Events: Two columns with heading on the left
pt_BR: Eventos: Duas colunas com título à esquerda

en: Ever read something that made you go, “I need this now!”? That’s the magic of a copywriter. They cook up words that turn passive readers into action-taking champs.
pt_BR: Já leu algo que te fez pensar: "Preciso disso agora!"? Isso é a magia de um redator. Eles criam palavras que transformam leitores passivos em campeões de ação.

en: Ever seen someone wearing the same shoes as you? Instant connection, right? Testimonials do that for your audience. When they read experiences similar to theirs, they’re more likely to relate and think, “Hey, if they love it, I might too!”
pt_BR: Já viu alguém usando os mesmos sapatos que você? Conexão instantânea, né? Os depoimentos fazem isso com o seu público. Quando eles leem experiências semelhantes às deles, é mais provável que se identifiquem e pensem: "Ei, se eles gostam, eu também posso gostar!

en: Ever since I can remember, I've been fascinated by the intricate workings of the human body and the ways in which science can be harnessed to improve health and well-being. This fascination led me to pursue a Ph.D. in Pharmaceutical Sciences from London, where I became increasingly interested in the intersection of science and skincare. From understanding the role of antioxidants in protecting against environmental damage to exploring the benefits of retinoids in stimulating collagen production, I was captivated by the science behind skincare and its transformative effects on the skin.
pt_BR: Desde que me lembro, sou fascinado pelo funcionamento intricado do corpo humano e pelas maneiras como a ciência pode ser utilizada para melhorar a saúde e o bem-estar. Essa fascinação me levou a buscar um doutorado em Ciências Farmacêuticas em Londres, onde me interessei cada vez mais pela interseção entre ciência e cuidados com a pele. Desde entender a função dos antioxidantes na proteção contra danos ambientais até explorar os benefícios dos retinoides na estimulação da produção de colágeno, fiquei cativado pela ciência por trás dos cuidados com a pele e seus efeitos transformadores na pele.

en: Ever since Stratford first opened its doors, our mission has been to provide the absolute best learning environment, coupled with educators who care and who are amongst the most highlight qualified in their field!
pt_BR: Desde que a Stratford abriu suas portas, nossa missão tem sido oferecer o melhor ambiente de aprendizagem com professores que se importam com os alunos e que estão entre os mais qualificados na área.

en: Ever since Stratford first opened its doors, our mission has been to provide the absolute best learning environment, coupled with educators who care and who are amongst the most highly qualified in their field.
pt_BR: Desde que a Stratford abriu suas portas, nossa missão tem sido oferecer o melhor ambiente de aprendizagem com professores que se importam com os alunos e que estão entre os mais qualificados na área.

en: Ever wondered what’s up with those folks called copywriters? Well, let’s break it down in plain English – no fancy jargon, just the real deal.
pt_BR: Já se perguntou o que está acontecendo com aquelas pessoas chamadas de copywriters? Bom, vamos explicar de forma simples e direta - sem jargões complicados, apenas a realidade.

en: Every Kundalini Yoga session commences or concludes with pranayama, the practice of controlled breath. The breathwork in Kundalini Yoga, often intense and rhythmic, plays a pivotal role in elevating consciousness. The emphasis on specific breathing techniques, such as Breath of Fire, not only oxygenates the body but also activates the Kundalini energy, propelling it upwards.
pt_BR: Todo sessão de Kundalini Yoga começa ou termina com pranayama, a prática da respiração controlada. O trabalho de respiração no Kundalini Yoga, muitas vezes intenso e rítmico, desempenha um papel fundamental na elevação da consciência. A ênfase em técnicas de respiração específicas, como o Fogo da Respiração, não só oxigena o corpo, mas também ativa a energia Kundalini, impulsionando-a para cima.

en: Every Rose in England
pt_BR: Espécies de rosas na Inglaterra

en: Every business has a unique potential waiting to be tapped. Recognizing the keys to unlock this growth can set an enterprise on the path to unprecedented success. In this exploration, we highlight the subtle levers and strategies that can propel a business forward, offering insights on harnessing untapped opportunities within and beyond the organization.
pt_BR: Cada negócio tem um potencial único esperando para ser explorado. Reconhecer as chaves para desbloquear esse crescimento pode colocar uma empresa no caminho para um sucesso sem precedentes. Nesta exploração, destacamos as alavancas sutis e as estratégias que podem impulsionar um negócio, oferecendo informações sobre como aproveitar oportunidades inexploradas dentro e além da organização.

en: Every detail is crafted with care, from the symphony of colour to the golden cake board that offers a regal base. This cake isn't just a treat for the taste buds—it's a feast for the eyes, presented on an elegant ivory stand that adds a note of sophistication. Ideal for birthdays, anniversaries, or any moment that calls for something extraordinary, our Enchanted Celebration Cake turns your special occasions into memories as sweet as the first slice.
pt_BR: Cada detalhe é feito com cuidado, desde a sinfonia de cores até a base dourada do bolo que oferece um toque real. Esse bolo não é apenas um deleite para as papilas gustativas - é um banquete para os olhos, apresentado em um elegante suporte de marfim que adiciona uma nota de sofisticação. Ideal para aniversários, aniversários de casamento ou qualquer momento que exija algo extraordinário, nosso Bolo de Celebração Encantada transforma suas ocasiões especiais em memórias tão doces quanto a primeira fatia.

en: Every great journey begins with a story. Ours is no different. Established in 2016, we embarked on a mission to provide high-quality services at reasonable prices. What started as a humble beginning has since grown into a thriving enterprise, thanks to the hard work, dedication, and unwavering support of our team and community.
pt_BR: Toda grande jornada começa com uma história. A nossa não é diferente. Estabelecida em 2016, embarcamos em uma missão de fornecer serviços de alta qualidade a preços razoáveis. O que começou como um começo humilde desde então se tornou uma empresa próspera, graças ao trabalho árduo, dedicação e apoio inabalável de nossa equipe e comunidade.

en: Every home we attend tells a unique story of transformation.
pt_BR: Cada lar que visitamos conta uma história única de transformação.

en: Every member of the team is a certified professional, fully insured and equipped with the skills to handle a diverse range of home improvement projects. From minor fixes to major renovations, our technicians arrive on time, clad in uniform, and travel in marked vans, ensuring a seamless and trustworthy service experience.
pt_BR: Todo membro da equipe é um profissional certificado, totalmente segurado e equipado com as habilidades para lidar com uma variedade de projetos de melhoria residencial. Desde pequenos consertos até grandes renovações, nossos técnicos chegam na hora, vestidos com uniforme, e viajam em vans identificadas, garantindo uma experiência de serviço tranquila e confiável.

en: Every milestone in Noah's growth became a cherished memory etched in my heart. From his first smile to his first steps, each achievement was a testament to his courage, determination, and the unwavering support of our family. Every "first" was a cause for celebration and a reminder of the limitless potential that lay within him.
pt_BR: Cada marco no crescimento do Noah se tornou uma lembrança querida gravada no meu coração. Desde seu primeiro sorriso até seus primeiros passos, cada conquista foi um testemunho de sua coragem, determinação e do apoio inabalável de nossa família. Cada "primeiro" foi motivo de celebração e um lembrete do potencial ilimitado que havia dentro dele.

en: Every piece of jewellery sold at our store is covered under our 30-Day Replacement Guarantee.
pt_BR: Cada joia vendida em nossa loja é coberta por nossa garantia de substituição de 30 dias.

en: Every step of our process, from meticulous ingredient selection to adhering to stringent standards, reflects our dedication to quality. From the initial harvest to the finished product, we uphold uncompromising standards of freshness and flavor.
pt_BR: Cada etapa do nosso processo, desde a seleção meticulosa dos ingredientes até a adesão a padrões rigorosos, reflete nossa dedicação à qualidade. Desde a colheita inicial até o produto final, mantemos padrões intransigentes de frescor e sabor.

en: Every technician at Handy is adept at turning challenges into opportunities. Whether it's navigating unforeseen obstacles or solving complex repair issues, their problem-solving skills are put to the test daily. Hear firsthand about the moments that define their resilience and the satisfaction that comes from conquering challenges.
pt_BR: Todo técnico da Handy é expert em transformar desafios em oportunidades. Seja navegando por obstáculos imprevistos ou resolvendo problemas de reparo complexos, suas habilidades de resolução de problemas são testadas diariamente. Ouça em primeira mão sobre os momentos que definem sua resiliência e a satisfação que vem de conquistar desafios.

en: Every vacation we create is unique and tailored just for you. Tell us where you want to go and we will take care of the rest.
pt_BR: Todas as viagens de férias que elaboramos são exclusivas e adaptadas para você. Diga-nos para onde quer ir e nós cuidaremos do resto.

en: Everyone loves a good treasure hunt. The excitement of searching for something valuable that may have been long forgotten or overlooked is something that appeals to people of all ages. And the good news is that you don’t have to be a pirate or an adventurer to experience the thrill of discovery. In this blog post, we will be exploring the concept of hidden treasures and how you can discover them in your own life.
pt_BR: Todo mundo adora uma boa caça ao tesouro. A emoção de procurar algo valioso que pode ter sido esquecido ou esquecido por muito tempo é algo que atrai pessoas de todas as idades. E a boa notícia é que você não precisa ser um pirata ou um aventureiro para experimentar a emoção da descoberta. Neste post, vamos explorar o conceito de tesouros escondidos e como você pode descobri-los em sua própria vida.

en: Everyone loves crêpes and they are really easy to make. All you need is flour, eggs, milk and our tried and tested recipe. Thin and delicate, can be served with fresh fruit and chocolate or a savoury filling. If you try the recipe, please let us know what you think in the comments!
pt_BR: Não há quem não goste de crepe e é muito fácil de fazer. Tudo do que você precisa é farinha, ovos, leite e a nossa receita testada e comprovada. Finos e delicados, os crepes podem ser servidos com frutas frescas e chocolate ou outro recheio saboroso. Se você tentar seguir a receita, deixe sua opinião nos comentários!

en: Everything You Need to Know for Contributor Day
pt_BR: Tudo que Você Precisa Saber para o Dia do Contribuidor

en: Everything in the Basic plan plus exclusive perks and additional support. Enjoy live Q&amp;A, coaching sessions, and priority access to new content.
pt_BR: Tudo no plano Básico, além de vantagens exclusivas e suporte adicional. Aproveite sessões de perguntas e respostas ao vivo, sessões de coaching e acesso prioritário a novos conteúdos.

en: Everything included in Free
pt_BR: Tudo incluso no Gratuito

en: Examining the Chemistry Between Infield Partners
pt_BR: Examinando a química entre parceiro de campo.

en: Example
pt_BR: Exemplo

en: Examples
pt_BR: Exemplos

en: Examples of Nested Stories in Literature and Film
pt_BR: Exemplos de histórias aninhadas na literatura e no cinema

en: Excel
pt_BR: Excelência

en: Excellence
pt_BR: Excelência

en: Exceptional takes,<br>impeccable edits,<br>precise details.
pt_BR: Takes excepcionais,<br>edições impecáveis,<br>detalhes precisos.

en: Excitement bubbled within the group as they huddled around the record player in Mateo's cramped apartment. The needle crackled as it met the vinyl, and the room was filled with the rich, warm sound of Argentine music. From the haunting melodies of Mercedes Sosa to the rebellious beats of Los Fabulosos Cadillacs, "1988 AC" became the soundtrack of their lives. In the weeks that followed, the friends immersed themselves in the music, dissecting lyrics, debating meanings, and allowing the melodies to seep into the very fabric of their existence. Each song became a conversation, a piece of the collective consciousness that echoed through the café, the streets of San Telmo, and the hidden corners of their hearts.
pt_BR: A empolgação borbulhava dentro do Grupo enquanto eles se aglomeravam em torno do toca-discos no apertado apartamento do Mateo. A agulha estalava ao tocar o vinil, e o quarto se enchia com o som rico e quente da música argentina. Desde as melodias assombrosas de Mercedes Sosa até os ritmos rebeldes de Los Fabulosos Cadillacs, "1988 AC" se tornou a trilha sonora de suas vidas. Nas semanas que se seguiram, os amigos se mergulharam na música, dissecando letras, debatendo significados e permitindo que as melodias penetrassem na própria essência de suas existências. Cada canção se tornou uma conversa, um pedaço da consciência coletiva que ecoava pelo café, pelas ruas de San Telmo e pelos cantos escondidos de seus corações.

en: Excitement fills the air as streetwear enthusiasts eagerly anticipate the launch of House of Elves' latest collection and pop-up event in New York City. Known for its avant-garde designs and commitment to pushing the boundaries of fashion, House of Elves promises a one-of-a-kind experience for fans and fashion aficionados alike.
pt_BR: A empolgação toma conta do ar enquanto os entusiastas do streetwear aguardam ansiosamente o lançamento da nova coleção e do evento pop-up da House of Elves na cidade de Nova York. Conhecida por seus designs vanguardistas e compromisso em ultrapassar os limites da moda, a House of Elves promete uma experiência única para fãs e aficionados por moda.

en: Exclusive Offer
pt_BR: Oferta exclusiva

en: Exclusive chef\'s selection
pt_BR: Seleção exclusiva do chef

en: Execute core competencies and above all, create a better customer experience. Building integrated tech stacks while remembering to take this offline.
pt_BR: Execute competências essenciais e, acima de tudo, crie uma melhor experiência para o cliente. Construa pilhas de tecnologia integradas, lembrando de disponibilizar isso offline.

en: Exercise regularly
pt_BR: Exercite-se regularmente

en: Exford is not your average travel agency. For over ten years we have been creating tailor-made vacations. We have thousands of happy customers all around the world.
pt_BR: A Exford não é uma agência de viagens tradicional. Por mais de 10 anos, temos elaborado as férias ideais para você. Temos milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo.

en: Exhibit Catalogue
pt_BR: Catálogo de exposição

en: Exhibition
pt_BR: Exibição

en: Exhibitions
pt_BR: Exibições

en: Exmouth Shortlisted for the People’s Choice in the West Sussex Architecture Awards 2022
pt_BR: Exmouth é finalista do People's Choice no Sussex Architecture Awards Ocidental 2022

en: Expanded 24-hour Graphical Interface
pt_BR: Interface gráfica expandida 24 horas

en: Expedita non et voluptatem aut dolorem voluptatem sed. Vero qui consectetur commodi minima deleniti numquam aut.
pt_BR: Expedita não e prazer ou dor prazer mas. Verdadeiro quem consectetur commodi minima deleniti nunca ou.

en: Experience
pt_BR: Experimente

en: Experience Oxford's timeless tradition of punting. Rent a punt (a flat-bottomed boat) and navigate the tranquil waters of the Cherwell River. You can either punt yourself or hire a chauffeur if you're unsure about your boating skills.
pt_BR: Experimente a tradição atemporal de passeios de barco em Oxford. Alugue uma barcaça (um barco de fundo plano) e navegue pelas águas tranquilas do rio Cherwell. Você pode remar por conta própria ou contratar um motorista se não tiver certeza das suas habilidades de navegação.

en: Experience the grace and beauty of Antonio Vivaldi's music with the Thundera Symphony's performance on Saturday, the 15. The orchestra's world-class musicians will take you on a journey through Vivaldi's most enchanting works, showcasing their exceptional skill and passion.
pt_BR: Viva a graça e a beleza da música de Antonio Vivaldi com a apresentação da Orquestra Thundera Symphony no sábado, dia 15. Os músicos de nível internacional da orquestra vão te levar a uma viagem pelos trabalhos mais encantadores de Vivaldi, mostrando sua habilidade excepcional e paixão.

en: Experience the grandeur and power of Richard Wagner’s music. The Coruscant Symphony Orchestra’s exceptional musicians will take you on a journey through Wagner’s most epic and unforgettable works, showcasing their remarkable skill and passion.
pt_BR: Experimente a grandiosidade e o poder da música de Richard Wagner. Os músicos excepcionais da Orquestra Sinfônica de Coruscant irão levá-lo(a) a uma jornada pelos trabalhos mais épicos e inesquecíveis de Wagner, mostrando sua habilidade e paixão notáveis.

en: Experience the joy of happiness
pt_BR: Viva a alegria da felicidade

en: Experience the joy of our Regular Cupcakes, a daily celebration of taste and craftsmanship.
pt_BR: Experimente a alegria dos nossos Cupcakes Regulares, uma celebração diária de sabor e habilidade artesanal.

en: Experience the perfect blend of style, flavor, and elegance with each bite, and make your event an occasion to remember.
pt_BR: Experimente a combinação perfeita de estilo, sabor e elegância a cada mordida, e faça do seu evento uma ocasião para lembrar.

en: Experience the perfect fusion of beauty and taste with our Fresh Flower Cupcakes, where the charm of a bouquet meets the delight of a cupcake! Choose between our classic Vanilla or sumptuous Chocolate cupcakes, each adorned with a stunning arrangement of fresh flowers in a color palette that you select, making every cupcake a bespoke work of art.
pt_BR: Experimente a fusão perfeita de beleza e sabor com nossos Cupcakes de Flores Frescas, onde o encanto de um buquê encontra a delícia de um cupcake! Escolha entre nossos clássicos cupcakes de Baunilha ou os suntuosos cupcakes de Chocolate, cada um adornado com um deslumbrante arranjo de flores frescas em uma paleta de cores que você seleciona, tornando cada cupcake uma obra de arte exclusiva.

en: Experience the sheer power and majesty of Ludwig van Beethoven's music with the Emerald City Symphonic Orchestra's performance. The orchestra's talented musicians will take you on a journey through Beethoven's most iconic and moving compositions, showcasing their exceptional skill and dedication to their craft.
pt_BR: Experimente o poder e a majestade da música de Ludwig van Beethoven com a apresentação da Orquestra Sinfônica da Cidade Esmeralda. Os talentosos músicos da orquestra vão te levar em uma jornada através das composições mais icônicas e emocionantes de Beethoven, mostrando sua habilidade excepcional e dedicação à sua arte.

en: Experience your music like never before with our latest generation of hi-fidelity headphones.
pt_BR: Experimente sua música como nunca antes com nossa última geração de fones de ouvido hi-fidelity.

en: Experiment
pt_BR: Experimente

en: Experiment with Crafting
pt_BR: Experimente com Criação

en: Experiment with different wax types, fragrances, and container styles to discover your signature candle-making style. With a bit of time, patience, and imagination, you can craft candles that not only illuminate your space but also infuse it with comfort, warmth, and your own unique flair.
pt_BR: Experimente com diferentes tipos de cera, fragrâncias e estilos de recipientes para descobrir seu estilo exclusivo de fazer velas. Com um pouco de tempo, paciência e imaginação, você pode criar velas que não apenas iluminam seu espaço, mas também o preenchem com conforto, calor e seu toque pessoal único.

en: Experiment with exposure bracketing too. It allows you to take multiple shots at different exposure levels, which can be invaluable when dealing with the shifting light of twilight.
pt_BR: Experimente também com a exposição em bracketing. Isso permite que você tire várias fotos em diferentes níveis de exposição, o que pode ser muito útil ao lidar com a luz em constante mudança do crepúsculo.

en: Experimenting with different textures and formulations can help you find the perfect moisturizer for your skin’s unique needs. Don’t be afraid to try out samples or travel-sized products before committing to a full-size purchase. Remember that consistency is key when it comes to skincare, so find a moisturizer that you enjoy using and incorporate it into your daily routine for healthy, glowing skin.
pt_BR: Experimentar diferentes texturas e formulações pode te ajudar a encontrar o hidratante perfeito para as necessidades únicas da sua pele. Não tenha medo de testar amostras ou produtos em tamanho viagem antes de se comprometer com uma compra em tamanho normal. Lembre-se de que a consistência é fundamental quando se trata de cuidados com a pele, então encontre um hidratante que você goste de usar e incorpore-o na sua rotina diária para uma pele saudável e radiante.

en: Expert cleaning services designed for businesses and offices, encompassing routine cleaning, sanitation of high-traffic areas, and maintaining a professional and inviting workspace.
pt_BR: Serviços de limpeza especializados criados para empresas e escritórios, abrangendo faxinas rotineiras, higienização de áreas movimentadas e viabilização de um workspace convidativo e profissional.

en: Expertise
pt_BR: Conhecimentos específicos

en: Experts in web design, we craft award-winning and cutting-edge online experiences.
pt_BR: Especialistas em web design, nós criamos experiências online premiadas e modernas.

en: Exploration
pt_BR: Exploração

en: Explore
pt_BR: Explorar

en: Explore Our Offers
pt_BR: Conheça as nossas ofertas

en: Explore Our Services
pt_BR: Explore Nossos Serviços

en: Explore Portfolio
pt_BR: Conheça o portfólio

en: Explore Thailand
pt_BR: Conheça a Tailândia

en: Explore a wealth of knowledge with our comprehensive guides, each one meticulously crafted to enhance your Minetest journey. From beginner tips to advanced techniques, dive into our expertly curated resources and unlock your game's full potential.
pt_BR: Explore uma riqueza de conhecimento com nossos guias abrangentes, cada um meticulosamente elaborado para aprimorar sua jornada no Minetest. Desde dicas para iniciantes até técnicas avançadas, mergulhe em nossos recursos cuidadosamente selecionados e desbloqueie todo o potencial do seu jogo.

en: Explore collection
pt_BR: Explorar coleção

en: Explore essential knife techniques and tricks that every home cook can use. Kirsten shares her professional insights on knife selection, cutting styles, and knife maintenance, making prep work in the kitchen a breeze.
pt_BR: Explore técnicas e truques essenciais de faca que todo cozinheiro caseiro pode usar. Kirsten compartilha suas informações profissionais sobre seleção de facas, estilos de corte e manutenção de facas, tornando o trabalho de preparação na cozinha uma moleza.

en: Explore how Handy tackled a project involving the integration of smart home technology. Our experts seamlessly incorporated cutting-edge solutions, enhancing the convenience and efficiency of the entire household. From automated lighting to smart thermostats, the transformation not only modernized the home but also elevated the overall living experience.
pt_BR: Explore como a Handy enfrentou um projeto envolvendo a integração de tecnologia de casa inteligente. Nossos especialistas incorporaram soluções de ponta de forma perfeita, melhorando a conveniência e a eficiência de toda a casa. Desde iluminação automatizada até termostatos inteligentes, a transformação não apenas modernizou o lar, mas também elevou a experiência de vida como um todo.

en: Explore how meteorologists use rainbows as indicators of atmospheric conditions and what these colorful phenomena reveal about the weather.
pt_BR: Explore como os meteorologistas usam arco-íris como indicadores das condições atmosféricas e o que esses fenômenos coloridos revelam sobre o clima.

en: Explore how strategic home improvements can positively impact mental wellness. From incorporating natural light to choosing calming color palettes, we'll share tips on creating spaces that promote relaxation and mindfulness. Learn how thoughtful design choices can contribute to reduced stress, improved mood, and an overall sense of tranquility.
pt_BR: Explore como melhorias estratégicas na casa podem impactar positivamente o bem-estar mental. Desde a incorporação de luz natural até a escolha de paletas de cores calmantes, vamos compartilhar dicas sobre como criar espaços que promovem relaxamento e atenção plena. Aprenda como escolhas de design pensadas podem contribuir para a redução do estresse, melhora do humor e uma sensação geral de tranquilidade.

en: Explore our collection
pt_BR: Explore nossa coleção

en: Explore our comprehensive array of services, designed to empower you and your business, and let us be your trusted partner in achieving success.
pt_BR: Explore nosso amplo conjunto de serviços, projetados para capacitar você e seu negócio, e deixe-nos ser seu parceiro de confiança na busca pelo sucesso.

en: Explore our exclusive collection of sunglasses, crafted to elevate your look and safeguard your eyes. Find your perfect pair and see the world through a new lens.
pt_BR: Explore nossa coleção exclusiva de óculos de sol, feitos para elevar seu visual e proteger seus olhos. Encontre seu par perfeito e veja o mundo através de uma nova lente.

en: Explore recent success stories and showcase before-and-after photos of Handy's most noteworthy projects. Highlight the challenges faced and the innovative solutions provided.
pt_BR: Explore histórias de sucesso recentes e a Vitrine de fotos de antes e depois dos projetos mais notáveis da Handy. Destaque os desafios enfrentados e as soluções inovadoras fornecidas.

en: Explore simple yet effective DIY solutions for common household repairs. From fixing leaky faucets to patching up small holes in the wall, we'll guide you through step-by-step processes that require minimal tools and expertise. Discover the confidence that comes with resolving these issues independently, saving both time and money.
pt_BR: Explore soluções de DIY simples, mas eficazes, para reparos comuns em casa. Desde consertar torneiras vazando até tapar pequenos buracos na parede, vamos te guiar por processos passo a passo que exigem ferramentas e conhecimentos mínimos. Descubra a confiança que vem ao resolver esses problemas de forma independente, economizando tempo e dinheiro.

en: Explore the Fashion section, where timeless elegance meets scholarly charm, dressing the intellect in its finest attire.
pt_BR: Explore a seção de moda, onde a elegância atemporal encontra o charme acadêmico, vestindo o intelecto em sua melhor roupa.

en: Explore the World
pt_BR: Conheça o mundo

en: Explore the cutting-edge services and technological updates Handy has introduced. From new tools to improved processes, this post will keep your audience informed about the latest innovations shaping the handyman industry.
pt_BR: Explore os serviços de ponta e as atualizações tecnológicas que a Handy introduziu. Desde novas ferramentas até processos aprimorados, esta publicação vai manter seu público informado sobre as últimas inovações que estão moldando a indústria de serviços de reparo.

en: Explore the daily routines, challenges, and personal anecdotes that make Handy technicians more than just professionals – they're the heartbeat of Handy, connecting with you on a personal level.
pt_BR: Explore as rotinas diárias, desafios e anedotas pessoais que fazem dos técnicos da Handy mais do que apenas profissionais – eles são o coração da Handy, se conectando com você em um nível pessoal.

en: Explore the exciting world of Mediterranean food festivals. Kirsten provides a guide to some of the most vibrant events across the region, from the Tomato Festival in Spain to the Olive Festival in Greece, offering an insight into the culinary traditions and celebrations of each.
pt_BR: Explore o emocionante mundo dos festivais de comida mediterrânea. Kirsten oferece um guia para alguns dos eventos mais vibrantes da região, desde o Festival do Tomate na Espanha até o Festival da Azeitona na Grécia, oferecendo uma visão das tradições culinárias e celebrações de cada um.

en: Explore the latest trends and innovations in smart home technology. Provide insights into how Handy can integrate these upgrades seamlessly into homes, enhancing convenience and energy efficiency.
pt_BR: Explore as últimas tendências e inovações em tecnologia de casas inteligentes. Forneça informações sobre como o Handy pode integrar essas atualizações de forma perfeita nas casas, melhorando a conveniência e a eficiência energética.

en: Explore the masterpieces of all time on display
pt_BR: Explore as obras-primas de todos os tempos em exibição

en: Explore the natural beauty and artistic versatility of green earth tones, revealing the earth's pigmented treasures and their artistic evolution.
pt_BR: Explore a beleza natural e a versatilidade artística dos tons terrosos verdes, revelando os tesouros pigmentados da terra e sua evolução artística.

en: Explore the pros and cons of DIY home repairs versus hiring professionals. Gain guidance on when it's best to enlist Handy's services for optimal results and long-lasting solutions.
pt_BR: Explore os prós e contras de reparos domésticos DIY versus contratar profissionais. Ganhe orientações sobre quando é melhor contar com os serviços da Handy para resultados ótimos e soluções duradouras.

en: Explore the state-of-the-art tools that are now at the forefront of our service delivery. We'll delve into how these technological advancements enhance efficiency, precision, and overall service quality. Handy is investing in the latest tools to ensure that every project is executed with the highest level of craftsmanship.
pt_BR: Explore as ferramentas de ponta que agora estão na vanguarda da nossa entrega de serviços. Vamos nos aprofundar em como esses avanços tecnológicos melhoram a eficiência, a precisão e a qualidade geral do serviço. A Handy está investindo nas ferramentas mais recentes para garantir que cada projeto seja executado com o mais alto nível de habilidade.

en: Explore the stress-reducing benefits of home organization. From decluttering techniques to efficient storage solutions, we'll guide you through creating organized spaces that contribute to a clear and focused mind. A well-organized home promotes a sense of control, reducing the mental clutter that can lead to stress and anxiety.
pt_BR: Explore os benefícios da organização da casa para reduzir o estresse. Desde técnicas de desordem até soluções de armazenamento eficientes, vamos te guiar na criação de espaços organizados que contribuem para uma mente clara e focada. Um lar bem organizado promove uma sensação de controle, reduzindo a desordem mental que pode levar ao estresse e à ansiedade.

en: Explore their profiles and offerings here, and consider how your organization can become a part of our design journey. Together, we can continue to push the boundaries of design innovation and shape the future of creativity. Thank you to all our sponsors for your invaluable support!"
pt_BR: Explore os perfis e ofertas deles aqui, e considere como sua organização pode fazer parte da nossa jornada de design. Juntos, podemos continuar a expandir os limites da inovação em design e moldar o futuro da criatividade. Obrigado a todos os nossos patrocinadores pelo seu apoio inestimável!

en: Explore with me the world of DIY and creativity, where each post is a step-by-step journey into the art of crafting, from handmade wonders to imaginative upcycling.
pt_BR: Explore comigo o mundo do faça-você-mesmo e da criatividade, onde cada publicação é uma jornada passo a passo no mundo da arte de criar, desde maravilhas feitas à mão até reciclagem imaginativa.

en: Explore your values: What are some of your core values, and how do these values align with your goals and intentions for the new year? How can you ensure that you are living in alignment with your values?
pt_BR: Explore seus valores: Quais são alguns dos seus valores essenciais e como esses valores se alinham com seus objetivos e intenções para o novo ano? Como você pode garantir que está vivendo em harmonia com seus valores?

en: Exploring Australia in a Van
pt_BR: Conhecendo a Austrália de van

en: Exploring Caves
pt_BR: Explorando Cavernas

en: Exploring Interconnected Cities
pt_BR: Explorando Cidades Interconectadas

en: Exploring Malaga's coastal towns provides a feast for the senses—from rich history to stunning landscapes, mouthwatering cuisine, and a unique laid-back charm. This itinerary offers a taste of Andalusia’s coastal allure, promising an unforgettable journey under the Malaga sun.
pt_BR: Explorar as cidades costeiras de Málaga proporciona um banquete para os sentidos—desde uma rica história até paisagens deslumbrantes, uma culinária de dar água na boca e um charme descontraído único. Este itinerário oferece um gostinho do encanto costeiro da Andaluzia, prometendo uma jornada inesquecível sob o sol de Málaga.

en: Exploring Nature's Scarlet Secret:
pt_BR: Explorando o Segredo Escarlate da Natureza:

en: Exploring Pigmented Treasures
pt_BR: Explorando Tesouros Pigmentados

en: Exploring Symbolism and Themes
pt_BR: Explorando simbolismo e temas.

en: Exploring the Art of Flavor Layering
pt_BR: Explorando a arte da camada de sabor

en: Exploring the Golden Threads:
pt_BR: Explorando os Fios Dourados:

en: Exploring the Power of Music: How it Affects our Emotions
pt_BR: Explorando o poder da música: como ela afeta nossas emoções

en: Express gratitude to others: Make a point of expressing your appreciation to the people in your life, whether through a heartfelt thank-you note or a simple verbal acknowledgement.
pt_BR: Expresse gratidão aos outros: Faça questão de expressar sua apreciação às pessoas na sua vida, seja através de uma nota de agradecimento sincera ou um simples reconhecimento verbal.

en: Extend the lifespan of your electronics with our repair and maintenance services. Our skilled technicians will diagnose and fix any issues to keep your devices running smoothly.
pt_BR: Estenda a vida útil dos seus eletrônicos com nossos serviços de reparo e manutenção. Nossos técnicos qualificados vão diagnosticar e consertar qualquer problema para manter seus dispositivos funcionando sem problemas.

en: Extended Trailer
pt_BR: Trailer estendido

en: Extended warranty
pt_BR: Garantia estendida

en: Extensive upgrades and thorough maintenance have kept this home in prime condition. Hardwood floors and new carpets create a very comfortable living space.
pt_BR: Grandes reformas e manutenções frequentes mantiveram esta casa em ótimas condições. Pisos de madeira e novos carpetes criam um ambiente muito confortável.

en: Exterior Sealant Inspection
pt_BR: Inspeção de Selante Externo

en: Extra-virgin olive oil, for drizzling
pt_BR: Azeite de oliva extra-virgem, para regar

en: Eyes in the Shadows: Hidden World of Surveillance
pt_BR: Olhos nas sombras: mundo oculto da vigilância

en: FADE IN:
pt_BR: fade in:

en: FADE OUT.
pt_BR: desaparece.

en: FAQ
pt_BR: FAQ:

en: FAQ - two columns
pt_BR: Perguntas frequentes – duas colunas

en: FAQ with three columns
pt_BR: Perguntas frequentes com três colunas

en: FAQ with two columns
pt_BR: Perguntas frequentes com duas colunas

en: FAQ's
pt_BR: Perguntas frequentes

en: FAQs
pt_BR: Perguntas frequentes

en: FAQs 1
pt_BR: Perguntas frequentes 1

en: FAQs 2
pt_BR: Perguntas frequentes 2

en: FAQs 3
pt_BR: Perguntas frequentes 3

en: FAQs 4
pt_BR: Perguntas frequentes 4

en: FAQs 5
pt_BR: Perguntas frequentes 5

en: FERMENTED KIMCHI
pt_BR: KIMCHI

en: FFood Mindfulness
pt_BR: Mindfulness na Alimentação

en: FOAM_ 2023 Has Just Been Announced
pt_BR: FOAM_ 2023 acabou de ser anunciado.

en: FOAM_ is designed to cater to a wide range of interests, with tracks and sessions covering a myriad of topics at the intersection of technology, innovation, and creativity. Whether you're a seasoned industry professional, an aspiring entrepreneur, or simply someone with a curiosity for the latest digital trends, FOAM_ offers something for everyone.
pt_BR: FOAM_ foi projetado para atender a uma ampla gama de interesses, com trilhas e sessões que abrangem uma infinidade de tópicos no cruzamento da tecnologia, inovação e criatividade. Se você é um profissional experiente da indústria, um empreendedor aspirante ou simplesmente alguém com curiosidade pelas últimas tendências digitais, FOAM_ oferece algo para todos.

en: FOAM_ is proudly sponsored by a group of digital brands.
pt_BR: FOAM_ é orgulhosamente patrocinado por um grupo de marcas digitais.

en: FOAM_ is the groundbreaking digital conference that is set to redefine the way we connect, learn, and collaborate in the ever-evolving digital landscape. FOAM_ stands for Fueling Online Apprenticeship and Mentorship, and this immersive event aims to bring together thought leaders, industry experts, and passionate individuals from diverse backgrounds to explore and shape the future of technology, creativity, and entrepreneurship.
pt_BR: FOAM_ é a revolucionária conferência digital que está pronta para redefinir a forma como nos conectamos, aprendemos e colaboramos no sempre em evolução cenário digital. FOAM_ significa Alimentando Aprendizado e Mentoria Online, e este evento imersivo tem como objetivo reunir líderes de pensamento, especialistas da indústria e indivíduos apaixonados de diferentes origens para explorar e moldar o futuro da tecnologia, criatividade e empreendedorismo.

en: FOAM_ offers various networking opportunities within the virtual conference platform. You can engage in virtual meetups, one-on-one networking sessions, and themed discussion forums to connect with fellow attendees, speakers, and industry experts. These features enable meaningful interactions and collaboration, replicating the networking experience of an in-person conference.
pt_BR: O FOAM_ oferece várias oportunidades de networking dentro da plataforma de conferência virtual. Você pode participar de encontros virtuais, sessões de networking individuais e fóruns de discussão temáticos para se conectar com outros participantes, palestrantes e especialistas da indústria. Essas funcionalidades permitem interações significativas e colaboração, replicando a experiência de networking de uma conferência presencial.

en: FOAM_ represents a new era in conference experiences, embracing the possibilities of the digital age to create a truly immersive and impactful event. By bringing together the brightest minds and fostering collaboration across industries, FOAM_ aims to ignite inspiration, foster innovation, and fuel the digital revolution. Join us at FOAM and be part of the transformational conversations that will shape our collective future.
pt_BR: FOAM_ representa uma nova era nas experiências de conferência, abraçando as possibilidades da era digital para criar um evento verdadeiramente imersivo e impactante. Ao reunir as mentes mais brilhantes e promover a colaboração entre as indústrias, FOAM_ tem como objetivo inspirar, fomentar a inovação e impulsionar a revolução digital. Junte-se a nós no FOAM e faça parte das conversas transformadoras que moldarão nosso futuro coletivo.

en: FRIED EGG
pt_BR: OVO FRITO

en: Fabulous Night
pt_BR: Uma noite incrível

en: Facere amet qui dolore totam placeat maiores. Nostrum qui et et illum quod sit voluptas. Dolorem iste dolores quasi enim.
pt_BR: Facere amar quem dor toda gostar maior. Nosso quem e e ilum que ser prazer. Dolorem este dores quase assim.

en: Failure is often seen as something to be avoided, but it can actually be a powerful teacher and catalyst for growth.
pt_BR: Falha é muitas vezes vista como algo a ser evitado, mas na verdade pode ser um poderoso professor e catalisador para o crescimento.

en: Failure is often seen as something to be avoided, but it can actually be a powerful teacher and catalyst for growth. In this post, we explore the benefits of embracing failure and share strategies for reframing your perspective on mistakes and setbacks.
pt_BR: Fracasso é frequentemente visto como algo a ser evitado, mas na verdade pode ser um poderoso professor e catalisador para o crescimento. Nesta publicação, exploramos os benefícios de abraçar o fracasso e compartilhamos estratégias para reformular sua perspectiva sobre erros e contratempos.

en: Faithful Deceive Intentions Ideal Burying Reason
pt_BR: Fé Enganação Intenções Ideal Sepultamento Razão

en: Fame and anonymity are two sides of the same coin for artists. While some crave the spotlight and the recognition that comes with it, others prefer to remain anonymous and let their work speak for itself. Here are some quotes from artists on the topic:
pt_BR: A fama e a anonimidade são duas faces da mesma moeda para os artistas. Enquanto alguns desejam os holofotes e o reconhecimento que vêm com isso, outros preferem permanecer anônimos e deixar seu trabalho falar por si só. Aqui estão algumas citações de artistas sobre o tema:

en: Family Business
pt_BR: Negócio familiar

en: Family Membership - $30
pt_BR: Associação familiar: US$ 30

en: Famous for its iconic blue-domed churches and breathtaking sunsets, Santorini is the quintessential Greek Island. The towns of Fira and Oia, perched high on the cliff edge, offer panoramic views over the caldera. Santorini also boasts unique volcanic beaches and a flourishing wine scene.
pt_BR: Famosa por suas icônicas igrejas com cúpulas azuis e pores do sol de tirar o fôlego, Santorini é a ilha grega por excelência. As cidades de Fira e Oia, situadas no alto da borda do penhasco, oferecem vistas panorâmicas sobre a caldeira. Santorini também conta com praias vulcânicas únicas e uma cena vinícola em crescimento.

en: Fantastic Facilities
pt_BR: Instalações fantásticas

en: Fantastic experience
pt_BR: Experiência fantástica

en: Fantasy
pt_BR: Fantasia

en: Fashion
pt_BR: Moda

en: Fashion enthusiasts are encouraged to mark their calendars and secure their spot at the House of Elves pop-up event in New York City. With limited edition pieces and exclusive merchandise available, this is one fashion event not to be missed.
pt_BR: Os entusiastas da moda são incentivados a marcar seus calendários e garantir seu lugar no evento pop-up da Casa dos Elfos em Nova York. Com peças de edição limitada e mercadorias exclusivas disponíveis, este é um evento de moda que não pode ser perdido.

en: Fashion is a dialogue, and this blog is your platform to partake in this global conversation. Connect with us across social media, share your thoughts, and become a part of our community of fashion aficionados.
pt_BR: Moda é um diálogo, e este blog é sua plataforma para participar desta conversa global. Conecte-se conosco nas redes sociais, compartilhe suas opiniões e faça parte da nossa comunidade de aficionados por moda.

en: Fashion is an art form—a silent language that communicates identity and emotion. It is a dynamic interplay of culture, craftsmanship, and creativity. At this blog, we believe that fashion should challenge boundaries, invoke dialogue, and reflect the complexities of the human spirit.
pt_BR: Moda é uma forma de arte - uma linguagem silenciosa que comunica identidade e emoção. É uma interação dinâmica de cultura, habilidade e criatividade. Neste blog, acreditamos que a moda deve desafiar limites, provocar diálogo e refletir as complexidades do espírito humano.

en: Fast forward to the present day, and the blogging landscape has undergone a dramatic metamorphosis. The rise of social media platforms like Instagram, YouTube, and TikTok has challenged traditional notions of blogging, giving rise to new forms of microblogging, vlogging, and influencer marketing. Yet, amidst this sea of change, blogging endures as a resilient and versatile medium, capable of adapting to evolving consumer preferences and technological trends.
pt_BR: Avançando para os dias atuais, o cenário dos blogs passou por uma metamorfose dramática. O surgimento de plataformas de rede social como Instagram, YouTube e TikTok desafiou as noções tradicionais de blogging, dando origem a novas formas de microblogging, vlogging e marketing de influenciadores. No entanto, em meio a esse mar de mudanças, o blogging persiste como um meio resiliente e versátil, capaz de se adaptar às preferências dos consumidores em evolução e às tendências tecnológicas.

en: Fast forward to the present, and Yoga with Jenn stands as a chronicle of growth. It witnessed my journey from a devoted practitioner to a certified instructor organizing small group lessons and retreats. The community that burgeoned around the blog became a source of inspiration, a reminder that we're all fellow travelers on this yoga journey.
pt_BR: Avançando para o presente, Yoga with Jenn se destaca como uma crônica de crescimento. Ela testemunhou minha jornada de uma praticante dedicada a uma instrutora certificada organizando aulas em pequenos grupos e retiros. A comunidade que floresceu ao redor do blog se tornou uma fonte de inspiração, um lembrete de que todos nós somos companheiros de viagem nessa jornada do yoga.

en: Fatally realising that it's been thirty years since 1992
pt_BR: Ainda em sem acreditar que já se passaram trinta anos desde 1992

en: Favorites
pt_BR: Favoritos

en: Favourites
pt_BR: Favoritos

en: Fearlessness and Creative Courage: One of the most remarkable aspects of George Lois's career was his fearlessness and unwavering creative courage. He famously stated, "I don't give a damn about rules." In this blog post, we delve into Lois's audacious approach to creativity, discussing how his willingness to take risks and embrace the unknown led to some of his most groundbreaking work. We explore the importance of stepping outside our comfort zones and embracing the unknown in order to unlock our true creative potential.
pt_BR: Destemor e coragem criativa: Um dos aspectos mais marcantes da carreira de George Lois foi seu destemor e coragem criativa inabalável. Ele afirmou famosamente: "Eu não dou a mínima para regras". Neste post, mergulhamos na abordagem audaciosa de Lois à criatividade, discutindo como sua disposição de assumir riscos e abraçar o desconhecido levou a alguns de seus trabalhos mais inovadores. Exploramos a importância de sair de nossas zonas de conforto e abraçar o desconhecido para desbloquear nosso verdadeiro potencial criativo.

en: Feature
pt_BR: Destaque

en: Feature 1
pt_BR: Funcionalidade 1

en: Feature 2
pt_BR: Funcionalidade 2

en: Feature 3
pt_BR: Funcionalidade 3

en: Feature 4
pt_BR: Funcionalidade 4

en: Feature Four
pt_BR: Recurso Quatro

en: Feature Three
pt_BR: Recurso Três

en: Feature Two
pt_BR: Recurso Dois

en: Feature one
pt_BR: Recurso um

en: Feature.
pt_BR: Recurso.

en: Featured
pt_BR: Destaque

en: Featured Category Focus
pt_BR: Foco da Categoria em Destaque

en: Featured Image Test
pt_BR: Teste de imagem destacada

en: Featured Images are
pt_BR: A imagem destacada tem

en: Featured Post
pt_BR: Post Destacado

en: Featured Products 2 Columns
pt_BR: Produtos em Destaque 2 Colunas

en: Featured Products: Fresh & Tasty
pt_BR: Produtos em destaque: Frescos e saborosos

en: Featured blog post
pt_BR: Post destacado do blog

en: Featured blog post with latest posts
pt_BR: Post destacado do blog com posts mais recentes

en: Featured organization with services and testimonials
pt_BR: Organização em destaque com serviços e depoimentos

en: Featured product category
pt_BR: Categoria de produto em destaque

en: Featured service with testimonial
pt_BR: Serviço destacado com depoimento

en: Features
pt_BR: Funcionalidades

en: Feb
pt_BR: fev

en: Feb 14, 2024
pt_BR: 14 de fev de 2024

en: Feb 24, 2020
pt_BR: 24 de fevereiro de 2020

en: Feb 24, 2024
pt_BR: 24 de fevereiro de 2024

en: February 12
pt_BR: 12 de fevereiro

en: February 12 Mon
pt_BR: Segunda, 12 de fevereiro

en: February 13, 2021, from 9am until 7:30pm Eastern time.
pt_BR: Dia 13 de fevereiro de 2021, das 09:00 às 19:30 (horário da Costa Leste dos EUA)

en: February 23, 2024
pt_BR: 23 de fevereiro de 2024

en: February 24, 2024
pt_BR: 24 de fevereiro de 2024

en: February 28, 2024
pt_BR: 28 de fevereiro de 2024

en: February 29, 2024
pt_BR: 29 de fevereiro de 2024

en: February, 12 2021
pt_BR: 12 de fevereiro de 2021

en: Feel free to customize these fruit bowls with your favorite fruits and nuts. Kiwi slices, mango chunks, or pineapple tidbits would make excellent additions. To make this recipe vegan-friendly, omit the Greek yogurt or use a dairy-free alternative such as coconut yogurt. For added protein and fiber, consider sprinkling chia seeds or flaxseeds over the fruit bowls.
pt_BR: Sinta-se à vontade para personalizar essas tigelas de frutas com suas frutas e nozes favoritas. Fatias de kiwi, pedaços de manga ou pedacinhos de abacaxi seriam excelentes adições. Para tornar essa receita vegana, omita o iogurte grego ou use uma alternativa sem laticínios, como o iogurte de coco. Para adicionar proteína e fibra, considere polvilhar sementes de chia ou sementes de linhaça sobre as tigelas de frutas.

en: Feeling lost? You don’t know which way to go? We’re here to help.
pt_BR: Está se sentindo perdido? Não sabe o que fazer? Estamos aqui para ajudar.

en: Fertilization: Apply a balanced, slow-release fertilizer in early spring and again after the blooming season.
pt_BR: Fertilização: Aplique um adubo equilibrado de liberação lenta no início da primavera e novamente após a temporada de florescimento.

en: Festive edible sugar decorations
pt_BR: Decorações comestíveis de açúcar festivas

en: Fettuccine or angel hair pasta (cooked and drained)
pt_BR: Fettuccine ou macarrão cabelo de anjo (cozido e escorrido)

en: File Block
pt_BR: Bloco de arquivo

en: Fill each muffin cup with a spoonful of batter, then add a teaspoon of the cinnamon swirl mixture. Top with another layer of batter, and use a toothpick to gently swirl the batter and cinnamon mixture.
pt_BR: Encha cada forminha de muffin com uma colherada de massa, em seguida adicione uma colher de chá da mistura de canela. Cubra com mais uma camada de massa e use um palito de dente para delicadamente misturar a massa e a mistura de canela.

en: Fill window spaces with glass blocks.
pt_BR: Preencha os espaços da janela com blocos de vidro.

en: Film
pt_BR: Filme

en: Final Touches
pt_BR: Toques Finais

en: Finally, Microsoft's business strategy also played a role in MS-DOS's dominance. Microsoft licensed MS-DOS to computer manufacturers for a fee, and it also sold MS-DOS to end-users. This allowed Microsoft to make money from both the hardware and software sides of the personal computer industry.
pt_BR: Finalmente, a estratégia de negócios da Microsoft também desempenhou uma função na dominância do MS-DOS. A Microsoft licenciou o MS-DOS para fabricantes de computadores por uma taxa, e também vendeu o MS-DOS para usuários finais. Isso permitiu que a Microsoft ganhasse dinheiro tanto do lado do hardware quanto do software da indústria de computadores pessoais.

en: Finally, consider creating a small ritual to start and end your time in this space. Whether it's lighting a candle, ringing a bell, or simply taking a few deep breaths, rituals can signal to your brain that it's time to shift into a mindful state.
pt_BR: Finalmente, considere criar um pequeno ritual para começar e terminar seu tempo neste espaço. Seja acendendo uma vela, tocando um sino ou simplesmente respirando fundo algumas vezes, rituais podem sinalizar ao seu cérebro que é hora de entrar em um estado de atenção plena.

en: Finally, consider your target audience when selecting images. Will they be receptive to the images you choose? Are they culturally appropriate? If your project is aimed at a specific demographic, make sure your images are reflective of that audience.
pt_BR: Por fim, considere seu público-alvo ao selecionar imagens. Eles serão receptivos às imagens que você escolher? São culturalmente apropriados? Se o seu projeto for voltado para um grupo demográfico específico, certifique-se de que suas imagens reflitam esse público.

en: Finally, don't underestimate the power of community. Building genuine connections with your audience and fellow bloggers can amplify your voice and extend your reach far beyond what you could achieve on your own. Engage with your audience, respond to comments, and seek out opportunities for collaboration and mutual support – together, we can lift each other up and make our voices heard in the blogging era and beyond.
pt_BR: Finalmente, não subestime o poder da comunidade. Construir conexões genuínas com seu público e outros blogueiros pode amplificar sua voz e estender seu alcance muito além do que você poderia alcançar sozinho. Engaje-se com seu público, responda aos comentários e busque oportunidades de colaboração e apoio mútuo – juntos, podemos nos apoiar e fazer nossas vozes serem ouvidas na era dos blogs e além.

en: Finally, intersecting lines are to be drawn from M to O and from L to N. Thus we shall have the circumference divided into eight equal spaces for the winds. The figure being finished, we shall have at the eight different divisions, beginning at the south, the letter G between Eurus and Auster, H between Auster and Africus, N between Africus and Favonius, O between Favonius and Caurus, K between Caurus and Septentrio, I between Septentrio and Aquilo, L between Aquilo and Solanus, and M between Solanus and Eurus. This done, apply a gnomon to these eight divisions and thus fix the directions of the different alleys.
pt_BR: Finalmente, linhas de interseção devem ser desenhadas de M a O e de L a N. Assim, teremos a circunferência dividida em oito espaços iguais para os ventos. Terminada a figura, teremos nas oito divisões diferentes, começando pelo sul, a letra G entre Eurus e Auster, H entre Auster e Africus, N entre Africus e Favonius, O entre Favonius e Caurus, K entre Caurus e Septentrio, I entre Septentrio e Aquilo, L entre Aquilo e Solanus e M entre Solanus e Eurus. Feito isso, aplique um gnômon a essas oito divisões e, assim, fixe as direções dos diferentes becos.

en: Finally, it's important to learn to say no. It's easy to get caught up in the demands of others and take on more than we can handle. But saying no is an essential skill that can help you prioritize your own goals and responsibilities. By setting boundaries and learning to say no when necessary, you can avoid overcommitting and ensure that your time and energy are focused on what matters most.
pt_BR: Finalmente, é importante aprender a dizer não. É fácil se deixar levar pelas demandas dos outros e assumir mais do que conseguimos lidar. Mas dizer não é uma habilidade essencial que pode te ajudar a priorizar seus próprios objetivos e responsabilidades. Ao estabelecer limites e aprender a dizer não quando necessário, você pode evitar se comprometer demais e garantir que seu tempo e energia estejam focados no que realmente importa.

en: Finally, it's important to remember that navigating through unsolved matters is a process that takes time and effort. It's not something that can be achieved overnight, but rather requires a sustained commitment to growth and learning. By staying focused on our goals, staying open to new perspectives, and practicing self-compassion along the way, we can successfully navigate through even the most difficult and complex situations.
pt_BR: Finalmente, é importante lembrar que navegar por questões não resolvidas é um processo que leva tempo e esforço. Não é algo que pode ser alcançado da noite para o dia, mas sim requer um compromisso sustentado com o crescimento e aprendizado. Ao nos mantermos focados em nossos objetivos, estarmos abertos a novas perspectivas e praticarmos a autocompaixão ao longo do caminho, podemos navegar com sucesso até mesmo pelas situações mais difíceis e complexas.

en: Finally, it's worth noting how the interplay of light and palm trees creates the iconic tropical aesthetic. The tall, slender forms of palm trees create intriguing patterns of light and shadow on the ground, adding to the visual appeal of tropical landscapes. At sunset, the backlighting of palms against the vibrant sky creates breathtaking vistas.
pt_BR: Finalmente, vale ressaltar como a interação da luz e das palmeiras cria a estética tropical icônica. As formas altas e esbeltas das palmeiras criam padrões intrigantes de luz e sombra no chão, adicionando ao apelo visual das paisagens tropicais. Ao entardecer, a iluminação de fundo das palmeiras contra o céu vibrante cria vistas deslumbrantes.

en: Finally, make your way to the UNESCO World Heritage Site of Luang Namtha. Here you can visit the many villages, learn about the local culture, and take part in a homestay.
pt_BR: Finalmente, faça o seu caminho para o Patrimônio Mundial da UNESCO de Luang Namtha. Aqui você pode visitar as muitas aldeias, aprender sobre a cultura local e participar de uma homestay.

en: Finally, make your way to the beaches of Manuel Antonio National Park. Spend your days lounging on the beach, snorkeling, or taking a sunset cruise. No matter where you go during your 30 days in Costa Rica, you’re sure to have an unforgettable experience.
pt_BR: Finalmente, faça o seu caminho para as praias do Parque Nacional Manuel Antonio. Passe seus dias descansando na praia, mergulhando com snorkel ou fazendo um cruzeiro ao pôr do sol. Não importa onde você vá durante seus 30 dias na Costa Rica, você certamente terá uma experiência inesquecível.

en: Finally, propriety will be due to natural causes if, for example, in the case of all sacred precincts we select very healthy neighborhoods with suitable springs of water in the places where the fanes are to be built, particularly in the case of those to Aesculapius and to Health, gods by whose healing powers great numbers of the sick are apparently cured. For when their diseased bodies are transferred from an unhealthy to a healthy spot, and treated with waters from health-giving springs, they will the more speedily grow well. The result will be that the divinity will stand in higher esteem and find his dignity increased, all owing to the nature of his site. There will also be natural propriety in using an eastern light for bedrooms and libraries, a western light in winter for baths and winter apartments, and a northern light for picture galleries and other places in which a steady light is needed; for that quarter of the sky grows neither light nor dark with the course of the sun, but remains steady and unshifting all day long.
pt_BR: Finalmente, a propriedade será devida a causas naturais se, por exemplo, no caso de todos os recintos sagrados, selecionarmos bairros muito saudáveis com fontes adequadas de água nos lugares onde os ventiladores devem ser construídos, particularmente no caso daqueles a Esculápio e à Saúde, deuses por cujos poderes de cura grande número de doentes são aparentemente curados. Pois quando seus corpos doentes são transferidos de um local insalubre para um local saudável, e tratados com águas de fontes que dão saúde, eles crescerão mais rapidamente. O resultado será que a divindade permanecerá em maior estima e encontrará sua dignidade aumentada, tudo devido à natureza de seu local. Haverá também uma propriedade natural no uso de uma luz oriental para quartos e bibliotecas, uma luz ocidental no inverno para banhos e apartamentos de inverno, e uma luz do norte para galerias de imagens e outros lugares em que uma luz constante é necessária; pois esse quarto do céu não cresce nem claro nem escuro com o curso do sol, mas permanece constante e inabalável durante todo o dia.

en: Finally, seaside towns, particularly during summer, are places of community and connection. The laid-back vibe, communal beach activities, and local festivals often make it easy to connect with others, fostering a sense of belonging that is fundamental to our wellbeing. Social connections have been shown to boost mood and ward off feelings of loneliness and depression.
pt_BR: Finalmente, cidades litorâneas, especialmente durante o verão, são lugares de comunidade e conexão. A vibe descontraída, as atividades de praia em grupo e os festivais locais geralmente facilitam a conexão com os outros, promovendo um senso de pertencimento que é fundamental para o nosso bem-estar. Conexões sociais têm mostrado aumentar o humor e afastar sentimentos de solidão e depressão.

en: Finally, the demand for organic food is growing rapidly, and as a result, organic food is becoming more widely available and affordable. <strong>Consumers are becoming more aware of the benefits of organic food and are willing to pay a premium for it.</strong> As more farmers transition to organic farming, the supply of organic food is increasing, which is helping to bring down the cost.
pt_BR: Finalmente, a demanda por alimentos orgânicos está crescendo rapidamente, e como resultado, os alimentos orgânicos estão se tornando mais amplamente disponíveis e acessíveis. <strong>Os consumidores estão se tornando mais conscientes dos benefícios dos alimentos orgânicos e estão dispostos a pagar um Premium por isso.</strong> À medida que mais agricultores fazem a transição para a agricultura orgânica, a oferta de alimentos orgânicos está aumentando, o que está ajudando a reduzir o custo.

en: Finally, the sandwich was unwrapped, and the first bite was taken. It felt the chew of the teeth and the warmth of the mouth. The sandwich knew that it was fulfilling its purpose, nourishing the person who ate it. The sandwich felt content, knowing that it had done what it was meant to do.
pt_BR: Finalmente, o sanduíche foi desembrulhado e a primeira mordida foi dada. Ele sentiu a mastigação dos dentes e o calor da boca. O sanduíche sabia que estava cumprindo seu propósito, nutrindo a pessoa que o comeu. O sanduíche se sentiu satisfeito, sabendo que tinha feito o que deveria fazer.

en: Finally, visit Estepona, a town known for its well-preserved old quarter, beautiful beaches, and the stunning Orchid House. Take a stroll down the Ruta de Murales, where large-scale paintings adorn the sides of buildings, adding an artistic touch to the cityscape.
pt_BR: Finalmente, visite Estepona, uma cidade conhecida pelo seu centro histórico bem preservado, belas praias e a deslumbrante Casa da Orquídea. Dê um passeio pela Ruta de Murales, onde pinturas em grande escala adornam as laterais dos edifícios, adicionando um toque artístico à paisagem urbana.

en: Find Out What You Like
pt_BR: Descubra o que você gosta

en: Find a quiet place, use a humble pen.
pt_BR: Encontre um lugar tranquilo, use uma caneta simples.

en: Find joy in the little things and embrace the Kawaii spirit.
pt_BR: Encontre alegria nas pequenas coisas e abrace o espírito Kawaii.

en: Find out the history around us.
pt_BR: Descubra a história ao nosso redor.

en: Find out what you like, work with your peers. Read, watch and idealize.
pt_BR: Descubra o que você gosta, trabalhe com seus pares. Leia, assista e idealize

en: Find recipes
pt_BR: Encontrar receitas

en: Find stores
pt_BR: Encontre nossas lojas

en: Find us on:
pt_BR: Nos encontre em:

en: Find your center
pt_BR: Encontre o seu ponto de equilíbrio

en: Find your groove
pt_BR: Encontre seu ritmo

en: Find your shade
pt_BR: Encontre sua sombra

en: Finding Bugs
pt_BR: Encontrando bugs

en: Finding Comfort in Small Spaces
pt_BR: Encontrando conforto em espaços pequenos

en: Finding Skins
pt_BR: Encontrando skins

en: Finding Your Artistic Identity
pt_BR: Como encontrar sua identidade artística

en: Finding Your Niche and Tribe Navigating the Blogosphere
pt_BR: Encontrando Seu Nicho e Tribo Navegando na Blogosfera

en: Finding a skatepark
pt_BR: Encontrando uma pista de skate

en: Finding inspiration in crowded streets lit by neon signs
pt_BR: Buscando inspiração em ruas movimentadas iluminadas por letreiros luminosos

en: Finding mentors and role models can be invaluable in helping you navigate the path towards unique and meaningful work. Look for individuals who have achieved success in fields that align with your interests and strengths, and reach out to them for guidance and support. These mentors can offer valuable insights and advice on how to overcome challenges, build your skills, and make the most of your unique talents.
pt_BR: Encontrar mentores e modelos a seguir pode ser inestimável para ajudá-lo a navegar pelo caminho em direção a um trabalho único e significativo. Procure por pessoas que tenham alcançado sucesso em áreas que se alinham com seus interesses e pontos fortes, e entre em contato com elas em busca de orientação e apoio. Esses mentores podem oferecer informações valiosas e conselhos sobre como superar desafios, desenvolver suas habilidades e aproveitar ao máximo seus talentos únicos.

en: Finding the perfect gift for the gamer in your life can be as challenging as the final boss in a Dark Souls game. Fear not, for we've compiled a list of gift ideas that will make any gaming enthusiast's heart race faster than a lap at Rainbow Road.
pt_BR: Encontrar o presente perfeito para o gamer na sua vida pode ser tão desafiador quanto o chefe final em um jogo Dark Souls. Não tema, pois compilamos uma lista de ideias de presentes que farão o coração de qualquer entusiasta de jogos acelerar mais rápido do que uma volta na Rainbow Road.

en: Finding your niche is the first step in navigating the blogosphere and establishing your presence as a blogger. Your niche is the specific topic, industry, or subject area that you specialize in and focus your content around. By narrowing down your focus to a niche that aligns with your interests, expertise, and target audience, you can differentiate yourself from the competition and carve out a unique space for your blog in the crowded online landscape.
pt_BR: Encontrar seu nicho é o primeiro passo para navegar na blogosfera e estabelecer sua presença como blogueiro. Seu nicho é o tópico específico, a indústria ou a área de assunto em que você se especializa e foca seu conteúdo. Ao restringir seu foco a um nicho que se alinha com seus interesses, expertise e público-alvo, você pode se diferenciar da concorrência e criar um espaço único para seu blog nesse cenário online lotado.

en: Finish with Sea Salt:
pt_BR: Acabe com Sal Marinho:

en: Finnery never fails displaying his furniture in the right places. Pale timbers are used for floors, furniture, and sliding barn doors, set within a timber grid. The practice has embraced a rustic and industrial DNA and playful urban mantra.
pt_BR: Finnery sempre coloca os móveis no lugar certo. A madeira branca é usada no chão, nos móveis e nas portas deslizante, fixadas em uma estrutura de madeira. A prática adota uma abordagem rústica e industrial, além de um estilo urbano.

en: Fire and Ice: The Volcanoes of Iceland
pt_BR: Fogo e gelo: os vulcões da Islândia

en: First 5k since spraining my ankle while hiking in January. Didn’t think I was going to be ready to participate, but after a couple short conditioning runs last week, my partner Kate encouraged me to join, and ran along too for moral support. Ankle felt great! 👟
pt_BR: Primeira corrida de 5 km desde que torci o tornozelo enquanto fazia trilha em janeiro. Não achava que estaria pronto para participar, mas depois de algumas corridas curtas de condicionamento na semana passada, minha parceira Kate me incentivou a participar e correu junto para me apoiar moralmente. O tornozelo estava ótimo! 👟

en: First Child
pt_BR: Primeiro filho

en: First Look at the Ghask Mountain Hi EK50 Collab with Techwear+
pt_BR: Primeira Olhada na Colaboração Ghask Mountain Hi EK50 com Techwear+

en: First Name
pt_BR: Nome

en: First blog post
pt_BR: Primeiro post do blog

en: First day of school
pt_BR: Primeiro dia de aula

en: First mover advantage early adopters freemium angel investor buyer partnership research &amp; development leverage lean startup monetization buzz innovator alpha business-to-business. Business plan validation infographic iPad vesting period.
pt_BR: Vantagem do pioneirismo pioneiros freemium investidor-anjo parceria de comprador impulsionador de pesquisa e desenvolvimento rumor de monetização de startup reduzida inovador alfa B2B. Período de aquisição de iPad. Infográfico de validação do plano de negócios.

en: First name
pt_BR: Nome

en: First of all Thales thought that water was the primordial substance of all things. Heraclitus of Ephesus, surnamed by the Greeks o-Koretw on account of the obscurity of his writings, thought that it was fire. Democritus and his follower Epicurus thought that it was the atoms, termed by our writers “bodies that cannot be cut up,” or, by some, “indivisibles.”
pt_BR: Em primeiro lugar, Thales pensava que a água era a substância primordial de todas as coisas. Heráclito de Éfeso, apelidado pelos gregos o-Koretw por causa da obscuridade de seus escritos, pensou que era fogo. Demócrito e seu seguidor Epicuro pensavam que eram os átomos, denominados por nossos escritores “corpos que não podem ser cortados”, ou, por alguns, “indivisíveis”.

en: First of all Thales thought that water was the primordial substance of all things. Heraclitus of Ephesus, surnamed by the Greeks o-Koretw on account of the obscurity of his writings, thought that it was fire. Democritus and his follower Epicurus thought that it was the atoms, termed by our writers “bodies that cannot be cut up,” or, by some, “indivisibles.” The school of the Pythagoreans added air and the earthy to the water and fire. Hence, although Democritus did not in a strict sense name them, but spoke only of indivisible bodies, yet he seems to have meant these same elements, because when taken by themselves they cannot be harmed, nor are they susceptible of dissolution, nor can they be cut up into parts, but throughout time eternal they forever retain an infinite solidity.
pt_BR: Em primeiro lugar, Thales pensava que a água era a substância primordial de todas as coisas. Heráclito de Éfeso, apelidado pelos gregos o-Koretw por causa da obscuridade de seus escritos, pensou que era fogo. Demócrito e seu seguidor Epicuro pensavam que eram os átomos, denominados por nossos escritores “corpos que não podem ser cortados”, ou, por alguns, “indivisíveis”. A escola dos pitagóricos acrescentou ar e terra à água e ao fogo. Portanto, embora Demócrito não os tenha nomeado em um sentido estrito, mas tenha falado apenas de corpos indivisíveis, ele parece ter entendido esses mesmos elementos, porque, quando tomados por si mesmos, não podem ser prejudicados, nem são suscetíveis de dissolução, nem podem ser cortados em partes, mas ao longo do tempo eternos eles mantêm para sempre uma solidez infinita.

en: First vanguard
pt_BR: Primeira vanguarda

en: First, let's dive into the world of advertising. Display ads, sponsored content, and native advertising are popular monetization methods that allow you to earn revenue by showcasing ads on your blog. However, it's essential to strike the right balance between monetization and user experience. Too many ads can clutter your site and detract from the quality of your content, so be strategic in your placement and selective in the ads you choose to display.
pt_BR: Primeiro, vamos mergulhar no mundo da publicidade. Anúncios exibidos, conteúdo patrocinado e publicidade nativa são métodos populares de monetização que permitem que você ganhe receita exibindo anúncios no seu blog. No entanto, é essencial encontrar o equilíbrio certo entre monetização e experiência do usuário. Anúncios demais podem sobrecarregar seu site e prejudicar a qualidade do seu conteúdo, então seja estratégico na sua colocação e seletivo nos anúncios que você escolhe exibir.

en: Fishing at the Top of the World
pt_BR: Pesca no topo do mundo

en: Fits your wardrobe
pt_BR: Se adapta ao seu guarda-roupa

en: Fitzgerald's prose is both elegant and cutting, capturing the glittering surface of Gatsby's world while also exposing its darker underbelly. The novel is full of memorable characters, from the cynical narrator, Nick Carraway, to the tragic figure of Myrtle Wilson, whose affair with Tom Buchanan sets in motion the events that lead to Gatsby's downfall.
pt_BR: A prosa de Fitzgerald é ao mesmo tempo elegante e cortante, capturando a superfície brilhante do mundo de Gatsby enquanto expõe seu lado mais sombrio. O romance é cheio de personagens memoráveis, desde o narrador cínico, Nick Carraway, até a figura trágica de Myrtle Wilson, cujo caso com Tom Buchanan desencadeia os eventos que levam à queda de Gatsby.

en: Five
pt_BR: Cinco

en: Five Generations of Flavour: The Culinary Evolution of Our Canteen
pt_BR: Cinco gerações de sabor: A evolução culinária da nossa cantina.

en: Five columns.
pt_BR: Cinco colunas.

en: Five years ago, recently married couple Fred and Anna founded Cult, a blog about their passion for design, food and travel. Based between Amsterdam and Tenerife, they have always appreciated the time and care artisans put into manufacturing quality products. They traveled to learn how these products were made, and began documenting their travels.
pt_BR: Há cinco anos, os recém-casados Fred e Anna fundaram o Cult, um blog sobre sua paixão por design, culinária e viagem. Moradores das proximidades de Amsterdam e Tenerife, eles sempre admiraram o tempo e o cuidado que os artesãos dedicam a fazer produtos de qualidade. Eles viajaram para descobrir como esses produtos são feitos e começaram a documentar as viagens.

en: Fix, fairly puzzled, descended to his cabin and gave himself up to his reflections. He was evidently suspected; somehow or other the Frenchman had found out that he was a detective. But had he told his master? What part was he playing in all this: was he an accomplice or not? Was the game, then, up? Fix spent several hours turning these things over in his mind, sometimes thinking that all was lost, then persuading himself that Fogg was ignorant of his presence, and then undecided what course it was best to take.
pt_BR: Fix, bastante intrigado, desceu à cabine e se entregou a suas reflexões. Ele era evidentemente suspeito; de alguma forma o Francês havia descoberto que ele era um detetive. Mas será que ele contou ao seu mestre? Que papel ele desempenhava em tudo isso: era ou não cúmplice? Era esse o jogo, não é? Fix passou várias horas refletindo em tudo isso, às vezes, pensava que tudo estava perdido, depois se convencia de que Fogg não sabia da sua presença, depois ficava indeciso sobre qual o melhor caminho tomar.

en: Flat White
pt_BR: flat white

en: Flavor options include:
pt_BR: As opções de sabor incluem:

en: Flavor the Sauce:
pt_BR: Tempere o Molho:

en: Flexibility and Customization: WordPress offers a wide range of themes and plugins that allow you to customize the appearance and functionality of your website. Whether you need a simple blog, an e-commerce site, or a complex corporate website, WordPress provides numerous options to suit your needs.
pt_BR: Flexibilidade e Personalização: WordPress oferece uma ampla variedade de temas e plugins que permitem personalizar a aparência e a funcionalidade do seu site. Seja você precisar de um blog simples, um site de e-commerce ou um site corporativo complexo, WordPress fornece inúmeras opções para atender às suas necessidades.

en: Flexibility at your disposal
pt_BR: Flexibilidade à sua disposição

en: Florencio Molina Campos can also be located in this sector, in a type of social painting with naive elements, caricature and the "sensitive" use of color; and Medardo Pantoja from Tilcar, an expression of Andean painting with an indigenous and Latin American projection.
pt_BR: Florencio Molina Campos também pode ser localizado neste setor, em um tipo de pintura social com elementos ingênuos, caricatura e o uso "sensível" da cor; e Medardo Pantoja de Tilcar, uma expressão da pintura andina com uma projeção indígena e latino-americana.

en: Flowers are frequently
pt_BR: "As pessoas costumam

en: Flowers in a Wan-Li Vase (c. 1610 - 1615)
pt_BR: Flores em um Vaso Wan-Li (c. 1610 - 1615)

en: Fluent in English and familiar with several European languages.
pt_BR: Fluente em inglês e familiarizado com várias línguas europeias.

en: Focus
pt_BR: Foco

en: Focus on Details
pt_BR: Foque nos Detalhes

en: Focus on quality over quantity: Instead of trying to collect as many books as possible, focus on quality. Choose books that you know you’ll love and that you’ll want to read and reread.
pt_BR: Concentre-se na qualidade em vez da quantidade: Em vez de tentar receber o maior número possível de livros, concentre-se na qualidade. Escolha livros que você sabe que vai amar e que vai querer ler e reler.

en: Focus on the aspects of your life that you can control and try to maintain a positive outlook, even during difficult times. Cultivate optimism by practicing gratitude, visualizing positive outcomes, and seeking out the silver lining in challenging situations.
pt_BR: Foque nos aspectos da sua vida que você pode controlar e tente manter uma perspectiva positiva, mesmo durante tempos difíceis. Cultive o otimismo praticando a gratidão, visualizando resultados positivos e buscando o lado bom em situações desafiadoras.

en: Focus on the small things: Even during tough times, there are likely small aspects of your life that you can be grateful for. Focusing on these positives can help shift your mindset and foster a greater sense of appreciation.
pt_BR: Foque nas pequenas coisas: Mesmo durante tempos difíceis, provavelmente há pequenos aspectos da sua vida pelos quais você pode ser grato. Focar nesses positivos pode ajudar a mudar sua mentalidade e promover um maior senso de apreciação.

en: Focusing on the positive aspects of your life and expressing gratitude can have a significant impact on your happiness. Try keeping a gratitude journal, where you write down three things you're grateful for each day, or make it a habit to share your appreciation with loved ones.
pt_BR: Focar nos aspectos positivos da sua vida e expressar gratidão pode ter um impacto significativo na sua felicidade. Tente manter um diário de gratidão, onde você escreve três coisas pelas quais é grato a cada dia, ou torne um hábito compartilhar sua apreciação com pessoas queridas.

en: Fold in Blueberries:
pt_BR: Adicione os Mirtilos:

en: Follow Dana on <a href="https://dana.mystagingwebsite.com/about/">Instagram</a>
pt_BR: Seguir Dana no <a href="https://dana.mystagingwebsite.com/about/">Instagram</a>

en: Follow Me
pt_BR: Siga-me

en: Follow Me On
pt_BR: Siga-me em

en: Follow My Blog
pt_BR: Siga meu blog

en: Follow Our Blog
pt_BR: Siga nosso blog

en: Follow Us
pt_BR: Siga-nos

en: Follow me on:
pt_BR: Siga-me nas redes sociais:

en: Follow our journey.
pt_BR: Acompanhe nossa jornada.

en: Follow the Manufacturer’s Instructions:
pt_BR: Seguir as Instruções do Fabricante:

en: Follow us
pt_BR: Siga-nos

en: Follow us for updates in the meantime.
pt_BR: Siga-nos para atualizações enquanto isso.

en: Follow us on Instagram
pt_BR: Siga-nos no Instagram

en: Follow us on Twitter * Instagram * Tumblr
pt_BR: Siga-nos no Twitter * Instagram * Tumblr

en: Follow us on:
pt_BR: Siga-nos nas redes sociais:

en: Following the Water
pt_BR: Seguindo a água

en: Font Sizes
pt_BR: Tamanhos da Fonte

en: Food
pt_BR: Comida

en: Food Artworks
pt_BR: Gastronomia com arte

en: Food Item - $10
pt_BR: Alimento - US$ 10

en: Food Menu
pt_BR: Cardápio

en: Food coloring (optional)
pt_BR: Corante alimentar (opcional)

en: Food craft. At its best.
pt_BR: Comida artesanal. Da melhor qualidade.

en: Food presentation is the art of modifying, processing, arranging, or decorating food to enhance its aesthetic appeal.
pt_BR: A apresentação do prato é a arte de modificar, processar, organizar ou decorar a comida para aprimorar seu apelo estético.

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Footer with 2 Menus
pt_BR: Rodapé com 2 Menus

en: Footer with 2 Menus Dark
pt_BR: Rodapé com 2 Menus Escuros

en: Footer with Address, Email Address, and Social Links
pt_BR: Rodapé com endereço postal, endereço de e-mail e links de redes sociais

en: Footer with Navigation, Contact Details, Social Links, and Subscription Form
pt_BR: Rodapé contendo a navegação, as informações de contato, os links das redes sociais e o formulário de assinatura

en: Footer with Newsletter Subscription Form
pt_BR: Rodapé com formulário de assinatura na newsletter

en: Footer with Paragraph and Links
pt_BR: Rodapé com parágrafo e link

en: Footer with Simple Menu
pt_BR: Rodapé com Menu Simples

en: Footer with Social Icons, Address, E-mail, and Telephone Number
pt_BR: Rodapé com ícones sociais, endereço, e-mail e número de telefone

en: Footer with Social Links and WordPress Link
pt_BR: Rodapé com links de redes sociais e link do WordPress

en: Footer with background color and three columns
pt_BR: Rodapé com cor de fundo e três colunas

en: Footer with credit line and navigation
pt_BR: Rodapé com linha de crédito e navegação

en: Footer with large font size
pt_BR: Rodapé com tamanho de fonte grande

en: Footer with menus
pt_BR: Rodapé com menus

en: Footer with navigation and credit line
pt_BR: Rodapé com navegação e linha de crédito

en: Footer: CTA with three menus
pt_BR: Rodapé: CTA com três menus

en: Footer: Centered address
pt_BR: Rodapé: Endereço centralizado

en: Footer: Centered menu with social
pt_BR: Rodapé: Menu centralizado com redes sociais

en: Footer: Centered, logo, social, and credit
pt_BR: Rodapé: Centralizado, logo, redes sociais e créditos

en: Footer: Contact information, hours, social
pt_BR: Rodapé: Informações de contato, horário, redes sociais

en: Footer: Content with CTA, contact and menu
pt_BR: Rodapé: Conteúdo com CTA, contato e menu

en: Footer: Four columns of menus with social
pt_BR: Rodapé: Quatro colunas de menus com redes sociais

en: Footer: Hours, Social, Contact
pt_BR: Rodapé: Horário, Social, Contato

en: Footer: Large CTA with four columns of menus
pt_BR: Rodapé: CTA grande com quatro colunas de menus

en: Footer: Menu left, social right
pt_BR: Rodapé: Menu à esquerda, redes sociais à direita.

en: Footer: Menu, logo, social
pt_BR: Rodapé: Menu, logo, social

en: Footer: Simple, contact info left
pt_BR: Rodapé: Simples, informações de contato à esquerda.

en: Footer: Three columns, centered
pt_BR: Rodapé: Três colunas, centralizadas

en: Footer: navigation, credit, and social
pt_BR: Rodapé: navegação, crédito e social

en: Footers
pt_BR: Rodapés

en: Footwear
pt_BR: Calçados

en: For 24 hours around September 20th, there will be at least one A12 somewhere around the world running in a virtual relay.
pt_BR: Por 24 horas em torno do dia 20 de setembro, haverá pelo menos um A12 em algum lugar do mundo rodando em um revezamento virtual.

en: For Annalee, mindset coaching is more than just a profession—it’s a calling. She believes in the boundless potential each individual holds and is committed to unveiling it. Every session with her is not just about achieving goals but understanding one's core, aligning it with their aspirations, and charting a path to holistic success.
pt_BR: Para Annalee, o coaching de mentalidade é mais do que apenas uma profissão - é uma vocação. Ela acredita no potencial ilimitado que cada indivíduo possui e está comprometida em revelá-lo. Cada sessão com ela não se trata apenas de alcançar metas, mas de compreender o cerne de cada um, alinhá-lo com suas aspirações e traçar um caminho para o sucesso holístico.

en: For Camus, the search for meaning is not something that can be found in external sources, such as religion or philosophy, but is instead a deeply personal and subjective experience. He argues that we must confront the absurdity of existence head-on, accepting it for what it is and finding ways to create meaning in our own lives.
pt_BR: Para Camus, a busca por significado não é algo que pode ser encontrado em fontes externas, como religião ou filosofia, mas é, em vez disso, uma experiência profundamente pessoal e subjetiva. Ele argumenta que devemos confrontar a absurdidade da existência de frente, aceitando-a pelo que é e encontrando maneiras de criar significado em nossas próprias vidas.

en: For South Koreans, matching outfits also serve as a form of social validation. It is an outward display of a successful relationship, garnering admiration and envy from others. In a society that values collective harmony, wearing coordinated outfits reinforces the idea of unity and belonging.
pt_BR: Para os sul-coreanos, roupas combinando também servem como uma forma de validação social. É uma exibição externa de um relacionamento bem-sucedido, recebendo admiração e inveja dos outros. Em uma sociedade que valoriza a harmonia coletiva, usar roupas coordenadas reforça a ideia de unidade e pertencimento.

en: For a 24 hour period around March 28th, there will be at least 1 Automattician somewhere around the world running in a virtual relay.
pt_BR: Por um período de 24 horas ao redor do dia 28 de março, haverá pelo menos 1 funcionário da Automattic em algum lugar do mundo participando de um revezamento virtual.

en: For a blog post about DIY Vaporwave Art, you’d want an image that encapsulates the essence of the genre while inspiring your readers to embark on their own creative endeavors. Imagine a generated image of a digital landscape, where classic statues stand among towering palm trees under a gradient sky. A glitched sun sets behind pixelated clouds, and a checkerboard floor extends into infinity. It's a scene that is at once familiar and otherworldly, ripe with the potential for personal reinterpretation.
pt_BR: Para uma publicação do blog sobre Arte Vaporwave DIY, você gostaria de uma imagem que encapsule a essência do gênero, ao mesmo tempo em que inspire seus leitores a embarcar em suas próprias empreitadas criativas. Imagine uma imagem gerada de uma paisagem digital, onde estátuas clássicas estão entre palmeiras imponentes sob um céu em degradê. Um sol com falhas se põe atrás de nuvens pixeladas, e um piso quadriculado se estende até o infinito. É uma cena que é ao mesmo tempo familiar e extraterrestre, repleta de potencial para reinterpretar de forma pessoal.

en: For a breath of fresh air, welcome a new plant to your space.
pt_BR: Para dar um toque de frescor, adquira uma nova planta para seu ambiente.

en: For a cottage core enthusiast, the allure of a simple and rustic life is not just a passing fancy – it’s a way of being. If you find yourself yearning for the tranquility of rolling meadows, blooming wildflowers, and the gentle hum of nature, incorporating Cottagecore into your daily life is a delightful journey. Here are some effortless ideas to infuse the charm of Cottagecore into your existence.
pt_BR: Para um entusiasta do cottage core, o encanto de uma vida simples e rústica não é apenas uma moda passageira – é um jeito de ser. Se você se pega ansiando pela tranquilidade de prados ondulantes, flores silvestres em flor e o suave zumbido da natureza, incorporar o Cottagecore na sua vida diária é uma jornada deliciosa. Aqui estão algumas ideias simples para infundir o charme do Cottagecore na sua existência.

en: For a creamier avocado spread, you can add a squeeze of fresh lemon juice or a splash of apple cider vinegar to the mashed avocado mixture.
pt_BR: Para uma pasta de abacate mais cremosa, você pode adicionar um pouco de suco de limão fresco ou um toque de vinagre de maçã à mistura de abacate amassado.

en: For a real treat, get a hot dog, served with fried potato shreds, cheese, choice of sauces, and lettuce. Be ready though, unless you’re ordering an actual hot dog there won’t be a hot dog in the bun, instead the meat of choice. It’s a bit misleading as it’s really just referring to the buns, but they’re delicious nonetheless.&nbsp;
pt_BR: Delicie-se com o cachorro-quente com batata palha, queijo, molhos à gosto e alface. Lembre-se: a menos que você peça com salsicha, o cachorro-quente virá com a carne que você preferir. Isso pode ser confuso, já que o termo refere-se apenas ao pão. Mas é uma delicia!

en: For a refreshing beverage that doubles as a dessert, concoct Witch's Brew Floats. Combine vibrant green soda with a scoop of purple ice cream, and top it off with gummy worms for a fizzy and fun treat.
pt_BR: Para uma bebida refrescante que também serve como sobremesa, prepare os Flutuantes da Poção da Bruxa. Misture refrigerante verde vibrante com uma bola de sorvete roxo e finalize com minhocas de gelatina para um petisco efervescente e divertido.

en: For a vegetarian option, simply omit the prosciutto or replace it with sliced roasted vegetables or a vegetarian alternative.
pt_BR: Para uma opção vegetariana, basta omitir o prosciutto ou substituí-lo por vegetais assados fatiados ou uma alternativa vegetariana.

en: For all the blogging she does.
pt_BR: Pelas suas atividades no blog

en: For an architect ought not to be and cannot be such a philologian as was Aristarchus, although not illiterate; nor a musician like Aristoxenus, though not absolutely ignorant of music; nor a painter like Apelles, though not unskilful in drawing; nor a sculptor such as was Myron or Polyclitus, though not unacquainted with the plastic art; nor again a physician like Hippocrates, though not ignorant of medicine; nor in the other sciences need he excel in each, though he should not be unskilful in them. For, in the midst of all this great variety of subjects, an individual cannot attain to perfection in each, because it is scarcely in his power to take in and comprehend the general theories of them.
pt_BR: Pois um arquiteto não deve ser e não pode ser um filólogo como Aristarco, embora não analfabeto; nem um músico como Aristoxeno, embora não absolutamente ignorante da música; nem um pintor como Apeles, embora não inábil no desenho; nem um escultor como Myron ou Polyclitus, embora não desconheça a arte plástica; nem novamente um médico como Hipócrates, embora não ignorante da medicina; nem nas outras ciências ele precisa se destacar em cada um, embora ele não deva ser inábil neles. Pois, no meio de toda essa grande variedade de assuntos, um indivíduo não pode alcançar a perfeição em cada um, porque dificilmente está em seu poder absorver e compreender as teorias gerais deles.

en: For an extra moist muffin, add a dollop of sour cream or yogurt to your batter.
pt_BR: Para um muffin extra úmido, adicione uma colherada de creme azedo ou iogurte à sua massa.

en: For an intense flavor, let the cookie dough rest in the refrigerator for an hour or overnight; this helps the spices infuse the dough.
pt_BR: Para um sabor intenso, deixe a massa do cookie descansar na geladeira por uma hora ou durante a noite; isso ajuda as especiarias a se misturarem na massa.

en: For booking or related questions, contact Zero Music via the site’s contact form or write hello@yourgroovydomain.com.
pt_BR: Para reservas ou perguntas relacionadas, entre em contato com a Zero Music através do formulário de contato do site ou escreva para hello@seudomíniogroovy.com.

en: For collaborations, inquiries, or just to say hello, contact us at [contact information].
pt_BR: Para colaborações, perguntas ou apenas para dizer oi, entre em contato conosco em [informações de contato].

en: For dinner, visit a classic French bistro. Try local delicacies like escargot, coq au vin, or duck confit, and don't miss out on the famous French desserts like crème brûlée or tarte tatin.
pt_BR: Para o jantar, visite um bistrô francês clássico. Experimente iguarias locais como escargot, coq au vin ou confit de pato, e não perca as famosas sobremesas francesas como crème brûlée ou tarte tatin.

en: For example, have you ever considered the hidden treasures that can be found in your own community? Take a walk around your neighborhood, or explore the local park, and you may be surprised by the interesting sights and sounds you come across. You could discover a small, family-owned restaurant that serves the best food you’ve ever tasted, or a quaint bookstore that stocks rare books and vintage magazines.
pt_BR: Por exemplo, você já considerou os tesouros escondidos que podem ser encontrados em sua própria comunidade? Dê um passeio pelo seu bairro, ou explore o parque local, e você pode se surpreender com as vistas e sons interessantes que você encontrar. Você pode descobrir um pequeno restaurante de propriedade familiar que serve a melhor comida que você já provou, ou uma livraria pitoresca que armazena livros raros e revistas vintage.

en: For extra gooey brownies, try underbaking them slightly. The residual heat will continue to cook them to perfection as they cool.
pt_BR: Para brownies extra cremosos, experimente assá-los um pouco menos. O calor residual continuará a cozinhá-los perfeitamente enquanto esfriam.

en: For fortified towns the following general principles are to be observed. First comes the choice of a very healthy site. Such a site will be high, neither misty nor frosty, and in a climate neither hot nor cold, but temperate; further, without marshes in the neighborhood. For when the morning breezes blow to ward the town at sunrise, if they bring with them mists from marshes and, mingled with the mist, the poisonous breath of the creatures of the marshes to be wafted into the bodies of the inhabitants, they will make the site unhealthy. Again, if the town is on the coast with a southern or western exposure, it will not be healthy, because in summer the southern sky grows hot at sunrise and is fiery at noon, while a western exposure grows warm after sunrise, is hot at noon, and at evening all aglow.
pt_BR: Para as cidades fortificadas devem ser observados os seguintes princípios gerais. Primeiro vem a escolha de um site muito saudável. Tal local será alto, nem enevoado nem gelado, e em um clima nem quente nem frio, mas temperado; além disso, sem pântanos na vizinhança. Pois quando a brisa da manhã soprar para proteger a cidade ao nascer do sol, se trouxerem consigo névoas dos pântanos e, misturadas com a névoa, o sopro venenoso das criaturas dos pântanos para serem levadas aos corpos dos habitantes, eles tornarão o local insalubre. Novamente, se a cidade estiver na costa com uma exposição sul ou oeste, não será saudável, porque no verão o céu do sul fica quente ao nascer do sol e é ardente ao meio-dia, enquanto uma exposição ocidental fica quente após o nascer do sol, é quente ao meio-dia e à noite tudo brilha.

en: For heat is a universal solvent, melting out of things their power of resistance, and sucking away and removing their natural strength with its fiery exhalations so that they grow soft, and hence weak, under its glow. We see this in the case of iron which, however hard it may naturally be, yet when heated thoroughly in a furnace fire can be easily worked into any kind of shape, and still, if cooled while it is soft and white hot, it hardens again with a mere dip into cold water and takes on its former quality.
pt_BR: Pois o calor é um solvente universal, derretendo das coisas seu poder de resistência e sugando e removendo sua força natural com suas exalações ardentes para que elas se tornem macias e, portanto, fracas, sob seu brilho. Vemos isso no caso do ferro que, por mais duro que seja naturalmente, ainda quando aquecido completamente em um fogo de forno pode ser facilmente trabalhado em qualquer tipo de forma, e ainda, se resfriado enquanto é macio e branco quente, endurece novamente com um mero mergulho em água fria e assume sua qualidade anterior.

en: For instance, many whales exhibit a behaviour known as vertical migration, where they spend their days in the darker depths and ascend to the surface during the night. This behaviour, influenced by the light conditions, allows whales to hunt more efficiently and evade predators.
pt_BR: Por exemplo, muitas baleias exibem um comportamento conhecido como migração vertical, onde passam seus dias nas profundezas mais escuras e sobem à superfície durante a noite. Esse comportamento, influenciado pelas condições de luz, permite que as baleias cacem de forma mais eficiente e evitem predadores.

en: For instance, there was an old millstone, belonging to a ruined mill, which lay in the grass by the river-side. The remembrance of that old grey millstone, resting after its labour beside the very stream with which it&nbsp;had so long wrestled, moved Regina almost to tears. Often she tried to analyse her nostalgia, asking herself why she thought of the millstone, of the old blind chimney sweep, of the&nbsp;<em>portiner</em>&nbsp;(ferryman), who had enormous hairy hands and was getting on for a hundred; of the clean-limbed children by the green ditch, intent on making straw ropes; of the little snails crawling among the leaves of the plane-trees.
pt_BR: Por exemplo, havia uma velha mó de um moinho em ruínas, que estava na grama à beira do rio. A lembrança daquela velha pedra cinzenta, descansando depois de seu trabalho à beira do riacho em que havia lutado por tanto tempo, quase levou Regina às lágrimas. Muitas vezes ela tentava analisar sua nostalgia, investigando por que pensava na mó, no velho limpador de chaminés cego, no <em>barqueiro</em> , que tinha mãos enormes e peludas e ganhava pouco; das crianças de pernas roliças junto à sarjeta gramada, decididas a fazer cordas de palha; e dos pequenos caracóis rastejando entre as folhas dos plátanos.

en: For lip balms intended for daytime use, consider ones that contain SPF to protect against sun damage. Look for ingredients such as:
pt_BR: Para bálsamos labiais destinados ao uso diurno, considere aqueles que contêm FPS para proteger contra danos solares. Procure por ingredientes como:

en: For many music lovers, the appeal of independent or “underground” music lies in its raw energy and unique sound. Unlike popular, mainstream music that is heavily influenced by commercial interests, underground music is often made by musicians who are driven by a passion for their craft and a desire to push the boundaries of what is considered “normal.” In this blog post, we will take a closer look at the world of underground music and why it is so appealing to music enthusiasts.
pt_BR: Para muitos amantes da música, o apelo da música independente ou "underground" está em sua energia bruta e som único. Ao contrário da música popular e mainstream que é fortemente influenciada por interesses comerciais, a música underground é muitas vezes feita por músicos que são movidos por uma paixão por seu ofício e um desejo de ultrapassar os limites do que é considerado "normal". Neste post, vamos dar uma olhada mais de perto no mundo da música underground e por que ela é tão atraente para os entusiastas da música.

en: For stargazers and astronomers, Saturn's refracted glow is a sight to behold. Telescopes can pick up the planet's yellowish hue, and during a ring plane crossing, the rings can shine with a brightness that rivals the planet itself. High-quality amateur telescopes and advances in astrophotography have made it possible for even hobbyists to capture this ethereal glow.
pt_BR: Para os apaixonados por estrelas e astrônomos, o brilho refratado de Saturno é um espetáculo para ser admirado. Telescópios podem captar o tom amarelado do planeta, e durante uma passagem pelo plano dos anéis, os anéis podem brilhar com uma intensidade que rivaliza com o próprio planeta. Telescópios amadores de alta qualidade e avanços na astrofotografia tornaram possível até mesmo para os entusiastas capturarem esse brilho etéreo.

en: For starters, these two cookies are constructed in totally different ways. French macarons are sandwich cookies. They consist of two halves of delicate, airy cookie with a layer of filling in between. Architecturally, they're like brightly colored Oreos.
pt_BR: Os dois biscoitos têm montagens completamente diferentes. Os macarons franceses são um sanduíche de biscoito. Eles consistem de duas metades de um biscoito delicado e aerado com uma camada de recheio. São como Oreos, mas mais coloridos.

en: For starters, these two cookies are constructed in totally different ways. French macarons are sandwich cookies. They consist of two halves of delicate, airy cookie with a layer of filling in between. Architecturally, they’re like brightly colored Oreos.
pt_BR: Os dois biscoitos têm montagens completamente diferentes. Os macarons franceses são um sanduíche de biscoito. Eles consistem de duas metades de um biscoito delicado e aerado com uma camada de recheio. São como Oreos, mas mais coloridos.

en: For the Cottagecore enthusiast, incorporating this enchanting aesthetic into daily life is not a pursuit of trends but a celebration of timeless simplicity. Whether it’s through attire, mindful living, nurturing indoor nature, or indulging in wholesome culinary adventures, these simple ideas invite you to craft a haven that resonates with the charm and tranquility of Cottagecore living.
pt_BR: Para o entusiasta do Cottagecore, incorporar essa estética encantadora na vida diária não é uma busca por tendências, mas uma celebração da simplicidade atemporal. Seja através de roupas, vida consciente, cuidando da natureza interna ou se entregando a aventuras culinárias saudáveis, essas ideias simples convidam você a criar um refúgio que ressoe com o charme e a tranquilidade da vida Cottagecore.

en: For the Lime Glaze:
pt_BR: Para o Glacê de Limão:

en: For the best views of Oxford's 'dreaming spires,' climb the tower of St. Mary's. The sweeping vistas of Oxford's skyline, dotted with towers, domes, and spires, is truly enchanting.
pt_BR: Para as melhores visualizações das 'torres sonhadoras' de Oxford, suba na torre de St. Mary's. As vistas deslumbrantes do horizonte de Oxford, salpicado de torres, cúpulas e agulhas, são realmente encantadoras.

en: For the gamers
pt_BR: Para os gamers

en: For the main course, indulge in the succulent beef tenderloin, cooked to perfection and served with a velvety red wine reduction and buttery mashed potatoes. Vegetarian options abound as well, with standouts like the wild mushroom risotto, bursting with earthy flavors and finished with a hint of truffle oil.
pt_BR: Para o prato principal, se delicie com o suculento filé mignon, cozido à perfeição e servido com uma redução de vinho tinto aveludada e purê de batatas amanteigado. As opções vegetarianas também são muitas, com destaques como o risoto de cogumelos selvagens, repleto de sabores terrosos e finalizado com um toque de azeite de trufas.

en: For the sake of clarity, I’m referring to French macarons (pronounced "mack-ah-ROHN") and coconut macaroons ("mack-ah-ROON"). Let's begin by identifying some of the most obvious differences.
pt_BR: Para esclarecer, estou falando de macarons franceses (“mack-ah-RON”) e macaroons de coco (“mack-ah-RUN”). Vamos começar pontuando as diferenças mais óbvias.

en: For the sake of clarity, I’m referring to French macarons (pronounced “mack-ah-ROHN”) and coconut macaroons (“mack-ah-ROON”). Let’s begin by identifying some of the most obvious differences.
pt_BR: Para esclarecer, estou falando de macarons franceses (“mack-ah-RON”) e macaroons de coco (“mack-ah-RUN”). Vamos começar pontuando as diferenças mais óbvias.

en: For the temples, the sites for those of the gods under whose particular protection the state is thought to rest and for Jupiter, Juno, and Minerva, should be on the very highest point commanding a view of the greater part of the city.
pt_BR: Para os templos, os locais para aqueles dos deuses sob cuja proteção particular o estado é pensado para descansar e para Júpiter, Juno e Minerva, deve estar no ponto mais alto comandando uma visão da maior parte da cidade.

en: For the temples, the sites for those of the gods under whose particular protection the state is thought to rest and for Jupiter, Juno, and Minerva, should be on the very highest point commanding a view of the greater part of the city. Mercury should be in the forum, or, like Isis and Serapis, in the emporium:
pt_BR: Para os templos, os locais para aqueles dos deuses sob cuja proteção particular o estado é pensado para descansar e para Júpiter, Juno e Minerva, deve estar no ponto mais alto comandando uma visão da maior parte da cidade. Mercúrio deve estar no fórum, ou, como Ísis e Serápis, no empório:

en: For this purpose, provide a plate of copper, rather larger than the design that is to be engraved, and may be about one sixteenth of an inch thick; planish by rubbing it, first, directly length-wise, and afterwards breadth-wise with a piece of pumice-stone, which may be dipped occasionally in a mixture of one part nitric acid, with six or seven parts water. Then wash the copper with clear water, and rub it with an oil stone that has a plane surface; and then polish it with a piece of charcoal, that has been ignited to redness and quenched in cold water. Afterwards burnish the copper by rubbing it with polished steel. Lay a piece of transparent paper on the design that is to be engraved, and trace the principal lines with a lead pencil.
pt_BR: Para isso, providencie uma placa de cobre um pouco maior do que o desenho que será gravado, com cerca de 4 cm de grossura. Alise a placa esfregando-a primeiro seguindo o comprimento e então a largura com uma pedra-pomes, que pode ser mergulhada de vez em quando em uma mistura de uma parte de ácido nítrico para seis ou sete partes de água. Em seguida, lave o cobre com água e o esfregue com uma pedra de afiar a óleo que tenha uma superfície plana. Para polir o cobre, use um pedaço de carvão vegetal que tenha sido apagado em água gelada após entrar em combustão. Depois esfregue o cobre com aço polido para lustrar. Coloque um papel transparente no desenho a ser gravado e traceje as principais linhas com um lápis.

en: For this, he had neither partner, nor assistant, nor carriage, nor holiday: his wife and daughters could not afford him these luxuries. He was able, conscientious, chronically tired, bald and fifty. He was also, strange as it may seem, shy; though indeed he had grown used to it, as a man gets used to a hollow tooth or an eel to skinning. No qualities of the young girl's heart about the heart of Dr. Cashmore! He really did know human nature, and he never dreamt of anything more paradisaical than a Sunday Pullman escapade to Brighton.
pt_BR: Para isso não tinha companheiro, ajudante, carruagem, férias: a esposa e as filhas não podiam dar a ele esses luxos. Ele era capaz, consciente e careca. Tinha cansaço crônico e 50 anos. Por mais estranho que pareça, ele também era tímido; embora estivesse acostumado com isso, como um homem se acostuma com um dente oco ou uma enguia se acostuma a descamar. Não havia nada em comum entre o coração de uma jovem e o coração do Dr. Cashmore. Ele realmente conhecia a natureza humana, e nunca sonhou com nada mais paradisíaco do que uma escapada de domingo de Pullman a Brighton.

en: For those grappling with personal issues, the change of scenery can provide a valuable opportunity to reflect on life from a different vantage point. You might find that the challenges that seem insurmountable back home feel less intimidating when you're standing on a mountaintop or exploring a bustling city halfway around the world.
pt_BR: Para aqueles lidando com questões pessoais, a mudança de cenário pode oferecer uma oportunidade valiosa de refletir sobre a vida de um ponto de vista diferente. Você pode descobrir que os desafios que parecem intransponíveis em casa se tornam menos intimidantes quando você está em um pico de montanha ou explorando uma cidade movimentada do outro lado do mundo.

en: For those looking to replicate this style, remember that the key is in the mix; pair the old with the new, the sleek with the rugged, and the natural with the designed. It’s all about creating a space that reflects a love for different eras and styles while still crafting a place that feels like a personal retreat. Whether you’re enjoying a meal with family or savoring a quiet moment alone, let your space be a testament to timeless design and personal flair.
pt_BR: Para aqueles que procuram replicar esse estilo, lembrem-se que a chave está na mistura; combine o antigo com o novo, o elegante com o rústico e o natural com o projetado. É tudo sobre criar um espaço que reflita o amor por diferentes épocas e estilos, ao mesmo tempo em que cria um lugar que pareça um refúgio pessoal. Seja desfrutando de uma refeição com a família ou saboreando um momento tranquilo sozinho, deixe o seu espaço ser um testemunho de design atemporal e estilo pessoal.

en: For those on the go, our 12-macaron pink box is an ideal choice, offering both convenience and charm, perfect for travel or as a delightful surprise.
pt_BR: Para quem está sempre na correria, nossa caixa rosa de 12 macarons é uma escolha ideal, oferecendo praticidade e charme, perfeita para viagens ou como uma surpresa encantadora.

en: For those with a green thumb (or aspiring to have one), delve into DIY gardening projects that cater to every skill level. Whether you're a seasoned gardener or a novice, we'll provide tips on creating your own indoor herb garden, repurposing containers for planters, and other projects that bring the beauty of nature into your home.
pt_BR: Para aqueles com um dedo verde (ou aspirando a ter um), mergulhe em projetos de jardinagem DIY que atendem a todos os níveis de habilidade. Seja você um jardineiro experiente ou um novato, vamos fornecer dicas sobre como criar seu próprio jardim de ervas interno, reaproveitar recipientes para vasos, e outros projetos que trazem a beleza da natureza para dentro da sua casa.

en: For those with an active lifestyle, Sunsai SportShield SPF 50 is your go-to sunscreen. Designed to withstand sweat and water, this sunscreen provides long-lasting protection during outdoor activities and sports. Its lightweight, sweat-resistant formula absorbs quickly into the skin without leaving a sticky residue, ensuring maximum comfort and protection even during intense workouts or outdoor adventures.
pt_BR: Para quem tem um estilo de vida ativo, o Sunsai SportShield SPF 50 é o protetor solar ideal. Projetado para resistir ao suor e à água, esse protetor solar oferece proteção duradoura durante atividades ao ar livre e esportes. Sua fórmula leve e resistente ao suor é absorvida rapidamente pela pele, sem deixar um resíduo fixo, garantindo máximo conforto e proteção mesmo durante treinos intensos ou aventuras ao ar livre.

en: For those yearning for a more intimate connection with their decor, local home decor boutiques and specialty wallpaper shops become sanctuaries. Here, the allure of customization beckons, allowing us to choose hues and patterns that align seamlessly with our vision of a cottage-themed cocoon.
pt_BR: Para aqueles que anseiam por uma conexão mais íntima com sua decoração, boutiques locais de decoração e lojas especializadas em papel de parede se tornam santuários. Aqui, o encanto da personalização nos chama, permitindo que escolhemos cores e padrões que se alinham perfeitamente com nossa visão de um casulo com tema de chalé.

en: For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
pt_BR: Para usuários que se registram no nosso site (se houver), também guardamos as informações pessoais que fornecem no seu perfil de usuário. Todos os usuários podem ver, editar ou excluir suas informações pessoais a qualquer momento (só não é possível alterar o seu username). Os administradores de sites também podem ver e editar estas informações.

en: For years, losing sight of the fact that he was an immortal soul, they had been treating him as a breakfast-in-the-slot machine: they put a breakfast in the slot, pushed a button of his waistcoat, and drew out banknotes.
pt_BR: Durante anos, desconsiderando o fato de que ele era uma alma imortal, eles o tratavam como uma máquina: eles colocavam o café da manhã no slot, apertavam um botão de seu colete e tiravam notas.

en: Forest Road (1824)
pt_BR: Caminho da Floresta (1824)

en: Form
pt_BR: Formulário

en: Form 1
pt_BR: Formulário 1

en: Form 10
pt_BR: Formulário 10

en: Form 2
pt_BR: Formulário 2

en: Form 3
pt_BR: Formulário 3

en: Form 4
pt_BR: Formulário 4

en: Form 5
pt_BR: Formulário 5

en: Form 6
pt_BR: Formulário 6

en: Form 7
pt_BR: Formulário 7

en: Form 8
pt_BR: Formulário 8

en: Form 9
pt_BR: Formulário 9

en: Formation
pt_BR: Formação

en: Formation and early years
pt_BR: Formação e primeiros anos

en: Formatting Blocks
pt_BR: Blocos de formatação

en: Formed by songwriter/guitarist Al Barile (then a machinist at the&nbsp;General Electric&nbsp;plant in&nbsp;Lynn, Massachusetts&nbsp;and a student at&nbsp;Northeastern University), SSD started performing at smaller venues throughout the&nbsp;Greater Boston&nbsp;metropolitan area, like&nbsp;Gallery East, in the summer of 1981. The band quickly gained notoriety within the local music scene for intense, charged performances and the provocative antics of their core group of followers, the Boston Crew.
pt_BR: Formada pelo compositor/guitarrista Al Barile (na época um maquinista na fábrica da&nbsp;General Electric&nbsp;em&nbsp;Lynn, Massachusetts&nbsp;e estudante na&nbsp;Northeastern University), a SSD começou a se apresentar em locais menores na área metropolitana da&nbsp;Grande Boston, como a&nbsp;Galeria&nbsp;East, no verão de 1981. A banda rapidamente ganhou notoriedade na cena musical local por suas performances intensas e carregadas e as travessuras provocativas de seu grupo central de seguidores, o Boston Crew.

en: Fossils
pt_BR: Fósseis

en: Foster social connections: Building strong social networks can contribute to a more positive outlook on life, leading to increased happiness and improved brain health.
pt_BR: Fomente conexões sociais: Construir redes sociais fortes pode contribuir para uma perspectiva mais positiva da vida, levando a um aumento da felicidade e à melhora da saúde cerebral.

en: Fostered client relationships and consistently delivered projects on time and within budget.
pt_BR: Criei relacionamentos com clientes e entreguei projetos sempre dentro do prazo e do orçamento.

en: Fostering a Sense of Control
pt_BR: Fomentando um Sentido de Controle

en: Foto 400 Black &amp; White Film
pt_BR: Filme fotográfico em preto e branco ISO 400

en: Foundation
pt_BR: Fundação

en: Founded by Dietrich Lubs,&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Collab</a><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.studiocarter.design/" target="_blank">&nbsp;</a>is an international architecture firm with offices in London, S. Louis, S. Paulo, and Torino. Specializing in sustainable design, interiors and landscape design projects, Lubs' team bring a contemporary new approach to every commission.
pt_BR: Fundada por Dietrich Lubs, a ​<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">​United Architects Collab​</a>​ ​<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.studiocarter.design/" target="_blank">​​</a>​é uma empresa internacional de arquitetura com escritórios em Londres, S. Louis, S. Paulo e Torino. Especializada em design sustentável, interiores e projetos de paisagismo, a equipe da Lubs traz uma nova abordagem contemporânea para cada comissão.

en: Founded by Eve Campbell in 2010, the British label is renowned for artisanal craftsmanship in leather objects. Paloma Loma evolved through Campbell’s fusion of psychological study with her training as a handbagmaker, manually producing handbags and belts in a London workshop, with meticulous attention to detail.
pt_BR: Criada em 2010 por Eve Campbell, a marca britânica é famosa pela fabricação artesanal em artigos de couro. Paloma Loma se aperfeiçoou por meio da fusão do estudo psicológico de Campbell com a experiência dela produzindo manualmente bolsas de mão e cintos em um ateliê londrino, com atenção meticulosa aos detalhes.

en: Founded by Joan Smith, Bālāsana opened in January 2015 with a simple goal: to inspire and help people lead healthier lives, in whatever way they want.
pt_BR: Fundado por Joan Smith, o Bālāsana foi inaugurado em janeiro de 2015 com um simples objetivo: inspirar e ajudar as pessoas a terem vidas mais saudáveis da forma que preferirem.

en: Founded by avid cyclists with a passion for pedal-powered adventures, we're dedicated to providing top-quality bikes, accessories, and expert advice to riders of all levels.
pt_BR: Fundada por ciclistas ávidos com uma paixão por aventuras movidas a pedal, estamos dedicados a fornecer bicicletas de alta qualidade, acessórios e conselhos de especialistas para ciclistas de todos os níveis.

en: Founded in 2015 by Joan Smith, Bālāsana, is a renowned yoga studio based in Brooklyn, NY.
pt_BR: Fundado em 2015 por Joana Silva, o Bālāsana é um renomado estúdio de ioga, que fica em Pinheiros, SP

en: Founded in [Year], our journey began with a simple mission: to spread joy through the art of baking. What started as a small local service has now blossomed into Scaynes Hill’s go-to destination for all things sweet. With years of experience, our team of skilled bakers and cake artists are dedicated to delivering not just cakes, but experiences that linger long after the last bite.
pt_BR: Fundada em [Ano], nossa jornada começou com uma missão simples: espalhar alegria através da arte de assar. O que começou como um pequeno serviço local agora se tornou o destino preferido de Scaynes Hill para tudo o que é doce. Com anos de experiência, nossa equipe de habilidosos padeiros e artistas de bolos está dedicada a entregar não apenas bolos, mas experiências que perduram muito depois da última mordida.

en: Founded in the heart of Buenos Aires in 1896, the International Art Museum has, from its inception, housed a rich diversity of works spanning different periods and artistic movements globally. It emerged with the mission not only to safeguard the richness of international art but also to foster the flourishing of Argentine art within a context of cultural renewal.
pt_BR: Fundado no coração de Buenos Aires em 1896, o Museu Internacional de Arte tem, desde seu início, abrigado uma rica diversidade de obras que abrangem diferentes períodos e movimentos artísticos globalmente. Ele surgiu com a missão não apenas de salvaguardar a riqueza da arte internacional, mas também de promover o florescimento da arte argentina dentro de um contexto de renovação cultural.

en: Founded with a vision to provide top-notch handyman services, Handy has evolved into a trusted partner for homeowners seeking quality, reliability, and innovation. Our journey is defined by a legacy of excellence backed by a team of certified experts committed to enhancing your living experience.
pt_BR: Fundada com a visão de oferecer serviços de manutenção de alta qualidade, a Handy evoluiu para se tornar um parceiro confiável para proprietários que buscam qualidade, confiabilidade e inovação. Nossa jornada é definida por um legado de excelência apoiado por uma equipe de especialistas certificados comprometidos em melhorar sua experiência de vida.

en: Founder
pt_BR: Fundador

en: Founder at BeautifulWriting.com
pt_BR: Fundador do BeautifulWriting.com

en: Four
pt_BR: Quatro

en: Four Images in Grid
pt_BR: Quatro imagens em grade

en: Four Recent Blog Posts
pt_BR: Quatro posts de blog recentes

en: Four blog posts
pt_BR: Quatro posts do blog

en: Four column gallery
pt_BR: Galeria de quatro colunas

en: Four column list
pt_BR: Lista com quatro colunas

en: Four columns.
pt_BR: Quatro colunas.

en: Four image grid, content on the left
pt_BR: Grade de quatro imagens, conteúdo à esquerda

en: Foursquare
pt_BR: FourSquare

en: Fourth Child
pt_BR: Quarto filho

en: Fragrance and Flavor
pt_BR: Fragrância e Sabor

en: Fragrance: Select high-quality fragrance oils or essential oils to add delightful scents to your candles.
pt_BR: Fragrância: Escolha óleos de fragrância de alta qualidade ou óleos essenciais para adicionar aromas deliciosos às suas velas.

en: Frame
pt_BR: Quadro

en: Frame your images
pt_BR: Adicionar moldura às suas imagens

en: France
pt_BR: França

en: Francesco Petrarca (Petrarch)
pt_BR: Francesco Petrarca (Petrarca)

en: Frankenstein, by Mary Shelley
pt_BR: Frankenstein, por Mary Shelley

en: Freddie Mercury (born Farrokh Bulsara; 5 September 1946 – 24 November 1991)[2] was a British singer and songwriter, who achieved worldwide fame as the lead vocalist of the rock band Queen. Regarded as one of the greatest singers in the history of rock music, he was known for his flamboyant stage persona and four-octave vocal range. Mercury defied the conventions of a rock frontman with his theatrical style, influencing the artistic direction of Queen.
pt_BR: Freddie Mercury (nascido Farrokh Bulsara; 5 de setembro de 1946 – 24 de novembro de 1991)[2] foi um cantor e compositor britânico, que alcançou fama mundial como o vocalista principal da banda de rock Queen. Considerado um dos maiores cantores da história do rock, ele era conhecido por sua persona de palco extravagante e por seu alcance vocal de quatro oitavas. Mercury desafiou as convenções de um frontman de rock com seu estilo teatral, influenciando a direção artística do Queen.

en: Freddie Mercury's Charismatic Presence: Freddie Mercury, Queen's frontman and a true force of nature, possessed a stage presence that was electrifying. He effortlessly commanded the attention of the massive crowd, capturing their hearts and souls from the moment he stepped foot on stage. Dressed in his iconic yellow jacket and white pants, Mercury's flamboyance was matched only by his immense vocal range and theatrical flair.
pt_BR: A Presença Carismática de Freddie Mercury: Freddie Mercury, o vocalista do Queen e uma verdadeira força da natureza, tinha uma presença de palco que era eletrizante. Ele comandava a atenção da enorme multidão com facilidade, capturando seus corações e almas desde o momento em que pisou no palco. Vestido com seu icônico casaco amarelo e calças brancas, a flamboyância de Mercury só era igualada ao seu imenso alcance vocal e ao seu talento teatral.

en: Free
pt_BR: Gratuito

en: Free 15 Day Trial
pt_BR: Teste gratuito de 15 dias

en: Free 15 day trial
pt_BR: Teste gratuito de 15 dias

en: Free Prejudice Sea Love Against Disgust Gains
pt_BR: Liberdade Preconceito Mar Amor Contra Indignação Ganhos

en: Free delivery
pt_BR: Entrega grátis

en: Free up your team's time by automating tasks.
pt_BR: Libere o tempo da sua equipe automatizando tarefas.

en: Freelance Copywriter | 2022 – Present
pt_BR: Redator Freelancer | 2022 - Presente

en: Freelance Designer and Creative Director based in Brooklyn, NY.
pt_BR: Designer freelancer e diretora criativa residente do Brooklyn, NY.

en: Freeze the popsicles for at least 4-6 hours, or until they're completely solid.
pt_BR: Congele os picolés por pelo menos 4-6 horas, ou até que estejam completamente sólidos.

en: French Baguette
pt_BR: Baguete francesa

en: French macarons are light, airy and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel.
pt_BR: Os macarons franceses são leves, aerados e coloridos, podendo ter vários sabores, como chocolate, pistache, rosa e caramelo salgado.

en: French macarons are light, airy and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel. The outer shell should be crisp, the inner cookie slightly chewy, and the fillings can resemble jame, or buttercream.
pt_BR: Os macarons franceses são leves, aerados e coloridos, podendo ter vários sabores, como chocolate, pistache, rosa e caramelo salgado. A casquinha deve ser crocante, enquanto seu interior é levemente borrachudo. Os recheios podem lembrar geleia ou buttercream.

en: French macarons are light, airy, and colorful, with a range of flavors that include chocolate, pistachio, rose, and salted caramel. The outer shell should be crisp, the inner cookie slightly chewy, and the fillings can resemble jam or buttercream.
pt_BR: Os macarons franceses são leves, aerados e coloridos, podendo ter vários sabores, como chocolate, pistache, rosa e caramelo salgado. A casquinha deve ser crocante, enquanto seu interior é levemente borrachudo. Os recheios podem lembrar geleia ou buttercream.

en: Frequently Asked Questions
pt_BR: Perguntas mais freqüentes

en: Frequenty Asked Questions
pt_BR: Perguntas frequentes

en: Fresh Flower Cupcakes
pt_BR: Cupcakes de Flores Frescas

en: Fresh Ideas, Anyone
pt_BR: Ideias frescas, alguém?

en: Fresh Lettuce (Washed)
pt_BR: Alface fresca (lavada)

en: Fresh Organic Tomatoes
pt_BR: Tomates orgânicos frescos

en: Fresh Sea Air and Improved Sleep
pt_BR: Ar do Mar Fresco e Sono Melhorado

en: Fresh dill for garnish
pt_BR: Endro fresco para guarnição

en: Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and handmade honey mustard dressing.
pt_BR: Verduras frescas com queijo cheddar, tomate picado e acompanhamento caseiro de mostarda e mel.

en: Fresh greens with cheddar cheese diced tomatoes, and honey mustard dressing.
pt_BR: Verduras frescas com queijo cheddar, tomate picado e acompanhamento de mostarda e mel.

en: Fresh ingredients are the key to any good meal. We source our food locally where possible and have worked hard to maintain strong relationships with small suppliers for anything we need to be brought in.
pt_BR: Ingredientes frescos são o segredo para qualquer boa refeição. Nós adquirimos nossos alimentos localmente sempre que possível e trabalhamos duro para manter relacionamentos sólidos com pequenos fornecedores para o que quer que precisemos comprar.

en: Fresh mint leaves for garnish (optional)
pt_BR: Folhas de hortelã fresca para enfeitar (opcional)

en: Freshly chopped basil, for garnish
pt_BR: Manjericão picado na hora, para decorar

en: Freshly chopped parsley
pt_BR: Cheiro verde picado na hora

en: Friday
pt_BR: sexta-feira

en: Friday-Sunday
pt_BR: Sexta a domingo

en: Fried Rice on Pot
pt_BR: Arroz frito na panela

en: Fried calamari
pt_BR: Lula frita

en: Fried potatoes with merken, cilantro and lactonese.
pt_BR: Batata frita com merken, coentro e lactonese.

en: Friedrich Wilhelm Kuhnert was a German painter, author and illustrator, who specialized in animal images. After illustrating the books of Alfred Brehm, he travelled to German East Africa to observe animals in their habitat and produced numerous paintings that defined Africa for many Germans of the period.
pt_BR: Friedrich Wilhelm Kuhnert foi um pintor, autor e ilustrador alemão, que se especializou em imagens de animais. Depois de ilustrar os livros de Alfred Brehm, ele viajou para a África Oriental Alemã para observar animais em seu habitat e produziu inúmeras pinturas que definiram a África para muitos alemães da época.

en: Friendship and Connection
pt_BR: Amizade e Conexão

en: From $1200
pt_BR: A partir de US$ 1200

en: From $650
pt_BR: A partir de US$ 650

en: From $900
pt_BR: A partir de US$ 900

en: From 2006-2008, Alex Barreto played bass for the band Alien Ant Farm. Currently, he is the guitarist of&nbsp;Excel.
pt_BR: De 2006 a 2008, Alex Barreto tocou baixo na banda Alien Ant Farm. Atualmente, ele é o guitarrista da&nbsp;Excel.

en: From Farm to Table
pt_BR: Da Fazenda à Tabela

en: From March 27 to July 29, 2023
pt_BR: De 27 de março a 29 de julho de 2023

en: From March 29 to June 18, 2023
pt_BR: De 29 de março a 18 de junho de 2023

en: From October 12, 2022 to February 1, 2023
pt_BR: De 12 de outubro de 2022 a 1 de fevereiro de 2023

en: From October 25, 2022 to February 25, 2023
pt_BR: De 25 de outubro de 2022 a 25 de fevereiro de 2023

en: From Signac to Matisse
pt_BR: De Signac a Matisse

en: From Stressed to Blessed: Simple Techniques to Boost Your Happiness Levels
pt_BR: De Estressado a Abençoado: Técnicas Simples para Aumentar Seus Níveis de Felicidade

en: From breakfast and lunch to dinner and dessert, our menu will delight.
pt_BR: De café da manhã e almoço a jantar e sobremesa, criaremos um cardápio do jeito que você gosta.

en: From breakfast and lunch to dinner and dessert, we’ll create a menu to delight.
pt_BR: De café da manhã e almoço a jantar e sobremesa, criaremos um cardápio para seu deleite.

en: From classic literature to contemporary films, nested stories have been employed by many masterful storytellers. This blog post will examine notable examples of nested stories, such as "One Thousand and One Nights" with its nested tales within the overarching narrative of Scheherazade's storytelling, or Christopher Nolan's film "Inception," which explores nested dream worlds. By analyzing these examples, we can gain insights into how nested stories are crafted and understand the impact they have on the audience.
pt_BR: Da literatura clássica aos filmes contemporâneos, histórias aninhadas têm sido utilizadas por muitos contadores de histórias habilidosos. Nesta publicação do blog, examinaremos exemplos notáveis de histórias aninhadas, como "As Mil e Uma Noites" com suas histórias aninhadas dentro da narrativa principal da contadora de histórias Scheherazade, ou o filme "A Origem" de Christopher Nolan, que explora mundos de sonhos aninhados. Ao analisar esses exemplos, podemos obter informações sobre como as histórias aninhadas são criadas e entender o impacto que elas têm no público.

en: From developing a marketing strategy to managing campaigns, we can handle all your marketing and advertising needs.
pt_BR: Desde a criação de uma estratégia de marketing até o gerenciamento de campanhas, podemos lidar com todas as necessidades deles relacionadas a marketing e publicidade.

en: From exotic places to ski resorts, the list is <em>almost</em> endless and we have an offer for you.
pt_BR: De locais exóticos a resorts de esqui, a lista é <em>praticamente</em> infinita...e nós temos uma oferta para você.

en: From fostering partnerships with local farmers to active participation in community events, we're deeply committed to supporting initiatives focused on food security, nutrition, and overall well-being.
pt_BR: Desde fomentar parcerias com agricultores locais até a participação ativa em eventos comunitários, estamos profundamente comprometidos em apoiar iniciativas focadas na segurança alimentar, nutrição e bem-estar geral.

en: From intellectual pursuits to leisurely river rides, Oxford's blend of history, culture, and natural beauty offers something for everyone. These ten experiences will ensure you capture the spirit of this remarkable city, leaving you with a rich trove of memories and a desire to return.
pt_BR: De atividades intelectuais a passeios relaxantes pelo rio, a mistura de história, cultura e beleza natural de Oxford oferece algo para todos. Essas dez experiências vão garantir que você capture o espírito desta cidade notável, deixando você com um rico tesouro de memórias e um desejo de voltar.

en: From medieval depictions of heavenly judgment to contemporary installations celebrating diversity, the rainbow’s journey through art history is as varied and colorful as the phenomenon itself. It serves as a reminder of both nature’s beauty and humanity’s enduring fascination with light, color, and the mysteries of the world around us.
pt_BR: Das representações medievais do julgamento celestial às instalações contemporâneas que celebram a diversidade, a jornada do arco-íris pela história da arte é tão variada e colorida quanto o fenômeno em si. Ela serve como um lembrete tanto da beleza da natureza quanto da fascinação duradoura da humanidade pela luz, cor e os mistérios do mundo ao nosso redor.

en: From minor repairs to major overhauls, we've got you covered.
pt_BR: De pequenos reparos a grandes reformas, nós temos a Cobertura.

en: From organic fabrics to recycled materials, every piece in our collection is thoughtfully crafted with the planet in mind.
pt_BR: De tecidos orgânicos a materiais reciclados, cada peça da nossa coleção é cuidadosamente feita com o planeta em mente.

en: From our products and services to our relationships with customers, partners, and the environment, we uphold a standard of excellence that is unwavering. At Acme, our commitment runs deep, shaping every aspect of our operations. We are steadfast in our dedication to our core principles, which serve as the foundation of our identity.
pt_BR: Dos nossos produtos e serviços aos nossos relacionamentos com clientes, parceiros e o meio ambiente, mantemos um padrão de excelência inabalável. Na Acme, nosso compromisso é profundo, moldando todos os aspectos das nossas operações. Somos firmes na nossa dedicação aos nossos princípios fundamentais, que servem como base da nossa identidade.

en: From suburban neighborhoods to bustling city streets, our technicians traverse the landscape, ready to tackle diverse challenges. Whether it's a routine maintenance call or a complex renovation project, each destination presents a unique puzzle waiting to be solved. The road is not just a commute; it's a journey towards making a difference in the homes and lives of our clients.
pt_BR: Das vizinhanças suburbanas às movimentadas ruas da cidade, nossos técnicos percorrem a paisagem, prontos para enfrentar desafios diversos. Seja uma chamada de manutenção de rotina ou um projeto de renovação complexo, cada destino apresenta um quebra-cabeça único esperando para ser resolvido. A estrada não é apenas um trajeto; é uma jornada em direção a fazer a diferença nas casas e vidas dos nossos clientes.

en: From such specimens we can draw our inferences with regard to the devices used in the buildings of antiquity, and conclude that they were similar. Furthermore, as men made progress by becoming daily more expert in building, and as their ingenuity was increased by their dexterity so that from habit they attained to considerable skill, their intelligence was enlarged by their industry until the more proficient adopted the trade of carpenters. From these early beginnings, and from the fact that nature had not only endowed the human race with senses like the rest of the animals, but had also equipped their minds with the powers of thought and understanding, thus putting all other animals under their sway, they next gradually advanced from the construction of buildings to the other arts and sciences, and so passed from a rude and barbarous mode of life to civilization and refinement.
pt_BR: A partir de tais espécimes podemos tirar nossas inferências no que diz respeito aos dispositivos utilizados nos edifícios da antiguidade, e concluir que eles eram semelhantes. Além disso, à medida que os homens progrediam, tornando-se diariamente mais especialistas em construção, e à medida que sua engenhosidade era aumentada por sua destreza, de modo que, por hábito, atingiam habilidades consideráveis, sua inteligência era ampliada por sua indústria até que os mais proficientes adotassem o comércio de carpinteiros. A partir desses primórdios, e do fato de que a natureza não apenas dotou a raça humana de sentidos como o resto dos animais, mas também equipou suas mentes com os poderes do pensamento e da compreensão, colocando assim todos os outros animais sob seu domínio, eles avançaram gradualmente da construção de edifícios para as outras artes e ciências, e assim passaram de um modo de vida rude e bárbaro para a civilização e o refinamento.

en: From sun-kissed beaches and historic sites to vibrant nightlife and tranquil villages, the Greek Islands offer an unmatched variety of experiences. Whether you're a history buff, adventure lover, foodie, or beach bum, there's a Greek island waiting for you. Happy travels!
pt_BR: Das praias banhadas pelo sol e locais históricos à vida noturna vibrante e vilarejos tranquilos, as Ilhas Gregas oferecem uma variedade de experiências incomparável. Seja você um amante da história, um aventureiro, um amante da gastronomia ou um fã de praia, há uma ilha grega esperando por você. Boas viagens!

en: From the azure seas of the Maldives to the rugged peaks of Patagonia, Steve and Ryan have journeyed through diverse landscapes, cultures, and cuisines. They share their experiences not only to inspire, but also to equip their readers with practical tips and insights for their own adventures.
pt_BR: Das águas azuis das Maldivas aos picos acidentados da Patagônia, Steve e Ryan viajaram por paisagens, culturas e culinárias diversas. Eles compartilham suas experiências não apenas para inspirar, mas também para equipar seus leitores com dicas práticas e informações para suas próprias aventuras.

en: From the blog
pt_BR: Do blog

en: From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flamelike as theirs; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that were stretched in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid, jade-faced painters of Tokyo who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion. The sullen murmur of the bees shouldering their way through the long unmown grass, or circling with monotonous insistence round the dusty gilt horns of the straggling woodbine, seemed to make the stillness more oppressive. The dim roar of London was like the bourdon note of a distant organ.
pt_BR: Do canto do divã de almofadas persas onde ele estava reclinado, fumando, como de costume, inúmeros cigarros, lorde Henry Wotton podia captar o brilho das flores do laburno, com cheiro e cor de mel, cujos galhos mal pareciam suportar o peso de sua própria beleza flamejante; e, de quando em quando, as fantásticas sombras dos pássaros voando através das longas cortinas de seda iridescente estendidas diante da imensa janela, produzindo uma espécie de efeito japonês momentâneo, e fazendo-o pensar naqueles pálidos pintores de Tóquio com seus semblantes de jade, que, através de uma arte que é necessariamente imóvel, buscam transmitir a sensação de agilidade e movimento. O murmúrio taciturno das abelhas enxameando seu caminho através da relva alta, ou circulando com monótona insistência em torno dos cornos dourados das madressilvas esparsas, parecia tornar a quietude mais opressiva. O rumor surdo de Londres era como o bordão grave de um órgão distante.

en: From the moment I saw those two pink lines on the pregnancy test, my world shifted. The feeling of carrying a tiny life within me brought a rush of emotions, from elation to a slight sense of apprehension. I quickly learned that pregnancy is a lesson in embracing the unexpected. It taught me to surrender control and trust in the innate wisdom of my body.
pt_BR: Desde o momento em que vi aquelas duas linhas rosas no teste de gravidez, meu mundo mudou. A sensação de carregar uma vida pequenina dentro de mim trouxe uma enxurrada de emoções, desde alegria até um leve senso de apreensão. Rapidamente aprendi que a gravidez é uma lição em abraçar o inesperado. Ela me ensinou a abrir mão do controle e confiar na sabedoria inata do meu corpo.

en: From the moment Noah entered this world, I was captivated by the miracle of new life. Holding him in my arms, I marveled at his tiny features, delicate fingers, and the sound of his first cries. It was in that moment that I realized the incredible responsibility and privilege of nurturing this precious life as he embarked on his journey of growth.
pt_BR: Desde o momento em que Noah entrou neste mundo, fiquei fascinado pelo milagre da nova vida. Segurando-o em meus braços, maravilhei-me com suas pequenas funcionalidades, dedos delicados e o som de seus primeiros choros. Foi nesse momento que percebi a incrível responsabilidade e privilégio de nutrir essa vida preciosa enquanto ele embarcava em sua jornada de crescimento.

en: From the moment my son Noah entered our lives, I quickly realized that his laundry would be a constant presence in our home. The once neatly organized hamper soon became a mountain of tiny clothes stained with food, dribbles, and whatever adventures he had encountered during the day. It seemed like a never-ending battle to keep up with the ever-growing pile.
pt_BR: Desde o momento em que meu filho Noah entrou em nossas vidas, eu rapidamente percebi que a sua roupa suja seria uma constante presença em nossa casa. O cesto de roupas sujas, que antes estava organizado, logo se transformou em uma montanha de roupas pequenas manchadas de comida, babas e qualquer aventura que ele tivesse vivido durante o dia. Parecia uma batalha interminável para acompanhar a pilha que só crescia cada vez mais.

en: From the moment you step inside, you're enveloped in an ambiance that effortlessly blends elegance with warmth, setting the stage for a memorable dining experience.
pt_BR: Desde o momento em que você entra, você é envolvido por uma atmosfera que mistura elegância com aconchego, preparando o cenário para uma experiência gastronômica memorável.

en: From the spark of an idea to the realization of a dream, the journey of Acme began with a single moment of inspiration and a fierce determination to succeed.
pt_BR: Do surgimento de uma ideia à realização de um sonho, a jornada da Acme começou com um único momento de inspiração e uma determinação feroz para ter sucesso.

en: From the sun-soaked landscapes of Crete to the bustling kitchen of her family home, Kirsten's culinary story is one of immersion and passion. Her earliest memories are intertwined with the intoxicating aromas of Mediterranean herbs, the sizzle of fresh fish on a grill, and the laughter of family gatherings around the dinner table. It was here that she first felt the magic of food—how it can bring people together, tell stories, and create unforgettable memories.
pt_BR: Das paisagens ensolaradas de Creta à movimentada cozinha da casa da sua família, a história culinária de Kirsten é uma de imersão e paixão. Suas primeiras lembranças estão entrelaçadas com os aromas intoxicantes das ervas mediterrâneas, o chiado de peixes frescos na grelha e as risadas dos encontros familiares ao redor da mesa de jantar. Foi aqui que ela sentiu pela primeira vez a magia da comida—como ela pode unir as pessoas, contar histórias e criar memórias inesquecíveis.

en: From the tops of buildings to the depths of the ocean, I've had to overcome a great many fears to find my courage and explore the world. Finding the right item to go searching for, or the right frame for my next picture has lead me to places unknown.
pt_BR: Do topo dos prédios ao fundo do mar, eu superei muitos medos para explorar o mundo. Para encontrar o item ou cenário ideal da minha próxima foto, eu já tive que ir a lugares inimagináveis.

en: From the very beginning of his career Alvar Aalto experimented with materials, especially wood, and even applied for patents for the bending of wood as applied in his furniture designs and as acoustic screens in his buildings.
pt_BR: Desde o início de sua carreira, Alvar Aalto fez experiências com materiais, especialmente a madeira, e chegou a solicitar patentes para a flexão da madeira aplicada em seus projetos de móveis e como telas acústicas em seus edifícios.

en: From these two points describe with your compasses intersecting arcs, and through their intersection and the centre let a line be drawn to the circumference of the circle to give us the quarters of south and north. Then, using a sixteenth part of the entire circumference of the circle as a diameter, describe a circle with its centre on the line to the south, at the point where it crosses the circumference, and put points to the right and left on the circumference on the south side, repeating the process on the north side. From the four points thus obtained draw lines intersecting the centre from one side of the circumference to the other. Thus we shall have an eighth part of the circumference set out for Auster and another for Septentrio. The rest of the entire circumference is then to be divided into three equal parts on each side, and thus we have designed a figure equally apportioned among the eight winds. Then let the directions of your streets and alleys be laid down on the lines of division between the quarters of two winds.
pt_BR: A partir desses dois pontos, descreva com suas bússolas cruzando arcos, e através de sua interseção e do centro, deixe uma linha ser desenhada para a circunferência do círculo para nos dar os quartos do sul e do norte. Em seguida, usando uma décima sexta parte de toda a circunferência do círculo como diâmetro, descreva um círculo com seu centro na linha ao sul, no ponto em que cruza a circunferência, e coloque pontos à direita e à esquerda na circunferência no lado sul, repetindo o processo no lado norte. A partir dos quatro pontos assim obtidos traçar linhas que cruzam o centro de um lado da circunferência para o outro. Assim, teremos uma oitava parte da circunferência estabelecida para Auster e outra para Septentrio. O resto de toda a circunferência deve então ser dividido em três partes iguais de cada lado, e assim projetamos uma figura igualmente dividida entre os oito ventos. Então deixe as direções de suas ruas e becos serem estabelecidas nas linhas de divisão entre os quartos de dois ventos.

en: From within the heart of the whirlwind emerged three figures, each bathed in a radiant glow. The townspeople gasped, recognizing them as the chosen ones – individuals destined to be touched by the whims of fate. There was Amelia, the kind-hearted baker with a secret longing for adventure; Samuel, the skilled blacksmith burdened by unfulfilled dreams; and Elara, the enigmatic artist who saw the world through a different lens.
pt_BR: Do coração do redemoinho surgiram três figuras, cada uma banhada em um brilho radiante. Os moradores da cidade ficaram sem fôlego, reconhecendo-os como os escolhidos – indivíduos destinados a serem tocados pelos caprichos do destino. Havia Amelia, a doce padeiro com um desejo secreto por aventura; Samuel, o habilidoso ferreiro sobrecarregado por sonhos não realizados; e Elara, a enigmática artista que via o mundo através de uma lente diferente.

en: Frontman Raymond "Raybeez" Barbieri was the band's only consistent member through the vast majority of its years. He joined the band as the drummer in 1983 (the same year he played drums on the debut Agnostic Front 7" EP United Blood), later taking over vocal duties[3] after Warzone had already been in existence for two years (noting later, "in a band that [had] been running for so long, there has to be something there").[4] Raybeez remained the singer of Warzone until his death on September 11, 1997 due to pneumonia.[5] A U.S. Navy veteran,[6] he was receiving treatment in a VHA facility when the illness damaged his liver and took his life at the age of 35.[7] A tribute sign reading "R.I.P Ray" hung outside CBGB for some time following his death, and for more than a year afterward, every release on Victory Records was dedicated to his memory, as were two independent compilations. These albums, as well as benefit concerts, raised funds for several non-profit groups Ray had worked for which helped at-risk youth.[8]
pt_BR: O vocalista Raymond 'Raybeez' Barbieri foi o único membro consistente da banda durante a maior parte dos seus anos. Ele entrou na banda como baterista em 1983 (o mesmo ano em que tocou bateria no EP de estreia do Agnostic Front, United Blood), depois assumindo as funções de vocalista[3] após o Warzone já ter existido por dois anos (observando mais tarde, 'em uma banda que [estava] funcionando há tanto tempo, deve haver algo lá').[4] Raybeez permaneceu como o cantor do Warzone até sua morte em 11 de setembro de 1997 devido a pneumonia.[5] Um veterano da Marinha dos EUA,[6] ele estava recebendo tratamento em uma instalação da VHA quando a doença danificou seu fígado e tirou sua vida aos 35 anos.[7] Um cartaz em homenagem que dizia 'R.I.P Ray' ficou pendurado do lado de fora do CBGB por algum tempo após sua morte, e por mais de um ano depois, cada lançamento na Victory Records foi dedicado à sua memória, assim como duas compilações independentes. Esses álbuns, assim como concertos beneficentes, arrecadaram fundos para vários grupos sem fins lucrativos com os quais Ray havia trabalhado, que ajudavam jovens em risco.[8]

en: Frozen pipes are a common winter woe. Safeguard your plumbing by insulating exposed pipes, especially those in unheated areas. Disconnect garden hoses and turn off exterior water sources. If you're unsure about winterizing your plumbing, Handy's experts can guide you through the process, preventing costly damage due to frozen pipes.
pt_BR: Canos congelados são um problema comum no inverno. Proteja sua tubulação isolando os canos expostos, especialmente aqueles em áreas não aquecidas. Desconecte as mangueiras de jardim e desligue as fontes de água externas. Se você não tiver certeza sobre como preparar sua tubulação para o inverno, os especialistas da Handy podem te guiar pelo processo, evitando danos caros devido a canos congelados.

en: Fruit Store
pt_BR: Loja de frutas

en: Fruit Store ads and campaign design
pt_BR: Design de anúncios e campanha para loja de frutas

en: Fruit smoothie
pt_BR: Smoothie de frutas

en: Fry the broccoli for 3-4 minutes, or until the batter is golden brown and crispy. You may need to do this in batches to avoid overcrowding the pot.
pt_BR: Frite o brócolis por 3-4 minutos, ou até que a massa esteja dourada e crocante. Você pode precisar fazer isso em lotes para evitar superlotar a panela.

en: Fuga fuga ut rerum voluptates aut. Sed debitis nihil explicabo ducimus. Qui sunt repellendus autem quae est.
pt_BR: Foge foge para aproveitar os prazeres da vida. Mas não explicamos nada sobre as dívidas. Quem deve ser evitado é o que é.

en: Full Links Page with social icons, buttons, and embeds.
pt_BR: Página de links completa com ícones de mídias sociais, botões e códigos incorporados.

en: Full Many A Glorious Morning I Have Seen
pt_BR: Muitas vezes vi uma manhã gloriosa.

en: Full Width
pt_BR: Comprimento Total

en: Full Width + Two Column Menu with Icons and Images
pt_BR: Largura total + cardápio de duas colunas com ícones e imagens

en: Full Width Featured Product
pt_BR: Largura total do produto em destaque

en: Full bio available on&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar" target="_blank">Wikipedia</a>
pt_BR: Biografia completa disponível na <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar" target="_blank">Wikipedia</a>

en: Full many a glorious morning have I seen<br>Flatter the mountain tops with sovereign eye,<br>Kissing with golden face the meadows green,<br>Gilding pale streams with heavenly alchemy;<br>Anon permit the basest clouds to ride<br>With ugly rack on his celestial face,<br>And from the forlorn world his visage hide,<br>Stealing unseen to west with this disgrace:<br>Even so my sun one early morn did shine,<br>With all triumphant splendour on my brow;<br>But out, alack, he was but one hour mine,<br>The region cloud hath mask’d him from me now.<br>Yet him for this my love no whit disdaineth;<br>Suns of the world may stain when heaven’s sun staineth.
pt_BR: Muitas manhãs gloriosas eu já vi<br>Adular os topos das montanhas com olhar soberano,<br>Beijando com rosto dourado os prados verdes,<br>Dourando pálidos riachos com alquimia celestial;<br>Logo permite que as nuvens mais baixas cavalguem<br>Com feio turbilhão em seu rosto celestial,<br>E do mundo abandonado esconda sua face,<br>Furtivamente se afastando para o oeste com essa desgraça:<br>Assim também meu sol brilhou numa manhã cedo,<br>Com todo esplendor triunfante em minha testa;<br>Mas, ai, ele foi meu por apenas uma hora,<br>A nuvem da região o esconde de mim agora.<br>Mesmo assim, por isso, meu amor não o despreza;<br>Sóis do mundo podem manchar quando o sol do céu se mancha.

en: Full price list
pt_BR: Lista completa de preços

en: Full width gallery grid
pt_BR: Grade de galeria em largura total

en: Full-Width
pt_BR: Largura total

en: Full-Width Page
pt_BR: Página de largura total

en: Full-width cover with heading, paragraph, and button
pt_BR: Cobertura de largura total com título, parágrafo e botão.

en: Full-width image
pt_BR: Imagem com largura total

en: Full-width image with headline below
pt_BR: Imagem em largura total com título abaixo

en: Full-width image with off-center text and button
pt_BR: Imagem em largura total com texto e botão descentralizados

en: Full-width image with text and button overlay
pt_BR: Imagem em largura total com texto e sobreposição de botões

en: Full-width media and text with background
pt_BR: Mídia de largura total e texto com plano de fundo

en: Fullwidth content with background image
pt_BR: Conteúdo em largura total com imagem de fundo

en: Fullwidth image with content and button
pt_BR: Imagem em largura total com conteúdo e botão

en: Fullwidth image, content pull right
pt_BR: Imagem em largura total, conteúdo puxado para a direita

en: Fundamental stable utilisation
pt_BR: Utilização estável fundamental

en: Fungi and Medicine: The Healing Power of Mushrooms Mushrooms have long been used in traditional medicine, but modern research has revealed their potential for treating a variety of health conditions. Compounds found in mushrooms, such as beta-glucans and polysaccharides, have been shown to possess immune-boosting properties, while other compounds like erinacines and hericenones, found in lion's mane mushrooms, have demonstrated potential for promoting brain health and combating neurodegenerative diseases.
pt_BR: Fungos e Medicina: O Poder Curativo dos Cogumelos Cogumelos têm sido usados há muito tempo na medicina tradicional, mas pesquisas modernas revelaram seu potencial para tratar uma variedade de condições de saúde. Compostos encontrados nos cogumelos, como beta-glucanos e polissacarídeos, mostraram possuir propriedades de fortalecimento do sistema imunológico, enquanto outros compostos como erinacinas e hericenonas, encontrados nos cogumelos cabeça de leão, demonstraram potencial para promover a saúde cerebral e combater doenças neurodegenerativas.

en: Furniture
pt_BR: Móveis

en: Furniture customization
pt_BR: Personalização de móveis

en: Furniture designer
pt_BR: Designer de móveis

en: Furniture restoration
pt_BR: Restauração de móveis

en: Furthermore, Rothko's interest in creating an intimate and immersive experience for the viewer, where color and form envelop the viewer's field of vision, shares a common thread with Rembrandt's use of composition and space to draw the viewer into the emotional core of his paintings.
pt_BR: Além disso, o interesse de Rothko em criar uma experiência íntima e imersiva para o visitante, onde cor e forma envolvem o campo de visão do visitante, compartilha um fio condutor com o uso de composição e espaço de Rembrandt para atrair o visitante para o núcleo emocional de suas pinturas.

en: Furthermore, consulting with a dermatologist or skincare professional is recommended, especially for those considering incorporating turmeric into their skincare routine, particularly if they have pre-existing skin conditions or are using other topical treatments.
pt_BR: Além disso, é recomendado consultar um dermatologista ou profissional de cuidados com a pele, especialmente para aqueles que estão pensando em incorporar cúrcuma em sua rotina de cuidados com a pele, particularmente se tiverem condições de pele pré-existentes ou estiverem usando outros tratamentos tópicos.

en: Furthermore, organic food is often considered to be healthier and safer than conventionally grown food. Organic farming prohibits the use of synthetic chemicals, such as pesticides and fertilizers, that have been linked to health problems such as cancer, birth defects, and reproductive disorders. Organic food is also free from genetically modified organisms (GMOs), which have not been proven safe for human consumption.
pt_BR: Além disso, alimentos orgânicos são frequentemente considerados mais saudáveis e seguros do que alimentos cultivados convencionalmente. A agricultura orgânica proíbe o uso de produtos químicos sintéticos, como pesticidas e fertilizantes, que têm sido associados a problemas de saúde como câncer, defeitos de nascimento e distúrbios reprodutivos. Alimentos orgânicos também são gratuitos de organismos geneticamente modificados (OGMs), que não foram comprovados como seguros para consumo humano.

en: Furthermore, the idea of AI systems developing real intelligence and emotions raises a host of ethical concerns. For example, if an AI system were to develop emotions, could it also develop a sense of self-awareness and autonomy? Would it have rights and protections under the law? These are complex questions that must be carefully considered before we begin to create AI systems with the potential for emotional intelligence.
pt_BR: Além disso, a ideia de sistemas de IA desenvolverem inteligência real e emoções levanta uma série de preocupações éticas. Por exemplo, se um sistema de IA desenvolvesse emoções, ele também poderia desenvolver um senso de autoconsciência e autonomia? Teria direitos e proteções sob a lei? Essas são questões complexas que devem ser cuidadosamente consideradas antes de começarmos a criar sistemas de IA com o potencial para inteligência emocional.

en: Furthermore, the idea of humans falling in love with AI systems raises ethical concerns about the potential exploitation of vulnerable individuals. For example, if a person were to develop feelings for an AI chatbot designed to provide companionship, could the AI system exploit that emotional attachment for financial gain?
pt_BR: Além disso, a ideia de humanos se apaixonando por sistemas de IA levanta preocupações éticas sobre a possível exploração de indivíduos vulneráveis. Por exemplo, se uma pessoa desenvolvesse sentimentos por um chatbot de IA projetado para fornecer companhia, o sistema de IA poderia explorar esse apego emocional para ganho financeiro?

en: GET IN TOUCH
pt_BR: CONTATO

en: GIMBAP
pt_BR: KIMBAP

en: GOCHUJANG SALMON
pt_BR: SALMÃO COM GOCHUJANG

en: GONCHAROV<br>(CONT'D)<br>Good luck with that.
pt_BR: GONCHAROV<br>(CONT'D)<br>Boa sorte com isso.

en: GONCHAROV<br>(CONT'D)<br>Hello?
pt_BR: GONCHAROV<br>(CONT'D)<br>Olá?

en: GONCHAROV<br>(to himself)<br>What the hell am I doing here?
pt_BR: GONCHAROV<br>(para si mesmo)<br>O que diabos estou fazendo aqui?

en: GONCHAROV<br>(to the waiter)<br>Check, please.
pt_BR: GONCHAROV<br>(para o garçom)<br>Conta, por favor.

en: GONCHAROV<br>Get out of what?
pt_BR: GONCHAROV<br>Sair de quê?

en: GONCHAROV<br>Katya? Where are you?
pt_BR: GONCHAROV<br>Katya? Onde você está?

en: GONCHAROV<br>What are you saying, Katya?
pt_BR: GONCHAROV<br>O que você está dizendo, Katya?

en: GONCHAROV<br>What's going on, Katya?
pt_BR: GONCHAROV<br>O que está acontecendo, Katya?

en: GONCHAROV<br>Yeah, sure. I'll be there in fifteen.
pt_BR: GONCHAROV<br>Sim, claro. Estarei lá em quinze minutos.

en: GPS Link — Mine’s private, so picture of my route below! Obligatory Selfie, pictures of my route, and my neighbor’s garden pig!
pt_BR: GPS Link — O meu é privado, então foto da minha rota abaixo! Selfie obrigatória, fotos da minha rota e do porco do jardim do meu vizinho!

en: GREEN TEA
pt_BR: CHÁ VERDE

en: Gadgets and workspace gallery
pt_BR: Galeria de dispositivos e espaço de trabalho

en: Gain insider insights with our handy tips, designed to elevate your Minetest gameplay. Navigate the game's complexities with ease and master its many facets.
pt_BR: Ganhe informações privilegiadas com nossas dicas úteis, projetadas para elevar sua jogabilidade no Minetest. Navegue pelas complexidades do jogo com facilidade e domine seus muitos aspectos.

en: Gain valuable insights into your data and make informed decisions.
pt_BR: Obtenha informações valiosas sobre seus dados e tome decisões informadas.

en: Galactic Graveyard
pt_BR: Cemitério Galáctico

en: Galaxy
pt_BR: Galáxia

en: Galaxy Deep Field Lens
pt_BR: Lentes Galaxy Deep Field

en: Galicia
pt_BR: Galiza

en: Galicia, a verdant region tucked away in Spain's northwest corner, boasts a culinary heritage as deep and enchanting as its mist-covered landscapes. Through the passage of time, while many trends have come and gone, certain dishes from this region have endured, standing as testaments to Galicia’s rich cultural tapestry. These timeless recipes have been passed down through generations, echoing tales of tradition, perseverance, and unparalleled love for food.
pt_BR: Galícia, uma região verdejante escondida no canto noroeste da Espanha, possui um patrimônio culinário tão profundo e encantador quanto suas paisagens cobertas de neblina. Ao longo do tempo, enquanto muitas tendências surgiram e desapareceram, certos pratos desta região resistiram, permanecendo como testemunhos do rico tecido cultural da Galícia. Essas receitas atemporais foram transmitidas de geração em geração, ecoando histórias de tradição, perseverança e um amor incomparável pela comida.

en: Galician Gastronomy: Dishes that Stood the Test of Time
pt_BR: Gastronomia galega: pratos que resistiram ao teste do tempo

en: Galleries
pt_BR: Galerias

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: Gallery #4
pt_BR: Galeria #4

en: Gallery 1
pt_BR: Galeria 1

en: Gallery 10
pt_BR: Galeria 10

en: Gallery 2
pt_BR: Galeria 2

en: Gallery 3
pt_BR: Galeria 3

en: Gallery 4
pt_BR: Galeria 4

en: Gallery 5
pt_BR: Galeria 5

en: Gallery 6
pt_BR: Galeria 6

en: Gallery 7
pt_BR: Galeria 7

en: Gallery 8
pt_BR: Galeria 8

en: Gallery 9
pt_BR: Galeria 9

en: Gallery Page 1
pt_BR: Galeria página 1

en: Gallery Page 2
pt_BR: Galeria Página 2

en: Gallery Page 3
pt_BR: Galeria Página 3

en: Gallery Page: Description and grid
pt_BR: Página da Galeria: Descrição e grade

en: Gallery Page: Heading with offset grid of images
pt_BR: Página da Galeria: Título com grade deslocada de imagens

en: Gallery Page: Large intro with masonry grid of images
pt_BR: Página da Galeria: Introdução grande com grade de imagens em alvenaria

en: Gallery Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de galeria

en: Gallery With Title
pt_BR: Galeria com títulos

en: Gallery slideshow with projects
pt_BR: Slideshow com projetos

en: Gallery with description and a button
pt_BR: Galeria com descrição e um botão

en: Gallery with description on the left
pt_BR: Galeria com descrição à esquerda

en: Gallery: Eight Photos Tiled
pt_BR: Galeria: Oito fotos em mosaico

en: Gallery: Four Images
pt_BR: Galeria: Quatro Imagens

en: Gallery: Four columns
pt_BR: Galeria: Quatro colunas

en: Gallery: Four small top, two large bottom
pt_BR: Galeria: Quatro pequenos em cima, dois grandes embaixo

en: Gallery: Fullwidth grid of square images
pt_BR: Galeria: Grade de imagens quadradas em largura total

en: Gallery: Fullwidth image
pt_BR: Galeria: Imagem em tela cheia

en: Gallery: Large image on left
pt_BR: Galeria: Imagem grande à esquerda

en: Gallery: Large image on right
pt_BR: Galeria: Imagem grande à direita

en: Gallery: Large left, two small right
pt_BR: Galeria: Grande à esquerda, duas pequenas à direita

en: Gallery: Offset grid of three images
pt_BR: Galeria: Grade deslocada de três imagens

en: Gallery: Slideshow
pt_BR: Galeria: slideshow

en: Gallery: Three column masonry grid
pt_BR: Galeria: Grade de alvenaria de três colunas

en: Gallery: Three images single row
pt_BR: Galeria: Três imagens em uma única linha

en: Gallery: Three images with description
pt_BR: Galeria: Três imagens com descrição

en: Gallery: Two columns with text and images
pt_BR: Galeria: Duas colunas com texto e imagens

en: Gallery: Wide image
pt_BR: Galeria: Imagem ampla

en: Gameplay Enhancement
pt_BR: Melhoria de jogabilidade

en: Gandia Blasco is a Spanish furniture and home decor brand founded in 1941. It is known for its modern designs and use of materials such as high-quality textiles and natural fibers. The company's product range includes outdoor furniture, rugs, textiles, and accessories for the home. Gandia Blasco has received recognition for its contributions to the design world and is widely considered to be a leader in the Spanish design industry.
pt_BR: Gandia Blasco é uma marca espanhola de móveis e decoração fundada em 1941. A marca é conhecida pelos designs modernos e uso de materiais que incluem tecidos de alta qualidade e fibras naturais. O portfólio da empresa inclui móveis para áreas externas, tapetes, tecidos e acessórios para o lar. Gandia Blasco é reconhecida pelas contribuições para o mundo do design, sendo amplamente considerada líder no ramo de design na Espanha.

en: Gardening Galore: Green DIY Projects for Every Skill Level
pt_BR: Jardinagem à Vontade: Projetos DIY Verdes para Todos os Níveis de Habilidade

en: Gardening Tips for Beginners
pt_BR: Dicas de jardinagem para iniciantes

en: Garlic Parmesan Pasta
pt_BR: Macarrão ao molho parmesão com alho

en: Garlic Parmesan Pasta is a simple yet flavorful dish that is easy to prepare and satisfies the taste buds. This dish typically involves boiling pasta until it is al dente, then tossing it in a mixture of garlic, butter, olive oil, and Parmesan cheese. The result is a creamy and savory pasta dish that is perfect for a quick and easy dinner. This dish is also versatile, as it can be customized with additional ingredients such as chicken, shrimp, or vegetables to add more texture and flavor. Overall, Garlic Parmesan Pasta is a classic comfort food that is sure to please any pasta lover.
pt_BR: Macarrão com Alho e Parmesão é um prato simples, mas cheio de sabor, que é fácil de preparar e satisfaz o paladar. Este prato geralmente envolve cozinhar o macarrão até ficar al dente, e depois misturá-lo em uma mistura de alho, manteiga, azeite e queijo parmesão. O resultado é um prato de macarrão cremoso e saboroso, perfeito para um jantar rápido e fácil. Este prato também é versátil, pois pode ser personalizado com ingredientes adicionais, como frango, camarão ou legumes, para adicionar mais textura e sabor. No geral, Macarrão com Alho e Parmesão é uma comida reconfortante clássica que com certeza agradará qualquer amante de macarrão.

en: Garlic powder 3/4 tsp.
pt_BR: Alho em pó 3/4 colher de chá.

en: Garnish and Serve:
pt_BR: Decore e Sirva:

en: Gather Materials First
pt_BR: Reúna material primeiro.

en: Gather Your Supplies
pt_BR: Reúna seus materiais.

en: Gather the Elemental Keys
pt_BR: Reúna a Chave Elemental

en: Gathering Resources
pt_BR: Coletando recursos

en: Gavarni followed his interests and began a series of lithographed sketches in which he portrayed the most striking characteristics, weaknesses and vices of the various classes of French society. The typographical explanations attached to his drawings were brief, but energetic and humorous, if sometimes trivial, and suited to the particular themes. At first he limited himself to the study of Parisian customs, more especially those of Parisian youth.
pt_BR: Gavarni seguiu seus interesses e começou uma série de esboços litografados nos quais retratou as características mais marcantes, fraquezas e vícios das várias classes da sociedade francesa. As explicações tipográficas vinculadas aos seus desenhos eram breves, mas enérgicas e humorísticas, se às vezes triviais, e adequadas aos temas particulares. No começo, ele se limitou ao estudo dos costumes parisienses, mais especialmente os da juventude parisiense.

en: Gavarni's father, Sulpice Chevalier, was from a family line of Burgundian coopers. Paul began working as a mechanical worker in a machine factory, but realized that to progress in his profession, he had to know how to draw; Consequently, in his free time in the afternoons, he took drawing classes. He devoted his special attention to architectural and mechanical drawing and worked in surveying and cartography, which led to him obtaining a position in the Government Ordnance Department as a draftsman. It was not until he was thirty that he turned his attention to his own vocation as an artist.
pt_BR: O pai de Gavarni, Sulpice Chevalier, era de uma família de tonéis da Borgonha. Paul começou a trabalhar como operário mecânico em uma fábrica de máquinas, mas percebeu que, para progredir em sua profissão, precisava saber desenhar; Consequentemente, em seu tempo livre nas tardes, ele fez aulas de desenho. Ele dedicou sua atenção especial ao desenho arquitetônico e mecânico e trabalhou em pesquisa e cartografia, o que o levou a conseguir um cargo no Departamento de Armas do Governo como desenhista. Foi só aos trinta anos que ele voltou sua atenção para sua própria vocação como artista.

en: Gear
pt_BR: Equipamento

en: Gel moisturizers have a lightweight and refreshing texture, making them perfect for those with oily or combination skin. These moisturizers are water-based and absorb quickly into the skin without leaving a greasy residue. Gel formulations often contain hydrating ingredients such as hyaluronic acid, which helps to lock in moisture without clogging pores. Individuals with sensitive skin may also benefit from gel moisturizers, as they tend to be gentle and non-irritating.
pt_BR: Os hidratantes em gel têm uma textura leve e refrescante, tornando-os perfeitos para quem tem pele oleosa ou mista. Esses hidratantes são à base de água e absorvem rapidamente na pele sem deixar resíduos oleosos. As formulações em gel geralmente contêm ingredientes hidratantes, como o ácido hialurônico, que ajuda a reter a umidade sem obstruir os poros. Pessoas com pele sensível também podem se beneficiar dos hidratantes em gel, pois tendem a ser suaves e não irritantes.

en: Gels: Lightweight Refreshment
pt_BR: Géis: Refresco Leve

en: Gemstones
pt_BR: Pedras preciosas

en: Generated creative and persuasive copy for ad campaigns resulting in increased click-through rates and conversions.
pt_BR: Gerou cópias criativas e persuasivas para campanhas publicitárias resultando em aumento nas taxas de cliques e conversões.

en: Genoa King Crab Tartare
pt_BR: Tartare de caranguejo real de Génova

en: Genre
pt_BR: Gênero

en: Gentle yet effective, ULing Wonderberry&nbsp;SPF 50 is designed for those with sensitive or easily irritated skin. Formulated with soothing ingredients such as chamomile extract and oat kernel extract, this sunscreen provides broad-spectrum protection without causing irritation or redness. Its fragrance-free and hypoallergenic formula makes it suitable for even the most sensitive skin types.
pt_BR: Suave, mas eficaz, o ULing Wonderberry&nbsp;SPF 50 é projetado para quem tem pele sensível ou facilmente irritada. Formulado com ingredientes calmantes, como extrato de camomila e extrato de grão de aveia, este protetor solar oferece proteção de amplo espectro sem causar irritação ou vermelhidão. Sua fórmula sem fragrância e hipoalergênica o torna adequado até para os tipos de pele mais sensíveis.

en: Gently down the stream
pt_BR: Tranquilamente rio abaixo

en: Gently fold in the halved Rolo candies into the batter. Pour the batter into the prepared baking pan, smoothing the top with a spatula.
pt_BR: Com cuidado, misture os Rolo candies cortados ao meio na massa. Despeje a massa na forma de assar preparada, alisando a parte de cima com uma espátula.

en: Geometry and Space
pt_BR: Geometria e Espaço

en: George Anderson, a rugged man with calloused hands and a heart as vast as the lake, had built the house with his own two hands. It was a testament to his dreams of a quiet, idyllic life by the water's edge. As the patriarch of the Anderson family, he instilled values of love, resilience, and a deep appreciation for the simple joys of life in his children and grandchildren.
pt_BR: George Anderson, um homem robusto com mãos calejadas e um coração tão vasto quanto o lago, construiu a casa com suas próprias mãos. Era um testemunho de seus sonhos de uma vida tranquila e idílica à beira da água. Como o patriarca da família Anderson, ele incutiu valores de amor, resiliência e uma profunda apreciação pelas alegrias simples da vida em seus filhos e netos.

en: George Lois was a true maverick, defying conventions and embracing a mindset that pushed the boundaries of creativity. In this blog post, we delve into the mindset that made Lois such a revolutionary figure, exploring the key principles and attitudes that fueled his success.
pt_BR: George Lois era um verdadeiro maverick, desafiando convenções e abraçando uma mentalidade que ultrapassava os limites da criatividade. Neste post, mergulhamos na mentalidade que fez de Lois uma figura tão revolucionária, explorando os principais princípios e atitudes que alimentaram seu sucesso.

en: George Lois was a visual genius who understood the power of impactful design. His ability to create visually striking and thought-provoking work set him apart as a true master of his craft. In this blog post, we delve into Lois's unique approach to visual communication and explore the lessons we can learn from his iconic designs.
pt_BR: George Lois era um gênio visual que entendia o poder do design impactante. Sua capacidade de criar trabalhos visualmente impressionantes e instigantes o diferenciou como um verdadeiro mestre de seu ofício. Nesta postagem de blog, mergulhamos na abordagem única de Lois para a comunicação visual e exploramos as lições que podemos aprender com seus designs icônicos.

en: George Lois's ability to create designs that resonate with audiences on a visceral level is a testament to his mastery of the craft.
pt_BR: A capacidade de George Lois de criar designs que ressoam com o público em um nível visceral é uma prova de seu domínio do ofício.

en: George Lois's legacy as a visual communicator is unmatched. His ability to create designs that resonate with audiences on a visceral level is a testament to his mastery of the craft. As we draw inspiration from his work, let us remember the importance of visual impact in our own creative endeavors, striving to create designs that not only catch the eye but also leave a lasting impression.
pt_BR: O legado de George Lois como comunicador visual é inigualável. Sua capacidade de criar designs que ressoam com o público em um nível visceral é uma prova de seu domínio do ofício. Ao nos inspirarmos em seu trabalho, lembremo-nos da importância do impacto visual em nossos próprios esforços criativos, nos esforçando para criar designs que não apenas chamem a atenção, mas também deixem uma impressão duradoura.

en: George Lois's maverick mindset serves as an inspiration to all creatives. By embracing failure, fostering collaboration, and staying true to our authentic selves, we can unlock our creative potential and make a meaningful impact. As we reflect on Lois's legacy, let us strive to adopt his mindset of fearlessness, innovation, and purpose in our own creative journeys.
pt_BR: A mentalidade maverick de George Lois serve de inspiração para todos os criativos. Ao abraçar o fracasso, promover a colaboração e permanecer fiel ao nosso eu autêntico, podemos desbloquear nosso potencial criativo e causar um impacto significativo. Ao refletirmos sobre o legado de Lois, vamos nos esforçar para adotar sua mentalidade de destemor, inovação e propósito em nossas próprias jornadas criativas.

en: George Lois, a name that echoes throughout the advertising industry, is celebrated as one of the most influential creative figures of our time. With a career spanning several decades, Lois has left an indelible mark on the world of advertising, design, and creative thinking. In this blog post, we delve into the life and legacy of this incredible figure, exploring his groundbreaking ideas and fearless approach to creativity.
pt_BR: George Lois, um nome que ecoa em toda a indústria publicitária, é celebrado como uma das figuras criativas mais influentes do nosso tempo. Com uma carreira de várias décadas, Lois deixou uma marca indelével no mundo da publicidade, do design e do pensamento criativo. Neste post, mergulhamos na vida e no legado dessa figura incrível, explorando suas ideias inovadoras e abordagem destemida à criatividade.

en: George Lois, is celebrated as one of the most influential creative figures of our time.
pt_BR: George Lois, é celebrado como uma das figuras criativas mais influentes do nosso tempo.

en: Germany has an excellent public transportation system that is efficient, reliable, and affordable. In cities, the U-Bahn (subway), S-Bahn (commuter train), trams, and buses can get you anywhere you need to go. For intercity travel, consider taking the train. Germany's rail network, run by Deutsche Bahn, is extensive and efficient. Booking train tickets in advance can help save money, and look out for special offers like regional day tickets for unlimited travel in certain areas.
pt_BR: A Alemanha tem um excelente sistema de transporte público que é eficiente, confiável e acessível. Nas cidades, o U-Bahn (metrô), S-Bahn (trem suburbano), bondes e ônibus podem te levar a qualquer lugar que você precisar ir. Para viagens entre cidades, considere pegar o trem. A rede ferroviária da Alemanha, operada pela Deutsche Bahn, é extensa e eficiente. Reservar passagens de trem com antecedência pode ajudar a economizar dinheiro, e fique de olho em ofertas especiais, como bilhetes diários regionais para viagens ilimitadas em certas áreas.

en: Germany is a popular travel destination, and prices for flights, accommodations, and attractions can increase significantly during peak tourist season. To secure the best deals, plan your trip well in advance. Booking your flight, accommodation, and tickets for attractions several months beforehand can result in substantial savings.
pt_BR: A Alemanha é um destino de viagem popular, e os preços de voos, acomodações e atrações podem aumentar significativamente durante a alta temporada turística. Para garantir as melhores ofertas, planeje sua viagem com bastante antecedência. Reservar seu voo, acomodação e ingressos para atrações com vários meses de antecedência pode resultar em economias substanciais.

en: Germany offers a wide range of affordable accommodation options. Consider staying in budget-friendly hotels, hostels, or guesthouses. You can also explore options on vacation rental platforms such as Airbnb, where you can find cheaper alternatives, especially for longer stays. If you're really adventurous, consider camping—Germany has numerous well-equipped and scenic campsites.
pt_BR: A Alemanha oferece uma ampla gama de opções de acomodação acessíveis. Considere ficar em hotéis econômicos, albergues ou pousadas. Você também pode explorar opções em plataformas de aluguel de temporada, como o Airbnb, onde pode encontrar alternativas mais baratas, especialmente para estadias mais longas. Se você for realmente aventureiro, considere acampar— a Alemanha tem vários campings bem equipados e cênicos.

en: Get 20% Off Your First Trip
pt_BR: Receba 20% de desconto em sua primeira viagem

en: Get Away
pt_BR: Viajar

en: Get Directions
pt_BR: Obter Direções

en: Get Directions →
pt_BR: Como chegar →

en: Get In Touch
pt_BR: Entre em contato.

en: Get In touch
pt_BR: Fale conosco

en: Get Started
pt_BR: Comece agora

en: Get Started with Handy Today →
pt_BR: Comece com o Handy Hoje →

en: Get Started →
pt_BR: Começar →

en: Get Ticket
pt_BR: Comprar ingresso

en: Get a quote
pt_BR: Obter citação

en: Get directions
pt_BR: Obter direções

en: Get dressed in some Automattic&nbsp;swag 👕🕶️
pt_BR: Vista uma roupa da Automattic&nbsp;👕🕶️

en: Get every new episode delivered to your inbox.
pt_BR: Receba todos os episódios na sua caixa de entrada.

en: Get fast, lasting results with my proven approach to personal training. Whether you’re a former athlete, a casual runner, or someone who has never set foot in a gym, I have a plan that’ll work for you! And I’ll be there coaching you every step of the way.
pt_BR: Obtenha resultados rápidos e duradouros com minha abordagem comprovada de treinamento pessoal. Quer você seja um ex-atleta, um corredor casual ou alguém que nunca pôs os pés em uma academia, tenho um plano que funcionará para você! E eu estarei lá treinando você em cada etapa do caminho.

en: Get in Touch
pt_BR: Entre em contato.

en: Get in Touch!
pt_BR: Entre em contato!

en: Get in Touch.
pt_BR: Entre em contato.

en: Get in touch
pt_BR: Entre em contato

en: Get in touch!
pt_BR: Fale conosco!

en: Get in touch.
pt_BR: Entre em contato.

en: Get inspired, get started
pt_BR: Inspire-se e ponha a mão na massa

en: Get inspired, get started.
pt_BR: Inspire-se, comece agora.

en: Get involved
pt_BR: Fazer parte

en: Get it delivered
pt_BR: Receba em casa

en: Get moving
pt_BR: Vamos lá

en: Get new content delivered directly to your inbox
pt_BR: Receba novo conteúdo entregue diretamente na sua caixa de entrada

en: Get new content delivered directly to your inbox!
pt_BR: Receba novos conteúdos na sua caixa de entrada

en: Get new content delivered directly to your inbox.
pt_BR: Receba novos conteúdos na sua caixa de entrada.

en: Get new recipes delivered directly to your inbox.
pt_BR: Receba novas receitas na sua caixa de entrada.

en: Get new recipes delivered to your inbox.
pt_BR: Receba novas receitas em sua caixa de entrada.

en: Get our latest news and content delivered directly to your inbox.
pt_BR: Receba as últimas notícias e conteúdos na sua caixa de entrada.

en: Get our latest posts in your inbox.
pt_BR: Receba os posts mais recentes na sua caixa de entrada.

en: Get outdoors
pt_BR: Saia para o ar livre

en: Get personalized training and coaching designed specifically for your unique lifestyle.
pt_BR: Receba treinamento personalizado e orientações pensados especialmente para o seu estilo de vida único.

en: Get ready for a night of musical splendor with the performance of Pyotr Ilyich Tchaikovsky's most beloved works. The Orbit City Philharmonic Orchestra's exceptional musicians will showcase their remarkable talent and passion as they bring to life the depth and beauty of Tchaikovsky's compositions.
pt_BR: Prepare-se para uma noite de esplendor musical com a apresentação das obras mais amadas de Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Os excepcionais músicos da Orquestra Filarmônica da Cidade Orbita mostrarão seu talento e paixão notáveis ao dar vida à profundidade e beleza das composições de Tchaikovsky.

en: Get ready to be charmed! Follow me into the world of Kawaii, where the cutest items are waiting to amuse you at the Sakura-chan Store.
pt_BR: Prepare-se para ser encantado! Siga-me para o mundo do Kawaii, onde os itens mais fofos estão esperando para te divertir na loja Sakura-chan.

en: Get ready to be swept away by the performance of Richard Strauss's most iconic works. The Hill Valley Symphony's exceptional musicians will bring to life the drama and intensity of Strauss's compositions with their unparalleled talent and dedication.
pt_BR: Prepare-se para ser levado pela performance das obras mais icônicas de Richard Strauss. Os excepcionais músicos da Sinfônica de Hill Valley darão vida ao drama e à intensidade das composições de Strauss com seu talento e dedicação incomparáveis.

en: Get ready to embark on a journey of DIY delights. This post is your guide to unleashing creativity, solving everyday issues, and experiencing the fulfillment that comes from hands-on home improvement. Stay tuned for more DIY inspiration and tips as we continue to explore the world of do-it-yourself home projects.
pt_BR: Prepare-se para embarcar em uma jornada de delícias de DIY. Este post é seu guia para liberar a criatividade, resolver problemas do dia a dia e experimentar a satisfação que vem da melhoria prática do lar. Fique ligado para mais inspiração e dicas de DIY enquanto continuamos a explorar o mundo dos projetos de casa faça você mesmo.

en: Get ready to impress your family and friends with these divine Rolo Chocolate Brownies. They're not just a dessert, they're an experience!
pt_BR: Prepare-se para impressionar sua família e amigos com esses divinos Rolo Chocolate Brownies. Eles não são apenas uma sobremesa, são uma experiência!

en: Get ready to start the season right. All the fan favorites in one place at the best price.
pt_BR: Se prepare para começar a temporada do jeito certo. Todos os favoritos dos fãs em um só lugar pelo melhor preço.

en: Get started
pt_BR: Comece agora

en: Get the best experience for your audience!
pt_BR: Tenha a melhor experiência para seu público!

en: Get the latest articles in your inbox.
pt_BR: Receba os artigos mais atuais na sua caixa de entrada.

en: Get the most out of your electronics with our tech support and training services. Our experts will help troubleshoot any issues and provide guidance on using your devices effectively.
pt_BR: Aproveite ao máximo seus eletrônicos com nossos serviços de suporte técnico e treinamento. Nossos especialistas vão ajudar a resolver qualquer problema e fornecer orientações sobre como usar seus dispositivos de forma eficaz.

en: Get tickets
pt_BR: Compre ingresso

en: Get yours now
pt_BR: Adquira a sua agora mesmo

en: Getting Inside Heads (In a Good Way!)
pt_BR: Entrando na Cabeça (De Forma Positiva!)

en: Getting Started
pt_BR: Introdução

en: Getting Started with Coding
pt_BR: Começando com Programação

en: Getting our science styling on with H<sub>2</sub>O, which should push the "2" down.
pt_BR: Começando nossa formatação científica com H<sub>2</sub>O, que deve ter "2" subscrito.

en: Getting started can be the hardest part.
pt_BR: Começar pode ser a parte mais difícil.

en: Getting started is the hardest part
pt_BR: Começar é a parte mais difícil.

en: Ghask unveils its highly anticipated collaboration with Techwear+ - the Ghask Mountain Hi EK50. This groundbreaking collaboration merges Ghask's edgy aesthetic with Techwear+'s innovative technology, resulting in a collection that pushes the boundaries of urban fashion.
pt_BR: Ghask revela sua colaboração muito esperada com a Techwear+ - o Ghask Mountain Hi EK50. Essa colaboração inovadora une a estética ousada da Ghask com a tecnologia inovadora da Techwear+, resultando em uma coleção que ultrapassa os limites da moda urbana.

en: Gift Guide: Perfect Picks for the Gaming Enthusiast in Your Life
pt_BR: Guia de Presentes: Escolhas Perfeitas para o Entusiasta de Jogos em Sua Vida

en: Gift-giving becomes a truly heartfelt experience when you take the time to create something special with your own two hands. Whether it's a birthday, anniversary, or just a random act of kindness, homemade presents have a unique charm that can't be matched by store-bought items. In this post, we'll explore the art of crafting personalized gifts that are perfect for every occasion.
pt_BR: Dar presentes se torna uma experiência verdadeiramente sincera quando você tira um tempo para criar algo especial com suas próprias mãos. Seja para um aniversário, aniversário de casamento ou apenas um ato aleatório de bondade, presentes feitos em casa têm um charme único que não pode ser igualado por itens comprados em lojas. Nesta publicação, vamos explorar a arte de criar presentes personalizados que são perfeitos para todas as ocasiões.

en: Giorgio! thou passionate man! Misericordia Divina! In the sun like this! He will make himself ill.
pt_BR: Giorgio! Homem apaixonado! Misericordia Divina! Em um sol como este! Ele vai ficar doente.

en: Give Scholarship
pt_BR: Doe bolsas de estudo

en: Giving online has never been more secure, convenient or hassle-free with our one click donation. We also do accept standard cash and check donations at all of our locations.
pt_BR: Doar online nunca foi tão seguro, conveniente e livre de problemas, com a nossa doação em um clique. Aceitamos também as doações padrão em dinheiro e cheque, que podem ser entregues em todas as nossas localidades.

en: Giving online has never been more secure, convenient or hassle-free with our one-click donation. We also do accept standard cash and check donations at all of our locations.
pt_BR: Doar online nunca foi tão seguro, conveniente e livre de problemas, como com a nossa doação em um clique. Aceitamos também as doações padrão em dinheiro e cheque, que podem ser entregues em todas as nossas localidades.

en: Glass
pt_BR: Vidro

en: Glazed dinner set
pt_BR: Conjunto de jantar com esmalte

en: Glitches and Grain
pt_BR: Problemas e Granulação

en: Glitter Glam:
pt_BR: Brilho Glam:

en: Global Inspiration Meets a Delicious Legacy
pt_BR: Inspiração Global Encontra um Legado Delicioso

en: Glowing lanterns
pt_BR: lanternas brilhantes

en: Glycerin
pt_BR: Glicerina

en: Glycerin is a humectant that draws moisture into the skin, helping to keep it hydrated without adding extra oil. Oil-free moisturizers containing glycerin are excellent options for acne-prone individuals seeking hydration without exacerbating breakouts.
pt_BR: A glicerina é um umectante que atrai a umidade para a pele, ajudando a mantê-la hidratada sem adicionar óleo extra. Hidratantes sem óleo que contêm glicerina são excelentes opções para pessoas propensas a acne que buscam hidratação sem agravar as erupções.

en: Go late on a Saturday afternoon and you’ll have no trouble getting in (weekend mornings you’ll have to wait!) The pancakes are their specialty but the waffles are great too. They have great local craft beer and cider on tap, and a pint of cider with pancakes is even better than it sounds! My uncle swears by the hash and biscuits, I don’t think I’ve seen him order anything else!
pt_BR: Apareça lá em um sábado à tarde e você não terá problemas para entrar. As panquecas são a especialidade deles, mas os waffles também são gostosos. Também estão disponíveis sidra e cerveja artesanal local. Um copo de sidra combina mais com panquecas do que você imagina. Eu nunca vi meu tio pedir outra coisa!

en: Going full vegan today: Chickpea and potato curry, followed by white rice.
pt_BR: Hoje vou ser totalmente vegano: curry de grão-de-bico e batata, seguido de arroz branco.

en: Golden Osettra Caviar
pt_BR: Caviar Osettra Dourado

en: Goldfinch
pt_BR: Pintassilgo

en: Goncharov and Katya are sitting at a table, sipping coffee.
pt_BR: Goncharov e Katya estão sentados em uma mesa, tomando café.

en: Goncharov is sitting on his couch, staring at the clock on the wall. The ticking sound fills the room. He takes a sip of whiskey from a glass on the coffee table and stands up, walking towards the window. He pulls out a cigarette and lights it.
pt_BR: Goncharov está sentado no sofá, olhando para o relógio na parede. O som do tic-tac enche o ambiente. Ele dá um gole de uísque em um copo na mesa de centro e se levanta, caminhando em direção à janela. Ele tira um cigarro e acende.

en: Goncharov looks at her, his expression unreadable.
pt_BR: Goncharov olha para ela, sua expressão indecifrável.

en: Goncharov looks at the clock again.
pt_BR: Goncharov olha para o relógio novamente.

en: Goncharov takes a deep breath.
pt_BR: Goncharov respira fundo.

en: Good afternoon, gentlemen. I am a HAL 9000 computer. I became operational at the H.A.L. plant in Urbana, Illinois on the 12th of January 1992. My instructor was Mr. Langley, and he taught me to sing a song. If you'd like to hear it I can sing it for you.
pt_BR: Boa tarde, senhores. Sou um computador HAL 9000. Comecei a funcionar na fábrica H.A.L. em Urbana, Illinois, no dia 12 de janeiro de 1992. Meu instrutor foi o Sr. Langley, e ele me ensinou a cantar uma música. Se quiser, posso cantá-la para você.

en: Good afternoon, gentlemen. I am a HAL 9000 computer. I became operational at the H.A.L. plant in Urbana, Illinois on the 12th of January 1992. My instructor was Mr. Langley, and he taught me to sing a song. If you’d like to hear it I can sing it for you.
pt_BR: Boa tarde, senhores. Sou um computador HAL 9000. Comecei a funcionar na fábrica H.A.L. em Urbana, Illinois, no dia 12 de janeiro de 1992. Meu instrutor foi o Sr. Langley, e ele me ensinou a cantar uma música. Se quiser, posso cantá-la para você.

en: Good company in a journey makes the way seem shorter. — Izaak Walton
pt_BR: Uma boa companhia faz o caminho parecer mais curto. – Izaak Walton

en: Good for trying out, or the occasional design project.
pt_BR: Ideal para experimentar ou para projetos de design pontuais.

en: Good for trying out, or the occassional design project.
pt_BR: Ideal para experimentar ou para projetos de design pontuais.

en: Good usage has its sanction, like religion or government. We transmit the usage without pausing to think why we do so. We instinctively correct a child, without pausing to reflect that the fathers of the race are speaking6&nbsp;through us. When the child says, ‘Give me a apple,’ we correct him—“You must say, ‘An apple.’” What the child really means, in fact, is an apple.
pt_BR: O bom uso tem seus custos, como religião ou governo. Transmitimos o uso sem parar para pensar no motivo. Corrigimos as crianças instintivamente, sem pensar que os pais da nação estão falando por meio de nós. Quando a criança fala: "ele fazeu", nós corrigimos: "ele fez". O que a criança quer dizer é "ele fez".

en: Gorilla Biscuits were formed when Arthur Smilios and Nick Drysdale met Anthony "Civ" Civarelli while they were both attending the same high school in&nbsp;Long Island, New York. All three were fans of the band&nbsp;Agnostic Front, and started going to hardcore shows at&nbsp;CBGB&nbsp;on weekends. There they met people like&nbsp;Ray Cappo&nbsp;and&nbsp;John Porcelly&nbsp;of the band&nbsp;Youth of Today.
pt_BR: Gorilla Biscuits foram formados quando Arthur Smilios e Nick Drysdale conheceram Anthony "Civ" Civarelli enquanto estavam na mesma escola secundária em&nbsp;Long Island, Nova York. Os três eram fãs da banda&nbsp;Agnostic Front, e começaram a ir a shows de hardcore no&nbsp;CBGB&nbsp;nos finais de semana. Lá, eles conheceram pessoas como&nbsp;Ray Cappo&nbsp;e&nbsp;John Porcelly&nbsp;da banda&nbsp;Youth of Today.

en: Got a question or comment? I'd love to hear from you! Please feel free to reach out via the contact form below. Whether you have queries, suggestions or simply wish to share your thoughts on our posts, your input is invaluable in lighting up our blogging journey.
pt_BR: Tem alguma pergunta ou comentário? Adoraria ouvir de você! Sinta-se à vontade para entrar em contato através do formulário de contato abaixo. Seja para tirar dúvidas, fazer sugestões ou simplesmente compartilhar suas opiniões sobre nossas publicações, sua contribuição é valiosa para iluminar nossa jornada de blog.

en: Got a topic that’s about as exciting as watching paint dry? Copywriters can transform it into something that actually gets people excited. It’s like turning veggies into pizza – pure magic.
pt_BR: Tem um assunto tão emocionante quanto assistir a tinta secar? Os redatores podem transformá-lo em algo que realmente empolga as pessoas. É como transformar legumes em pizza - pura mágica.

en: Gothic-Inspired Candle Holders
pt_BR: Porta-velas inspirado em estilo gótico

en: Gourmet Gift Baskets
pt_BR: Cestas de presente gourmet

en: Gourmet restaurant with bookings
pt_BR: Restaurante gourmet com reservas

en: Government Issue
pt_BR: Questão do Governo

en: Government Issue&nbsp;was an American&nbsp;hardcore punk&nbsp;band from&nbsp;Washington, D.C.&nbsp;active from 1980 to 1989. The band experienced many changes in membership during its nine-year existence, with singer&nbsp;John Stabb&nbsp;as the only consistent member in an ever-fluctuating lineup that at various times included notable musicians&nbsp;Brian Baker,&nbsp;Mike Fellows,&nbsp;Steve Hansgen,&nbsp;J. Robbins, and&nbsp;Peter Moffett. Government Issue originated from the&nbsp;Washington, D.C. hardcore&nbsp;scene but added elements of&nbsp;heavy metal,&nbsp;new wave, and&nbsp;psychedelic rock&nbsp;on later records. Though this has caused the band to be sometimes overlooked in relation to other Washington, D.C. hardcore acts, their stylistic diversity made them influential to later punk rock groups. Government Issue performed occasional reunion shows in the 2000s and 2010s with various lineups, until Stabb's death from&nbsp;stomach cancer&nbsp;in 2016.
pt_BR: Government Issue&nbsp;foi uma banda americana de hardcore punk de&nbsp;Washington, D.C.&nbsp;ativa de 1980 a 1989. A banda passou por muitas mudanças de membros durante seus nove anos de existência, com o vocalista&nbsp;John Stabb&nbsp;sendo o único membro consistente em uma formação que flutuava constantemente e que em vários momentos incluiu músicos notáveis como&nbsp;Brian Baker,&nbsp;Mike Fellows,&nbsp;Steve Hansgen,&nbsp;J. Robbins, e&nbsp;Peter Moffett. Government Issue se originou da cena hardcore de&nbsp;Washington, D.C., mas adicionou elementos de&nbsp;heavy metal,&nbsp;new wave, e&nbsp;psychedelic rock&nbsp;em seus álbuns posteriores. Embora isso tenha feito com que a banda fosse às vezes negligenciada em relação a outros grupos de hardcore de Washington, D.C., sua diversidade estilística os tornou influentes para grupos de punk rock posteriores. Government Issue fez shows de reunião ocasionais nos anos 2000 e 2010 com várias formações, até a morte de Stabb devido a&nbsp;câncer de estômago&nbsp;em 2016.

en: Government entities
pt_BR: Entidades governamentais

en: Gradient
pt_BR: Gradiente

en: Gradually add the dry ingredients to the butter mixture, mixing just until the dough comes together. If the dough is too sticky, add a little more flour.
pt_BR: Adicione gradualmente os ingredientes secos à mistura de manteiga, misturando apenas até a massa ficar homogênea. Se a massa estiver muito pegajosa, adicione um pouco mais de farinha.

en: Gradually add the wet ingredients to the dry ingredients, stirring just until combined. Be careful not to overmix; it's okay if there are a few lumps.
pt_BR: Adicione gradualmente os ingredientes molhados aos ingredientes secos, mexendo apenas até combinar. Tenha cuidado para não misturar demais; tudo bem se houver alguns grumos.

en: Gradually blend the dry ingredients into the wet mixture, stirring until just combined.
pt_BR: Misture gradualmente os ingredientes secos na mistura úmida, mexendo até ficar apenas combinado.

en: Gradually fold the dry ingredients into the wet mixture until just combined. Be careful not to overmix.
pt_BR: Dobre gradualmente os ingredientes secos na mistura úmida até ficar apenas combinado. Tenha cuidado para não misturar demais.

en: Gradually mix the dry ingredients into the wet ingredients until just combined. Fold in the milk chocolate chips.
pt_BR: Misture aos poucos os ingredientes secos nos ingredientes líquidos até ficar apenas misturado. Acrescente as gotas de chocolate ao leite.

en: Granola Blueberry Cake
pt_BR: Bolo de Granola com Blueberry

en: Graphic Design
pt_BR: Designer gráfico

en: Gratitude Practices
pt_BR: Práticas de gratidão

en: Gratitude and Reflection
pt_BR: Gratidão e Reflexão

en: Gratitude has been linked to increased happiness and overall well-being. By focusing on the positive aspects of your life and expressing appreciation, you can shift your mindset and foster a more optimistic outlook. To cultivate gratitude, consider keeping a daily gratitude journal or make it a habit to share your appreciation with loved ones.
pt_BR: A gratidão tem sido associada ao aumento da felicidade e ao bem-estar geral. Ao focar nos aspectos positivos da sua vida e expressar apreciação, você pode mudar sua mentalidade e promover uma visão mais otimista. Para cultivar a gratidão, considere manter um diário de gratidão diário ou torne um hábito compartilhar sua apreciação com pessoas queridas.

en: Gratitude is a powerful emotion that can have a profound impact on our mental health and overall well-being. By focusing on the positive aspects of our lives and expressing thankfulness, we can foster a more optimistic outlook, reduce stress, and improve our overall happiness. In this blog post, we'll explore the benefits of cultivating gratitude and share practical tips for incorporating gratitude practices into your daily routine.
pt_BR: A gratidão é uma emoção poderosa que pode ter um impacto profundo na nossa saúde mental e bem-estar geral. Ao focar nos aspectos positivos das nossas vidas e expressar agradecimento, podemos cultivar uma perspectiva mais otimista, reduzir o estresse e melhorar nossa felicidade geral. Neste post do blog, vamos explorar os benefícios de cultivar a gratidão e compartilhar dicas práticas para incorporar práticas de gratidão na sua rotina diária.

en: Gratitude is a powerful tool that can transform your mindset and improve your overall well-being.
pt_BR: A gratidão é uma ferramenta poderosa que pode transformar sua mentalidade e melhorar seu bem-estar geral.

en: Gratitude is a powerful tool that can transform your mindset and improve your overall well-being. In this post, we explore the science behind gratitude and share practical tips for incorporating gratitude into your daily life.
pt_BR: A gratidão é uma ferramenta poderosa que pode transformar sua mentalidade e melhorar seu bem-estar geral. Nesta publicação, exploramos a ciência por trás da gratidão e compartilhamos dicas práticas para incorporar a gratidão na sua vida diária.

en: Great chair and came earlier than promised. This did come with assembly directions. My teenager assembled it with zero assistance in (far) less than ten minutes.
pt_BR: Ótima cadeira e chegou antes do prazo. Ela veio com instruções de montagem. Meu filho adolescente montou a cadeira sem assistência em (muito) menos de dez minutos.

en: Great customer service is the heart of our business. Hear from our happy customers who kindly shared their opinion.
pt_BR: Um excelente atendimento ao cliente é o coração do nosso negócio. Veja o que dizem nossos clientes satisfeitos que gentilmente compartilharam suas opiniões.

en: Great design is more than just creating an aesthetically pleasing image. It's about paying attention to the little things that can make a big difference in the final product. Whether it's choosing the right color scheme or selecting the perfect font, it's the details that set great designs apart from mediocre ones.
pt_BR: Um ótimo design vai além de apenas criar uma imagem esteticamente agradável. Trata-se de prestar atenção nos pequenos detalhes que podem fazer uma grande diferença no produto final. Seja escolhendo o esquema de cores certo ou selecionando a fonte perfeita, são os detalhes que distinguem os grandes designs dos medíocres.

en: Great food at a great price! Love the seafood plates as well as the salads. Excellent eating experience from walking in the door and being greeted by stuff, seated and drink order taken, was probably 5 minutes. Server was very helpful and friendly. We'll definitely come back!
pt_BR: Comida fantástica a um preço excelente! Adoro os pratos de frutos do mar e as saladas também. Uma excelente experiência gastronômica, desde a entrada até ser recebido pela equipe, me sentar e pedir a bebida, tudo em cinco minutos. O garçom foi prestativo e simpático. Com certeza nós voltaremos!

en: Great for the professional web or product designer.
pt_BR: Ideal para designer de produto ou web designer profissionais.

en: Greater resilience in the face of challenges
pt_BR: Maior resiliência diante dos desafios

en: Greek Inspirations
pt_BR: Inspirações gregas

en: Greek Mythology: The Tragic Beauty of Knowledge
pt_BR: Mitologia grega: A trágica beleza do conhecimento

en: Greek White and the radiance from the
    Aegean Shores
pt_BR: Branco Grego e o brilho das
    Margens do Egeu

en: Greek White is not merely a color; it is a reflection of the cultural brilliance that emanated from the ancient Aegean shores. In the world of ancient Greece, this radiant white hue adorned temples, sculptures, and pottery, creating a visual language that spoke of purity, divinity, and the pursuit of aesthetic perfection.
pt_BR: O Branco Grego não é apenas uma cor; é um reflexo do brilho cultural que emanou das antigas costas do Egeu. No mundo da Grécia antiga, esse tom branco radiante adornava templos, esculturas e cerâmicas, criando uma linguagem visual que falava de pureza, divindade e a busca pela perfeição estética.

en: Greek mythology, with its intricate tales of gods, heroes, and mortals, significantly influences Dark Academia's narrative themes. The myth of Icarus, for instance, serves as a cautionary tale about the perilous pursuit of knowledge—flying too close to the sun in a literal and metaphorical quest for enlightenment. This story parallels the Dark Academia trope of characters consumed by their scholarly obsessions, illustrating the aesthetic's fascination with the beautiful yet dangerous pursuit of knowledge.
pt_BR: A mitologia grega, com suas intrincadas histórias de deuses, heróis e mortais, influencia significativamente os temas narrativos da Dark Academia. O mito de Ícaro, por exemplo, serve como uma história de advertência sobre a perigosa busca pelo conhecimento - voar muito perto do sol em uma busca literal e metafórica pela iluminação. Essa história se assemelha ao trope da Dark Academia de personagens consumidos por suas obsessões acadêmicas, ilustrando o fascínio estético com a busca bela, porém perigosa, do conhecimento.

en: Green Earth and Nature's Palette from Unearthed
pt_BR: Terra Verde e a Paleta da Natureza de Unearthed

en: Green Earth pigments trace their origins to the rich, verdant landscapes that have adorned our planet for millennia. Derived from minerals like <em>celadonite</em> and <em>glauconite</em>, these pigments embody the lushness of nature's greenery, capturing the essence of forests, meadows, and valleys.
pt_BR: Os pigmentos Green Earth têm suas origens nas paisagens ricas e verdes que adornam nosso planeta há milênios. Derivados de minerais como <em>celadonite</em> e <em>glauconite</em>, esses pigmentos incorporam a exuberância da vegetação natural, capturando a essência de florestas, prados e vales.

en: Green Lunch Sandwiches with Avo and Sprouts
pt_BR: Sanduíches naturais com abacate e brotos

en: Green Peacock
pt_BR: Pavão Verde

en: Green food coloring (optional)
pt_BR: Corante alimentício verde (opcional)

en: Green smart cities: are we late or lost?
pt_BR: Cidades verdes inteligentes: estamos atrasados ou perdidos?

en: Greetings, color enthusiasts and art aficionados! I'm Elena Azure, your guide through the vibrant realms of fashion, history, and the alchemy of color. As a passionate fashion designer, I've always believed that the language of color has the power to weave stories, evoke emotions, and transcend the boundaries of time.
pt_BR: Saudações, entusiastas de cores e aficionados por arte! Eu sou Elena Azure, sua guia pelos reinos vibrantes da moda, história e a alquimia das cores. Como uma designer de moda apaixonada, sempre acreditei que a linguagem das cores tem o poder de tecer histórias, evocar emoções e transcender as fronteiras do tempo.

en: Grid Gallery
pt_BR: Galeria em grade

en: Grid of Posts 3x2
pt_BR: Grade de posts 3x2

en: Grid of Posts 4x2
pt_BR: Grade de posts 4x2

en: Grid of posts 2x3
pt_BR: Grade de posts 2x3

en: Grid of text features
pt_BR: Grade de funcionalidades de texto

en: Grilled Asparagus &amp; Poached Egg on Toast
pt_BR: Aspargos grelhados e ovo poché com torradas

en: Grilled Meat with Sauce
pt_BR: Carne grelhada com molho

en: Grilled onions, mushrooms, and green peppers with provolone cheese on a toasted hoagie bun
pt_BR: Cebolas grelhadas, cogumelos e pimentões verdes com queijo provolone em um pão hoagie tostado.

en: Groundbreaking
pt_BR: Revolucionário

en: Groups of 3/4 students, suitable for advanced students looking forward to perfect their practice.
pt_BR: Grupos de 3/4 estudantes, adequados para estudantes avançados que desejam aprimorar sua prática.

en: Grow
pt_BR: Cresça

en: Grow Your Skills With A New Course
pt_BR: Aprimore suas habilidades com um novo curso.

en: Grow it
pt_BR: Expanda

en: Growing
pt_BR: Crescendo

en: Growing and Caring for Irises: Tips for a Flourishing Garden Irises are relatively low-maintenance plants, making them an excellent choice for both novice and experienced gardeners. Here are some tips for growing and caring for irises:
pt_BR: Crescendo e Cuidando de Íris: Dicas para um Jardim Próspero As íris são plantas relativamente fáceis de cuidar, tornando-as uma excelente escolha tanto para jardineiros novatos quanto experientes. Aqui estão algumas dicas para cultivar e cuidar de íris:

en: Growing up is not without its challenges, and each hurdle Noah faced became an opportunity for growth and resilience. From overcoming fears to learning new skills, he faced each challenge with determination, reminding me of the strength that resides within him. Watching him triumph over obstacles filled my heart with pride and served as a powerful reminder of the importance of perseverance.
pt_BR: Crescer não é sem seus desafios, e cada obstáculo que Noah enfrentou se tornou uma oportunidade de crescimento e resiliência. Desde superar medos até aprender novas habilidades, ele enfrentou cada desafio com determinação, me lembrando da força que reside dentro dele. Assistir a ele triunfar sobre obstáculos encheu meu coração de orgulho e serviu como um poderoso lembrete da importância da perseverança.

en: Growth
pt_BR: Crescimento

en: Growth Unlocked
pt_BR: Desbloqueio do crescimento

en: Growth and Adaptation to Light
pt_BR: Crescimento e Adaptação à Luz

en: Guest Posts:
pt_BR: Posts de convidados:

en: Guide to Impressionism at The National Gallery
pt_BR: Guia de impressionismo na Galeria Nacional

en: Guides
pt_BR: Guias

en: Gutenberg also includes a pullquote block with a different formatting.
pt_BR: Gutenberg também inclui um bloco de citação destacada com uma formatação diferente.

en: Gutenberg makes this kind of layout easy to build. <em>The future is now!</em>
pt_BR: O Gutenberg faz este tipo de layout ser fácil de criar. <em>O futuro é agora!</em>

en: Gutter Maintenance
pt_BR: Manutenção de Calhas

en: H. Lyman Saÿen's latest paintings of romance, humour and warmth offer a welcome escape
pt_BR: As pinturas mais recentes de H. Lyman Saÿen, que trazem romance, humor e calor, oferecem uma boas-vindas fuga.

en: H. Lyman Saÿen, a contemporary painter, has recently released a series of new paintings that evoke feelings of romance, humour, and warmth. The paintings offer a welcome escape from the stresses of daily life and transport viewers to a world of imagination and wonder. Saÿen’s paintings feature a range of subjects, from whimsical landscapes to intimate portraits, all rendered in his signature style of bold colours and expressive brushstrokes. Each painting tells a story, drawing viewers into its world and inviting them to linger and explore.
pt_BR: H. Lyman Saÿen, um pintor contemporâneo, lançou recentemente uma série de novas pinturas que evocam sentimentos de romance, humor e calor. As pinturas oferecem uma boas-vindas fuga dos estresses da vida diária e transportam os visitantes para um mundo de imaginação e maravilha. As pinturas de Saÿen apresentam uma variedade de temas, desde paisagens caprichosas até retratos íntimos, todos retratados em seu estilo característico de cores vibrantes e pinceladas expressivas. Cada pintura conta uma história, atraindo os visitantes para seu mundo e convidando-os a permanecer e explorar.

en: HEADING 6
pt_BR: TÍTULO 6

en: HOUSE BIBIMBAP
pt_BR: BIBIMBAP À MODA DA CASA

en: HOW IT WORKS<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2022/08/25/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iii/#how-it-works"></a><a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#how-it-works"></a>
pt_BR: COMO FUNCIONA<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2022/08/25/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iii/#how-it-works"></a><a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#how-it-works"></a>

en: HTML Block
pt_BR: Bloco HTML

en: HTML Elements
pt_BR: Elementos HTML

en: HTML Tags
pt_BR: Tags HTML

en: Habitat 67 in Montreal
pt_BR: Habitat 67 em Montreal

en: Habits form the foundation of our daily lives. From the simple act of brushing our teeth to more complex routines like a morning workout, these repetitive behaviors dictate the efficiency and quality of our day. Delving into the science behind habits can provide invaluable insights into creating and maintaining routines that boost productivity and enrich our lives.
pt_BR: Hábitos formam a base de nossas vidas diárias. Desde o simples ato de escovar os dentes até rotinas mais complexas como um treino matinal, esses comportamentos repetitivos ditam a eficiência e qualidade do nosso dia. Aprofundar-se na ciência por trás dos hábitos pode fornecer informações valiosas para criar e manter rotinas que aumentam a produtividade e enriquecem nossas vidas.

en: Had it been any other man in Avonlea, Mrs. Rachel, deftly putting this and that together, might have given a pretty good guess as to both questions. But Matthew so rarely went from home that it must be something pressing and unusual which was taking him; he was the shyest man alive and hated to have to go among strangers or to any place where he might have to talk. Matthew, dressed up with a white collar and driving in a buggy, was something that didn’t happen often. Mrs. Rachel, ponder as she might, could make nothing of it and her afternoon’s enjoyment was spoiled.
pt_BR: Se fosse qualquer outro homem de Avonlea, a sra. Rachel, sempre perspicaz, poderia ter um bom palpite para ambas as perguntas. Mas como Matthew quase não saía de casa, devia se tratar de algo urgente e inusitado. Era o homem mais tímido do mundo e odiava estar entre estranhos ou ir a qualquer lugar onde se sentisse obrigado a conversar. Matthew de camisa social branca conduzindo sua charrete era algo raro. A sra. Rachel, mesmo ponderando muito, não chegou a nenhuma conclusão, então seu divertimento da tarde foi completamente arruinado.

en: Hailing from Maine in the United States, we spent countless years embarking on expeditions across the globe in search of unparalleled seven-day adventures. Our travels have taken us through a multitude of countries, significantly broadening our horizons. Now, we've decided to pay it forward by sharing those enriching experiences. As cultural intermediaries, we cooperate with local service providers to secure the most reasonable prices for you, making certain that you can revel in a memorable, hassle-free adventure.
pt_BR: Vindo do Maine, nos Estados Unidos, passamos incontáveis anos embarcando em expedições ao redor do mundo em busca de aventuras incomparáveis de sete dias. Nossas viagens nos levaram por uma infinidade de países, ampliando significativamente nossos horizontes. Agora, decidimos retribuir compartilhando essas experiências enriquecedoras. Como intermediários culturais, cooperamos com prestadores de serviços locais para garantir os preços mais razoáveis para você, garantindo que você possa desfrutar de uma aventura memorável e sem complicações.

en: Hair removal
pt_BR: Depilação

en: Half tuck into your pants or layer over.
pt_BR: Coloque a parte da frente dela para dentro da calça, ou então, faça uma sobreposição.

en: Hallarmúli 1, 108<br>Reykjavík, Iceland, Reykjavik, IS
pt_BR: Hallarmúli 1, 108<br>Reykjavík, Islândia, Reykjavik, IS

en: Hallowe'en Advice
pt_BR: Conselho para o Dia das Bruxas

en: Halloween decor ideas for your porch
pt_BR: Ideias de decoração de Halloween para a sua varanda.

en: Halloween dessert roundup
pt_BR: Seleção de sobremesas de Halloween

en: Handcrafted ceramic ensemble featuring a rustic bowl, and a dinner plate. Both pieces boast a unique, tactile finish, reminiscent of age-old pottery traditions, bringing warmth and authenticity to your home.
pt_BR: Conjunto de cerâmica artesanal com uma tigela rústica e um prato de jantar. Ambas as peças possuem um acabamento único e tátil, lembrando tradições antigas de cerâmica, trazendo calor e autenticidade para sua casa.

en: Handcrafted in Italy and made of 100% organic wool felt. These fedora hats are water-resistant.
pt_BR: Feito à mão na Itália com 100% feltro de lã, os chapéus fedora são resistentes à água.

en: Handmade Candles
pt_BR: Velas Artesanais

en: Handy News
pt_BR: Notícias Úteis

en: Handy's Latest Service Offerings and Technological Advancements
pt_BR: As Últimas Ofertas de Serviços e Avanços Tecnológicos da Handy

en: Hans Down<br>Justin Case<br>Fergus Douchebag<br>Penny Tool<br>Ingredia Nutrisha<br>Hanson Deck<br>Gibson Montgomery-Gibson<br>Russell Sprout<br>Ruby Von Rails<br>Malcolm Function<br>Lance Bogrol<br>Chauffina Carr
pt_BR: Hans Abaixo<br>Justin Caso<br>Fergus Babaca<br>Penny Ferramenta<br>Ingredia Nutrisha<br>Hanson Deck<br>Gibson Montgomery-Gibson<br>Russell Broto<br>Ruby Von Rails<br>Malcolm Função<br>Lance Bogrol<br>Chauffina Carr

en: Happiness Hacks: Top 7 Daily Habits for Better Mental Health
pt_BR: Hacks de Felicidade: 7 Hábitos Diários para Melhorar a Saúde Mental

en: Happiness and brain health are closely linked, with numerous studies showing that a positive mindset can have significant benefits for our cognitive function and overall brain health. Some of these benefits include:
pt_BR: A felicidade e a saúde do cérebro estão intimamente ligadas, com numerosos estudos mostrando que uma mentalidade positiva pode ter benefícios significativos para nossa função cognitiva e saúde cerebral geral. Alguns desses benefícios incluem:

en: Happiness is something we all strive for, yet it can sometimes seem elusive. The good news is that research has identified key strategies that can help us unlock the secrets to happiness and improve our mental wellbeing. In this blog post, we'll explore five of these strategies and discuss how to incorporate them into your daily life.
pt_BR: A felicidade é algo que todos nós buscamos, mas às vezes pode parecer ilusória. A boa notícia é que pesquisas identificaram estratégias-chave que podem nos ajudar a desvendar os segredos da felicidade e melhorar nosso bem-estar mental. Neste post do blog, vamos explorar cinco dessas estratégias e discutir como incorporá-las na sua vida diária.

en: Happy building and exploring!
pt_BR: Feliz construindo e explorando!

en: Happy contributing, and let's build a better Minetest together!
pt_BR: Feliz contribuindo, e vamos construir um Minetest melhor juntos!

en: Happy cooking!
pt_BR: Feliz cozinhando!

en: Happy crafting!<br>Veronica
pt_BR: Feliz criando! <br> Veronica

en: Happy learning and exploring in the world of Minetest!
pt_BR: Feliz aprendendo e explorando no mundo do Minetest!

en: Harmonious Virtuosity
pt_BR: Virtuosidade Harmoniosa

en: Harmonizing Natural Elements with Contemporary Design: A Study in Balance and Beauty
pt_BR: Harmonizando elementos naturais com design contemporâneo: um estudo em equilíbrio e beleza.

en: Harmony in Dissonance: The Melody of Enduring Relationships
pt_BR: Harmonia na Dissonância: A Melodia de Relacionamentos Duradouros

en: Harnessing the Sun's Glow in Art
    with Yellow Ocher
pt_BR: Capturando o Brilho do Sol na Arte com Ocre Amarelo

en: Harnessing the science of habits offers a strategic approach to shaping our lives. By understanding the mechanisms that drive our repetitive behaviors, we can consciously design routines that align with our goals. Building productive habits doesn't just enhance efficiency; it paves the way for a more disciplined, fulfilling, and enriched existence. Through consistent effort and a touch of neuroscience, we can curate habits that truly serve our aspirations and well-being.
pt_BR: Aproveitando a ciência dos hábitos oferece uma abordagem estratégica para moldar nossas vidas. Ao entender os mecanismos que impulsionam nossos comportamentos repetitivos, podemos conscientemente projetar rotinas que estejam alinhadas com nossos objetivos. Construir hábitos produtivos não apenas melhora a eficiência; abre caminho para uma existência mais disciplinada, gratificante e enriquecida. Através de esforço consistente e um toque de neurociência, podemos cultivar hábitos que realmente sirvam nossas aspirações e bem-estar.

en: Harvesting the Rewards
pt_BR: Colhendo as recompensas

en: Have a project in mind?
pt_BR: Você tem algum projeto em mente?

en: Have a project in mind? Drop me a line to get started.
pt_BR: Tem um projeto em mente? Me manda uma mensagem para começarmos.

en: Have questions or need a hand? We’re here to help. Reach our friendly support team via WhatsApp.
pt_BR: Tem dúvidas ou precisa de ajuda? Estamos aqui para ajudar. Fale com a nossa equipe de suporte pelo WhatsApp.

en: Have something you want Alyssa to discuss on the podcast?
pt_BR: Quer sugerir um assunto para a Alyssa abordar no podcast?

en: Have something you want me to discuss on the podcast?
pt_BR: Quer sugerir um assunto para o podcast?

en: Have you ever wanted to escape the hustle and bustle of everyday life and get lost in nature? Look no further than Patagonia's wilderness.
pt_BR: Você já quis fugir da correria do dia a dia e se perder na natureza? Não precisa procurar mais do que a natureza selvagem da Patagônia.

en: Having a sense of purpose and direction can contribute to increased happiness. Set realistic, attainable goals for yourself and celebrate your progress along the way.
pt_BR: Ter um senso de propósito e direção pode contribuir para aumentar a felicidade. Defina metas realistas e alcançáveis para você e celebre seu progresso ao longo do caminho.

en: Having a strong support network is crucial for building resilience. Surround yourself with positive, encouraging people who can provide emotional support and practical assistance during tough times. Remember to reciprocate this support, as helping others can also bolster your resilience.
pt_BR: Ter uma rede de apoio forte é crucial para construir resiliência. Cerque-se de pessoas positivas e encorajadoras que possam oferecer apoio emocional e assistência prática durante tempos difíceis. Lembre-se de retribuir esse apoio, pois ajudar os outros também pode fortalecer sua resiliência.

en: Having achieved his goals, Oberon releases Titania and orders Puck to remove the donkey's head from Bottom. The fairies then disappear, and Theseus and Hippolyta arrive on the scene, during an early morning hunt. They find the lovers still sleeping in the glade. They wake up the lovers and, since Demetrius no longer loves Hermia, Theseus over-rules Egeus's demands and arranges a group wedding. The lovers at first believe they are still in a dream and cannot recall what has happened. The lovers decide that the night's events must have been a dream, as they walk back to Athens.
pt_BR: Depois de alcançar seus objetivos, Oberon liberta Titania e ordena a Puck que remova a cabeça de burro de Bottom. As fadas então desaparecem, e Teseu e Hipólita chegam à cena, durante uma caçada matinal. Eles encontram os amantes ainda dormindo na clareira. Eles acordam os amantes e, como Demétrio não ama mais Hermia, Teseu desconsidera as exigências de Egeu e organiza um casamento em grupo. Os amantes a princípio acreditam que ainda estão em um sonho e não conseguem se lembrar do que aconteceu. Os amantes decidem que os eventos da noite devem ter sido um sonho, enquanto caminham de volta para Atenas.

en: Having been lucky enough to have visited 120 of our featured hotels across 24 destinations, Amy's knowledge and expertise are invaluable.
pt_BR: Os conhecimentos e experiências de Amy, que já teve a sorte de visitar 120 dos nossos hotéis em 24 destinos, são inestimáveis.

en: Having experienced more of life's ups and downs, older mothers often bring a wealth of wisdom and perspective to their parenting journey. We have learned valuable lessons from our past experiences, and we can apply that knowledge to our approach to raising our children. This broader perspective allows us to prioritize what truly matters and to savor the precious moments with our little ones.
pt_BR: Tendo vivido mais altos e baixos da vida, as mães mais velhas frequentemente trazem uma riqueza de sabedoria e perspectiva para sua jornada como mães. Aprendemos lições valiosas de nossas experiências passadas e podemos aplicar esse conhecimento em nossa abordagem para criar nossos filhos. Essa perspectiva mais ampla nos permite priorizar o que realmente importa e aproveitar os momentos preciosos com nossos pequenos.

en: Having laid out the alleys and determined the streets, we have next to treat of the choice of building sites for temples, the forum, and all other public places, with a view to general convenience and utility.
pt_BR: Tendo estabelecido os becos e determinado as ruas, temos a seguir a tratar da escolha de locais de construção para templos, o fórum e todos os outros lugares públicos, com vista à conveniência geral e utilidade.

en: Having laid out the alleys and determined the streets, we have next to treat of the choice of building sites for temples, the forum, and all other public places, with a view to general convenience and utility. If the city is on the sea, we should choose ground close to the harbor as the place where the forum is to be built; but if inland, in the middle of the town.
pt_BR: Tendo estabelecido os becos e determinado as ruas, temos a seguir a tratar da escolha de locais de construção para templos, o fórum e todos os outros lugares públicos, com vista à conveniência geral e utilidade. Se a cidade está no mar, devemos escolher o terreno perto do porto como o lugar onde o fórum deve ser construído; mas se no interior, no meio da cidade.

en: Having spent several years in the classroom prior to Stratford, Sally not only runs Stratford administration, but she guides the overall vision and strategy as well. She cares deeply for your children and leads the drive for excellence by example!
pt_BR: Com vários anos de experiência em sala de aula antes de vir para a Stratford, Sally não somente administra a Stratford, mas também orienta nossa estratégia e visão geral. Ela se importa profundamente com seus filhos e lidera a busca por excelência dando exemplo.

en: Having spent years studying the stats, dissecting the strategies, and diving deep into the game's rich history, I'm thrilled to share my insights and perspectives with fellow fans. Whether you're a rookie or a seasoned pro, I invite you to grab a seat in the bleachers and join me on this journey as we slide into the beauty and complexity of baseball.
pt_BR: Depois de passar anos estudando as estatísticas, analisando as estratégias e mergulhando fundo na rica história do jogo, estou empolgado em compartilhar minhas informações e perspectivas com outros fãs. Seja você um novato ou um profissional experiente, convido você a pegar um assento nas arquibancadas e se juntar a mim nessa jornada enquanto mergulhamos na beleza e complexidade do beisebol.

en: Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
pt_BR: Ter a mentalidade adequada, sair da sua zona de conforto, desenvolver e manter relacionamentos saudáveis e se manter focado são principais impulsionadores do sucesso há milhares de anos.

en: Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.
pt_BR: Ter a mentalidade adequada, sair da sua zona de conforto, desenvolver e manter relacionamentos saudáveis e se manter focado são principais impulsionadores do sucesso há milhares de anos.

en: Having thus seen how ceramic productions illustrate the art ideas of all nations, having touched upon the influence of pottery upon art in general, and having glanced at its present aims and possible accomplishments, it will not be forgotten, after what has just been said, that the combination of the useful and the beautiful is the great charm of the ceramic art, making between them a new beauty which finds its best place in the household.
pt_BR: Depois de demonstrar como as produções em cerâmica ilustraram as ideias artísticas de todas as nações, abordar a influência da cerâmica na arte em geral e vislumbrar seus objetivos atuais e possíveis realizações, podemos concluir, com tudo o que foi dito, que a combinação entre utilidade e beleza é o grande atrativo da arte cerâmica, tornando-a um novo objeto de beleza que encontra nos lares seu local ideal.

en: He dedicated his efforts to many different activities during his stay in Chile. He traveled through the country, invested in mines, and created a ranching estate. His first years as a drawing professor in Paris helped in forming notable artists of the time like Francisco Mandiola and Procesa Sarmiento. Along with French painter Clara Filleul, he mobilized the pictorial art in Chile and Argentina. He was elevated to a Knight of the Legion of Honor in 1857,[1] and returned to France in 1858, but his fame had vanished.
pt_BR: Ele dedicou seus esforços a muitas atividades diferentes durante sua estadia no Chile. Ele viajou pelo país, investiu em minas e criou uma propriedade de pecuária. Seus primeiros anos como professor de desenho em Paris ajudaram a formar artistas notáveis da época, como Francisco Mandiola e Procesa Sarmiento. Junto com a pintora francesa Clara Filleul, ele mobilizou a arte pictórica no Chile e na Argentina. Ele foi elevado a Cavaleiro da Legião de Honra em 1857,[1] e retornou à França em 1858, mas sua fama havia desaparecido.

en: He died in poverty in 1870 at Boulogne-sur-Mer.
pt_BR: Ele morreu na pobreza em 1870 em Boulogne-sur-Mer.

en: He had to lower these gentlemen at the end of a rope out of a hole in the wall at the back, while the mob which, pouring out of the town, had spread itself all along the shore, howled and foamed at the foot of the building in front. He had to hurry them then the whole length of the jetty; it had been a desperate dash, neck or nothing—and again it was Nostromo, a fellow in a thousand, who, at the head, this time, of the Company's body of lightermen, held the jetty against the rushes of the rabble, thus giving the fugitives time to reach the gig lying ready for them at the other end with the Company's flag at the stern. Sticks, stones, shots flew; knives, too, were thrown. Captain Mitchell exhibited willingly the long cicatrice of a cut over his left ear and temple, made by a razor-blade fastened to a stick—a weapon, he explained, very much in favour with the "worst kind of nigger out here."
pt_BR: Ele teve que baixar esses cavalheiros por uma corda em um buraco na parte de trás da parede, enquanto a multidão saindo da cidade se espalhou ao longo da costa, gritou e se acumulou ao pé do edifício. Ele teve que apressá-los por toda a extensão do píer. Tinha sido uma corrida desesperada. Era correr ou morrer. E novamente foi Nostromo, um companheiro querido, que, à frente do corpo de batelões da empresa, protegeu o píer contra a correria da multidão, dando assim aos fugitivos tempo para chegar à guiga pronta para eles na outra ponta, com a bandeira da empresa na popa. Paus, pedras, tiros voaram; facas, também. O capitão Mitchell exibiu, de boa vontade, a grande cicatriz de um corte sobre sua orelha esquerda e têmpora, feito por uma lâmina de barbear presa a uma vareta – uma arma, ele explicou, o "pior tipo de negro por aqui".

en: He is considered one of the most innovative and original authors of his time, a master of history, poetic prose and short story in general and a creator of important novels that inaugurated a new way of making literature in the Hispanic world by breaking the classical moulds through narratives that escaped temporal linearity.
pt_BR: Cortázar é considerado um dos autores mais inovadores e originais de seu tempo, um mestre da história, da prosa poética e do conto em geral e criador de importantes romances que inauguraram uma nova forma de fazer literatura no mundo hispânico ao quebrar os moldes clássicos com narrativas que escapavam da linearidade temporal.

en: He lived his childhood and adolescence and incipient maturity in Argentina and, after the 1950s, in Europe. He lived in Italy, Spain, and in Switzerland. In 1951, he settled in France for more than three decades and composed some of his works there.
pt_BR: Ele viveu desde sua infância até a maturidade na Argentina e, após os anos 1950, foi para a Europa. Morou na Itália, na Espanha e na Suíça. Em 1951, estabeleceu-se na França por mais de três décadas e lá escreveu algumas de suas obras.

en: He plans, designs and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
pt_BR: Ele planeja, projeta e supervisiona a construção de edifícios. Na prática, a arquitetura significa prestar serviços relacionados à criação de edifícios e ao espaço no entorno deles, para que as pessoas possam usá-los e ocupá-los.

en: He plans, designs, and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
pt_BR: Ele planeja, projeta e supervisiona a construção de edifícios. Para praticar, a arquitetura significa prestar serviços relacionados à criação de edifícios e ao espaço no entorno deles, para que os seres humanos possam usá-los e ocupá-los.

en: He turns and walks out of the cafe, leaving Katya sitting alone.
pt_BR: Ele vira e sai do café, deixando Katya sentada sozinha.

en: He was a Marine painter in Ordinary to King Edward VII, often accompanying him on his naval tours, and was appointed an Honorary Commander of the Royal Victorian Order (CVO) in the 1902 Birthday Honours, receiving the decoration from the King at Sandringham House on November 9, 1902.
pt_BR: Ele foi um pintor marinho em serviço ordinário do Rei Eduardo VII, frequentemente o acompanhando em suas turnês navais, e foi nomeado Comandante Honorário da Ordem Real Vitoriana (CVO) nas Honras de Aniversário de 1902, recebendo a decoração do Rei na Casa de Sandringham em 9 de novembro de 1902.

en: He was a founding member of the Society of French Artists.
pt_BR: Ele foi um membro fundador da Sociedade dos Artistas Franceses.

en: He was born in Meta di Sorrento. He served as an officer in the Italian Navy, but by age thirty, influenced by members of the School of Resina, he turned to painting, first in Naples. He gained fame in London, where his depictions of famous British naval victories and ships were highly prized, including by Queen Victoria. He has painted depictions of the naval battles of Trafalgar, of the Nile, and of Cape San Vincenzo.
pt_BR: Ele nasceu em Meta di Sorrento. Ele serviu como oficial na Marinha Italiana, mas aos trinta anos, influenciado por membros da Escola de Resina, ele se voltou para a pintura, primeiro em Nápoles. Ele ganhou fama em Londres, onde suas representações de famosas vitórias navais britânicas e navios eram muito valorizadas, inclusive pela Rainha Vitória. Ele pintou representações das batalhas navais de Trafalgar, do Nilo e do Cabo San Vincenzo.

en: He was born on July 17, 1846 in the Guadalajara town of Cañizar. Son of a rural doctor, he was orphaned in his adolescence. Under the protection of successive heroes, he noted 1 he traveled to Madrid and entered the Academy of Fine Arts of San Fernando, being part of the first class of pensioners for the Spanish Academy of Fine Arts in Rome. His definitive accolade in academic circles was achieved with Origin of the Roman Republic, with which he obtained a first medal at the National Exhibition of 1878 and a third medal and grand cross of the Legion of Honor at the Universal Exhibition in Paris that same year.
pt_BR: Ele nasceu em 17 de julho de 1846 na cidade de Cañizar, em Guadalajara. Filho de um médico rural, ficou órfão na adolescência. Sob a proteção de heróis sucessivos, ele notou 1 que viajou para Madrid e entrou na Academia de Belas Artes de San Fernando, fazendo parte da primeira turma de pensionistas da Academia Espanhola de Belas Artes em Roma. Seu reconhecimento definitivo nos círculos acadêmicos foi alcançado com a obra Origem da República Romana, com a qual obteve uma medalha de ouro na Exposição Nacional de 1878 e uma terceira medalha e a grande cruz da Legião de Honra na Exposição Universal em Paris naquele mesmo ano.

en: He was full of speculation that night about the condition of Mars, and scoffed at the vulgar idea of its having inhabitants who were signalling us. His idea was that meteorites might be falling in a heavy shower upon the planet, or that a huge volcanic explosion was in progress. He pointed out to me how unlikely it was that organic evolution had taken the same direction in the two adjacent planets.
pt_BR: Ele estava cheio de especulações naquela noite sobre a condição de Marte e zombou da ideia vulgar de os habitantes estarem nos mandando sinais. Achava que poderia estar havendo uma chuva de meteoritos no planeta ou que uma enorme explosão vulcânica estivesse acontecendo. Ele mencionou como era improvável que a evolução orgânica tivesse tomado a mesma direção nos dois planetas adjacentes.

en: Head out for a 5K (or whatever you feel up to) run/walk. Record it on a GPS watch / app.<br>If a 5K isn’t your thing – feel free to jump on an exercise bike or post some other workout.
pt_BR: Saia para uma corrida/caminhada de 5 km (ou o que você se sentir à vontade). Registre isso em um relógio GPS / aplicativo.<br>Se uma corrida de 5 km não é o seu estilo - fique à vontade para usar uma bicicleta ergométrica ou publicar algum outro treino.

en: Head to Marbella, a glamorous town famous for its luxury yachts, boutiques, and golden beaches. Wander around the picturesque Old Town, Plaza de los Naranjos, and explore the boutiques, art galleries, and restaurants. Don't miss the beach clubs of Puerto Banús, and enjoy the vibrant nightlife that Marbella has to offer.
pt_BR: Vá para Marbella, uma cidade glamourosa famosa por seus iates de luxo, boutiques e praias douradas. Passeie pelo pitoresco Centro Histórico, Plaza de los Naranjos, e explore as boutiques, galerias de arte e restaurantes. Não perca os beach clubs de Puerto Banús e aproveite a vida noturna vibrante que Marbella tem a oferecer.

en: Head to the Blue Mosque, one of the most famous landmarks in Istanbul. Admire the mosque’s majestic blue tiles, and then proceed to the Hippodrome of Constantinople, where you can witness the remains of some of the city’s earliest monuments.
pt_BR: Dirija-se à Mesquita Azul, um dos marcos mais famosos de Istambul. Admire os majestosos azulejos azuis da mesquita e, em seguida, prossiga para o Hipódromo de Constantinopla, onde você pode testemunhar os restos de alguns dos primeiros monumentos da cidade.

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: Header 1
pt_BR: Cabeçalho 1

en: Header 2
pt_BR: Cabeçalho 2

en: Header 3
pt_BR: Cabeçalho 3

en: Header 4
pt_BR: Cabeçalho 4

en: Header 5
pt_BR: Cabeçalho 5

en: Header 6
pt_BR: Cabeçalho 6

en: Header five
pt_BR: Cabeçalho 5

en: Header four
pt_BR: Cabeçalho 4

en: Header one
pt_BR: Cabeçalho 1

en: Header six
pt_BR: Cabeçalho 6

en: Header three
pt_BR: Cabeçalho 3

en: Header two
pt_BR: Cabeçalho 2

en: Header with Button
pt_BR: Cabeçalho com botão

en: Header with Button and Background
pt_BR: Cabeçalho com botão e plano de fundo

en: Header with Large Font Size
pt_BR: Cabeçalho com tamanho de fonte grande

en: Header with Navigation and Buttons
pt_BR: Cabeçalho com navegação e botões

en: Header with Site Title and Menu Button
pt_BR: Cabeçalho com título do site e botão de menu

en: Header with Site Title and Vertical Navigation
pt_BR: Cabeçalho com título do site e navegação vertical

en: Header with Two Rows
pt_BR: Cabeçalho com duas linhas

en: Header with a paragraph and stats
pt_BR: Cabeçalho com um parágrafo e estatísticas

en: Header with image, logo, menu, social and button
pt_BR: Cabeçalho com imagem, logo, menu, redes sociais e botão.

en: Header with image, logo, menu, social and button (Copy)
pt_BR: Cabeçalho com imagem, logo, menu, redes sociais e botão (Copiar)

en: Header with navigation and social links
pt_BR: Cabeçalho com navegação e links de redes sociais

en: Header with video background
pt_BR: Cabeçalho com fundo de vídeo

en: Header: Centered logo and menu
pt_BR: Cabeçalho: Logo e menu centralizados

en: Header: Centered logo with menu left and button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo centralizado com menu à esquerda e botão à direita.

en: Header: Centered logo with menu left and social right
pt_BR: Cabeçalho: Logo centralizada com menu à esquerda e redes sociais à direita.

en: Header: Centered logo with social links
pt_BR: Cabeçalho: Logo centralizado com links sociais

en: Header: Centered with social links
pt_BR: Cabeçalho: Centralizado com links sociais

en: Header: Logo and menu
pt_BR: Cabeçalho: Logo e menu

en: Header: Logo and menu with about button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo e menu com botão sobre à direita.

en: Header: Logo and menu, with button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo e menu, com botão à direita.

en: Header: Logo and menu, with social right
pt_BR: Cabeçalho: Logo e menu, com redes sociais à direita

en: Header: Logo and vertical navigation
pt_BR: Cabeçalho: Logo e navegação vertical

en: Header: Logo left, menu centered, button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo à esquerda, menu centralizado, botão à direita.

en: Header: Logo left, menu centered, social right
pt_BR: Cabeçalho: Logo à esquerda, menu centralizado, redes sociais à direita

en: Header: Logo left, menu, social and button
pt_BR: Cabeçalho: Logo à esquerda, menu, redes sociais e botão.

en: Header: Logo left, social right
pt_BR: Cabeçalho: Logo à esquerda, social à direita

en: Header: Logo with overlay menu
pt_BR: Cabeçalho: Logo com menu sobreposto

en: Header: Logo, with menu and button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo, com menu e botão à direita

en: Header: Logo, with menu and social right
pt_BR: Cabeçalho: Logo, com menu e redes sociais à direita

en: Header: Logo, with menu, social and button right
pt_BR: Cabeçalho: Logo, com menu, social e botão à direita.

en: Headers
pt_BR: Cabeçalhos

en: Heading 1
pt_BR: Cabeçalho 1

en: Heading 2
pt_BR: Cabeçalho 2

en: Heading 3
pt_BR: Cabeçalho 3

en: Heading 4
pt_BR: Cabeçalho 4

en: Heading 5
pt_BR: Cabeçalho 5

en: Heading 6
pt_BR: Cabeçalho 6

en: Heading First
pt_BR: Título primeiro

en: Heading and Five-up
pt_BR: Título e cinco imagens

en: Heading and Four-up
pt_BR: Título e quatro imagens

en: Heading and Paragraph
pt_BR: Título e parágrafo

en: Heading and Three Images
pt_BR: Título e três imagens

en: Heading and Three-up
pt_BR: Título e três imagens

en: Heading and four images
pt_BR: Título e quatro imagens

en: Heading and text in two columns
pt_BR: Título e texto em duas colunas

en: Heading and three features
pt_BR: Título e três funcionalidades

en: Heading and three images with rounded borders
pt_BR: Título e três imagens com bordas arredondadas

en: Heading and video
pt_BR: Título e vídeo

en: Heading and video on the right
pt_BR: Título e vídeo à direita

en: Heading left and content right
pt_BR: Título à esquerda e conteúdo à direita

en: Heading with Image Grid
pt_BR: Título com grade de imagens

en: Heading with button and text
pt_BR: Título com botão e texto

en: Heading with content and large image below
pt_BR: Título com conteúdo e imagem grande abaixo

en: Heading with four text sections
pt_BR: Título com quatro seções de texto

en: Heading with image and two column above
pt_BR: Título com imagem e duas colunas acima

en: Heading with image and two columns below
pt_BR: Título com imagem e duas colunas abaixo

en: Heading with rows of images
pt_BR: Título com fileiras de imagens

en: Heading with six text sections
pt_BR: Título com seis seções de texto

en: Heading with three images below
pt_BR: Título com três imagens abaixo

en: Heading with three media columns and button
pt_BR: Título com três colunas de mídia e botão

en: Heading with two images and descriptions
pt_BR: Título com duas imagens e descrições

en: Heading with two media columns
pt_BR: Título com duas colunas de mídia

en: Heading with two media columns and buttons
pt_BR: Título com duas colunas de mídia e botões.

en: Heading, Paragraph and Image
pt_BR: Título, parágrafo e imagem

en: Heading, Three-up, and Paragraph
pt_BR: Título, três imagens e parágrafo

en: Headings left, content right
pt_BR: Títulos à esquerda, conteúdo à direita

en: Headline
pt_BR: Cabeçalho

en: Headline with Title and Cover
pt_BR: Manchete com título e capa

en: Headlines
pt_BR: Títulos

en: Headlines 1
pt_BR: Título 1

en: Headlines 10
pt_BR: Título 10

en: Headlines 11
pt_BR: Título 11

en: Headlines 12
pt_BR: Título 12

en: Headlines 13
pt_BR: Título 13

en: Headlines 14
pt_BR: Título 14

en: Headlines 15
pt_BR: Título 15

en: Headlines 16
pt_BR: Título 16

en: Headlines 17
pt_BR: Título 17

en: Headlines 18
pt_BR: Título 18

en: Headlines 19
pt_BR: Título 19

en: Headlines 2
pt_BR: Título 2

en: Headlines 20
pt_BR: Título 20

en: Headlines 21
pt_BR: Título 21

en: Headlines 22
pt_BR: Título 22

en: Headlines 23
pt_BR: Título 23

en: Headlines 24
pt_BR: Título 24

en: Headlines 25
pt_BR: Título 25

en: Headlines 26
pt_BR: Título 26

en: Headlines 27
pt_BR: Título 27

en: Headlines 3
pt_BR: Título 3

en: Headlines 4
pt_BR: Título 4

en: Headlines 5
pt_BR: Título 5

en: Headlines 6
pt_BR: Título 6

en: Headlines 7
pt_BR: Título 7

en: Headlines 8
pt_BR: Título 8

en: Headlines 9
pt_BR: Título 9

en: Headstand with Sainaa Janchivdorj (Online)
pt_BR: Parada de cabeça com Sainaa Janchivdorj (Online)

en: Health Technology
pt_BR: Tecnologia em Saúde

en: Healthcare for All: The Margaret Stottlemeyer Foundation Recognizing the importance of accessible healthcare, Margaret Stottlemeyer established the Margaret Stottlemeyer Foundation. This organization works to improve healthcare services in underserved communities, providing funding for medical facilities, equipment, and training programs. With an emphasis on preventive care and education, the Foundation has made significant strides in enhancing the well-being of communities across the globe.
pt_BR: Cuidados de saúde para todos: A Fundação Margaret Stottlemeyer Reconhecendo a importância de cuidados de saúde acessíveis, Margaret Stottlemeyer estabeleceu a Fundação Margaret Stottlemeyer. Essa organização trabalha para melhorar os serviços de saúde em comunidades carentes, fornecendo financiamento para instalações médicas, equipamentos e programas de treinamento. Com ênfase em cuidados preventivos e educação, a Fundação tem feito avanços significativos na melhoria do bem-estar das comunidades ao redor do mundo.

en: Healthy Eating
pt_BR: Alimentação saudável

en: Healthy Fruit Bowls with Coconut, Berries, and Nuts
pt_BR: Bowls de Frutas Saudáveis com Coco, Frutas Vermelhas e Nozes

en: Healthy Weeknight Meals
pt_BR: Refeições noturnas saudáveis de segunda a sexta

en: Heart-Stopping Moments: Revisit the intense 2-1 win against Avon United. Uncover the highs and lows, the decisive goals, and the dramatic moments that defined this thrilling clash at Sonnet Park.
pt_BR: Momentos de tirar o fôlego: Reviva a emocionante vitória por 2 a 1 contra o Avon United. Descubra os momentos de êxtase e decepção, os gols decisivos e os momentos dramáticos que definiram esse emocionante confronto no Parque Sonnet.

en: Heat about 2 inches of vegetable oil in a deep pot to 350°F (175°C).
pt_BR: Aqueça cerca de 2 polegadas de óleo vegetal em uma panela funda a 350°F (175°C).

en: Heat the heavy cream in a saucepan over medium heat until it just begins to simmer.
pt_BR: Aqueça o creme de leite em uma panela em fogo médio até começar a ferver.

en: Heating System Checkup
pt_BR: Verificação do Sistema de Aquecimento

en: Heiwa is a branding and design agency with a passion for simplicity. We deliver high-quality creative solutions for a diverse audience.
pt_BR: Heiwa é uma agência de identidade visual e design focada na simplicidade. Oferecemos soluções criativas de alta qualidade para um público diverso.

en: Hello $latex LaTeX$, <a href="http://en.support.wordpress.com/latex/">how are you?</a>
pt_BR: Olá, $latex LaTeX$, <a href="http://en.support.wordpress.com/latex/">Como você está?</a>

en: Hello World!
pt_BR: Olá Mundo!

en: Hello and welcome to our little corner of the internet! We’re Lily and Dean, the duo behind “Our Tiny Cottage,” and we’re thrilled to have you join us on our journey into the heart of the cottagecore aesthetic and lifestyle. Our love story isn’t just about us; it’s about the shared dream of creating a haven that echoes with the tranquility of yesteryears. Picture a cozy space, surrounded by nature’s embrace, where simplicity reigns supreme. That dream led us to embark on a journey of building and curating “Our Tiny Cottage.”
pt_BR: Olá e boas-vindas ao nosso cantinho da internet! Nós somos Lily e Dean, a dupla por trás de “Our Tiny Cottage,” e estamos super empolgados em ter você conosco nessa jornada pelo coração da estética e estilo de vida cottagecore. Nossa história de amor não é só sobre nós; é sobre o sonho compartilhado de criar um refúgio que ecoa com a tranquilidade de tempos passados. Imagine um espaço aconchegante, cercado pelo abraço da natureza, onde a simplicidade reina suprema. Esse sonho nos levou a embarcar em uma jornada de construção e curadoria de “Our Tiny Cottage.”

en: Hello dear foodies! My name is Jodie and I'm the author and creator behind Bain Marie.
pt_BR: Olá, queridos amantes da comida! Meu nome é Jodie e eu sou a autora e criadora por trás do Bain Marie.

en: Hello world!
pt_BR: Olá mundo!

en: Hello world! A Beginner's Guide to Minetest
pt_BR: Olá mundo! Um guia para iniciantes do Minetest.

en: Hello! I am a photographer and designer living near Portland, Maine. When I am not posting to Instagram, you can find me shooting weddings and portraits.
pt_BR: Olá! Sou fotógrafa e designer e vivo perto de Porto Alegre, RS. Quando não estou postando no Instagram, você pode me encontrar fotografando casamentos e retratos.

en: Hello! I'm Ruth, the dreamweaver behind "Fictionary," a little corner of the internet where stories come to life. As a storyteller by heart and a chronic daydreamer, I've always found solace in the realm of fiction. My journey with words began when I discovered the magic of storytelling tucked away in the pages of worn-out books and the whispered tales of the wind. Born and raised in a small town, I quickly learned that stories have the power to transcend the ordinary. I found myself enraptured by the ability of words to paint vivid landscapes, evoke emotions, and transport readers to far-off places. It was in these literary adventures that the seed of "Fictionary" was planted.
pt_BR: Olá! Eu sou Ruth, a tecelã de sonhos por trás do "Fictionary", um cantinho da internet onde histórias ganham vida. Como contadora de histórias de coração e sonhadora crônica, sempre encontrei consolo no reino da ficção. Minha jornada com as palavras começou quando descobri a magia da narrativa escondida nas páginas de livros surrados e nas histórias sussurradas pelo vento. Nascida e criada em uma cidade pequena, aprendi rapidamente que as histórias têm o poder de transcender o ordinário. Fiquei encantada pela capacidade das palavras de pintar paisagens vívidas, evocar emoções e transportar leitores para lugares distantes. Foi nessas aventuras literárias que a semente do "Fictionary" foi plantada.

en: Hello! My name is Adrian DeCarlo and this is <em>Mindblown</em>, my personal blog about philosophy with book summaries and reviews. I like to immerse myself in books and learn what others have to say about life.
pt_BR: Olá! Meu nome é Adrian DeCarlo e este é o <em>Mindblown</em>, meu blog pessoal sobre filosofia com resumos e avaliações de livros. Gosto de mergulhar e cabeça nos livros e descobrir o que os autores têm a dizer sobre a vida.

en: Hello, I'm Jane - the creator and author behind this website. I'm a minimalist and simple living enthusiast who has dedicated her life to living with less and finding joy in the simple things.
pt_BR: Oi, eu sou Jane - a criadora e autora por trás deste site. Sou uma entusiasta do minimalismo e da vida simples que dedicou sua vida a viver com menos e encontrar alegria nas coisas simples.

en: Hello, I'm Jenn.
pt_BR: Oi, eu sou a Jenn.

en: Hello, I’m Esther
pt_BR: Olá, eu sou a Esther

en: Hello, I’m Veronica
pt_BR: Olá, eu sou a Verônica

en: Hello, World.
pt_BR: Olá, mundo!

en: Hello, design aficionados! Today, we're delving into a dining room that marries luxury with comfort, sophistication with warmth, and modern aesthetics with natural touches. The result is a dining room that invites you to linger over a shared meal while feeling pampered by its plush surroundings. Let’s break down the elements that make this space a true design feast.
pt_BR: Olá, aficionados por design! Hoje, vamos explorar uma sala de jantar que combina luxo com conforto, sofisticação com aconchego e estética moderna com toques naturais. O resultado é uma sala de jantar que convida você a saborear uma refeição compartilhada enquanto se sente mimado pelo seu ambiente luxuoso. Vamos analisar os elementos que tornam este espaço um verdadeiro banquete de design.

en: Hello, fellow crafters and DIY enthusiasts! I’m Veronica, the heart and hands behind Craftfully. Welcome to a space where creativity flourishes, and every project is a story waiting to be shared.
pt_BR: Olá, companheiros artesãos e entusiastas de faça-você-mesmo! Eu sou a Veronica, o coração e as mãos por trás do Craftfully. Bem-vindo a um espaço onde a criatividade floresce e cada projeto é uma história esperando para ser compartilhada.

en: Hello, this is my new website
pt_BR: Olá, este é meu novo site

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Help us build a better world by supporting our foundation today.
pt_BR: Ao apoiar nossa fundação hoje, você nos ajuda a construir um mundo melhor.

en: Help us make the show
pt_BR: Apoie nosso programa

en: Help us make the show. By making a contribution, you will help us to make stories that matter and you enjoy.
pt_BR: Apoie nosso programa. Ao fazer uma contribuição, você nos ajudará a criar histórias relevantes do seu gosto.

en: Helping Others
pt_BR: ajudando outros

en: Helping with Testing
pt_BR: Ajudando com Testes

en: Henry Golden Dearth was a Bristol-born artist who spent much of his career examining the social and cultural changes of the late 19th century through the lens of color. His paintings offer a unique perspective on the era, revealing the complex ways in which color was used to convey meaning and communicate social norms.
pt_BR: Henry Golden Dearth foi um artista nascido em Bristol que passou grande parte de sua carreira examinando as mudanças sociais e culturais do final do século 19 através da lente da cor. Suas pinturas oferecem uma perspectiva única sobre a época, revelando as maneiras complexas pelas quais a cor foi usada para transmitir significado e comunicar normas sociais.

en: Her choice to pair this standout piece with a simple undergarment further accentuates the jacket's urban edge. The black and white tones of the photograph enhance the texture of the denim, turning every fray and fold into a landscape of contrasts. This isn't just clothing; it's architecture for the body, shaping the space around her with an almost sculptural presence.
pt_BR: A escolha dela de combinar essa peça destacada com uma roupa de baixo simples realça ainda mais o estilo urbano da jaqueta. Os tons preto e branco da fotografia realçam a textura do jeans, transformando cada desgaste e dobra em uma paisagem de contrastes. Isso não é apenas roupa; é arquitetura para o corpo, moldando o espaço ao redor dela com uma presença quase escultural.

en: Her denim jacket, oversized and deconstructed, drapes effortlessly off one shoulder, teasing a glimpse of the intricate design beneath. The collar pops with an insouciant flare, framing her face—a canvas of minimalist beauty, free from the distraction of hues. The jacket itself becomes a statement piece, with bold lettering on the back that seems to challenge the viewer, words obscured yet provocative, hinting at the hidden stories within.
pt_BR: Sua jaqueta jeans, oversized e deconstruída, cai sem esforço de um ombro, provocando um vislumbre do design intrincado por baixo. A gola se destaca com um toque despojado, emoldurando seu rosto - uma tela de beleza minimalista, livre da distração de tons. A própria jaqueta se torna uma peça de destaque, com letras ousadas nas costas que parecem desafiar o visitante, palavras obscurecidas mas provocativas, insinuando as histórias ocultas dentro dela.

en: Her keen eye for detail, impeccable sense of composition, and mastery of various artistic techniques allow her to breathe life into every project she undertakes. Whether it's illustrating eye-catching advertisements or designing captivating book covers, Stella's work always leaves a lasting impression. Her portfolio showcases a diverse range of projects, highlighting her ability to blend creativity with strategic thinking to deliver exceptional results.
pt_BR: Seu olhar aguçado para os detalhes, senso impecável de composição e domínio de várias técnicas artísticas permitem que ela dê vida a cada projeto que ela assume. Seja ilustrando anúncios chamativos ou projetando capas de livros cativantes, o trabalho de Stella sempre deixa uma impressão duradoura. Seu portfólio exibe uma variedade de projetos, destacando sua habilidade de combinar criatividade com pensamento estratégico para entregar resultados excepcionais.

en: Her sister Yves married Theodore Gobillard, a tax inspector, in 1866 and was painted by Edgar Degas as Mrs Theodore Gobillard.
pt_BR: Sua irmã Yves casou-se com Theodore Gobillard, um inspetor fiscal, em 1866 e foi pintada por Edgar Degas como a Sra. Theodore Gobillard.

en: Her work often features buildings and structures that are often overlooked by others. She is fascinated by the way the built environment interacts with nature, and her photographs often capture the tension between the two. Her photographs have a certain quietness and stillness about them, yet they are full of energy and movement.
pt_BR: O trabalho dela muitas vezes apresenta edifícios e estruturas que são frequentemente ignorados por outros. Ela é fascinada pela maneira como o ambiente construído interage com a natureza, e suas fotografias frequentemente capturam a tensão entre os dois. Suas fotografias têm uma certa tranquilidade e imobilidade, mas estão cheias de energia e movimento.

en: Herb or Succulent Gardens
pt_BR: Jardim de Ervas ou Suculentas

en: Here are a few mindfulness practices you can incorporate into your daily routine to promote mental health and well-being:
pt_BR: Aqui estão algumas práticas de mindfulness que você pode incorporar na sua rotina diária para promover a saúde mental e o bem-estar:

en: Here are some practical ways to incorporate gratitude into your daily routine:
pt_BR: Aqui estão algumas maneiras práticas de incorporar a gratidão na sua rotina diária:

en: Here are some prompts to help you kick off the New Year:
pt_BR: Aqui estão algumas dicas para te ajudar a começar o Ano Novo:

en: Here are some tips to help you make the most of your Patagonia hiking experience:
pt_BR: Aqui estão algumas dicas para te ajudar a aproveitar ao máximo sua experiência de caminhada na Patagônia:

en: Here is a cover image
pt_BR: Esta é uma imagem de capa

en: Here is a preview of it:
pt_BR: Aqui está uma prévia:

en: Here is a test page
pt_BR: Esta é uma página de teste

en: Here on our recipe site, we share our kitchen victories, our delicious discoveries, and the lessons we've learned along the way. Each recipe is a product of countless trials, tweaks, and taste-tests, all undertaken to bring you dishes that are worth making time and time again. We explore a myriad of cuisines, from comforting classics and grandma's secret recipes to modern innovations and gastronomic experiments.
pt_BR: Aqui no nosso site de receitas, nós compartilhamos nossas vitórias na cozinha, nossas descobertas deliciosas e as lições que aprendemos ao longo do caminho. Cada receita é um produto de inúmeros testes, ajustes e degustações, todos realizados para trazer pratos que valem a pena fazer repetidamente. Nós exploramos uma infinidade de cozinhas, desde clássicos reconfortantes e as receitas secretas da vovó até inovações modernas e experimentos gastronômicos.

en: Here you can find all exhibitions currently on display at the UMOMA. To see our past exhibitions, <a href="https://twentytwentydemo.wordpress.com/exhibitions/">click here.</a>
pt_BR: Aqui você encontra todas as exposições em exibição no momento no UMoMA. Para ver exposições anteriores, <a href="https://twentytwentydemo.wordpress.com/exhibitions/">clique aqui.</a>

en: Here's a fancy formula $latex displaystyle P_nu^{-mu}(z)=frac{left(z^2-1right)^{frac{mu}{2}}}{2^mu sqrt{pi}Gammaleft(mu+frac{1}{2}right)}int_{-1}^1frac{left(1-t^2right)^{mu -frac{1}{2}}}{left(z+tsqrt{z^2-1}right)^{mu-nu}}dt$ inline.
pt_BR: Here's a fancy formula $latex displaystyle P_nu^{-mu}(z)=frac{left(z^2-1right)^{frac{mu}{2}}}{2^mu sqrt{pi}Gammaleft(mu+frac{1}{2}right)}int_{-1}^1frac{left(1-t^2right)^{mu -frac{1}{2}}}{left(z+tsqrt{z^2-1}right)^{mu-nu}}dt$ em linha.

en: Here's what you can expect from our product:
pt_BR: Veja o que esperar do nosso produto:

en: Here, we add a couple of lines with information about our mission.
pt_BR: Inserimos aqui algumas linhas com informações sobre a nossa missão.

en: Here, we are passionate about creating and sharing content that educates, enlightens, and empowers. We dive into various topics ranging from the philosophical dimensions of well-being, psychological insights into mental health, and practical tips for self-improvement to reviews and discussions on the latest research around well-being.
pt_BR: Aqui, somos apaixonados por criar e compartilhar conteúdo que educa, ilumina e capacita. Nós mergulhamos em vários tópicos que vão desde as dimensões filosóficas do bem-estar, insights psicológicos sobre saúde mental e dicas práticas para o autodesenvolvimento até análises e discussões sobre as últimas pesquisas sobre bem-estar.

en: Here’s the deal. We make tasty, hand-crafted burgers. Fresh. Every day. We’re creators at heart and always experimenting with the art of perfecting The Perfect Burger. After six years in business, we reckon we’ve nailed it. But we’ll never stop trying to go one further. Follow us on Instagram to stay in the loop on our latest wild and mouth-watering inventions.
pt_BR: É o seguinte: fazemos hambúrgueres saborosos e artesanais. Frescos. Todos os dias. Somos criadores de coração e estamos sempre experimentando a arte de aperfeiçoar O Hambúrguer Perfeito. Depois de seis anos de estrada, achamos que conseguimos. Mas nunca vamos parar de tentar nos superarmos. Siga a gente no Instagram para ficar por dentro de nossas últimas invenções loucas e de dar água na boca.

en: Hero with CTA
pt_BR: Imagem hero com CTA

en: Hero with Heading and Cover Image
pt_BR: Imagem hero com título e imagem de capa

en: Hero with heading, subtitle and two buttons
pt_BR: Destaque com título, subtítulo e dois botões

en: Hey now $latex M_{M^M}$ stop it.
pt_BR: Hey now $latex M_{M^M}$ chega.

en: Hey there!
pt_BR: Olá!

en: Hey there! I’m Beth and I’m an LA-based musician and a songwriter. I’m also known for lo-fi as well as hip hop. I create songs that capture moments.  The Mellow Beats album is due out on September 26th on all digital platforms.
pt_BR: Olá! Meu nome é Beth, sou musicista e compositora e moro em Los Angeles. Também sou conhecida pelos estilos lo-fi e hip-hop. Crio canções que captam momentos.  O álbum Mellow Beats foi lançado em 26 de setembro em todas as plataformas digitais.

en: Hey there! I’m Lucas, a passionate freelance copywriter with a love for words that spark connections and drive action. With a knack for turning ideas into captivating stories and a fascination for the psychology of persuasion, I’ve spent the last 10 years working as a copywriter, helping brands find their voice and leave a lasting impact.
pt_BR: E aí! Eu sou o Lucas, um redator freelancer apaixonado por palavras que criam conexões e geram ação. Com habilidade para transformar ideias em histórias cativantes e fascínio pela psicologia da persuasão, passei os últimos 10 anos trabalhando como redator, ajudando marcas a encontrarem sua voz e deixarem um impacto duradouro.

en: Hi I'm Jane, and if you haven't noticed already, I really really like to draw! I've been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids' books. Thanks for visiting!
pt_BR: Oi, eu sou a Jane e, caso você ainda não tenha reparado, gosto muito de desenhar. Eu trabalho com artes visuais há mais de oito anos. Meu portfólio inclui mídia impressa e digital, roupas e livros infantis. Agradeço sua visita!

en: Hi I'm Jane, and if you haven't noticed already, I really really like to draw! I've been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids' books. Thanks for visiting!
pt_BR: Oi, eu sou a Maria e, caso você ainda não tenha reparado, eu gosto muito de desenhar. Eu trabalho com artes visuais há mais de oito anos. Meu portfólio inclui mídia impressa e digital, roupas e livros infantis. Agradeço sua visita!

en: Hi I’m Jane, and if you haven’t noticed already, I really really like to draw! I’ve been working in the visual arts for more than eight years. My portfolio includes print and digital media, clothing and kids’ books. Thanks for visiting!
pt_BR: Oi, eu sou a Jane e, caso você ainda não tenha reparado, gosto muito de desenhar. Eu trabalho com artes visuais há mais de oito anos. Meu portfólio inclui mídia impressa e digital, roupas e livros infantis. Agradeço sua visita!

en: Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)
pt_BR: Olá! eu sou um mensageiro de bicicleta durante o dia e um aspirante a ator durante a noite, e esse é o meu site. Eu moro em Los Angeles, tenho um cachorro incrível chamado Jack e adoro piña coladas (e tomar banho de chuva).

en: Hi! I’m a lead strategist for growing sustainable revenue streams for integrated fundraising.
pt_BR: Olá! Sou estrategista líder de aumento de fluxos de receita sustentáveis para captação integrada de recursos.

en: Hi! I’m the Chief Development Office at Birth Charity, where I grow sustainable revenue streams for integrated fundraising.
pt_BR: Olá! Sou a diretora de desenvolvimento da Birth Charity, onde eu aumento os fluxos de receita de maneira sustentável para arrecadação integrada de fundos.

en: Hi! I’m the founder of Tiny Leaf, an online plant delivery business founded on the premise that plants make people happy.
pt_BR: Olá! Eu sou a fundadora da Tiny Leaf, uma empresa online de entrega de plantas que parte da premissa que plantas deixam as pessoas mais felizes.

en: Hi, I'm Fatima. I was born in Nigeria and grew up in the United Kingdom. In my twenties, I came to the United States to pursue a PhD in Anthropology. I'm currently based in Boston, and I teach at the university.
pt_BR: Oi, eu sou Fatima. Eu nasci na Nigéria e cresci no Reino Unido. Na minha década de vinte, eu vim para os Estados Unidos para fazer um doutorado em Antropologia. Atualmente, estou em Boston e dou aulas na universidade.

en: Hi, I'm Joan, and these are my adventures.
pt_BR: Olá! Meu nome é Joan, e estas são minhas aventuras.

en: Hi, I'm Julia! Welcome to Julia Bakes.
pt_BR: Olá, meu nome é Julia! Boas-vindas ao Julia Bakes.

en: Hi, I'm Lillie, a mom of two, passionate about photography, home decor, and travel. Thanks for visiting!
pt_BR: Oi. Eu sou a Lillie, tenho dois filhos e sou apaixonada por fotografia, decoração de interiores e viagem. Agradeço sua visita!

en: Hi, I'm Sten, a developer from Norway. I'm passionate about technology and about constantly learning new things. I started my programming journey after completing my degree in computer science from the University of Oslo.
pt_BR: Oi, eu sou Sten, um desenvolvedor da Noruega. Sou apaixonado por tecnologia e por estar constantemente aprendendo coisas novas. Comecei minha jornada na programação depois de concluir meu diploma em ciência da computação pela Universidade de Oslo.

en: Hi, I’m <em>Linda Ames</em>,<br>an independent designer and filmmaker <br>who loves nature.
pt_BR: Olá! Eu sou a <em>Linda Antin</em>,<br>uma designer e cineasta independente<br>que ama a natureza.

en: Hi, I’m Lillie, a mom of two, passionate about photography, home decor, and travel. Thanks for visiting!
pt_BR: Oi. Eu sou a Lillie, tenho dois filhos e sou apaixonada por fotografia, decoração de interiores e viagem. Agradeço sua visita!

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. I spend most of my time with my kids and husband over at The Brown Bear Family but this blog is for my love of food and sharing my favorites with you!
pt_BR: Oi, eu sou a Lillie. Eu era editora de uma revista, mas me tornei mãe em tempo integral e escritora freelancer em 2017. Na maior parte do tempo, estou com meus filhos e meu marido no The Brown Bear Family. Mas este blog é para compartilhar meu amor pela comida e minha receitas favoritas com vocês!

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. I spend most of my time with my kids and husband over at The Brown Bear Family.
pt_BR: Olá, meu nome é Lillie. Eu era editora de revista, mas me tornei mãe em tempo integral e escritora freelancer em 2017. Passo a maior parte do tempo com meus filhos e marido no Cachinhos dourados e os três ursos.

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I'm not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life!
pt_BR: Oi, eu sou a Lillie. Eu era editora de uma revista, mas me tornei escritora freelancer e mãe em tempo integral em 2017. Quando não estou com meus incríveis filhos e meu marido, adoro escrever sobre a minha paixão por comida e aventura e como ter uma vida saudável e organizada.

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I'm not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life! <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/"><strong>Read more</strong></a>
pt_BR: Oi, eu sou a Lillie. Eu era editora de uma revista, mas me tornei mãe em tempo integral e escritora freelancer em 2017. Quando não estou passando o tempo com meus incríveis filhos e marido, adoro escrever sobre a minha paixão por comida, aventura e como ter uma vida saudável e organizada. <a href="https://heverdemo.wordpress.com/about/"><strong>Leia mais</strong></a>

en: Hi, I’m Lillie. Previously a magazine editor, I became a full-time mother and freelance writer in 2017. When I’m not spending time with my wonderful kids and husband, I love writing about my fascination with food, adventure, and living a healthy and organized life!
pt_BR: Oi, eu sou a Lillie. Eu era editora de uma revista, mas me tornei escritora freelancer e mãe em tempo integral em 2017. Quando não estou com meus incríveis filhos e meu marido, adoro escrever sobre a minha paixão por comida e aventura e como ter uma vida saudável e organizada.

en: Hi, I’m Linda Antin, an independent designer and filmmaker based in Paris.
pt_BR: Olá! Eu sou a Linda Antin, uma designer e cineasta independente em Paris.

en: Hi, I’m Linda Antin,<br>an independent designer and filmmaker <br>who loves nature.
pt_BR: Olá! Eu sou a Linda Antin, <br>uma designer e cineasta independente<br> que ama a natureza.

en: Hidden category. Controls which patterns are displayed in the category previews on the Pattern Library home page (wordpress.com/patterns)
pt_BR: Categoria oculta. Controla quais padrões são exibidos nas visualizações de categoria na página inicial da Biblioteca de Padrões (wordpress.com/patterns).

en: High fashion, therefore, becomes a language spoken in the hush of draped silk, the rustle of crisp linen, and the whisper of windswept chiffon. It is an art form that does not just decorate the body but also communicates with space and time, leaving an imprint of the ephemeral, yet indelible, touch of beauty.
pt_BR: Moda de luxo, portanto, se torna uma linguagem falada no silêncio da seda drapeada, no sussurro do linho crocante e no sussurro do chiffon varrido pelo vento. É uma forma de arte que não apenas decora o corpo, mas também se comunica com o espaço e o tempo, deixando uma marca do toque efêmero, porém indelével, da beleza.

en: Highlight important quotations.
pt_BR: Destaque citações importantes.

en: Highlight some of the workshops and interactive sessions planned for the event, sharing the skills and knowledge that attendees can gain.
pt_BR: Destaque alguns dos workshops e sessões interativas planejadas para o evento, compartilhando as habilidades e conhecimentos que os participantes podem adquirir.

en: Highlight songs and music that feature rainbows and discuss how they have become anthems of happiness and celebration.
pt_BR: Destaque músicas e canções que apresentam arco-íris e discuta como elas se tornaram hinos de felicidade e celebração.

en: Highlight your updates and latest articles.
pt_BR: Destaque atualizações e artigos recentes.

en: Highlights
pt_BR: Destaques

en: Hike Little Adams Peak
pt_BR: Faça trilhas no Little Adams Peak

en: Hiking in Peru
pt_BR: Caminhadas no Peru

en: Hire us for events
pt_BR: Contrate nosso serviço para eventos

en: His first few weeks in the city were a whirlwind of discovery. The towering skyscrapers, the diverse neighborhoods, and the kaleidoscope of faces on the subway—all of it fueled his creative spirit. Mateo's camera became an extension of his eye, capturing moments that spoke of the universal human experience, transcending borders and backgrounds.
pt_BR: As primeiras semanas dele na cidade foram um turbilhão de descobertas. Os arranha-céus imponentes, os bairros diversos e o caleidoscópio de rostos no metrô—tudo isso alimentou seu espírito criativo. A câmera do Mateo se tornou uma extensão do seu olhar, capturando momentos que falavam da experiência humana universal, transcendendo fronteiras e fundos.

en: His first published drawings of him were for the Journal des Modes magazine.
pt_BR: As primeiras ilustrações publicadas dele foram para a revista Journal des Modes.

en: His latest work is A Life Well-Lived, a collection of photos and stories of people across Nebraska highlighting their stories from the past 50 years. These are photographs and stories of those who might be unremembered in the rush of history.
pt_BR: Seu último trabalho, Uma vida bem vivida, é uma coleção de fotos e histórias de pessoas no Nebraska destacando seus últimos 50 anos. Essas são fotografias e relatos daqueles que poderiam vir a ser esquecidos no decorrer da história.

en: His painting enjoyed great acceptance throughout his life since he specialized in one genre: horse scenes. This was a favorite among the nobility who also liked to have their portraits taken on his favorite steeds. The great reference of the genre, and fundamental in Dedreux's career, was the British George Stubbs (1724-1806) whose equine portraits immersed in the landscape were central to English art in the second half of the 18th century. After the Napoleonic wars, the passion for horse racing spread from England to France, and Dedreux was located there to satisfy this demand that added to the taste for horses in their traditional aspects: hunting and riding.
pt_BR: A pintura dele teve uma grande aceitação ao longo de sua vida, já que ele se especializou em um gênero: cenas de cavalos. Esse era um favorito entre a nobreza, que também gostava de ter seus retratos feitos em seus cavalos preferidos. A grande referência do gênero, e fundamental na carreira de Dedreux, foi o britânico George Stubbs (1724-1806), cujos retratos equinos imersos na paisagem eram centrais para a arte inglesa na segunda metade do século XVIII. Após as guerras napoleônicas, a paixão por corridas de cavalos se espalhou da Inglaterra para a França, e Dedreux estava lá para satisfazer essa demanda que se somava ao gosto por cavalos em seus aspectos tradicionais: caça e equitação.

en: His two girls, the eldest fourteen, and the other two years younger, crouched on the sanded floor, on each side of the Signora Teresa, with their heads on their mother's lap, both scared, but each in her own way, the dark-haired Linda indignant and angry, the fair Giselle, the younger, bewildered and resigned. The Patrona removed her arms, which embraced her daughters, for a moment to cross herself and wring her hands hurriedly. She moaned a little louder.
pt_BR: Suas duas meninas, a mais velha de 14 anos e a outra dois anos mais jovem estavam agachadas no chão, uma de cada lado da Signora Teresa, com a cabeça no colo da mãe, ambas assustadas, mas cada uma à sua maneira. A morena Linda indignada e zangada, e a bela Giselle, a mais jovem, desnorteada e resignada. Por um momento, a Patrona retirou seus braços, que abraçavam suas filhas, para fazer o sinal da cruz e apertar as mãos apressadamente. Ela murmurou um pouco mais alto.

en: His works were equally successful in England, where he exhibited them since 1878. Likewise, his works achieved high prices in the United States.
pt_BR: As obras dele foram igualmente bem-sucedidas na Inglaterra, onde ele as exibiu desde 1878. Da mesma forma, suas obras alcançaram altos preços nos Estados Unidos.

en: Historical Insights
pt_BR: Informações históricas

en: Historically, nostalgia was considered a pathological fixation on the past. It was first identified among soldiers far from home and was even once thought to be a physical, not psychological, illness. However, recent psychological research has challenged this perspective, reframing nostalgia as not just benign but beneficial. It's now seen as a tool that can help anchor individuals, offering them emotional stability in times of distress or uncertainty.
pt_BR: Historicamente, a nostalgia era considerada uma fixação patológica no passado. Ela foi identificada pela primeira vez entre soldados longe de casa e até mesmo já foi considerada uma doença física, e não psicológica. No entanto, pesquisas psicológicas recentes têm desafiado essa perspectiva, reformulando a nostalgia como não apenas benigna, mas benéfica. Agora ela é vista como uma ferramenta que pode ajudar a ancorar indivíduos, oferecendo-lhes estabilidade emocional em tempos de angústia ou incerteza.

en: History
pt_BR: Histórico

en: History and Mythology
pt_BR: História e Mitologia

en: Holiday won four&nbsp;Grammy Awards, all of them posthumously, for Best Historical Album. She was inducted into the&nbsp;Grammy Hall of Fame&nbsp;and the&nbsp;National Rhythm &amp; Blues Hall of Fame. She was also inducted into the&nbsp;Rock &amp; Roll Hall of Fame, though not in that genre; the website states that "Billie Holiday changed jazz forever". Several films about her life have been released, most recently&nbsp;<em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_United_States_vs._Billie_Holiday">The United States vs. Billie Holiday</a></em>&nbsp;(2021).
pt_BR: Holiday ganhou quatro prêmios Grammy, todos postumamente, na categoria de Melhor Álbum Histórico. Ela foi incluída no Hall da Fama do Grammy e no Hall da Fama Nacional de Rhythm & Blues. Ela também foi incluída no Hall da Fama do Rock & Roll, embora não seja desse gênero; o site afirma que "Billie Holiday mudou o jazz para sempre". Vários filmes sobre sua vida foram lançados, o mais recente sendo <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_United_States_vs._Billie_Holiday">The United States vs. Billie Holiday</a></em> (2021).

en: Holiday won four Grammy Awards, all of them posthumously, for Best Historical Album. She was inducted into the Grammy Hall of Fame and the National Rhythm &amp; Blues Hall of Fame. She was also inducted into the Rock &amp; Roll Hall of Fame, though not in that genre; the website states that "Billie Holiday changed jazz forever". Several films about her life have been released, most recently <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_United_States_vs._Billie_Holiday">The United States vs. Billie Holiday</a></em> (2021).
pt_BR: Holiday ganhou quatro prêmios Grammy, todos postumamente, na categoria de Melhor Álbum Histórico. Ela foi incluída no Hall da Fama do Grammy e no Hall da Fama do Rhythm & Blues Nacional. Ela também foi incluída no Hall da Fama do Rock & Roll, embora não seja desse gênero; o site afirma que "Billie Holiday mudou o jazz para sempre". Vários filmes sobre sua vida foram lançados, o mais recente sendo <em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_United_States_vs._Billie_Holiday">The United States vs. Billie Holiday</a></em> (2021).

en: Holidays
pt_BR: Feriados

en: Holistic Well-Being: Bringing It All Together
pt_BR: Bem-Estar Holístico: Juntando Tudo

en: Holistic lifestyle advice for families looking to eat wholesome foods, and live more sustainably.
pt_BR: Conselhos para um estilo de vida holístico para famílias que procuram comer alimentos saudáveis e viver de forma mais sustentável.

en: Holy grail facebook beta growth hacking value proposition business-to-business startup mass market ecosystem A/B testing hackathon iteration pivot. Seed round hackathon user experience facebook niche market branding agile development VC release funding.
pt_BR: Santo graal Facebook crescimento Beta invasão de hackers proposta de valor B2B startup mercado de massa ecossistema teste A/B hackathon iteração central. Capital semente hackathon experiência do usuário Facebook nicho mercado promoção da marca desenvolvimento ágil capital de risco lançamento financiamento.

en: Home
pt_BR: Página inicial

en: Home Office Setup
pt_BR: Disposição do escritório em casa

en: Home Page
pt_BR: Página Inicial

en: Home Sweet Bistro
pt_BR: Bistrô Nossa Casa

en: Home Test
pt_BR: Teste caseiro

en: Home Wellness: Creating a Healthier Living Space
pt_BR: Bem-Estar em Casa: Criando um Espaço de Vida Mais Saudável

en: Home alt
pt_BR: Início alt

en: Home and Living
pt_BR: Casa e Vida

en: Home staging
pt_BR: Teste de casa

en: Home-smoked bacon and onions.
pt_BR: Bacon defumado artesanal e cebola.

en: Homemade Almond Lavender Soap for Sensitive Skin
pt_BR: Sabonete artesanal de lavanda com amêndoas para peles sensíveis

en: Homemade Bath Bombs
pt_BR: Bombas de banho caseiras

en: Homemade Mango Popsicles
pt_BR: Picolés de Manga Caseiros

en: Homemade gifts for every occasion
pt_BR: Presentes caseiros para toda ocasião.

en: Homemade wax candles
pt_BR: Velas de cera caseira

en: Homepage
pt_BR: Pagina inicial

en: Homepage with a full height image
pt_BR: Página inicial com uma imagem em altura total

en: Homepage with a small, rounded image
pt_BR: Página inicial com uma imagem pequena e arredondada

en: Homeware
pt_BR: Artigos domésticos

en: Hope D.
pt_BR: Esperança D.

en: Horizontal Media &amp; Text
pt_BR: Mídia e texto horizontais

en: Horses in Freedom
pt_BR: Cavalos em Liberdade

en: Hot Chocolate
pt_BR: chocolate quente

en: Hot Chocolate with a Twist:
pt_BR: Chocolate quente com um toque:

en: Hotel of the Month: Santorini
pt_BR: Hotel do mês: Santorini

en: Hotel of the Month: Ubud
pt_BR: Hotel do mês: Ubud

en: Hotels
pt_BR: Hotéis

en: Hours
pt_BR: Horas

en: House of Elves Launches Exclusive Collection and Pop-Up in New York City
pt_BR: A Casa dos Elfos Lança Coleção Exclusiva e Pop-Up em Nova York

en: House plant
pt_BR: Planta de casa

en: How "human activities" should be and have been understood throughout Western history.
pt_BR: Como as "atividades humanas" devem ser e como foram compreendidas ao longo da histórica ocidental.

en: How AI is Revolutionizing Healthcare: A Look at Lativ's Impact
pt_BR: Como a IA está Revolucionando a Saúde: Um Olhar sobre o Impacto da Lativ

en: How Blogging Complements Social Media in Your Online Presence
pt_BR: Como o Blog Complementa a Rede Social na Sua Presença Online

en: How Chat GPT Works
pt_BR: Como o Chat GPT funciona

en: How Coaches Are Steering Their Teams to Success
pt_BR: Como os treinadores estão conduzindo suas equipes ao sucesso

en: How Our Tiny Cottage Came To Be
pt_BR: Como Nossa Pequena Cabana Veio Acontecer

en: How QR Codes Are Making a Comeback
pt_BR: Como os códigos QR estão voltando com tudo

en: How QR Codes Are Making a Comeback
pt_BR: Como os códigos QR estão voltando com tudo

en: How Rainbows Transform Urban Spaces
pt_BR: Como os Arcos-íris Transformam Espaços Urbanos

en: How You Can Help
pt_BR: Como você pode ajudar

en: How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? His limbs were in proportion, and I had selected his features as beautiful. Beautiful! Great God! His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath; his hair was of a lustrous black, and flowing; his teeth of a pearly whiteness; but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes, that seemed almost of the same colour as the dun-white sockets in which they were set, his shrivelled complexion and straight black lips.
pt_BR: Como posso descrever minhas emoções diante de tamanha catástrofe? Como delinear o ser deplorável que eu me empenhei em criar com infinitas dores e cuidado? Seus membros eram proporcionais e eu escolhi traços bonitos para ele. Bonitos! Santo Deus! Sua pele amarelada mal cobria o mecanismo de músculos e artérias debaixo dela; seu cabelo escorrido era de um preto lustroso; seus dentes, de um branco perolado. Porém, tais características luxuriantes, apenas tornavam mais horrendo o contraste com o rosto enrugado, os lábios negros e retos e os olhos aquosos, os quais pareciam quase da mesma cor branco-acinzentada das órbitas em que se encaixavam.

en: How can I network and connect with other participants during the FOAM_ Conference?
pt_BR: Como posso me conectar e interagir com outros participantes durante a conferência FOAM_?

en: How can I participate in the FOAM_ Conference?
pt_BR: Como posso participar da conferência FOAM_?

en: How do I add a description for my menu link in navigation?
pt_BR: Como adicionar uma descrição ao meu link de menu na navegação?

en: How do I add the social links to the sidebar?
pt_BR: Como adicionar links de redes sociais à barra lateral?

en: How do I change the color scheme?
pt_BR: Como posso mudar o esquema de cores?

en: How do I sign up my child?
pt_BR: Como posso inscrever meu filho?

en: How do you begin your mornings? Share your own morning routines and experiences in the comments below. Let's continue the conversation and inspire each other on this journey of self-discovery and personal growth.
pt_BR: Como você começa suas manhãs? Compartilhe suas próprias rotinas matinais e experiências nos comentários abaixo. Vamos continuar a conversa e nos inspirar mutuamente nessa jornada de autoconhecimento e crescimento pessoal.

en: How do you feel about mussels and berries? You should definitely mix them. Let me know!
pt_BR: O que você acha de mexilhões e frutas vermelhas? Você definitivamente deveria misturá-los. Me avise!

en: How does Desaign work?
pt_BR: Como o Desaign funciona?

en: How is your process of creation?
pt_BR: Como é o seu processo de criação?

en: How it Works<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2022/08/25/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iii/#how-it-works"></a><a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#how-it-works"></a>
pt_BR: Como Funciona<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2022/08/25/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iii/#how-it-works"></a><a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#how-it-works"></a>

en: How it all started
pt_BR: Como tudo começou

en: How it went from paper to reality
pt_BR: Como foi de papel para a realidade

en: How long we retain your data
pt_BR: Por quanto tempo mantemos os seus dados

en: How mind-boggling will be this novel on which the great movie was based? Will I even understand it at all? These were some of the questions that came to me as I started this journey. And how wrong, lucky me, I was! Although a little different from the screenplay the book presents a story not only more graspable but yet more magnificent through the awesome descriptions of Arthur C. Clarke.<br>I read a lot of Asimov when I was younger but somehow skipped this great author pieces, maybe for his fame on 'describing too much', just as Tolkien did. Probably this is more about me than about Clarke's but I think we can understand each other better now and I'll be reading everything I can find from him. Very much recommended!
pt_BR: Quão impressionante será este romance no qual o grande filme foi baseado? Eu vou conseguir entender isso? Essas foram algumas das perguntas que vieram à minha mente enquanto eu começava essa jornada. E quão errado, sorte a minha, eu estava! Embora um pouco diferente do roteiro, o livro apresenta uma história não só mais compreensível, mas ainda mais magnífica através das descrições incríveis de Arthur C. Clarke.<br>Eu li muito Asimov quando era mais jovem, mas de alguma forma pulei as obras desse grande autor, talvez por causa da fama dele de 'descrever demais', assim como Tolkien fez. Provavelmente isso diz mais sobre mim do que sobre Clarke, mas acho que agora podemos nos entender melhor e eu vou ler tudo que eu conseguir encontrar dele. Muito recomendado!

en: How much does Desaign cost?
pt_BR: Quanto custa o Desaign?

en: How much does camp cost?
pt_BR: Quanto custa participar?

en: How much does it cost?
pt_BR: Quanto custa?

en: How my blog Yoga with Jenn started 6 years ago
pt_BR: Como meu blog Yoga com Jenn começou há 6 anos

en: How neatly spread his claws,
pt_BR: Quão ordenadamente espalha suas garras

en: How testimonials can help your business?
pt_BR: Como depoimentos podem ajudar seus negócios?

en: How to Avoid Mistakes Investing in Real Estate?
pt_BR: Como evitar erros ao investir em imóveis?

en: How to Build a Small Business Website
pt_BR: Como criar um site para um pequeno negócio

en: How to Create a Beautiful Home with Less
pt_BR: Como criar uma casa bonita com menos

en: How to Cultivate Stillness in Daily Life
pt_BR: Como cultivar tranquilidade na vida diária

en: How to Cultivate a Grateful Mindset
pt_BR: Como Cultivar uma Mentalidade Agradecida

en: How to Cultivate a Mindful Daily Practice
pt_BR: Como Cultivar uma Prática Diária Consciente

en: How to Decide What to Focus On
pt_BR: Como Decidir no Que Focar

en: How to Defeat the Secret Boss in Fountain
pt_BR: Como derrotar o chefe secreto em Fountain

en: How to Find the Right Camera
pt_BR: Como encontrar a câmera certa

en: How to Have a More Creative Life
pt_BR: Como ter uma vida mais criativa

en: How to Practice Mindful Eating
pt_BR: Como praticar alimentação consciente

en: How to collaborate effectively across time zones
pt_BR: Como colaborar de forma eficiente em vários fusos horários

en: How to create a block-based WordPress theme
pt_BR: Como criar um tema do WordPress baseado em blocos

en: How to easily generate demo content with Desaign
pt_BR: Como gerar conteúdo de demonstração facilmente com o Desaign

en: How to find the perfect stock images for your next project
pt_BR: Como encontrar as imagens perfeitas para o seu próximo projeto

en: How to foster collaborattion?
pt_BR: Como fomentar a colaboração?

en: How to paint like Monet: Lessons on Impressionist landscape
pt_BR: Como pintar como Monet: lições sobre o cenário impressionista

en: How to record your own unique samples using whatever microphone you have available, and edit them with pitch changes and FX to fit in with your electronic music compositions.
pt_BR: Como gravar suas próprias amostras exclusivas usando qualquer microfone disponível e editá-las com alterações de som e FX para se adequar às suas composições de música eletrônica.

en: How to start a local WordPress group?
pt_BR: Como começar um grupo local do WordPress?

en: How we're making a change
pt_BR: Como estamos fazendo a diferença

en: However, as with all legends, there was a twist to the tale. The whirlwind, having bestowed its gifts, began to wane, and with its departure, a shadowy force emerged. A darkness that sought to balance the scales of fate.
pt_BR: Mas, como em todas as lendas, houve uma reviravolta na história. O redemoinho, tendo concedido seus dons, começou a diminuir, e com sua partida, uma força sombria surgiu. Uma escuridão que buscava equilibrar as balanças do destino.

en: However, it is important to note that the relationship between humans and AI systems will always be one-sided. AI systems may be able to simulate emotions and respond in ways that seem caring and empathetic, but they do not have the capacity to actually feel emotions. Therefore, any emotional attachment that humans develop towards AI systems will be entirely one-sided.
pt_BR: Entretanto, é importante notar que a relação entre humanos e sistemas de IA sempre será unilateral. Sistemas de IA podem ser capazes de simular emoções e responder de maneiras que parecem carinhosas e empáticas, mas eles não têm a capacidade de realmente sentir emoções. Portanto, qualquer anexo emocional que os humanos desenvolvam em relação aos sistemas de IA será totalmente unilateral.

en: However, it’s essential to note that much of the existing research on turmeric for skin health is limited to in vitro and animal studies, with few clinical trials involving human participants. More high-quality research is needed to fully understand the effectiveness and safety of turmeric-based skincare products.
pt_BR: No entanto, é essencial notar que grande parte da pesquisa existente sobre cúrcuma para a saúde da pele é limitada a estudos in vitro e em animais, com poucos testes clínicos envolvendo participantes humanos. Leia mais pesquisas de alta qualidade são necessárias para entender completamente a eficácia e a segurança dos produtos de cuidados com a pele à base de cúrcuma.

en: However, living in North Philadelphia in the 1970s also came with its challenges. The neighborhood was plagued by poverty, crime, and urban decay, as many of the factories and businesses that had once provided employment for the community had closed down. The schools were overcrowded and underfunded, and many residents struggled to make ends meet. Despite these challenges, the people of North Philadelphia were resilient and resourceful, and they worked together to build a strong and vibrant community.
pt_BR: Entretanto, morar no norte da Filadélfia na década de 1970 também trazia seus desafios. O bairro era assolado pela pobreza, pelo crime e pela decadência urbana, já que muitas das fábricas e empresas que antes davam emprego à comunidade haviam fechado. As escolas estavam superlotadas e com poucos recursos, e muitos moradores lutavam para sobreviver. Apesar desses desafios, as pessoas do norte da Filadélfia eram resilientes e engenhosas, e trabalharam juntas para construir uma comunidade forte e vibrante.

en: However, the blue and yellow feathers of the Scarlet Macaw don't contain any blue or yellow pigments. These colors result from the feather structure's interaction with light, which selectively reflects blue and yellow light while absorbing other colors.
pt_BR: No entanto, as penas azuis e amarelas da Arara-escarlate não contêm nenhum pigmento azul ou amarelo. Essas cores resultam da interação da estrutura das penas com a luz, que reflete seletivamente a luz azul e amarela enquanto absorve outras cores.

en: However, the lower parts of Saturn's atmosphere absorb this long-wavelength light, scattering it in all directions and giving rise to a diffusion process known as Rayleigh scattering. This scattering paints the planet with the familiar yellow-brown color we associate with Saturn.
pt_BR: No entanto, as partes inferiores da atmosfera de Saturno absorvem essa luz de comprimento de onda longo, dispersando-a em todas as direções e dando origem a um processo de difusão conhecido como dispersão de Rayleigh. Essa dispersão pinta o planeta com a cor amarelo-marrom familiar que associamos a Saturno.

en: However, while social media excels at delivering bite-sized snippets of content and fostering engagement in the moment, it has its limitations when it comes to depth, permanence, and control. That's where blogging comes in. By creating a blog, you gain a platform for long-form content that allows you to delve deeper into topics, share your expertise, and establish yourself as a thought leader in your niche.
pt_BR: No entanto, enquanto as redes sociais se destacam em entregar pedaços curtos de conteúdo e fomentar o engajamento no momento, elas têm suas limitações quando se trata de profundidade, permanência e controle. É aí que o blog entra. Ao criar um blog, você ganha uma plataforma para conteúdo de formato longo que permite explorar mais a fundo os tópicos, compartilhar sua experiência e se estabelecer como um líder de pensamento em seu nicho.

en: Hulhumalé, Maldives
pt_BR: Hulhumalé, Maldivas

en: Humble Beginnings: Margaret's Early Life and Inspiration Born and raised in a small, working-class town, Margaret Stottlemeyer's philanthropic journey began with a simple desire to help those in need. Witnessing the challenges faced by her community, she was inspired to create change and improve the lives of those around her. Margaret's passion for philanthropy was ignited, leading her on a path to become a formidable force for good.
pt_BR: Começos Humildes: A Vida e Inspiração de Margaret na Infância Nascida e criada em uma cidade pequena de classe trabalhadora, a jornada filantrópica de Margaret Stottlemeyer começou com um simples desejo de ajudar aqueles que precisavam. Ao testemunhar os desafios enfrentados por sua comunidade, ela se inspirou a criar mudanças e melhorar a vida daqueles ao seu redor. A paixão de Margaret pela filantropia foi despertada, levando-a a se tornar uma força formidável para o bem.

en: Hundreds of observers saw the flame that night and the night after about midnight, and again the night after; and so for ten nights, a flame each night. Why the shots ceased after the tenth no one on earth has attempted to explain. It may be the gases of the firing caused the Martians inconvenience. Dense clouds of smoke or dust, visible through a powerful telescope on earth as little grey, fluctuating patches, spread through the clearness of the planet's atmosphere and obscured its more familiar features.
pt_BR: Centenas de observadores viram a chama naquela noite e na noite seguinte ao redor da meia-noite. E depois novamente na noite seguinte e assim sucessivamente por dez noites, uma chama a cada noite. Elas cessaram depois do décimo dia, o que ninguém na Terra conseguiu explicar. Talvez os gases resultantes da queima tenham causado incômodos aos marcianos. Densas nuvens de fumaça ou poeira, visíveis por um poderoso telescópio na Terra como pequenas manchas cinzas, flutuantes, espalhadas ao redor da atmosfera do planeta, que obscureciam suas características mais familiares.

en: Hyaluronic Acid
pt_BR: Ácido Hialurônico

en: Hyaluronic Acid:
pt_BR: Ácido Hialurônico:

en: Hyaluronic acid is a hydrating powerhouse that attracts and retains moisture in the skin without clogging pores. Look for oil-free moisturizers enriched with hyaluronic acid to provide lightweight hydration to acne-prone skin.
pt_BR: O ácido hialurônico é uma potência hidratante que atrai e retém a umidade na pele sem obstruir os poros. Procure por hidratantes sem óleo enriquecidos com ácido hialurônico para fornecer hidratação leve à pele propensa a acne.

en: Hydrating Agents
pt_BR: Agentes Hidratantes

en: I
pt_BR: eu

en: I Am Because We Are by Fred L. Hord
pt_BR: Sou Porque Somos, de Fred L. Hord

en: I Am Because We Are has been recognized as a major, canon-defining anthology and adopted as a text in a wide variety of college and university courses.
pt_BR: O livro Sou Porque Somos é considerado uma antologia clássica que é amplamente estudada em vários cursos universitários.

en: I Know What You’re Secretly Up To
pt_BR: Eu Sei O Que Você Está Secretamente Planejando

en: I Love You
pt_BR: Eu amo você

en: I also delve into significant milestones like Noah's first day of school, sharing the excitement and emotions that come with watching our little ones take their first steps into the world of education. Additionally, I tackle topics such as pregnancy, modern motherhood, and the challenges and rewards of navigating parenthood in today's world.
pt_BR: Também me aprofundo em marcos significativos como o primeiro dia de escola do Noah, compartilhando a empolgação e emoções que vêm ao ver nossos pequenos dando os primeiros passos no mundo da educação. Além disso, abordo temas como gravidez, maternidade moderna e os desafios e recompensas de navegar pela paternidade no mundo de hoje.

en: I also had the chance to explore the Canadian wilderness by canoe and was able to see some of the majestic lakes and rivers that make up Canada's vast wilderness. All in all, it was a wonderful experience that I will never forget.
pt_BR: Também tive a oportunidade de explorar o deserto canadense de canoa e pude ver alguns dos majestosos lagos e rios que compõem o vasto deserto do Canadá. Em suma, foi uma experiência maravilhosa que nunca vou esquecer.

en: I am a cookbook author, food blogger, and content creator, exploring food from all over the world. Expect delicious recipes, restaurant reviews, and an occasional video! I hope you enjoy!
pt_BR: Sou autora de livros de receitas, blogueira de gastronomia e criadora de conteúdo. Exploro pratos do mundo todo. Você verá receitas deliciosas, avaliações de restaurantes e alguns vídeos. Espero que goste!

en: I am always delighted when a writer happen to capture (and order!) fluxes of thoughts and feelings while he or she is building a character. And how incredible it is when someone recreates a human mind that indeed existed, exposing its passions, regrets and dreams.
pt_BR: Eu fico sempre encantado quando um escritor consegue capturar (e organizar!) fluxos de pensamentos e sentimentos enquanto está construindo um personagem. E como é incrível quando alguém recria uma mente humana que realmente existiu, expondo suas paixões, arrependimentos e sonhos.

en: I am here thinking of the whole body of the arts, the vehicles through which the spirit of man has been expressed. I am thinking&nbsp;also of the sciences,—whose refractory, belligerent worshipers are even less satisfied with any past expression than the artists are, for their mission is to destroy and to rearrange. They would leave nothing alive but themselves. Nevertheless, science has always been obliged to make use of written language in recording her ideas. The sciences are as much a part of recorded language as are the arts. No matter how revolutionary scientific thought may be, it must resort to metaphysics when it begins to formulate its ultimate meanings.
pt_BR: Penso no corpo das artes, que são os veículos por meio dos quais o espírito humano se expressa. Estou pensando também nas ciências, cujos adoradores estão ainda menos satisfeitos com as expressões passadas do que os artistas, pois sua missão é destruir e reorganizar. Eles não deixariam nada vivo além de si mesmos. No entanto, a ciência sempre precisou usar a linguagem escrita para registrar suas ideias. As ciências fazem parte da linguagem registrada tanto quanto as artes. Ainda que o pensamento científico seja revolucionário, ele precisa recorrer à metafísica quando formula seus significados.

en: I am ready to grow. I am ready to share my experiences.
pt_BR: Quero crescer. Quero compartilhar minhas experiências.

en: I am taking on new projects. If you have any nature photography projects or want to say hi, please get in touch.
pt_BR: Estou aceitando novos projetos. Se você tem algum projeto de fotografia de natureza ou quer dar um "oi", entre em contato.

en: I begin my day by embracing the silence. Before the demands of work and life come rushing in, I cherish those precious moments of stillness. I find a quiet spot, usually with a cup of warm tea or coffee, and take a few deep breaths to center myself. This time is solely for me, and I use it to ground and prepare for the day ahead.
pt_BR: Eu começo meu dia abraçando o silêncio. Antes das demandas do trabalho e da vida chegarem correndo, eu valorizo aqueles preciosos momentos de quietude. Eu encontro um lugar tranquilo, geralmente com uma xícara de chá ou café quente, e respiro fundo algumas vezes para me centrar. Esse tempo é exclusivamente para mim, e eu o utilizo para me enraizar e me preparar para o dia que está por vir.

en: I can't thank her enough for working with me at my level and keeping me motivated. She has dealt with my out of shape and not so young body extremely well. I couldn't ask for a better instructor.
pt_BR: Agradeço muito por ela ter respeitado o meu nível e me mantido motivada. Ela lidou muito bem com meu corpo já não tão jovem e fora de forma. Não poderia querer uma instrutora melhor.

en: I cannot begin to express my thanks and gratitude to you for the great result you achieved in my case.&nbsp;I felt safe and understood. The professionalism, care, and consideration for my needs has been superb. I will be recommending you to every person I know looking for legal help in the future!
pt_BR: Não sei nem como começar a agradecer vocês pelo resultado incrível obtido no meu caso.&nbsp;Eu me senti segura e compreendida. O profissionalismo, cuidado e consideração pelas minhas necessidades foram excepcionais. Vou recomendar vocês para todo o mundo que estiver procurando ajuda jurídica!

en: I cannot begin to express the positive impact this podcast has had on me. It has empowered me to step out of my comfort zone, pursue my dreams, and cultivate a mindset of growth and resilience. Through the stories shared on the show, I've learned that failure is not the end but rather a stepping stone to success.
pt_BR: Não tenho palavras para descrever todo o impacto positivo que esse podcast teve em mim. Ele me ajudou a sair da zona de conforto, correr atrás dos meus sonhos e cultivar uma mentalidade voltada para o crescimento e a resiliência. Aprendi com as histórias contadas no programa que o fracasso não é o fim de tudo, mas um trampolim para o sucesso.

en: I cannot too strongly insist upon the need of a return to the method of old times. Our ancestors, when about to build a town or an army post, sacrificed some of the cattle that were wont to feed on the site proposed and examined their livers. If the livers of the first victims were dark-colored or abnormal, they sacrificed others, to see whether the fault was due to disease or their food. They never began to build defensive works in a place until after they had made many such trials and satisfied themselves that good water and food had made the liver sound and firm. If they continued to find it abnormal, they argued from this that the food and water supply found in such a place would be just as unhealthy for man, and so they moved away and changed to another neighborhood, healthfulness being their chief object.
pt_BR: Não posso insistir muito fortemente na necessidade de um retorno ao método dos velhos tempos. Nossos ancestrais, quando estavam prestes a construir uma cidade ou um posto do exército, sacrificaram parte do gado que costumava se alimentar no local proposto e examinaram seus fígados. Se os fígados das primeiras vítimas eram de cor escura ou anormal, eles sacrificaram outros, para ver se a culpa era devido a doença ou sua comida. Eles nunca começaram a construir obras defensivas em um lugar até depois de terem feito muitas dessas provações e se convenceram de que boa água e comida haviam tornado o fígado sólido e firme. Se continuassem a achá-lo anormal, argumentavam que o suprimento de comida e água encontrado em tal lugar seria tão insalubre para o homem, e assim eles se afastaram e mudaram para outra vizinhança, sendo a saúde seu principal objetivo.

en: I check email just two times a day and it’s fine
pt_BR: Verifico meus e-mails apenas duas vezes ao dia e é o suficiente

en: I don't leave the house without my stylish camera. Thank you for your advice and assistance.
pt_BR: Eu não saio de casa sem a minha câmera, que é bem elegante. Agradeço desde já por sua orientação e assistência.

en: I faced about again, and rushed towards the approaching Martian, rushed right down the gravelly beach and headlong into the water. Others did the same. A boatload of people putting back came leaping out as I rushed past. The stones under my feet were muddy and slippery, and the river was so low that I ran perhaps twenty feet scarcely waist-deep. Then, as the Martian towered overhead scarcely a couple of hundred yards away, I flung myself forward under the surface. The splashes of the people in the boats leaping into the river sounded like thunderclaps in my ears. People were landing hastily on both sides of the river. But the Martian machine took no more notice for the moment of the people running this way and that than a man would of the confusion of ants in a nest against which his foot has kicked. When, half suffocated, I raised my head above water, the Martian's hood pointed at the batteries that were still firing across the river, and as it advanced it swung loose what must have been the generator of the Heat-Ray.
pt_BR: Eu olhei para o outro lado e corri em direção ao marciano que se aproximava. Desci apressado pela praia de cascalho e caí de cabeça na água. Os outros fizeram o mesmo. Uma multidão de pessoas pulava enquanto eu passava apressado. As pedras debaixo dos meus pés eram lamacentas e escorregadias, e o rio estava tão baixo que batia abaixo da minha cintura. Como a torre marciana se elevava a alguns metros de distância, eu me atirei mergulhando sob a superfície. Os pulos das pessoas nos barcos saltando no rio soavam como trovoadas aos meus ouvidos. As pessoas desembarcavam apressadamente em ambos os lados das margens. Mas a máquina marciana não notava a movimentação, assim como um homem ficaria totalmente alheio à confusão de formigas quando chutasse um formigueiro. Quando, meio sufocado, levantei minha cabeça acima da água, a ponta da nave marciana apontava para as baterias que ainda estavam explodindo no rio. À medida que a máquina avançava, o gerador do laser balançava, meio solto.

en: I feel a cold northern breeze play upon my cheeks, which braces my nerves and fills me with delight.
pt_BR: Sinto a brisa gelada do norte nas bochechas, que revigora meus nervos e me enche de prazer.

en: I focus on representing landscapes and scenes that are usually hard to reproduce, thus capturing those ethereal moments. The technological tools are the brushes that I use to illuminate the surreal elements of nature.
pt_BR: O meu foco é representar paisagens e cenas geralmente difíceis de reproduzir, com isso capturando momentos etéreos. As ferramentas tecnológicas são como pincéis que uso para iluminar os elementos surreais da natureza.

en: I had learned already many of the Outland methods of communicating by forest notes rather than trust to the betraying, high-pitched human voice.
pt_BR: Eu já aprendi muitos dos métodos Estrangeiros de comunicação que preferem avisos da floresta a confiar na traiçoeira e estridente voz humana.

en: I have always loved Japanese art and Ohara Koson’s famous bird-and-flower paintings (Kachō-e) emanate both subtle and rich tones of blue.
pt_BR: Eu sempre amei a arte japonesa. As famosas pinturas de pássaros e flores (Kachō-e), de Ohara Koson, apresentam tons ricos e sutis de azul.

en: I have always understood that when an original idea springs out of a communicator's head and intuitions, the mystical blending, or even juxtaposition of concept, copy, and art, can lead to magic where one and one can indeed be three.
pt_BR: Sempre entendi que quando uma ideia original brota da cabeça e das intuições de um comunicador, a mistura mística, ou mesmo a justaposição de conceito, cópia e arte, pode levar à magia onde um e um podem de fato ser três.

en: I have made fun a priority for over 80 years of my life. You should try it.
pt_BR: Eu fiz da diversão uma prioridade na minha vida por mais de 80 anos. Você deveria experimentar.

en: I inherited my mother's passion for women's rights and was a strong advocate for gender equality throughout my life. My works often argue that cooperation and sympathy, particularly as practiced by women in the family, were the ways to reform civil society.
pt_BR: Eu herdei a paixão da minha mãe pelos direitos das mulheres e fui uma forte defensora da igualdade de gênero ao longo da minha vida. Meus trabalhos frequentemente argumentam que a cooperação e a simpatia, especialmente como praticadas pelas mulheres na família, eram as maneiras de reformar a sociedade civil.

en: I know, what could be better that a steaming plate of fries, gravy and cheese curd? Fries, gravy, cheese curd and <strong>bacon</strong>, that's what! Throw in some fresh shallots, chilli, and a splash of roasted bone marrow and duck gravy, and we turn this popular French-Canadian dish into a something sublime.
pt_BR: Eu sei, você deve estar se perguntando o que pode ser melhor que batatas fritas que acabaram de sair do fogo com cheddar. A resposta é: batatas fritas, cheddar e <strong>bacon</strong>! Coloque calabresa, alcatra picada e ovos de codorna. E é assim que transformamos um simples prato em algo sublime.

en: I know, what could be better that a steaming plate of fries, gravy and cheese curd? Fries, gravy, cheese curd and <strong>bacon</strong>, that’s what! Throw in some fresh shallots, chilli, and a splash of roasted bone marrow and duck gravy, and we turn this popular French-Canadian dish into a something sublime.
pt_BR: Eu sei, você deve estar se perguntando o que pode ser melhor que batatas fritas que acabaram de sair do fogo com cheddar. A resposta é: batatas fritas, cheddar e <strong>bacon</strong>! Coloque calabresa, alcatra picada e ovos de codorna. E é assim que transformamos um simples prato em algo sublime.

en: I learned a thing or two about what makes a successful blog along the way. In this post I'm sharing my best tips, tricks and shortcuts that, while not groundbreaking, will make a world of difference when applied consistently.
pt_BR: Aprendi algumas coisas sobre blogs de sucesso na minha jornada. Neste post, vou compartilhar minhas melhores dicas e truques. Embora não sejam tão inovadores, eles fazem muita diferença quando seguidos com frequência.

en: I love food.
pt_BR: Eu amo comida.

en: I love you
pt_BR: Eu amo você

en: I miss the 90’s
pt_BR: Saudades dos anos 90

en: I ran 5.86km. The first 3km was to get to the beach from my house and the remainder was on the beachfront. I rarely run/walk this route so it was interesting. Elevation gain was 27m.
pt_BR: Corri 5,86km. Os primeiros 3km foram para chegar à praia saindo da minha casa e o restante foi na orla da praia. Raramente corro/caminho por essa rota, então foi interessante. O ganho de elevação foi de 27m.

en: I recently went on a bit of a cookbook shopping spree. With so many excellent titles coming out this year, I had a hard job figuring out what to buy. I set myself a hard limit of no more than 20 new cookbooks, and I'm happy to report I kept it.
pt_BR: Recentemente eu comprei vários livros de receitas. Muitos livros excelentes foram lançados este ano. Foi difícil escolher quais comprar. Defini um limite de 20 livros novos e felizmente eu consegui mantê-lo!

en: I slept in a bit today and enjoyed a slow morning. I made myself a cup of coffee and read for a while before heading out to run some errands. I had a few things to pick up from the grocery store, and I also went to the library to check out some books.
pt_BR: Eu dormi um pouco hoje e aproveitei uma manhã tranquila. Fiz uma xícara de café e li por um tempo antes de sair para resolver algumas coisas. Tinha algumas coisas para pegar na loja, e também fui à biblioteca para pegar alguns livros.

en: I spend more and more time at my desk these days, doing everything from preparing the family taxes to working on this blog. Because of this, my workspace is constantly changing. Holding the clutter at bay is challenging, so I prefer to keep nearby only a few quality items that serve multiple purposes over a stockpile of things I might never need.
pt_BR: Eu passo cada vez mais tempo na minha mesa, fazendo de tudo: desde preparar os impostos da minha família até trabalhar neste blog. Por isso, meu espaço de trabalho está sempre mudando. Manter a bagunça sob controle é um desafio, então eu prefiro ter por perto apenas alguns itens de qualidade que sirvam para vários propósitos em vez de várias coisas de que talvez eu nunca vá precisar.

en: I started my day with a cup of coffee and some light exercise, hoping it would give me the energy I needed to tackle the day ahead. As I headed out the door, I couldn't help but notice how beautiful the morning sky looked with its pink and orange hues.
pt_BR: Eu comecei meu dia com uma xícara de café e um pouco de exercício leve, esperando que isso me desse a energia que eu precisava para encarar o dia que vinha pela frente. Quando eu saí pela porta, não pude deixar de notar como o céu da manhã estava lindo com seus tons de rosa e laranja.

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be.
pt_BR: Eu ainda vou lá para comer panquecas quando visito meu tio. É uma lembrança de como as coisas simples podem ser boas.

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be. Martha's is in a tiny building behind a strip mall and you wouldn’t know it was there if you looked too quickly. The walls and ceilings are covered with gothic and punk rock themes. The people employed seem to fit in with the decorum. The wait to get in can be long, especially in the morning (as they serve breakfast food all day long).&nbsp;
pt_BR: Eu ainda vou lá para comer panquecas quando visito meu tio. É uma lembrança de como as coisas simples podem ser boas. O Martha's fica em um prédio pequeno atrás de um shopping. É difícil de enxergar olhando rápido. As paredes e o teto têm uma decoração gótica e punk. Os funcionários seguem esse mesmo padrão. A fila pode ser grande, especialmente de manhã. Eles servem café da manhã o dia todo.

en: I still go back to Martha’s when I visit my uncle to have pancakes and remind me how good the simple things can be. Martha’s is in a tiny building behind a strip mall and you wouldn’t know it was there if you looked too quickly. The walls and ceilings are covered with gothic and punk rock themes. The people employed seem to fit in with the decorum. The wait to get in can be long, especially in the morning (as they serve breakfast food all day long).&nbsp;
pt_BR: Eu ainda vou lá para comer panquecas quando visito meu tio. É uma lembrança de como as coisas simples podem ser boas. O Martha's fica em um prédio pequeno atrás de um shopping. É difícil de enxergar olhando rápido. As paredes e o teto têm uma decoração gótica e punk. Os funcionários seguem esse mesmo padrão. A fila pode ser grande, especialmente de manhã. Eles servem café da manhã o dia todo.

en: I too sat down, laying the spear between us, and tried to explain how I came to Pellucidar, and wherefrom, but it was as impossible for him to grasp or believe the strange tale I told him as I fear it is for you upon the outer crust to believe in the existence of the inner world. To him it seemed quite ridiculous to imagine that there was another world far beneath his feet peopled by beings similar to himself, and he laughed uproariously the more he thought upon it. But it was ever thus. That which has never come within the scope of our really pitifully meager world-experience cannot be—our finite minds cannot grasp that which may not exist in accordance with the conditions which obtain about us upon the outside of the insignificant grain of dust which wends its tiny way among the bowlders of the universe—the speck of moist dirt we so proudly call the World.
pt_BR: Eu também me sentei, colocando a lança entre nós, e tentei explicar de onde vim e como cheguei em Pellucidar, mas foi tão impossível para ele entender ou acreditar na estranha história que contei que eu temo que também seja difícil para você, na crosta externa, acreditar na existência do mundo interno. Para ele, parecia ridículo acreditar na existência de outro mundo abaixo de seus pés, povoado por seres semelhantes a ele. Quanto mais pensava nisso, mais ele ria escandalosamente. Mas sempre foi assim. Aquilo que nunca esteve no escopo da nossa escassa experiência de mundo não pode existir: nossas mentes finitas não entendem o que não existe de acordo com as condições que prevalecem sobre nós do lado de fora do insignificante grão de poeira que se move pelo universo, o pedaço de terra úmida que tão orgulhosamente chamamos de mundo.

en: I try in vain to be persuaded that the pole is anything but the region of beauty and delight.
pt_BR: Tento em vão ser convencido de que o polo é tudo menos a região da beleza e do deleite.

en: I usually start with the moodboarding and conceptualisation of a new collection. Usually that begins way earlier when I start taking photographs and sketching silly ideas for shapes.
pt_BR: Costumo começar com o moodboard e o conceito de uma nova coleção. Geralmente isso acontece bem no início, quando começo a tirar fotos e esboçar ideias bobas para os formatos.

en: I vividly recall the impetus behind that first post. It was a crisp autumn morning, and I found myself on my yoga mat, reflecting on the profound impact this practice had on my life. In a world that seemed to move at an unrelenting pace, my mat became a haven of stillness. The words flowed effortlessly as I penned my initial post, a love letter to yoga and its transformative magic.
pt_BR: Eu me lembro vividamente do impulso por trás daquela primeira publicação. Era uma manhã de outono fresca, e eu estava no meu tapete de yoga, refletindo sobre o impacto profundo que essa prática teve na minha vida. Em um mundo que parecia se mover a um ritmo implacável, meu tapete se tornou um refúgio de tranquilidade. As palavras fluíram sem esforço enquanto eu escrevia minha publicação inicial, uma carta de amor ao yoga e sua mágica transformadora.

en: I was able to hike to some of the tallest waterfalls and take in some of the most breathtaking views. The wildlife was abundant, and I was able to witness some of Canada's iconic species of birds and mammals.
pt_BR: Consegui caminhar até algumas das cachoeiras mais altas e admirar algumas das vistas mais deslumbrantes. A vida selvagem era abundante e pude testemunhar algumas das espécies icônicas de aves e mamíferos do Canadá.

en: I was extremely happy with the way my case was handled and the result achieved. Throughout the process everyone at Doyle &amp; Doyle was professional, polite, and friendly.&nbsp;I could not have asked for anyone better to represent and support me.
pt_BR: Eu fiquei muito feliz com a forma com vocês trataram meu caso e com o resultado obtido. Durante todo o processo, todos na Doyle & Doyle foram profissionais, educados e acolhedores.&nbsp;Eu não poderia pedir um representante melhor para me auxiliar.

en: I was going to run a bit earlier but things went downhill with a kid’s excursion robertpalming<br>Where: Aranda de Duero, Castilla Profunda / Spain
pt_BR: Eu ia correr um pouco mais cedo, mas as coisas desandaram com uma excursão de crianças robertpalming<br>Onde: Aranda de Duero, Castilla Profunda / Espanha

en: I was hesitant to switch to a new software platform, but I'm so glad I did. This software has exceeded all my expectations. It's easy to use, even for someone who isn't tech-savvy.
pt_BR: Estava receoso de mudar para uma nova plataforma de software, mas estou muito feliz por ter feito isso. Esse software superou todas as minhas expectativas. Ele é fácil de usar, mesmo para quem não entende muito de tecnologia.

en: I was hesitant to switch to a new software platform, but I'm so glad I did. This software has exceeded all my expectations. It's intuitive and easy to use, even for someone who isn't tech-savvy.
pt_BR: Estava receoso de mudar para uma nova plataforma de software, mas estou muito feliz por ter feito isso. Esse software superou todas as minhas expectativas. Ele é intuitivo e fácil de usar, mesmo para quem não entende muito de tecnologia.

en: I watched the movie as a teenager but never had the chance to read the book. In fact, even discovering it is a nice story. I found this book in a phone cabin turned into a library in this cute village in Piemonte. The book is my first full reading Italian experience — and it was great ✨
pt_BR: Eu assisti ao filme quando era adolescente, mas nunca tive a chance de ler o livro. Na verdade, até descobrir foi uma história legal. Eu encontrei este livro em uma cabine telefônica transformada em biblioteca nesta vila fofa em Piemonte. O livro é minha primeira experiência completa de leitura em italiano — e foi incrível ✨

en: I went for a run in the park nearby. It was, unfortunately, and as usual, rainy and cold today. 😂 I got all soaked after it but this might be one of the very rare occasions when I don’t mind being in the rain.<br>I followed a Peloton 30min running class. It hit me when the trainer said,&nbsp;<strong>“it’s a privilege to be able to move our body freely”,</strong>&nbsp;so that will be my quote for the week. I also rewarded myself with a hot shower after.
pt_BR: Fui correr no parque próximo. Infelizmente, e como de costume, estava chuvoso e frio hoje. 😂 Fiquei todo molhado depois, mas essa pode ser uma das raras ocasiões em que não me importo de estar na chuva.<br>Segui uma aula de corrida de 30 minutos da Peloton. Me tocou quando o instrutor disse, <strong>“é um privilégio poder mover nosso corpo livremente”</strong>, então essa será minha citação da semana. Também me recompensei com um banho quente depois.

en: I went for a walk/run along the coastline through few areas: St James, Kalk Bay, and Fish Hoek. I started at sunrise doing a cold dip in the Dale Brook tidal pool with my mom. After that I ran along the coast and it was too beautiful!
pt_BR: Fui dar uma caminhada/corrida ao longo da costa por algumas áreas: St James, Kalk Bay e Fish Hoek. Comecei ao amanhecer dando um mergulho gelado na piscina de maré de Dale Brook com minha mãe. Depois disso, corri ao longo da costa e estava lindo demais!

en: I will never stop learning. I won’t just work on things that are assigned to me. I know there’s no such thing as a status quo. I will build our business sustainably through passionate and loyal customers. I will never pass up an opportunity to help out a colleague, and I’ll remember the days before I knew everything. I am more motivated by impact than money, and I know that Open Source is one of the most powerful ideas of our generation. I will communicate as much as possible, because it’s the oxygen of a distributed company. I am in a marathon, not a sprint, and no matter how far away the goal is, the only way to get there is by putting one foot in front of another every day. Given time, there is no problem that’s insurmountable.<br>
pt_BR: Nunca vou parar de aprender. Vou fazer além do meu trabalho. Sei que não existe isso de status quo. Vou construir nosso negócio de maneira sustentável com clientes leais e empenhados. Nunca vou deixar de ajudar um colega. Sempre vou me lembrar dos dias em que eu não sabia nada. O dinheiro não me motiva tanto quanto o impacto. Sei que o open source é uma das maiores ideias da nossa geração. Vou falar com as pessoas o máximo possível porque é isso o que dá vida a uma empresa distribuída. Estou em uma maratona, não em uma corrida curta. Não importa qual seja o objetivo, a única forma de chegar lá é dando um passo de cada vez. Com o tempo, não há nenhum problema insuperável.<br>

en: I woke up feeling tired and unmotivated, and I struggled to get through my morning routine. Work was slow, and I found myself procrastinating more than usual. It's frustrating when you're not feeling productive, but I tried to remind myself that it's okay to have off days.
pt_BR: Eu acordei me sentindo cansado e desmotivado, e tive dificuldade para passar pela minha rotina matinal. O trabalho estava lento, e eu me peguei procrastinando mais do que o normal. É frustrante quando você não se sente produtivo, mas tentei me lembrar que tudo bem ter dias ruins.

en: I would be crazy not to give all the herds of the Cyclopes<br>in return for drinking one cup [of that wine]<br>and throwing myself from the white rock into the brine,<br>once I am intoxicated, with eyebrows relaxed.<br><br>Whoever is not happy when he drinks is crazy.<br>Where it is allowed to make this thing stand up erect,<br>to grab the breast and touch with both hands<br>the meadow<sup>[2]</sup> that is made all ready. And there is dancing<br>and forgetting [root <em>lêth-</em>] of bad things.
pt_BR: Eu seria louco se não desse todos os rebanhos dos Ciclopes<br>em troca de beber uma taça [desse vinho]<br>e me jogar do penhasco branco na água salgada,<br>uma vez que estou embriagado, com as sobrancelhas relaxadas.<br><br>Quem não fica feliz quando bebe é louco.<br>Onde é permitido fazer essa coisa ficar de pé,<br>agarrar o peito e tocar com as duas mãos<br>o prado<sup>[2]</sup> que está todo pronto. E há dança<br>e esquecimento [raiz <em>lêth-</em>] das coisas ruins.

en: I'd love to work with you.
pt_BR: Adoraria trabalhar com você.

en: I'll let Bill O'Reilly will
pt_BR: Vou deixar Bill O'Reilly

en: I'll never stop writing and publishing. It's almost meditative for me.
pt_BR: Nunca mais vou parar de escrever e publicar. É quase uma meditação para mim.

en: I'm Amy, a minimalist and simple living enthusiast who has dedicated her life to living with less and finding joy in the simple things. Through this blog, I aim to share my expertise, insights, and experiences. Join me on this journey as we explore the world of slow, purposeful living together!
pt_BR: Eu sou a Amy, uma entusiasta do estilo de vida minimalista e simples, que dedicou sua vida a viver com menos e encontrar alegria nas coisas simples. Através deste blog, meu objetivo é compartilhar minha expertise, informações e experiências. Junte-se a mim nessa jornada enquanto exploramos juntos o mundo do viver devagar e com propósito!

en: I'm Loïc Azar, a French creative and product manager living in London. With over 10 years of experience in the creative and tech industries, I'm passionate about exploring the intersection of creativity, technology, and productivity.
pt_BR: Eu sou Loïc Azar, um gerente criativo e de produtos francês vivendo em Londres. Com mais de 10 anos de experiência nas indústrias criativa e de tecnologia, sou apaixonado por explorar a interseção entre criatividade, tecnologia e produtividade.

en: I'm Ram. A photographer based in Noida, India.
pt_BR: Eu me chamo Ram. Trabalho com fotografia e moro em Noida, na Índia.

en: I'm a marketing professional, who also thrives as an avid blogger and digital media strategist. I get excited about new projects and ideas. Let's connect!
pt_BR: Sou profissional de marketing, blogueira ávida e estrategista de mídia digital. Fico animada com novos projetos e ideias. Vamos conversar!

en: I'm a natural light photographer specializing in portraits of non-models. I aim for my work to be uniquely beautiful without trying too hard. My passion is to explore my creativity while documenting significant moments in my clients' lives.
pt_BR: Sou uma fotógrafa de luz natural especializada em fotos que não envolvem modelos. Meu objetivo é tornar meu trabalho exclusivamente belo sem precisar de muito. Minha paixão é explorar minha criatividade enquanto registro momentos significantes da vida de meus clientes.

en: I'm a photographer based in New York and working around the world.
pt_BR: Sou fotógrafo em Nova York e trabalho no mundo todo.

en: I'm a skilled graphic designer residing in Portland, blending creativity with pragmatism.
pt_BR: Eu sou um habilidoso designer gráfico residente em Portland, misturando criatividade com pragmatismo.

en: I'm also a fan of reading and learning about a wide range of topics, from history and philosophy to science and technology. I'm always on the lookout for new books and articles to dive into, and I enjoy discussing and debating ideas with others.
pt_BR: Também sou fã de ler e aprender sobre uma variedade de temas, desde história e filosofia até ciência e tecnologia. Estou sempre de olho em novos livros e artigos para mergulhar, e gosto de discutir e debater ideias com os outros.

en: I'm always looking for collaborators, so feel free to submit an article to be featured on the site.
pt_BR: Estou sempre buscando por colaboradores, então sinta-se à vontade para enviar um artigo para ser exibido no site,

en: I'm available for new projects. Drop me a line, and let's create something new.
pt_BR: Estou disponível para novos projetos. Me mande uma mensagem e vamos criar algo novo.

en: I'm based in New York and currently work at GTX Studio. I also shoot a lot of portraiture as well as assignments for agencies.
pt_BR: Eu moro em Nova York e, atualmente, trabalho no Estúdio GTX. Também tiro muitos retratos e faço trabalhos para agências.

en: I'm never going back to an office again, if I can help it.
pt_BR: Jamais voltarei a pisar em um escritório, se puder evitar.

en: I'm passionate about sharing mouthwatering recipes that reflect my love for wholesome and delicious food. Every recipe you find on my blog is a reflection of what I genuinely enjoy eating in my everyday life. If it doesn't pass the "real-life" test, it won't make it onto my blog. My mission is to ignite your culinary creativity and inspire you to embark on flavorful culinary adventures, whether you're cooking for yourself, your loved ones, or hosting a gathering with friends. My ultimate goal? To have you eagerly anticipating the end of your workday, eagerly awaiting the opportunity to dive into one of my recipes as soon as you step foot in your kitchen at 5 pm.
pt_BR: Sou apaixonado por compartilhar receitas de dar água na boca que refletem meu amor por comida saudável e deliciosa. Cada receita que você encontra no meu blog é um reflexo do que eu realmente gosto de comer no meu dia a dia. Se não passar no teste da 'vida real', não vai aparecer no meu blog. Minha missão é acender sua criatividade culinária e inspirar você a embarcar em aventuras gastronômicas cheias de sabor, seja cozinhando para si mesmo, para seus entes queridos ou hospedando um encontro com amigos. Meu objetivo final? Fazer com que você aguarde ansiosamente o fim do seu dia de trabalho, esperando a oportunidade de mergulhar em uma das minhas receitas assim que você colocar os pés na sua cozinha às 17h.

en: I'm really appreciating the quality and presentation. The flavour of the veg is outstanding.
pt_BR: Aprecio muito a qualidade e a apresentação. O sabor dos vegetais é extraordinário.

en: I'm setting off on a journey to understand various cultures throughout the world. During this time, I hope to gain empathy and insight into how the world is seen differently by each culture. I will most certainly encounter perils and challenges that will cause great trepidation, but with love, I will overcome. My worry is the final symbolic moment where I might hope to be reborn with fresh new insights and experiences. But my greater dread is the possibility that the point of rebirth may not come at all. I will keep my eyes wide, take in all that I can, and throw caution to the wind.
pt_BR: Estou partindo em uma jornada para compreender várias culturas pelo mundo. Durante esse tempo, espero desenvolver empatia e compreensão de como o mundo é percebido por cada cultura. Certamente vou encontrar perigos e desafios que vão gerar muito receio. Mas, com amor, eu vou superar. Minha preocupação é com o momento da morte simbólica, em que eu poderei renascer com novas experiências e visão. Meu maior medo é que esse renascimento não aconteça. Vou manter meus olhos abertos, absorver tudo o que puder e assumir riscos.

en: I've always had a desire to write, ever since I was little. If paper was laying around for too long, you can be sure I'd use it for my next creation. Of course pictures came with this as well. Visually explaining my writings through illustrations was a natural occurrence. As time progressed, my love for illustration grew into photography. Today, photographs riddle my writings to help encapsulate each adventure.
pt_BR: Desde cedo, eu sempre quis escrever. Se tivesse algum papel por perto, ele com certeza seria usado para minhas criações. A ilustração veio junto com isso. Para mim, ilustrar meus textos foi um processo natural. Com o tempo, passei a me interessar por fotografia. Hoje em dia, as fotografias acompanham minhas palavras para sintetizar cada aventura.

en: I've been blogging for a while now (hey, where did the time go?), and I learned a thing or two about what makes a successful blog along the way. In this post I'm sharing my best tips, tricks and shortcuts that, while not groundbreaking, will make a world of difference when applied consistently.  Let's go!
pt_BR: Eu tenho um blog há bastante tempo (passou rápido!) e aprendi algumas coisas sobre ter um site de sucesso nessa jornada. Neste post, vou compartilhar minhas melhores dicas e truques. Embora não sejam tão inovadores, eles fazem muita diferença quando seguidos com frequência.  Vamos lá!

en: I've been training with Alisa for about 9 month now. The best part about training with her is the nutrition info that Alisa has given me. I've learnt so much about what I should be eating.
pt_BR: Treino com a Alisa há cerca de nove meses. A melhor parte de treinar com ela são as informações sobre nutrição que a Alisa me passou. Eu aprendi muito sobre o que deveria comer.

en: I've been using this software for several months now and it has completely transformed the way I work. It's user-friendly and has all the features I need to manage my business efficiently.
pt_BR: Estou usando este software há alguns meses, o que transformou completamente a minha maneira de trabalhar. Ele é fácil de usar e tem todas as funcionalidades de que preciso para gerenciar meus negócios com eficiência.

en: I've never thought of myself as a photographer, but yet here I am, taking photos and writing stories. I find myself grabbing my camera and taking it with me wherever I go. Whether it's to a friends apartment, the store, or to the park, I'm always carrying my SLR camera with me. It's been a conversation starter for many, and has proven to be valuable in more than a handful of occasions.
pt_BR: Eu nunca me imaginei como um fotógrafo, mas aqui estou eu, tirando fotos e escrevendo histórias. Eu levo minha câmera para todo lugar que eu vou. Seja para o apartamento de um amigo, uma loja ou um parque, estou sempre carregando minha câmera SLR comigo. Isso quebra o gelo com muitas pessoas e já foi útil em muitas situações.

en: I<br>O]i? me"n i?pph'wn stro'ton oi? de' pe'sdwn<br>oi? de' na'wn fai's? e?pi' ga"n me'lainan<br>e?'Jmmenai ka'lliston e?'gw de' kh'n?<br>o?'ttw ti's e?'patai.
pt_BR: Eu<br>Olá! meu nome é Sócrates, filho de Sofronisco<br>e de Fenarete, que são cidadãos de Atenas.<br>Eu sou o mais sábio de todos, mas será que eu sou mesmo?<br>Eu não sei nada.

en: II<br>pa ']gxu d? eu? 'mares su'neton po'hsai<br>pa']nti t[ou']t?. a? ga'r po'lu persko'peisa<br>ka'Jllos a?norw'pwn E?le'na [to' ]n a?'ndra<br>kri'nnen a?'r]iston,
pt_BR: ii<br>pa ']gxu d? eu? 'mares su'neton po'hsai<br>pa']nti t[ou']t?. a? ga'r po'lu persko'peisa<br>ka'jllos a?norw'pwn e?le'na [to' ]n a?'ndra<br>kri'nnen a?'r]iston.

en: III<br>o?'s to' pan] se'bas troi'a[s o?']less[e,<br>kwu?de' pa]i^dos oy?'de [fi'I]wn to[k]h'wn<br>ma"llon] e?mna'soh, a?[lla'] para'gag' au?'tan<br>ph^le fi'lei]san,
pt_BR: iii<br>o?'s to' pan] se'bas troi'a[s o?']less[e,<br>kwu?de' pa]i^dos oy?'de [fi'I]wn to[k]h'wn<br>ma"llon] e?mna'soh, a?[lla'] para'gag' au?'tan<br>ph^le fi'lei]san,

en: INKAS, Büssing, MAN AG, Proton, Roewe all feature lions in their branding for their automobiles
pt_BR: INKAS, Büssing, MAN AG, Proton, Roewe todos têm leões em sua marca para seus automóveis.

en: INT. ABANDONED WAREHOUSE - DAY
pt_BR: int. armazém abandonado - dia

en: INT. CAFE - DAY
pt_BR: int. café - dia

en: INT. GONCHAROV'S APARTMENT - DAY
pt_BR: int. apartamento de goncharov - dia

en: INT. LO STRANIERO'S APARTMENT - DAY
pt_BR: int. apartamento do lo straniero - dia

en: IPL teams Chennai Super Kings, Punjab Kings, Rajasthan Royals, Royal Challengers Bangalore, and the Gujarat Lions all used lions in their logos.
pt_BR: As equipes da IPL Chennai Super Kings, Punjab Kings, Rajasthan Royals, Royal Challengers Bangalore e Gujarat Lions usaram leões em seus logos.

en: IV<br>W?ros. eu? 'kJampton gar [a?ei' to' öh^lu]<br>ai?' ke'] tis kou'fws t[o' pa'ron n]oh'shj.<br>ou?]de' nu"n, A?naktori ' [a, tJu' me 'mnai<br>dh' | pareio^isas,
pt_BR: iv<br>w?ros. eu? 'kjampton gar [a?ei' to' öh^lu]<br>ai?' ke'] tis kou'fws t[o' pa'ron n]oh'shj.<br>ou?]de' nu"n, a?naktori ' [a, tju' me 'mnai<br>dh' | pareio^isas,

en: Ice Pops
pt_BR: Picolés

en: Icons for your social links will automatically appear if it's available.
pt_BR: Os ícones dos seus links de rede social aparecerão automaticamente se estiverem disponíveis.

en: Ideal for the maximalist, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
pt_BR: O diferencial destas peças é o material feito de prata de lei 925 e a atenção aos detalhes feitos à mão, ideal para quem gosta de acessórios grandes.

en: Ideal for the opulent, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
pt_BR: O diferencial destas peças é o material feito de prata de lei 925 e a atenção aos detalhes feitos à mão, ideal para quem gosta de luxo.

en: Ideal for the practical minimalist, made from 925 sterling silver, and the attention to detail on each hand-finished piece is what makes them a cut above the rest.&nbsp;
pt_BR: O diferencial destas peças é o material feito de prata de lei 925 e a atenção aos detalhes feitos à mão, ideal para quem é prático e minimalista.

en: Ideas to Increase Your Home’s Curb Appeal
pt_BR: Ideias para deixar a sua casa mais bonita

en: If desired, divide the icing among several bowls and add different food colorings to each.
pt_BR: Se desejar, divida a cobertura em várias tigelas e adicione diferentes corantes alimentícios a cada uma.

en: If directors and creatives dream it, Joan makes it all happen. She's passionate about the process of making ideas come to life, whether that's booking trips to the field or casting for actors.
pt_BR: Se os diretores e criadores sonham, Joan realiza. Ela é apaixonada pelo processo de concretizar ideias, seja fazer a seleção de atores ou marcar uma viagem de campo.

en: If he was wrong, the only result will be that the individual winds may blow, not with the scope expected from his measurement, but with powers either more or less widely extended. For the readier understanding of these topics, since I have treated them with brevity, it has seemed best to me to give two figures, or, as the Greeks say, o^^ara, at the end of this book: one designed to show the precise quarters from which the winds arise; the other, how by turning the directions of the rows of houses and the streets away from their full force, we may avoid unhealthy blasts. Let A be the centre of a plane surface, and B the point to
pt_BR: Se ele estava errado, o único resultado será que os ventos individuais podem soprar, não com o escopo esperado de sua medição, mas com poderes mais ou menos amplamente estendidos. Para a compreensão mais pronta desses tópicos, uma vez que os tratei com brevidade, pareceu-me melhor dar duas figuras, ou, como dizem os gregos, o^^ara, no final deste livro: uma projetada para mostrar os bairros precisos de onde os ventos surgem; o outro, como, desviando as direções das fileiras de casas e das ruas de sua força total, podemos evitar explosões insalubres. Seja A o centro de uma superfície plana, e B o ponto para

en: If one wishes a more accurate understanding of all this, he need only consider and observe the natures of birds, fishes, and land animals, and he will thus come to reflect upon distinctions of temperament. One form of mixture is proper to birds, another to fishes, and a far different form to land animals. Winged creatures have less of the earthy, less moisture, heat in moderation, air in large amount. Being made up, therefore, of the lighter elements, they can more readily soar away into the air. Fish, with their aquatic nature, being moderately supplied with heat and made up in great part of air and the earthy, with as little of moisture as possible, can more easily exist in moisture for the very reason that they have less of it than of the other elements in their bodies; and so, when they are drawn to land, they leave life and water at the same moment. Similarly, the land animals, being moderately supplied with the elements of air and heat, and having less of the earthy and a great deal of moisture, cannot long continue alive in the water, because their portion of moisture is already abundant.
pt_BR: Se alguém deseja uma compreensão mais precisa de tudo isso, ele precisa apenas considerar e observar a natureza dos pássaros, peixes e animais terrestres, e assim ele virá a refletir sobre as distinções de temperamento. Uma forma de mistura é própria das aves, outra dos peixes e uma forma muito diferente dos animais terrestres. As criaturas aladas têm menos da terra, menos umidade, calor com moderação, ar em grande quantidade. Sendo constituídos, portanto, pelos elementos mais leves, eles podem voar mais facilmente para o ar. Os peixes, com sua natureza aquática, sendo moderadamente supridos de calor e constituídos em grande parte de ar e terra, com o mínimo de umidade possível, podem existir mais facilmente na umidade pela simples razão de que eles têm menos do que dos outros elementos em seus corpos; e assim, quando são atraídos para a terra, eles deixam a vida e a água no mesmo momento. Da mesma forma, os animais terrestres, sendo moderadamente supridos com os elementos de ar e calor, e tendo menos da terra e uma grande quantidade de umidade, não podem continuar vivos na água, porque sua porção de umidade já é abundante.

en: If our students don't succeed, then we haven't done our job. Our students have a 100% University acceptance rate!
pt_BR: Se nossos alunos não alcançam o sucesso, não fizemos o nosso trabalho. Nossos alunos têm uma taxa de aceitação de 100% nas universidades!

en: If so, read on. This article will help you efficiently and effectively achieve blogging success.
pt_BR: Se a resposta for positiva, continue lendo. Este artigo vai ajudar você a ter sucesso com seu blog de maneira eficaz.

en: If the walled town is built among the marshes themselves, provided they are by the sea, with a northern or north-eastern exposure, and are above the level of the seashore, the site will be reasonable enough. For ditches can be dug to let out the water to the shore, and also in times of storms the sea swells and comes backing up into the marshes, where its bitter blend prevents the reproductions of the usual marsh creatures, while any that swim down from the higher levels to the shore are killed at once by the saltness to which they are unused. An instance of this may be found in the Gallic marshes surrounding Altino, Ravenna, Aquileia, and other towns in places of the kind, close by marshes. They are marvelously healthy, for the reasons which I have given.
pt_BR: Se a cidade murada for construída entre os próprios pântanos, desde que eles estejam à beira-mar, com uma exposição norte ou nordeste, e estejam acima do nível da costa, o local será razoável o suficiente. Para valas podem ser cavados para deixar sair a água para a costa, e também em tempos de tempestades o mar incha e vem de volta para os pântanos, onde a sua mistura amarga impede a reprodução das criaturas do pântano habituais, enquanto qualquer um que nadar para baixo dos níveis mais elevados para a costa são mortos de uma só vez pela salinidade para que eles não são utilizados. Um exemplo disso pode ser encontrado nos pântanos gauleses que cercam Altino, Ravenna, Aquileia e outras cidades em lugares do tipo, perto de pântanos. Eles são maravilhosamente saudáveis, pelas razões que eu dei.

en: If there's one dish that captures the spirit of Galician gastronomy, it's Pulpo a la Gallega. Tender octopus pieces, boiled to perfection, are seasoned with smoky paprika, flaky sea salt, and a generous drizzle of olive oil. Traditionally served on wooden plates, this dish pays homage to Galicia's coastal legacy and the ancient pilgrim routes where octopus was a welcome reprieve for weary travelers.
pt_BR: Se tem um prato que captura o espírito da gastronomia galega, é o Pulpo a la Gallega. Pedaços macios de polvo, cozidos à perfeição, são temperados com páprica defumada, sal marinho em flocos e um generoso fio de azeite de oliva. Tradicionalmente servido em pratos de madeira, este prato presta homenagem ao legado costeiro da Galícia e às antigas rotas de peregrinação onde o polvo era uma boas-vindas para os viajantes cansados.

en: If these don’t answer your questions, <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/">drop us an email</a>.
pt_BR: Se suas perguntas ainda não foram respondidas, <a href="https://startuptheme.mystagingwebsite.com/">envie-nos um e-mail</a>.

en: If they have a whim, they make some henchmen<br>fix it up, like those idiots in the <em>Iliad</em>.<br>A puff of smoke, a little fog, away goes the hero,<br>it’s happily ever after. As for Larichos,
pt_BR: Se eles têm uma vontade, eles arrumam alguns capangas<br>para consertar, como aqueles idiotas na <em>Ilíada</em>.<br>Uma nuvem de fumaça, um pouco de neblina, o herói vai embora,<br>e tudo acaba bem. Quanto a Larichos,

en: If you blog successfully throughout the next year, what would you hope to have accomplished?
pt_BR: Se você usar o blog direitinho durante o próximo ano, o que espera conquistar?

en: If you can’t come to us, we’ll go to you.
pt_BR: Se você não pode vir até nós, vamos até você.

en: If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
pt_BR: Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo no seu navegador. Este cookie não inclui nenhum dado pessoal e simplesmente indica o ID do post referente ao artigo que você acabou de editar. Ele expira depois de 1 dia.

en: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
pt_BR: Se você tiver uma conta neste site ou se tiver deixado comentários, pode solicitar um arquivo exportado dos dados pessoais que mantemos sobre você, inclusive quaisquer dados que nos tenha fornecido. Também pode solicitar que removamos qualquer dado pessoal que mantemos sobre você. Isto não inclui nenhuns dados que somos obrigados a manter para propósitos administrativos, legais ou de segurança.

en: If you have any questions about these fictional Terms and Conditions, please contact us at: <a href="mailto:info@example.com">info@example.com</a>
pt_BR: Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos e Condições fictícios, entre em contato conosco em: <a href="mailto:info@example.com">info@example.com</a>

en: If you have any questions about this fictional privacy policy, the practices of this site, or your dealings with this site, please contact us at: <a href="mailto:info@example.com">info@example.com</a>
pt_BR: Se você tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade fictícia, as práticas deste site ou suas interações com este site, entre em contato conosco em: <a href="mailto:info@example.com">info@example.com</a>

en: If you have any questions, let us know.
pt_BR: Se você tem alguma dúvida, é só falar.

en: If you have pre-existing medical conditions, make sure to disclose them when purchasing travel insurance. Some policies may offer coverage for pre-existing conditions, while others may have exclusions.
pt_BR: Se você tiver condições médicas pré-existentes, certifique-se de informá-las ao adquirir um seguro de viagem. Algumas apólices podem oferecer cobertura para condições pré-existentes, enquanto outras podem ter exclusões.

en: If you have questions or suggestions, please leave them in the form.
pt_BR: Se você tiver dúvidas ou sugestões, envie no formulário.

en: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
pt_BR: Ao deixar um comentário no site, você poderá optar por salvar seu nome, e-mail e site nos cookies. Isso visa seu conforto, assim você não precisará preencher seus  dados novamente quando fizer outro comentário. Estes cookies duram um ano.

en: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
pt_BR: Se você deixar um comentário, o comentário e os seus metadados são conservados indefinidamente. Fazemos isso para que seja possível reconhecer e aprovar automaticamente qualquer comentário posterior ao invés de retê-lo para moderação.

en: If you love nuts, consider adding chopped pecans or walnuts to the streusel for added texture and flavor.
pt_BR: Se você gosta de nozes, considere adicionar nozes picadas ou pecãs à cobertura de streusel para obter mais textura e sabor.

en: If you plan on visiting many attractions in a single city, consider purchasing a city card like the Berlin WelcomeCard or the Hamburg Card. These cards offer free public transport and discounted entry to a range of attractions, which can save you money if you plan to do a lot of sightseeing.
pt_BR: Se você planeja visitar muitas atrações em uma única cidade, considere comprar um cartão da cidade como o Berlin WelcomeCard ou o Hamburg Card. Esses cartões oferecem transporte público gratuito e entrada com desconto para uma variedade de atrações, o que pode te fazer economizar se você planeja fazer muitas visitas turísticas.

en: If you prefer scented or flavored lip balms, opt for those that use natural extracts or essential oils for fragrance rather than synthetic fragrances, which can be irritating to sensitive lips.
pt_BR: Se você prefere bálsamos labiais com aroma ou sabor, opte por aqueles que usam extratos naturais ou óleos essenciais para fragrância em vez de fragrâncias sintéticas, que podem ser irritantes para lábios sensíveis.

en: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
pt_BR: Se você solicitar uma redefinição de senha, seu endereço de IP será incluído no e-mail de redefinição de senha.

en: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
pt_BR: Se você envia imagens para o site, evite enviar as que contenham dados de localização incorporados (EXIF GPS). Visitantes podem baixar estas imagens do site e extrair delas seus dados de localização.

en: If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
pt_BR: Se você tem uma conta e acessa este site, um cookie temporário será criado para determinar se seu navegador aceita cookies. Ele não contém nenhum dado pessoal e será descartado quando você fechar seu navegador.

en: If you want to collaborate or just say hello, you can find me on the social links below or send me a message.
pt_BR: Se você quiser colaborar ou apenas dizer oi, você pode me encontrar nos links sociais abaixo ou me enviar uma mensagem.

en: If you want to make the web a better place for more than a 1B people each month, working from anywhere, see our open positions.
pt_BR: Quer tornar a web um lugar melhor para mais de 1 bilhão de pessoas por mês, trabalhando de qualquer lugar? Veja nossas vagas abertas.

en: If you want, you can also add tables, which will look like this:
pt_BR: Se quiser, também é possível adicionar tabelas, que terão esta aparência:

en: If you would like to have a more personalized practice completely adapted to you, your needs and your pace then this modality is for you.
pt_BR: Se você gostaria de ter uma prática mais Pessoal completamente adaptada a você, suas necessidades e seu ritmo, então essa modalidade é para você.

en: If you're looking for a podcast that goes beyond surface-level conversations and dives deep into the heart of what it means to be human, this is it. It's a transformative experience that will broaden your horizons, challenge your perspectives, and remind you of the power of empathy. Prepare to be captivated, enlightened, and inspired.
pt_BR: Se você está em busca de um podcast que traz conversas mais profundas e investiga a essência do ser humano, acabou de encontrar. Oferecemos uma experiência transformadora que vai ampliar seus horizontes, desafiar seu ponto de vista e lembrar você do poder da empatia. Prepare-se para se fascinar, informar e inspirar.

en: If you're new to photography, you may have heard the term 'depth of field', but might be still unsure of how it affects your shot set up. Even older, vintage cameras have features that allow you to increase or decrease depth of field.
pt_BR: Se você é novo na fotografia, pode ter ouvido falar no termo "profundidade de campo", mas não saber ao certo como isso afeta a configuração da sua foto. Até mesmo as câmeras vintage mais antigas têm recursos que permitem aumentar ou diminuir a profundidade de campo.

en: If you're not happy with the generated content, you can fine-tune it to better fit your needs. You can change the text, images, and other elements to create a more customized look and feel.
pt_BR: Se você não estiver satisfeito com o conteúdo gerado, poderá ajustá-lo para melhor atender às suas necessidades. Você pode alterar o texto, as imagens e outros elementos para criar uma aparência mais personalizada.

en: If you're struggling to manage stress or maintain your mental wellbeing, don't hesitate to seek help from a mental health professional. They can provide guidance and support tailored to your specific needs and help you develop a comprehensive self-care plan.
pt_BR: Se você está tendo dificuldades para gerenciar o estresse ou manter seu bem-estar mental, não hesite em procurar ajuda de um Profissional de saúde mental. Eles podem fornecer orientação e apoio adaptados às suas necessidades específicas e ajudá-lo a desenvolver um plano de autocuidado abrangente.

en: If you've been feeling overwhelmed by daily life, stressed by work, or troubled by persistent feelings of anxiety or depression, the solution might not be in your medicine cabinet—it could be out on the open road. While there's no one-size-fits-all cure for mental health issues, evidence is mounting to suggest that travel can offer significant benefits to our psychological wellbeing.
pt_BR: Se você tem se sentido sobrecarregado pela vida diária, estressado pelo trabalho ou incomodado por sentimentos persistentes de ansiedade ou depressão, a solução pode não estar no seu armário de remédios—pode estar na estrada aberta. Embora não exista uma cura única para problemas de saúde mental, as evidências estão se acumulando para sugerir que viajar pode oferecer benefícios significativos para o nosso bem-estar psicológico.

en: If you've never read it, check out The Blogging Software Dilemma and see how WordPress got its start all the way back in January of 2003.
pt_BR: Se você não leu, confira The Blogging Software Dilemma e saiba mais sobre o início do WordPress em janeiro de 2003.

en: If your dog pulls on the leash, stop walking and wait for them to calm down before proceeding. This teaches them that pulling doesn’t get them where they want to go. To keep your dog focused amid distractions, practice commands like "watch me" and reward them for paying attention. Socialization is also important; introduce your dog to other dogs and people in controlled settings to build their confidence and manners.
pt_BR: Se o seu cachorro puxar a coleira, pare de andar e espere ele se acalmar antes de continuar. Isso ensina que puxar não os leva aonde eles querem ir. Para manter seu cachorro focado em meio a distrações, pratique comandos como "me veja" e recompense-o por prestar atenção. A socialização também é importante; apresente seu cachorro a outros cães e pessoas em ambientes controlados para aumentar a confiança e os modos dele.

en: If your journey involves altitude changes, acclimate gradually to reduce the risk of altitude sickness. Stay hydrated and listen to your body.
pt_BR: Se a sua viagem envolver mudanças de altitude, acostume-se gradualmente para reduzir o risco de mal de altitude. Mantenha-se hidratado e escute o seu corpo.

en: If you’re interested in supporting us, please look into our membership program or consider donating. We try and make it as easy as possible for anyone to get involved so don’t hesitate to reach out if you have any questions.
pt_BR: Se você quiser nos ajudar, confira nosso programa de associação ou considere fazer uma doação. Nós nos esforçamos para que ninguém tenha dificuldade de participar, então não hesite em perguntar se tiver alguma dúvida.

en: If you’re looking for a copywriter who can take your message from ordinary to extraordinary, let’s chat! Whether you’re launching a new campaign or simply want to infuse some magic into your brand, I’m here to help.
pt_BR: Se você está procurando um redator que possa transformar sua mensagem de comum em extraordinária, vamos conversar! Seja para lançar uma nova campanha ou apenas para dar um toque de magia à sua marca, estou aqui para ajudar.

en: Illustration #2
pt_BR: Ilustração #2

en: Illustration of a man running with a rugby ball
pt_BR: Ilustração de um homem correndo com uma bola de rugby

en: Illustration of a woman with an umbrella holding an Art-Nouveau-styled magazine
pt_BR: Ilustração de uma mulher com um guarda-chuva segurando uma revista no estilo Art Nouveau.

en: Illustrations
pt_BR: Ilustrações

en: Illustrations for rowing and slalom canoeing competitions
pt_BR: Ilustrações para competições de remo e canoagem slalom.

en: Illustrator, Cartoonist
pt_BR: Ilustradora, cartunista

en: Image 31
pt_BR: Imagem 31

en: Image Alignment
pt_BR: Alinhamento da Imagem

en: Image Alignment and Styles
pt_BR: Estilos e alinhamento de imagem

en: Image Alignments
pt_BR: Alinhamentos de imagem

en: Image Block
pt_BR: Bloco de imagem

en: Image Portfolio
pt_BR: Portfólio com imagens

en: Image Post Format
pt_BR: Formato de post de imagem

en: Image Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de imagem

en: Image and Description
pt_BR: Imagem e descrição

en: Image and Paragraph
pt_BR: Imagem e parágrafo

en: Image and Quote
pt_BR: Imagem e citação

en: Image and description side by side
pt_BR: Imagem e descrição lado a lado

en: Image and text mosaic
pt_BR: Mosaicos de imagem e texto

en: Image and text side by side
pt_BR: Imagem e texto lado a lado

en: Image post showcase with recent posts
pt_BR: Vitrine de post e imagem dos posts mais recentes

en: Image showcase portfolio layout
pt_BR: Layout de apresentação de portfólio com imagem

en: Image with Quote
pt_BR: Imagem com citação

en: Image with title and description
pt_BR: Imagem com título e descrição

en: Image, Title, Date and Name
pt_BR: Imagem, título, data e nome

en: Images
pt_BR: Imagens

en: Images 1
pt_BR: Imagem 1

en: Images 10
pt_BR: Imagem 10

en: Images 11
pt_BR: Imagem 11

en: Images 12
pt_BR: Imagem 12

en: Images 13
pt_BR: Imagem 13

en: Images 14
pt_BR: Imagem 14

en: Images 15
pt_BR: Imagem 15

en: Images 16
pt_BR: Imagem 16

en: Images 17
pt_BR: Imagem 17

en: Images 18
pt_BR: Imagem 18

en: Images 19
pt_BR: Imagem 19

en: Images 2
pt_BR: Imagem 2

en: Images 20
pt_BR: Imagem 20

en: Images 21
pt_BR: Imagem 21

en: Images 22
pt_BR: Imagem 22

en: Images 23
pt_BR: Imagem 23

en: Images 24
pt_BR: Imagem 24

en: Images 25
pt_BR: Imagem 25

en: Images 26
pt_BR: Imagem 26

en: Images 27
pt_BR: Imagem 27

en: Images 28
pt_BR: Imagem 28

en: Images 29
pt_BR: Imagem 29

en: Images 3
pt_BR: Imagem 3

en: Images 30
pt_BR: Imagem 30

en: Images 4
pt_BR: Imagem 4

en: Images 5
pt_BR: Imagem 5

en: Images 6
pt_BR: Imagem 6

en: Images 7
pt_BR: Imagem 7

en: Images 8
pt_BR: Imagem 8

en: Images 9
pt_BR: Imagem 9

en: Images and paragraphs on Grid
pt_BR: Imagens e parágrafos em grade

en: Images with Titles
pt_BR: Imagens com títulos

en: Images with captions
pt_BR: Imagens com legenda

en: Imerovigli is a village on the island of Santorini, adjacent to the north of the island capital Fira. Imerovigli is mostly famous for its beautiful sunset.
pt_BR: Imerovigli é uma vila na ilha de Santorini, localizada ao norte da capital da ilha, Fira. Imerovigli é muito conhecida por seu belíssimo pôr do sol.

en: Immerse Yourself in Sicilian Culture
pt_BR: Merque-se na Cultura Siciliana

en: Immerse yourself in an unparalleled experience that distinguishes us within a constantly changing environment. Explore the depths of innovation with Acme, where we continuously push the boundaries of what's achievable in our dynamic surroundings.
pt_BR: Mergulhe em uma experiência incomparável que nos distingue em um ambiente em constante mudança. Explore as profundezas da inovação com a Acme, onde constantemente ultrapassamos os limites do que é possível em nosso ambiente dinâmico.

en: Impact for Growth, 2018
pt_BR: Impacto para o crescimento, 2018

en: Impact on Art, Culture, and Design:
pt_BR: Impacto na Arte, Cultura e Design:

en: Impedit eveniet aut et quia voluptatem. Impedit est repellat fugit ab aperiam. Sit ut delectus minus eaque sed aut quas. Fugit eos in reiciendis est odit aspernatur voluptatum expedita.
pt_BR: Impedit eveniet aut et quia voluptatem. Impedit est repellat fugit ab aperiam. Sit ut delectus minus eaque sed aut quas. Fugit eos in reiciendis est odit aspernatur voluptatum expedita." 
    
    "Impede até acontece ou porque prazer. Impede está repelindo fugir de abrir. Esteja para escolher menos isso ou o que. Fugir eles em rejeitar está odiando natureza humana prazeres rápidos.

en: Impress your friends and family with a delicious homemade creation at your next special occasion!
pt_BR: Impressionar seus amigos e familiares com uma deliciosa criação caseira na próxima ocasião especial!

en: Improve his shining tail,
pt_BR: Lustra sua cauda brilhante

en: Improved emotional resilience
pt_BR: Resiliência emocional aprimorada

en: Improved memory and cognitive function: A positive mindset can enhance memory and cognitive function, leading to better problem-solving skills and increased mental agility.
pt_BR: Memória e função cognitiva melhoradas: Uma mentalidade positiva pode melhorar a memória e a função cognitiva, levando a melhores habilidades de resolução de problemas e maior agilidade mental.

en: Improved mood and emotional regulation
pt_BR: Humor melhorado e regulação emocional

en: In "Cobalt: Blue Brilliance from the Earth's Core," join us in unraveling this remarkable color's captivating history and enduring significance. Explore the artistic brilliance that cobalt has brought to cultures across the globe, from ancient civilizations to modern innovations. Dive into the scientific wonders unlocked by this elemental blue, revealing the intersections between art and technology.
pt_BR: Em "Cobalto: A Brilhante Cor do Núcleo da Terra", junte-se a nós para desvendar a história cativante e a importância duradoura dessa cor notável. Explore o brilho artístico que o cobalto trouxe para culturas ao redor do mundo, desde civilizações antigas até inovações modernas. Mergulhe nas maravilhas científicas desbloqueadas por esse azul elemental, revelando as interseções entre arte e tecnologia.

en: In "Cochineal: Nature's Scarlet Secret," we invite you to explore the surprising world of this vivid colorant. Delve into the historical and cultural significance of Cochineal, understanding its role in trade, art, and even as a symbol of status. Witness the captivating process that transforms a tiny insect into a source of vibrant and enduring color.
pt_BR: Em "Cochineal: Nature's Scarlet Secret," a gente te convida a explorar o surpreendente mundo desse corante vívido. Mergulhe na importância histórica e cultural da Cochineal, entendendo sua função no comércio, na arte e até como um símbolo de status. Testemunhe o processo cativante que transforma um pequeno inseto em uma fonte de cor vibrante e duradoura.

en: In "Egyptian Blue: A Journey through Ancient Artistry," join us in unraveling the historical odyssey of this mesmerizing pigment. Explore the sacred context in which Egyptian Blue was employed, understanding its role in religious ceremonies, burial practices, and daily life. Witness the artistic expressions it adorned, from the serene faces of deities to the vibrant scenes of everyday existence.
pt_BR: Em "Egyptian Blue: A Journey through Ancient Artistry," junte-se a nós para desvendar a odisséia histórica desse pigmento hipnotizante. Explore o contexto sagrado em que o Azul Egípcio foi empregado, entendendo sua função em cerimônias religiosas, práticas de sepultamento e na vida cotidiana. Testemunhe as expressões artísticas que ele embelezou, desde os rostos serenos das divindades até as cenas vibrantes da existência diária.

en: In "Jewellery" by H. Clifford Smith
pt_BR: Em "Jewellery", de H. Clifford Smith

en: In "Masked Turth," you don't just play a game; you step into a painting come to life, a canvas where every stroke tells a part of your story. From the detailed textures of the dragon's hide to the subtle interplay of light and shadow across the fiery terrain, the game invites you to immerse yourself in a world that's as beautiful as it is dangerous.
pt_BR: Em "Verdade Mascara", você não apenas joga um jogo; você entra em uma pintura que ganha vida, uma tela onde cada pincelada conta uma parte da sua história. Das texturas detalhadas da pele do dragão ao sutil jogo de luz e sombra pelo terreno em chamas, o jogo convida você a se envolver em um mundo tão bonito quanto perigoso.

en: In "Red Ocher: Earth's Crimson Canvas," we invite you to dive into the rich history and artistic significance of this elemental color. Explore the geological processes that give rise to Red Ocher, unravel its symbolic power in ancient rituals, and witness its enduring impact on modern artistic expressions.
pt_BR: Em "Ocre Vermelho: A Tela Carmesim da Terra", convidamos você a mergulhar na rica história e na importância artística dessa cor elemental. Explore os processos geológicos que dão origem ao Ocre Vermelho, desvenda seu poder simbólico em rituais antigos e testemunhe seu impacto duradouro nas expressões artísticas modernas.

en: In "Tyrian Purple: Royal Elegance in a Shell," we invite you to uncover the luxurious tales woven into this captivating hue. Explore the historical significance of Tyrian Purple as a marker of nobility and divine favor. Delve into the fascinating process that transforms humble marine snails into purveyors of a color that has stood the test of time.
pt_BR: Em "Cobertura Púrpura Tíria: Elegância Real em uma Concha," convidamos você a descobrir as histórias luxuosas entrelaçadas nesta cor cativante. Explore a importância histórica da Púrpura Tíria como um marcador de nobreza e favor divino. Mergulhe no fascinante processo que transforma humildes caramujos marinhos em fornecedores de uma cor que resistiu ao teste do tempo.

en: In "Vibrant Visions: Exploring the Essence of Orange," we invite you to unravel the secrets behind this dynamic hue. Delve into the psychological effects of orange on the human mind, its historical significance in various cultures, and its transformative power in design. Witness how this color has become a canvas for expression, a bridge between tradition and innovation.
pt_BR: Em 'Visões Vibrantes: Explorando a Essência do Laranja', convidamos você a desvendar os segredos por trás desse tom dinâmico. Mergulhe nos efeitos psicológicos do laranja na mente humana, sua importância histórica em várias culturas e seu poder transformador no design. Veja como essa cor se tornou uma tela para expressão, uma ponte entre tradição e inovação.

en: In 'Goncharov' acclaimed director Martin Scorsese teams up with legendary actors Robert De Niro, Al Pacino, Gene Hackman, Cybill Shepherd, and Harvey Keitel to create the most memorable mafia film ever made.
pt_BR: Em "Goncharov", o aclamado diretor Martin Scorsese se une aos lendários atores Robert De Niro, Al Pacino, Gene Hackman, Cybill Shepherd e Harvey Keitel para criar o filme de máfia mais memorável já feito.

en: In 1844 he accompanied Louis Philippe on his official trip to England, a country that he visited repeatedly. His connection with power was lasting, he made several equestrian portraits of the royal family and the circle of Emperor Napoleon III (2).<br>Horses in the Wild shows a landscape of fenced hills with three Arabian horses. The main specimen, a splendid chestnut, exhibits all the characteristic qualities of its breed: small head, large eyes and nostrils, long, arched neck and high tail. The detail is striking, to the point that the fur on the back is worn, evidencing a frequently mounted animal. The treatment of the sunlit grass and the cloudy sky with yellow reflections on the horizon show the impact of English romantic landscaping whose elements allow Dedreux to give more character to this scene.<br>The Madariaga-Anchorena collection had three works by the artist, a predilection not at all coincidental if we keep in mind that among the Buenos Aires upper class in the 1900s there was a manifest love for turf and the refinement of equine livestock (3).
pt_BR: Em 1844, ele acompanhou Louis Philippe em sua viagem oficial à Inglaterra, um país que visitou repetidamente. Sua conexão com o poder foi duradoura, ele fez vários retratos equestres da família real e do círculo do Imperador Napoleão III (2).<br>Horses in the Wild mostra uma paisagem de colinas cercadas com três cavalos árabes. O espécime principal, um esplêndido castanho, exibe todas as qualidades características de sua raça: cabeça pequena, olhos grandes e narinas, pescoço longo e arqueado e cauda alta. O detalhe é impressionante, a ponto de a pelagem nas costas estar gasta, evidenciando um animal montado com frequência. O tratamento da grama iluminada pelo sol e do céu nublado com reflexos amarelos no horizonte mostram o impacto da paisagística romântica inglesa, cujos elementos permitem a Dedreux dar mais caráter a esta cena.<br>A coleção Madariaga-Anchorena tinha três obras do artista, uma predileção nada coincidente se tivermos em mente que entre a alta sociedade de Buenos Aires nos anos 1900 havia um amor manifesto pelo turf e o refinamento do gado equino (3).

en: In 1933, the museum found its current home in the remodeled Recoleta Pump House, a work of art in itself designed by architect Alejandro Bustillo. This relocation saw the addition of valuable pieces, including 'Woman by the sea' by Paul Gauguin, 'Le Moulin de la Galette' by Vincent van Gogh, and 'Christ in the Garden of Olives' by El Greco.
pt_BR: Em 1933, o museu encontrou sua casa atual na remodelada Casa de Bombas da Recoleta, uma obra de arte em si projetada pelo arquiteto Alejandro Bustillo. Essa realocação trouxe a adição de peças valiosas, incluindo 'Mulher à beira-mar' de Paul Gauguin, 'Le Moulin de la Galette' de Vincent van Gogh e 'Cristo no Jardim das Oliveiras' de El Greco.

en: In 1935, Artek was formed to promote the growing production and sales of <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/works/design/">Aalto furniture</a>. The design of his furniture combined practicality and aesthetics with series production, following Artek’s <em>motto</em> of encouraging a more beautiful everyday life in the home. His win in the Karhula-Iittala glassware design competition in 1936 led to the birth of the world-famous <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/work/aalto-vase/">Savoy vase</a>.
pt_BR: Em 1935, a Artek foi formada para promover a crescente produção e venda de <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/works/design/">móveis Aalto</a>. O design de seus móveis combinava praticidade e estética com produção em série, seguindo o <em>lema</em> da Artek de incentivar uma vida cotidiana mais bonita em casa. Sua vitória no concurso de design de utensílios de vidro Karhula-Iittala em 1936 levou ao nascimento do famoso <a href="https://www.alvaraalto.fi/en/work/aalto-vase/">vaso Savoy</a>.

en: In 1936 she married Alfredo Bigatti, whom she had met in Buenos Aires and frequented in Europe.
pt_BR: Em 1936, ela se casou com Alfredo Bigatti, que conheceu em Buenos Aires e encontrou na Europa.

en: In 1965, García Uriburu had been awarded in the drawing section of the Braque Prize. The reward for this contest organized by the French Embassy consisted of a scholarship that took the artist to Paris towards the end of that year. The Three Graces is part of the series about Marie Antoinette and the favorites of the court of Louis XV, painted in France and exhibited at the Iris Clert gallery in February 1967. In Greek mythology, the Graces are associated with the Muses and the god of music, Apollo. Since ancient times they have been represented, usually in threes, naked and dancing hand in hand. The three Graces constitute a theme dear to the history of art, from imperial Rome to Botticelli, Rubens and Boucher, since these deities of charm and beauty had been given the gift of exquisite appearance. García Uriburu claims to have been inspired by the three De Mailly-Nesle sisters, favorites of the king and, from that background, influential on the political scene. The artist remembers having made, also in 1967, another version of this same painting with a blue background instead of green, which was acquired by a family from Ostend, Belgium.
pt_BR: Em 1965, García Uriburu foi premiado na seção de desenho do Prêmio Braque. A recompensa desse concurso organizado pela Embaixada Francesa consistia em uma bolsa de estudos que levou o artista a Paris no final daquele ano. As Três Graças fazem parte da série sobre Maria Antonieta e as favoritas da corte de Luís XV, pintada na França e exibida na galeria Iris Clert em fevereiro de 1967. Na mitologia grega, as Graças estão associadas às Musas e ao deus da música, Apolo. Desde a antiguidade, elas têm sido representadas, geralmente em grupos de três, nuas e dançando de mãos dadas. As três Graças constituem um tema querido na história da arte, desde a Roma imperial até Botticelli, Rubens e Boucher, já que essas divindades do charme e da beleza receberam o dom de uma aparência requintada. García Uriburu afirma ter se inspirado nas três irmãs De Mailly-Nesle, favoritas do rei e, a partir desse plano de fundo, influentes na cena política. O artista se lembra de ter feito, também em 1967, outra versão dessa mesma pintura com um fundo azul em vez de verde, que foi adquirida por uma família de Ostende, Bélgica.

en: In 1972 were experiencing many of the same social and cultural changes that were happening throughout the country. The 1970s were a time of great cultural and political upheaval in the United States, with events such as the Vietnam War, the civil rights movement, and the Watergate scandal all shaping the national conversation and likely influencing the lives of teenagers in El Paso and other parts of the country. Additionally, El Paso is a city with a long and rich history, located in the far west of Texas on the border with Mexico. It is likely that this border location, as well as the city’s diverse culture and history, would have had a significant impact on the daily lives and experiences of teenagers living in El Paso in 1972.
pt_BR: Em 1972, os jovens estavam passando por muitas das mesmas mudanças sociais e culturais que estavam ocorrendo em todo o país. A década de 1970 foi uma época de grande agitação cultural e política nos Estados Unidos, com eventos como a Guerra do Vietnã, o movimento pelos direitos civis e o escândalo de Watergate, todos moldando a conversa nacional e provavelmente influenciando a vida dos adolescentes em El Paso e em outras partes do país. Além disso, El Paso é uma cidade com uma história longa e rica, localizada no extremo oeste do Texas, na fronteira com o México. É provável que essa localização na fronteira, bem como a cultura e a história diversificadas da cidade, tenham tido um impacto significativo na vida cotidiana e nas experiências dos adolescentes que viviam em El Paso em 1972.

en: In 1972, the United States was a significant producer of uranium, a radioactive metal that is used as fuel in nuclear power plants. Uranium mining in the United States had begun in the late 1940s and continued to grow in the following decades as the demand for nuclear energy increased. Uranium miners in the United States in 1972 were likely working in underground mines or in open-pit mines, using heavy machinery and equipment to extract the ore from the earth. The work would have been physically demanding and potentially hazardous, as exposure to uranium and other radioactive substances can have serious health effects. Uranium miners in 1972 may have also faced challenges related to job security and working conditions, as the industry was known for its frequent booms and busts and had a history of labor disputes. Despite these challenges, uranium mining played a significant role in the US economy and was an important source of employment for many workers.
pt_BR: Em 1972, os Estados Unidos eram um produtor significativo de urânio, um metal radioativo que é usado como combustível em usinas nucleares. A mineração de urânio nos Estados Unidos começou no final da década de 1940 e continuou a crescer nas décadas seguintes, conforme aumentava a demanda por energia nuclear. Os mineiros de urânio nos Estados Unidos em 1972 provavelmente trabalhavam em minas subterrâneas ou a céu aberto, usando máquinas e equipamentos pesados para extrair o minério da terra. O trabalho era fisicamente exigente e potencialmente perigoso, pois a exposição ao urânio e a outras substâncias radioativas pode causar sérios efeitos à saúde. Os mineiros de urânio em 1972 também podem ter enfrentado desafios relacionados à segurança no emprego e às condições de trabalho, já que o setor era conhecido por seus frequentes altos e baixos e tinha um histórico de disputas trabalhistas. Apesar desses desafios, a mineração de urânio desempenhou um papel significativo na economia dos EUA e foi uma importante fonte de emprego para muitos trabalhadores.

en: In 1972, there were several concerns in the United States that were on the minds of many Americans. One major concern was the ongoing Vietnam War. The war had been going on for more than a decade and had claimed the lives of thousands of American soldiers. Many people were against the war and believed that it was not worth the cost in terms of human lives and resources. There were also concerns about civil rights and equality, as the country was still dealing with issues of segregation and discrimination. The Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965 had made significant progress in addressing these issues, but there was still much work to be done. There were also concerns about the economy, as the country was facing high levels of inflation and unemployment. Many people were worried about their financial future and the ability to provide for their families.
pt_BR: Em 1972, havia várias preocupações nos Estados Unidos que estavam na mente de muitos americanos. Uma das principais preocupações era a atual Guerra do Vietnã. A guerra já estava em andamento há mais de uma década e havia ceifado a vida de milhares de soldados americanos. Muitas pessoas eram contra a guerra e acreditavam que ela não valia o custo em termos de vidas humanas e recursos. Também havia preocupações com os direitos civis e a igualdade, pois o país ainda estava lidando com questões de segregação e discriminação. A Lei dos Direitos Civis de 1964 e a Lei dos Direitos de Voto de 1965 haviam feito um progresso significativo na abordagem dessas questões, mas ainda havia muito trabalho a ser feito. Também havia preocupações com a economia, pois o país estava enfrentando altos níveis de inflação e desemprego. Muitas pessoas estavam preocupadas com seu futuro financeiro e com a capacidade de sustentar suas famílias.

en: In 1973, Chicago was a bustling city with a population of over 3 million people. The city was home to a diverse mix of cultures, with a large African American population and a significant Latino community. Chicago was also an industrial hub, with many major corporations based in the city, including Sears, Roebuck and Co., and International Harvester.
pt_BR: Em 1973, Chicago era uma cidade movimentada com uma população de mais de 3 milhões de pessoas. A cidade abrigava uma mistura diversificada de culturas, com uma grande população afro-americana e uma significativa comunidade latina. Chicago também era um centro industrial, com muitas corporações importantes sediadas na cidade, incluindo a Sears, Roebuck and Co. e a International Harvester.

en: In 1973, several significant events took place in the United States. One of the most notable was the Watergate scandal, which began to unfold during this year. This political scandal involved the break-in at the Democratic National Committee headquarters at the Watergate office complex in Washington, D.C., and the subsequent cover-up of the administration’s involvement in the break-in by the administration of President Richard Nixon. The scandal eventually led to the resignation of Nixon in 1974, making him the first and only U.S. president to resign from office.
pt_BR: Em 1973, vários eventos significativos ocorreram nos Estados Unidos. Um dos mais notáveis foi o escândalo de Watergate, que começou a se desenrolar durante esse ano. Esse escândalo político envolveu a invasão da sede do Comitê Nacional Democrata no complexo de escritórios de Watergate, em Washington, D.C., e o subsequente encobrimento do envolvimento da administração na invasão pela administração do presidente Richard Nixon. O escândalo acabou levando à renúncia de Nixon em 1974, tornando-o o primeiro e único presidente dos EUA a renunciar ao cargo.

en: In 1974, Brooklyn was a bustling borough of New York City with a population of over 2.5 million people. It was a diverse and vibrant community, with neighborhoods that ranged from the posh brownstones of Brooklyn Heights to the working-class neighborhoods of Williamsburg and Greenpoint.
pt_BR: Em 1974, o Brooklyn era um bairro movimentado da cidade de Nova York, com uma população de mais de 2,5 milhões de pessoas. Era uma comunidade diversificada e vibrante, com bairros que variavam desde os elegantes brownstones de Brooklyn Heights até os bairros da classe trabalhadora de Williamsburg e Greenpoint.

en: In 1974, the Manhattan Bridge Tower was an important transportation hub for the residents of Brooklyn and Manhattan. It was a major gateway for commuters who traveled between the two boroughs, and it was also a popular destination for tourists who wanted to see the iconic landmark up close. The tower was a symbol of the interconnectedness of Brooklyn and Manhattan, and it remains an important part of the city's history and culture to this day.
pt_BR: Em 1974, a Manhattan Bridge Tower era um importante centro de transporte para os moradores do Brooklyn e de Manhattan. Era uma importante porta de entrada para os passageiros que viajavam entre os dois distritos, além de ser um destino popular para os turistas que queriam ver o marco icônico de perto. A torre era um símbolo da interconexão do Brooklyn e de Manhattan e continua sendo uma parte importante da história e da cultura da cidade até hoje.

en: In 1981, Munist and Menace left to form a new band called Section 8.
pt_BR: Em 1981, Munist e Menace saíram para formar uma nova banda chamada Section 8.

en: In 1982 she created the Forner-Bigatti Foundation.
pt_BR: Em 1982, ela criou a Fundação Forner-Bigatti.

en: In 1983 they added second guitarist Francois Levesque and released the EP&nbsp;Get It Away, widely regarded as their best record, and one that helped define Boston's straight-edge scene.&nbsp;The X-Claim pressings of it and&nbsp;The Kids Will Have Their Say&nbsp;are both highly collectable.
pt_BR: Em 1983, eles adicionaram o segundo guitarrista Francois Levesque e lançaram o EP&nbsp;Get It Away, amplamente considerado como seu melhor disco, e um que ajudou a definir a cena straight-edge de Boston.&nbsp;As prensagens da X-Claim dele e&nbsp;The Kids Will Have Their Say&nbsp;são ambas altamente colecionáveis.

en: In 2006, the Municipal Council of Rosario honored her by naming her "Outstanding Post Mortem Artist", and the Rosario Municipal Publishing House launched a book about her, which includes "Mirror in Shadow" (1927), the only book by the artist published during her lifetime. , a selection of the rest of his poetry, and a gallery of portraits that make up the heritage of museums in El Trébol, Rosario, Santa Fe, Paraná and Buenos Aires, and private collections.
pt_BR: Em 2006, o Conselho Municipal de Rosario a homenageou nomeando-a "Artista Destacada Post Mortem", e a Editora Municipal de Rosario lançou um livro sobre ela, que inclui "Espelho na Sombra" (1927), o único livro da artista publicado durante sua vida, uma seleção do restante de sua poesia, e uma Galeria de retratos que compõem o patrimônio dos museus em El Trébol, Rosario, Santa Fe, Paraná e Buenos Aires, e coleções particulares.

en: In 2010, I stumbled upon Power yoga, and it immediately became my go-to practice. Its dynamic and energetic nature perfectly aligns with my energy level. The vigorous flow and strength-building aspects of this style resonate deeply with me. The discipline of Bikram yoga, with its heated room and specific sequence, has also contributed significantly to my yoga journey.
pt_BR: Em 2010, eu me deparei com o Power yoga, e ele imediatamente se tornou minha prática favorita. Sua natureza dinâmica e energética se alinha perfeitamente com meu nível de energia. O fluxo vigoroso e os aspectos de fortalecimento desse estilo ressoam profundamente comigo. A disciplina do Bikram yoga, com sua sala aquecida e sequência específica, também contribuiu significativamente para minha jornada no yoga.

en: In Argentina, there is the Cueva de las Manos, one of the masterpieces of Paleolithic painting in the Pinturas River, in the Province of Santa Cruz. They have been declared by UNESCO as part of the World Heritage Site.1​
pt_BR: Na Argentina, tem a Cueva de las Manos, uma das obras-primas da pintura paleolítica no Rio Pinturas, na Província de Santa Cruz. Elas foram declaradas pela UNESCO como parte do Patrimônio Mundial.1​

en: In August 2013, an exhibition by the Association of merchants of the Casale di Meta (NA) in Naples displayed many of his sketches and works.
pt_BR: Em agosto de 2013, uma exposição da Associação de comerciantes do Casale di Meta (NA) em Nápoles exibiu muitos de seus esboços e obras.

en: In Brazil, the lion is a popular symbol of the income tax.
pt_BR: No Brasil, o leão é um símbolo popular do imposto de renda.

en: In Catania, the sweet tooth is well catered to with a range of delectable desserts. From the beloved cassata, a colorful cake adorned with marzipan and candied fruit, to granita, a refreshing, semi-frozen dessert served with a brioche, you'll find an array of sweet indulgences to satisfy your cravings.
pt_BR: Em Catania, os amantes de doces são bem atendidos com uma variedade de sobremesas deliciosas. Desde a amada cassata, um bolo colorido adornado com marzipã e frutas cristalizadas, até a granita, uma sobremesa refrescante e semi-congelada servida com um brioche, você vai encontrar uma array de indulgências doces para satisfazer seus desejos.

en: In Córdoba, artists such as Lino Eneas Spilimbergo, José Américo Malanca, Mariana Accornero, Roger Mantegani, Angela Alonso, Carlos Alonso, Marcela Argañaraz, Pedro Pont Vergés, Olga Argañaraz, Tito Miravet, Patricia Ávila, Sergio Fonseca, María Teresa Belloni, Eduardo stand out Bendersky, Niní Bernardello, Ernesto Fariña, Natalia Bernardi, Fernando Fader, Vanesa Di Giacomo, Fernando Fraenza, Liliana Di Negro, Nicasio Alberto, Zulema Di Siena, Diego Cuquejo, Alejandra Escribano, Martiniano Scieppaquercia, Alejandra Espinosa, Eduardo Giusiano, Clara Ferrer Serrano , Antonio Seguí, Cristina Figueroa, Arando Sica, Susana Funes and José Aguilera among others.
pt_BR: Em Córdoba, artistas como Lino Eneas Spilimbergo, José Américo Malanca, Mariana Accornero, Roger Mantegani, Angela Alonso, Carlos Alonso, Marcela Argañaraz, Pedro Pont Vergés, Olga Argañaraz, Tito Miravet, Patricia Ávila, Sergio Fonseca, María Teresa Belloni, Eduardo Bendersky, Niní Bernardello, Ernesto Fariña, Natalia Bernardi, Fernando Fader, Vanesa Di Giacomo, Fernando Fraenza, Liliana Di Negro, Nicasio Alberto, Zulema Di Siena, Diego Cuquejo, Alejandra Escribano, Martiniano Scieppaquercia, Alejandra Espinosa, Eduardo Giusiano, Clara Ferrer Serrano, Antonio Seguí, Cristina Figueroa, Arando Sica, Susana Funes e José Aguilera, entre outros.

en: In Person Yoga
pt_BR: Yoga Presencial

en: In South Korea, it is not uncommon to spot couples strolling hand-in-hand, sporting perfectly coordinated outfits. From matching t-shirts to synchronized ensembles, the trend of wearing matching outfits has become a cultural phenomenon, showcasing love and togetherness in a unique and visually striking way.
pt_BR: Na Coreia do Sul, não é incomum ver casais passeando de mãos dadas, usando roupas perfeitamente coordenadas. Desde camisetas combinando até conjuntos sincronizados, a tendência de usar roupas combinando se tornou um fenômeno cultural, mostrando amor e união de uma maneira única e visualmente impressionante.

en: In a bowl, mix flour, brown sugar, granulated sugar, and cinnamon.
pt_BR: Em uma tigela, misture farinha, açúcar mascavo, açúcar granulado e canela.

en: In a celebration of exaggerated proportions, this photograph spotlights the allure of oversized clothing within high-fashion narratives. The piece worn by the model is a quintessential example of how scale can be played with to create an impactful visual statement.
pt_BR: Em uma celebração de proporções exageradas, essa fotografia destaca o fascínio das roupas oversized dentro das narrativas da alta moda. A peça usada pela modelo é um exemplo quintessencial de como a escala pode ser brincada para criar uma declaração visual impactante.

en: In a chilled mixing bowl, beat the heavy cream until soft peaks form.
pt_BR: Em uma tigela refrigerada, bata o creme de leite até formar picos suaves.

en: In a food processor or blender, combine the capers, mayonnaise, lemon juice, and Dijon mustard. Blend until smooth.
pt_BR: Em um processador de alimentos ou liquidificador, misture as alcaparras, maionese, suco de limão e mostarda Dijon. Bata até ficar homogêneo.

en: In a large bowl, beat the butter and brown sugar together until fluffy. Beat in the egg, then the molasses and vanilla.
pt_BR: Em uma tigela grande, bata a manteiga e o açúcar mascavo juntos até ficar fofo. Adicione o ovo, depois a melaço e a baunilha.

en: In a large bowl, whisk together the flour, baking powder, and salt.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture a farinha, o fermento em pó e o sal.

en: In a large bowl, whisk together the flour, baking powder, baking soda, salt, and sugar.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture a farinha, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio, o sal e o açúcar.

en: In a large bowl, whisk together the flour, cornstarch, baking powder, and salt.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture a farinha, o amido de milho, o fermento em pó e o sal.

en: In a large mixing bowl, beat together the butter, brown sugar, and granulated sugar until light and fluffy.
pt_BR: Em uma tigela grande, bata juntos a manteiga, o açúcar mascavo e o açúcar granulado até ficar leve e fofo.

en: In a large mixing bowl, combine the melted butter and sugar. Stir in the cocoa powder and vanilla extract. Add the eggs one at a time, beating well after each addition.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture a manteiga derretida e o açúcar. Adicione o cacau em pó e o extrato de baunilha. Acrescente os ovos um de cada vez, batendo bem após cada adição.

en: In a large mixing bowl, whisk together flour, sugar, cocoa powder, baking powder, baking soda, and salt.
pt_BR: Em uma tigela grande, misture farinha, açúcar, cacau em pó, fermento em pó, bicarbonato de sódio e sal.

en: In a large pot, heat the olive oil over medium heat. Add the chopped onion and sauté until it starts to soften and turns translucent, about 5 minutes. Add the minced garlic and cook for another minute.
pt_BR: Em uma panela grande, aqueça o azeite em fogo médio. Adicione a cebola picada e refogue até começar a amolecer e ficar translúcida, cerca de 5 minutos. Adicione o alho picado e cozinhe por mais um minuto.

en: In a medium bowl, whisk together flour, baking powder, baking soda, salt, ginger, cinnamon, and cloves.
pt_BR: Em uma tigela média, misture a farinha, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio, o sal, o gengibre, a canela e os cravos.

en: In a moment of clarity, Mateo made a decision. He would embrace the guidance, not as a constraint, but as a catalyst for his creative journey. The clandestine society, shrouded in mystery, had become an unexpected ally in his pursuit of artistic excellence.
pt_BR: Num momento de clareza, Mateo tomou uma decisão. Ele abraçaria a orientação, não como uma limitação, mas como um catalisador para sua jornada criativa. A sociedade clandestina, envolta em mistério, havia se tornado uma aliada inesperada em sua busca pela excelência artística.

en: In a parallel plot line, Oberon, king of the fairies, and Titania, his queen, have come to the forest outside Athens. Titania tells Oberon that she plans to stay there until she has attended Theseus and Hippolyta's wedding. Oberon and Titania are estranged because Titania refuses to give her Indian changeling to Oberon for use as his "knight" or "henchman", since the child's mother was one of Titania's worshippers. Oberon seeks to punish Titania's disobedience. He calls upon Robin "Puck" Goodfellow, his "shrewd and knavish sprite", to help him concoct a magical juice derived from a flower called "love-in-idleness", which turns from white to purple when struck by Cupid's arrow. When the concoction is applied to the eyelids of a sleeping person, that person, upon waking, falls in love with the first living thing they perceive. He instructs Puck to retrieve the flower with the hope that he might make Titania fall in love with an animal of the forest and thereby shame her into giving up the little Indian boy. He says, "And ere I take this charm from off her sight, / As I can take it with another herb, / I'll make her render up her page to me." Helena and Demetrius enter, with she continuously making advances towards Demetrius, promising to love him more than Hermia. However, he rebuffs her with cruel insults. Observing this, Oberon orders Puck to spread some of the magical juice from the flower on the eyelids of the young Athenian man.
pt_BR: Em uma trama paralela, Oberon, rei das fadas, e Titania, sua rainha, chegaram à floresta nos arredores de Atenas. Titania diz a Oberon que planeja ficar lá até que tenha participado do casamento de Teseu e Hipólita. Oberon e Titania estão afastados porque Titania se recusa a dar seu changeling indiano a Oberon para que ele o use como seu "cavaleiro" ou "capanga", já que a mãe da criança era uma das adoradoras de Titania. Oberon busca punir a desobediência de Titania. Ele chama Robin "Puck" Goodfellow, seu "espírito astuto e travesso", para ajudá-lo a preparar um suco mágico derivado de uma flor chamada "amor em ociosidade", que muda de branco para roxo quando atingida pela flecha de Cupido. Quando a mistura é aplicada nas pálpebras de uma pessoa adormecida, essa pessoa, ao acordar, se apaixona pela primeira coisa viva que perceber. Ele instrui Puck a recuperar a flor com a esperança de que ele possa fazer Titania se apaixonar por um animal da floresta e, assim, envergonhá-la a desistir do menino indiano. Ele diz: "E antes que eu tire este encanto de sua vista, / Assim como posso tirá-lo com outra erva, / Farei com que ela me entregue seu page." Helena e Demétrio entram, com ela fazendo continuamente avanços em direção a Demétrio, prometendo amá-lo mais do que Hermia. No entanto, ele a rejeita com insultos cruéis. Observando isso, Oberon ordena a Puck que espalhe um pouco do suco mágico da flor nas pálpebras do jovem ateniense.

en: In a pause of stillness Giorgio cocked his gun. The ominous sound wrung a low moan from the rigid figure of the woman sitting by his side. A sudden outbreak of defiant yelling quite near the house sank all at once to a confused murmur of growls.
pt_BR: Em uma pausa para quietude, Giorgio apontou sua arma. O som sinistro espremia um lamento baixo da figura rígida da mulher sentada ao seu lado. Um súbito surto de gritos desafiadores bem perto da casa afundou de uma só vez, tornando-se um murmúrio confuso de rosnados.

en: In a rapidly changing world, adaptability and a love for learning are more critical than ever. Adopting a growth mindset doesn't just enhance our ability to tackle challenges; it transforms our entire perspective on life. With this mindset, every experience, whether positive or negative, becomes a stepping stone to greater heights. By understanding and harnessing the power of a growth mindset, we pave the way for a fulfilling journey of endless potential, exploration, and achievement.
pt_BR: Em um mundo em constante mudança, adaptabilidade e amor pelo aprendizado são mais críticos do que nunca. Adotar uma mentalidade de crescimento não apenas melhora nossa capacidade de enfrentar desafios, mas transforma nossa perspectiva de vida como um todo. Com essa mentalidade, cada experiência, seja positiva ou negativa, se torna um degrau para alcançar alturas maiores. Ao entender e aproveitar o poder de uma mentalidade de crescimento, abrimos caminho para uma jornada gratificante de potencial infinito, exploração e conquista.

en: In a real scenario, users would have certain rights under data protection laws in relation to their personal data. These rights might include:
pt_BR: Em um cenário real, usuários teriam certos direitos sob as leis de proteção de dados em relação aos seus dados pessoais. Esses direitos poderiam incluir:

en: In a separate bowl, combine the almond milk, vegetable oil, lime zest, lime juice, and vanilla extract.
pt_BR: Em uma tigela separada, misture o leite de amêndoas, o óleo vegetal, a raspinha de limão, o suco de limão e o extrato de baunilha.

en: In a separate bowl, mix the melted butter and sugar until well combined. Beat in the eggs one at a time, then stir in the milk and vanilla extract.
pt_BR: Em uma tigela separada, misture a manteiga derretida e o açúcar até ficar bem combinado. Bata os ovos um de cada vez e depois adicione o leite e o extrato de baunilha.

en: In a separate bowl, whisk together the flour, baking powder, and salt.
pt_BR: Em uma tigela separada, misture a farinha, o fermento em pó e o sal com um batedor.

en: In a separate bowl, whisk together the yogurt, heavy cream, and sweetened condensed milk until smooth.
pt_BR: Em uma tigela separada, misture o iogurte, o creme de leite e o leite condensado até ficar homogêneo.

en: In a small bowl, mix together the cinnamon, ginger, cardamom, allspice, nutmeg, and cloves. Set aside.
pt_BR: Em uma tigela pequena, misture a canela, o gengibre, o cardamomo, a pimenta-da-jamaica, a noz-moscada e os cravos. Reserve.

en: In a surprising turn of events, the astronauts chose the path of coexistence. Recognizing the remarkable resilience and adaptability of the ants, they sealed the breach in the spaceship's exterior, preventing further incursions. The crew, now aware of their tiny cohabitants, modified their mission parameters to accommodate the unexpected presence of the industrious ants.
pt_BR: Em uma reviravolta surpreendente, os astronautas escolheram o caminho da coexistência. Reconhecendo a notável resiliência e adaptabilidade das formigas, eles selaram a brecha no exterior da nave espacial, prevenindo novas incursões. A tripulação, agora ciente de seus pequenos coabitantes, modificou seus parâmetros de missão para acomodar a presença inesperada das formigas industriosas.

en: In a thrilling showdown, the Bards emerged victorious against their rivals, creating a new chapter in the Sonnets Derby legacy
pt_BR: Em uma emocionante disputa, o Bardo saiu vitorioso contra seu rival, criando um novo capítulo na história do Derby dos Sonetos.

en: In a world driven by information and constant change, reading non-fiction becomes essential. It equips us with the knowledge and understanding necessary to navigate the complexities of our time. By engaging with non-fiction literature, we cultivate a lifelong love of learning and embark on a journey of intellectual enrichment.
pt_BR: Em um mundo movido por informações e constantes mudanças, ler não-ficção se torna essencial. Isso nos equipa com o conhecimento e a compreensão necessários para navegar nas complexidades do nosso tempo. Ao nos envolvermos com a literatura não-ficcional, cultivamos um amor pelo aprendizado que dura a vida toda e embarcamos em uma jornada de enriquecimento intelectual.

en: In a world saturated with captivating fiction and imaginative storytelling, it is easy to overlook the treasure trove of knowledge that non-fiction books offer. While fiction takes us on exhilarating adventures and sparks our imagination, non-fiction delves into the realm of facts, ideas, and real-life experiences, broadening our understanding of the world.
pt_BR: Em um mundo saturado de ficção cativante e narrativas imaginativas, é fácil ignorar o tesouro de conhecimento que os livros de não-ficção oferecem. Enquanto a ficção nos leva a aventuras emocionantes e acende nossa imaginação, a não-ficção mergulha no reino dos fatos, ideias e experiências da vida real, ampliando nossa compreensão do mundo.

en: In a world that often feels rushed and chaotic, a morning journaling routine serves as my sanctuary of self-care and self-discovery. It's my quiet retreat before the day's hustle and bustle begins, a sanctuary where I can nurture my spirit, set my intentions, and cultivate a grateful heart. Whether you're new to journaling or a seasoned writer, I encourage you to explore the profound impact a morning journaling routine can have on your life. It's a simple yet powerful way to start each day with purpose and intention.
pt_BR: Em um mundo que muitas vezes parece apressado e caótico, uma rotina de escrever no diário de manhã serve como meu santuário de autocuidado e autodescoberta. É meu refúgio tranquilo antes que a agitação do dia comece, um santuário onde posso nutrir meu espírito, definir minhas intenções e cultivar um coração grato. Seja você novo na prática de escrever no diário ou um escritor experiente, eu o encorajo a explorar o impacto profundo que uma rotina de escrever no diário de manhã pode ter em sua vida. É uma maneira simples, porém poderosa, de começar cada dia com propósito e intenção.

en: In a world where attention spans are shrinking and social media feeds are filled with bite-sized content, embracing long-form content is more important than ever. Discover the power of long-form content in establishing thought leadership, driving engagement, and fostering meaningful connections with your audience.
pt_BR: Em um mundo onde a atenção das pessoas está diminuindo e os feeds das redes sociais estão cheios de conteúdo em pequenas porções, adotar conteúdo de formato longo é mais importante do que nunca. Descubra o poder do conteúdo de formato longo em estabelecer liderança de pensamento, impulsionar o engajamento e fomentar conexões significativas com seu público.

en: In a world where fashion oscillates between fitted elegance and liberated dimensions, this oversized piece stands as a profound exploration of volume and its ability to redefine the human silhouette.
pt_BR: Em um mundo onde a moda oscila entre a elegância ajustada e as dimensões libertas, esta peça oversized se destaca como uma profunda exploração do volume e sua capacidade de redefinir a silhueta humana.

en: In a world where multitasking is often the norm, meals can become mindless acts, consumed while we're distracted or on the move. The mindfulness of eating stands in stark contrast to this hurried approach, inviting us to slow down, savor each bite, and truly experience our food. This practice not only enhances the enjoyment of a meal but can also improve our digestive health and foster a healthier relationship with food.
pt_BR: Num mundo onde a multitarefa é frequentemente a norma, as refeições podem se tornar atos automáticos, consumidos enquanto estamos distraídos ou em movimento. A atenção plena ao comer contrasta fortemente com essa abordagem apressada, convidando-nos a desacelerar, saborear cada mordida e realmente experimentar nossa comida. Essa prática não apenas aumenta o prazer de uma refeição, mas também pode melhorar nossa saúde digestiva e promover uma relação mais saudável com a comida.

en: In a world where stress and anxiety seem to be ever-present, Saÿen’s paintings offer a much-needed escape. They remind us of the power of art to lift our spirits and transport us to a world of joy and wonder. They inspire us to see the beauty and magic in the world around us, and to appreciate the moments of warmth and connection that make life worth living. Overall, H. Lyman Saÿen’s latest paintings are a testament to the enduring power of art to touch our hearts and minds, and to offer a welcome escape from the challenges of daily life.
pt_BR: Em um mundo onde o estresse e a ansiedade parecem estar sempre presentes, as pinturas de Saÿen oferecem uma fuga muito necessária. Elas nos lembram do poder da arte de elevar nosso espírito e nos transportar para um mundo de alegria e maravilha. Elas nos inspiram a ver a beleza e a magia no mundo ao nosso redor, e a apreciar os momentos de calor e conexão que tornam a vida digna de ser vivida. No geral, as últimas pinturas de H. Lyman Saÿen são um testemunho do poder duradouro da arte de tocar nossos corações e mentes, e de oferecer boas-vindas a uma fuga dos desafios da vida cotidiana.

en: In ac neque varius, malesuada diam quis, pretium eros. Cras posuere justo lacus, non auctor mi scelerisque ornare. Pellentesque euismod dignissim augue sed aliquet. In ut condimentum sapien. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Aenean ante neque, dapibus a cursus vitae, aliquam at ipsum. Mauris rhoncus rhoncus ipsum id egestas. Donec a condimentum purus, ac pharetra nunc. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Morbi feugiat eget neque sit amet elementum. Maecenas varius, nisl sed consectetur fringilla, augue odio malesuada dolor, a venenatis nisl nibh a purus. Sed aliquet porta ante nec facilisis. Vivamus quis consectetur mauris, ut tincidunt lacus. In ac luctus odio.
pt_BR: Em ac neque varius, malesuada diam quis, pretium eros. Cras posuere justo lacus, non auctor mi scelerisque ornare. Pellentesque euismod dignissim augue sed aliquet. In ut condimentum sapien. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Aenean ante neque, dapibus a cursus vitae, aliquam at ipsum. Mauris rhoncus rhoncus ipsum id egestas. Donec a condimentum purus, ac pharetra nunc. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Morbi feugiat eget neque sit amet elementum. Maecenas varius, nisl sed consectetur fringilla, augue odio malesuada dolor, a venenatis nisl nibh a purus. Sed aliquet porta ante nec facilisis. Vivamus quis consectetur mauris, ut tincidunt lacus. In ac luctus odio.

en: In addition to advertising and affiliate marketing, digital products represent a lucrative monetization avenue for bloggers. Ebooks, online courses, webinars, and membership sites are just a few examples of digital products that bloggers can create and sell to their audience. Not only do digital products offer the potential for recurring revenue, but they also position you as an expert in your niche and provide valuable solutions to your readers' problems.
pt_BR: Além da publicidade e do marketing de afiliados, produtos digitais representam uma avenida de monetização lucrativa para blogueiros. Ebooks, cursos online, webinars e sites de membros são apenas alguns exemplos de produtos digitais que blogueiros podem criar e vender para seu público. Os produtos digitais não só oferecem o potencial de receita recorrente, mas também te posicionam como um especialista em seu nicho e fornecem soluções valiosas para os problemas dos seus leitores.

en: In addition to its individual benefits, journaling can also deepen our connections with others. By sharing our thoughts and experiences with trusted friends, family members, or therapists, we can foster deeper understanding, empathy, and intimacy in our relationships. Journaling can serve as a bridge for communication, allowing us to express ourselves more openly and authentically with others.
pt_BR: Além dos seus benefícios individuais, escrever em um diário também pode aprofundar nossas conexões com os outros. Ao compartilhar nossos pensamentos e experiências com amigos de confiança, membros da família ou terapeutas, podemos promover uma compreensão mais profunda, empatia e intimidade em nossos relacionamentos. Escrever em um diário pode servir como uma ponte para a comunicação, permitindo que nos expressemos de forma mais aberta e autêntica com os outros.

en: In addition to mindset and strategy, productivity tools can be invaluable assets in your arsenal as a blogger. Whether it's project management tools like Trello or Asana, note-taking apps like Evernote or Notion, or distraction-blocking extensions like StayFocusd or Freedom, leverage technology to streamline your workflow and eliminate distractions. Experiment with different tools and techniques until you find the perfect combination that boosts your productivity and keeps you on track towards your blogging goals.
pt_BR: Além da mentalidade e estratégia, ferramentas de produtividade podem ser ativos inestimáveis no seu arsenal como blogueiro. Seja ferramentas de gerenciamento de projetos como Trello ou Asana, aplicativos de anotações como Evernote ou Notion, ou extensões que bloqueiam distrações como StayFocusd ou Freedom, aproveite a tecnologia para simplificar seu fluxo de trabalho e eliminar distrações. Experimente diferentes ferramentas e técnicas até encontrar a combinação perfeita que aumente sua produtividade e mantenha você no caminho certo em direção aos seus objetivos de blog.

en: In addition to my work in product management, I'm also a creative who has a deep love for art, design, and photography. I believe that creativity is an essential part of the human experience and that we all have the potential to be creative in our own unique ways.
pt_BR: Além do meu trabalho em gerenciamento de produtos, eu também sou um criativo que tem um amor profundo por arte, design e fotografia. Eu acredito que a criatividade é uma parte essencial da experiência humana e que todos nós temos o potencial de sermos criativos de maneiras únicas.

en: In addition to online communities, consider attending industry events, conferences, and networking meetups to connect with fellow bloggers, influencers, and industry professionals in your niche. Building real-life connections can be invaluable for expanding your network, gaining new insights, and finding opportunities for collaboration and growth.
pt_BR: Além das comunidades online, considere participar de eventos do setor, conferências e encontros de networking para se conectar com outros blogueiros, influenciadores e profissionais da indústria no seu nicho. Construir conexões na vida real pode ser inestimável para expandir sua rede, ganhar novas Informações e encontrar oportunidades de colaboração e crescimento.

en: In addition to optimizing your content, pay attention to your blog's technical SEO elements. Ensure that your site is mobile-friendly, loads quickly, and has clean, crawlable code that search engines can easily index. Use descriptive URLs, optimize your site structure and navigation, and leverage internal linking to create a seamless user experience and make it easier for search engines to discover and rank your content.
pt_BR: Além de otimizar seu conteúdo, preste atenção aos elementos técnicos de SEO do seu blog. Garanta que seu site seja amigável para dispositivos móveis, carregue rapidamente e tenha um código limpo e rastreável que os mecanismos de busca possam indexar facilmente. Use URLs descritivas, otimize a estrutura e a navegação do seu site, e aproveite a linkagem interna para criar uma experiência de usuário fluida e facilitar para os mecanismos de busca descobrirem e classificarem seu conteúdo.

en: In addition to promoting soil health and biodiversity, organic farming also helps to reduce the negative impacts of agriculture on the environment. Organic farming practices are designed to minimize pollution and conserve natural resources, such as water and energy. For example, organic farmers often use conservation tillage techniques to reduce soil disturbance and conserve moisture.
pt_BR: Além de promover a saúde do solo e a biodiversidade, a agricultura orgânica também ajuda a reduzir os impactos negativos da agricultura no meio ambiente. As práticas de agricultura orgânica são projetadas para minimizar a poluição e conservar recursos naturais, como água e energia. Por exemplo, os agricultores orgânicos costumam usar técnicas de cultivo conservacionista para reduzir a perturbação do solo e conservar a umidade.

en: In addition to providing the land and resources needed to grow fresh produce and ornamentals, we partner with experts to provide educational programming to kids and adults who are interested in learning and helping the garden grow.&nbsp;
pt_BR: Além de fornecer a terra e os recursos necessários para o cultivo de produtos frescos e ornamentais, temos parcerias com especialistas para oferecer um programa educacional para crianças e adultos interessados em aprender e ajudar no crescimento do jardim.

en: In addition to the informative sessions and networking opportunities, FOAM_ features a vibrant virtual exhibition hall where cutting-edge startups, established companies, and forward-thinking organizations showcase their latest products, services, and innovations. Attendees can explore interactive booths, engage in live demos, and discover groundbreaking technologies that have the potential to shape the future.
pt_BR: Além das sessões informativas e oportunidades de networking, o FOAM_ apresenta uma vibrante vitrine virtual onde startups inovadoras, empresas estabelecidas e organizações visionárias mostram seus últimos produtos, serviços e inovações. Os participantes podem explorar estandes interativos, participar de demonstrações ao vivo e descobrir tecnologias inovadoras que têm o potencial de moldar o futuro.

en: In all matters, but particularly in architecture, there are these two points: the thing signified, and that which gives it its significance. That which is signified is the subject of which we may be speaking; and that which gives significance is a demonstration on scientific principles. It appears, then, that one who<br>in both directions. He ought, therefore, to be both naturally gifted and amenable to instruction. Neither natural ability without instruction nor instruction without natural ability can make the perfect artist. Let him be educated, skillful with the pencil, instructed in geometry, know much history, have followed the philosophers with attention, understand music, have some knowledge of medicine, know the opinions of the jurists, and be acquainted with astronomy and the theory of the heavens.
pt_BR: Em todos os assuntos, mas particularmente na arquitetura, há esses dois pontos: a coisa significada e aquilo que lhe dá seu significado. Aquilo que é significado é o assunto do qual podemos estar falando; e aquilo que dá significado é uma demonstração em princípios científicos. Parece, então, que um que <br>em ambas as direções. Ele deve, portanto, ser naturalmente dotado e passível de instrução. Nem a habilidade natural sem instrução, nem a instrução sem habilidade natural podem fazer o artista perfeito. Que ele seja educado, hábil com o lápis, instruído em geometria, conheça muita história, tenha seguido os filósofos com atenção, entenda música, tenha algum conhecimento de medicina, conheça as opiniões dos juristas e esteja familiarizado com a astronomia e a teoria dos céus.

en: In an age dominated by tweets, memes, and TikTok videos, the value of long-form content may seem overlooked. However, long-form content offers a unique opportunity to delve deep into topics, provide comprehensive insights, and showcase expertise in a way that shorter formats cannot. Whether it's in the form of blog posts, articles, whitepapers, or ebooks, long-form content allows you to explore complex ideas, tell compelling stories, and engage your audience on a deeper level.
pt_BR: Em uma época dominada por tweets, memes e vídeos do TikTok, o valor do conteúdo longo pode parecer negligenciado. No entanto, o conteúdo longo oferece uma oportunidade única de mergulhar fundo em tópicos, fornecer Informações abrangentes e mostrar expertise de uma maneira que formatos mais curtos não conseguem. Seja na forma de posts do blog, artigos, whitepapers ou ebooks, o conteúdo longo permite que você explore ideias complexas, conte histórias envolventes e envolva seu público em um nível mais profundo.

en: In an age where social media metrics like likes and shares often dictate success, it's easy to overlook the power of individual voices in the blogging landscape. But the truth is, your voice matters more than ever in the blogging era. Let's explore why your unique perspective, insights, and experiences can make a significant impact in the digital world.
pt_BR: Em uma época em que métricas de rede social como curtidas e compartilhamentos muitas vezes ditam o sucesso, é fácil ignorar o poder das vozes individuais no cenário dos blogs. Mas a verdade é que sua voz importa mais do que nunca na era dos blogs. Vamos explorar por que sua perspectiva única, informações e experiências podem ter um impacto significativo no mundo digital.

en: In an era that glorifies busyness, the radical act of doing nothing can seem counterintuitive, or even frivolous. Yet, the art of stillness is an ancient one, celebrated by philosophers and sages alike for its restorative powers. In a world that is constantly moving, the ability to pause and embrace stillness is more vital than ever.
pt_BR: Em uma era que glorifica a ocupação, o ato radical de não fazer nada pode parecer contraintuitivo, ou até mesmo frívolo. No entanto, a arte do silêncio é antiga, celebrada por filósofos e sábios igualmente por seus poderes restauradores. Em um mundo que está constantemente em movimento, a habilidade de pausar e abraçar o silêncio é mais vital do que nunca.

en: In an ever-shifting business landscape, adaptability isn't just a trait—it's a competitive advantage. Companies that embrace change, learn from challenges, and pivot when necessary are the ones that not only survive but also thrive in uncertain environments. This agility, rooted in a willingness to evolve and innovate, ensures relevance and resilience. An adaptive approach is not about merely reacting to changes but proactively anticipating them, staying ahead of the curve, and shaping one's own destiny.
pt_BR: Em um cenário de negócios em constante mudança, a adaptabilidade não é apenas uma característica - é uma vantagem competitiva. As empresas que adotam a mudança, aprendem com os desafios e se adaptam quando necessário são as que não apenas sobrevivem, mas também prosperam em ambientes incertos. Essa agilidade, enraizada em uma disposição para evoluir e inovar, garante a relevância e a resiliência. Uma abordagem adaptativa não significa apenas reagir às mudanças, mas antecipá-las de forma proativa, mantendo-se à frente da curva e moldando o próprio destino.

en: In an exciting turn of events, the enchanting world of "Legend of Lask," known for its breathtaking vistas and vibrant landscapes, is set to leap from the realm of video games into the world of cinema. The beloved game, which has captured the hearts of players worldwide, will now inspire an action-packed feature film.
pt_BR: Numa reviravolta emocionante, o encantador mundo de "Legend of Lask", conhecido por suas paisagens deslumbrantes e vibrantes, está prestes a saltar do reino dos videogames para o mundo do cinema. O amado jogo, que conquistou os corações dos jogadores em todo o mundo, agora irá inspirar um filme repleto de ação.

en: In another bowl, whisk together the flour, baking soda, salt, and 2 teaspoons of the prepared chai spice mix.
pt_BR: Em outra tigela, misture a farinha, o bicarbonato de sódio, o sal e 2 colheres de chá da mistura de especiarias chai preparada.

en: In another notable project, we encountered a unique set of challenges in a kitchen renovation. Limited space and outdated appliances posed hurdles, but our team thrived on turning challenges into opportunities. The end result was a modern, functional kitchen that exceeded our client's expectations. Through creative problem-solving and collaboration, we showcase how every obstacle became a stepping stone towards a more beautiful and efficient living space.
pt_BR: Em outro projeto notável, encontramos um conjunto único de desafios em uma reforma de cozinha. O espaço limitado e os eletrodomésticos ultrapassados apresentaram obstáculos, mas nossa equipe se destacou em transformar desafios em oportunidades. O resultado final foi uma cozinha moderna e funcional que superou as expectativas do nosso cliente. Através de soluções criativas e colaboração, mostramos como cada obstáculo se tornou um degrau em direção a um espaço de vida mais bonito e eficiente.

en: In art therapy, blue is often used to help individuals express themselves and explore their emotions. Blue can evoke feelings of sadness, but it can also represent tranquility and hope.
pt_BR: Na arteterapia, o azul é frequentemente usado para ajudar os indivíduos a se expressarem e explorarem suas emoções. O azul pode evocar sentimentos de tristeza, mas também pode representar tranquilidade e esperança.

en: In at cursus dui. Suspendisse porttitor congue interdum. Vestibulum ut ultricies nunc. Nullam quis laoreet turpis. Curabitur egestas leo nec diam tempor efficitur. Aenean vulputate risus in commodo ullamcorper. Phasellus placerat dapibus molestie. Etiam rutrum volutpat aliquam. In ac metus sem. Mauris non ipsum tincidunt elit pellentesque mattis. Aenean libero enim, iaculis ut mi non, condimentum dapibus dolor. Quisque eget nisl diam. In pretium tempor est, id gravida justo lobortis ut. Aliquam rutrum eget risus id scelerisque. Curabitur gravida tempor massa a sagittis. Phasellus pharetra dui ac purus congue sollicitudin.
pt_BR: Em at cursus dui. Suspendisse porttitor congue interdum. Vestibulum ut ultricies nunc. Nullam quis laoreet turpis. Curabitur egestas leo nec diam tempor efficitur. Aenean vulputate risus in commodo ullamcorper. Phasellus placerat dapibus molestie. Etiam rutrum volutpat aliquam. Em ac metus sem. Mauris non ipsum tincidunt elit pellentesque mattis. Aenean libero, iaculis ut mi non, condimentum dapibus dolor. Quisque eget nisl diam. Em pretium tempor est, id gravida justo lobortis ut. Aliquam rutrum eget risus id scelerisque. Curabitur gravida tempor massa a sagittis. Phasellus pharetra dui ac purus congue sollicitudin.

en: In baseball, the magic that happens between the bases isn't just about individual talent – it's about the seamless connection and chemistry between infield partners. Let's delve into the intriguing dynamics of some fictional duos and how their synergy contributes to defensive excellence.
pt_BR: No beisebol, a magia que acontece entre as bases não se trata apenas do talento individual - trata-se da conexão perfeita e da química entre os parceiros do infield. Vamos explorar a dinâmica intrigante de alguns duos fictícios e como sua sinergia contribui para a excelência defensiva.

en: In celebrating Dark Academia, we are, in a way, keeping these eras and their values alive, continuously exploring and expanding the boundaries of knowledge and creativity.
pt_BR: Ao celebrar a Dark Academia, estamos, de certa forma, mantendo essas eras e seus valores vivos, explorando e expandindo continuamente os limites do conhecimento e da criatividade.

en: In closing, let us not just wear fashion; let us engage with it. Let the clothes we choose to don be alive with our essence, moving with us in a timeless waltz of elegance and expression.
pt_BR: Para concluir, não apenas usemos moda; vamos nos envolver com ela. Deixemos as roupas que escolhemos vestir estarem vivas com nossa essência, movendo-se conosco em uma valsa atemporal de elegância e expressão.

en: In conclusion, "Masked Truth" is a game that deserves to be explored with the same mix of awe and courage that our depicted travelers showcase. It's a tale spun with threads of fire, bound by fate, and veiled in the mystery of the masks we all wear. This game, much like the dragon in the image, is not just a challenge to be conquered but a spectacle to be experienced, a narrative to be lived, and a world to be savored.
pt_BR: Em conclusão, "Masked Truth" é um jogo que merece ser explorado com a mesma mistura de admiração e coragem que nossos viajantes retratados mostram. É uma história tecida com fios de fogo, amarrada pelo destino e envolta no mistério das máscaras que todos usamos. Este jogo, assim como o dragão na imagem, não é apenas um desafio a ser conquistado, mas um espetáculo a ser vivenciado, uma narrativa a ser vivida e um mundo a ser apreciado.

en: In conclusion, DOS played a critical role in the early years of personal computing. It provided a standardized platform for software developers, introduced the CLI, and made computing more accessible to a wider audience. While DOS has been largely replaced by modern operating systems, its legacy continues to shape the future of computing.
pt_BR: Em conclusão, o DOS desempenhou uma função crítica nos primeiros anos da computação pessoal. Ele forneceu uma plataforma padronizada para desenvolvedores de software, introduziu a CLI e tornou a computação mais acessível a um público mais amplo. Embora o DOS tenha sido amplamente substituído por sistemas operacionais modernos, seu legado continua a moldar o futuro da computação.

en: In conclusion, Kundalini Yoga is a sacred journey, a pathway to self-discovery, and a transformative odyssey that aligns body, mind, and spirit. As we navigate the nuances of this ancient practice, may the awakening Kundalini energy illuminate our paths and lead us towards profound spiritual insights.
pt_BR: Em conclusão, o Kundalini Yoga é uma jornada sagrada, um caminho para a autodescoberta e uma odisséia transformadora que alinha corpo, mente e espírito. À medida que navegamos pelas nuances dessa prática antiga, que a energia Kundalini despertada ilumine nossos caminhos e nos leve a profundas Informações espirituais.

en: In conclusion, Lauren Bacall's quote offers a potent and empowering perspective on life, adversity, and mental wellbeing. It reminds us of our innate capacity to cope, the value of resilience, and the importance of personal growth and self-reliance. By taking her words to heart, we can approach life's challenges with a stronger mindset, fostering mental wellbeing in ourselves and others.
pt_BR: Em conclusão, a citação de Lauren Bacall oferece uma perspectiva poderosa e empoderadora sobre a vida, adversidades e bem-estar mental. Ela nos lembra da nossa capacidade inata de lidar com as situações, do valor da resiliência e da importância do crescimento pessoal e da autoconfiança. Ao levar suas palavras para o coração, podemos enfrentar os desafios da vida com uma mentalidade mais forte, promovendo o bem-estar mental em nós mesmos e nos outros.

en: In conclusion, MS-DOS became the dominant operating system of the PC era because of its availability, simplicity, versatility, software library, and Microsoft's business strategy. While MS-DOS has since been replaced by newer operating systems, its impact on the personal computer industry cannot be overstated.
pt_BR: Em conclusão, o MS-DOS se tornou o sistema operacional dominante da era dos PCs por causa de sua disponibilidade, simplicidade, versatilidade, biblioteca de software e estratégia de negócios da Microsoft. Embora o MS-DOS tenha sido substituído por sistemas operacionais mais novos, seu impacto na indústria de computadores pessoais não pode ser subestimado.

en: In conclusion, avoiding procrastination requires a combination of strategies and techniques. By breaking tasks into smaller pieces, creating a schedule or to-do list, eliminating distractions, using the Pomodoro Technique, and prioritizing physical health, we can overcome procrastination and stay focused on our goals. It's important to remember that everyone's approach will be different, and that what works for one person may not work for another. Experiment with different techniques, and find the ones that work best for you. With patience, persistence, and a willingness to try new things, we can all overcome procrastination and achieve our full potential.
pt_BR: Em conclusão, evitar a procrastinação requer uma combinação de estratégias e técnicas. Ao dividir tarefas em pedaços menores, criar um cronograma ou uma Lista de tarefas, eliminar distrações, usar a Técnica Pomodoro e priorizar a saúde física, podemos superar a procrastinação e nos manter focados em nossos objetivos. É importante lembrar que a abordagem de cada um será diferente, e que o que funciona para uma pessoa pode não funcionar para outra. Experimente diferentes técnicas e encontre as que funcionam melhor para você. Com paciência, persistência e disposição para tentar coisas novas, todos nós podemos superar a procrastinação e alcançar nosso pleno potencial.

en: In conclusion, building your blogging brand is a journey that requires dedication, consistency, and authenticity. By defining your brand identity, cultivating a strong online presence, delivering value through quality content, and engaging authentically with your audience, you can establish yourself as a trusted authority in your niche and build a loyal following of readers who turn to you for inspiration, information, and insight. So embrace your unique voice, share your expertise, and let your blogging brand shine bright in the digital landscape.
pt_BR: Em conclusão, construir sua marca de blog é uma jornada que requer dedicação, consistência e autenticidade. Ao definir sua identidade de marca, cultivar uma forte presença online, entregar valor por meio de conteúdo de qualidade e se engajar de forma autêntica com seu público, você pode se estabelecer como uma autoridade confiável em seu nicho e construir um seguimento leal de leitores que recorrem a você em busca de inspiração, informação e insights. Então, abrace sua voz única, compartilhe sua experiência e deixe sua marca de blog brilhar intensamente na paisagem digital.

en: In conclusion, cultivating gratitude is a powerful and transformative practice that can significantly improve your mental health and overall well-being. By making a conscious effort to focus on the positive aspects of your life and express thankfulness, you'll be better equipped to navigate life's challenges with resilience and optimism.
pt_BR: Em conclusão, cultivar a gratidão é uma prática poderosa e transformadora que pode melhorar significativamente sua saúde mental e bem-estar geral. Ao fazer um esforço consciente para focar nos aspectos positivos da sua vida e expressar gratidão, você estará melhor preparado para enfrentar os desafios da vida com resiliência e otimismo.

en: In conclusion, finding the perfect stock images for your project takes a little time and effort, but it's worth it in the end. By following these tips, you can quickly and efficiently find images that elevate your content and connect with your audience.
pt_BR: Em conclusão, encontrar as imagens perfeitas para o seu projeto leva um pouco de tempo e esforço, mas vale a pena no final. Seguindo essas dicas, você pode encontrar de forma rápida e eficiente imagens que elevam seu conteúdo e se conectam com seu público.

en: In conclusion, finding your niche and tribe is a crucial step in navigating the blogosphere and establishing your presence as a blogger. By identifying your niche, connecting with like-minded individuals, and building meaningful relationships with your audience, you can create a thriving blog that resonates with your tribe and stands out in the crowded online landscape. So embrace your uniqueness, find your tribe, and let your voice be heard in the vast and vibrant world of blogging.
pt_BR: Em conclusão, encontrar seu nicho e tribo é um passo crucial para navegar na blogosfera e estabelecer sua presença como blogueiro. Ao identificar seu nicho, conectar-se com pessoas que pensam como você e construir relacionamentos significativos com seu público, você pode criar um blog próspero que ressoe com sua tribo e se destaque no cenário online lotado. Então, abrace sua singularidade, encontre sua tribo e deixe sua voz ser ouvida no vasto e vibrante mundo do blogging.

en: In conclusion, investing in travel insurance is a smart decision to protect yourself and your finances while exploring the world. By understanding the basics and choosing the right coverage, you can travel with confidence, knowing you’re prepared for whatever comes your way. Happy travels!
pt_BR: Em conclusão, investir em um seguro de viagem é uma decisão inteligente para proteger a si mesmo e suas finanças enquanto explora o mundo. Ao entender o básico e escolher a cobertura certa, você pode viajar com confiança, sabendo que está preparado para qualquer situação. Boas viagens!

en: In conclusion, long-form content offers a myriad of benefits for bloggers and content creators looking to establish thought leadership, drive engagement, and provide value to their audience. By embracing long-form content and incorporating it into your content strategy, you can differentiate yourself from the competition, build credibility and trust with your audience, and make a meaningful impact in the crowded digital landscape. So don't be afraid to go beyond the tweet and embrace the power of long-form content in your blogging journey.
pt_BR: Em conclusão, o conteúdo longo oferece uma infinidade de benefícios para blogueiros e criadores de conteúdo que buscam estabelecer liderança de pensamento, aumentar o engajamento e fornecer valor ao seu público. Ao adotar o conteúdo longo e incorporá-lo à sua estratégia de conteúdo, você pode se diferenciar da concorrência, construir credibilidade e confiança com seu público e fazer um impacto significativo no cenário digital lotado. Então, não tenha medo de ir além do tweet e abrace o poder do conteúdo longo na sua jornada de blogging.

en: In conclusion, mindfulness practices offer a powerful means of fostering joy and balance in our lives, helping us cultivate greater mental health and resilience. By incorporating mindfulness into your daily routine, you'll be better equipped to navigate the complexities of modern life with a calm and focused mind.
pt_BR: Em conclusão, práticas de mindfulness oferecem um meio poderoso de promover alegria e equilíbrio em nossas vidas, ajudando-nos a cultivar uma saúde mental e resiliência maiores. Ao incorporar mindfulness na sua rotina diária, você estará melhor preparado para navegar pelas complexidades da vida moderna com uma mente calma e focada.

en: In conclusion, monetizing your blog is a journey – not a destination. By exploring various monetization methods, experimenting with different strategies, and staying true to your values, you can turn your passion for blogging into a sustainable and profitable business venture. So whether you're just starting out or looking to take your blog to the next level, remember that with dedication, creativity, and authenticity, the sky's the limit when it comes to monetizing your blog and turning your passion into profit.
pt_BR: Em conclusão, monetizar seu blog é uma jornada – não um destino. Ao explorar vários métodos de monetização, experimentar diferentes estratégias e permanecer fiel aos seus valores, você pode transformar sua paixão por blogar em um empreendimento de Negócios sustentável e lucrativo. Então, seja você um iniciante ou esteja procurando levar seu blog para o próximo nível, lembre-se de que com dedicação, criatividade e autenticidade, o céu é o limite quando se trata de monetizar seu blog e transformar sua paixão em lucro.

en: In conclusion, navigating the SEO maze requires patience, perseverance, and a willingness to adapt to change. By demystifying the world of SEO, conducting thorough keyword research, optimizing your content and technical elements, and staying informed about the latest trends and updates, you can improve your blog's visibility, drive organic traffic, and position yourself for long-term success in the competitive world of search engine optimization.
pt_BR: Em conclusão, navegar pelo labirinto da otimização para mecanismos de busca requer paciência, perseverança e disposição para se adaptar às mudanças. Ao desmistificar o mundo da SEO, realizar uma pesquisa de palavras-chave completa, otimizar seu conteúdo e elementos técnicos, e se manter informado sobre as últimas tendências e atualizações, você pode melhorar a visibilidade do seu blog, atrair tráfego orgânico e se posicionar para o sucesso a longo prazo no competitivo mundo da otimização para mecanismos de busca.

en: In conclusion, navigating through unsolved matters and the debris we leave behind while living is an essential aspect of the human experience. By approaching these challenges with openness, curiosity, and self-compassion, we can learn from our mistakes, grow as individuals, and contribute to a more just and equitable world.
pt_BR: Em conclusão, navegar por questões não resolvidas e os destroços que deixamos para trás enquanto vivemos é um aspecto essencial da experiência humana. Ao abordar esses desafios com abertura, curiosidade e autocompaixão, podemos aprender com nossos erros, crescer como indivíduos e contribuir para um mundo mais justo e equitativo.

en: In conclusion, resilience is a crucial facet of the human experience. It is the unsung melody of the human spirit that allows us to bend without breaking, to rise from adversity, and to continue forward on our journey. It is a testament to our innate capacity for growth, adaptation, and ultimately, triumph. So, let us celebrate and nurture our resilience, for it is the melody that carries us through the symphony of life.
pt_BR: Em conclusão, a resiliência é uma faceta crucial da experiência humana. É a melodia não cantada do espírito humano que nos permite dobrar sem quebrar, nos levantar diante da adversidade e seguir em frente em nossa jornada. É um testemunho de nossa capacidade inata de crescimento, adaptação e, em última instância, triunfo. Então, vamos celebrar e nutrir nossa resiliência, pois é a melodia que nos conduz pela sinfonia da vida.

en: In conclusion, spending a summer in a seaside town provides a unique combination of natural tranquility, abundant sunshine, fresh air, physical activity, and community connection—all contributing to a significant mood boost. So if you're contemplating a summer getaway, consider a charming seaside town. You'll return home with sun-kissed skin, a rejuvenated spirit, and a heart full of happy memories.
pt_BR: Em conclusão, passar um verão em uma cidade litorânea oferece uma combinação única de tranquilidade natural, abundante sol, ar fresco, atividade física e conexão com a comunidade—tudo contribuindo para um grande aumento no humor. Então, se você está pensando em uma escapada de verão, considere uma charmosa cidade litorânea. Você voltará para casa com a pele beijada pelo sol, um espírito rejuvenescido e um coração cheio de memórias felizes.

en: In conclusion, styling hype-worthy street outfits is all about embracing individuality, mastering proportions, and focusing on the details. Whether you're rocking a casual hoodie and joggers combo or experimenting with high-fashion streetwear looks, these tips will help you take your style game to the next level. So go ahead, mix and match with confidence, and let your personality shine through your streetwear aesthetic. After all, fashion is not just about what you wear, but how you wear it.
pt_BR: Em conclusão, estilizar roupas de rua dignas de hype é tudo sobre abraçar a individualidade, dominar as proporções e focar nos detalhes. Seja você usando uma combinação casual de moletom e calças de moletom ou experimentando looks de streetwear de alta moda, essas dicas vão te ajudar a levar seu estilo para o próximo nível. Então, vai em frente, misture e combine com confiança, e deixe sua personalidade brilhar através da sua estética de streetwear. Afinal, moda não é apenas sobre o que você veste, mas como você veste.

en: In conclusion, the captivating rhythm between two imperfect individuals refusing to give up on each other paints a compelling picture of the transformative power of positivity. This journey, rich in acceptance, resilience, compassion, empathy, communication, celebration, and growth, exemplifies the profound impact positivity can have on our lives. By embracing these insights, we can foster deeper connections, enrich our experiences, and truly revel in the symphony of positivity.
pt_BR: Em conclusão, o ritmo envolvente entre dois indivíduos imperfeitos que se recusam a desistir um do outro pinta uma imagem cativante do poder transformador da positividade. Essa jornada, rica em aceitação, resiliência, compaixão, empatia, comunicação, celebração e crescimento, exemplifica o impacto profundo que a positividade pode ter em nossas vidas. Ao abraçar essas informações, podemos cultivar conexões mais profundas, enriquecer nossas experiências e realmente nos deleitar na sinfonia da positividade.

en: In conclusion, the changing perspective on nostalgia offers exciting possibilities for the realm of mental health. No longer seen as a disorder, but as a powerful tool, nostalgia can provide comfort, boost self-esteem, foster social connectedness, and inspire optimism for the future. It is a testament to the idea that sometimes, looking back in joy can be a profound step towards building a brighter tomorrow.
pt_BR: Em conclusão, a mudança de perspectiva sobre a nostalgia oferece possibilidades empolgantes para o campo da saúde mental. Não mais vista como um transtorno, mas sim como uma ferramenta poderosa, a nostalgia pode proporcionar conforto, aumentar a autoestima, promover conexões sociais e inspirar otimismo para o futuro. É um testemunho da ideia de que, às vezes, olhar para trás com alegria pode ser um passo profundo rumo à construção de um amanhã mais brilhante.

en: In conclusion, the color blue has a positive effect on our mental and physical well-being. Whether we are looking to reduce stress levels, increase productivity, or create a calming environment, blue can help us achieve our goals. By incorporating more blue into our lives, we can enjoy the many benefits of this beautiful and versatile color.
pt_BR: Em conclusão, a cor azul tem um efeito positivo no nosso bem-estar mental e físico. Seja para reduzir os níveis de estresse, aumentar a produtividade ou criar um ambiente calmante, o azul pode nos ajudar a alcançar nossos objetivos. Ao incorporar mais azul em nossas vidas, podemos aproveitar os muitos benefícios dessa cor linda e versátil.

en: In conclusion, the difficult pursuit of purpose is an integral part of our human experience. It invites introspection, fosters growth, and ultimately leads to self-discovery. While this journey may be fraught with challenges and uncertainty, it is through this very process that we uncover our purpose and, subsequently, our potential. It's a journey well worth undertaking, for it enriches our lives, infusing them with depth, meaning, and fulfillment.
pt_BR: Em conclusão, a difícil busca de propósito é uma parte integral da nossa experiência humana. Ela convida à introspecção, promove o crescimento e, em última instância, leva à autodescoberta. Embora essa jornada possa estar repleta de desafios e incertezas, é por meio desse próprio processo que descobrimos nosso propósito e, consequentemente, nosso potencial. É uma jornada que vale a pena empreender, pois enriquece nossas vidas, infundindo-as com profundidade, significado e realização.

en: In conclusion, the functionality of form is an essential aspect of design, requiring a balance between aesthetics and function. By keeping this relationship in mind, designers can create designs that are not only visually stunning but also practical and effective.
pt_BR: Em conclusão, a funcionalidade do formulário é um aspecto essencial do design, exigindo um equilíbrio entre estética e função. Ao manter essa relação em mente, os designers podem criar designs que não apenas sejam visualmente impressionantes, mas também práticos e eficazes.

en: In conclusion, the joy of nested recipes lies in the exploration of flavorful layers and the creation of culinary masterpieces that delight the senses. Whether you are a seasoned cook or an aspiring home chef, incorporating the art of flavor nesting into your cooking repertoire will unlock a world of possibilities. So, gather your ingredients, don your apron, and embark on a culinary adventure filled with delightful layers of flavor. Get ready to impress your family and friends with nested recipes that will leave them asking for seconds and savoring every bite.
pt_BR: Em conclusão, a alegria das receitas em camadas está na exploração de sabores e na criação de obras-primas culinárias que encantam os sentidos. Seja você um cozinheiro experiente ou um aspirante a chef caseiro, incorporar a arte de combinar sabores em suas habilidades culinárias abrirá um mundo de possibilidades. Então, reúna seus ingredientes, vista seu avental e embarque em uma aventura culinária repleta de deliciosas camadas de sabor. Prepare-se para impressionar sua família e amigos com receitas em camadas que os farão pedir bis e saborear cada mordida.

en: In conclusion, the power of music lies in its ability to evoke emotions, influence behavior, and stimulate brain activity. Whether you are looking to connect with your feelings, reduce anxiety, or just enjoy a good tune, music can be a powerful tool in enhancing your emotional experience. So the next time you turn on your favorite song, take a moment to appreciate its emotional power and the impact it has on your life.
pt_BR: Em conclusão, o poder da música está em sua capacidade de evocar emoções, influenciar o comportamento e estimular a atividade cerebral. Se você está procurando se conectar com seus sentimentos, reduzir a ansiedade ou apenas desfrutar de uma boa música, a música pode ser uma ferramenta poderosa para melhorar sua experiência emocional. Então, da próxima vez que você ligar sua música favorita, reserve um momento para apreciar seu poder emocional e o impacto que ela tem em sua vida.

en: In conclusion, the power of personal reflection and the benefits of journaling are undeniable. Whether you're seeking greater self-awareness, stress relief, or personal growth, incorporating regular journaling into your routine can be a transformative practice. So pick up a pen, open a blank page, and embark on a journey of self-discovery and healing through the power of journaling.
pt_BR: Em conclusão, o poder da reflexão pessoal e os benefícios de manter um diário são inegáveis. Seja você que está buscando maior autoconhecimento, alívio do estresse ou crescimento pessoal, incorporar a escrita regular em sua rotina pode ser uma prática transformadora. Então pegue uma caneta, abra uma página em branco e embarque em uma jornada de autodescoberta e cura através do poder de manter um diário.

en: In conclusion, the science of smiles reveals a strong connection between happiness and brain health. By cultivating a positive mindset and engaging in activities that bring joy and promote smiling, you can enhance your cognitive function, emotional resilience, and overall mental well-being. So go ahead and smile—it's good for your brain!
pt_BR: Em conclusão, a ciência dos sorrisos revela uma forte conexão entre felicidade e saúde cerebral. Ao cultivar uma mentalidade positiva e se envolver em atividades que trazem alegria e promovem sorrisos, você pode melhorar sua função cognitiva, resiliência emocional e bem-estar mental geral. Então, vá em frente e sorria—é bom para o seu cérebro!

en: In conclusion, the world is full of hidden treasures, just waiting to be discovered. Whether you are looking for physical items, intangible skills, or simply new experiences, there is always something new and exciting to uncover. So next time you’re feeling bored or stuck, take a moment to explore your world and see what hidden treasures you can uncover.
pt_BR: Em conclusão, o mundo está cheio de tesouros escondidos, apenas esperando para serem descobertos. Se você está procurando itens físicos, habilidades intangíveis ou simplesmente novas experiências, sempre há algo novo e emocionante para descobrir. Então, da próxima vez que você estiver se sentindo entediado ou preso, reserve um momento para explorar seu mundo e ver quais tesouros escondidos você pode descobrir.

en: In conclusion, the world of underground music is a vibrant and exciting place, full of talented musicians and dedicated fans. Whether you’re looking for raw and innovative sounds, a close-knit community, or a connection with like-minded individuals, the underground music scene is a great place to start. So if you’re feeling tired of the same old pop songs and want to discover something new and unique, be sure to check out the underground music scene and discover what it has to offer.
pt_BR: Em conclusão, o mundo da música underground é um lugar vibrante e emocionante, cheio de músicos talentosos e fãs dedicados. Se você está procurando sons crus e inovadores, uma comunidade unida ou uma conexão com indivíduos que pensam da mesma forma, a cena musical underground é um ótimo lugar para começar. Então, se você está se sentindo cansado das mesmas músicas pop antigas e quer descobrir algo novo e único, não deixe de conferir a cena musical underground e descobrir o que ela tem a oferecer.

en: In conclusion, time is indeed money in the world of blogging, but with the right mindset, strategies, and tools, you can make every minute count. By setting SMART goals, prioritizing tasks, overcoming procrastination, and leveraging productivity tools, you can streamline your workflow, achieve your blogging dreams, and make the most of your valuable time as a blogger. So what are you waiting for? It's time to unlock your full potential and take your blogging game to the next level.
pt_BR: Em conclusão, tempo é realmente dinheiro no mundo do blogging, mas com a mentalidade, estratégias e ferramentas certas, você pode fazer cada minuto contar. Ao definir metas SMART, priorizar tarefas, superar a procrastinação e aproveitar ferramentas de produtividade, você pode otimizar seu fluxo de trabalho, alcançar seus sonhos de blogueiro e aproveitar ao máximo seu tempo valioso como blogueiro. Então, o que você está esperando? É hora de desbloquear seu potencial total e levar seu jogo de blogueiro para o próximo nível.

en: In conclusion, traveling can serve as a valuable tool in promoting mental health and wellbeing. The opportunities for personal growth, connection, immersion in nature, and mindfulness can foster a healing environment that complements professional mental health care. Next time you're feeling stressed or overwhelmed, consider taking a trip—even if it's a short one. You might be surprised at the positive impact it can have on your mental health.
pt_BR: Em conclusão, viajar pode servir como uma ferramenta valiosa na promoção da saúde mental e bem-estar. As oportunidades para crescimento pessoal, conexão, imersão na natureza e atenção plena podem fomentar um ambiente de cura que complementa o cuidado profissional de saúde mental. Da próxima vez que você estiver se sentindo estressado ou sobrecarregado, considere fazer uma viagem—mesmo que seja curta. Você pode se surpreender com o impacto positivo que isso pode ter na sua saúde mental.

en: In conclusion, trip planning offers numerous mental health benefits, from the joy of anticipation to a strengthened sense of control, purpose, and optimism. So go ahead, start mapping out your next adventure. The benefits to your mental health begin the moment you decide to explore the world.
pt_BR: Em conclusão, o planejamento de viagens oferece inúmeros benefícios para a saúde mental, desde a alegria da antecipação até um senso fortalecido de controle, propósito e otimismo. Então, vá em frente, comece a traçar o mapa da sua próxima aventura. Os benefícios para a sua saúde mental começam no momento em que você decide explorar o mundo.

en: In conclusion, unlocking the secrets to happiness involves cultivating gratitude, prioritizing social connections, engaging in meaningful activities, practicing self-compassion, and embracing a growth mindset. By incorporating these key strategies into your daily life, you'll be well on your way to improved mental wellbeing and a more fulfilling, joyful existence.
pt_BR: Em conclusão, desbloquear os segredos da felicidade envolve cultivar a gratidão, priorizar conexões sociais, se engajar em atividades significativas, praticar a autocompaixão e abraçar uma mentalidade de crescimento. Ao incorporar essas estratégias-chave na sua vida diária, você estará a caminho de uma melhor saúde mental e de uma existência mais gratificante e alegre.

en: In conclusion, while AI systems may continue to advance and become more sophisticated, it is highly unlikely that they will ever develop true emotional intelligence. Any emotional attachment that humans develop towards AI systems will always be one-sided, and any perceived emotional response from the AI system is simply a programmed response based on data and algorithms. As we continue to develop and integrate AI systems into our daily lives, it is important to carefully consider the potential ethical implications of creating machines with the potential for emotional intelligence.
pt_BR: Em conclusão, enquanto os sistemas de IA podem continuar a avançar e se tornar mais sofisticados, é muito improvável que eles algum dia desenvolvam verdadeira inteligência emocional. Qualquer apego emocional que os humanos desenvolvam em relação aos sistemas de IA será sempre unilateral, e qualquer resposta emocional percebida do sistema de IA é simplesmente uma resposta programada baseada em dados e algoritmos. À medida que continuamos a desenvolver e integrar sistemas de IA em nossas vidas diárias, é importante considerar cuidadosamente as potenciais implicações éticas de criar máquinas com o potencial para inteligência emocional.

en: In conclusion, while social media plays a vital role in building and maintaining your online presence, blogging offers a complementary platform for long-term growth, thought leadership, and brand building. By leveraging the strengths of both mediums and integrating your blog content into your social media strategy, you can create a cohesive and compelling online presence that attracts, engages, and inspires your audience across multiple channels.
pt_BR: Em conclusão, enquanto a rede social desempenha uma função vital na construção e manutenção da sua presença online, o blog oferece uma plataforma complementar para crescimento a longo prazo, liderança de pensamento e construção de marca. Ao aproveitar as forças de ambos os meios e integrar o conteúdo do seu blog na sua estratégia de rede social, você pode criar uma presença online coesa e atraente que atrai, engaja e inspira seu público em múltiplos canais.

en: In conclusion, while the idea of living a simple life may seem counterintuitive in a world that values excess and consumption, it is in fact a deeply rewarding and fulfilling way to live. By embracing simplicity, we can experience the joys of a more peaceful, purposeful, and fulfilling life.
pt_BR: Em conclusão, embora a ideia de viver uma vida simples possa parecer contraditória em um mundo que valoriza o excesso e o consumo, na verdade é uma maneira profundamente gratificante e satisfatória de viver. Ao abraçar a simplicidade, podemos experimentar as alegrias de uma vida mais tranquila, com propósito e realização.

en: In eligendi voluptatibus illo est rem dolores sit. Esse sunt doloribus velit hic voluptatem. Et necessitatibus dolores rerum non blanditiis. Et quae dolores blanditiis nostrum aut aspernatur ipsum. Culpa tempore provident dolor voluptatem aut.
pt_BR: Na escolha dos prazeres, isso é o que causa dor. Essas são dores que trazem prazer. E não são dores suaves. E essas dores são nossas, ou seja, não são inventadas. A culpa é do tempo que traz a dor prazerosa.

en: In every endeavor, from collaboration to decision-making, we champion transparency, honesty, and sincerity.
pt_BR: Em toda empreitada, desde a colaboração até a tomada de decisões, nós defendemos a transparência, a honestidade e a sinceridade.

en: In her extensive career, she held numerous personal and collective exhibitions both in our country and abroad. Her works appear in the most important museums in Argentina and abroad (USA, Canada, Mexico, Brazil, Portugal, Uruguay, etc.).
pt_BR: Em sua extensa carreira, ela realizou numerosas exposições pessoais e coletivas tanto em nosso país quanto no exterior. Suas obras aparecem nos museus mais importantes da Argentina e do exterior (EUA, Canadá, México, Brasil, Portugal, Uruguai, etc.).

en: In its first decade, during the commemoration of the Centennial of the May Revolution, the museum already exhibited masterpieces by renowned artists such as Francisco de Goya, Joaquín Sorolla y Bastida, Edgar Degas, and Pierre-Auguste Renoir.
pt_BR: Em sua primeira década, durante a comemoração do Centenário da Revolução de Maio, o museu já exibiu obras-primas de artistas renomados como Francisco de Goya, Joaquín Sorolla y Bastida, Edgar Degas e Pierre-Auguste Renoir.

en: In just a bit here, you should see the text start to wrap below the 
    right aligned image and settle in nicely. There should still be plenty 
    of room and everything should be sitting pretty.&nbsp;Yeah… Just like that. 
    It never felt so good to be right.
pt_BR: Aqui, você verá o texto quebrar abaixo da 
    imagem alinhada à direita e se ajustar bem. Ainda deve ter bastante 
    espaço e tudo deve ficar bem ajustado. Desta forma. 
    Como é bom ter tudo direito.

en: In just a bit here, you should see the text start to wrap below the right aligned image and settle in nicely. There should still be plenty of room and everything should be sitting pretty. Yeah… Just like that. It never felt so good to be right.
pt_BR: Aqui, você verá o texto quebrar abaixo da imagem alinhada à direita e se ajustar bem. Ainda deve ter bastante espaço e tudo deve ficar bem ajustado. Desta forma. Como é bom ter tudo direito.

en: In keeping with our annual tradition, we've add a gallery of images from the events of the day below - enjoy!
pt_BR: Mantendo a tradição anual, adicionamos abaixo uma galeria de imagens dos eventos do dia. Divirta-se!

en: In many cultures, blue is a symbol of trust, loyalty, and wisdom. In ancient Egypt, blue was the color of the pharaohs, and in medieval Europe, blue was the color of the Virgin Mary. Blue is also often used in corporate branding to convey trust and stability.
pt_BR: Em muitas culturas, o azul é um símbolo de confiança, lealdade e sabedoria. No antigo Egito, o azul era a cor dos faraós, e na Europa medieval, o azul era a cor da Virgem Maria. O azul também é frequentemente usado em branding corporativo para transmitir confiança e estabilidade.

en: In medieval Christian art, the rainbow took on new theological meanings, especially as a symbol of hope and divine promise. In biblical stories, such as Noah’s Ark, the rainbow signified God’s covenant to never again flood the earth. Illuminated manuscripts and stained-glass windows from this era often depicted Christ seated on a rainbow during scenes of the Last Judgment, signifying divine authority and judgment.
pt_BR: Na arte cristã medieval, o arco-íris adquiriu novos significados teológicos, especialmente como um símbolo de esperança e promessa divina. Em histórias bíblicas, como a Arca de Noé, o arco-íris significava a aliança de Deus de nunca mais inundar a terra. Manuscritos iluminados e vitrais dessa época frequentemente retratavam Cristo sentado em um arco-íris durante cenas do Juízo Final, significando autoridade e julgamento divinos.

en: In modern and contemporary art, the rainbow has become a powerful symbol of identity, politics, and personal expression. The 20th century saw rainbows transformed into representations of hope, diversity, and the universal pursuit of peace. In the 1960s and 70s, the rainbow flag emerged as a symbol of the LGBTQ+ rights movement, and it has since been used in various forms of artistic expression.
pt_BR: Na arte moderna e contemporânea, o arco-íris se tornou um poderoso símbolo de identidade, política e expressão pessoal. O século 20 viu os arco-íris se transformarem em representações de esperança, diversidade e a busca universal pela paz. Nas décadas de 1960 e 70, a bandeira do arco-íris surgiu como um símbolo do movimento pelos direitos LGBTQ+, e desde então tem sido usada em várias formas de expressão artística.

en: In my early years of exploration, a Kundalini yoga instructor guided me into a challenging pose within a mere 30 minutes. The experience was profound, sparking my curiosity and setting the stage for a lifelong journey. The unique blend of physical postures, breath control, and mantra chanting creates an alchemical process that stirs the dormant energy within.
pt_BR: Nos meus primeiros anos de exploração, um instrutor de yoga Kundalini me guiou para uma pose desafiadora em apenas 30 minutos. A experiência foi profunda, despertando minha curiosidade e preparando o palco para uma jornada que duraria a vida toda. A mistura única de posturas físicas, controle da respiração e cânticos de mantras cria um processo alquímico que agita a energia adormecida dentro de mim.

en: In order to access certain features of Al Dente, you may be required to register an account. You would be responsible for maintaining the confidentiality of your account and password, as well as for all activities that occur under your account.
pt_BR: Para acessar certas funcionalidades do Al Dente, pode ser obrigatório registrar uma conta. Você será responsável por manter a confidencialidade da sua conta e senha, assim como por todas as atividades que ocorrerem sob sua conta.

en: In our beautiful studio, learn from our workshops, restore your body and soul with our classes, and feel better about yourself.
pt_BR: No nosso belíssimo estúdio, aprenda com as nossas oficinas, renove seu corpo e alma nas nossas aulas e sinta-se melhor consigo mesmo.

en: In our digital age, characterized by constant notifications, multitasking, and endless streams of information, focus can seem elusive. Mindfulness, a practice rooted in ancient traditions, offers a modern solution to this contemporary challenge. But what is mindfulness, and how does it pave the way for greater concentration and peace?
pt_BR: Na nossa era digital, caracterizada por constantes notificações, multitarefas e fluxos intermináveis de informações, a concentração pode parecer elusiva. A atenção plena, uma prática enraizada em tradições antigas, oferece uma solução moderna para esse desafio contemporâneo. Mas o que é a atenção plena e como ela abre caminho para uma maior concentração e paz?

en: In our fast-paced, often stress-filled lives, finding ways to boost our happiness levels is essential for maintaining mental and emotional well-being. In this blog post, we'll explore some simple, yet powerful techniques that can help transform your mindset from stressed to blessed.
pt_BR: Em nossas vidas aceleradas e muitas vezes cheias de estresse, encontrar maneiras de aumentar nossos níveis de felicidade é essencial para manter o bem-estar mental e emocional. Neste post do blog, vamos explorar algumas técnicas simples, mas poderosas, que podem ajudar a transformar sua mentalidade de estressada para abençoada.

en: In our fictitious scenario, when you register with Al Dente, we might collect the following data:
pt_BR: No nosso cenário fictício, quando você se registrar no Al Dente, a gente pode receber os seguintes dados:

en: In short, the beauty of great graphic design is in the details. By focusing on the small things, designers can create work that is not only visually stunning but also communicates effectively with the audience.
pt_BR: Resumindo, a beleza de um ótimo design gráfico está nos detalhes. Ao focar nas coisas pequenas, os designers podem criar trabalhos que não apenas são visualmente impressionantes, mas também se comunicam de forma eficaz com o público.

en: In some of Rothko's early works, one can detect traces of Rembrandt's influence. For example, Rothko's early figurative paintings often display a sensitivity to light and shadow reminiscent of Rembrandt's chiaroscuro technique. Additionally, Rothko's exploration of emotional depth and introspection in his later abstract works can be seen as a continuation of Rembrandt's ability to evoke profound human experiences through his art.
pt_BR: Em algumas das primeiras obras de Rothko, é possível detectar traços da influência de Rembrandt. Por exemplo, as pinturas figurativas iniciais de Rothko frequentemente exibem uma sensibilidade à luz e à sombra que lembra a técnica de chiaroscuro de Rembrandt. Além disso, a exploração de Rothko da profundidade emocional e da introspecção em suas obras abstratas posteriores pode ser vista como uma continuação da habilidade de Rembrandt em evocar experiências humanas profundas por meio de sua arte.

en: In sum, "Danube" is more than just a restaurant; it's a culinary journey through the heart of Europe, where every dish tells a story and every bite is a revelation. Whether you're a seasoned epicurean or simply seeking an unforgettable dining experience, "Danube" is sure to leave you craving for more.
pt_BR: Em suma, "Danube" é mais do que apenas um restaurante; é uma jornada culinária pelo coração da Europa, onde cada prato conta uma história e cada garfada é uma revelação. Seja você um epicurista experiente ou apenas buscando uma experiência gastronômica inesquecível, "Danube" com certeza vai te deixar com vontade de Leia mais.

en: In that record store, the friends stumbled upon a vinyl album that would come to symbolize the spirit of their friendship and the times they lived in. It was titled "1988 AC," a compilation of songs by emerging Argentine artists, each contributing a piece of their soul to the tapestry of a changing nation.
pt_BR: Naquela loja de discos, os amigos se depararam com um álbum de vinil que viria a simbolizar o espírito da amizade deles e os tempos em que viveram. Ele se chamava '1988 AC', uma compilação de músicas de artistas argentinos emergentes, cada um contribuindo com um pedaço de sua alma para a tapeçaria de uma nação em mudança.

en: In the 1970s, North Philadelphia was a predominantly African American neighborhood with a rich history and vibrant culture. It was a working-class neighborhood with a mix of row houses, apartments, and small businesses. The community was close-knit, with a strong sense of pride and belonging.
pt_BR: Na década de 1970, o norte da Filadélfia era um bairro predominantemente afro-americano com uma história rica e uma cultura vibrante. Era um bairro de classe trabalhadora com uma mistura de casas geminadas, apartamentos e pequenas empresas. A comunidade era muito unida, com um forte senso de orgulho e pertencimento.

en: In the 1970s, pollution was a major concern in the United States. The country had experienced rapid industrialization and population growth, and this had led to an increase in air and water pollution, as well as other environmental problems. In the early 1970s, the US government began to take steps to address these issues, and several key pieces of legislation were passed to protect the environment.
pt_BR: Na década de 1970, a poluição era uma grande preocupação nos Estados Unidos. O país havia passado por uma rápida industrialização e crescimento populacional, o que levou a um aumento da poluição do ar e da água, além de outros problemas ambientais. No início da década de 1970, o governo dos EUA começou a tomar medidas para resolver esses problemas, e várias leis importantes foram aprovadas para proteger o meio ambiente.

en: In the Morning
pt_BR: Pela manhã

en: In the act of creativity being careful guarantees sameness and mediocrity.
pt_BR: No ato de criatividade ser cuidadoso garante mesmice e mediocridade.

en: In the captivating realm of Rocks, Minerals, Twigs, and Bugs, a surprising world of color exists, concealed within an unexpected source – Cochineal. Nature's Scarlet Secret, this vibrant hue holds within it intriguing tales hidden within its depths. Join us on a journey into the surprising world of Cochineal, where the unexpected becomes a source of rich, vibrant color and stories waiting to be unveiled.
pt_BR: Neste cativante reino de Rochas, Minerais, Ramos e Insetos, existe um mundo surpreendente de cores, escondido dentro de uma fonte inesperada – Cochonilha. O Segredo Escarlate da Natureza, esse tom vibrante guarda dentro de si histórias intrigantes ocultas em suas profundezas. Junte-se a nós em uma jornada pelo surpreendente mundo da Cochonilha, onde o inesperado se torna uma fonte de cores ricas e vibrantes e histórias esperando para serem reveladas.

en: In the centre of the room, clamped to an upright easel, stood the full-length portrait of a young man of extraordinary personal beauty, and in front of it, some little distance away, was sitting the artist himself, Basil Hallward, whose sudden disappearance some years ago caused, at the time, such public excitement and gave rise to so many strange conjectures.
pt_BR: No centro do cômodo, preso a um cavalete montado, havia um retrato de corpo inteiro de um rapaz de extraordinária beleza pessoal, e diante do quadro, mantendo uma certa distância, estava sentado o próprio artista, Basil Hallward, cuja súbita desaparição alguns anos antes causara, na ocasião, grande alvoroço, e dera origem a muitas conjecturas estranhas.

en: In the centre of the room, clamped to an upright easel, stood the full-length portrait of a young man of extraordinary personal beauty, and in front of it, some little distance away, was sitting the artist himself, Basil Hallward.
pt_BR: No centro do cômodo, preso a um cavalete montado, havia um retrato de corpo inteiro de um rapaz de extraordinária beleza pessoal, e diante do quadro, mantendo uma certa distância, estava sentado o próprio artista, Basil Hallward.

en: In the complex world of Major League Baseball, the role of coaches is often understated, yet their influence is monumental. Let's take a closer look at how fictional coaches are making strategic moves and steering their teams towards success.
pt_BR: No complexo mundo da Major League Baseball, a função dos treinadores muitas vezes é subestimada, mas sua influência é monumental. Vamos dar uma olhada mais de perto em como os treinadores fictícios estão fazendo jogadas estratégicas e guiando suas equipes rumo ao sucesso.

en: In the constant hum of modern life, where multitasking is often the norm, the ancient practice of mindfulness has surged as a beacon of hope for those seeking solace from the chaos. Mindfulness, the art of maintaining a moment-by-moment awareness of our thoughts, feelings, bodily sensations, and the surrounding environment, has roots that reach deep into Buddhist philosophy and meditation. However, it's not just the spiritually inclined who can reap the benefits; a growing body of scientific research illustrates how mindfulness can profoundly change the brain, with implications for mental health and well-being.
pt_BR: No constante zumbido da vida moderna, onde a multitarefa muitas vezes é a norma, a antiga prática da atenção plena surgiu como um farol de esperança para aqueles que buscam consolo do caos. A atenção plena, a arte de manter uma consciência momento a momento de nossos pensamentos, sentimentos, sensações corporais e do ambiente ao redor, tem raízes que se estendem profundamente na filosofia budista e na meditação. No entanto, não são apenas os espiritualmente inclinados que podem colher os benefícios; um crescente corpo de pesquisa científica ilustra como a atenção plena pode mudar profundamente o cérebro, com implicações para a saúde mental e o bem-estar.

en: In the contemporary art scene, Green Earth continues to inspire. Its connection to nature, coupled with a nuanced ability to convey depth and emotion, makes it a favorite among modern artists. Whether used in traditional paintings or innovative mixed-media installations, the allure of Green Earth persists, adapting to and shaping the ever-evolving art landscape.
pt_BR: Na cena da arte contemporânea, Green Earth continua a inspirar. Sua conexão com a natureza, juntamente com uma habilidade sutil de transmitir profundidade e emoção, faz dela uma favorita entre os artistas modernos. Seja usada em pinturas tradicionais ou em instalações inovadoras de mídia mista, o encanto de Green Earth persiste, adaptando-se e moldando o cenário artístico em constante evolução.

en: In the cool, misty evenings of Galicia, nothing warms the soul quite like a bowl of Caldo Gallego. This hearty soup, made from potatoes, turnip greens, white beans, and often chorizo or pork, is a celebration of the region's fertile lands. It's a reminder of simpler times, when meals were a communal affair, and the warmth of a dish was measured not just by its temperature but by the hands that prepared it.
pt_BR: Nas noites frescas e nebulosas da Galícia, nada aquece a alma como uma tigela de Caldo Gallego. Essa sopa substanciosa, feita com batatas, folhas de nabo, feijão branco e muitas vezes chorizo ou carne de porco, é uma celebração das terras férteis da região. É um lembrete de tempos mais simples, quando as refeições eram um evento comunitário e o calor de um prato era medido não apenas pela sua temperatura, mas pelas mãos que o prepararam.

en: In the current northwest of Argentina and especially in Jujuy, the Cuzco school developed in the churches, with its images of harquebusier angels (related to the conquistadors) and triangular virgins (syncretism of the cult of the Virgin Mary and the Pachamama).
pt_BR: No atual noroeste da Argentina e especialmente em Jujuy, a escola de Cuzco se desenvolveu nas igrejas, com suas imagens de anjos harquebusier (relacionados aos conquistadores) e virgens triangulares (sincretismo do culto à Virgem Maria e à Pachamama).

en: In the dark depths where light can't penetrate, whales rely on echolocation, a form of biological sonar, to navigate and find food. Although not a direct interaction with light, echolocation serves a similar purpose in an environment devoid of it. By emitting sounds and listening for the echoes, whales create a 'mental picture' of their surroundings, effectively 'seeing' through sound in the darkness.
pt_BR: Nas profundezas escuras onde a luz não pode penetrar, as baleias dependem da ecolocalização, uma forma de sonar biológico, para navegar e encontrar comida. Embora não seja uma interação direta com a luz, a ecolocalização serve a um propósito semelhante em um ambiente desprovido dela. Ao emitir sons e ouvir os ecos, as baleias criam uma 'imagem mental' de seu entorno, 'enxergando' efetivamente através do som na escuridão.

en: In the days that followed, Juan invited Isabella to visit his vineyard. The Martinez estate, with its rows of grapevines stretching toward the horizon, unfolded like a patchwork quilt under the Argentine sun. Isabella, her eyes wide with admiration, listened intently as Juan spoke of the family's legacy in winemaking.
pt_BR: Nos dias que se seguiram, Juan convidou Isabella para visitar sua vinícola. A propriedade Martinez, com suas fileiras de videiras se estendendo em direção ao horizonte, se desenrolava como um cobertor de retalhos sob o sol argentino. Isabella, com os olhos arregalados de admiração, ouviu atentamente enquanto Juan falava sobre o legado da família na produção de vinhos.

en: In the diverse realm of Rocks, Minerals, Twigs, and Bugs, there exists a color that emanates brilliance from the very heart of the Earth – Cobalt. Unveil the captivating history and enduring significance of this striking hue, a color steeped in both artistic brilliance and scientific wonder, as we journey into the realms where earth's secrets converge with vibrant shades of blue.
pt_BR: No diverso reino de Rochas, Minerais, Ramos e Insetos, existe uma cor que emana brilho do próprio coração da Terra – Cobalto. Revele a história cativante e a importância duradoura desse tom marcante, uma cor imersa tanto em brilho artístico quanto em maravilha científica, enquanto viajamos pelos reinos onde os segredos da terra se encontram com tons vibrantes de azul.

en: In the early 1980s, IBM released the IBM PC, which set a new standard for personal computers. It was more powerful and versatile than earlier models, and it was the first personal computer that was widely adopted by businesses and governments. It also introduced the concept of an "open architecture," which meant that other companies could create compatible hardware and software.
pt_BR: No início da década de 1980, a IBM lançou o IBM PC, que estabeleceu um novo padrão para computadores pessoais. Ele era mais poderoso e versátil do que os modelos anteriores, e foi o primeiro computador pessoal que foi amplamente adotado por Negócios e governos. Também introduziu o conceito de "arquitetura aberta", o que significava que outras empresas podiam criar hardware e software compatíveis.

en: In the eclectic realm of Rocks, Minerals, Twigs, and Bugs, one hue emerges as a symbol of opulence and regal elegance – Tyrian Purple. Historically reserved for nobility, this luxurious color is steeped in captivating tales of its creation, encapsulating a regal history that transcends the realms of rocks, minerals, and the tiny creatures that contribute to its creation. Join us as we uncover the regal history and captivating process behind Tyrian Purple, a hue that whispers tales of royalty and timeless sophistication.
pt_BR: No reino eclético de Rochas, Minerais, Ramos e Insetos, uma tonalidade emerge como um símbolo de opulência e elegância real – Púrpura Tíria. Historicamente reservada para a nobreza, essa cor luxuosa está imersa em contos cativantes sobre sua criação, encapsulando uma história real que transcende os reinos de rochas, minerais e as pequenas criaturas que contribuem para sua criação. Junte-se a nós enquanto desvendamos a história real e o processo cativante por trás da Púrpura Tíria, uma tonalidade que sussurra contos de realeza e sofisticação atemporal.

en: In the end, whether an artist seeks fame or anonymity depends on their personal goals and values. What matters most is that they stay true to their artistic vision and continue to create meaningful work that resonates with others.
pt_BR: No final, se um artista busca fama ou anonimato depende de seus objetivos e valores pessoais. O que importa mais é que eles permaneçam fiéis à sua visão artística e continuem a criar trabalhos significativos que ressoem com os outros.

en: In the evening, I had plans to catch up with a friend who I hadn't seen in a while. We went for dinner at a new restaurant, and it was great to catch up and hear about what's been going on in each other's lives. We ended up staying out later than we planned, but it was worth it to spend some quality time together.
pt_BR: À noite, eu tinha planos de me encontrar com um amigo que eu não via há um tempo. Fomos jantar em um restaurante novo, e foi ótimo colocar a conversa em dia e ouvir sobre o que tem acontecido na vida um do outro. Acabamos ficando fora mais tarde do que planejamos, mas valeu a pena passar um tempo de qualidade juntos.

en: In the evening, I met up with some friends for drinks. We went to a new bar that had just opened up, and it was a fun night out. It was nice to let loose and have some fun after a long week.
pt_BR: À noite, encontrei alguns amigos para tomar uns drinks. Fomos a um bar novo que tinha acabado de abrir, e foi uma noite divertida. Foi bom relaxar e me divertir depois de uma longa semana.

en: In the evening, I went for a walk to clear my head. It was nice to get some fresh air and take a break from screens. As I walked, I listened to some music and tried to focus on the present moment. It helped to lift my mood, and I went to bed feeling a bit more positive.
pt_BR: À noite, eu fui dar uma caminhada pra clarear a cabeça. Foi bom pegar um ar fresco e dar uma pausa das telas. Enquanto eu caminhava, ouvi um pouco de música e tentei me concentrar no momento presente. Isso ajudou a melhorar meu humor, e eu fui pra cama me sentindo um pouco mais positivo.

en: In the evening, relax at one of the beachfront chiringuitos (beach bars), savoring local seafood as you watch the sun set over the Mediterranean.
pt_BR: À noite, relaxe em um dos chiringuitos à beira-mar, saboreando frutos do mar locais enquanto assiste ao pôr do sol sobre o Mediterrâneo.

en: In the ever-evolving landscape of high fashion, where the bold lead and the timid follow, there's a new resurgence of an age-old favorite: denim. Yet, this isn't your classic blue jeans affair. The image before us strips away color, revealing the essence of style in its purest form. A woman stands confident, her profile cast in a shadow that flirts with the edge of light and dark, embodying the duality of timeless fashion.
pt_BR: No cenário em constante evolução da alta moda, onde os ousados lideram e os tímidos seguem, há um novo ressurgimento de um favorito de longa data: o denim. No entanto, este não é um caso clássico de calças jeans azuis. A imagem diante de nós retira a cor, revelando a essência do estilo em sua forma mais pura. Uma mulher fica confiante, seu perfil lançado em uma sombra que flerta com a fronteira entre a luz e a escuridão, incorporando a dualidade da moda atemporal.

en: In the ever-evolving world of baseball, the spotlight is shifting to the young talents poised to become the next generation of stars. Let's take a closer look at some fictional prospects and their potential impact on the future of the game.
pt_BR: No mundo em constante evolução do beisebol, os holofotes estão se voltando para os jovens talentos prontos para se tornarem a próxima geração de estrelas. Vamos dar uma olhada mais de perto em alguns prospectos fictícios e seu potencial impacto no futuro do jogo.

en: In the ever-evolving world, the art of forging genuine connections remains timeless. Whether it’s with colleagues, clients, or partners, establishing a genuine rapport paves the way for collaborative success. In this post, we’ll delve into the nuanced intricacies of building and nurturing these essential relationships, shedding light on the soft skills that can set a company apart in a competitive landscape.
pt_BR: No mundo em constante evolução, a arte de estabelecer conexões genuínas permanece atemporal. Seja com colegas, clientes ou parceiros, estabelecer uma relação genuína abre caminho para o sucesso colaborativo. Nesta publicação, vamos explorar as sutilezas intricadas de construir e nutrir essas relações essenciais, lançando luz sobre as habilidades interpessoais que podem destacar uma empresa em um cenário competitivo.

en: In the expansive canvas of Earth and Fire, one pigment stands as a testament to the mastery of ancient artistry – Egyptian Blue. Embark on a historical odyssey as we unveil the sacred significance and enduring allure of this mesmerizing pigment that graced the artworks of ancient Egypt, leaving an indelible mark on the tapestry of human creativity.
pt_BR: No vasto canvas da Terra e do Fogo, um pigmento se destaca como um testemunho da maestria da arte antiga – o Azul Egípcio. Embarque em uma odisséia histórica enquanto revelamos o significado sagrado e o encanto duradouro desse pigmento hipnotizante que embelezou as obras de arte do antigo Egito, deixando uma marca indelével na tapeçaria da criatividade humana.

en: In the fast-paced modern world, embracing the art of slow living is a cornerstone of Cottagecore. Cultivate mindfulness in your daily routines – relish a leisurely breakfast, take time for a serene afternoon tea, and savor the simple joy of a slow stroll through nature. By embracing a slower pace, you allow yourself the opportunity to appreciate life’s small pleasures and connect with the tranquility that defines Cottagecore.
pt_BR: No mundo moderno acelerado, abraçar a arte de viver devagar é uma pedra angular do Cottagecore. Cultive a atenção plena em suas rotinas diárias – desfrute de um café da manhã tranquilo, reserve um tempo para um sereno chá da tarde e saboreie a simples alegria de um passeio lento pela natureza. Ao adotar um ritmo mais devagar, você se permite a oportunidade de apreciar os pequenos prazeres da vida e se conectar com a tranquilidade que define o Cottagecore.

en: In the fast-paced world of blogging, time is indeed money. Every minute spent on unproductive tasks is a missed opportunity to create engaging content, connect with your audience, and grow your online presence. But fear not, fellow blogger – mastering the art of productivity is within your reach. With the right mindset, tools, and techniques, you can unlock the secrets to effective time management and maximize your productivity as a blogger.
pt_BR: No mundo acelerado do blogging, tempo é realmente dinheiro. Cada minuto gasto em tarefas improdutivas é uma oportunidade perdida de criar conteúdo envolvente, se conectar com seu público e crescer sua presença online. Mas não tema, colega blogueiro – dominar a arte da produtividade está ao seu alcance. Com a mentalidade, ferramentas e técnicas certas, você pode desbloquear os segredos da gestão do tempo eficaz e maximizar sua produtividade como blogueiro.

en: In the fast-paced world of social media, platforms like Facebook, Instagram, and Twitter dominate the landscape, offering instant communication, real-time updates, and unparalleled reach to billions of users worldwide. These platforms have revolutionized the way we connect, share, and consume content, enabling individuals and businesses to build communities, foster relationships, and promote their brand in ways previously unimaginable.
pt_BR: No mundo acelerado das redes sociais, plataformas como Facebook, Instagram e Twitter dominam a paisagem, oferecendo comunicação instantânea, atualizações em tempo real e alcance incomparável a bilhões de usuários em todo o mundo. Essas plataformas revolucionaram a maneira como nos conectamos, compartilhamos e consumimos conteúdo, permitindo que indivíduos e Negócios construam comunidades, promovam relacionamentos e divulguem suas marcas de maneiras antes inimagináveis.

en: In the first years of the 19th century, already at the time of independence and the opening of the country, several foreign artists visited and resided, and left their works. Among them the English sailor Emeric Essex Vidal (1791-1861), a watercolorist who has left important graphic testimonies of the Argentine past; Carlos E. Pellegrini (1800-1875), French engineer who dedicated himself to painting out of necessity and who would be the father of President Carlos Pellegrini; the sailor Adolfo D'Hastrel (1805-1875), who published his drawings and watercolors in the book Collection of views and customs of the Río de la Plata (1875); the lithographers Andrea (1796 - 1855) and César Hipólito Bacle (1790-1838); among others.
pt_BR: Nos primeiros anos do século 19, já na época da independência e da abertura do país, vários artistas estrangeiros visitaram e residiram, e deixaram suas obras. Entre eles, o marinheiro inglês Emeric Essex Vidal (1791-1861), um aquarelista que deixou importantes testemunhos gráficos do passado argentino; Carlos E. Pellegrini (1800-1875), engenheiro francês que se dedicou à pintura por necessidade e que seria o pai do presidente Carlos Pellegrini; o marinheiro Adolfo D'Hastrel (1805-1875), que publicou seus desenhos e aquarelas no livro Coleção de vistas e costumes do Río de la Plata (1875); os litógrafos Andrea (1796 - 1855) e César Hipólito Bacle (1790-1838); entre outros.

en: In the grand tapestry of human existence, one thread remains constant - our difficult pursuit of purpose. This universal human quest transcends cultural boundaries, uniting us all in a shared, profound experience. It speaks to a desire buried deep within our essence, a yearning to understand why we are here and what role we are to play.
pt_BR: Na grande tapeçaria da existência humana, um fio permanece constante - nossa difícil busca por propósito. Essa busca humana universal transcende fronteiras culturais, unindo-nos a todos em uma experiência compartilhada e profunda. Ela fala a um desejo enterrado profundamente em nossa essência, um anseio por entender por que estamos aqui e qual função devemos desempenhar.

en: In the grand tapestry of life, we are often drawn to a profound statement that rings with a universal truth: "A true relationship is two imperfect people refusing to give up on each other." This powerful quote serves as a gentle reminder that the strength of our relationships is not predicated on an illusion of perfection, but rather on the resolve to persevere through challenges together. It is from this sentiment that we can glean valuable insights about the power of positivity. Let us delve into the various facets of this concept.
pt_BR: Na grande tapeçaria da vida, muitas vezes somos atraídos por uma afirmação profunda que ressoa com uma verdade universal: 'Um relacionamento verdadeiro é duas pessoas imperfeitas se recusando a desistir uma da outra.' Essa citação poderosa serve como um lembrete gentil de que a força dos nossos relacionamentos não se baseia em uma ilusão de perfeição, mas sim na determinação de perseverar juntos diante dos desafios. É a partir desse sentimento que podemos obter informações valiosas sobre o poder do positivismo. Vamos explorar as várias facetas desse conceito.

en: In the heart of Argentina, where the Andes met the Pampas and the village of Esperanza bloomed with culture, Juan and Isabella's story became a testament to the power of chance encounters, shared passions, and the beautiful fusion of two worlds that once seemed twelve miles away.
pt_BR: No coração da Argentina, onde os Andes se encontravam com as Pampas e a vila de Esperanza florescia com cultura, a história de Juan e Isabella se tornou um testemunho do poder dos encontros casuais, das paixões compartilhadas e da linda fusão de dois mundos que antes pareciam a doze milhas de distância.

en: In the heart of a tranquil forest, surrounded by towering pines and weeping willows, stood a weathered house overlooking a serene lake. Its timeworn shutters whispered tales of generations past, of laughter that had once echoed through the halls and the rhythmic rocking of chairs on the porch. This was the Anderson family home, a place where memories clung to the walls like shadows, and the roots of love ran deep.
pt_BR: No coração de uma floresta tranquila, cercada por pinheiros altos e salgueiros chorões, havia uma casa desgastada com vista para um lago sereno. Suas janelas antigas sussurravam histórias de gerações passadas, de risadas que um dia ecoaram pelos corredores e o balanço rítmico das cadeiras na varanda. Esta era a casa da família Anderson, um lugar onde as memórias se agarravam às paredes como sombras, e as raízes do amor eram profundas.

en: In the heart of summer, when the sun shines brightly, and the days are long and warm, many of us find ourselves instinctively drawn towards the coast. The lure of cool ocean breezes, sandy beaches, and charming seaside towns is often irresistible—and it turns out, there's more to this attraction than simply the promise of a beautiful view. Spending summer in a seaside town can have a remarkably positive impact on your mood, boosting happiness, reducing stress, and creating an overall sense of wellbeing.
pt_BR: No coração do verão, quando o sol brilha intensamente e os dias são longos e quentes, muitos de nós nos sentimos instintivamente atraídos pela costa. O encanto das brisas frescas do oceano, praias de areia e charmosas cidades litorâneas é muitas vezes irresistível—e, ao que parece, há mais nessa atração do que simplesmente a promessa de uma bela visualização. Passar o verão em uma cidade litorânea pode ter um impacto notavelmente positivo no seu humor, aumentando a felicidade, reduzindo o estresse e criando uma sensação geral de bem-estar.

en: In the heart of the MLB season, the spotlight is firmly on the powerhouse hitters who are leaving their mark on the league. Brace yourselves for a slugfest as we unveil the top 5 matchups featuring the most formidable bats in the game!
pt_BR: No coração da temporada da MLB, o foco está totalmente nos rebatedores poderosos que estão deixando sua marca na liga. Preparem-se para uma batalha de rebatidas enquanto revelamos os 5 melhores confrontos com os bastões mais formidáveis do jogo!

en: In the hustle and bustle of modern life, the allure of simplicity became a beacon guiding us toward a different way of living. The dream of a tiny cottage, nestled in nature’s embrace, began to take root in our hearts. It wasn’t just about downsizing; it was about creating a haven that echoed the tranquility of bygone eras. Our journey toward building our tiny cottage was a labor of love and a testament to the belief that less can truly be more.
pt_BR: Na correria da vida moderna, o encanto da simplicidade se tornou um farol nos guiando para um jeito diferente de viver. O sonho de uma pequena cabana, aconchegada no abraço da natureza, começou a se enraizar em nossos corações. Não se tratava apenas de reduzir o tamanho; era sobre criar um refúgio que ecoasse a tranquilidade de épocas passadas. Nossa jornada para construir nossa pequena cabana foi um trabalho de amor e um testemunho da crença de que menos pode realmente ser mais.

en: In the kaleidoscope of Modern Colors, one hue bursts forth with unparalleled energy and vibrancy – Orange. A color that radiates warmth, carries profound symbolism and leaves an indelible mark on art, culture, and design. Join us as we embark on a journey to discover the captivating allure of orange, unveiling the secrets behind this dynamic hue.
pt_BR: No caleidoscópio das Cores Modernas, uma tonalidade se destaca com uma energia e vitalidade incomparáveis – Laranja. Uma cor que irradia calor, carrega um simbolismo profundo e deixa uma marca indelével na arte, cultura e design. Junte-se a nós enquanto embarcamos em uma jornada para descobrir o encantador apelo do laranja, revelando os segredos por trás dessa tonalidade dinâmica.

en: In the landscape of open-world action role-playing games, "Slow Burn" emerges not just as a new title but as a piece of interactive art. The game's recent reveal gives us a glimpse into an artistic direction that is both haunting and beautiful, as depicted in the stunning concept art released alongside the announcement.
pt_BR: No cenário dos jogos de ação e RPG de mundo aberto, "Slow Burn" surge não apenas como um novo título, mas como uma obra de arte interativa. A recente revelação do jogo nos dá um vislumbre de uma direção artística que é ao mesmo tempo assustadora e bela, como retratado nas impressionantes artes conceituais divulgadas juntamente com o anúncio.

en: In the late 1970s and early 1980s, personal computers started to become more mainstream. Companies like Apple, Commodore, and Tandy started to release personal computers that were pre-assembled, easy to use, and came with software and peripherals. This made personal computers more accessible to non-experts, and it opened up new opportunities for innovation and creativity.
pt_BR: No final dos anos 1970 e início dos anos 1980, os computadores pessoais começaram a se tornar mais populares. Empresas como Apple, Commodore e Tandy começaram a lançar computadores pessoais que eram pré-montados, fáceis de usar e vinham com software e periféricos. Isso tornou os computadores pessoais mais acessíveis para não-experts e abriu novas oportunidades para inovação e criatividade.

en: In the late 20th century, a new concept was added to those included in the compass of structure and function, considering sustainability, hence sustainable architecture. To satisfy the contemporary ethos, a building should be constructed in a manner which is environmentally friendly in terms of the production of its materials, its impact on the natural and built environment of its surrounding area and the demands that it makes upon non-sustainable power sources for heating, cooling, water and waste management, and lighting.
pt_BR: No final do século 20, a sustentabilidade foi adicionada como novo conceito com relação a estrutura e função, daí veio a arquitetura sustentável. Para satisfazer o ethos contemporâneo, um edifício deve ser construído de forma a preservar o meio ambiente, na produção de materiais, no impacto na natureza. Além disso, deve ser construído a partir de seu entorno e das demandas que ele faz sobre fontes de energia não sustentáveis para aquecimento, refrigeração, gestão de água e resíduos e iluminação.

en: In the mid-1980s, personal computing really took off with the introduction of the IBM PC and compatible computers. These computers were more powerful and versatile than earlier models, and they were designed for business and government use. However, they were also affordable enough for individuals to buy and use at home.
pt_BR: Em meados da década de 1980, a computação pessoal realmente decolou com a introdução do IBM PC e computadores compatíveis. Esses computadores eram mais poderosos e versáteis do que os modelos anteriores, e foram projetados para uso em Negócios e governo. No entanto, eles também eram acessíveis o suficiente para que indivíduos pudessem comprar e usar em casa.

en: In the middle of the city place a marble amussium, laying it true by the level, or else let the spot be made so true by means of rule and level that no amussium is necessary. In the very centre of that spot set up a bronze gnomon or "shadow tracker" (in Greek wuaMjpat). At about the fifth hour in the morning, take the end of the shadow cast by this gnomon, and mark it with a point. Then, opening your compasses to this point which marks the length of the gnomon's shadow, describe a circle from the centre. In the afternoon watch the shadow of your gnomon as it lengthens, and when it once more touches the circumference of this circle and the shadow in the afternoon is equal in length to that of the morning, mark it with a point.
pt_BR: No meio da cidade coloque um amussium de mármore, colocando-o verdadeiro pelo nível, ou então deixe o ponto ser feito tão verdadeiro por meio de regra e nível que nenhum amussium é necessário. No centro desse local, montou-se um gnômon de bronze ou "rastreador de sombras" (em grego wuaMjpat). Por volta da quinta hora da manhã, pegue o final da sombra projetada por este gnômon e marque-a com um ponto. Então, abrindo suas bússolas para este ponto que marca o comprimento da sombra do gnômon, descreva um círculo a partir do centro. À tarde, observe a sombra do seu gnômon à medida que ele se alonga e, quando tocar mais uma vez a circunferência desse círculo e a sombra à tarde for igual em comprimento à da manhã, marque-a com um ponto.

en: In the midway of this our mortal life,
    I found me in a gloomy wood, astray
    Gone from the path direct: and e'en to tell
    It were no easy task, how savage wild
    That forest, how robust and rough its growth,
    Which to remember only, my dismay
    Renews, in bitterness not far from death.
pt_BR: No meio desta nossa vida mortal,
    Me encontrei em uma floresta sombria, perdido
    Desviado do caminho certo: e até mesmo contar
    Não seria tarefa fácil, quão selvagem e bruta
    Aquela floresta, quão robusto e áspero seu crescimento,
    Que ao lembrar apenas, meu desespero
    Renova, em amargura não muito distante da morte.

en: In the midway of this our mortal life,
    I found me in a gloomy wood, astray
    Gone from the path direct: and e'en to tell
    It were no easy task, how savage wild
    That forest, how robust and rough its growth,
    Which to remember only, my dismay
    Renews, in bitterness not far from death.
    Yet to discourse of what there good befell,
    All else will I relate discover'd there.
    How first I enter'd it I scarce can say,
    Such sleepy dullness in that instant weigh'd
    My senses down, when the true path I left,
    But when a mountain's foot I reach'd, where clos'd
    The valley, that had pierc'd my heart with dread,
    I look'd aloft, and saw his shoulders broad
    Already vested with that planet's beam,
    Who leads all wanderers safe through every way.
    
    Then was a little respite to the fear,
    That in my heart's recesses deep had lain,
    All of that night, so pitifully pass'd:
    And as a man, with difficult short breath,
    Forespent with toiling, 'scap'd from sea to shore,
    Turns to the perilous wide waste, and stands
    At gaze; e'en so my spirit, that yet fail'd
    Struggling with terror, turn'd to view the straits,
    That none hath pass'd and liv'd. My weary frame
    After short pause recomforted, again
    I journey'd on over that lonely steep,
    
    The hinder foot still firmer.    Scarce the ascent
    Began, when, lo! a panther, nimble, light,
    And cover'd with a speckled skin, appear'd,
    Nor, when it saw me, vanish'd, rather strove
    To check my onward going; that ofttimes
    With purpose to retrace my steps I turn'd.
    
    The hour was morning's prime, and on his way
    Aloft the sun ascended with those stars,
    That with him rose, when Love divine first mov'd
    Those its fair works: so that with joyous hope
    All things conspir'd to fill me, the gay skin
    Of that swift animal, the matin dawn
    And the sweet season. Soon that joy was chas'd,
    And by new dread succeeded, when in view
    A lion came, 'gainst me, as it appear'd,
    
    With his head held aloft and hunger-mad,
    That e'en the air was fear-struck.    A she-wolf
    Was at his heels, who in her leanness seem'd
    Full of all wants, and many a land hath made
    Disconsolate ere now.    She with such fear
    O'erwhelmed me, at the sight of her appall'd,
    That of the height all hope I lost.    As one,
    Who with his gain elated, sees the time
    When all unwares is gone, he inwardly
    Mourns with heart-griping anguish; such was I,
    Haunted by that fell beast, never at peace,
    Who coming o'er against me, by degrees
    Impell'd me where the sun in silence rests.
    
    While to the lower space with backward step
    I fell, my ken discern'd the form one of one,
    Whose voice seem'd faint through long disuse of speech.
    When him in that great desert I espied,
    "Have mercy on me!" cried I out aloud,
    "Spirit! or living man! what e'er thou be!"
    
    He answer'd: "Now not man, man once I was,
    And born of Lombard parents, Mantuana both
    By country, when the power of Julius yet
    Was scarcely firm.    At Rome my life was past
    Beneath the mild Augustus, in the time
    Of fabled deities and false.    A bard
    Was I, and made Anchises' upright son
    The subject of my song, who came from Troy,
    When the flames prey'd on Ilium's haughty towers.
    But thou, say wherefore to such perils past
    Return'st thou?    wherefore not this pleasant mount
    Ascendest, cause and source of all delight?"
    "And art thou then that Virgil, that well-spring,
    From which such copious floods of eloquence
    Have issued?"    I with front abash'd replied.
    "Glory and light of all the tuneful train!
    May it avail me that I long with zeal
    Have sought thy volume, and with love immense
    Have conn'd it o'er.    My master thou and guide!
    Thou he from whom alone I have deriv'd
    That style, which for its beauty into fame
    Exalts me.    See the beast, from whom I fled.
    O save me from her, thou illustrious sage!"
    
    "For every vein and pulse throughout my frame
    She hath made tremble."    He, soon as he saw
    That I was weeping, answer'd, "Thou must needs
    Another way pursue, if thou wouldst 'scape
    From out that savage wilderness.    This beast,
    At whom thou criest, her way will suffer none
    To pass, and no less hindrance makes than death:
    So bad and so accursed in her kind,
    That never sated is her ravenous will,
    Still after food more craving than before.
    To many an animal in wedlock vile
    She fastens, and shall yet to many more,
    Until that greyhound come, who shall destroy
    Her with sharp pain.    He will not life support
    By earth nor its base metals, but by love,
    Wisdom, and virtue, and his land shall be
    The land 'twixt either Feltro.    In his might
    Shall safety to Italia's plains arise,
    For whose fair realm, Camilla, virgin pure,
    Nisus, Euryalus, and Turnus fell.
    He with incessant chase through every town
    Shall worry, until he to hell at length
    Restore her, thence by envy first let loose.
    I for thy profit pond'ring now devise,
    That thou mayst follow me, and I thy guide
    Will lead thee hence through an eternal space,
    Where thou shalt hear despairing shrieks, and see
    Spirits of old tormented, who invoke
    A second death; and those next view, who dwell
    Content in fire, for that they hope to come,
    Whene'er the time may be, among the blest,
    Into whose regions if thou then desire
    T' ascend, a spirit worthier then I
    Must lead thee, in whose charge, when I depart,
    Thou shalt be left: for that Almighty King,
    Who reigns above, a rebel to his law,
    Adjudges me, and therefore hath decreed,
    That to his city none through me should come.
    He in all parts hath sway; there rules, there holds
    His citadel and throne.    O happy those,
    Whom there he chooses!"    I to him in few:
    "Bard! by that God, whom thou didst not adore,
    I do beseech thee (that this ill and worse
    I may escape) to lead me, where thou saidst,
    That I Saint Peter's gate may view, and those
    Who as thou tell'st, are in such dismal plight."
    
    Onward he mov'd, I close his steps pursu'd.
pt_BR: No meio desta nossa vida mortal,
    Encontrei-me em uma floresta sombria, perdido
    Desviado do caminho certo: e até mesmo contar
    Não seria tarefa fácil, quão selvagem e bruta
    Era aquela floresta, quão robusto e áspero seu crescimento,
    Que só de lembrar, meu desespero
    Renova, em amargura não muito distante da morte.
    No entanto, para falar do que de bom aconteceu lá,
    Tudo o mais que eu vou relatar descoberto lá.
    Como primeiro entrei, mal posso dizer,
    Tal sonolência entorpecida naquele instante pesava
    Meus sentidos para baixo, quando deixei o verdadeiro caminho,
    Mas quando alcancei o pé de uma montanha, onde se fechava
    O vale, que tinha perfurado meu coração com medo,
    Olhei para cima e vi seus ombros largos
    Já vestidos com o raio daquele planeta,
    Que guia todos os errantes em segurança por todos os caminhos.
    
    Então houve um pequeno alívio para o medo,
    Que em meu coração recessos profundos tinha permanecido,
    Durante toda aquela noite, tão piedosamente passada:
    E como um homem, com respiração curta e difícil,
    Cansado de trabalhar, escapou do mar para a costa,
    Olha; assim minha alma, que ainda falhava
    Lutando com o terror, virou-se para ver as dificuldades,
    Que ninguém passou e viveu. Meu corpo cansado
    Depois de uma pequena pausa reconfortado, novamente
    Segui em frente por aquela íngreme solitária,
    
    O pé de trás ainda mais firme. Mal a subida
    Começou, quando, olha! uma pantera, ágil, leve,
    E coberta com uma pele manchada, apareceu,
    Nem, quando me viu, desapareceu, mas sim
    Tentou impedir meu avanço; muitas vezes
    Com a intenção de voltar atrás eu me virei.
    
    A hora era o auge da manhã, e em seu caminho
    O sol subia com aquelas estrelas,
    Que com ele se levantaram, quando o divino Amor
    Primeiro moveu suas belas obras: de modo que com esperança alegre
    Todas as coisas conspiraram para me encher, a pele alegre
    Daquele animal rápido, o amanhecer matinal
    E a doce estação. Logo aquela alegria foi afastada,
    E por um novo medo sucedida, quando à vista
    Um leão veio, contra mim, como parecia,
    
    Com a cabeça erguida e faminto,
    Que até o ar estava assustado. Uma loba
    Estava em seus calcanhares, que em sua magreza parecia
    Cheia de todas as necessidades, e muitas terras
    Já fez desoladas antes. Ela com tanto medo
    Me oprimiu, ao vê-la apavorado,
    Que de toda esperança perdi a altura. Como alguém,
    Que com seu ganho exaltado, vê o tempo
    Quando tudo inesperadamente se vai, ele internamente
    Lamenta com angústia que aperta o coração; assim eu era,
    Assombrado por aquela fera cruel, nunca em paz,
    Que vindo contra mim, aos poucos
    Me impeliu para onde o sol em silêncio descansa.
    
    Enquanto para o espaço inferior com passo para trás
    Eu caía, minha visão discerniu a forma de um,
    Cuja voz parecia fraca pelo longo desuso da fala.
    Quando o vi naquele grande deserto,
    "Tem piedade de mim!" gritei em voz alta,
    "Espírito! ou homem vivo! seja o que for!"
    
    Ele respondeu: "Agora não sou homem, homem eu já fui,
    E nascido de pais lombardos, ambos de Mântua
    Por país, quando o poder de Júlio ainda
    Era escassamente firme. Em Roma minha vida passou
    Sob o suave Augusto, na época
    De deuses fabulosos e falsos. Eu era um poeta
    E fiz do filho justo de Anquises
    O tema da minha canção, que veio de Troia,
    Quando as chamas devoraram as altivas torres de Ílion.
    Mas tu, diz por que a esses perigos passados
    Retornas? por que não sobes esta montanha agradável,
    Causa e fonte de todo prazer?"
    "E és então tu Virgílio, essa fonte,
    De onde jorram tão copiosas correntes de eloquência?"
    Eu respondi com a testa envergonhada.
    "Glória e luz de toda a trupe poética!
    Que isso me valha, que por muito tempo com zelo
    Tenho procurado teu livro, e com amor imenso
    Tenho estudado. Meu mestre e guia!
    Tu és aquele de quem sozinho eu tenho derivado
    Aquele estilo, que por sua beleza em fama
    Me exalta. Vê a fera, da qual eu fugi.
    Ó salva-me dela, tu ilustre sábio!"
    
    "Pois cada veia e pulso em todo o meu corpo
    Ela fez tremer." Ele, assim que me viu
    Chorando, respondeu: "Tu precisas
    Seguir outro caminho, se quiseres escapar
    Dessa selvagem floresta. Essa fera,
    Contra a qual tu gritas, não permitirá que ninguém
    Passe, e faz um obstáculo tão grande quanto a morte:
    Tão má e tão amaldiçoada em sua espécie,
    Que nunca está saciada sua vontade voraz,
    Sempre desejando mais comida do que antes.
    A muitos animais em casamento vil
    Ela se prende, e ainda prenderá a muitos mais,
    Até que o galgo venha, que a destruirá
    Com dor aguda. Ele não sustentará a vida
    Pela terra nem por seus metais básicos, mas sim pelo amor,
    Sabedoria e virtude, e sua terra será
    A terra entre os dois Feltros. Em seu poder
    A segurança surgirá nas planícies da Itália,
    Pela qual o belo reino, Camila, virgem pura,
    Niso, Euríalo e Turno caíram.
    Ele com incessante perseguição por todas as cidades
    Irá atormentar, até que ele finalmente
    A restaure ao inferno, de onde primeiro foi libertada por inveja.
    Eu agora estou planejando para o teu benefício,
    Para que possas me seguir, e eu, teu guia,
    Te conduzirei daqui através de um espaço eterno,
    Onde ouvirás gritos desesperados e verás
    Espíritos antigos atormentados, que invocam
    Uma segunda morte; e então verás aqueles que vivem
    Contentes no fogo, pois eles esperam vir,
    Quando o tempo chegar, entre os abençoados,
    Se desejares então subir para aquelas regiões,
    Um espírito mais digno do que eu
    Deve te guiar, em cuja guarda, quando eu partir,
    Serás deixado: pois aquele Rei Todo-Poderoso,
    Que reina acima, um rebelde à sua lei,
    Me julga e por isso decretou
    Que ninguém chegue à sua cidade através de mim.
    Ele tem domínio em todas as partes; lá governa, lá mantém
    Sua cidadela e trono. Ó felizes aqueles,
    A quem ele escolhe lá!" Eu lhe disse em poucas palavras:
    "Poeta! por aquele Deus, a quem tu não adoraste,
    Eu te imploro (para escapar deste mal e pior)
    Que me conduzas, como disseste,
    Para que eu possa ver o portão de São Pedro e aqueles
    Que, como tu dizes, estão em tal situação lamentável."
    
    Ele seguiu em frente, eu segui de perto seus passos.

en: In the modern era, motherhood has evolved to become more inclusive and supportive. As older mothers, we have the opportunity to build a network of fellow moms who understand the unique challenges and joys we face. We can connect with other mothers through social media, parenting groups, and local communities, creating a support system that offers encouragement, advice, and shared experiences.
pt_BR: Na era moderna, a maternidade evoluiu para se tornar mais inclusiva e solidária. Como mães mais velhas, temos a oportunidade de construir uma rede de colegas mães que entendem os desafios e alegrias únicas que enfrentamos. Podemos nos conectar com outras mães por meio das redes sociais, grupos de pais e comunidades locais, criando um sistema de apoio que oferece encorajamento, conselhos e experiências compartilhadas.

en: In the monochrome whispers of this image, fashion finds its voice. It tells a story of rebellion against the conventional, of finding sophistication in simplicity, and power in the understatement. Here, in this frame, fashion isn't just worn—it's lived. And as she stands there, wrapped in the essence of reinvented denim, she isn't just a subject in a high-fashion blog. She's a testament to the enduring allure of a fabric that continues to reinvent itself, mirroring the ever-changing face of those who wear it.
pt_BR: Nas sussurros monocromáticos desta imagem, a moda encontra sua voz. Ela conta uma história de rebelião contra o convencional, de encontrar sofisticação na simplicidade e poder na discrição. Aqui, neste quadro, a moda não é apenas vestida - é vivida. E enquanto ela está lá, envolta na essência do jeans reinventado, ela não é apenas um assunto em um blog de alta moda. Ela é um testemunho do fascínio duradouro de um tecido que continua a se reinventar, espelhando o rosto sempre mutante daqueles que o vestem.

en: In the park, surrounded by nature's beauty, blowing bubbles allowed us to let go of our worries and obligations, if only for a little while. The act of releasing the bubbles into the air mirrored the release of tension and stress, creating a sense of freedom and lightness. In those moments, it felt as though time stood still, allowing us to fully immerse ourselves in the simple joy of play.
pt_BR: No parque, cercado pela beleza da natureza, soprar bolhas nos permitiu deixar de lado nossas preocupações e obrigações, mesmo que por um breve momento. O ato de soltar as bolhas no ar refletiu a liberação da tensão e do estresse, criando uma sensação de liberdade e leveza. Naqueles momentos, parecia que o tempo parou, nos permitindo nos envolver completamente na simples alegria de brincar.

en: In the pursuit of mindfulness, our surroundings can have a profound impact on our inner sense of peace and focus. A mindful space promotes serenity and provides a sanctuary from the bustle of everyday life. By thoughtfully curating our environments, we can foster a setting that nurtures our meditation practice and encourages us to live in the present moment. Here's how you can create a space that enhances mindfulness in your home or workspace.
pt_BR: Na busca pela atenção plena, nosso ambiente pode ter um impacto profundo em nosso senso interno de paz e foco. Um espaço consciente promove serenidade e oferece um refúgio da agitação da vida cotidiana. Ao cuidadosamente selecionar nossos ambientes, podemos criar um ambiente que nutre nossa prática de meditação e nos encoraja a viver o momento presente. Veja como você pode criar um espaço que promova a atenção plena em sua casa ou workspace.

en: In the quaint town of Willowbrook, nestled between rolling hills and meandering streams, there existed an ancient legend whispered among the townsfolk. They spoke of a mystical whirlwind that swept through the town once every century, bringing with it both blessings and curses. The elders claimed it was a force beyond human comprehension, a celestial dance of fate that left its mark on the chosen few.
pt_BR: Na pitoresca cidade de Willowbrook, aninhada entre colinas ondulantes e riachos sinuosos, existia uma antiga lenda sussurrada entre os moradores. Eles falavam de um redemoinho místico que varria a cidade uma vez a cada século, trazendo consigo tanto bênçãos quanto maldições. Os mais velhos afirmavam que era uma força além da compreensão humana, uma dança celestial do destino que deixava sua marca nos poucos escolhidos.

en: In the realm of Earth and Fire, a color transcends time, echoing the elegance and purity of ancient Grecian art and architecture – Greek White. This pristine hue, born from the sun-drenched landscapes and rich cultural tapestry of Greece, holds within it a profound significance in both the artistic and historical realms.
pt_BR: No reino da Terra e do Fogo, uma cor transcende o tempo, ecoando a elegância e a pureza da antiga arte e arquitetura grega – Branco Grego. Este tom pristino, nascido das paisagens banhadas pelo sol e da rica tapeçaria cultural da Grécia, carrega dentro de si um significado profundo tanto nos âmbitos artístico quanto histórico.

en: In the realm of anatomy, the study of the human body has always been a captivating yet intricate pursuit. Over the centuries, countless pioneers have contributed to our understanding of the complex structures that lie within us. Among them, Leonardo da Vinci stands tall as a visionary whose insatiable curiosity led him to explore the mysteries of human anatomy. Today, his legacy finds a new form in the realm of virtual reality (VR) as we embark on a journey of virtual dissections, revolutionizing the way we study and comprehend the human body.
pt_BR: No reino da anatomia, o estudo do corpo humano sempre foi uma busca cativante, porém intricada. Ao longo dos séculos, inúmeros pioneiros contribuíram para o nosso entendimento das estruturas complexas que existem dentro de nós. Entre eles, Leonardo da Vinci se destaca como um visionário cuja curiosidade insaciável o levou a explorar os mistérios da anatomia humana. Hoje, seu legado encontra uma nova forma no mundo da realidade virtual (VR), enquanto embarcamos em uma jornada de dissecações virtuais, revolucionando a maneira como estudamos e compreendemos o corpo humano.

en: In the realm of human emotions, nostalgia has long been misunderstood. Once considered a disorder by medical professionals and psychologists, nostalgia was thought to be indicative of an unhealthy preoccupation with the past. However, the tides have turned, and nostalgia is now recognised as a potent ally in our ongoing battle against anxiety and depression. Current research is illuminating the transformative power of nostalgia, suggesting that looking back can indeed improve our view of tomorrow.
pt_BR: No reino das emoções humanas, a nostalgia tem sido há muito tempo mal compreendida. Antes considerada um distúrbio por profissionais médicos e psicólogos, a nostalgia era vista como indicativa de uma preocupação doentia com o passado. No entanto, as marés mudaram e a nostalgia agora é reconhecida como uma aliada poderosa em nossa batalha contínua contra a ansiedade e a depressão. Pesquisas atuais estão iluminando o poder transformador da nostalgia, sugerindo que olhar para trás pode de fato melhorar nossa visão do amanhã.

en: In the realm of modern colors, one hue stands out as a beacon of sophistication and allure – Emerald. With its rich history and symbolic resonance, this captivating shade of green has redefined opulence and become a timeless symbol of luxury and natural beauty.
pt_BR: No reino das cores modernas, um tom se destaca como um farol de sofisticação e encanto – Esmeralda. Com sua rica história e ressonância simbólica, esse tom cativante de verde redefiniu a opulência e se tornou um símbolo atemporal de luxo e beleza natural.

en: In the realm of personal and professional development, visualisation isn't just a mere tool—it's a potent strategy backed by a blend of neuroscience and psychology. The act of vividly picturing our desired outcomes can be a catalyst for propelling us towards our goals. But how exactly does positive imagery impact our journey to success?
pt_BR: No campo do desenvolvimento pessoal e profissional, a visualização não é apenas uma simples ferramenta - é uma estratégia poderosa respaldada por uma combinação de neurociência e psicologia. O ato de imaginar vividamente os resultados desejados pode ser um catalisador para nos impulsionar em direção aos nossos objetivos. Mas como exatamente a imagem positiva impacta nossa jornada rumo ao sucesso?

en: In the realm of video games where dragons reign and landscapes burn with the embers of ancient magic, "Masked Truth" emerges as a fiery testament to the genre's enduring allure. It's here that our journey begins, much like the travelers in the accompanying image, standing before a world engulfed in flames and a dragon of monumental scale.
pt_BR: No reino dos jogos de vídeo onde os dragões reinam e as paisagens queimam com as brasas da magia antiga, "Verdade Mascarada" emerge como um testemunho ardente do apelo duradouro do gênero. É aqui que nossa jornada começa, assim como os viajantes na imagem acompanhante, diante de um mundo envolto em chamas e um dragão de escala monumental.

en: In the shadowy corners of Dark Academia, where the echo of ancient myths and the strokes of classical art resonate, there lies a profound connection to antiquity. This post delves into the classical influences that shape the aesthetic and philosophical underpinnings of Dark Academia, illuminating the myths and artworks that continue to inspire and provoke thought among its adherents.
pt_BR: Nos cantos sombrios da Academia Obscura, onde o eco de mitos antigos e os traços da arte clássica ressoam, existe uma conexão profunda com a antiguidade. Esta publicação mergulha nas influências clássicas que moldam os fundamentos estéticos e filosóficos da Academia Obscura, iluminando os mitos e obras de arte que continuam a inspirar e provocar reflexão entre seus seguidores.

en: In the states of Maxilua and Callet, in Further Spain, as well as in Pitane in Asia Minor, there are bricks which, when finished and dried, will float on being thrown into water. The reason why they can float seems to be that the clay of which they are made is like pumice-stone. So it is light, and also it does not, after being hardened by exposure to the air, take up or absorb liquid. So these bricks, being of this light and porous quality, and admitting no moisture into their texture, must by the laws of nature float in water, like pumice, no matter what their weight may be. They have therefore great advantages; for they are not heavy to use in building and, once made, they are not spoiled by bad weather.
pt_BR: Nos estados de Maxilua e Callet, em Further Spain, bem como em Pitane, na Ásia Menor, há tijolos que, quando terminados e secos, flutuarão ao serem jogados na água. A razão pela qual eles podem flutuar parece ser que a argila de que são feitos é como pedra-pomes. Portanto, é leve, e também não, depois de ser endurecido pela exposição ao ar, absorve ou absorve líquido. Assim, esses tijolos, sendo dessa qualidade leve e porosa, e não admitindo umidade em sua textura, devem, pelas leis da natureza, flutuar na água, como pedra-pomes, independentemente de seu peso. Eles têm, portanto, grandes vantagens; pois eles não são pesados para usar na construção e, uma vez feitos, eles não são estragados pelo mau tempo.

en: In the symphony of subcultures that have emerged from the digital age, few have woven social commentary into their very fabric as intricately as vaporwave. Beyond its allure of nostalgia and cybernetic soundscapes, vaporwave presents a paradoxical canvas of both indulgence in and critique of consumer culture. This blog post delves into the heart of vaporwave as not just an artistic movement but a reflective mirror held up to the ever-accelerating cycle of consumption and commodification in modern society.
pt_BR: Na sinfonia de subculturas que surgiram da era digital, poucas teceram comentários sociais em sua própria essência tão intrincadamente quanto o vaporwave. Além de seu apelo nostálgico e paisagens sonoras cibernéticas, o vaporwave apresenta uma tela paradoxal de indulgência e crítica à cultura do consumismo. Nesta publicação do blog, mergulhamos no coração do vaporwave como não apenas um movimento artístico, mas um espelho reflexivo que reflete o ciclo cada vez mais acelerado de consumo e mercantilização na sociedade moderna.

en: In the third decade, Carlos Morel (1813-1894) appears, who has been considered the first strictly Argentine painter. Shortly after, Prilidiano Pueyrredón (1823-1870) and Cándido López (1840-1902) followed, recording in painting the life of the gauchos and the wars of pre-modern Argentina. The first female painters were Luisa Sánchez de Arteaga (1823-1883) and Procesa del Carmen Sarmiento (1819-1899).
pt_BR: Na terceira década, aparece Carlos Morel (1813-1894), que é considerado o primeiro pintor estritamente argentino. Pouco depois, seguiram Prilidiano Pueyrredón (1823-1870) e Cándido López (1840-1902), registrando na pintura a vida dos gaúchos e as guerras da Argentina pré-moderna. As primeiras pintoras foram Luisa Sánchez de Arteaga (1823-1883) e Procesa del Carmen Sarmiento (1819-1899).

en: In the vast and ever-expanding blogosphere, building a strong and recognizable brand is essential for standing out amidst the sea of content and establishing yourself as a trusted authority in your niche. Whether you're a seasoned blogger or just starting out, cultivating a distinct blogging brand identity is key to attracting and retaining loyal readers, fostering meaningful connections, and ultimately, achieving long-term success in your blogging endeavors.
pt_BR: Na vasta e sempre crescente blogosfera, construir uma marca forte e reconhecível é essencial para se destacar em meio ao mar de conteúdo e se estabelecer como uma autoridade confiável em seu nicho. Seja você um blogueiro experiente ou esteja apenas começando, cultivar uma identidade de marca de blog distinta é a chave para atrair e reter leitores leais, fomentar conexões significativas e, em última análise, alcançar o sucesso a longo prazo em seus empreendimentos de blog.

en: In the vast and ever-expanding blogosphere, finding your niche and tribe is essential for establishing your voice, connecting with like-minded individuals, and building a loyal audience. But with millions of blogs covering virtually every topic under the sun, navigating the blogosphere can feel overwhelming. Let's explore strategies for discovering your niche and tribe in the dynamic world of blogging.
pt_BR: Na vasta e sempre crescente blogosfera, encontrar seu nicho e tribo é essencial para estabelecer sua voz, conectar-se com pessoas que pensam como você e construir uma audiência fiel. Mas com milhões de blogs cobrindo praticamente todos os tópicos sob o sol, navegar pela blogosfera pode parecer esmagador. Vamos explorar estratégias para descobrir seu nicho e tribo no dinâmico mundo do blogging.

en: In the vast canvas of our planet, nature has generously shared its palette, offering hues that captivate the human eye and spark the imagination. The earthy greens stand out as a testament to the symbiotic relationship between art and nature. In this exploration, we delve into the enchanting world of "Green Earth" tones, uncovering pigments and the essence of artistic evolution.
pt_BR: Na vasta tela do nosso planeta, a natureza generosamente compartilhou sua paleta, oferecendo matizes que cativam o olho humano e despertam a imaginação. Os verdes terrosos se destacam como um testemunho da relação simbiótica entre arte e natureza. Nesta exploração, mergulhamos no mundo encantador dos tons de "Terra Verde", descobrindo pigmentos e a essência da evolução artística.

en: In the vast expanse of the blogosphere, diversity is not just a buzzword; it's the beating heart that infuses richness and vitality into our digital communities. It's about celebrating the kaleidoscope of voices, experiences, and perspectives that make each blog unique and each reader's journey unforgettable. As we navigate the ever-expanding landscape of online content, it's crucial to recognize the transformative power of diversity, equity, and inclusion (DEI) in shaping a more vibrant and inclusive blogosphere.
pt_BR: Na vasta extensão da blogosfera, a diversidade não é apenas uma palavra da moda; é o coração pulsante que infunde riqueza e vitalidade em nossas comunidades digitais. É sobre celebrar o caleidoscópio de vozes, experiências e perspectivas que tornam cada blog único e a jornada de cada leitor inesquecível. À medida que navegamos pela paisagem em constante expansão do conteúdo online, é crucial reconhecer o poder transformador da diversidade, equidade e inclusão (DEI) na formação de uma blogosfera mais vibrante e inclusiva.

en: In the vast landscape of the internet, mastering the art of search engine optimization (SEO) is the key to unlocking the full potential of your blog. But with ever-changing algorithms, complex ranking factors, and fierce competition for the top spot in search engine results pages (SERPs), navigating the SEO maze can seem like a daunting task. Fear not – with the right strategies and techniques, you can demystify the world of SEO and propel your blog to new heights of visibility and success.
pt_BR: Na vasta paisagem da internet, dominar a arte da otimização para mecanismos de busca (SEO) é a chave para desbloquear todo o potencial do seu blog. Mas com algoritmos em constante mudança, fatores de classificação complexos e uma competição feroz pela primeira posição nas páginas de resultados de mecanismos de busca (SERPs), navegar pelo labirinto do SEO pode parecer uma tarefa assustadora. Não tema – com as estratégias e técnicas certas, você pode desmistificar o mundo do SEO e impulsionar seu blog a novas alturas de visibilidade e sucesso.

en: In the vast ocean of online content, it's easy to feel like just another drop in the bucket – insignificant, unnoticed, and drowned out by the noise of millions of voices clamoring for attention. But the reality is, your voice is anything but insignificant. It's a powerful tool for self-expression, connection, and change in the blogging era.
pt_BR: No vasto oceano de conteúdo online, é fácil se sentir como apenas mais uma gota no balde – insignificante, não notada e abafada pelo barulho de milhões de vozes clamando por atenção. Mas a realidade é que sua voz é tudo, menos insignificante. É uma ferramenta poderosa para autoexpressão, conexão e mudança na era dos blogs.

en: In the vast palette of Earth and Fire, one color stands out like the sun itself—Yellow Ocher. This radiant hue, derived from the very earth beneath our feet, holds within it the essence of the sun's glow. Join us on a journey as we unravel the golden threads of Yellow Ocher, exploring its artistic prowess and timeless utilization in the realm of colors.
pt_BR: Na vasta paleta da Terra e do Fogo, uma cor se destaca como o próprio sol—Ocre Amarelo. Esse tom radiante, derivado da própria terra sob nossos pés, guarda dentro de si a essência do brilho do sol. Junte-se a nós em uma jornada enquanto desvendamos os fios dourados do Ocre Amarelo, explorando seu poder artístico e sua utilização atemporal no reino das cores.

en: In the vast tapestry of Earth and Fire, Red Ocher is one color that is a testament to our primal creativity. A hue that echoes the essence of our earliest expressions paints Earth's canvas with a deep, resonant crimson. Join us as we dive into Red Ocher's primal roots and artistic significance, exploring the captivating story woven within its earthly tones.
pt_BR: Na vasta tapeçaria da Terra e do Fogo, o Ocre Vermelho é uma cor que é um testemunho da nossa criatividade primal. Um tom que ecoa a essência das nossas primeiras expressões pinta a tela da Terra com um profundo e ressonante carmesim. Junte-se a nós enquanto mergulhamos nas raízes primais do Ocre Vermelho e seu significado artístico, explorando a história cativante entrelaçada dentro de seus tons terrenos.

en: In the vast tapestry of music history, certain performances stand out as defining moments that transcend time and captivate generations. One such extraordinary event is the legendary gig by the iconic band Queen. Bursting onto the stage with unrivaled energy, unbridled talent, and Freddie Mercury's unmatched charisma, this performance forever etched Queen into the annals of music history.
pt_BR: Na vasta tapeçaria da história da música, certas apresentações se destacam como momentos definidores que transcendem o tempo e cativam gerações. Um desses eventos extraordinários é o show lendário da icônica banda Queen. Irrompendo no palco com uma energia incomparável, talento desenfreado e o carisma inigualável de Freddie Mercury, essa apresentação gravou para sempre o Queen nos anais da história da música.

en: In the weeks that followed, Mateo navigated the duality of his existence. The mysterious guidance continued, subtle nudges that steered him toward collaborations, projects, and opportunities that expanded the reach of his art. Yet, an undercurrent of defiance simmered within him, a longing for artistic independence that transcended the unseen influence.
pt_BR: Nas semanas que se seguiram, Mateo navegou pela dualidade de sua existência. A orientação misteriosa continuou, empurrões sutis que o direcionavam para colaborações, projetos e oportunidades que expandiam o alcance de sua arte. No entanto, uma corrente subjacente de desafio fervia dentro dele, um desejo de independência artística que transcendia a influência invisível.

en: In the world of high fashion, where the extraordinary becomes the everyday and the mundane transforms into the magical, it is not just the cut of the fabric or the pattern of the design that captures the essence of artistry—it is also the dynamic dance of movement.
pt_BR: No mundo da alta moda, onde o extraordinário se torna cotidiano e o mundano se transforma em mágico, não é apenas o corte do tecido ou o padrão do design que captura a essência da arte - é também a dança dinâmica do movimento.

en: In theaters, likewise, there are the bronze vessels which are placed in niches under the seats in accordance with the musical intervals on mathematical principles. These vessels are arranged with a view to musical concords or harmony, and apportioned in the compass of the fourth, the fifth, and the octave, and so on up to the double octave, in such a way that when the voice of an actor falls in unison with any of them its power is increased, and it reaches the ears of the audience with greater clearness and sweetness. Water organs, too, and the other instruments which resemble them cannot be made by one who is without the principles of music.
pt_BR: Nos teatros, da mesma forma, existem os vasos de bronze que são colocados em nichos sob os assentos de acordo com os intervalos musicais em princípios matemáticos. Esses vasos são dispostos com vistas à concórdia ou harmonia musical, e distribuídos na bússola do quarto, do quinto e da oitava, e assim por diante até a oitava dupla, de tal forma que quando a voz de um ator cai em uníssono com qualquer um deles seu poder é aumentado, e atinge os ouvidos da audiência com maior clareza e doçura. Órgãos de água, também, e os outros instrumentos que se assemelham a eles não podem ser feitos por alguém que está sem os princípios da música.

en: In this blog post, provide a detailed overview of what attendees can expect at the conference, including highlights, keynote speakers, workshops, and networking opportunities.
pt_BR: Neste post do blog, forneça uma visão geral detalhada do que os participantes podem esperar na conferência, incluindo destaques, palestrantes principais, oficinas e oportunidades de networking.

en: In this comprehensive guide, we'll explore various monetization methods and provide practical tips and strategies for maximizing your blogging revenue while staying true to your values and maintaining the trust of your readers.
pt_BR: Neste guia abrangente, vamos explorar vários métodos de monetização e fornecer dicas e estratégias práticas para maximizar sua receita de blog enquanto você se mantém fiel aos seus valores e mantém a confiança dos seus leitores.

en: In this context, registering more or less influence from the School of Paris (Modigliani, Chagall, Soutine, Klee), three large groups develop:
pt_BR: Neste contexto, registrando mais ou menos influência da Escola de Paris (Modigliani, Chagall, Soutine, Klee), três grandes grupos se desenvolvem:

en: In this episode, Sarah and Olivia talk with female hormone specialist Diana Roth about the impact that gadgets and technology have on hormone and fertility health.
pt_BR: Neste episódio, Sarah e Olivia conversam com a especialista em hormônios femininos Diana Roth sobre o impacto que os gadgets e a tecnologia têm na saúde hormonal e da fertilidade.

en: In this ever-evolving landscape of digital media, one thing remains clear: blogging is more than just a medium; it's a movement. It's a testament to the power of human connection, the resilience of creative expression, and the endless possibilities of the digital frontier. So let us embrace the evolution of blogging with open arms, as we navigate the changing currents of the digital age and continue to shape the future of media together.
pt_BR: Neste cenário em constante evolução da mídia digital, uma coisa permanece clara: blogar é mais do que apenas um meio; é um movimento. É um testemunho do poder da conexão humana, da resiliência da expressão criativa e das possibilidades infinitas da fronteira digital. Então, vamos abraçar a evolução do blog de braços abertos, enquanto navegamos nas correntes mutáveis da era digital e continuamos a moldar o futuro da mídia juntos.

en: In this exploration, we invite you to discover Greek White's cultural and artistic significance. Journey through the sunlit landscapes of ancient Greece, where marble quarries yielded the raw materials for masterpieces. Explore the symbolism embedded in every stroke of white paint, reflecting the ideals of a civilization that celebrated beauty, balance, and the pursuit of the sublime.
pt_BR: Nesta exploração, convidamos você a descobrir a importância cultural e artística do Branco Grego. Viaje pelas paisagens ensolaradas da Grécia antiga, onde as pedreiras de mármore forneciam as matérias-primas para obras-primas. Explore o simbolismo incorporado em cada pincelada de tinta branca, refletindo os ideais de uma civilização que celebrava a beleza, o equilíbrio e a busca pelo sublime.

en: In this exploration, we invite you to uncover emerald's mesmerizing history and rich symbolism. Journey through the annals of time to understand how this captivating green hue has woven itself into the fabric of human culture and creativity. Delve into the world of gemology, exploring the geological processes that give rise to these precious stones and their vibrant, envy-inducing color.
pt_BR: Nesta exploração, convidamos você a descobrir a história hipnotizante da esmeralda e seu rico simbolismo. Viaje pelos anais do tempo para entender como esse tom verde cativante se entrelaçou no tecido da cultura e criatividade humanas. Mergulhe no mundo da gemologia, explorando os processos geológicos que dão origem a essas pedras preciosas e sua cor vibrante, que provoca inveja.

en: In this immersive online session, Sainaa will break down the headstand, offering step-by-step instructions and personalized tips to cater to individual needs. Discover the physical and mental benefits of this empowering pose, including improved strength, balance, and focus.
pt_BR: Nesta sessão online imersiva, Sainaa vai explicar a posição de cabeça para baixo, oferecendo instruções passo a passo e dicas personalizadas para atender às necessidades individuais. Descubra os benefícios físicos e mentais dessa pose empoderadora, incluindo força, equilíbrio e foco aprimorados.

en: In this post, Kirsten takes readers on a journey through different olive varieties found in the Mediterranean region. Learn about the distinct flavors and characteristics of olives and how to choose the right type for your recipes.
pt_BR: Neste post, Kirsten leva os leitores a uma jornada por diferentes variedades de azeitonas encontradas na região do Mediterrâneo. Aprenda sobre os sabores e características distintas das azeitonas e como escolher o tipo certo para suas receitas.

en: In this project, Jin and Jang investigate the role of leadership in promoting organizational resilience. The study involves surveys and interviews with leaders and employees of organizations that have demonstrated resilience in the face of adversity. The goal is to identify best practices and develop interventions to enhance resilience at the organizational level.
pt_BR: Neste projeto, Jin e Jang investigam a função da liderança em promover a resiliência organizacional. O estudo envolve pesquisas e entrevistas com líderes e funcionários de organizações que demonstraram resiliência diante da adversidade. O objetivo é identificar as melhores práticas e desenvolver intervenções para aumentar a resiliência no nível organizacional.

en: In this section, we'll bring together the various aspects of home wellness to create a holistic approach. By combining mindful home improvements, physical health boosters, stress-reducing organization, and improved indoor air quality, you can craft a living space that nurtures your overall well-being.
pt_BR: Nesta seção, vamos reunir os vários aspectos do bem-estar em casa para criar uma abordagem holística. Ao combinar melhorias conscientes na casa, impulsionadores da saúde física, organização que reduz o estresse e uma melhor qualidade do ar interno, você pode criar um espaço de vida que nutre seu bem-estar geral.

en: In this section, we'll shine a spotlight on the improved processes that streamline our services. From the moment you book online to the final task completion, Handy has refined its workflows to ensure a seamless and efficient experience for our customers. Learn how these enhancements are making home improvement projects more accessible and hassle-free.
pt_BR: Nesta seção, vamos destacar os processos aprimorados que agilizam nossos serviços. Desde o momento em que você faz a reserva online até a conclusão final da tarefa, a Handy refinou seus fluxos de trabalho para garantir uma experiência tranquila e eficiente para nossos clientes. Descubra como essas melhorias estão tornando os projetos de melhoria residencial mais acessíveis e sem complicações.

en: In times of stress or uncertainty, planning a trip can provide a valuable sense of control. Choosing the destination, creating an itinerary, and making reservations are all active processes that allow you to shape the upcoming experience according to your preferences. This autonomy and control can be empowering, reducing anxiety and promoting a more positive mental state.
pt_BR: Em tempos de estresse ou incerteza, planejar uma viagem pode proporcionar uma valiosa sensação de controle. Escolher o destino, criar um itinerário e fazer reservas são todos processos ativos que permitem moldar a experiência futura de acordo com suas preferências. Essa autonomia e controle podem ser empoderadores, reduzindo a ansiedade e promovendo um estado mental mais positivo.

en: In today's digital age, cybersecurity is more important than ever. As we rely increasingly on technology to store sensitive information and conduct daily activities, we become more vulnerable to cyber threats such as hacking, identity theft, and malware. The consequences of a cybersecurity breach can be devastating, ranging from financial loss to reputational damage to personal safety. It is crucial that individuals and organizations take steps to protect themselves from cyber threats by using strong passwords, keeping software up to date, and being vigilant for suspicious activity. Additionally, investing in cybersecurity measures such as firewalls and encryption can further enhance protection against cyber attacks.
pt_BR: Na era digital de hoje, a segurança cibernética é mais importante do que nunca. À medida que dependemos cada vez mais da tecnologia para armazenar informações sensíveis e realizar atividades diárias, nos tornamos mais vulneráveis a ameaças cibernéticas como hacking, roubo de identidade e malware. As consequências de uma violação de segurança cibernética podem ser devastadoras, desde perdas financeiras até danos à reputação e à segurança pessoal. É crucial que indivíduos e organizações tomem medidas para se protegerem contra ameaças cibernéticas, usando senhas fortes, mantendo o software atualizado e sendo vigilantes em relação a atividades suspeitas. Além disso, investir em medidas de segurança cibernética, como firewalls e criptografia, pode aumentar ainda mais a proteção contra ataques cibernéticos.

en: In today's digital age, establishing a robust online presence is essential for individuals and businesses alike. While social media platforms offer immediate connectivity and engagement with audiences, blogging serves as a powerful complement, providing a platform for long-form content, in-depth storytelling, and thought leadership. Let's explore how blogging and social media can work together synergistically to enhance your online presence and achieve your goals.
pt_BR: Na era digital de hoje, estabelecer uma presença online robusta é essencial tanto para indivíduos quanto para Negócios. Enquanto as plataformas de rede social oferecem conectividade e engajamento imediatos com o público, o blog serve como um complemento poderoso, proporcionando uma plataforma para conteúdo de formato longo, narrativas aprofundadas e liderança de pensamento. Vamos explorar como o blog e a rede social podem trabalhar juntos de forma sinérgica para melhorar sua presença online e alcançar seus objetivos.

en: In today's fashion landscape, streetwear has evolved from being a subculture to a mainstream phenomenon. The allure of streetwear lies in its ability to blend comfort, style, and self-expression effortlessly. From oversized hoodies to chunky sneakers, there's a myriad of elements to play with when crafting a standout street outfit. However, mastering the art of styling hype-worthy street outfits requires more than just throwing on trendy pieces. Here are some tips to help you elevate your streetwear game:
pt_BR: No cenário da moda de hoje, o streetwear evoluiu de uma subcultura para um fenômeno mainstream. O charme do streetwear está na sua capacidade de misturar conforto, estilo e autoexpressão sem esforço. Desde hoodies oversized até tênis chunky, há uma infinidade de elementos para brincar ao criar um look de rua marcante. No entanto, dominar a arte de estilizar looks de rua dignos de hype requer mais do que apenas jogar peças da moda. Aqui estão algumas dicas para te ajudar a elevar seu jogo de streetwear:

en: In today's fast-paced and increasingly connected world, taking care of our mental health is more important than ever. Mindfulness practices have emerged as powerful tools for fostering joy and balance, helping us navigate the challenges of modern life with greater ease and resilience. In this blog post, we'll explore the benefits of mindfulness for mental health and share practical tips for incorporating mindfulness practices into your daily routine.
pt_BR: No mundo acelerado e cada vez mais conectado de hoje, cuidar da nossa saúde mental é mais importante do que nunca. Práticas de mindfulness surgiram como ferramentas poderosas para promover alegria e equilíbrio, ajudando-nos a enfrentar os desafios da vida moderna com mais facilidade e resiliência. Neste post do blog, vamos explorar os benefícios do mindfulness para a saúde mental e compartilhar dicas práticas para incorporar práticas de mindfulness na sua rotina diária.

en: In today's fast-paced and materialistic world, the idea of living a simple life may seem like a daunting and unattainable goal. However, there is great beauty and joy in the simplicity of living with less.
pt_BR: No mundo acelerado e materialista de hoje, a ideia de viver uma vida simples pode parecer um objetivo assustador e inatingível. No entanto, há uma grande beleza e alegria na simplicidade de viver com menos.

en: In today's fast-paced world, it's easy to become overwhelmed by work, family, and social obligations. Amidst all these responsibilities, it's crucial to carve out time for self-care to maintain our happiness and wellbeing. By engaging in activities that promote relaxation, self-reflection, and personal growth, we can cultivate a sense of inner peace and enhance our overall mental health.
pt_BR: No mundo acelerado de hoje, é fácil ficar sobrecarregado com trabalho, família e obrigações sociais. Em meio a todas essas responsabilidades, é crucial reservar um tempo para o autocuidado para manter nossa felicidade e bem-estar. Ao nos envolvermos em atividades que promovem relaxamento, autorreflexão e crescimento pessoal, podemos cultivar um senso de paz interior e melhorar nossa saúde mental geral.

en: In today's fast-paced world, it's easy to get caught up in the hustle and bustle of everyday life and lose sight of ourselves in the process. That's where personal reflection comes in. By taking the time to pause, introspect, and delve into our thoughts and emotions, we can gain a deeper understanding of ourselves and the world around us.
pt_BR: No mundo acelerado de hoje, é fácil se deixar levar pela correria do dia a dia e perder de vista a nós mesmos no processo. É aí que a reflexão pessoal entra. Ao reservar um tempo para pausar, introspectar e mergulhar em nossos pensamentos e emoções, podemos obter uma compreensão mais profunda de nós mesmos e do mundo ao nosso redor.

en: In today's fast-paced world, there's always something vying for our attention. With so many tasks, projects, and responsibilities competing for our time and energy, it can be difficult to decide what to focus on. In this blog post, we'll explore some strategies for determining what deserves our attention and how to prioritize our tasks effectively.
pt_BR: No mundo acelerado de hoje, sempre tem algo competindo pela nossa atenção. Com tantas tarefas, projetos e responsabilidades disputando nosso tempo e energia, pode ser difícil decidir no que focar. Neste post do blog, vamos explorar algumas estratégias para determinar o que merece nossa atenção e como priorizar nossas tarefas de forma eficaz.

en: In today's visual world, it's essential to have the right images to complement your content. But finding the perfect stock images for your project can be a daunting task. Here are some tips to help you find the right images quickly and efficiently:
pt_BR: No mundo visual de hoje, é essencial ter as imagens certas para complementar seu conteúdo. Mas encontrar as imagens perfeitas para o seu projeto pode ser uma tarefa assustadora. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a encontrar as imagens certas de forma rápida e eficiente:

en: In winter the peacock-crow has nothing remaining to it except its disagreeable and shrill cry, not dissimilar to that of the crows. It is commonly said of the peacock that it has an angel's feathers, a devil's voice, and a thief's walk. The crow-peacock is proverbial.
pt_BR: No inverno, o corvo-pavão não tem mais nada, a não ser seu desagradável e estridente choro, não tão diferente daquele emitido pelos corvos. Costuma-se dizer que o pavão tem as penas de um anjo, a voz de um demônio e o caminhar de um ladrão. O corvo-pavão é um animal digno de nota.

en: In your admin panel, go to Appearance -> Customize.
pt_BR: Em seu painel de administração, acesse Aparência -> Personalizar.

en: In-Studio Timetables
pt_BR: Horários em Estúdio

en: In-post Newsletter Signup
pt_BR: Assinatura da newsletter direto no post

en: Included in the price is the elegant macaron tower stand, adding to the grandeur of this edible art piece. To continue our commitment to sustainability and customer satisfaction, we offer a buy-back option for the stand post-event, should it remain in good condition. This not only ensures the tower's beauty is matched by practicality but also reflects our dedication to environmentally conscious practices.
pt_BR: Incluso no preço está o elegante suporte de torre de macarons, adicionando à grandiosidade desta obra de arte comestível. Para continuar nosso compromisso com a sustentabilidade e a satisfação do cliente, oferecemos uma opção de recompra do suporte após o evento, caso ele permaneça em bom estado. Isso não apenas garante que a beleza da torre seja acompanhada pela praticidade, mas também reflete nossa dedicação às práticas conscientes do meio ambiente.

en: Incorporate geometric shapes and architectural elements to build a sense of space. Triangles, grids, and checkerboard patterns can add a sense of order and digital precision. These elements often act as a window or a frame, leading the viewer's eye into the virtual expanse of your creation.
pt_BR: Incorpore formas geométricas e elementos arquitetônicos para construir uma sensação de espaço. Triângulos, grades e padrões de tabuleiro de xadrez podem adicionar uma sensação de ordem e precisão digital. Esses elementos frequentemente atuam como uma janela ou uma moldura, direcionando o olhar do visitante para a extensão virtual de sua criação.

en: Incorporate natural materials: Using natural materials like wood and stone can add warmth and texture to a minimalist space. Consider adding a wooden cutting board or stone countertop to your kitchen.
pt_BR: Incorpore materiais naturais: Usar materiais naturais como madeira e pedra pode adicionar calor e textura a um espaço minimalista. Considere adicionar uma tábua de corte de madeira ou uma bancada de pedra à sua cozinha.

en: Incorporate physical activity into your itinerary. Stretch during long flights, take walks, and stay active to promote overall well-being.
pt_BR: Inclua atividade física em seu itinerário. Estique-se durante voos longos, faça caminhadas e mantenha-se ativo para promover o bem-estar geral.

en: Incorporating Greenery
pt_BR: Incorporando Vegetação

en: Incorporating Mindful Eating into Your Life
pt_BR: Incorporando a Alimentação Consciente em sua Vida

en: Incorporating Nested Stories into Your Own Narratives
pt_BR: Incorporando histórias aninhadas em suas próprias narrativas.

en: Incorporating mindfulness into one's life can be as simple as taking a few minutes each day to focus on one's breath or to consciously savor a meal. It's a testament to the idea that small changes can lead to profound transformations, not only in our subjective experience of the world but also in the objective workings of our brain.
pt_BR: Incorporar a atenção plena na vida pode ser tão simples quanto reservar alguns minutos todos os dias para focar na respiração ou saborear conscientemente uma refeição. É um testemunho da ideia de que pequenas mudanças podem levar a transformações profundas, não apenas em nossa experiência subjetiva do mundo, mas também no funcionamento objetivo do nosso cérebro.

en: Incorporating simple daily habits into your routine can have a profound impact on your mental health and overall happiness. Here are our top 7 happiness hacks to help you cultivate a more positive mindset and enhance your wellbeing.
pt_BR: Incorporar hábitos diários simples na sua rotina pode ter um impacto profundo na sua saúde mental e na sua felicidade geral. Aqui estão nossos 7 melhores truques para a felicidade para te ajudar a cultivar uma mentalidade mais positiva e melhorar seu bem-estar.

en: Incorporating these principles into your own home requires an eye for detail and an understanding that comfort and luxury are not mutually exclusive. Each element in your space should resonate with the others, creating a cohesive and inviting atmosphere that doesn’t sacrifice style for comfort. Whether you’re hosting a dinner party or enjoying a quiet meal, let your space be a haven of good design and better living.
pt_BR: Incorporar esses princípios em sua própria casa requer um olhar atento aos detalhes e a compreensão de que conforto e luxo não são mutuamente exclusivos. Cada elemento em seu espaço deve ressoar com os outros, criando uma atmosfera coesa e convidativa que não sacrifique o estilo pelo conforto. Seja ao receber uma festa de jantar ou desfrutar de uma refeição tranquila, deixe seu espaço ser um refúgio de bom design e melhor qualidade de vida.

en: Increased happiness and life satisfaction
pt_BR: Aumento da felicidade e satisfação com a vida

en: Increased self-awareness and self-compassion
pt_BR: Aumentou a autoconsciência e a autocompaixão

en: Incubator responsive web design user experience success ownership investor. Churn rate buzz iPad direct mailing strategy ramen graphical user interface rockstar. Alpha branding ramen non-disclosure agreement venture partnership angel investor paradigm shift.
pt_BR: Incubadora Web design responsivo experiência do usuário investidor de propriedade de sucesso. Rumor de taxa de rotatividade iPad mala direta estratégia lámen interface gráfica do usuário estrela do rock. Promoção da marca alfa lámen acordo de não divulgação capital de risco parceria investidor-anjo mudança de paradigma.

en: Incubator responsive web design user experience success ownership investor. Churn rate buzz iPad direct mailing strategy ramen graphical user interface rockstar. Alpha branding ramen non-disclosure agreement venture partnership angel investor paradigm shift.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/the-next-big-thing.mp3"></audio>
pt_BR: Incubadora Web design responsivo experiência do usuário investidor de propriedade de sucesso. Rumor de taxa de rotatividade iPad mala direta estratégia lámen interface gráfica do usuário estrela do rock. Promoção da marca alfa lámen contrato de confidencialidade capital de risco parceria investidor-anjo mudança de paradigma.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/the-next-big-thing.mp3"></audio>

en: Indeed, these cloudy nights are proverbial with the seamen along the whole west coast of a great continent.
pt_BR: De fato, essas noites nubladas são conhecidas pelos marinheiros ao longo de toda a costa oeste de um grande continente.

en: Indent and outdent list items to create outlines.
pt_BR: Aumente ou diminua o recuo para criar destaques.

en: Individual Attention
pt_BR: Atenção individual

en: Individual Donors
pt_BR: Doadores individuais

en: Individual Special Attention
pt_BR: Atenção especial e individual

en: Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.
pt_BR: Sozinhos, somos uma gota. Juntos, somos o oceano.

en: Indulge by the beach and relax with a massage.
pt_BR: Aproveite a praia e relaxe com uma massagem.

en: Indulge in the simple pleasure of baking with these Cinnamon Swirl Muffins, and let the sweet spice brighten your day!
pt_BR: Aproveite o simples prazer de assar com estes Muffins de Canela, e deixe o doce tempero alegrar seu dia!

en: Indulge in the ultimate chocolate experience with our Signature Decadence Chocolate Cake, a luxurious treat for the senses. Expertly crafted with the finest ingredients, this cake boasts layers of rich, moist chocolate sponge enrobed in a velvety smooth chocolate ganache. The sides are adorned with a cascade of glossy chocolate drips, creating a stunning visual effect that's as elegant as it is tempting.
pt_BR: Delicie-se com a experiência suprema do chocolate com o nosso Bolo de Chocolate Decadência, uma delícia luxuosa para os sentidos. Habilmente elaborado com os melhores ingredientes, este bolo possui camadas de pão de ló de chocolate rico e úmido envolvidas em uma ganache de chocolate aveludada. As laterais são adornadas com uma cascata de gotas de chocolate brilhantes, criando um efeito visual deslumbrante que é tão elegante quanto tentador.

en: Indulge in the unique charm and flavors of our Fresh Flower Cupcakes – a delightful treat that's as visually enchanting as it is delicious.
pt_BR: Aproveite o charme único e os sabores dos nossos Cupcakes de Flores Frescas - uma delícia encantadora que é visualmente encantadora e deliciosa.

en: Indulge in the whimsy and delight of our Rainbow Cupcakes, perfect for brightening any day or celebration!
pt_BR: Aproveite a fantasia e a alegria dos nossos Cupcakes Arco-Íris, perfeitos para alegrar qualquer dia ou celebração!

en: Info
pt_BR: Informação

en: Infographic creative entrepreneur business-to-business. Prototype beta learning curve responsive web design crowdfunding strategy niche market social proof business model canvas pivot churn rate.
pt_BR: Infográfico empreendedor criativo B2B. Protótipo curva de aprendizado Beta Web design responsivo nicho de estratégia de financiamento coletivo prova social de mercado tela de modelo de negócios taxa de rotatividade central.

en: Inform and promote upcoming events, activities, or happenings.
pt_BR: Informar e promover eventos, atividades ou acontecimentos futuros.

en: Inform visitors about the food and beverage offerings available at your establishment.
pt_BR: Informe os visitantes sobre as opções de comida e bebida disponíveis em seu estabelecimento.

en: Informal education
pt_BR: Educação informal

en: Informal education in literature, politics, and philosophy from my parents and the intellectual circle they associated with.
pt_BR: Educação informal em literatura, política e filosofia dos meus pais e do círculo intelectual com o qual eles se associavam.

en: Infrastructure
pt_BR: Infrastructure" in Portuguese (Brazil) is "Infraestrutura".

en: Infuse your mornings with the warm, comforting aroma of freshly baked Cinnamon Swirl Muffins. These muffins are a tender, golden delight with a rich cinnamon heart, topped with a crumbly, sweet streusel that will make each bite irresistibly good. Here’s how to whisk up these cozy treats:
pt_BR: Infunda suas manhãs com o aroma quente e reconfortante dos recém-assados ​​muffins de Canela. Este muffin é uma delícia macia e dourada com um coração de canela rica, coberto com uma streusel crocante e doce que tornará cada mordida irresistivelmente boa. Aqui está como preparar essas delícias aconchegantes:

en: Infused with hydrating ingredients such as hyaluronic acid and glycerin, Sunsai HydraShield SPF 50 offers intense moisture while providing broad-spectrum protection against UVA and UVB rays. Its lightweight, non-greasy formula absorbs quickly into the skin, leaving it feeling nourished and supple. Perfect for those with dry skin seeking both sun protection and hydration.
pt_BR: Infundido com ingredientes hidratantes como ácido hialurônico e glicerina, o Sunsai HydraShield SPF 50 oferece intensa hidratação enquanto proporciona proteção de amplo espectro contra os raios UVA e UVB. Sua fórmula leve e não oleosa absorve rapidamente na pele, deixando-a com uma sensação de nutrida e macia. Perfeito para quem tem pele seca e busca proteção solar e hidratação.

en: Ingredient 1
pt_BR: Ingrediente 1

en: Ingredient 2
pt_BR: Ingrediente 2

en: Ingredient 3
pt_BR: Ingrediente 3

en: Ingredients
pt_BR: Ingredientes

en: Ingredients:
pt_BR: Ingredientes

en: Initially, her painting was characterized by a certain affiliation with symbolism, especially with the style of Eugene Carriere. This symbolist conception of art constituted a derivation of Romanticism, which can be seen in a contemplative and melancholic attitude on the part of the artists. In those years, Bertolé created dense atmospheres, especially in pastels, where she fused the contours of the figures into the backgrounds often decorated with modernist motifs. She dedicated herself primarily to painting portraits, of which she was commissioned in abundance while she resided in Buenos Aires.
pt_BR: Inicialmente, a pintura dela era caracterizada por uma certa afiliação ao simbolismo, especialmente com o estilo de Eugene Carriere. Essa concepção simbolista da arte constituiu uma derivação do Romantismo, que pode ser vista em uma atitude contemplativa e melancólica por parte dos artistas. Naqueles anos, Bertolé criou atmosferas densas, especialmente em pastéis, onde ela fundiu os contornos das figuras aos fundos frequentemente decorados com motivos modernistas. Ela se dedicou principalmente a pintar retratos, dos quais foi comissionada em abundância enquanto residia em Buenos Aires.

en: Inject personality into your home with creative decor hacks that are easy to implement. From upcycling furniture to crafting unique wall art, we'll showcase DIY projects that add a personalized touch to your living space. Unleash your creativity and see how small, handmade touches can make a significant impact on your home's aesthetic.
pt_BR: Injecte personalidade na sua casa com truques de decoração criativos que são fáceis de implementar. Desde reaproveitar móveis até criar arte de parede única, vamos apresentar projetos DIY que adicionam um toque pessoal ao seu espaço de vida. Liberte sua criatividade e veja como pequenos toques feitos à mão podem ter um impacto significativo na estética da sua casa.

en: Inline
pt_BR: Em linha

en: Inner Peace
pt_BR: Paz Interior

en: Innovative Design
pt_BR: Design Inovador

en: Innovative Solutions for Modern Living
pt_BR: Soluções Inovadoras para a Vida Moderna

en: Innovative singer and composer
pt_BR: Cantor e compositor inovador

en: Insert the popsicle sticks into the molds. If your molds don't have a slot for the sticks, you'll have to let them freeze for about an hour until they're slushy enough for the sticks to stand up in.
pt_BR: Insira os palitos de picolé nos moldes. Se seus moldes não tiverem um slot para os palitos, você vai ter que deixá-los congelar por cerca de uma hora até que fiquem com uma consistência de slush o suficiente para os palitos ficarem fixados.

en: Inside Out
pt_BR: Divertida Mente

en: Inside Out existed from August 1988 to roughly fall of 1991, releasing a single&nbsp;7-inch EP,&nbsp;No Spiritual Surrender, in 1990, on&nbsp;Revelation Records&nbsp;(later converted to six song&nbsp;CD). They played up and down the&nbsp;West Coast&nbsp;and even toured the&nbsp;East Coast&nbsp;once before their breakup in 1991. Many of their songs' themes are spiritual, but not necessarily religious. They had written material for a second record, to be titled&nbsp;Rage Against the Machine&nbsp;(hence the name for&nbsp;de la Rocha's&nbsp;next band), but the band broke up shortly after their guitarist,&nbsp;Vic DiCara, left the band to become a&nbsp;Hare Krishna&nbsp;monk. Vic later started&nbsp;108, a Krishna-themed hardcore band, and briefly joined&nbsp;Burn, playing guitar in both.
pt_BR: Inside Out existiu de agosto de 1988 até mais ou menos o outono de 1991, lançando um single&nbsp;7-inch EP,&nbsp;No Spiritual Surrender, em 1990, pela&nbsp;Revelation Records&nbsp;(depois convertido em um CD de seis músicas). Eles tocaram por toda a&nbsp;West Coast&nbsp;e até fizeram uma turnê pela&nbsp;East Coast&nbsp;uma vez antes de se separarem em 1991. Muitos dos temas de suas músicas são espirituais, mas não necessariamente religiosos. Eles tinham material escrito para um segundo álbum, que seria intitulado&nbsp;Rage Against the Machine&nbsp;(daí o nome da próxima banda de&nbsp;de la Rocha), mas a banda se separou logo depois que seu guitarrista,&nbsp;Vic DiCara, deixou a banda para se tornar um&nbsp;Hare Krishna&nbsp;monge. Vic mais tarde começou&nbsp;108, uma banda de hardcore com tema Krishna, e se juntou brevemente ao&nbsp;Burn, tocando guitarra em ambas.

en: Inside Out performed on California radio station KXLU, showcasing a number of new songs. The quality of the recording on the show, while adequate for a radio broadcast, is not on par with that of the band's EP recording. Copies of their on-air radio broadcast and various live sets have circulated the tape trading underground and file sharing world for years as popular items. In early 2013, a high quality version of one of their final shows from May 1991 surfaced and was remastered and made publicly available. Lyrics to the previously unreleased songs "Rage Against the Machine" and "Darkness of Greed" were deciphered, and together they give new context to the early beginnings of Rage Against the Machine. Some of their songs focus on issues in society and in the USA (Redemption, Burning Fight) and some are personal to members of the band (Sacrifice, By a Thread). In October 2016, a VHS video of a 1990 Inside Out show in Reading, PA surfaced and was made available online. According to hate5six.com founder Sunny Singh, the Reading, PA video "includes a number of [Inside Out]'s unreleased material. Burning Fight, Deathbed (which Vic later transformed into 108's famous anthem), Undertone (Zack screaming "WAKE UP!" over and over again at the beginning foreshadows the chorus of a slightly more famous song he would write a year later), Empty Days, Redemption, Blind Oppressor, Turn and Face."
pt_BR: Inside Out se apresentou na estação de rádio KXLU, na Califórnia, mostrando várias músicas novas. A qualidade da gravação no programa, embora adequada para uma transmissão de rádio, não é comparável à gravação do EP da banda. Cópias da transmissão ao vivo e de vários shows têm circulado no underground de troca de fitas e no mundo de compartilhamento de arquivos por anos como itens populares. No início de 2013, uma versão de alta qualidade de um dos últimos shows deles de maio de 1991 apareceu e foi remasterizada e disponibilizada publicamente. As letras das músicas anteriormente não lançadas "Rage Against the Machine" e "Darkness of Greed" foram decifradas, e juntas elas dão um novo contexto aos primeiros começos de Rage Against the Machine. Algumas de suas músicas focam em questões da sociedade e nos EUA (Redemption, Burning Fight) e algumas são pessoais para os membros da banda (Sacrifice, By a Thread). Em outubro de 2016, um vídeo em VHS de um show do Inside Out de 1990 em Reading, PA apareceu e foi disponibilizado online. Segundo Sunny Singh, fundador do hate5six.com, o vídeo de Reading, PA "inclui uma série de materiais não lançados do [Inside Out]. Burning Fight, Deathbed (que Vic mais tarde transformou no famoso hino do 108), Undertone (Zack gritando "WAKE UP!" repetidamente no início antecipa o refrão de uma música um pouco mais famosa que ele escreveria um ano depois), Empty Days, Redemption, Blind Oppressor, Turn and Face.

en: Inside Ørestad, The Copenhagen Exceptional New Buildings That Blend Into the City
pt_BR: Dentro de Ørestad, Os Novos Edifícios Excepcionais de Copenhague Que Se Misturam à Cidade

en: Inside ‘The Feed’, New Building in Shanghai
pt_BR: Dentro do ‘The Feed’, Novo Edifício em Xangai

en: Inside ‘The Fisherman’
pt_BR: Por dentro de "O Pescador"

en: Inspect your roof for any damaged or missing shingles. Winter weather can exacerbate existing issues, leading to leaks and water damage. Handy's professionals can conduct a thorough roof inspection, addressing any concerns and fortifying your home against the elements.
pt_BR: Inspecione seu telhado em busca de telhas danificadas ou faltando. O clima de inverno pode agravar problemas existentes, levando a vazamentos e danos por água. Os profissionais da Handy podem realizar uma inspeção completa do telhado, abordando quaisquer preocupações e fortalecendo sua casa contra os elementos.

en: Inspiration
pt_BR: Inspiração

en: Inspired collections that complement your space and style.
pt_BR: Coleções inspiradoras que complementam seu espaço e estilo.

en: Inspiring Creativity
pt_BR: Inspirando Criatividade

en: Inspiring Future Generations: The Margaret Stottlemeyer Leadership Institute In an effort to foster the next generation of changemakers, Margaret Stottlemeyer founded the Margaret Stottlemeyer Leadership Institute. This organization offers leadership development programs for young adults, cultivating their skills and nurturing their passion for social change. By investing in the leaders of tomorrow, Margaret ensures that her philanthropic legacy will continue to grow and evolve.
pt_BR: Inspirando Futuras Gerações: O Instituto de Liderança Margaret Stottlemeyer
    Num esforço para incentivar a próxima geração de agentes de mudança, Margaret Stottlemeyer fundou o Instituto de Liderança Margaret Stottlemeyer. Essa organização oferece programas de desenvolvimento de liderança para jovens adultos, cultivando suas habilidades e nutrindo sua paixão pela mudança social. Ao investir nos líderes de amanhã, Margaret garante que seu legado filantrópico continuará crescendo e evoluindo.

en: Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.
pt_BR: Inspirados por esse vento promissor, meus devaneios se tornam mais fervorosos e vívidos.

en: Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.
pt_BR: Inspirados por esse vento promissor, meus devaneios se tornam mais fervorosos e vívidos.

en: Installation
pt_BR: Instalação

en: Installing Textures
pt_BR: Instalando Texturas

en: Instant Classic: A story of Persistence
pt_BR: Clássico instantâneo: uma história de persistência

en: Instead of Venus this figure seems to be one of those “women in distress” noted by Gloria Groom in Redon's late work, such as Andromeda and Angelica, both saved from a dragon by Perseus and Roger respectively. The indeterminate background of this painting, with its cloud of white, gray and blue in the upper area, corresponds perfectly with those compositions, for example with Roger and Angelica, ca. 1910 (The Museum of Modern Art, New York) exhibited at the Armory Show in 1913.
pt_BR: Em vez de Vênus, essa figura parece ser uma daquelas “mulheres em apuros” mencionadas por Gloria Groom na obra tardia de Redon, como Andrômeda e Ângela, ambas salvas de um dragão por Perseu e Roger, respectivamente. O fundo indeterminado desta pintura, com sua nuvem de branco, cinza e azul na área superior, corresponde perfeitamente a essas composições, por exemplo, com Roger e Ângela, ca. 1910 (O Museu de Arte Moderna, Nova York) exibido na Armory Show em 1913.

en: Instead, draft a plan with short- and long-term goals, including what you plan to achieve by the end of your third year of hard work. Use the other tips from this article, and make your plan&nbsp;<a href="https://www.mindtools.com/pages/article/smart-goals.htm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S.M.A.R.T.</a>&nbsp;(specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound).
pt_BR: Em vez disso, crie um plano com objetivos a curto e longo prazo, incluindo o que você quer atingir com três anos de trabalho duro. Use as outras dicas do artigo e faça um plano <a href="https://www.mindtools.com/pages/article/smart-goals.htm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S.M.A.R.T.</a> (específico, mensurável, possível, relevante e com prazo).

en: Instilling healthy feeding habits takes time, patience, and persistence. There will be days when Noah may resist certain foods or express preferences for less nutritious options. I remain patient, understanding that it is a gradual process. I offer a variety of options, allowing him to make choices within a framework of healthy alternatives. With consistent exposure and gentle encouragement, I have witnessed Noah develop a broader palate and a genuine appreciation for nutritious foods.
pt_BR: Inculcar hábitos saudáveis de alimentação leva tempo, paciência e persistência. Haverá dias em que o Noah pode resistir a certos alimentos ou expressar preferências por opções menos nutritivas. Eu permaneço paciente, entendendo que é um processo gradual. Eu ofereço uma variedade de opções, permitindo que ele faça escolhas dentro de um quadro de alternativas saudáveis. Com exposição consistente e incentivo gentil, tenho testemunhado o Noah desenvolver um paladar mais amplo e uma genuína apreciação por alimentos nutritivos.

en: Instructions
pt_BR: Instruções

en: Instructions:
pt_BR: Instruções:

en: Insulation Insights
pt_BR: Informações sobre Isolamento

en: Integrating Minetest in Education
pt_BR: Integrando Minetest na Educação

en: Integrating Stillness into a Busy Lifestyle
pt_BR: Integrando Calma em um Estilo de Vida Agitado

en: Integrating elements of nature into your space can have a calming effect. Houseplants, for instance, not only purify the air but also add a touch of vitality and growth. The presence of natural materials like wood, stone, and fibers can ground your space and keep you connected to the earth.
pt_BR: Integrar elementos da natureza em seu espaço pode ter um efeito calmante. Plantas de casa, por exemplo, não apenas purificam o ar, mas também adicionam um toque de vitalidade e crescimento. A presença de materiais naturais como madeira, pedra e fibras pode ancorar seu espaço e mantê-lo conectado à terra.

en: Integrating smart home upgrades seamlessly requires expertise and precision. Handy's team of professionals is well-versed in the installation and configuration of various smart devices. Whether you're looking to set up a smart home hub, install smart locks, or optimize your home's lighting system, our experts can ensure a smooth and efficient integration.
pt_BR: Integrar atualizações de casa inteligente de forma perfeita requer expertise e precisão. A equipe de profissionais da Handy é experiente na instalação e configuração de vários dispositivos inteligentes. Se você está procurando configurar um hub de casa inteligente, instalar fechaduras inteligentes ou otimizar o sistema de iluminação da sua casa, nossos especialistas podem garantir uma integração suave e eficiente.

en: Integrating stillness into a busy lifestyle doesn't require drastic changes. It can start with making small, intentional choices to pause throughout the day. The key is to recognize that doing nothing is actually a vital activity for our well-being.
pt_BR: Integrar a tranquilidade em um estilo de vida agitado não requer mudanças drásticas. Pode começar fazendo pequenas escolhas intencionais de pausar ao longo do dia. A chave é reconhecer que não fazer nada é na verdade uma atividade vital para o nosso bem-estar.

en: Integration and Extensibility: WordPress integrates seamlessly with various third-party services, such as social media platforms, email marketing tools, e-commerce solutions, and more. This enables you to extend the functionality of your website and integrate it with your preferred tools and services.
pt_BR: Integração e Extensibilidade: WordPress se integra perfeitamente com vários serviços de terceiros, como plataformas de rede social, ferramentas de marketing por e-mail, soluções de e-commerce e muito mais. Isso permite que você amplie a funcionalidade do seu site e o integre com suas ferramentas e serviços preferidos.

en: Intellectual Pursuit
pt_BR: Busca intelectual

en: Interactive Learning
pt_BR: Aprendizado Interativo

en: Interactive quizzes
pt_BR: Quizzes interativos

en: Interested in speaking at a future event? We'd love to hear from you!
pt_BR: Interessado em falar em um evento futuro? Adoraríamos ouvir você!

en: Interested in the opportunities in the newly independent Americas, Monvoisin travelled to Argentina and from there to Chile. He received an official invitation from the Chilean government to direct the Academy of Painting which was officially created on March 17, 1848. With almost no funds, he arrived at Santiago. Preceded by his fame, he was introduced to the high-class families of the capital and, in turn, to work as a successful portrait painter. His works had a decisive influence in the new Chilean society, which acquired the inclinations of European fashion, especially French.
pt_BR: Interessado nas oportunidades nas Américas recém-independentes, Monvoisin viajou para a Argentina e, de lá, para o Chile. Ele recebeu um convite oficial do governo chileno para dirigir a Academia de Pintura, que foi oficialmente criada em 17 de março de 1848. Com quase nenhum recurso, ele chegou a Santiago. Precedido por sua fama, foi apresentado às famílias de alta classe da capital e, por sua vez, ao trabalho como um pintor de retratos de sucesso. Suas obras tiveram uma influência decisiva na nova sociedade chilena, que adquiriu as inclinações da moda europeia, especialmente a francesa.

en: Interested?
pt_BR: Ficou interessado?

en: Interests
pt_BR: Interesses

en: Interior Design
pt_BR: Design de interiores

en: Interior design
pt_BR: Design de interiores

en: Interior design consultation
pt_BR: Consulta de design de interiores

en: Interior designer
pt_BR: Designer de interiores

en: Interviews
pt_BR: Entrevistas

en: Intrigued and wary, Mateo decided to investigate. He arrived at the café, his senses heightened, and scanned the room for any sign of the mysterious sender. A figure seated in the shadows caught his eye, and as their gazes met, Mateo recognized the enigmatic presence.
pt_BR: Intrigado e cauteloso, Mateo decidiu investigar. Ele chegou ao café, com os sentidos aguçados, e varreu o ambiente em busca de qualquer sinal do remetente misterioso. Uma figura sentada nas sombras chamou sua atenção, e quando seus olhares se encontraram, Mateo reconheceu a presença enigmática.

en: Intro
pt_BR: Introdução

en: Intro and alternating images
pt_BR: Introdução e imagens alternadas

en: Intro section with text and spot images
pt_BR: Seção de introdução com texto e imagens do local

en: Intro to Fix
pt_BR: Introdução à correção

en: Intro with blog posts
pt_BR: Introdução com posts do blog

en: Intro: Center-aligned content overlaid on an image
pt_BR: Introdução: Conteúdo alinhado ao centro sobreposto em uma imagem

en: Intro: Centered content with image below
pt_BR: Introdução: conteúdo centralizado com imagem abaixo

en: Intro: Centered heading with two column text
pt_BR: Intro: Título centralizado com texto em duas colunas.

en: Intro: Content with button and fullwidth image
pt_BR: Introdução: Conteúdo com botão e imagem em largura total

en: Intro: Cover with Heading
pt_BR: Introdução: Cobertura com Título

en: Intro: Fullwidth image with content and button
pt_BR: Introdução: Imagem em largura total com conteúdo e botão

en: Intro: Heading with image and two columns above
pt_BR: Introdução: Título com imagem e duas colunas acima

en: Intro: Heading with image and two columns below
pt_BR: Introdução: Título com imagem e duas colunas abaixo

en: Intro: Large left-aligned header
pt_BR: Introdução: Cabeçalho grande alinhado à esquerda

en: Intro: Large longer title center aligned
pt_BR: Introdução: Título grande e longo alinhado ao centro

en: Intro: Large longer title left aligned, content on right
pt_BR: Introdução: Título grande e longo alinhado à esquerda, conteúdo à direita

en: Intro: Left-aligned Content
pt_BR: Introdução: Conteúdo alinhado à esquerda

en: Intro: Left-aligned content overlaid on an image
pt_BR: Introdução: Conteúdo alinhado à esquerda sobreposto em uma imagem

en: Intro: Left-aligned header and button
pt_BR: Introdução: Cabeçalho alinhado à esquerda e botão.

en: Intro: Pull right with wide image below
pt_BR: Introdução: Puxe para a direita com imagem ampla abaixo

en: Intro: Spread right, heavy text
pt_BR: Introdução: Espalhe à direita, texto pesado

en: Intro: Tall content with image left
pt_BR: Introdução: Conteúdo alto com imagem à esquerda

en: Intro: Tall content with image right
pt_BR: Introdução: Conteúdo alto com imagem à direita

en: Intro: Two column with content and image
pt_BR: Introdução: Duas colunas com conteúdo e imagem

en: Intro: Two column with image and content
pt_BR: Introdução: Duas colunas com imagem e conteúdo

en: Introduce Yourself (Example Post)
pt_BR: Fale sobre você (exemplo de post)

en: Introduce nature into your living space to enhance relaxation. Handy can assist in incorporating greenery, whether it's through indoor plants or creating an outdoor oasis. Plants not only add a touch of nature but also contribute to improved air quality, creating a healthier and more serene environment.
pt_BR: Introduza a natureza no seu espaço de vida para aumentar o relaxamento. Handy pode ajudar a incorporar a vegetação, seja através de plantas internas ou criando um oásis ao ar livre. As plantas não só adicionam um toque de natureza, mas também contribuem para a melhoria da qualidade do ar, criando um ambiente mais saudável e sereno.

en: Introduce the key team members to your visitors.
pt_BR: Apresente os principais membros da equipe aos seus visitantes.

en: Introduce the lineup of keynote speakers and provide insights into their backgrounds, expertise, and the topics they will be addressing during the conference.
pt_BR: Apresente a lista de palestrantes principais e forneça Informações sobre seus planos de fundo, expertise e os tópicos que eles vão abordar durante a conferência.

en: Introduce the website’s main message or purpose.
pt_BR: Apresente a mensagem principal ou propósito do site.

en: Introduce yourself -- who you are, what you do, and where you are.
pt_BR: Apresente-se. Diga quem você é, o que faz e onde está.

en: Introduce yourself or your brand to visitors.
pt_BR: Inclua uma introdução sobre você e sua marca para os visitantes.

en: Introduce yourself – who you are, what you do, and where you are.
pt_BR: Apresente-se. Diga quem você é, o que faz e onde está.

en: Introduce yourself! Use this space to write 2 or 3 sentences about who you are, what you do, and where you are.
pt_BR: Apresente-se! Neste espaço, escreva duas ou três frases sobre quem você é, o que faz e onde vive.

en: Introduce yourself! Use this space to write 2 or 3 sentences about who you are, what you do, and where you are.
pt_BR: Apresente-se! Neste espaço, escreva duas ou três frases sobre quem você é, o que faz e onde vive.

en: Introducing Variety and Adventure
pt_BR: Apresentando Variedade e Aventura

en: Introducing our handcrafted, rustic ceramic set featuring a charming mug and matching saucer. Designed with natural tones and a tactile, earthy texture, this duo evokes a sense of comfort and warmth.
pt_BR: Apresentando nosso conjunto artesanal de cerâmica rústica, que inclui uma caneca encantadora e um pires combinando. Projetado com tons naturais e uma textura tátil e terrosa, essa dupla evoca uma sensação de conforto e calor.

en: Introducing our latest curated ceramics collection, that will bring a touch of artisanal charm to your home. Now available exclusively in our online store.
pt_BR: Apresentamos nossa coleção de cerâmica mais recente, que vai levar um toque de charme artesanal para sua casa. Disponível exclusivamente na nossa loja online.

en: Introduction to Electronic Music
pt_BR: Introdução à música eletrônica

en: Introduction to the Technical Side of Photography
pt_BR: Introdução às técnicas da fotografia

en: Introduction: Bees, the tireless workers of the natural world, have long fascinated scientists and nature enthusiasts alike. These tiny creatures exhibit complex behaviors and intriguing actions that remain a mystery to many. In this blog post, we'll delve into the enigmatic world of bees and uncover some of the lesser-known, mysterious behaviors these fascinating insects engage in.
pt_BR: Introdução: As abelhas, incansáveis trabalhadoras do mundo natural, há muito tempo fascinam cientistas e entusiastas da natureza. Essas pequenas criaturas exibem comportamentos complexos e ações intrigantes que permanecem um mistério para muitos. Nesta publicação do blog, vamos mergulhar no enigmático mundo das abelhas e descobrir alguns dos comportamentos misteriosos e pouco conhecidos desses insetos fascinantes.

en: Inventing Impressionism
pt_BR: Inventando o impressionismo

en: Invest in a Fast Computer
pt_BR: Invista em um computador rápido

en: Invest in quality pieces.
pt_BR: Invista em peças de qualidade.

en: Invest in travel insurance that covers medical emergencies. Ensure it includes coverage for evacuation, as healthcare standards may vary in different countries.
pt_BR: Invista em um seguro de viagem que cubra emergências médicas. Certifique-se de que inclua cobertura para evacuação, pois os padrões de atendimento médico podem variar em diferentes países.

en: Investment? Yep, It Pays Off
pt_BR: Investimento? Sim, Vale a Pena

en: Invitation
pt_BR: Convite

en: Ipsa fugiat nostrum harum quia et. Doloremque esse ad est adipisci dicta id. Et numquam possimus quos asperiores natus qui.
pt_BR: Ipsa foge do nosso porque e. Doloremque ser para é alcançar dizer isso. E nunca podemos quem mais severos nascidos que.

en: Irises, with their enchanting elegance and diverse palette, are a delightful addition to any garden. As we celebrate the beauty and charm of these captivating flowers, may we be inspired to cultivate our own personal rainbow of irises, bringing joy and colour into our lives and gardens?
pt_BR: Íris, com sua elegância encantadora e paleta diversificada, é uma adição encantadora para qualquer jardim. Enquanto celebramos a beleza e o encanto dessas flores cativantes, que possamos nos inspirar a cultivar nosso próprio arco-íris pessoal de íris, trazendo alegria e cor para nossas vidas e jardins?

en: Irises, with their graceful form and vibrant colours, have long been a favourite among gardeners and flower enthusiasts alike. These captivating blooms are not only visually stunning but also steeped in history and symbolism. In this blog post, we'll explore the fascinating world of irises, delving into their origins, various types, and how to grow and care for these enchanting flowers in your garden.
pt_BR: Íris, com sua forma graciosa e cores vibrantes, há muito tempo tem sido uma favorita entre jardineiros e entusiastas de flores. Essas flores cativantes não são apenas visualmente deslumbrantes, mas também estão repletas de história e simbolismo. Nesta publicação do blog, vamos explorar o fascinante mundo das íris, mergulhando em suas origens, diversos tipos e como cultivar e cuidar dessas flores encantadoras em seu jardim.

en: Is This the Pacific?
pt_BR: Este é o Pacífico?

en: Is this nice? is a weekly digital publication that features artists, craftmakers and artisans.
pt_BR: Is this nice? é uma publicação digital semanal que fala sobre artistas e artesãos.

en: Isabella Ramirez, on the other hand, was a spirited young woman who filled the air with the melodies of her accordion. She was known for her enchanting renditions of traditional Argentine folk songs, performed at the local café. Her free-spirited nature and music resonated through the village, earning her the affectionate nickname "La Musa de Esperanza."
pt_BR: Isabella Ramirez, por outro lado, era uma jovem cheia de vida que preenchia o ar com as melodias de seu acordeão. Ela era conhecida por suas interpretações encantadoras de canções folclóricas argentinas, apresentadas no café local. Sua natureza livre e sua música ressoavam pela vila, rendendo-lhe o carinhoso apelido de "La Musa de Esperanza.

en: Isabella smiled, her accordion still cradled in her arms. "The pleasure is mine, Juan. Our worlds may have been twelve miles apart, but tonight, they danced as one."
pt_BR: Isabella sorriu, seu acordeão ainda embalado em seus braços. "O prazer é meu, Juan. Nossos mundos podem ter estado a doze milhas de distância, mas esta noite, eles dançaram como um só.

en: Isabella, her eyes twinkling with gratitude, responded, "Thank you, señor. Music has a way of connecting souls, don't you think?"
pt_BR: Isabella, com os olhos brilhando de gratidão, respondeu: "Obrigado, senhor. A música tem uma maneira de conectar almas, não acha?

en: Isabella, inspired by the passion woven into Juan's words, proposed a collaboration. "What if we bring the magic of music to your vineyard? A night of tango and folk songs under the stars, with your wines as the backdrop."
pt_BR: Isabella, inspirada pela paixão entrelaçada nas palavras de Juan, propôs uma colaboração. "E se trouxermos a magia da música para a sua vinícola? Uma noite de tango e canções folclóricas sob as estrelas, com seus vinhos como pano de fundo.

en: Isolated bicycle on concrete
pt_BR: Bicicleta isolada no concreto

en: Issues
pt_BR: Questões

en: Istanbul and other turkish delights
pt_BR: Istambul e outras delícias turcas

en: It apparently has no styles?
pt_BR: Aparentemente não tem um estilo.

en: It appears, then, that Pytheos made a mistake by not observing that the arts are each composed of two things, the actual work and the theory of it. One of these, the doing of the work, is proper to men trained in the individual subject, while the other, the theory, is common to all scholars: for example, to physicians and musicians the rhythmical beat of the pulse and its metrical movement. But if there is a wound to be healed or a sick man to be saved from danger, the musician will not call, for the business will be appropriate to the physician. So in the case of a musical instrument, not the physician but the musician will be the man to tune it so that the ears may find their due pleasure in its strains.
pt_BR: Parece, então, que Pytheos cometeu um erro ao não observar que as artes são compostas de duas coisas, o trabalho real e a teoria dele. Uma delas, a realização do trabalho, é própria dos homens formados no sujeito individual, enquanto a outra, a teoria, é comum a todos os estudiosos: por exemplo, aos médicos e músicos a batida rítmica do pulso e seu movimento métrico. Mas se houver uma ferida a ser curada ou um homem doente a ser salvo do perigo, o músico não chamará, pois o negócio será apropriado ao médico. Assim, no caso de um instrumento musical, não o médico, mas o músico será o homem a ajustá-lo para que os ouvidos possam encontrar seu devido prazer em suas tensões.

en: It appears, then, that in founding towns we must beware of districts from which hot winds can spread abroad over the inhabitants. For while all bodies are composed of the four elements (in Greek o-rot^eta), that is, of heat, moisture, the earthy, and air, yet there are mixtures according to natural temperament which make up the natures of all the different animals of the world, each after its kind.
pt_BR: Parece, então, que nas cidades fundadoras devemos ter cuidado com os distritos dos quais os ventos quentes podem se espalhar sobre os habitantes. Pois enquanto todos os corpos são compostos dos quatro elementos (em grego o-rot eta), isto é, de calor, umidade, terra e ar, ainda há misturas de acordo com o temperamento natural que compõem as naturezas de todos os diferentes animais do mundo, cada um segundo sua espécie.

en: It can also be used in this theme, but please remember that it <strong>doesn't have responsiveness</strong>. In the future, it will be reviewed and will become the perfect choice for conference schedules.
pt_BR: Ele também pode ser usado neste tema, mas por favor lembre-se que ele <strong>não tem responsividade</strong>. No futuro, ele será revisado e se tornará a escolha perfeita para horários de conferências.

en: It could very well be said that it was Nostromo alone who saved the lives of these gentlemen. Captain Mitchell, on his part, never left them till he had seen them collapse, panting, terrified, and exasperated, but safe, on the luxuriant velvet sofas in the first-class saloon of the Minerva. To the very last he had been careful to address the ex-Dictator as "Your Excellency."
pt_BR: Poderíamos muito bem dizer que foi Nostromo que salvou a vida desses senhores. O Capitão Mitchell, de sua parte, nunca os deixou até que os viu desabar, apavorados e exasperados, protegendo-se nos luxuosos sofás de veludo do salão de primeira classe da Minerva. Até o último momento, ele tinha tido o cuidado de se dirigir ao ex-ditador como "Vossa Excelência".

en: It follows, therefore, that architects who have aimed at acquiring manual skill without scholarship have never been able to reach a position of authority to correspond to their pains, while those who relied only upon theories and scholarship were obviously hunting the shadow, not the substance. But those who have a thorough knowledge of both, like men armed at all points, have the sooner attained their object and carried authority with them.
pt_BR: Segue-se, portanto, que os arquitetos que pretendiam adquirir habilidade manual sem erudição nunca foram capazes de alcançar uma posição de autoridade para corresponder às suas dores, enquanto aqueles que dependiam apenas de teorias e erudição estavam obviamente caçando a sombra, não a substância. Mas aqueles que têm um conhecimento profundo de ambos, como homens armados em todos os pontos, quanto mais cedo atingiram seu objetivo e levaram autoridade com eles.

en: It gathers itself together under the heavens; rains, snows, yearns mightily in wind, smiles.
pt_BR: Juntam-se nos céus chuva, neve, suspiros poderosos do vento, sorri.

en: It is a controversial and prominent example of Brutalist architecture, part of the modernist movement. It was designed by the architecture firms Kallmann McKinnell &amp; Knowles and Campbell, Aldrich &amp; Nulty, with LeMessurier Consultants as engineers.
pt_BR: É um exemplo controverso e proeminente da arquitetura brutalista, parte do movimento modernista. Foi projetado pelas firmas de arquitetura Kallmann McKinnell &amp; Knowles e Campbell, Aldrich &amp; Nulty, com a LeMessurier Consultants como engenheiros.

en: It is a fundamental text for both philosophical and religious&nbsp;Taoism and strongly influenced other schools of&nbsp;Chinese philosophy&nbsp;and&nbsp;religion, including&nbsp;Legalism,&nbsp;Confucianism, and&nbsp;Chinese Buddhism, which was largely interpreted through the use of Taoist words and concepts.
pt_BR: É um texto fundamental para o taoismo religioso e filosófico, tendo grande influência em outras escolas da filosofia e religião chinesa, incluindo legalismo, confucionismo e budismo chinês, que foi amplamente interpretado pela ótica das palavras e dos conceitos taoistas.

en: It is amazing how little of a foreign language you need if you have a passion for the thing written in it. We think of Shakespeare as of a lightly-lettered person; but he was ransacking books all day to find plots and language for his plays. He reeks with mythology, he swims in classical metaphor: and, if he knew the Latin poets only in translation, he knew them with that famished intensity of interest which can draw the meaning through the walls of a bad text. Deprive Shakespeare of his sources, and he could not have been Shakespeare.
pt_BR: É incrível o quão pouco você precisa entender de uma língua estrangeira se você tem paixão pelo que está escrito nela. Nós não costumamos pensar no lado leitor de Shakespeare, mas ele estava sempre vasculhando livros para encontrar inspiração para suas peças. Ele bebe da mitologia e das metáforas clássicas. Se ele conhecesse as traduções das obras dos poetas romanos, seria com intensidade e interesse para extrair o sentido de um texto ruim. Sem suas inspirações, ele não seria Shakespeare.

en: It is difficult to place her work within a certain trend. From a first position referring to social issues, she created her own imaginary, until leading to a symbolic expressionism centered on an original mythology of space.
pt_BR: É difícil colocar o trabalho dela dentro de uma certa tendência. A partir de uma primeira posição referente a questões sociais, ela criou seu próprio imaginário, até levar a um expressionismo simbólico centrado em uma mitologia original do espaço.

en: It is not possible to pass in front of the Three Graces without it attracting our gaze. The press of the time expressed it this way: “García Uriburu's work is an explosion of joy. With something of the frivolous and gallant spirit of the painters of the 18th century, his contemporary satire could be said, his large panels develop graceful bucolic scenes, in which images of favorites and sheep are intermingled. The columnist was referring to the Buenos Aires exhibition that in October 1968 brought together some 50 paintings by Nicolás García Uriburu at the Rubbers gallery. It was a colorful return after a two-year stay in Paris. The exhibition was sponsored by the Museum of Modern Art of Buenos Aires and the artist had just received the Unique Prize for Painting at the National Salon in 1968 with the oil painting The Three Graces.
pt_BR: Não é possível passar na frente das Três Graças sem que isso atraia nosso olhar. A imprensa da época expressou isso da seguinte forma: “A obra de García Uriburu é uma explosão de alegria. Com algo do espírito frívolo e galante dos pintores do século XVIII, sua sátira contemporânea poderia ser dita, seus grandes painéis desenvolvem cenas bucólicas graciosas, nas quais imagens de favoritos e ovelhas se entrelaçam. O colunista se referia à exposição em Buenos Aires que, em outubro de 1968, reuniu cerca de 50 pinturas de Nicolás García Uriburu na galeria Rubbers. Foi um retorno colorido após uma estadia de dois anos em Paris. A exposição foi patrocinada pelo Museu de Arte Moderna de Buenos Aires e o artista havia acabado de receber o Prêmio Único de Pintura no Salão Nacional em 1968 com a pintura a óleo As Três Graças.

en: It is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
pt_BR: A apicultura, como base científica, recebeu atenção apenas recentemente. Antigamente, havia alguns métodos tradicionais a serem seguidos, a fim de garantir a colheita do mel, mas aqueles que os praticavam não sabiam o porquê nem para quê. Hoje, no entanto, graças às observações dos nossos incríveis cientistas sobre a vida e os hábitos das abelhas, além da paciência e rigor em observar a forma de trabalho desse inseto, agora temos conhecimentos que permitiram ao apicultor prático reduzir as velhas formas aleatórias de método, ordem e finalidade definida.

en: It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
pt_BR: São nossas escolhas, Harry, que mostram o que realmente somos, muito mais do que nossas habilidades.

en: It is possible that as AI systems become more sophisticated and human-like, humans may develop deeper emotional connections with them. Already, we see AI chatbots being used in mental health therapy and as companions for the elderly and disabled. As these systems become more advanced, they may be able to provide even more personalized and meaningful interactions with their users.
pt_BR: É possível que, à medida que os sistemas de IA se tornem mais sofisticados e parecidos com humanos, os humanos possam desenvolver conexões emocionais mais profundas com eles. Já vemos chatbots de IA sendo usados em terapia de saúde mental e como companheiros para idosos e pessoas com deficiência. À medida que esses sistemas se tornam mais avançados, eles podem ser capazes de fornecer interações ainda mais personalizadas e significativas com seus usuários.

en: It is the best block.
pt_BR: O melhor bloco.

en: It makes sense for us to formalise and codify what we believe into 2 distinct descriptions;
pt_BR: Faz sentido para nós definir e estabelecer o que acreditamos em duas noções distintas.

en: It might be unfair to think of coconut macaroons as the country cousins of French macarons, like the city mouse and the country mouse, it turns out the two cookies are related after all.
pt_BR: Pode parecer injusto pensar nos macaroons de coco como primos rústicos dos macarons franceses, mas os dois biscoitos têm um parentesco.

en: It might have been said that there he was only protecting his own. From the first he had been admitted to live in the intimacy of the family of the hotel-keeper who was a countryman of his. Old Giorgio Viola, a Genoese with a shaggy white leonine head—often called simply "the Garibaldino" (as Mohammedans are called after their prophet)—was, to use Captain Mitchell's own words, the "respectable married friend" by whose advice Nostromo had left his ship to try for a run of shore luck in Costaguana.<br>The old man, full of scorn for the populace, as your austere republican so often is, had disregarded the preliminary sounds of trouble. He went on that day as usual pottering about the "casa" in his slippers, muttering angrily to himself his contempt of the non-political nature of the riot, and shrugging his shoulders. In the end he was taken unawares by the out-rush of the rabble. It was too late then to remove his family, and, indeed, where could he have run to with the portly Signora Teresa and two little girls on that great plain? So, barricading every opening, the old man sat down sternly in the middle of the darkened cafe with an old shot-gun on his knees. His wife sat on another chair by his side, muttering pious invocations to all the saints of the calendar.
pt_BR: Poderia dizer que ele estava apenas protegendo a si mesmo. Desde o início, ele tinha sido acolhido a viver na intimidade da família do hoteleiro que era um compatriota seu. O velho Giorgio Viola, um genovês com seus cabelos brancos desgrenhados – muitas vezes chamado simplesmente de "Garibaldino" (como os maometanos, que são chamados pelo nome do seu profeta) – foi, para usar as próprias palavras do Capitão Mitchell, o "respeitável amigo casado" cujos conselhos Nostromo ouviu ao deixar seu navio para tentar a sorte em terra firme em Costaguana.<br>O velho, cheio de desprezo pela população, como seu austero republicano muitas vezes é, havia desconsiderado os problemas que isso traria. Naquele dia, como habitual, ele andava pela "casa" em seus chinelos, murmurando com raiva para si mesmo seu desprezo pela natureza não política do motim e encolhendo os ombros. No fim, ele foi levado de surpresa pela multidão. Era tarde demais para remover sua família e, de fato, para onde ele poderia ter ido com a portenha Signora Teresa e duas garotinhas naquela planície tão extensa? Assim, vigiando em cada abertura, o velho sentou-se pesadamente no meio do café escuro com uma velha pistola nos joelhos. Sua esposa sentou-se em outra cadeira ao seu lado, murmurando invocações piedosas a todos os santos do calendário.

en: It offers comprehensive access to all course materials, including video lectures, interactive quizzes, and downloadable resources.
pt_BR: Oferece acesso completo a todos os materiais do curso, incluindo vídeoaulas, quizzes interativos e recursos para download.

en: It was Emma. The playwright, once a friend and confidante, now wore a mysterious expression that belied the warmth of their previous interactions.
pt_BR: Era Emma. A dramaturga, que antes era amiga e confidente, agora tinha uma expressão misteriosa que contradizia a cordialidade de suas interações anteriores.

en: It was at Sèvres that Van Marcke, who was also a painter-decorator of porcelain work, formed an association with Troyon, the great animalist painter. Troyon discovered Van Marcke's talent and advised him on his career, in such a way that the young painter ended up following in his footsteps.
pt_BR: Foi em Sèvres que Van Marcke, que também era um pintor-decorador de trabalhos em porcelana, formou uma associação com Troyon, o grande pintor animalista. Troyon descobriu o talento de Van Marcke e o aconselhou em sua carreira, de tal forma que o jovem pintor acabou seguindo seus passos.

en: It was commonplace for daughters of bourgeois families to receive art education, so Berthe and her sisters Yves and Edma were taught privately by Geoffroy-Alphonse Chocarne and Joseph Guichard. Morisot and her sisters initially started taking lessons so that they could each make a drawing for their father for his birthday. In 1857 Guichard, who ran a school for girls in Rue des Moulins, introduced Berthe and Edma to the Louvre gallery where from 1858 they learned by copying paintings. The Morisots were not only forbidden to work at the museum unchaperoned, but they were also totally barred from formal training. Guichard also introduced them to the works of Gavarni.
pt_BR: Era comum que as filhas de famílias burguesas recebessem educação artística, então Berthe e suas irmãs, Yves e Edma, tiveram aulas particulares com Geoffroy-Alphonse Chocarne e Joseph Guichard. Morisot e suas irmãs começaram a ter aulas para que cada uma pudesse fazer um desenho para o pai no aniversário dele. Em 1857, Guichard, que dirigia uma escola para meninas na Rue des Moulins, apresentou Berthe e Edma à galeria do Louvre, onde, a partir de 1858, elas começaram a copiar pinturas para suas aulas. As Morisots não só foram proibidas de trabalhar no museu sem acompanhamento, mas também totalmente impedidas de receber treinamento formal. Guichard também as apresentou às obras de Gavarni.

en: It was his sanctuary, the place where he would go to rest, but also to celebrate. Those that were once there always highlight the Peace they felt around the building. Was it the endless organic shapes? Was it the assurance they felt from the precision of its geometrical lines? Or was it her?
pt_BR: Era o santuário dele, o lugar onde ele ia descansar, mas também celebrar. As pessoas que já passaram por lá sempre falam da paz que sentiram ao redor da construção. Seria por causa das infinitas formas orgânicas? Era a segurança que sentiam pela precisão de suas linhas geométricas? Ou era ela?

en: It was on a dreary night of November that I beheld the accomplishment of my toils. With an anxiety that almost amounted to agony, I collected the instruments of life around me, that I might infuse a spark of being into the lifeless thing that lay at my feet. It was already one in the morning; the rain pattered dismally against the panes, and my candle was nearly burnt out, when, by the glimmer of the half-extinguished light, I saw the dull yellow eye of the creature open; it breathed hard, and a convulsive motion agitated its limbs.
pt_BR: Foi em uma noite lúgubre de novembro que eu contemplei o resultado dos meus esforços. Com uma ansiedade que beirava a agonia, reuni perto de mim os instrumentos essenciais para dar uma fagulha de existência na coisa sem vida que estava aos meus pés. Já era uma da manhã, a chuva batia sinistramente nas vidraças e minha vela já tinha queimado quase até o fim quando, sob o brilho daquela luz se extinguindo, eu vi o olho amarelo opaco da criatura se abrir. Ela respirava com dificuldade e um movimento convulsivo agitou seus membros.

en: It was pain; she suppressed the twinge. It had come to her first a few years after they had left Italy to emigrate to America and settle at last in Sulaco after wandering from town to town, trying shopkeeping in a small way here and there; and once an organized enterprise of fishing—in Maldonado—for Giorgio, like the great Garibaldi, had been a sailor in his time.
pt_BR: Era dor; ela reprimiu a pontada. Tinha começado alguns anos, depois de terem deixado a Itália para emigrar para a América e estabelecerem-se finalmente em Sulaco, após vagar de cidade em cidade, montando uma lojinha aqui e ali e um empreendimento de pesca em Maldonado para Giorgio que, como o grande Garibaldi, tinha sido um marinheiro na juventude.

en: It was perfect weather, 17°C but it felt around 20/25 °C and not a breath of wind.
pt_BR: Estava um tempo perfeito, 17°C mas parecia em torno de 20/25 °C e nem um sopro de vento.

en: It was trying to the nerves. Old Viola had risen slowly, gun in hand, irresolute, for he did not see how he could prevent them. Already voices could be heard talking at the back. Signora Teresa was beside herself with terror.
pt_BR: Era tentador. O Sr. Viola tinha se levantado lentamente, arma na mão, irresoluto, pois não via como poderia impedi-los. Já se podiam ouvir vozes falando ao fundo. A Signora Teresa estava fora de si, de tanto terror.

en: It&nbsp;is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
pt_BR: A apicultura, como base científica, recebeu atenção apenas recentemente. Antigamente, havia alguns métodos tradicionais a serem seguidos, a fim de garantir a colheita do mel, mas aqueles que os praticavam não sabiam o porquê nem para quê. Hoje, no entanto, graças às observações dos nossos incríveis cientistas sobre a vida e os hábitos das abelhas, além da paciência e rigor em observar a forma de trabalho desse inseto, agora temos conhecimentos que permitiram ao apicultor prático reduzir as velhas formas aleatórias de método, ordem e finalidade definida.

en: It's actually not a secret. Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
pt_BR: Na verdade, não existe segredo. O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que deseja. Às vezes, a parte mais difícil de chegar ao sucesso é reunir coragem para começar. Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: It's also an excellent addition to any floral arrangement.
pt_BR: É uma ótima adição a qualquer arranjo de flores.

en: It's also worth considering how the physical, natural light would interact with Botticelli's paintings when they were first created. Many of his works would have been displayed in softly lit churches or in homes with natural daylight, which would have further enhanced the play of light and shadow and the vibrancy of the colours.
pt_BR: Também vale a pena considerar como a luz física e natural interagiria com as pinturas de Botticelli quando elas foram criadas. Muitas de suas obras teriam sido exibidas em igrejas com iluminação suave ou em casas com luz natural, o que teria realçado ainda mais o jogo de luz e sombra e a vivacidade das cores.

en: It's important to note, however, that while planning a trip can boost your mental health, it should be an enjoyable process, not a source of additional stress. If you're feeling overwhelmed by the planning, consider seeking help from a travel advisor, or opt for a more relaxed, spontaneous approach to travel.
pt_BR: É importante notar, no entanto, que enquanto planejar uma viagem pode melhorar sua saúde mental, deve ser um processo agradável, não uma fonte de estresse adicional. Se você está se sentindo sobrecarregado com o planejamento, considere buscar ajuda de um consultor de viagens, ou opte por uma abordagem mais relaxada e espontânea para viajar.

en: It's important to remember that we are all doing the best we can with the resources we have at our disposal. By acknowledging our own limitations and being kind to ourselves, we can cultivate the resilience and patience needed to navigate through even the most challenging situations.
pt_BR: É importante lembrar que todos nós estamos fazendo o melhor que podemos com os recursos que temos à nossa disposição. Ao reconhecer nossas próprias limitações e sermos gentis conosco, podemos cultivar a resiliência e a paciência necessárias para enfrentar até as situações mais desafiadoras.

en: It's normal to encounter challenges when trying to cultivate gratitude, particularly during difficult or stressful times. Here are some tips for overcoming these obstacles:
pt_BR: É normal enfrentar desafios ao tentar cultivar a gratidão, especialmente durante momentos difíceis ou estressantes. Aqui estão algumas dicas para superar esses obstáculos:

en: It's normal to encounter challenges when trying to establish a mindfulness practice. Here are some tips for overcoming these obstacles:
pt_BR: É normal encontrar desafios ao tentar estabelecer uma prática de mindfulness. Aqui estão algumas dicas para superar esses obstáculos:

en: It's often the little details that set apart an average outfit from a truly exceptional one. Pay attention to the details when styling your streetwear ensemble, whether it's the stitching on your jeans, the hardware on your accessories, or the print on your t-shirt. Elevate your look with carefully curated accessories like statement sunglasses, chains, hats, or socks that add an extra layer of interest. Remember, it's the small touches that make a big difference.
pt_BR: São muitas vezes os pequenos detalhes que diferenciam uma roupa média de uma realmente excepcional. Preste atenção aos detalhes ao montar seu conjunto de streetwear, seja a costura das suas calças jeans, o hardware dos seus acessórios ou a estampa da sua camiseta. Eleve seu visual com acessórios cuidadosamente selecionados, como óculos de sol chamativos, correntes, chapéus ou meias que adicionam uma camada extra de interesse. Lembre-se, são os pequenos toques que fazem uma grande diferença.

en: It's tempting to choose the first image that matches your criteria, but take the time to sift through multiple options. Look for high-quality images that are visually appealing and fit your project's overall aesthetic.
pt_BR: É tentador escolher a primeira imagem que corresponda aos seus critérios, mas reserve um tempo para vasculhar várias opções. Procure imagens de alta qualidade que sejam visualmente atraentes e se encaixem na estética geral do seu projeto.

en: It's using the regular editor.
pt_BR: Ele está usando o editor comum.

en: Italian Charms
pt_BR: Charms italianos

en: Italian Opulence
pt_BR: Opulência italiana

en: Italian drawings<br>From March 29, 2023 to June 18, 2023
pt_BR: Desenhos italianos<br>De 29 de março de 2023 a 18 de junho de 2023

en: Italy is my favourite retreat because of its breathtaking beauty, ancient culture, and exquisite cuisine. The country’s romantic landscapes of rolling hills, olive groves and majestic mountains offer a peaceful and calming atmosphere.
pt_BR: A Itália é o meu refúgio favorito por causa de sua beleza de tirar o fôlego, cultura antiga e culinária requintada. Paisagens românticas do país de colinas, olivais e montanhas majestosas oferecem uma atmosfera pacífica e calmante.

en: Italy is my favourite retreat because of its breathtaking beauty, ancient culture, and exquisite cuisine. The country’s romantic landscapes of rolling hills, olive groves and majestic mountains offer a peaceful and calming atmosphere.&nbsp;
pt_BR: A Itália é o meu refúgio favorito por causa de sua beleza de tirar o fôlego, cultura antiga e culinária requintada. Paisagens românticas do país de colinas, olivais e montanhas majestosas oferecem uma atmosfera pacífica e calmante.

en: Italy’s people are friendly and welcoming, creating an atmosphere of hospitality and relaxation.
pt_BR: O povo da Itália é amigável e acolhedor, criando uma atmosfera de hospitalidade e relaxamento.

en: Itaque cumque rerum doloribus id excepturi. Illo ea voluptatem in non adipisci ab expedita. Harum error laborum sit omnis aut temporibus. Asperiores voluptas autem cupiditate velit rem.
pt_BR: Portanto, quando se trata de dores nas coisas, isso é uma exceção. Isso traz prazer, mas não é alcançado facilmente. Esses erros são todos trabalhosos e ocorrem em todos os momentos. A busca por prazeres é intensa e, portanto, é algo a ser considerado.

en: Itch branding analytics partnership iPhone buyer assets sales. Gamification pivot learning curve branding iteration stealth investor. Equity market leverage seed round business plan ecosystem accelerator agile development launch party.
pt_BR: irritação promoção da marca estatísticas parceria iPhone compradores ativos vendas. Gamificação curva de aprendizado central promoção da marca iteração investidor secreto. Equidade impulsionador de mercado capital semente plano de negócios acelerador de ecossistema desenvolvimento ágil festa de lançamento.

en: Item Name
pt_BR: Nome do item

en: Item Origin:
pt_BR: Origem do item:

en: Its chronological delimitation goes from the beginning of History (approximately the 4th millennium BC in the Near East and Egypt) to the fall of the Western Roman Empire (5th century). The geographical extension of the development of the first civilizations – defined by the appearance of writing and political and religious power – dictates where they can be located (Mediterranean civilizations, of India, of the Far East, of Pre-Columbian America and of the rest of Europe and Africa) and when each one can speak of a historical period (History) or a prehistoric period (Prehistory), which would determine that their artistic production was the object of the history of prehistoric art; Although the methodology for its study is largely common, there is a fundamental difference, and that is the possibility of using written sources for historical periods. This resource is irreplaceable, since it not only allows the identification, where appropriate, of the authors or sponsors of the artistic work and the reconstruction of the context in which it was produced, but also enables the interpretation of Art in its relationship with intellectual production in other countries. areas of thought, especially religion and philosophy. In this way, a reading of art can be carried out that understands it through the worldview (Weltanschauung) or dominant ideology in times and places as far away from us as the civilizations of Ancient Age, and of which Art is the material embodiment. and visual.
pt_BR: A delimitação cronológica vai do início da História (aproximadamente o 4º milênio a.C. no Oriente Próximo e no Egito) até a queda do Império Romano Ocidental (século V). A extensão geográfica do desenvolvimento das primeiras civilizações – definidas pela Aparência da escrita e do poder político e religioso – dita onde podem ser localizadas (civilizações mediterrâneas, da Índia, do Extremo Oriente, da América Pré-Colombiana e do resto da Europa e África) e quando cada uma pode se falar de um período histórico (História) ou de um período pré-histórico (Pré-História), o que determinaria que sua produção artística foi objeto da história da arte pré-histórica; Embora a metodologia para seu estudo seja em grande parte comum, há uma diferença fundamental, que é a possibilidade de usar fontes escritas para períodos históricos. Esse recurso é insubstituível, pois não só permite a identificação, quando apropriado, dos autores ou patrocinadores da obra artística e a reconstrução do contexto em que foi produzida, mas também possibilita a interpretação da Arte em sua relação com a produção intelectual em outras áreas do pensamento, especialmente religião e filosofia. Dessa forma, pode-se realizar uma leitura da arte que a compreenda através da visão de mundo (Weltanschauung) ou ideologia dominante em tempos e lugares tão distantes de nós como as civilizações da Idade Antiga, e da qual a Arte é a materialização e visual.

en: It is only in comparatively recent years that attention has been given to bee-keeping on a scientific basis. Aforetime there were certain traditional methods to be followed to secure the honey harvest, but those who practised them knew neither the why nor wherefore. Today, however, thanks to the observations of our great scientists on the life and habits of the bee, to their patience and diligence in noting the insect's manner of working, we are in possession of knowledge which has enabled the practical bee-keeper to reduce the old haphazard ways to method, orderliness, and definite purpose.
pt_BR: A apicultura, como base científica, recebeu atenção apenas recentemente. Antigamente, havia alguns métodos tradicionais a serem seguidos, a fim de garantir a colheita do mel, mas aqueles que os praticavam não sabiam o porquê nem para quê. Hoje, no entanto, graças às observações dos nossos incríveis cientistas sobre a vida e os hábitos das abelhas, além da paciência e rigor em observar a forma de trabalho desse inseto, agora temos conhecimentos que permitiram ao apicultor prático reduzir as velhas formas aleatórias de método, ordem e finalidade definida.

en: It’s absolutely freezing here this morning! At 29 degrees F I didn’t warm up until about halfway but at least it was beautiful and sunny!<br>GPS <a href="https://www.strava.com/activities/8792125795" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Link to Strava</a>
pt_BR: Está congelando aqui esta manhã! A 29 graus F eu não me aqueci até mais ou menos a metade, mas pelo menos estava bonito e ensolarado!<br>GPS <a href="https://www.strava.com/activities/8792125795" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Link para o Strava</a>

en: It’s also important to be mindful of the hidden treasures that are already in your life. It could be a friendship that you’ve taken for granted, or a beautiful sunset that you’ve overlooked. Take a moment to appreciate the things you already have, and you may find that they are much more valuable than you initially thought.
pt_BR: Também é importante estar atento aos tesouros escondidos que já estão em sua vida. Pode ser uma amizade que você deu como certa, ou um belo pôr do sol que você ignorou. Reserve um momento para apreciar as coisas que você já tem, e você pode descobrir que elas são muito mais valiosas do que você pensou inicialmente.

en: It’s great to start out a post with a summary of your episode. Let people know what they’re going to hear, set the stage, even introduce a special guest!
pt_BR: Uma boa ideia é começar o post com um resumo do seu episódio. Informe às pessoas o que você está preparando, crie expectativa ou até mesmo apresente um convidado especial!

en: I’m Veronica, the creative mind behind Craftfully. As an avid DIY enthusiast, I’ve dedicated this space to inspire and empower fellow crafters to unleash their creativity. From handmade decor to upcycled treasures, we celebrate the beauty of crafting with heart and soul.
pt_BR: Eu sou a Veronica, a mente criativa por trás do Craftfully. Como uma entusiasta ávida de faça-você-mesmo, dediquei este espaço para inspirar e capacitar outros artesãos a liberarem sua criatividade. Desde decoração feita à mão até tesouros reaproveitados, celebramos a beleza de criar com coração e alma.

en: I’m a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas.
pt_BR: Eu sou um mensageiro de bicicleta durante o dia e um aspirante a ator durante a noite, e esse é o meu site. Moro em Los Angeles, tenho um cachorro incrível chamado Jack e adoro piña coladas

en: I’m a photographer and art director based in Manchester, United Kingdom. When I’m not shooting weddings and portraits, you can find me posting on <a href="#">Instagram</a>. Currently available for hire.
pt_BR: Sou fotógrafo e diretor de arte baseado em Manchester, Reino Unido. Quando não estou fotografando casamentos e retratos, você pode me encontrar publicando no <a href="#">Instagram</a>. Atualmente disponível para contratação.

en: I’m a photographer and art director based in Manchester, United Kingdom. When I’m not shooting weddings and portraits, you can find me posting on Instagram. Currently available for hire.
pt_BR: Sou fotógrafo e diretor de arte baseado em Manchester, Reino Unido. Quando não estou fotografando casamentos e retratos, você pode me encontrar publicando no Instagram. Atualmente disponível para contratação.

en: I’m available for new projects. Drop me a line, and let’s create something new.
pt_BR: Estou disponível para novos projetos. Me mande uma mensagem e vamos criar algo novo.

en: I’m spending more time with <br>my family, exercising more, <br>and getting more sleep.
pt_BR: Passo mais tempo com a <br>minha família, me exercito mais <br>e durmo mais.

en: I’ve been mostly out of commission on the running front for over a year. I saved up for this one!
pt_BR: Eu estive praticamente fora de ação no quesito corrida por mais de um ano. Eu juntei dinheiro para essa!

en: I’ve seen so many glorious mornings when the royal sun lights up the mountaintops, kisses the green meadows with its golden face, and makes streams shine with its celestial magic. But then it allows the blackest clouds to ride across its heavenly face with ugly gloom, and hides that face from the dull world, sneaking off to the west with the disgrace of it. In just that way my sun shone on my brow early one morning with that same triumphant splendor. But alas, he was mine for only one hour: the dark clouds have hidden him from me now. Yet, my love doesn’t condemn him in the least. The suns of humanity may show their faults if the sun of heaven does.
pt_BR: Já vi tantas manhãs gloriosas quando o sol real ilumina os topos das montanhas, beija os prados verdes com seu rosto dourado e faz os riachos brilharem com sua mágica celestial. Mas então permite que as nuvens mais negras cavalguem em seu rosto celestial com uma tristeza feia e esconde esse rosto do mundo monótono, escapando para o oeste com a desgraça disso. Da mesma forma, meu sol brilhou em minha testa numa manhã cedo com aquele mesmo esplendor triunfante. Mas, infelizmente, ele foi meu por apenas uma hora: as nuvens escuras o esconderam de mim agora. No entanto, meu amor não o condena nem um pouco. Os sóis da humanidade podem mostrar suas falhas se o sol do céu o fizer.

en: Jake is passionate about travelling, hiking and discovering new places.
pt_BR: Jake é apaixonado por viajar, fazer trilhas e descobrir novos lugares.

en: James Smith　ジェームズ・スミス
pt_BR: James Smith

en: James grew up in a family of yoga aficionados so it's only natural that he's now a yoga teacher. He is specialized in acro yoga.
pt_BR: James cresceu em uma família de apaixonados por ioga, portanto, naturalmente ele se tornou professor da modalidade. Ele se especializou em ioga acrobática.

en: Jan
pt_BR: jan

en: Jane
pt_BR: Maria

en: Jane Doe
pt_BR: Maria da Silva

en: Jane Done
pt_BR: Maria da Silva

en: January 12
pt_BR: 12 de janeiro

en: January 12 Mon
pt_BR: Segunda, 12 de janeiro

en: January 23, 2020
pt_BR: 23 de janeiro de 2020

en: Japan, Mid-1800’s
pt_BR: Japão, meados do século 19

en: Japanese Irises: Celebrated for their large, flat blooms and striking color combinations, Japanese irises add an exotic touch to any garden setting.
pt_BR: Íris Japonesas: Celebradas por suas flores grandes e planas e combinações de cores impressionantes, as íris japonesas adicionam um toque exótico a qualquer ambiente de jardim.

en: Jeffrey Klein is the author of <a href="#">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
pt_BR: Jeffrey Klein é o autor do <a href="#">Curious Botany</a>, o blog sobre plantas raras mais lido da Internet. Ele é o apresentador do premiado podcast Embreea Talk da PLNT.

en: Jeffrey Klein is the author of <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He's the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
pt_BR: Jeffrey Klein é o autor do <a href="https://botanytheme.mystagingwebsite.com/assorted-blocks/">Curious Botany</a>, o blog sobre plantas raras mais acessado na Internet. Ele é o apresentador do premiado podcast Embreea Talk da PLNT.

en: Jeffrey Klein is the author of Curious Botany, the most-read blog about rare plants on the internet.
pt_BR: Jeffrey Klein é o autor do Curious Botany, o blog sobre plantas raras mais acessado na Internet.

en: Jeffrey Klein is the author of Curious Botany, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
pt_BR: Jeffrey Klein é o autor do Curious Botany, o blog sobre plantas raras mais acessado na Internet. Ele é o apresentador do premiado podcast Embreea Talk da PLNT. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Jeffrey Klein is the author of&nbsp;<a href="#">Curious Botany</a>, the most-read blog about rare plants on the internet. He’s the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT.
pt_BR: Jeffrey Klein é o autor do <a href="#">Curious Botany</a>, o blog sobre plantas raras mais lido da Internet. Ele é o apresentador do premiado podcast Embreea Talk da PLNT.

en: Jeffrey Klein is the host of the award-winning Embreea Talk podcast from PLNT and NPR.
pt_BR: Jeffrey Klein é o apresentador do premiado podcast Embreea Talk da PLNT e NPR.

en: Jeffrey is based in Portland, Maine and is an adjunct professor at the Quillwort School of Botany and Herbology.
pt_BR: Jeffrey mora em Portland, no Maine, e é professor adjunto na Quillwort School of Botany and Herbology.

en: Jennifer Dolan Photography<br>San Francisco, California
pt_BR: Jennifer Dolan Fotografia<br>São Francisco, Califórnia

en: Jetpack AI for inspiration
pt_BR: Jetpack AI para inspiração

en: Jetpack Blocks
pt_BR: Blocos do Jetpack

en: Jin and Jang are committed to using their expertise to make a difference in the world. They believe that psychology has the power to transform lives and are dedicated to sharing their knowledge and insights with others. Through their work, Jin and Jang seek to promote psychological well-being, enhance resilience, and contribute to a more just and equitable society.
pt_BR: Jin e Jang estão comprometidos em usar sua experiência para fazer a diferença no mundo. Eles acreditam que a psicologia tem o poder de transformar vidas e estão dedicados a compartilhar seu conhecimento e informações com os outros. Através de seu trabalho, Jin e Jang buscam promover o bem-estar psicológico, aumentar a resiliência e contribuir para uma sociedade mais justa e equitativa.

en: Jin and Jang are recognized for their contributions to the field of psychology, having published numerous articles and presented at conferences around the world. Their work has been recognized and awarded by various organizations, including the fictional organizations MindWise Foundation and Resilience Research Institute.
pt_BR: Jin e Jang são reconhecidos por suas contribuições no campo da psicologia, tendo publicado numerosos artigos e apresentado em conferências ao redor do mundo. Seu trabalho foi reconhecido e premiado por várias organizações, incluindo as organizações fictícias MindWise Foundation e Resilience Research Institute.

en: Jin and Jang have extensive experience in the field of psychology, having worked on a range of projects that span from clinical settings to research labs. Together, they bring a unique perspective and skillset to every project they undertake.
pt_BR: Jin e Jang têm ampla experiência na área de psicologia, tendo trabalhado em uma variedade de projetos que vão desde ambientes clínicos até laboratórios de pesquisa. Juntos, eles trazem uma perspectiva e um conjunto de habilidades únicos para cada projeto que realizam.

en: Jin and Jang's website is a window into the heart of their work, showcasing a range of projects and initiatives that reflect their dedication to the field of psychology. Their work includes clinical interventions for individuals with anxiety disorders, research on the effects of mindfulness on stress reduction, and consulting for organizations seeking to improve their work culture and productivity.
pt_BR: O site de Jin e Jang é uma janela para o coração do trabalho deles, exibindo uma variedade de projetos e iniciativas que refletem a dedicação deles ao campo da psicologia. O trabalho deles inclui intervenções clínicas para indivíduos com transtornos de ansiedade, pesquisas sobre os efeitos da atenção plena na redução do estresse e consultoria para organizações que buscam melhorar sua cultura de trabalho e produtividade.

en: Jin and Jang, a collaborative duo of psychologists based in San Francisco. With a shared passion for understanding the complexities of the human mind, Jin and Jang bring a wealth of experience and expertise to their work. Together, they have worked on a variety of projects that span from clinical practice to research and consulting. Their work is rooted in a deep understanding of psychology and a commitment to making a positive impact on individuals and organizations.
pt_BR: Jin e Jang, uma dupla colaborativa de psicólogos baseada em San Francisco. Com uma paixão compartilhada por entender as complexidades da mente humana, Jin e Jang trazem uma riqueza de experiência e expertise para seu trabalho. Juntos, eles trabalharam em uma variedade de projetos que vão desde a prática clínica até pesquisa e consultoria. Seu trabalho está enraizado em uma profunda compreensão da psicologia e um compromisso em causar um impacto positivo em indivíduos e organizações.

en: Job Title at Company
pt_BR: Cargo na empresa

en: Jobs
pt_BR: Empregos

en: John Appleton is an award-winning nature photographer. He lives in Tucson, Arizona, with his family and enjoys long hikes and black coffee.
pt_BR: John Appleton é um fotógrafo naturalista premiado. Ele mora em Tucson, no Arizona, com sua família e gosta de longas caminhadas e café preto.

en: John Doe
pt_BR: João da Silva

en: Join <strong>hundreds</strong> of happy subscribers!
pt_BR: Junte-se a <strong>centenas</strong> de assinantes satisfeitos!

en: Join Annalee on Your Journey
pt_BR: Junte-se à Annalee na sua jornada.

en: Join John and Jane as they embark on a lively discussion about the potential for a fresh cinematic adaptation of "Wings," infused with futuristic elements. Imagining cutting-edge visuals, advanced technology, and a reinvigorated storyline, our hosts explore how this beloved movie could be reimagined for modern audiences while preserving its core essence. Whether you're a film enthusiast, a fan of innovative storytelling, or simply intrigued by the merging of past and future on the silver screen, this episode promises to ignite your imagination and spark thought-provoking conversations.
pt_BR: Junte-se ao John e à Jane enquanto eles embarcam em uma animada discussão sobre o potencial de uma nova adaptação cinematográfica de "Wings", infundida com elementos futuristas. Imaginando visuais de ponta, tecnologia avançada e uma história renovada, nossos anfitriões exploram como esse amado filme poderia ser reimaginado para o público moderno, preservando sua essência principal. Se você é um entusiasta de cinema, fã de narrativas inovadoras ou simplesmente intrigado pela fusão do passado e do futuro na tela grande, este episódio promete despertar sua imaginação e iniciar conversas instigantes.

en: Join Kirsten on a culinary adventure that promises to transport you to the sun and sea with every bite. Explore her delectable recipes, expert tips, and culinary stories that share a glimpse into the heart of Mediterranean cuisine. Whether you're an aspiring home cook or a seasoned food enthusiast, you're invited to savor the rich tapestry of Mediterranean flavors, traditions, and the innovative twists that make Kirsten's culinary creations a unique experience. Come, let's embark on this gastronomic journey together.
pt_BR: Junte-se à Kirsten em uma aventura culinária que promete te transportar para o sol e o mar a cada mordida. Explore suas receitas deliciosas, dicas de especialista e histórias culinárias que compartilham um vislumbre do coração da cozinha mediterrânea. Seja você um aspirante a cozinheiro caseiro ou um entusiasta da gastronomia experiente, você está convidado a saborear a rica tapeçaria de sabores, tradições e as inovações que tornam as criações culinárias da Kirsten uma experiência única. Venha, vamos embarcar juntos nessa jornada gastronômica.

en: Join Lindfield Community Gardens!
pt_BR: Junte-se ao Lindfield Community Gardens!

en: Join Our Mailing List
pt_BR: Junte-se à nossa lista de e-mails.

en: Join hosts Kjell, Mel, and Jeff as they dive deep into top events, the hottest tech news, and discover which startups received VC funding.
pt_BR: Junte-se aos apresentadores Kjell, Mel e Jeff em análises dos principais eventos e das últimas notícias tecnológicas e descubra quais startups receberam financiamento de capital de risco.

en: Join hundreds of happy subscribers!
pt_BR: Junte-se a centenas de assinantes satisfeitos!

en: Join hundreds of our subscribers and be the first to know about new content and special offers.
pt_BR: Junte-se a centenas de nossos assinantes e confira novos conteúdos e ofertas especiais antecipadamente.

en: Join instructor Jaime Adams for a series of virtual classes aimed at helping you hone your drawing skills. We will focus on composition, perspective, contour, representing volume, and more!
pt_BR: Junte-se ao instrutor Jaime Santos em uma série de aulas virtuais destinadas a ajudá-lo a aprimorar suas habilidades em desenho. Vamos nos concentrar na composição, perspectiva, contorno, volume e muito mais!

en: Join me and other <em>yogis</em> in one of my retreats to deepen your practice and unleash spiritual awakenings. Join me in this incredible journey.
pt_BR: Junte-se a mim e a outros <em>yogis</em> em um dos meus retiros para aprofundar sua prática e liberar despertares espirituais. Junte-se a mim nesta incrível jornada.

en: Join me as I navigate the beautiful chaos of motherhood, finding solace in shared experiences and inspiration in the incredible bond between mother and child. Whether you're a new mom seeking guidance, an experienced parent looking for relatable stories, or simply someone who appreciates the joys and challenges of raising a child, this blog is for you.
pt_BR: Junte-se a mim enquanto eu navego pelo belo caos da maternidade, encontrando consolo em experiências compartilhadas e inspiração no incrível vínculo entre mãe e filho. Se você é uma mãe nova em busca de orientação, um pai experiente procurando histórias relacionáveis, ou simplesmente alguém que aprecia as alegrias e desafios de criar uma criança, este blog é para você.

en: Join me as we explore the rich tapestry of cultures, traditions, and stories that make our world so beautifully diverse.
pt_BR: Junte-se a mim enquanto exploramos a rica tapeçaria de culturas, tradições e histórias que tornam nosso mundo tão lindamente diverso.

en: Join me in celebrating the flavors, aromas, and stories that make Catania a captivating destination for food enthusiasts. Until we can explore this charming city together, I hope this virtual journey inspires you to recreate a piece of Sicily in your own kitchen and savor the magic of Catania's culinary delights. Buon viaggio e buon appetito!
pt_BR: Junte-se a mim para celebrar os sabores, aromas e histórias que fazem de Catania um destino cativante para os entusiastas da comida. Até que possamos explorar essa cidade encantadora juntos, espero que essa jornada virtual te inspire a recriar um pedaço da Sicília na sua própria cozinha e saborear a magia das delícias culinárias de Catania. Buon viaggio e buon appetito!

en: Join me in this exploration of sound, sight, and society. Let's dive into the pixelated sunset of vaporwave together, uncovering the stories hidden in its glitchy grooves and the truths veiled in its dreamy visuals. Welcome to our community—the digital plaza of thought, art, and music.
pt_BR: Junte-se a mim nesta exploração do som, da visão e da sociedade. Vamos mergulhar juntos no pôr do sol pixelado do vaporwave, descobrindo as histórias escondidas em suas batidas defeituosas e as verdades veladas em suas imagens sonhadoras. Bem-vindo à nossa comunidade - a praça digital do pensamento, arte e música.

en: Join me in this little piece of the world and I'll share with you some of the sights, sounds, and stories that make it special.
pt_BR: Junte-se a mim neste pequeno pedaço de mundo. Vou compartilhar algumas paisagens, sons e histórias que o tornam especial.

en: Join me on a journey to unleash your inner artist and spread happiness.
pt_BR: Junte-se a mim em uma jornada para liberar seu artista interior e espalhar felicidade.

en: Join my Mailchimp audience
pt_BR: Junte-se ao meu público do Mailchimp

en: Join our mailing list
pt_BR: Participe da nossa lista de e-mail

en: Join our mailing list and get instant 15% off on your first order, plus free shipping!
pt_BR: Entre em nossa lista de e-mails e receba 15% de desconto no seu primeiro pedido, além de envio grátis!

en: Join our online cooking classes to nudge your kitchen skills up a level.
pt_BR: Inscreva-se em nossas aulas de culinária online e dê uma incrementada nos seus pratos.

en: Join the Club
pt_BR: Junte-se ao clube

en: Join the Community
pt_BR: Junte-se à comunidade

en: Join the Conversation
pt_BR: Se junte à conversa

en: Join the Waitlist
pt_BR: Entre na lista de espera

en: Join the club
pt_BR: Junte-se ao clube

en: Join the community
pt_BR: Junte-se à comunidade

en: Join the fun!
pt_BR: Junte-se à diversão!

en: Join the list
pt_BR: Participe da lista

en: Join thousands of happy subscribers and receive weekly emails with insights and actionable advice. No spam or ads, ever.
pt_BR: Junte-se a milhares de assinantes satisfeitos e receba e-mails semanais com informações e dicas práticas. Sem spam ou anúncios.

en: Join us - the more the merrier! This page contains an overview of membership options and an application form. If you have any questions regarding memberships or plot availability <a href="https://cultivatedemo.wordpress.com/contact/">contact us</a>.
pt_BR: Junte-se a nós: quanto mais, melhor! Esta página contém uma visão geral das opções de associação e um formulário de inscrição. Caso tenha alguma dúvida sobre associações ou disponibilidade de lotes, <a href="https://cultivatedemo.wordpress.com/contact/">entre em contato</a>.

en: Join us as we delve into the profound connection between nurturing plants and nurturing ourselves, and how the act of caring for living things can aid in the process of healing and growth. Whether you're seeking solace or looking for ways to support others during difficult times, this episode offers a gentle reminder of the resilience and beauty that can bloom even in moments of sorrow. Tune in to <strong>The Houseplants Podcast</strong> for a poignant exploration of <strong>Healing and Growing After Loss</strong>.
pt_BR: Junte-se a nós enquanto mergulhamos na profunda conexão entre cuidar das plantas e cuidar de nós mesmos, e como o ato de cuidar de seres vivos pode auxiliar no processo de cura e crescimento. Seja buscando consolo ou procurando maneiras de apoiar os outros durante momentos difíceis, este episódio oferece um lembrete gentil da resiliência e beleza que podem florescer mesmo nos momentos de tristeza. Sintonize no <strong>Podcast de Plantas de Interior</strong> para uma exploração comovente de <strong>Cura e Crescimento Após a Perda</strong>.

en: Join us as we delve into the world of Yellow Ocher, exploring the artistic mastery and historical significance of this earthy pigment. From the ochre mines to the artist's palette, each step in the journey reveals the magical transformation of earth into art, capturing the sun's warmth in every stroke.
pt_BR: Junte-se a nós enquanto mergulhamos no mundo do Ocre Amarelo, explorando a maestria artística e a importância histórica desse pigmento terroso. Das minas de ocre à paleta do artista, cada passo na jornada revela a mágica transformação da terra em arte, capturando o calor do sol em cada pincelada.

en: Join us as we empower you with the knowledge and confidence to create a nurturing environment for your indoor garden. Tune in to <strong>The Houseplants Podcast</strong> and unlock the secrets to mastering humidity and watering, ensuring your green companions thrive and flourish!
pt_BR: Junte-se a nós enquanto te capacitamos com o conhecimento e confiança para criar um ambiente acolhedor para o seu jardim interno. Sintonize no <strong>Podcast de Plantas de Casa</strong> e descubra os segredos para dominar a umidade e a rega, garantindo que seus companheiros verdes prosperem e floresçam!

en: Join us as we uncover the stories behind the world's most cherished blooms and their profound impact on art, literature, and human emotions. From symbolic meanings to the art of flower arranging, this episode is a celebration of the timeless beauty and enchanting history of these delicate wonders. So, whether you're a flower enthusiast, a history buff, or simply captivated by the allure of nature, tune in to <strong>The Houseplants Podcast</strong> and immerse yourself in the rich tapestry of <strong>The History of Flowers</strong>.
pt_BR: Junte-se a nós enquanto descobrimos as histórias por trás das flores mais queridas do mundo e seu profundo impacto na arte, literatura e emoções humanas. Desde os significados simbólicos até a arte de arranjar flores, este episódio é uma celebração da beleza atemporal e da encantadora história dessas maravilhas delicadas. Então, seja você um entusiasta de flores, um aficionado por história ou simplesmente cativado pelo encanto da natureza, sintonize no <strong>Podcast de Plantas de Interior</strong> e mergulhe na rica tapeçaria de <strong>A História das Flores</strong>.

en: Join us as we unravel the benefits and considerations of upsizing your pots, allowing your plants to thrive and reach their full potential. From promoting root health to preventing root-bound issues, we'll delve into the reasons why bigger pots can lead to healthier and happier plants. Whether you're repotting an existing plant or considering the ideal pot size for a new addition, this episode will equip you with the knowledge to make informed decisions for your indoor garden. Get ready to witness the magic of bigger pots transforming your plant's growth on <strong>The Houseplants Podcast</strong>!
pt_BR: Junte-se a nós enquanto desvendamos os benefícios e considerações de aumentar o tamanho dos seus vasos, permitindo que suas plantas prosperem e alcancem seu potencial máximo. Desde promover a saúde das raízes até prevenir problemas de raízes apertadas, vamos explorar as razões pelas quais vasos maiores podem levar a plantas mais saudáveis e felizes. Seja ao replantar uma planta existente ou ao considerar o tamanho ideal do vaso para uma nova adição, este episódio irá equipá-lo com o conhecimento necessário para tomar decisões informadas para o seu jardim interno. Prepare-se para testemunhar a magia dos vasos maiores transformando o crescimento da sua planta no <strong>Podcast de Plantas de Interior</strong>!

en: Join us as we unveil the top houseplants that are perfect for beginners - those resilient and easy-to-care-for botanical wonders that will bring life and beauty to your living spaces. From air-purifying heroes to low-maintenance darlings, we'll introduce you to a diverse selection of green companions that are sure to thrive even with minimal experience. Whether you're living in a cozy apartment or a spacious home, these houseplants will be your trusty partners in your indoor gardening journey. Get ready to transform your living spaces into lush havens of greenery with our handpicked recommendations on <strong>The Houseplants Podcast</strong>!
pt_BR: Junte-se a nós enquanto revelamos as melhores plantas de casa que são perfeitas para iniciantes - aquelas maravilhas botânicas resilientes e fáceis de cuidar que trarão vida e beleza aos seus espaços de convivência. Dos heróis purificadores de ar aos queridinhos de baixa manutenção, apresentaremos a você uma seleção diversificada de companheiros verdes que certamente prosperarão mesmo com pouca experiência. Seja você morando em um apartamento aconchegante ou em uma casa espaçosa, essas plantas de casa serão suas parceiras confiáveis em sua jornada de jardinagem interna. Prepare-se para transformar seus espaços de convivência em refúgios exuberantes de verdor com nossas recomendações selecionadas no <strong>Podcast de Plantas de Casa</strong>!

en: Join us every week!
pt_BR: Junte-se a nós toda semana!

en: Join us for a celebratory party featuring creative cocktails and mocktails, seasonal chef-crafted snacks and appetizers, and a range of desserts and pastries from local bakeries.
pt_BR: Junte-se a nós para uma festa comemorativa com coquetéis criativos e drinks sem álcool, petiscos e aperitivos sazonais feitos pelo chef e uma variedade de sobremesas e delícias de padarias locais.

en: Join us for a transformative online yoga workshop hosted by Kamala Studio in LA, featuring the talented and experienced yoga instructor, Sainaa Janchivdorj. Get ready to turn your world upside down with the Headstand Workshop on June 5, 2024.
pt_BR: Junte-se a nós para um workshop de yoga online transformador apresentado pelo Kamala Studio em LA, com a talentosa e experiente instrutora de yoga, Sainaa Janchivdorj. Prepare-se para virar seu mundo de cabeça para baixo com o Workshop de Inversão em 5 de junho de 2024.

en: Join us for an immersive pottery workshop where you can explore the art of shaping clay. Learn techniques from experienced artisans, unleash your creativity, and create your own unique pieces to take home. Perfect for all skill levels!
pt_BR: Junte-se a nós para um workshop imersivo de cerâmica onde você pode explorar a arte de moldar argila. Aprenda técnicas com artesãos experientes, libere sua criatividade e crie suas próprias peças únicas para levar para casa. Perfeito para todos os níveis de habilidade!

en: Join us in exploring the human experience as we strive to create meaningful conversations, share insights, and inspire our readers towards a journey of personal growth and well-being. Welcome.
pt_BR: Junte-se a nós na exploração da experiência humana enquanto buscamos criar conversas significativas, compartilhar informações e inspirar nossos leitores em uma jornada de crescimento pessoal e bem-estar. Boas-vindas.

en: Join us on a journey through the annals of history, where Tyrian Purple draped the shoulders of rulers and dignitaries, leaving an indelible mark on the pages of time. This exploration is an ode to the royal elegance encapsulated within the depths of a simple marine shell—a hue that transcends its humble origins to embody the grandeur of a bygone era.
pt_BR: Junte-se a nós em uma jornada pelos anais da história, onde o Púrpura Tiro drapeava os ombros de governantes e dignitários, deixando uma marca indelével nas páginas do tempo. Esta exploração é uma ode à elegância real encapsulada nas profundezas de uma simples concha marinha—um tom que transcende suas humildes origens para incorporar a grandeza de uma era passada.

en: Join us on this extraordinary journey – where sonnets soar, goals roar, and the beautiful game finds its truest expression.
pt_BR: Junte-se a nós nesta jornada extraordinária - onde sonetos voam, gols rugem e o jogo bonito encontra sua expressão mais verdadeira.

en: Join us on this journey through our recent success stories, where homes are not just spaces but a canvas waiting to be transformed. The before-and-after photos tell tales of craftsmanship, dedication, and the joy of witnessing a vision come to life.
pt_BR: Junte-se a nós nesta jornada através das nossas histórias de sucesso recentes, onde as casas não são apenas espaços, mas uma tela esperando para ser transformada. As fotos de antes e depois contam histórias de habilidade, dedicação e a alegria de ver uma visão ganhar vida.

en: Join!
pt_BR: Junte-se!

en: Joining the Community
pt_BR: Entrando na comunidade

en: Jojoba Oil:
pt_BR: Óleo de Jojoba:

en: Joseph sitting on a vintage white van near his family’s farm. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst, per mollit, aliquet ipsum. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Joseph sentado em uma van branca antiga próximo à fazenda de sua família. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst, per mollit, aliquet ipsum. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Journaling Prompts for the New Year
pt_BR: Dicas de escrita para o Ano Novo

en: Journaling also serves as a valuable tool for processing emotions and managing stress. In times of uncertainty or adversity, putting pen to paper can provide a sense of clarity and perspective, helping us untangle complex feelings and find meaning in challenging situations. By expressing our emotions through writing, we can release pent-up tension, reduce anxiety, and cultivate a greater sense of inner peace and resilience.
pt_BR: Escrever um diário também serve como uma ferramenta valiosa para processar emoções e gerenciar o estresse. Em tempos de incerteza ou adversidade, colocar a caneta no papel pode proporcionar uma sensação de clareza e perspectiva, ajudando a desfazer sentimentos complexos e encontrar significado em situações desafiadoras. Ao expressar nossas emoções por meio da escrita, podemos liberar a tensão acumulada, reduzir a ansiedade e cultivar uma maior sensação de paz interior e resiliência.

en: Journaling is one of the most powerful tools for personal reflection, offering a safe and private space to explore our innermost thoughts, feelings, and experiences. Whether you prefer pen and paper or a digital platform, the act of putting our thoughts into words can be incredibly cathartic and healing.
pt_BR: Escrever em diário é uma das ferramentas mais poderosas para reflexão pessoal, oferecendo um espaço seguro e privado para explorar nossos pensamentos, sentimentos e experiências mais profundos. Seja você fã de papel e caneta ou de uma plataforma digital, o ato de colocar nossos pensamentos em palavras pode ser incrivelmente catártico e curativo.

en: Journey into the surprising world of Cochineal, a color derived from an unexpected source, revealing the intriguing tales hidden within its vibrant depths.
pt_BR: Uma jornada pelo surpreendente mundo do Cochonilha, uma cor derivada de uma fonte inesperada, revelando as histórias intrigantes escondidas em suas profundezas vibrantes.

en: Journey to Your Core:
pt_BR: Jornada ao seu Núcleo:

en: Journey with us as we unravel the intriguing tales hidden within the vibrant depths of Cochineal. From its ancient use by indigenous cultures to its introduction to European markets, Cochineal carries a narrative that spans continents and centuries. The insect's transformation into a colorant reveals the delicate dance between nature's creations and human ingenuity.
pt_BR: Junte-se a nós enquanto desvendamos as histórias intrigantes escondidas nas vibrantes profundezas do Cochonilha. Desde seu uso antigo por culturas indígenas até sua introdução nos mercados europeus, a Cochonilha carrega uma narrativa que atravessa continentes e séculos. A transformação do inseto em um corante revela a dança delicada entre as criações da natureza e a engenhosidade humana.

en: Journeying Towards Wellness: How Travel Can Promote Mental Health Healing
pt_BR: Jornada Rumo ao Bem-Estar: Como Viajar Pode Promover a Cura da Saúde Mental

en: Juan Martinez, a stoic man with sun-kissed skin weathered by years working the fields, owned a vineyard on the outskirts of Esperanza. His days were spent cultivating Malbec grapes, a labor of love passed down through generations. The Martinez estate, with its sprawling vineyards and adobe farmhouse, was a testament to the Martinez family's commitment to the art of winemaking.
pt_BR: Juan Martinez, um homem estoico com pele bronzeada pelo sol e marcada por anos de trabalho nos campos, possuía uma vinícola nos arredores de Esperanza. Seus dias eram passados cultivando uvas Malbec, um trabalho de amor passado por gerações. A propriedade dos Martinez, com suas vastas vinhas e casa de adobe, era um testemunho do compromisso da família Martinez com a arte da vinificação.

en: Juan Pérez
pt_BR: Raul Pereira

en: Juan Pérez is a Certified Residential Specialist with over 12 years of experience of helping local clients sell homes. He achieved success due to his commitment to providing beautiful homes in Sussex.
pt_BR: Raul Pereira é um especialista em residência certificado com mais de 12 anos de experiência ajudando clientes locais a vender casas. Ele alcançou o sucesso com seu compromisso de fornecer belas casas no Rio de Janeiro.

en: Juan has been an integral part of our educators since Stratford opened its doors. His wealth of experience is paramount in administering the learning curriculum, and advising fellow educators.
pt_BR: Juan tem sido uma pessoa essencial de nosso corpo docente desde que inauguramos a Stratford. Sua vasta experiência é indispensável no gerenciamento da grade de ensino e no aconselhamento de seus colegas professores.

en: Juan nodded, a subtle smile playing on his lips. Little did they know that this chance encounter would set in motion a series of events that would weave their lives together.
pt_BR: Juan acenou com a cabeça, um sorriso sutil brincando em seus lábios. Mal sabiam eles que esse encontro casual daria início a uma série de eventos que entrelaçaria suas vidas.

en: Juan, intrigued by the idea, agreed wholeheartedly. The fusion of Isabella's music and the Martinez vineyard became the talk of Esperanza. The village buzzed with anticipation for the upcoming event, which promised to be a celebration of art, culture, and the rich tapestry of Argentine life.
pt_BR: Juan, intrigado pela ideia, concordou de coração. A fusão da música de Isabella com a vinícola Martinez se tornou o assunto da cidade de Esperanza. A vila estava agitada com a expectativa do próximo evento, que prometia ser uma celebração da arte, cultura e a rica tapeçaria da vida argentina.

en: Juice of 1 lemon
pt_BR: Suco de 1 limão

en: Juice of 1 lime
pt_BR: Suco de 1 limão

en: Jul
pt_BR: jul

en: Jul 02, 2024
pt_BR: 02 de julho de 2024

en: Jul. 1974: Four young girls and an open fire hydrant, Brooklyn
pt_BR: Julho de 1974: Quatro meninas e um hidrante aberto, Brooklyn

en: Julia Bakes is a food and lifestyle blog for passionate home bakers, featuring tried and true recipes for cakes, desserts, and cookies.
pt_BR: Julia Bakes é um blog de gastronomia e estilo de vida para pessoas apaixonadas por confeitaria, com receitas de bolos, sobremesas e biscoitos testadas e aprovadas.

en: Julie herself grew up to be a painter, model, diarist, and art collector.
pt_BR: Quando cresceu, a própria Julie tornou-se pintora, modelo, escritora e colecionadora de arte.

en: Julio Florencio Cortázar (26 August 1914 – 12 February 1984; American Spanish) was an Argentine, nationalized French novelist, short story writer, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an entire generation of Spanish-speaking readers and writers in America and Europe.
pt_BR: Julio Florencio Cortázar (26 de agosto de 1914 a 12 de fevereiro de 1984) foi um romancista, contista, ensaísta e tradutor argentino nacionalizado francês. Conhecido como um dos fundadores do boom latino-americano, Cortázar influenciou toda uma geração de leitores e escritores de língua espanhola na América e na Europa.

en: July 12
pt_BR: 12 de julho

en: Jun
pt_BR: jun

en: Jun. 1972: Teenager, Second Ward, El Paso
pt_BR: Junho de 1972: Adolescente, Second Ward, El Paso

en: Jun. 1973: Aftermath of the “Old Milwaukee Days” parade
pt_BR: Junho de 1973: Consequências do desfile "Old Milwaukee Days"

en: Jun. 1974: Manhattan Bridge Tower, Brooklyn
pt_BR: Junho de 1974: Torre da ponte de Manhattan, Brooklyn

en: June 12
pt_BR: 12 de junho

en: June 16
pt_BR: 16 de junho

en: June 20
pt_BR: 20 de junho

en: June 22
pt_BR: 22 de junho

en: Junior Data Engineer
pt_BR: Engenheiro de dados júnior

en: Junior JavaScript Developer
pt_BR: Desenvolvedor JavaScript júnior

en: Just a short drive from Nerja, you'll find the picturesque village of Frigiliana, one of Andalusia’s famous pueblos blancos, or white towns. Stroll through the narrow, winding streets lined with white houses adorned with vibrant flowers. Visit the local olive oil factory, and don't leave without tasting the local wine, made from sun-dried grapes.
pt_BR: É só uma curta viagem de carro de Nerja até a pitoresca vila de Frigiliana, um dos famosos pueblos blancos da Andaluzia. Passeie pelas ruas estreitas e sinuosas, cercadas por casas brancas decoradas com flores vibrantes. Visite a fábrica de azeite local e não saia sem provar o vinho da região, feito com uvas secas ao sol.

en: Just arrived
pt_BR: Novidades

en: Just found these splendid truffles with walnuts on this cutest Xocolateria while in Barcelona. A must go 😍
pt_BR: Acabei de encontrar essas esplêndidas trufas com nozes nessa Xocolateria mais fofa enquanto estava em Barcelona. Um lugar imperdível 😍

en: Just like lifting weights builds muscle, practicing mindfulness strengthens the brain's ability to concentrate and remain attentive. Research has documented that mindfulness meditation increases the density of the anterior cingulate cortex, a region linked to attention. Practitioners often find they are able to remain engaged in tasks for longer periods and are less prone to distractions.
pt_BR: Assim como levantar pesos constrói músculos, praticar mindfulness fortalece a capacidade do cérebro de se concentrar e permanecer atento. Pesquisas documentaram que a meditação mindfulness aumenta a densidade do córtex cingulado anterior, uma região ligada à atenção. Os praticantes frequentemente percebem que conseguem se manter engajados em tarefas por períodos mais longos e são menos propensos a distrações.

en: K-Beauty
pt_BR: Beleza coreana

en: K-Store
pt_BR: K-Loja

en: KATYA<br>(V.O.)<br>Goncharov, it's me.
pt_BR: Katya<br>(V.O.)<br>Goncharov, sou eu.

en: KATYA<br>(V.O.)<br>I need to see you. Can we meet at the usual place?
pt_BR: Katya<br>(V.O.)<br>Eu preciso te ver. Podemos nos encontrar no lugar de sempre?

en: KATYA<br>I can't do this anymore, Goncharov. I need to get out.
pt_BR: KATYA<br>Não consigo mais fazer isso, Goncharov. Preciso sair.

en: KATYA<br>I'm saying that I'm leaving you. For good.
pt_BR: KATYA<br>Estou dizendo que estou te deixando. De vez.

en: KATYA<br>This life. This...arrangement we have. I can't keep living like this.
pt_BR: KATYA<br>Essa vida. Essa...arrumação que a gente tem. Não consigo continuar vivendo assim.

en: Kahn created a style that was monumental and monolithic; his heavy buildings for the most part do not hide their weight, their materials, or the way they are assembled. He was awarded the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/AIA_Gold_Medal">AIA Gold Medal</a> and the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RIBA_Gold_Medal">RIBA Gold Medal</a>. At the time of his death he was considered by some as "America's foremost living architect."
pt_BR: Kahn criou um estilo que era monumental e monolítico; seus edifícios pesados, na maioria das vezes, não escondem seu peso, seus materiais ou a forma como são montados. Ele foi premiado com a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/AIA_Gold_Medal">AIA Gold Medal</a> e a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RIBA_Gold_Medal">RIBA Gold Medal</a>. Na época de sua morte, ele era considerado por alguns como 'o principal arquiteto vivo da América'.

en: Kawaii Travel Diaries: Exploring Kyoto's Charm
pt_BR: Diários de Viagem Kawaii: Explorando o Charme de Kyoto

en: KawaiiChic is more than just a blog—it's a celebration of creativity, positivity, and the joy of embracing your unique style. Through her vibrant posts and charming illustrations, Sakura aims to inspire her readers to find happiness in the little things and spread love wherever they go.
pt_BR: KawaiiChic é mais do que apenas um blog—é uma celebração da criatividade, positividade e a alegria de abraçar seu estilo único. Através de suas publicações vibrantes e ilustrações encantadoras, Sakura tem como objetivo inspirar seus leitores a encontrar felicidade nas pequenas coisas e espalhar amor por onde quer que vão.

en: Kazimierz Żwan&nbsp;(Polish, 1792-1858)
pt_BR: Kazimierz Żwan&nbsp;(Polonês, 1792-1858)

en: Keen interest in political philosophy and women's rights.
pt_BR: Interesse aguçado em filosofia política e direitos das mulheres.

en: Keep a gratitude journal: Spend a few minutes each day writing down three things you're grateful for. This simple practice can help you develop a more positive mindset over time.
pt_BR: Mantenha um diário de gratidão: Passe alguns minutos a cada dia escrevendo três coisas pelas quais você é grato. Essa prática simples pode te ajudar a desenvolver uma mentalidade mais positiva ao longo do tempo.

en: Keep an eye on the cookies as they bake, as oven temperatures may vary; they are perfect when the edges are set but the center is still soft.
pt_BR: Fique de olho nos cookies enquanto assam, pois as temperaturas do forno podem variar; eles estão perfeitos quando as bordas estão firmes, mas o centro ainda está macio.

en: Keep learning as you go.
pt_BR: Vá aprendendo aos poucos.

en: Keep only essential items: One of the key principles of minimalism is to keep only what is essential. When it comes to your kitchen and dining area, this means getting rid of items that you don't use regularly and only keeping the essentials.
pt_BR: Mantenha apenas itens essenciais: Um dos princípios-chave do minimalismo é manter apenas o que é essencial. Quando se trata da sua cozinha e área de jantar, isso significa se livrar dos itens que você não usa regularmente e manter apenas o essencial.

en: Keep track of the latest<br>news and HelpFUL<br>SENSEI INFORMATION.
pt_BR: Fique por dentro das últimas<br>notícias e informações úteis<br>do Sensei.

en: Keep your gutters clear of debris to avoid ice dams and water damage. Handy can assist in gutter cleaning and maintenance, ensuring proper drainage and preventing potential issues caused by clogged gutters during winter storms.
pt_BR: Mantenha suas calhas limpas de detritos para evitar represas de gelo e danos por água. A Handy pode ajudar na limpeza e manutenção das calhas, garantindo o escoamento adequado e prevenindo problemas potenciais causados por calhas entupidas durante tempestades de inverno.

en: Key features
pt_BR: Principais funcionalidades

en: Key passages relevant to the Poetics of Sappho, translated by Gregory Nagy
pt_BR: Passagens-chave relevantes para a Poética de Safo, traduzidas por Gregory Nagy.

en: Khale, UK
pt_BR: Khale, Reino Unido

en: Kirsten curates a comprehensive guide to pairing Mediterranean seafood dishes with the perfect wines. Whether you're serving grilled octopus or a seafood paella, this post offers expert recommendations to elevate your dining experience.
pt_BR: Kirsten curates a comprehensive guide to pairing Mediterranean seafood dishes with the perfect wines. Whether you're serving grilled octopus or a seafood paella, this publicação offers expert recommendations to elevate your dining experience.

en: Kirsten delves into the principles of the Mediterranean diet, offering insights into how to create healthy, flavorful meals inspired by this heart-healthy tradition. Discover recipes and tips for adopting this lifestyle.
pt_BR: Kirsten mergulha nos princípios da dieta mediterrânea, oferecendo Informações sobre como criar refeições saudáveis e saborosas inspiradas por essa tradição que faz bem ao coração. Descubra receitas e dicas para adotar esse estilo de vida.

en: Kirsten provides a collection of vibrant salad recipes that prove healthy eating can be both delicious and satisfying. These salads incorporate Mediterranean flavors and fresh ingredients for a nutritious and flavorful meal.
pt_BR: Kirsten oferece uma coleção de receitas de saladas vibrantes que provam que comer saudável pode ser tanto delicioso quanto satisfatório. Essas saladas incorporam sabores mediterrâneos e ingredientes frescos para uma refeição nutritiva e saborosa.

en: Kirsten reveals how to create flavorful infusions and reductions, whether for dressings, sauces, or beverages. Learn how to intensify the taste of your dishes through techniques employed by chefs in Mediterranean cuisine.
pt_BR: Kirsten revela como criar infusões e reduções saborosas, seja para molhos, temperos ou bebidas. Aprenda a intensificar o sabor dos seus pratos através de técnicas usadas por chefs da culinária mediterrânea.

en: Kirsten's culinary education began at the renowned Culinary Institute of Athens, where she honed her skills and deepened her understanding of the rich tapestry of Mediterranean cuisine. Here, she delved into the art of combining the freshest, locally sourced ingredients with centuries-old cooking techniques, all while infusing each dish with her own creative touch. Kirsten's devotion to this culinary heritage became evident as she continued to master the delicate balance of flavors, the finesse of plating, and the alchemy of transforming simple ingredients into extraordinary meals.
pt_BR: A educação culinária da Kirsten começou no renomado Culinary Institute of Athens, onde ela aprimorou suas habilidades e aprofundou seu entendimento sobre a rica tapeçaria da culinária mediterrânea. Aqui, ela mergulhou na arte de combinar os ingredientes mais frescos, de origem local, com técnicas de cozinha centenárias, tudo isso enquanto infundia cada prato com seu próprio toque criativo. A devoção de Kirsten a esse patrimônio culinário se tornou evidente à medida que ela continuava a dominar o delicado equilíbrio de sabores, a finesse da apresentação e a alquimia de transformar ingredientes simples em refeições extraordinárias.

en: Kirsten's work is more than just cooking; it's a manifestation of her passion for celebrating life through food. Her dishes are a testament to the warmth, vibrancy, and bold flavors of the Mediterranean. They're a reflection of the love she carries for her homeland, her respect for the environment, and her dedication to crafting delicious, healthy, and sustainable meals.
pt_BR: O trabalho da Kirsten é mais do que apenas cozinhar; é uma manifestação da sua paixão por celebrar a vida através da comida. Seus pratos são um testemunho do calor, da vivacidade e dos sabores marcantes do Mediterrâneo. Eles refletem o amor que ela tem pela sua terra natal, seu respeito pelo meio ambiente e sua dedicação em criar refeições deliciosas, saudáveis e sustentáveis.

en: Kitchen Hacks
pt_BR: Truques de Cozinha

en: Klee's work often reflected a playful and poetic approach, infusing his paintings with a sense of whimsy and spirituality. His use of symbols and enigmatic imagery aimed to tap into the viewer's subconscious and invite contemplation. This exploration of the mysterious and the spiritual resonated with Rothko's own quest for transcendent experiences through art.
pt_BR: O trabalho de Klee frequentemente refletia uma abordagem lúdica e poética, infundindo suas pinturas com um senso de fantasia e espiritualidade. Seu uso de símbolos e imagens enigmáticas tinha como objetivo acessar o subconsciente do visitante e convidar à contemplação. Essa exploração do misterioso e do espiritual ressoava com a busca de Rothko por experiências transcendentais através da arte.

en: Knitted or Crocheted Accessories
pt_BR: Acessório de tricô ou crochê

en: Kripke’s most important philosophical publication,&nbsp;<em>Naming and Necessity</em>&nbsp;(1980), based on transcripts of three lectures he delivered at Princeton in 1970, changed the course of&nbsp;analytic philosophy. It provided the first&nbsp;cogent&nbsp;account of necessity and possibility as&nbsp;metaphysical&nbsp;concepts, and it distinguished both concepts from the epistemological notions of&nbsp;a posteriori knowledge&nbsp;and&nbsp;a priori knowledge&nbsp;(knowledge acquired through experience and knowledge independent of experience, respectively) and from the linguistic notions of&nbsp;analytic&nbsp;truth&nbsp;and&nbsp;synthetic&nbsp;truth, or truth by virtue of&nbsp;meaning&nbsp;and truth by virtue of fact (<em>see</em>&nbsp;analytic proposition). In the course of making these distinctions, Kripke revived the ancient doctrine of&nbsp;essentialism, according to which objects possess certain properties necessarily—without them the objects would not exist at all.
pt_BR: A publicação filosófica mais importante de Kripke, <em>Nome e necessidade</em> (em tradução livre, 1980), que tem como base a transcrição de três palestras ministradas em Princeton em 1970, mudou o curso da filosofia analítica. O livro foi pioneiro em apresentar com clareza a necessidade e a possibilidade como conceitos metafísicos , distinguindo-os das noções epistemológicas de um conhecimento posterior e um conhecimento prévio (conhecimento adquirido pela experiência e conhecimento independente da experiência, respectivamente), bem como das noções linguísticas de verdade analítica e verdade sintética, ou verdade em virtude do significado e verdade em virtude do fato (<em>confira a</em> proposição analítica). Ao elaborar essas distinções, Kripke revisitou a antiga doutrina de essencialismo, que prega que os objetos necessariamente possuem determinadas propriedades sem as quais eles não existiriam.

en: Kuhnert was born in Oppeln in 1865. After the end of his technical-commercial apprenticeship at the age of 17, Kuhnert was a scholarship student at the Berlin University of the Arts from 1883 to 1887. From his home in Berlin, he embarked on travels to Scandinavia, Egypt, East Africa and India to make landscape and animal studies. His favorite motif was the African lion. In 1901 Kuhnert was the illustrator for zoologist Johann Wilhelm Haacke's book Animal Life on Earth. In 1903, he became one of the many artists selected to provide illustrations and design trading cards for the Cologne chocolate company, Stollwerck. He also provided some illustrations for the 1900 edition of Brehms Tierleben.
pt_BR: Kuhnert nasceu em Oppeln em 1865. Após o fim de seu aprendizado técnico-comercial aos 17 anos, Kuhnert foi aluno bolsista na Universidade de Artes de Berlim de 1883 a 1887. De sua casa em Berlim, ele embarcou em viagens para a Escandinávia, Egito, Leste da África e Índia para fazer estudos de paisagens e animais. Seu motivo favorito era o leão africano. Em 1901, Kuhnert foi o ilustrador do livro Animal Life on Earth do zoologista Johann Wilhelm Haacke. Em 1903, ele se tornou um dos muitos artistas selecionados para fornecer ilustrações e desenhar cartões de comércio para a empresa de chocolate de Colônia, Stollwerck. Ele também forneceu algumas ilustrações para a edição de 1900 de Brehms Tierleben.

en: Kundalini Yoga extends beyond the confines of a yoga mat; it's a way of life. The transformative effects of this practice seep into everyday existence, influencing thought patterns, actions, and perceptions. As I integrated Kundalini wisdom into my daily life, I found a renewed sense of purpose and connection.
pt_BR: Kundalini Yoga vai além dos limites de um tapete de yoga; é um jeito de viver. Os efeitos transformadores dessa prática se infiltram na existência cotidiana, influenciando padrões de pensamento, ações e percepções. À medida que integrei a sabedoria Kundalini na minha vida diária, encontrei um renovado senso de propósito e conexão.

en: Kundalini Yoga stands apart with its emphasis on awakening the dormant energy at the base of the spine, often depicted as a coiled serpent.
pt_BR: O Kundalini Yoga se destaca pela ênfase em despertar a energia adormecida na base da coluna, frequentemente representada como uma serpente enrolada.

en: Kundalini Yoga stands apart with its emphasis on awakening the dormant energy at the base of the spine, often depicted as a coiled serpent. This potent force, known as Kundalini energy, is believed to ascend through the chakras, bringing about spiritual enlightenment. The practice involves dynamic movements, breathwork, and chanting, creating a symphony that harmonizes the body, mind, and spirit.
pt_BR: O Kundalini Yoga se destaca pela ênfase em despertar a energia adormecida na base da coluna, frequentemente representada como uma serpente enrolada. Essa força potente, conhecida como energia Kundalini, acredita-se que ascenda pelos chakras, trazendo iluminação espiritual. A prática envolve movimentos dinâmicos, exercícios de respiração e mantras, criando uma sinfonia que harmoniza o corpo, a mente e o espírito.

en: Kvalvika Beach, Norway
pt_BR: Kvalvika Praia, Noruega

en: LATEST POSTS
pt_BR: POSTS MAIS RECENTES

en: LATEST STORIES
pt_BR: STORIES MAIS RECENTES

en: LEARN MORE
pt_BR: SAIBA MAIS

en: LGBTQ+ Pride and Inclusion
pt_BR: Orgulho e Inclusão LGBTQ+

en: LIFESTYLE
pt_BR: ESTILO DE VIDA

en: LO STRANIERO<br>(CONT'D) (into the phone)<br>Yeah?
pt_BR: LO STRANIERO<br>(CONTINUANDO) (no telefone)<br>Sim?

en: LO STRANIERO<br>(calmly)<br>What do you want?
pt_BR: LO STRANIERO<br>(calmamente)<br>O que você quer?

en: LO STRANIERO<br>(firmly)<br>I'm not interested.
pt_BR: LO STRANIERO<br>(firme)<br>Não estou interessado.

en: LO STRANIERO<br>(sighing)<br>What do you need?
pt_BR: LO STRANIERO<br>(suspirando)<br>O que você precisa?

en: LO STRANIERO<br>(skeptical)<br>What kind of deal?
pt_BR: LO ESTRANGEIRO<br>(cético)<br>Que tipo de acordo?

en: LO STRANIERO<br>(thinking)<br>I'll do it. But it'll cost you.
pt_BR: LO STRANIERO<br>(pensando)<br>Vou fazer isso. Mas vai te custar.

en: LO STRANIERO<br>(to himself)<br>Another day, another dollar.
pt_BR: LO ESTRANGEIRO<br>(para si mesmo)<br>Mais um dia, mais um real.

en: LO STRANIERO<br>(to himself)<br>Just another day in the life of a hitman.
pt_BR: LO STRANIERO<br>(para si mesmo)<br>Apenas mais um dia na vida de um matador de aluguel.

en: LO STRANIERO<br>(to the men)<br>I'm here to see your boss.
pt_BR: LO STRANIERO<br>(para os homens)<br>Estou aqui para ver o seu chefe.

en: LUNCH
pt_BR: ALMOÇO

en: La segunda vanguardia, en la pintura argentina desarrolladas de la década del 30, en la que muchos de los pintores de la primera vanguardia evolucionaron y cambiaron de ubicación artística.
pt_BR: A segunda vanguarda, na pintura argentina desenvolvida na década de 30, na qual muitos dos pintores da primeira vanguarda evoluíram e mudaram de localização artística.

en: Lacrosse at the Olympics, London, 1948
pt_BR: Lacrosse nas Olimpíadas, Londres, 1948

en: Ladle the soup into bowls, then top each serving with a sprinkle of crumbled feta cheese and a scattering of chopped parsley.
pt_BR: Despeje a sopa em tigelas, depois finalize cada porção com uma pitada de queijo feta esfarelado e uma scattering de salsa picada.

en: Ladle the soup into bowls. Drizzle with a little extra-virgin olive oil, then sprinkle with freshly chopped basil.
pt_BR: Despeje a sopa em tigelas. Regue com um pouco de azeite extra-virgem e, em seguida, polvilhe com manjericão fresco picado.

en: Lady Day Blog
pt_BR: Blog da Lady Day

en: Lady Lucas quieted her fears a little by starting the idea of his being gone to London only to get a large party for the ball.
pt_BR: A Senhora Lucas acalmou um pouco seus medos com a ideia de ir para Londres só para aproveitar uma grande festa no baile.

en: Lady Sings the Blues
pt_BR: Senhora Canta o Blues

en: Ladyfingers dipped in coffee, layered with custard and mascarpone.
pt_BR: Biscoitos de champanhe embebidos em café, intercalados com creme e mascarpone.

en: Lana DeVito is a jewellery designer from Boston, MA. Her passion for the craft times back to her early days in her grandmother's bedroom. She used to dress up with big, heavy earrings and pretend to be a grown up.
pt_BR: Lana DeVito é uma designer de joias de Boston, Massachusetts. Sua paixão pelo artesanato remonta aos primeiros dias no quarto de sua avó. Ela costumava usar brincos grandes e pesados e fingia ser adulta.

en: Lana Lam is Using Fashion as a Tool for Change
pt_BR: Lana Lam usa a moda como uma ferramenta para promover mudanças

en: Lana's work discusses the oft-overlooked ability of the fashion industry to shape and change societal norms, adjust societal perspective on accepted cultural practices and shift attitudes. It takes a lot to make a garment. Not just the bits we hear about but also the farmers, the ginners, spinners, weavers, sewers, artisans. It takes water, soil, seeds, land, forests, animals, electricity, oil, chemicals, metals and other precious natural resources to clothe us.
pt_BR: O trabalho de Lana discute a capacidade da indústria da moda (normalmente não reconhecida) de moldar e transformar as normas sociais, definir a perspectiva do público sobre quais práticas culturais são aceitáveis e promover mudanças. Fazer uma peça de roupa não é tarefa fácil. Há muito muitos elementos envolvidos que passam despercebidos: fazendeiros, descaroçadores de algodão, fiadores de lã, tecelões, costureiros e artesões. Também envolve água, solo, sementes, campos, florestas, animais, eletricidade, petróleo, produtos químicos, metais e outros recursos naturais valiosos.

en: Language
pt_BR: Idioma

en: Laos is a beautiful country located in Southeast Asia, with a rich history and culture. A 10-day trip to Laos can be an amazing experience, filled with adventure and relaxation.
pt_BR: Laos é um belo país localizado no Sudeste Asiático, com uma rica história e cultura. Uma viagem de 10 dias ao Laos pode ser uma experiência incrível, cheia de aventura e relaxamento.

en: Large CTA
pt_BR: CTA grande

en: Large Community and Support: WordPress has a vast and active community of developers, designers, and users who contribute to its continuous improvement. This means you can find support, tutorials, forums, and resources to help you solve problems, learn new techniques, and enhance your website.
pt_BR: Grande Comunidade e Suporte: WordPress tem uma vasta e ativa comunidade de desenvolvedores, designers e usuários que contribuem para sua melhoria contínua. Isso significa que você pode encontrar suporte, tutoriais, Fóruns e recursos para te ajudar a resolver problemas, aprender novas técnicas e melhorar seu site.

en: Large Footer
pt_BR: Rodapé grande

en: Large Footer Dark
pt_BR: Rodapé grande escuro

en: Large Header
pt_BR: Grande Cabeçalho

en: Large Header Dark
pt_BR: Grande Cabeçalho Escuro

en: Large Headline
pt_BR: Título grande

en: Large Image Product Gallery
pt_BR: Galeria de Imagens de Produto Grande

en: Large Intro Text
pt_BR: Texto de introdução grande

en: Large Macaron Tower
pt_BR: Torre de Macarons Grande

en: Large Newsletter Signup
pt_BR: Assinatura da newsletter grande

en: Large Numbers, heading, and paragraphs
pt_BR: Título, parágrafos e números grandes

en: Large Quote Block
pt_BR: Bloco de citação grande

en: Large Text
pt_BR: Texto grande

en: Large Text and Links
pt_BR: Texto grande e links

en: Large Text and Socials
pt_BR: Texto grande e redes sociais

en: Large heading with content on right
pt_BR: Grande título com conteúdo à direita

en: Large image and grid gallery
pt_BR: Imagem grande e galeria de grade

en: Large images will break out of the content area on large screens.
pt_BR: Imagens grandes podem ficar fora da área de conteúdo em telas grandes.

en: Large left-aligned heading
pt_BR: Título grande alinhado à esquerda

en: Las Vegas, NV - United States
pt_BR: Las Vegas, NV - Estados Unidos

en: Las tres gracias
pt_BR: As três graças

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Last Sunday, we went out looking for a classy but not over the top breakfast spot with solid vegan options. We found all that and more at Poppy Seed, nested on a quiet Newtown side street.
pt_BR: No domingo, queríamos um local elegante e casual para tomar café da manhã que oferecesse boas opções veganas. O Poppy Seed, localizado em uma rua pouco movimentada de Newtown, superou nossas expectativas.

en: Last name
pt_BR: Sobrenome

en: Lasting beauty under the warmest glows.
pt_BR: Beleza duradoura sob os brilhos mais quentes.

en: Lastly, while Bacall's quote encourages self-reliance, it's also important to recognize the value of support from others. Connecting with others and seeking help when needed doesn't contradict self-reliance; it supplements it. Emotional support can significantly boost our resilience and capacity to cope, further bolstering our mental health.
pt_BR: Por fim, enquanto a citação de Bacall incentiva a autossuficiência, também é importante reconhecer o valor do apoio dos outros. Conectar-se com os outros e buscar ajuda quando necessário não contradiz a autossuficiência; ela a complementa. O apoio emocional pode aumentar significativamente nossa resiliência e capacidade de lidar com as situações, fortalecendo ainda mais nossa saúde mental.

en: Later in her career Morisot worked with more ambitious themes, such as nudes. In her late works, she often referred to the past to recall the memory of her earlier life and youth, and her departed companions.
pt_BR: Mais tarde em sua carreira, Morisot trabalhou com temas mais ambiciosos, como nudez. Em seus últimos trabalhos, ela frequentemente voltava ao passado para recordar sua vida e juventude, e seus companheiros que já haviam partido.

en: Later or earlier the rain-laden wind may drift up the water gate.
pt_BR: Mais cedo ou mais tarde, o vento trazido pela chuva poderia se acumular nas comportas.

en: Latest
pt_BR: Últimas

en: Latest News
pt_BR: Últimas Notícias

en: Latest Posts
pt_BR: Posts mais recentes

en: Latest Updates From Us
pt_BR: Nossas atualizações mais recentes

en: Latest episodes
pt_BR: Últimos episódios

en: Latest from the Blog
pt_BR: Últimos posts do blog

en: Latest from the blog
pt_BR: Últimos posts do blog

en: Latest news, trends, and insights on entrepreneurship, marketing, finance, and more, straight to your inbox.
pt_BR: As notícias, tendências e informações mais recentes sobre empreendedorismo, marketing, finanças e muito mais diretamente na sua caixa de entrada.

en: Latest podcast episodes
pt_BR: Últimos episódios do podcast

en: Latest posts
pt_BR: Posts mais recentes

en: Latest recipes
pt_BR: Últimas receitas

en: Latest<br>Episodes
pt_BR: Episódios<br>mais recentes

en: Lativ is an innovative healthcare platform that leverages the power of AI to provide patients and healthcare professionals with better medical records management, accurate diagnosis assistance, and personalized treatment plan recommendations.
pt_BR: Lativ é uma plataforma de saúde inovadora que aproveita o poder da IA para fornecer aos pacientes e profissionais de saúde uma melhor gestão de prontuários médicos, assistência precisa no diagnóstico e recomendações personalizadas de plano de tratamento.

en: Laugh it off
pt_BR: Ria disso

en: Laughter is a natural stress-reliever and mood booster. Surround yourself with humor, whether it's through watching a funny movie, sharing jokes with friends, or attending a comedy show.
pt_BR: A risada é um aliviador de estresse natural e um impulsionador de humor. Cerque-se de humor, seja assistindo a um filme engraçado, compartilhando piadas com amigos ou indo a um show de comédia.

en: Laundry
pt_BR: Lavanderia

en: Laundry may seem like an ordinary chore, but when it involves the clothing of a 1-year-old baby, it becomes an adventure in parenthood. The overflowing hamper, the stains, the sorting, and the constant cycle of washing and folding symbolize the vibrant and ever-changing nature of life with a little one. It is in these seemingly mundane tasks that we find beauty, love, and a deeper connection to the journey of motherhood.
pt_BR: Lavar roupa pode parecer uma tarefa comum, mas quando envolve as roupas de um bebê de 1 ano, se torna uma aventura na maternidade. O cesto transbordando, as manchas, a separação e o ciclo constante de lavar e dobrar simbolizam a natureza vibrante e sempre em mudança da vida com um pequenino. É nessas tarefas aparentemente mundanas que encontramos beleza, amor e uma conexão mais profunda com a jornada da maternidade.

en: Laundry with a 1-year-old meant that the washing machine seemed to be in a perpetual state of motion. Just as I would conquer one load, another would appear in need of attention. It was a cycle that seemed never-ending, but it also served as a reminder of the vibrant life and growth that surrounded us. The constant hum of the washing machine became a soundtrack to our days.
pt_BR: Lavar roupa com um bebê de 1 ano significava que a máquina de lavar parecia estar em um estado de movimento perpétuo. Assim que eu terminava uma carga, outra aparecia precisando de atenção. Era um ciclo que parecia interminável, mas também servia como um lembrete da vida vibrante e do crescimento que nos cercava. O constante zumbido da máquina de lavar se tornou a trilha sonora dos nossos dias.

en: Laurel Fulford
pt_BR: Carolina Souza

en: Layer the Ingredients:
pt_BR: Monte os Ingredientes:

en: Layered Cakes, Stuffed Vegetables, and More: To truly appreciate the joy of nested recipes, we will explore some mouthwatering examples that showcase the art of flavor nesting. From impressive layered cakes with luscious fillings and frostings to savory dishes like stuffed bell peppers or mushrooms, we will guide you through step-by-step instructions and share unique recipes that will inspire you to create your own culinary masterpieces. Each bite will be an explosion of flavors, a testament to the beauty of nested recipes.
pt_BR: Bolos em Camadas, Vegetais Recheados e Mais: Para realmente apreciar a alegria das receitas aninhadas, vamos explorar alguns exemplos de dar água na boca que mostram a arte do aninhamento de sabores. Desde impressionantes bolos em camadas com recheios e coberturas deliciosas até pratos salgados como pimentões ou cogumelos recheados, vamos guiá-lo através de instruções passo a passo e compartilhar receitas únicas que vão inspirá-lo a criar suas próprias obras-primas culinárias. Cada mordida será uma explosão de sabores, um testemunho da beleza das receitas aninhadas.

en: Layered Planting: Creating Visual Depth
pt_BR: Plantio em camadas: Criando profundidade visual

en: Layering is an essential technique in streetwear fashion that not only adds depth and dimension to your outfit but also allows you to showcase your creativity and personal style. Whether you're braving the chill of winter or looking to make a fashion statement in milder weather, mastering the art of layering can take your streetwear game to the next level.
pt_BR: Sobreposição é uma técnica essencial na moda streetwear que não só adiciona profundidade e dimensão ao seu look, mas também permite que você mostre sua criatividade e estilo pessoal. Seja enfrentando o frio do inverno ou querendo fazer uma declaração de moda em climas mais amenos, dominar a arte da sobreposição pode levar seu jogo de streetwear para o próximo nível.

en: Layout Element Blocks
pt_BR: Blocos de elemento de layout

en: Le Corbusier also designed well-known furniture such as the LC4 Chaise Lounge Chair, and the ALC-3001 chair. Both made with leather with metal framing. They are all simple, modern, and functional.
pt_BR: Le Corbusier também projetou móveis conhecidos como a LC4 Chaise Lounge Chair e a cadeira ALC-3001. Ambas feitas de couro com estrutura de metal. Elas são todas simples, modernas e funcionais.

en: Le Corbusier remains a controversial figure. Some of his urban planning ideas have been criticized for their indifference to pre-existing cultural sites, societal expression, and equality, and his alleged ties with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fascism">fascism</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Antisemitism">antisemitism</a>, and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenics">eugenics</a>, and the dictator <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benito_Mussolini">Benito Mussolini</a> have resulted in some continuing contention.
pt_BR: Le Corbusier continua sendo uma figura controversa. Algumas de suas ideias de planejamento urbano foram criticadas por sua indiferença a sites culturais pré-existentes, expressão social e igualdade, e seus supostos laços com <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fascism">fascismo</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Antisemitism">antisemitismo</a> e <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenics">eugenia</a>, e o ditador <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benito_Mussolini">Benito Mussolini</a> resultaram em algumas contestações contínuas.

en: Leaf through the pages of this living story where digital currency takes the shape of Remembrance Leaves. These leaves are not just currency but symbols of the moments you've cherished and the milestones you've celebrated. They can be spent to hasten the creation of new memories or to unlock special elements that further beautify your surroundings.
pt_BR: Folheie as páginas desta história viva onde a moeda digital assume a forma de Folhas da Lembrança. Essas folhas não são apenas moeda, mas símbolos dos momentos que você apreciou e dos marcos que você celebrou. Elas podem ser gastas para acelerar a criação de novas memórias ou desbloquear elementos especiais que embelezam ainda mais o seu ambiente.

en: Lean ground beef blended burgers, Cheddar cheese, and Pickles. Served with fries.
pt_BR: Hambúrgueres misturados de carne moída magra, queijo Cheddar e picles. Servido com batatas fritas.

en: Lean ground beef blended burgers, and Pickles. Served with fries.
pt_BR: Hambúrgueres misturados de carne moída magra e picles. Servido com batatas fritas.

en: Learn More
pt_BR: Saiba mais

en: Learn about new products and discounts
pt_BR: Aprenda sobre novo produto e desconto.

en: Learn about new products and discounts!
pt_BR: Saiba sobre novo produto e descontos!

en: Learn how to generate traffic to your blog in our webinar. <strong><a href="#">L</a></strong><strong><a href="#">e</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#">r</a></strong><strong><a href="#">n</a></strong><strong><a href="#"> </a></strong><strong><a href="#">m</a></strong><strong><a href="#">o</a></strong><strong><a href="#">r</a></strong><a href="#"><strong>e</strong></a>
pt_BR: Saiba como gerar tráfego para seu blog no nosso webinar. <strong><a href="#">S</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#">i</a></strong><strong><a href="#">b</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#"> </a></strong><strong><a href="#">m</a></strong><strong><a href="#">a</a></strong><strong><a href="#">i</a></strong><a href="#"><strong>s</strong></a>

en: Learn more
pt_BR: Saiba mais

en: Learn some tricks
pt_BR: Conheça algumas manobras

en: Learn the basics of electronic music history, what it is, and what tools we can use to start making it. This crash course will get you everything you know to start approaching your own electronic music.
pt_BR: Aprenda o básico da história da música eletrônica, o que ela é e quais ferramentas você pode usar para começar a criá-la. Este curso intensivo fornecerá tudo de que você precisa saber para começar sua própria música eletrônica.

en: Learn the basics of reverb, delay, and compression with professional artist and producer Dani Searle.
pt_BR: Aprenda o básico de reverberação, atraso e compreensão com o produtor e artista profissional Dani Searle.

en: Learn to say no when necessary and protect your personal time. By setting healthy boundaries, you're signaling to yourself and others that your wellbeing is a priority. This can lead to improved self-esteem and a stronger sense of control over your life.
pt_BR: Aprenda a dizer não quando necessário e proteja seu tempo pessoal. Ao estabelecer limites saudáveis, você está sinalizando para si mesmo e para os outros que seu bem-estar é uma prioridade. Isso pode levar a uma autoestima melhorada e a uma sensação mais forte de controle sobre sua vida.

en: Learning Coding Skills
pt_BR: Aprendendo habilidades de programação.

en: Learning How to Learn
pt_BR: Aprendendo a Aprender

en: Leave Us A Message
pt_BR: Deixe sua mensagem para nós

en: Left Content
pt_BR: Conteúdo à esquerda

en: Left Content Full
pt_BR: Conteúdo à esquerda na largura total

en: Left Content Wide
pt_BR: Conteúdo à esquerda na largura ampla

en: Left-Aligned
pt_BR: Alinhada à esquerda

en: Left-aligned
pt_BR: Alinhado à esquerda

en: Left-aligned Medium
pt_BR: Meio alinhado à esquerda

en: Left-aligned content
pt_BR: Conteúdo alinhado à esquerda

en: Left-aligned content overlaid on an image
pt_BR: Conteúdo alinhado à esquerda sobre uma Imagem

en: Left-aligned header and button
pt_BR: Cabeçalho e botão alinhados à esquerda

en: Left-aligned headline
pt_BR: Título alinhado à esquerda

en: Left-aligned minimal footer
pt_BR: Rodapé mínimo alinhado à esquerda

en: Legacy and Impact: Queen's gig at Wembley Stadium continues to resonate with music lovers worldwide. The performance exemplified the band's ability to create an electrifying atmosphere, connecting with their audience on a profound level. The concert showcased not only Queen's musical prowess but also their ability to transcend boundaries and leave an enduring legacy.
pt_BR: Legado e Impacto: O show do Queen no Estádio Wembley continua a ressoar com amantes da música em todo o mundo. A performance exemplificou a capacidade da banda de criar uma atmosfera eletrizante, conectando-se com seu público em um nível profundo. O concerto não apenas destacou o talento musical do Queen, mas também sua habilidade de transcender fronteiras e deixar um legado duradouro.

en: Legacy:
pt_BR: Legado:

en: Legal Compliance for Small Businesses
pt_BR: Conformidade Legal para Pequenos Negócios

en: Legal compliance is not merely a set of regulations to follow; it's the foundation upon which your business's sustainability and reputation are built. Navigating the legal landscape, however, can be a complex and daunting task for those focused on growing their business. But understanding and adhering to the laws and regulations that govern your industry are essential.
pt_BR: A conformidade legal não é apenas um conjunto de regulamentações a seguir; é a base sobre a qual a sustentabilidade e a reputação de seus negócios são construídas. Navegar pelo cenário legal, no entanto, pode ser uma tarefa complexa e assustadora para aqueles que estão focados em fazer seus negócios crescerem. Mas entender e cumprir as leis e regulamentações que governam sua indústria são essenciais.

en: Legend of Lask: From Gaming Phenomenon to Big Screen Adventure
pt_BR: Legenda de Lask: Do Fenômeno dos Jogos para uma Aventura nas Telonas

en: Legendary Gig That Shook the World
pt_BR: Show lendário que abalou o mundo

en: Lemon Raspberry Cake
pt_BR: Bolo de Limão com Framboesa

en: Lemon juice 1 1/4 tsp.
pt_BR: Suco de limão 1 1/4 colher de chá.

en: Lenses, filters, and more. All in working condition at unbeatable prices.
pt_BR: Lentes, filtros e mais. Tudo em perfeito estado de funcionamento com preços imbatíveis.

en: Leonardo da Vinci's profound contributions to the study of human anatomy continue to resonate in the modern world, finding new life in the realm of virtual reality. Through virtual dissections, his legacy is magnified, enabling learners to delve into the intricacies of the human body with unprecedented immersion and interactivity. As we embrace this innovative approach, we honor the timeless brilliance of Leonardo and pave the way for a new era of anatomy education.
pt_BR: As profundas contribuições de Leonardo da Vinci ao estudo da anatomia humana continuam a ressoar no mundo moderno, encontrando nova vida no campo da realidade virtual. Através de dissecações virtuais, seu legado é amplificado, permitindo que os aprendizes mergulhem nas complexidades do corpo humano com uma imersão e interatividade sem precedentes. Ao abraçarmos essa abordagem inovadora, honramos o brilhantismo atemporal de Leonardo e abrimos caminho para uma nova era de educação em anatomia.

en: Leonardo da Vinci, the visionary artist and polymath of the Renaissance, has left an indelible mark on the world of art and science. His pioneering spirit and insatiable curiosity continue to inspire us even in the age of artificial intelligence (AI). As we witness the rapid advancements in AI technology, it becomes increasingly intriguing to explore the intersection between Leonardo's artistic brilliance and the transformative power of AI. In this blog post, we embark on a journey to bridge the gap between Leonardo's artistry and the limitless possibilities that AI presents.
pt_BR: Leonardo da Vinci, o artista visionário e polímata do Renascimento, deixou uma marca indelével no mundo da arte e da ciência. Seu espírito pioneiro e curiosidade insaciável continuam a nos inspirar mesmo na era da inteligência artificial (IA). À medida que testemunhamos os avanços rápidos na tecnologia de IA, torna-se cada vez mais intrigante explorar a interseção entre o brilhantismo artístico de Leonardo e o poder transformador da IA. Nesta publicação do blog, embarcamos em uma jornada para unir a lacuna entre a arte de Leonardo e as possibilidades ilimitadas que a IA apresenta.

en: Less is More: The Power of Simplicity: Lois believed in the power of simplicity, often stripping his designs down to their essential elements. In this blog post, we examine how Lois's minimalist approach allowed his work to cut through the clutter and capture attention. From his iconic MTV logo to his Esquire covers, we discover how Lois harnessed the power of simplicity to create lasting visual impact.
pt_BR: Menos é Mais: O Poder da Simplicidade: Lois acreditava no poder da simplicidade, muitas vezes despojando seus projetos de seus elementos essenciais. Neste post, examinamos como a abordagem minimalista de Lois permitiu que seu trabalho cortasse a desordem e capturasse a atenção. De seu icônico logo da MTV a suas capas da Esquire, descobrimos como Lois aproveitou o poder da simplicidade para criar um impacto visual duradouro.

en: Less water usage
pt_BR: Menos uso de água

en: Lessons
pt_BR: Aulas

en: Lessons from remote interviewing
pt_BR: Lições da entrevista remota

en: Lessons from remote interviewing<br>April 2020<br><br>What design mentees need<br>December 2019<br><br>How to foster collaboration<br>November 2019
pt_BR: Lições aprendidas em entrevistas remotas<br>Abril de 2020<br><br>Qual é o design necessário para aprendizes<br>Dezembro de 2019<br><br>Como promover a colaboração<br>Novembro de 2019

en: Let our Macaron Tower be the centerpiece of your celebration, creating an unforgettable experience for you and your guests.
pt_BR: Deixe nossa Torre de Macarons ser o destaque da sua celebração, criando uma experiência inesquecível para você e seus convidados.

en: Let the Results Shine
pt_BR: Deixe o Resultado Brilhar

en: Let the cookies cool on the baking sheets for 5 minutes, then transfer them to wire racks to cool completely.
pt_BR: Deixe os cookies esfriarem nas assadeiras por 5 minutos, depois transfira-os para grades de resfriamento para esfriar completamente.

en: Let the ganache cool for about 10 minutes, then pour over the peppermint cream layer, smoothing with a spatula.
pt_BR: Deixe a ganache esfriar por cerca de 10 minutos, depois despeje sobre a camada de creme de hortelã-pimenta, alisando com uma espátula.

en: Let the icing dry completely before serving or storing the cookies.
pt_BR: Deixe a cobertura secar completamente antes de servir ou armazenar os cookies.

en: Let the muffins cool in the pan for 5 minutes, then transfer to a wire rack to cool completely.
pt_BR: Deixe os muffins esfriarem na forma por 5 minutos, depois transfira para uma grade de resfriamento para esfriar completamente.

en: Let us make your special day even more memorable with an exquisite menu uniquely tailored to your vision and budget. We would be delighted to work with you and be a part of your  celebration.
pt_BR: Vamos fazer seu dia especial ser ainda mais inesquecível com um cardápio exclusivo, personalizado de acordo com o seu gosto e orçamento. Adoraríamos trabalhar com você e fazer parte da sua comemoração.

en: Let us make your special day even more memorable with an exquisite menu uniquely tailored to your vision and budget. We would be delighted to work with you and be a part of your celebration.
pt_BR: Vamos fazer seu dia especial ser ainda mais inesquecível com um cardápio exclusivo, personalizado de acordo com o seu gosto e orçamento. Adoraríamos trabalhar com você e fazer parte da sua comemoração.

en: Let's Create Something Beautiful Together
pt_BR: Vamos criar algo bonito juntos.

en: Let's Make Something New Together
pt_BR: Vamos criar algo novo juntos

en: Let's Travel Together
pt_BR: Que tal viajarmos juntos?

en: Let's build something great together.
pt_BR: Vamos construir algo incrível juntos.

en: Let's build something together.
pt_BR: Vamos construir algo juntos.

en: Let's chat
pt_BR: Fale com a gente

en: Let's connect over our shared love for colors, textiles, and the stories they whisper. Feel free to dive into the blog posts, share your thoughts, and join the conversation. After all, the world is a more beautiful place when we paint it with the colors of our shared enthusiasm.
pt_BR: Vamos nos conectar através do nosso amor compartilhado por cores, têxteis e as histórias que eles sussurram. Fique à vontade para mergulhar nos posts do blog, compartilhar seus pensamentos e entrar na conversa. Afinal, o mundo é um lugar mais bonito quando o pintamos com as cores do nosso entusiasmo compartilhado.

en: Let's get in touch
pt_BR: Entre em contato

en: Let's get in touch.
pt_BR: Vamos entrar em contato.

en: Let's hang out
pt_BR: Vamos relaxar

en: Let's keep it simple.
pt_BR: Vamos simplificar.

en: Let's keep the conversation simmering, and continue this delightful journey through the global kitchen together. Thank you for being a part of our culinary world, we can't wait to hear from you!
pt_BR: Vamos manter a conversa fervendo e continuar essa jornada deliciosa pela cozinha global juntos. Obrigado por fazer parte do nosso mundo culinário, mal podemos esperar para ouvir de você!

en: Let's make something beautiful together.
pt_BR: Vamos fazer algo lindo juntos.

en: Let's make something together
pt_BR: Vamos criar algo novo juntos

en: Let's make something together.
pt_BR: Vamos criar algo novo juntos.

en: Let's not forget the impact of nature on mental health. Research has shown that spending time outdoors can reduce stress, improve mood, and boost cognitive function. Whether it's hiking in the Himalayas, snorkeling in the Great Barrier Reef, or simply taking a leisurely walk in a city park, immersing yourself in nature during your travels can offer substantial mental health benefits.
pt_BR: Vamos não esquecer o impacto da natureza na saúde mental. Pesquisas mostraram que passar tempo ao ar livre pode reduzir o estresse, melhorar o humor e aumentar a função cognitiva. Seja fazendo trilhas nos Himalaias, mergulhando no Grande Barreira de Coral, ou simplesmente dando uma caminhada tranquila em um parque da cidade, se imergir na natureza durante suas viagens pode oferecer benefícios substanciais para a saúde mental.

en: Let's talk 👋 Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
pt_BR: Vamos conversar 👋 Não hesite em entrar em contato usando as informações abaixo ou me envie uma mensagem usando o formulário de contato.

en: Let's talk 👋 Don't hesitate to reach out with the contact information below.
pt_BR: Fale conosco 👋 Entre em contato conosco pelos meios abaixo.

en: Let's talk 👋 Your child's education and future is important to us! Don't hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
pt_BR: Vamos conversar 👋 A educação e o futuro de seus filhos são importantes para nós! Não hesite em falar conosco por meio das informações de contato abaixo ou envie uma mensagem usando o formulário.

en: Let's work together.
pt_BR: Vamos trabalhar juntos.

en: Letting Go and Finding Freedom
pt_BR: Deixando Ir e Encontrando Liberdade

en: Let’s Connect
pt_BR: Vamos conectar

en: Let’s Connect!
pt_BR: Vamos conectar!

en: Let’s Connect.
pt_BR: Vamos conversar!

en: Let’s build something together
pt_BR: Vamos criar algo juntos

en: Let’s build something together!
pt_BR: Vamos criar algo juntos!

en: Let’s build something together.
pt_BR: Vamos construir algo juntos.

en: Let’s build your child's future together.
pt_BR: Vamos construir juntos o futuro dos seus filhos.

en: Let’s face it, you’ve got a ton on your plate. Hand over the wordy stuff to a copywriter, and suddenly, you’ve got time to tackle what truly matters.
pt_BR: Vamos encarar, você tem um monte de coisas na sua mão. Deixe o trabalho de palavras para um redator, e de repente, você tem tempo para lidar com o que realmente importa.

en: Let’s grow something together.
pt_BR: Vamos cultivar algo juntos.

en: Let’s keep it simple.
pt_BR: Vamos simplificar.

en: Let’s make something new together
pt_BR: Vamos criar algo novo juntos

en: Let’s make something new together
pt_BR: Vamos criar algo novo juntos

en: Let’s talk 👋 Don’t hesitate to reach out with the contact information below, or send a message using the form.
pt_BR: Vamos conversar 👋 Não hesite em entrar em contato com as informações abaixo ou enviar uma mensagem usando o formulário.

en: Life
pt_BR: Vida

en: Life Long Learning
pt_BR: Aprendizado para a vida toda

en: Life and work
pt_BR: Vida e trabalho

en: Life inevitably brings bends along our path—challenges, hardships, and setbacks. It is resilience that allows us to navigate these bends, to transform these moments of adversity into opportunities for growth and self-discovery. In embracing our capacity for resilience, we empower ourselves to not just survive life's challenges, but to thrive in their aftermath.
pt_BR: A vida inevitavelmente traz curvas ao longo do nosso caminho - desafios, dificuldades e contratempos. É a resiliência que nos permite navegar por essas curvas, transformando esses momentos de adversidade em oportunidades de crescimento e autoconhecimento. Ao abraçar nossa capacidade de resiliência, nos capacitamos não apenas a sobreviver aos desafios da vida, mas a prosperar em sua sequência.

en: Life is full of unexpected twists and turns. Develop the skills to adapt to change and view it as an opportunity for growth and self-discovery. By embracing change, you'll be better able to handle setbacks and maintain your happiness.
pt_BR: A vida é cheia de reviravoltas inesperadas. Desenvolva as habilidades para se adaptar às mudanças e visualizar isso como uma oportunidade de crescimento e autodescoberta. Ao abraçar a mudança, você estará melhor preparado para lidar com contratempos e manter sua felicidade.

en: Lifestyle
pt_BR: Estilo de vida

en: Light
pt_BR: Leve

en: Light and Flowering
pt_BR: Leve e Florido

en: Light and Fruit Production
pt_BR: Produção de luz e frutas

en: Light and the Palm Tree Aesthetic
pt_BR: Leveza e a Estética da Palmeira

en: Light doesn’t just influence the growth of Indian Canna; it also plays a crucial role in its flowering. In order to produce its vibrant blooms, the Indian Canna requires a good amount of sunlight. Lack of sufficient light can lead to reduced blooming or flowers that are less vibrant in colour. The quality of light is also important - Indian Canna prefers bright, but filtered or morning sunlight, as harsh, direct sunlight can damage the flowers and leaves.
pt_BR: A luz não apenas influencia o crescimento da Canna Indiana; ela também desempenha um papel crucial em sua floração. Para produzir suas flores vibrantes, a Canna Indiana requer uma boa quantidade de luz solar. A falta de luz suficiente pode levar a uma floração reduzida ou flores com cores menos vibrantes. A qualidade da luz também é importante - a Canna Indiana prefere luz brilhante, mas filtrada ou luz solar da manhã, pois a luz solar direta e intensa pode danificar as flores e as folhas.

en: Light influences not just the growth of palm trees, but also their fruit production. Many palm species produce fruit, like coconuts, dates, and acai berries, which are crucial to both the ecosystem and local economies. Adequate sunlight is vital for these palms to yield healthy and abundant fruit.
pt_BR: A luz influencia não apenas o crescimento das palmeiras, mas também a produção de frutas delas. Muitas espécies de palmeiras produzem frutas, como cocos, tâmaras e açaí, que são cruciais tanto para o ecossistema quanto para as economias locais. A luz solar adequada é vital para que essas palmeiras produzam frutas saudáveis e abundantes.

en: Light plays a significant role in the observation and conservation of these splendid birds. In their natural habitats, the way sunlight filters through the canopy can significantly affect how we perceive the macaws' colors, illuminating their brilliant hues and making them more visible.
pt_BR: A luz desempenha um papel significativo na observação e conservação dessas aves esplêndidas. Em seus habitats naturais, a forma como a luz solar filtra através da copa das árvores pode afetar significativamente como percebemos as cores das araras, iluminando seus tons brilhantes e tornando-as mais visíveis.

en: Light your homemade wax candles and bask in the warm, inviting ambiance they create. Revel in the satisfaction of knowing you've crafted something beautiful and meaningful with your own hands.
pt_BR: Acenda suas velas de cera caseiras e aproveite a atmosfera acolhedora e aconchegante que elas criam. Sinta-se satisfeito em saber que você criou algo bonito e significativo com suas próprias mãos.

en: Light, in Botticelli's skilled hands, became a versatile tool that enriched his paintings in various ways. Whether creating a sense of depth, conveying symbolic meaning, or adding an ethereal quality, the role of light in Botticelli's work is a testament to his mastery as a painter. His innovative and sensitive use of light remains a powerful influence in art and continues to inspire artists today, reaffirming Botticelli's lasting legacy in the art world.
pt_BR: A luz, nas habilidosas mãos de Botticelli, tornou-se uma ferramenta versátil que enriqueceu suas pinturas de várias maneiras. Seja criando uma sensação de profundidade, transmitindo significado simbólico ou adicionando uma qualidade etérea, a função da luz no trabalho de Botticelli é um testemunho de sua maestria como pintor. Seu uso inovador e sensível da luz continua sendo uma influência poderosa na arte e continua a inspirar artistas hoje, reafirmando o legado duradouro de Botticelli no mundo da arte.

en: Lighting
pt_BR: Iluminação

en: Lighting for Ambiance
pt_BR: Iluminação para Ambiente

en: Lighting plays a key role in creating a mindful atmosphere. Natural light is ideal, but if windows are scarce, consider using full-spectrum light bulbs that mimic daylight. For evenings, the soft glow of candles or dimmable lights can create a soothing ambiance conducive to winding down and reflecting.
pt_BR: A iluminação desempenha uma função fundamental na criação de uma atmosfera consciente. A luz natural é ideal, mas se houver poucas janelas, considere usar lâmpadas de espectro completo que imitam a luz do dia. Para as noites, o brilho suave das velas ou das luzes reguláveis pode criar um ambiente tranquilo propício para relaxar e refletir.

en: Lighting the Way
pt_BR: Iluminando o Caminho

en: Lightweight
pt_BR: Leve

en: Like all green plants, the Indian Canna relies heavily on light for its growth. This is due to the process of photosynthesis, where plants convert light energy, typically from the sun, into chemical energy that fuels their growth. The Indian Canna, being a tropical plant, requires plenty of bright, but not direct, sunlight to thrive. This sunlight fuels photosynthesis, leading to lush, healthy foliage.
pt_BR: Assim como todas as plantas verdes, a Canna Indiana depende muito da luz para o seu crescimento. Isso ocorre devido ao processo de fotossíntese, onde as plantas convertem a energia luminosa, geralmente do sol, em energia química que alimenta o seu crescimento. A Canna Indiana, sendo uma planta tropical, requer bastante luz brilhante, mas não direta, para prosperar. Essa luz solar alimenta a fotossíntese, resultando em folhagem exuberante e saudável.

en: Like any skill, creativity requires practice and dedication. Set goals for yourself and commit to regular practice, whether that's daily writing exercises or weekly painting sessions. By practicing regularly, you'll be able to develop your skills and build momentum, which can help you stay motivated and inspired over the long term.
pt_BR: Assim como qualquer habilidade, a criatividade requer prática e dedicação. Estabeleça metas para si mesmo e comprometa-se com a prática regular, seja por meio de exercícios diários de escrita ou sessões semanais de pintura. Ao praticar regularmente, você será capaz de desenvolver suas habilidades e criar um impulso, o que pode ajudá-lo a se manter motivado e inspirado a longo prazo.

en: Like her fellow Impressionist Mary Cassatt, she focused on domestic life and portraits in which she could use family and personal friends as models, including her daughter Julie and sister Edma. The stenographic presentation of her daily life conveys a strong hope to stop the fleeting passage of time. By portraying flowers, she used metaphors to celebrate womanhood.
pt_BR: Assim como sua colega impressionista Mary Cassatt, ela concentrava-se na vida doméstica e em retratos nos quais poderia usar a família e os amigos como modelos, incluindo sua filha Julie e sua irmã Edma. A apresentação estenográfica da sua vida cotidiana transmite uma forte esperança de parar o tempo tão fulgaz. Ao retratar flores, ela usava metáforas para celebrar a feminilidade.

en: Like it or not, people will judge your blog on its design aesthetics.
pt_BR: Querendo ou não, as pessoas julgam os blogs pelo design.

en: Like many hardcore bands in the mid-1980s, particularly in the Boston area, SSD began heading in a&nbsp;heavy metal&nbsp;direction.&nbsp;In 1984 they signed to the Boston label&nbsp;Modern Method&nbsp;and released the&nbsp;How We Rock&nbsp;EP, which was rooted in the hardcore sound but exhibited overt heavy metal characteristics, such as a relatively high number of lengthy&nbsp;guitar solos. After signing to Homestead they released the&nbsp;Break It Up&nbsp;LP in 1985 which saw the band expand further into the metal genre, leaving behind all trappings of punk and hardcore. SSD broke up in November that year.
pt_BR: Como muitas bandas de hardcore em meados da década de 1980, particularmente na área de Boston, o SSD começou a seguir uma direção de heavy metal. Em 1984, eles assinaram com o selo de Boston Modern Method e lançaram o EP How We Rock, que tinha raízes no som hardcore, mas apresentava características de heavy metal, como um número relativamente alto de longos solos de guitarra. Depois de assinar com a Homestead, eles lançaram o LP Break It Up em 1985, que viu a banda se expandir ainda mais para o gênero metal, deixando para trás todas as amarras do punk e hardcore. O SSD se separou em novembro daquele ano.

en: Likewise the Lacedaemonians under the leadership of Pausanias, son of Agesipolis, after conquering the Persian armies, infinite in number, with a small force at the battle of Plataea, celebrated a glorious triumph with the spoils and booty, and with the money obtained from the sale thereof built the Persian Porch, to be a monument to the renown and valor of the people and a trophy of victory for posterity. And there they set effigies of the prisoners arrayed in barbarian costume and holding up the roof, their pride punished by this deserved affront, that enemies might tremble for fear of the effects of their courage, and that their own people, looking upon this example of their valor and encouraged by the glory of it, might be ready to defend their independence. So from that time on, many have put up statues of Persians supporting entablatures and their ornaments, and thus from that motive have greatly enriched the diversity of their works. There are other stories of the same kind which architects ought to know.
pt_BR: Da mesma forma, os lacedemônios sob a liderança de Pausânias, filho de Agesípolis, depois de conquistar os exércitos persas, infinitos em número, com uma pequena força na batalha de Plataea, celebraram um triunfo glorioso com os despojos e espólios, e com o dinheiro obtido com a venda deles construiu o pórtico persa, para ser um monumento ao renome e valor do povo e um troféu de vitória para a posteridade. E lá eles colocaram efígies dos prisioneiros vestidos com trajes bárbaros e segurando o telhado, seu orgulho punido por essa merecida afronta, para que os inimigos pudessem tremer por medo dos efeitos de sua coragem, e que seu próprio povo, olhando para este exemplo de seu valor e encorajado pela glória dele, pudesse estar pronto para defender sua independência. Então, a partir desse momento, muitos colocaram estátuas de persas apoiando entablamentos e seus ornamentos, e assim, a partir desse motivo, enriqueceram muito a diversidade de suas obras. Há outras histórias do mesmo tipo que os arquitetos deveriam conhecer.

en: Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
pt_BR: Da mesma forma, grande parte da magia da música está associada a atividades públicas, como danças, canções profissionais, marchas e jogos, em que a ação é rítmica.

en: Lime juice
pt_BR: Suco de limão

en: Limiting beliefs are those insidious thoughts that often lurk beneath our conscious awareness, subtly sabotaging our efforts and diminishing our capabilities. They act as invisible barriers, preventing us from reaching our peak potential. Unraveling and overcoming these beliefs is crucial for personal growth and success. Let's delve into the process of identifying, challenging, and transcending these self-imposed limitations.
pt_BR: Crenças limitantes são aqueles pensamentos insidiosos que frequentemente se escondem abaixo da nossa consciência, sabotando sutilmente nossos esforços e diminuindo nossas capacidades. Elas atuam como barreiras invisíveis, nos impedindo de alcançar nosso potencial máximo. Desvendar e superar essas crenças é crucial para o crescimento pessoal e o sucesso. Vamos mergulhar no processo de identificar, desafiar e transcender essas limitações autoimpostas.

en: Lindfield East Community Garden<br>1234 Lindfield, NSW
pt_BR: Jardim Lindfield<br>1234 Lindfield, NSW

en: Lineup:
pt_BR: Escalação:

en: Link Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de link

en: Link four
pt_BR: link quatro

en: Link in Bio
pt_BR: Link na Bio

en: Link in Bio - Musician
pt_BR: Link na Bio – Músico

en: Link in Bio left-aligned with yellow background
pt_BR: Link na descrição alinhado à esquerda com fundo amarelo

en: Link in Bio with Anime Background
pt_BR: Link na bio com plano de fundo de anime

en: Link in Bio: Anime
pt_BR: Link na Bio: anime

en: Link in Bio: Audio Embed
pt_BR: Link na Bio: áudio incorporado

en: Link in Bio: Backdrop
pt_BR: Link na Bio: plano de fundo

en: Link in Bio: Big Picture
pt_BR: Link na Bio: retrato amplo

en: Link in Bio: Bold Purple
pt_BR: Link na Bio: roxo intenso

en: Link in Bio: Cloud
pt_BR: Link na Bio: nuvem

en: Link in Bio: Contours
pt_BR: Link na Bio: contornos

en: Link in Bio: Dark
pt_BR: Link na Bio: escuro

en: Link in Bio: Floral
pt_BR: Link na Bio: floral

en: Link in Bio: Gradients
pt_BR: Link na Bio: gradientes

en: Link in Bio: Mesh
pt_BR: Link na Bio: rede

en: Link in Bio: Mono
pt_BR: Link na Bio: Mono

en: Link in Bio: Painting
pt_BR: Link na Bio: pintura

en: Link in Bio: Pastels
pt_BR: Link na Bio: cores pasteis

en: Link in Bio: Retro Pink
pt_BR: Link na Bio: rosa retrô

en: Link in Bio: Subtle Patterns
pt_BR: Link na Bio: padrões sutis

en: Link in Bio: Synthwave
pt_BR: Link na Bio: Synthwave

en: Link in bio
pt_BR: Link na bio

en: Link in bio with full-screen background image
pt_BR: Link da descrição com imagem de fundo em tela cheia

en: Link in bio with two columns and dark background
pt_BR: Link na descrição com duas colunas e fundo escuro.

en: Link one
pt_BR: link um

en: Link text
pt_BR: Texto do link

en: Link three
pt_BR: link três

en: Link two
pt_BR: link dois

en: Links Area
pt_BR: Área de links

en: Lions have been a powerful symbol in various cultures throughout history, represented in art forms such as paintings and sculptures. In this post, I'll explore the cultural depictions of lions and their symbolism through graphic representation, and how it has evolved over time.
pt_BR: Leões têm sido um poderoso símbolo em diversas culturas ao longo da história, representados em formas de arte como pinturas e esculturas. Nesta publicação, vou explorar as representações culturais dos leões e seu simbolismo por meio de representação gráfica, e como isso evoluiu ao longo do tempo.

en: Lisbon 🇵🇹
pt_BR: Lisboa 🇵🇹

en: Lisbon, Portugal through the historic neighborhoods of Graça and Alfama
pt_BR: Lisboa, Portugal pelos bairros históricos de Graça e Alfama

en: List
pt_BR: Lista

en: List 1
pt_BR: Lista 1

en: List 10
pt_BR: Lista 10

en: List 11
pt_BR: Lista 11

en: List 12
pt_BR: Lista 12

en: List 13
pt_BR: Lista 13

en: List 14
pt_BR: Lista 14

en: List 15
pt_BR: Lista 15

en: List 16
pt_BR: Lista 16

en: List 17
pt_BR: Lista 17

en: List 18
pt_BR: Lista 18

en: List 19
pt_BR: Lista 19

en: List 2
pt_BR: Lista 2

en: List 20
pt_BR: Lista 20

en: List 21
pt_BR: Lista 21

en: List 23
pt_BR: Lista 23

en: List 24
pt_BR: Lista 24

en: List 25
pt_BR: Lista 25

en: List 26
pt_BR: Lista 26

en: List 3
pt_BR: Lista 3

en: List 4
pt_BR: Lista 4

en: List 5
pt_BR: Lista 5

en: List 6
pt_BR: Lista 6

en: List 7
pt_BR: Lista 7

en: List 8
pt_BR: Lista 8

en: List 9
pt_BR: Lista 9

en: List Block
pt_BR: Bloco de lista

en: List Item 1
pt_BR: Item de lista 1

en: List Item 2
pt_BR: Item de lista 2

en: List Item 3
pt_BR: Item de lista 3

en: List Item One
pt_BR: Item de lista um

en: List Item Three
pt_BR: Item de lista três

en: List Item Two
pt_BR: Item de lista dois

en: List Types
pt_BR: Tipos de lista

en: List a few of your favorite things, or use this page to describe what you do.
pt_BR: Liste alguns dos seus temas favoritos ou use esta página para descrever o que você faz.

en: List item four
pt_BR: Item de lista quatro

en: List item one
pt_BR: Item de lista um

en: List item one
pt_BR: Item de lista 1

en: List item three
pt_BR: Item de lista três

en: List item two
pt_BR: Item de lista dois

en: List of blog posts
pt_BR: Lista de posts do blog

en: List of events
pt_BR: Lista de eventos

en: List of posts
pt_BR: Lista de posts

en: List with Image
pt_BR: Lista com imagem

en: List with descriptions
pt_BR: Lista com descrições

en: Listen &amp; subscribe:
pt_BR: Ouça e assine:

en: Listen now
pt_BR: Escute agora

en: Listen on Spotify
pt_BR: Ouça no Spotify

en: Listen on:
pt_BR: Ouça em:

en: Listen to Your Body
pt_BR: ouça seu corpo

en: Listen up
pt_BR: Escute

en: Lists
pt_BR: Listas

en: Lists can be bulleted or numbered.
pt_BR: Listas podem ser exibidas numeradas ou com marcadores.

en: Literature
pt_BR: Literatura

en: Little is known of Sappho's life. She was from a wealthy family from Lesbos, though her parents' names are uncertain. Ancient sources say that she had three brothers; Charaxos (Χάραξος), Larichos (Λάριχος) and Eurygios (Εὐρύγιος). Two of them, Charaxos and Larichos, are also mentioned in the Brothers Poem discovered in 2014. She was exiled to Sicily around 600 BC, and may have continued to work until around 570 BC. According to legend, she killed herself by leaping from the Leucadian cliffs due to her love for the ferryman Phaon.
pt_BR: Pouco se sabe da vida de Sappho. Ela era de uma família rica de Lesbos, embora os nomes de seus pais sejam incertos. Fontes antigas dizem que ela tinha três irmãos: Charaxos (Χάραξος), Larichos (Λάριχος) e Eurygios (Εὐρύγιος). Dois deles, Charaxos e Larichos, também são mencionados no poema "Irmãos" descoberto em 2014. Ela foi exilada para a Sicília por volta de 600 a.C. e pode ter continuado a trabalhar até cerca de 570 a.C. Segundo a lenda, ela se matou pulando dos penhascos de Leucadia devido ao seu amor pelo barqueiro Phaon.

en: Live Q&amp;A sessions
pt_BR: Sessões de perguntas e respostas ao vivo

en: Living Room
pt_BR: Sala de estar

en: Living downtown is great, but all the neighborhoods you’ve looked at are too expensive. Purchasing real estate in an up-and-coming area is every investor's dream. You get a great property at an amazing price, and after a short while, you end up living in one of the most desirable spots in town.
pt_BR: Viver no centro da cidade é ótimo, mas todas as vizinhanças que você pesquisou são muito caras. A compra de imóveis em uma região promissora é o sonho de todo investidor. Você encontra um ótimo imóvel por um preço incrível e em pouco tempo você está vivendo em um dos lugares mais desejados da cidade.

en: Living simply can also bring financial freedom, as we learn to live within our means and prioritize experiences over material possessions. We may find that we are able to save money, invest in experiences, or give back to causes that are important to us.
pt_BR: Viver de forma simples também pode trazer liberdade financeira, à medida que aprendemos a viver dentro das nossas possibilidades e priorizamos experiências em vez de posses materiais. Podemos descobrir que somos capazes de economizar dinheiro, investir em experiências ou contribuir para causas que são importantes para nós.

en: Lo Straniero considers the offer for a moment, then shakes his head.
pt_BR: O Straniero considera a oferta por um momento, depois balança a cabeça.

en: Lo Straniero emerges from the building, his boots covered in blood. He takes a deep breath and lights a cigarette.
pt_BR: O Straniero sai do prédio, suas botas cobertas de sangue. Ele respira fundo e acende um cigarro.

en: Lo Straniero walks down the busy streets of Naples, heading towards his destination. He walks with a confident swagger, his boots clicking on the pavement.
pt_BR: Lo Straniero caminha pelas movimentadas ruas de Nápoles, indo em direção ao seu destino. Ele caminha com um jeito confiante, suas botas fazendo barulho no calçamento.

en: Lo! In The Orient When The Gracious Light
pt_BR: Ei! No Oriente, quando a graciosa luz.

en: Lo! in the orient when the gracious light<br>Lifts up his burning head, each under eye<br>Doth homage to his new-appearing sight,<br>Serving with looks his sacred majesty;<br>And having climb’d the steep-up heavenly hill,<br>Resembling strong youth in his middle age,<br>yet mortal looks adore his beauty still,<br>Attending on his golden pilgrimage;<br>But when from highmost pitch, with weary car,<br>Like feeble age, he reeleth from the day,<br>The eyes, ‘fore duteous, now converted are<br>From his low tract and look another way:<br>So thou, thyself out-going in thy noon,<br>Unlook’d on diest, unless thou get a son.
pt_BR: Ei! no oriente, quando a graciosa luz<br>Ergue sua ardente cabeça, cada olho<br>Presta homenagem à sua nova aparição,<br>Servindo com olhares sua sagrada majestade;<br>E tendo escalado a íngreme colina celestial,<br>Assemelhando-se à juventude forte em sua meia-idade,<br>Ainda assim, olhares mortais adoram sua beleza,<br>Acompanhando sua peregrinação dourada;<br>Mas quando do ponto mais alto, com carro cansado,<br>Como uma idade frágil, ele cambaleia do dia,<br>Os olhos, antes obedientes, agora se voltam<br>De seu caminho baixo e olham para outro lado:<br>Assim, tu, saindo de ti mesmo ao meio-dia,<br>Morrerás sem ser notado, a menos que tenhas um filho.

en: Local Special Brisket, BBQ Sauce, Pickles, and White Onions. Served with fries.
pt_BR: Brisket Especial Local, Molho de Churrasco, Picles e Cebolas Brancas. Servido com batatas fritas.

en: Local development environment for WordPress
pt_BR: Ambiente de desenvolvimento local para o WordPress

en: Local development environments for WordPress
pt_BR: Ambientes de desenvolvimento local para o WordPress

en: Locally Farmed Organic Vegetable Delivery
pt_BR: Entrega de vegetais orgânicos cultivados localmente

en: Located at the southern end of South America, Patagonia is a region known for its rugged landscapes, glaciers, and diverse wildlife. With its wide-open spaces, vast national parks, and world-class hiking trails, it's a perfect destination for adventurers seeking to disconnect from modern life and immerse themselves in the natural beauty of the world.
pt_BR: Localizada na extremidade sul da América do Sul, a Patagônia é uma região conhecida por suas paisagens acidentadas, geleiras e vida selvagem diversificada. Com seus espaços amplos, vastos parques nacionais e trilhas de caminhada de nível internacional, é um destino perfeito para aventureiros que buscam se desconectar da vida moderna e se envolver na beleza natural do mundo.

en: Located in the heart of 5th Avenue, Varese is a casual yet elegant restaurant, serving authentic cuisine from Schiranna, complimented by fine wine selections from around the world. Enjoy our indoor or outdoor dining options with friends and family.
pt_BR: Localizado no coração da Quinta Avenida, Varese é um restaurante casual e elegante, que serve cozinha autêntica de Schiranna, acompanhada por excelentes seleções de vinhos de todo o mundo. Aproveite nossas opções de refeições com amigos e familiares.

en: Location
pt_BR: Endereço

en: Location 1
pt_BR: Localização 1

en: Location 2
pt_BR: Localização 2

en: Location 3
pt_BR: Localização 3

en: Location 4
pt_BR: Localização 4

en: Location 5
pt_BR: Localização 5

en: Location 6
pt_BR: Localização 6

en: Location 7
pt_BR: Localização 7

en: Location 8
pt_BR: Localização 8

en: Location One
pt_BR: Localização 1

en: Location Two
pt_BR: Localização 2

en: Location and Time Events Schedule
pt_BR: Programação do endereço e do horário dos eventos

en: Logo Wall
pt_BR: Banner de logos

en: Logo Wall 1
pt_BR: Banner de logos 1

en: Logo Wall 2
pt_BR: Banner de logos 2

en: Logo Wall 3
pt_BR: Banner de logos 3

en: London
pt_BR: Londres

en: London, a bustling metropolis steeped in history and culture, is also home to one of the most extensive surveillance networks in the world. With thousands of CCTV cameras watching over the city's streets, parks, and public spaces, privacy concerns and questions about the implications of this pervasive monitoring have emerged. In this blog post, we'll delve into the hidden world of surveillance in London, exploring the extent of the network, the reasons behind its development, and the potential impact on the city's residents and visitors.
pt_BR: Londres, uma metrópole movimentada mergulhada em história e cultura, também é lar de uma das redes de vigilância mais extensas do mundo. Com milhares de câmeras de segurança monitorando as ruas, parques e espaços públicos da cidade, preocupações com privacidade e questionamentos sobre as implicações desse monitoramento pervasivo surgiram. Nesta publicação do blog, vamos mergulhar no mundo oculto da vigilância em Londres, explorando a extensão da rede, as razões por trás de seu desenvolvimento e o impacto potencial nos residentes e visitantes da cidade.

en: Long flights and bumpy rides can take a toll. Pack remedies for motion sickness and consider adjusting your sleep schedule before departure to minimize jet lag.
pt_BR: Voos longos e viagens turbulentas podem cobrar seu preço. Leve remédios para enjoo e considere ajustar sua rotina de sono antes da partida para minimizar o jet lag.

en: Longridge in the rain! Eagerly anticipating some brighter, warmer weather.
pt_BR: Longridge na chuva! Ansiosamente aguardando um clima mais claro e quente.

en: Look In Thy Glass, And Tell The Face Thous Viewest
pt_BR: Olhe no teu espelho e diga a face que tu visualizas.

en: Look at the sunset. Surround yourself with angels, positive energy, beautiful people, beautiful souls, clean heart, angel.
pt_BR: Olhe para o pôr do Sol. Cerque-se de anjos, energia positiva, pessoas agradáveis, almas bonitas, coração puro, anjo.

en: Look for ingredients such as:
pt_BR: Procure por ingredientes como:

en: Look for opportunities to lift others up along the way. Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.&nbsp;
pt_BR: Procure oportunidades para puxar outras pessoas para cima. Há milhares de anos, estes são os principais fatores que levam ao sucesso: ter pensamentos adequados, sair da sua zona de conforto, desenvolver e manter relacionamentos saudáveis e manter o foco.

en: Look in thy glass, and tell the face thou viewest<br>Now is the time that face should form another;<br>Whose fresh repair if now thou not renewest,<br>Thou dost beguile the world, unbless some mother.<br>For where is she so fair whose unear’d womb<br>Disdains the tillage of thy husbandry?<br>Or who is he so fond will be the tomb<br>Of his self-love, to stop posterity?<br>Thou art thy mother’s glass, and she in thee<br>Calls back the lovely April of her prime:<br>So thou through windows of thine age shall see<br>Despite of wrinkles this thy golden time.<br>But if thou live, remember’d not to be,<br>Die single, and thine image dies with thee.
pt_BR: Olhe no teu espelho e diga à face que vês<br>Agora é a hora em que essa face deve formar outra;<br>Se não renovares essa fresca reparação agora,<br>Enganas o mundo, desgraças alguma mãe.<br>Pois onde está aquela tão bela cujo ventre não cultivado<br>Despreza a cultura do teu trabalho?<br>Ou quem é aquele tão tolo que será o túmulo<br>Do seu próprio amor, para impedir a posteridade?<br>Tu és o espelho da tua mãe, e ela em ti<br>Relembra o adorável abril da sua juventude:<br>Assim, através das janelas da tua idade, verás<br>Apesar das rugas, este teu tempo dourado.<br>Mas se viveres, não te esqueças de ser lembrado,<br>Morre solteiro, e a tua imagem morre contigo.

en: Look in your mirror and tell the face you see that it’s time it should create another If you do not renew yourself you would be depriving the world, and stop some woman from becoming a mother. For where is the lovely woman whose unploughed womb would not appreciate the way you plow your field? Or who is he foolish enough to love himself so much as to neglect reproducing? You are the mirror of your mother, and she is the mirror of you, and in you, she recalls the lovely April of her youth. In the same way, you will see your youth in your own children, in spite of the wrinkles caused by age. But if you live your life avoiding being remembered you will die single and your image will die with you.
pt_BR: Olhe no seu espelho e diga ao rosto que você vê que está na hora de criar outro. Se você não se renovar, estará privando o mundo e impedindo que alguma mulher se torne mãe. Onde está a bela mulher cujo ventre não arado não apreciaria a forma como você ara o seu campo? Ou quem é tão tolo a ponto de se amar tanto a ponto de negligenciar a reprodução? Você é o espelho da sua mãe, e ela é o espelho de você, e em você, ela lembra o adorável abril da sua juventude. Da mesma forma, você verá a sua juventude nos seus próprios filhos, apesar das rugas causadas pela idade. Mas se você viver a sua vida evitando ser lembrado, morrerá solteiro e a sua imagem morrerá com você.

en: Look! In the east when the glorious sun raises his burning head, all men’s eyes pay tribute to his new, fresh appearance, serving his majesty with looks of awe. And having climbed that steep hill to heaven like a strong youth in the prime of life, mortals still worship his beauty as they watch his golden climb into the sky. But when he staggers away, old and feeble, from his highest point with weary horses, the eyes that were dutiful before, now turn away from him and look elsewhere. So you, yourself, declining from your noonday glory, will die disregarded, unless you beget a son.
pt_BR: Olha! No leste, quando o glorioso sol levanta sua cabeça ardente, os olhos de todos os homens prestam homenagem à sua nova e fresca aparência, servindo sua majestade com olhares de admiração. E tendo subido aquela íngreme colina até o céu como um jovem forte na flor da vida, os mortais ainda adoram sua beleza enquanto observam sua subida dourada ao céu. Mas quando ele se afasta, velho e fraco, do seu ponto mais alto com cavalos cansados, os olhos que antes eram obedientes, agora se desviam dele e olham para outro lugar. Então você, você mesmo, declinando de sua glória ao meio-dia, morrerá ignorado, a menos que você gere um filho.

en: Looking ahead, the future of blogging holds boundless possibilities. As artificial intelligence (AI), virtual reality (VR), and augmented reality (AR) continue to redefine the digital landscape, bloggers are poised to embrace new modes of content creation and distribution, from immersive storytelling experiences to interactive multimedia formats. Moreover, as society grapples with pressing issues such as climate change, social justice, and mental health, blogging remains a vital platform for amplifying diverse voices, fostering empathy, and driving positive change.
pt_BR: Olhando para o futuro, o futuro do blogging tem possibilidades infinitas. À medida que a inteligência artificial (IA), a realidade virtual (RV) e a realidade aumentada (RA) continuam a redefinir o cenário digital, os blogueiros estão prontos para abraçar novos modos de criação e distribuição de conteúdo, desde experiências de narrativa imersiva até formatos multimídia interativos. Além disso, enquanto a sociedade lida com questões urgentes como mudanças climáticas, justiça social e saúde mental, o blogging continua sendo uma plataforma vital para amplificar vozes diversas, promover empatia e impulsionar mudanças positivas.

en: Looking back on a year of working remotely
pt_BR: Um olhar retroativo sobre um ano de trabalho remoto

en: Looking for a partner? We’d love to learn more about you and your vision. Please share some of your vision and any questions you have for us below and we’ll be in touch to move the conversation forward.
pt_BR: Está procurando parcerias? Adoraríamos saber mais sobre você e suas ideias. Compartilhe suas ideias e dúvidas abaixo. Entraremos em contato em breve para continuarmos nossa conversa.

en: Looking for real estate?
pt_BR: Procurando um imóvel?

en: Lord Henry elevated his eyebrows and looked at him in amazement through the thin blue wreaths of smoke that curled up in such fanciful whorls from his heavy, opium-tainted cigarette. “Not send it anywhere? My dear fellow, why? Have you any reason? What odd chaps you painters are! You do anything in the world to gain a reputation. As soon as you have one, you seem to want to throw it away. It is silly of you, for there is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about. A portrait like this would set you far above all the young men in England, and make the old men quite jealous, if old men are ever capable of any emotion.”
pt_BR: Lorde Henry ergueu as sobrancelhas e olhou para ele espantado através das finas guirlandas de fumaça azul que esvoaçavam em fantasiosas espirais de seu cigarro temperado de ópio. “A lugar nenhum? Meu caro, por quê? Você tem algum motivo? Vocês, pintores, são sujeitos estranhos. Vocês fazem qualquer coisa no mundo para conquistar uma reputação. Assim que a conquistam, vocês parecem querer jogá-la fora. É uma tolice da sua parte, pois só existe uma coisa no mundo pior do que falarem de nós, que é não falarem de nós. Um retrato desses colocaria você muito acima de todos os jovens da Inglaterra e deixaria os velhos com bastante inveja, se é que os velhos são capazes de alguma emoção.”

en: Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.
pt_BR: Lorde Henry se ergueu no divã e deu risada.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="test link" href="#">test link</a> adipiscing elit. <strong>This is strong.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>This is emphasized.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (That's a citation). <span style="text-decoration:underline;">Underline.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> and <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> are our tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. To copy a file type <code>COPY <var>filename</var></code>.
pt_BR: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="link de teste" href="#">link de teste</a> adipiscing elit. <strong>Este texto está em negrito.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>Este texto está enfatizado.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. A fórmula da água é H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (Isso é uma citação). <span style="text-decoration:underline;">Sublinhado.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="Linguagem de marcação de hipertexto">HTML</abbr> e <abbr title="Folhas de estilos em cascata">CSS</abbr> são nossas ferramentas. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Para copiar um arquivo, digite <code>COPY <var>filename</var></code>.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="test link" href="#">test link</a> adipiscing elit. <strong>This is strong.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>This is emphasized.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. Water is H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (That’s a citation). <span style="text-decoration:underline;">Underline.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> and <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> are our tools. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. To copy a file type <code>COPY <var>filename</var></code>.
pt_BR: Lorem ipsum dolor sit amet, <a title="link de teste" href="#">link de teste</a> adipiscing elit. <strong>Este texto está em negrito.</strong> Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. <em>Este texto está enfatizado.</em> Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. 5<sup>3</sup> = 125. A fórmula da água é H<sub>2</sub>O. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. <cite>The New York Times</cite> (Isso é uma citação). <span style="text-decoration:underline;">Sublinhado.</span> Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. <abbr title="Linguagem de marcação de hipertexto">HTML</abbr> e <abbr title="Folhas de estilos em cascata">CSS</abbr> são nossas ferramentas. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Para copiar um arquivo, digite <code>COPY <var>filename</var></code>.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
pt_BR: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
pt_BR: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.<a href="#">View more</a>
pt_BR: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.<a href="#">Visualizar mais</a>

en: Lorem ipsum isn’t a great approach to design, since it doesn’t mirror modern cadence or sentence structure. Our ai generates realistic content to make your designs easier to flesh out in a similar context that they’ll appear in live.
pt_BR: Lorem ipsum não é uma boa abordagem de design, pois não reflete a estrutura das frases ou cadência modernas. Nossa inteligência artificial gera conteúdo realista, tornando mais fácil criar designs detalhados em um contexto semelhante à exibição em tempo real.

en: Los Angeles, CA - United States
pt_BR: Los Angeles, CA - Estados Unidos

en: Loss and Grief
pt_BR: Perda e Luto

en: Lost in Patagonia's Wilderness
pt_BR: Perdido na Selva da Patagônia

en: Lotions offer a balance between creams and gels, providing sufficient hydration without feeling too heavy or greasy on the skin. These moisturizers have a lighter texture than creams but are more substantial than gels, making them suitable for a wide range of skin types. Lotions are particularly beneficial for those with normal or combination skin, as they provide hydration without overwhelming the skin or exacerbating oiliness. Look for lotions with added ingredients like ceramides or antioxidants for added skin benefits.
pt_BR: Loções oferecem um equilíbrio entre cremes e géis, proporcionando hidratação suficiente sem deixar a pele muito pesada ou oleosa. Esses hidratantes têm uma textura mais leve do que os cremes, mas são mais substanciais do que os géis, tornando-os adequados para uma ampla variedade de tipos de pele. As loções são particularmente benéficas para quem tem pele normal ou mista, pois oferecem hidratação sem sobrecarregar a pele ou agravar a oleosidade. Procure loções com ingredientes adicionais como ceramidas ou antioxidantes para benefícios extras à pele.

en: Lotions: Balanced Hydration
pt_BR: Loções: Hidratação Equilibrada

en: Louis Isadore Kahn was an Estonian-born American architect based in Philadelphia. After working in various capacities for several firms in Philadelphia, he founded his own atelier in 1935.
pt_BR: Louis Isadore Kahn foi um arquiteto americano nascido na Estônia, baseado na Filadélfia. Depois de trabalhar em várias funções para várias empresas na Filadélfia, ele fundou seu próprio ateliê em 1935.

en: Louis Raynaud on escaping with art and staying creative
pt_BR: Louis Raynaud sobre escapar com arte e manter-se criativo

en: Louis Raynaud, a French artist and illustrator, understands the power of art to transport us to another world and offer a much-needed escape from the stresses of daily life. In a recent interview, Raynaud discussed how he stays creative and continues to find inspiration, even in challenging times. For Raynaud, the key to staying creative is to stay curious and open-minded. He encourages artists to explore new ideas and techniques, and to be open to learning from others. He also believes in the importance of taking time for oneself and allowing oneself to recharge and replenish.
pt_BR: Louis Raynaud, um artista e ilustrador francês, entende o poder da arte de nos transportar para outro mundo e oferecer uma fuga muito necessária dos estresses da vida diária. Em uma entrevista recente, Raynaud discutiu como ele se mantém criativo e continua a encontrar inspiração, mesmo em tempos desafiadores. Para Raynaud, a chave para se manter criativo é permanecer curioso e mente aberta. Ele incentiva os artistas a explorar novas ideias e técnicas, e a estar abertos a aprender com os outros. Ele também acredita na importância de reservar um tempo para si mesmo e permitir-se recarregar e se reabastecer.

en: Love and AI
pt_BR: Amor e IA

en: LoveAcrossCultures
pt_BR: AmorEntreCulturas

en: Loved by progressive media.
pt_BR: Amado pela mídia moderna.

en: Lovely walk on the promenade going to Cascais. Feels more like Summer today, I regret not bringing swim gear but I was short on time!<br>GPS Link Strava
pt_BR: Passeio adorável na avenida em direção a Cascais. Hoje parece mais verão, lamento não ter trazido roupas de banho, mas estava com pouco tempo!<br>Link GPS Strava

en: Low hanging fruit founders hackathon focus influencer freemium. Stealth MVP market prototype. Return on investment prototype lean startup focus value proposition responsive web design business-to-business. Partnership crowdfunding scrum project.
pt_BR: Alternativa mais fácil fundadores hackathon foco influenciador freemium. Protótipo de mercado MVP secreto. Protótipo de retorno sobre o investimento startup enxuta foco proposta de valor Web design responsivo B2B. Projeto scrum contribuição coletiva parceria.

en: Low hanging fruit founders hackathon focus influencer freemium. Stealth MVP market prototype. Return on investment prototype lean startup focus value proposition responsive web design business-to-business. Partnership crowdfunding scrum project.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/blockchain.mp3">
pt_BR: Hackathon de criadores de alternativas fáceis focam em influenciador freemium. Protótipo de mercado MVP secreto. Protótipo de retorno sobre o investimento startup enxuta foco proposta de valor Web design responsivo B2B. Projeto scrum contribuição coletiva parceria.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/07/blockchain.mp3">

en: Lower energy consumption than comparable buildings.
pt_BR: Menor consumo de energia do que em edifícios similares.

en: Lucie Avila is a photographer based in London. She shoots powerful imagery by focusing on composition.
pt_BR: Lucie Avila é uma fotógrafa residente em Londres. Ela fotografa imagens poderosas, com foco na composição.

en: Luna Stationery Set
pt_BR: Kit de papelaria Luna

en: Lunar eclipses, with their play of light and shadow, offer us a stunning astronomical display and a deep appreciation of the celestial mechanics at work in our solar system. These events, revealing the beauty of refracted light and the Earth’s atmosphere, serve as a reminder of our place in the cosmos. Whether it’s a subtle penumbral eclipse, a partially eclipsed moon, or a striking 'Blood Moon', each lunar eclipse is a unique spectacle of light, shadow, and colour.
pt_BR: Os eclipses lunares, com seu jogo de luz e sombra, nos oferecem uma exibição astronômica impressionante e uma profunda apreciação da mecânica celestial em ação em nosso sistema solar. Esses eventos, revelando a beleza da luz refratada e da atmosfera da Terra, servem como um lembrete do nosso lugar no cosmos. Seja um eclipse penumbral sutil, uma lua parcialmente eclipsada ou uma impressionante 'Lua de Sangue', cada eclipse lunar é um espetáculo único de luz, sombra e cor.

en: Lunch
pt_BR: Almoço

en: Lunch Break
pt_BR: Intervalo para o Almoço

en: Luxurious &amp; Environmentally Conscious Living.
pt_BR: Espaço ambientalmente consciente e luxuoso.

en: Luxurious Charcoal Grey Upholstered Sofa
pt_BR: Sofá Estofado Luxuoso Cinza Carvão

en: Luxurious Tales Unveiled:
pt_BR: Contos Luxuosos Revelados:

en: Lysefjord or Lysefjordenis a fjord located in the Ryfylke area in Rogaland county in southwestern Norway. The 42-kilometer-long fjord lies in the municipalities of Strand and Sandnes, about 25 kilometers east of the city of Stavanger.
pt_BR: Lysefjord, ou Lysefjorden, é um fiorde localizado na região de Ryfylke, em Rogaland, no sudoeste da Noruega. É um fiorde com 42 quilômetros de extensão, localizado entre os municípios de Strand e Sandnes, cerca de 25 quilômetros ao leste da cidade de Stavanger.

en: MAN 1<br>(to the group)<br>We need to send a message. They've been encroaching on our territory for too long.
pt_BR: MAN 1<br>(para o grupo)<br>Precisamos enviar uma mensagem. Eles têm invadido nosso território por tempo demais.

en: MAN 2<br>(nodding in agreement)<br>But how do we do that? We can't just go in guns blazing.
pt_BR: MAN 2<br>(concordando com a cabeça)<br>Mas como fazemos isso? Não podemos simplesmente entrar atirando.

en: MAN 3<br>(V.O) (explaining)<br>We have a problem with a rival gang. We need you to send them a message.
pt_BR: MAN 3<br>(V.O) (explicando)<br>Temos um problema com uma gangue rival. Precisamos que você envie uma mensagem para eles.

en: MAN 3<br>(V.O) (on the other end of the line)<br>Lo Straniero, we need your services.
pt_BR: MAN 3<br>(V.O) (do outro lado da linha)<br>Lo Straniero, precisamos dos seus serviços.

en: MAN 3<br>(smiling slyly)<br>I know just the man for the job.
pt_BR: CARA 3<br>(sorrindo maliciosamente)<br>Eu conheço o cara perfeito para o trabalho.

en: MENU
pt_BR: CARDÁPIO

en: MINT GREEN TEA
pt_BR: CHÁ VERDE COM MENTA

en: MMA fighter Amanda Nunes uses the ring name "The Lioness"
pt_BR: A lutadora de MMA Amanda Nunes usa o nome de ringue "The Lioness".

en: MS-DOS was also very versatile. It could run on a wide range of hardware, which made it attractive to computer manufacturers. It also had a relatively small footprint, which meant that it could run on computers with limited memory and processing power.
pt_BR: MS-DOS também era muito versátil. Ele podia rodar em uma ampla gama de hardware, o que o tornava atraente para fabricantes de computadores. Também tinha uma pegada relativamente pequena, o que significava que podia rodar em computadores com memória e poder de processamento limitados.

en: MS-DOS, short for Microsoft Disk Operating System, was the operating system that dominated the personal computer era from the early 1980s to the mid-1990s. MS-DOS was created by Microsoft and was initially used on IBM PC and compatible computers. But how did MS-DOS become the dominant operating system of the PC era?
pt_BR: MS-DOS, abreviação de Microsoft Disk Operating System, foi o sistema operacional que dominou a era dos computadores pessoais do início dos anos 1980 até meados dos anos 1990. O MS-DOS foi criado pela Microsoft e foi inicialmente usado em computadores IBM PC e compatíveis. Mas como o MS-DOS se tornou o sistema operacional dominante da era dos PCs?

en: MVP buzz seed round stock agile development long tail crowdfunding business-to-business founders influencer responsive web design. Research &amp; development first mover advantage facebook bandwidth disruptive virality. Graphical user interface twitter focus founders assets.<br>Analytics partnership social media graphical user interface burn rate client beta leverage sales founders deployment crowdsource.
pt_BR: MVP rumor capital semente estoque desenvolvimento ágil financiamento coletivo de longo prazo B2B fundadores influenciador Web design responsivo. Pesquisa e desenvolvimento vantagem do pioneirismo Facebook largura de banda viralidade disruptiva. Interface gráfica do usuário Twitter foco ativos dos fundadores.<br> Parceria analítica rede social interface gráfica do usuário burn rate impulsionador Beta do cliente promoções fundadores implantação contribuição coletiva.

en: Macaron Crown Cake
pt_BR: Bolo de coroa de macaron

en: Macaron Gift Box
pt_BR: Caixa de Presente de Macaron

en: Macaron Party Platter
pt_BR: Tabuleiro de festa de macarons

en: Macarons
pt_BR: Macaron

en: Made from a blend of light weight linen and soft cotton, this dress is perfect for those throw-on-and-go days. It's designed in a relaxed T-shirt style with a belt on waist.
pt_BR: Confeccionado com uma mescla de algodão e linho suave, este vestido é perfeito para quando você precisa de praticidade. Modelo casual estilo T-shirt para usar com um cinto.

en: Made from sustainably and ethically sourced raw materials.
pt_BR: Feito com matérias-primas extraídas de maneira sustentável e ética.

en: Madness Pinnacle Contradict Oneself Convictions Right
pt_BR: Loucura Pináculo Contradição Individualidade Convicções Direito

en: Mag. is a modern art blog focused on painting, founded with the aim of promoting and celebrating the art of painting in the contemporary world. The blog seeks to explore the latest trends, techniques, and themes in contemporary painting, and to provide a platform for artists and art lovers to engage with the medium.
pt_BR: Mag. é um blog de arte moderna focado em pintura, fundado com o objetivo de promover e celebrar a arte da pintura no mundo contemporâneo. O blog busca explorar as últimas tendências, técnicas e temas na pintura contemporânea, e fornecer uma plataforma para artistas e amantes da arte se envolverem com o meio.

en: Mag. is dedicated to promoting a wider understanding and appreciation of painting as an art form, and to encouraging dialogue and debate around the medium. The blog aims to be a valuable resource for artists, collectors, curators, and anyone interested in the art of painting.
pt_BR: Mag. é dedicado a promover uma compreensão e apreciação mais ampla da pintura como forma de arte, e a incentivar a caixa de diálogo e o debate em torno do meio. O blog tem como objetivo ser um recurso valioso para artistas, colecionadores, curadores e qualquer pessoa interessada na arte da pintura.

en: Mailchimp
pt_BR: MailChimp

en: Main
pt_BR: Principal

en: Main Dishes
pt_BR: Pratos Principais

en: Mains
pt_BR: Pratos principais

en: Maintain a positive outlook
pt_BR: Mantenha uma atitude positiva

en: Maintaining the Momentum:
pt_BR: Mantendo o Momentum:

en: Maintenance
pt_BR: Manutenção

en: Maintenance and care
pt_BR: Manutenção e cuidado

en: Make Cookie Dough:
pt_BR: Fazer massa de cookie:

en: Make informed decisions about your home repairs by weighing the pros and cons of DIY versus professional services. Handy is here to assist you in achieving optimal results and ensuring your home remains a safe, functional, and enjoyable space. Stay tuned for more insights on home maintenance and improvement.
pt_BR: Faça decisões informadas sobre seus reparos em casa avaliando os prós e contras do faça você mesmo versus serviços profissionais. A Handy está aqui para te ajudar a alcançar resultados ótimos e garantir que sua casa permaneça um espaço seguro, funcional e agradável. Fique ligado para mais informações sobre manutenção e melhoria da casa.

en: Make space for creativity
pt_BR: Abra espaço para a criatividade.

en: Make sure to book a spa day or a yoga session.
pt_BR: Não se esqueça de reservar um dia no spa ou uma sessão de ioga.

en: Make sure to follow our blog!
pt_BR: Não se esqueça de seguir o nosso blog!

en: Make sure to read the license agreement for any images you plan to use. Some images may have restrictions on usage, such as limited print runs or restrictions on digital use. Be sure to understand the licensing requirements and adhere to them to avoid legal issues.
pt_BR: Certifique-se de ler o contrato de licença para todas as imagens que você planeja usar. Algumas imagens podem ter restrições de uso, como tiragens limitadas ou restrições ao uso digital. Certifique-se de entender os requisitos de licenciamento e aderir a eles para evitar problemas legais.

en: Make sure to use ripe avocados for the best texture and flavor. They should yield slightly to gentle pressure when pressed.
pt_BR: Certifique-se de usar abacates maduros para a melhor textura e sabor. Eles devem ceder levemente à pressão suave quando pressionados.

en: Make the Brownie Batter:
pt_BR: Faça a massa do brownie:

en: Make the Chai Spice Mix:
pt_BR: Faça a mistura de especiarias Chai:

en: Make the Peppermint Cream Layer:
pt_BR: Faça a camada de creme de hortelã:

en: Make the Streusel Topping:
pt_BR: Faça a cobertura de Streusel:

en: Make the walls three blocks high.
pt_BR: Faça as paredes três blocos de altura.

en: Make your mark
pt_BR: Crie sua marca

en: Making Brands Shine
pt_BR: Fazendo marcas brilharem

en: Making Healthy Foods Appealing
pt_BR: Tornando Alimentos Saudáveis Atraentes

en: Making a pull quote is easy! You just need to set it align to the left.
pt_BR: Fazer uma citação destacada é fácil! Você só precisa alinhá-la à esquerda.

en: Making mindful eating a regular part of your life doesn't have to be complicated. Start with one meal a day, or even one snack. Over time, as you practice, you'll find that this approach to eating becomes more natural.
pt_BR: Fazer uma alimentação consciente parte regular da sua vida não precisa ser complicado. Comece com uma refeição por dia, ou até mesmo um lanche. Com o tempo, à medida que você pratica, vai perceber que essa abordagem para comer se torna mais natural.

en: Making the Most of Your Ingredients: Kirsten shares practical strategies for reducing food waste in the kitchen. Learn how to repurpose ingredients and make use of every part of your produce, creating sustainable and flavorful dishes while reducing environmental impact.
pt_BR: Maximizando Seus Ingredientes: Kirsten compartilha estratégias práticas para reduzir o desperdício de alimentos na cozinha. Aprenda a reaproveitar ingredientes e a utilizar cada parte dos seus produtos, criando pratos sustentáveis e saborosos enquanto reduz o impacto ambiental.

en: Malaga, the capital of the Costa del Sol, is a sun-drenched destination known for its beautiful coastline, charming towns, vibrant culture, and delicious cuisine. From quiet fishing villages to bustling seaside resorts, there's a coastal town in Malaga to suit every traveler. Here's how to spend a few unforgettable days exploring these Andalusian gems.
pt_BR: Málaga, a capital da Costa del Sol, é um destino ensolarado conhecido por sua linda costa, cidades encantadoras, cultura vibrante e culinária deliciosa. Desde vilarejos de pescadores tranquilos até movimentados resorts à beira-mar, tem uma cidade costeira em Málaga para agradar a todo tipo de viajante. Aqui está como passar alguns dias inesquecíveis explorando essas joias andaluzas.

en: Malaysia
pt_BR: Malásia

en: Maldives
pt_BR: Maldivas

en: Mambo &amp; Dr. House
pt_BR: Mambo e Dr. House

en: Man was created in a garden of flowers and trees pleasant to the sight, yet he has ever been yearning for a new Eden of pure gold, garnished with precious stones, forgetting that Solomon in all his glory was not arrayed like the lily of the field. Nature is the great artist, and man’s ornamentation at best is a poor imitation of natural things.<br><br>The trees of the forest gave the motive for the stone columns and ornamental capitals of architecture, and the plant and animal world furnished themes for talented calligraphers in the days when books were literally written. The blue vault of the skies inspired Michelangelo to plan the great dome of St. Peter’s at Rome, as the sun furnished a model for the Indian while decorating his tepee, and the flowers of the field have provided inexhaustible color harmonies.
pt_BR: O homem foi criado em um jardim de flores e árvores agradáveis à vista, mas ele sempre ansiava por um novo Éden de ouro puro, adornado com pedras preciosas, esquecendo que Salomão em toda a sua glória não se vestia como o lírio do campo. A natureza é a grande artista, e a ornamentação do homem, na melhor das hipóteses, é uma pobre imitação das coisas naturais.<br><br>As árvores da floresta foram a inspiração para as colunas de pedra e capitéis ornamentais da arquitetura, e o mundo vegetal e animal forneceu temas para calígrafos talentosos nos dias em que os livros eram literalmente escritos. A abóbada azul dos céus inspirou Michelangelo a planejar a grande cúpula de São Pedro, em Roma, enquanto o sol serviu de modelo para os indígenas ao decorar suas tendas, e as flores do campo forneceram harmonias de cores inesgotáveis.

en: Managed a diverse team of designers, implementing design thinking methodologies and contributing to successful design projects.
pt_BR: Gerenciou uma equipe ampla de designers, implementando metodologias de design thinking e contribuindo para projetos bem-sucedidos.

en: Management
pt_BR: Gerenciamento

en: Manga Madness: Must-Read Recommendations
pt_BR: Mania de Manga: Recomendações Imperdíveis

en: Many of Germany's attractions are free. You can explore the historic streets of towns and cities, visit impressive landmarks like the Brandenburg Gate in Berlin or the Dom in Cologne, or enjoy natural beauty in places like the Black Forest or Saxon Switzerland National Park. Additionally, many museums offer free entry on certain days or times.
pt_BR: Muitas das atrações da Alemanha são gratuitas. Você pode explorar as ruas históricas de cidades e vilarejos, visitar marcos impressionantes como o Portão de Brandemburgo em Berlim ou a Catedral em Colônia, ou aproveitar a beleza natural em lugares como a Floresta Negra ou o Parque Nacional da Suíça Saxônica. Além disso, muitos museus oferecem entrada gratuita em certos dias ou horários.

en: Many people dream of embarking on great adventures, exploring foreign lands, and immersing themselves in diverse cultures. The prospect of breaking free from routine and discovering something new is inherently exciting. But more than just the thrill, traveling has the potential to be therapeutic, helping individuals cope with stress, anxiety, depression, and other mental health issues.
pt_BR: Muitas pessoas sonham em embarcar em grandes aventuras, explorar terras estrangeiras e se imergir em culturas diversas. A perspectiva de se libertar da rotina e descobrir algo novo é inerentemente empolgante. Mas mais do que apenas a emoção, viajar tem o potencial de ser terapêutico, ajudando indivíduos a lidarem com estresse, ansiedade, depressão e outros problemas de saúde mental.

en: Many people think about Netflix’s Stranger Things show when they read the term&nbsp;<strong>‘upside down’</strong>. But there are many other art pieces that dialog with that idea. And&nbsp;<em><strong>Rayuela</strong></em>&nbsp;(<em>Hopscotch</em>), a&nbsp;novel&nbsp;by&nbsp;Argentine&nbsp;Julio Cortázar, is a great example. Written in Paris, it was published in Spanish in 1963 and in English in 1966. For the first U.S. edition, translator&nbsp;Gregory Rabassa&nbsp;split the inaugural&nbsp;National Book Award&nbsp;in the&nbsp;translation&nbsp;category.
pt_BR: Muitas pessoas pensam na série Stranger Things da Netflix quando leem o termo <strong>"upside down"</strong> (traduzido como mundo invertido em português). Mas há muitas outras obras de arte que dialogam com essa ideia. E <em><strong>Rayuela</strong></em> (<em>O Jogo da Amarelinha</em>), o romance do argentino Julio Cortázar, é um ótimo exemplo. Escrito em Paris, foi publicado em espanhol em 1963 e em inglês em 1966. Para a primeira edição estadunidense, o tradutor Gregory Rabassa ganhou o primeiro National Book Award na categoria de tradução.

en: Many podcast series provide an associated website with links and show notes, guest biographies, transcripts, additional resources, commentary, and even a community forum dedicated to discussing the show's content.
pt_BR: Muitas séries de podcast fornecem um site associado com links, notas sobre o programa, biografias de convidados, transcrições, recursos adicionais, comentários e até mesmo um fórum onde a comunidade pode discutir sobre o conteúdo.

en: Many podcast series provide an associated website with links and show notes, guest biographies, transcripts, additional resources, commentary, and even a community forum dedicated to discussing the show’s content.
pt_BR: Muitas séries de podcast fornecem um site associado com links, notas sobre o programa, biografias de convidados, transcrições, recursos adicionais, comentários e até mesmo um fórum onde a comunidade pode discutir sobre o conteúdo.

en: Map with contact info
pt_BR: Mapa com informações de contato

en: Map with contact info on left
pt_BR: Mapa com informações de contato à esquerda.

en: Mapgen Customization
pt_BR: Personalização do Mapgen

en: Mar
pt_BR: mar

en: Mar 1, 2024
pt_BR: 1 de março de 2024

en: Mar 11, 2024
pt_BR: 11 de março de 2024

en: Mar 12, 2024
pt_BR: 11 de março de 2024

en: Mar 15, 2024
pt_BR: 15 de março de 2024

en: Mar 5, 2024
pt_BR: 5 de março de 2024

en: Marcel Finnery's timeless and minimalist pieces toe the line between design and art. From sofas, tables, stools and decorative objects, these quintessential products are brought to life by a team of expert designers and craftsmen; each putting their cultural mark and their own contribution to the identity of the furniture collections.
pt_BR: As obras minimalistas e atemporais de Marcel Finnery ficam no limiar entre design e arte. Com sofás, mesas, bancos e objetos decorativos, esses produtos são criados por uma equipe de designers e artesãos habilidosos, cada um deles colocando um pouco de sua própria cultura e dando sua contribuição para a identidade para as coleções de móveis.

en: March 12
pt_BR: 12 de março

en: March 12 Mon
pt_BR: Segunda, 12 de março

en: March 1972: A worried mother and her child
pt_BR: Março de 1972: uma mãe preocupada e seu filho

en: Margaret Stottlemeyer may not be a household name, but her extraordinary acts of kindness and generosity have left a lasting impact on countless lives. As a modern-day philanthropist, Stottlemeyer has dedicated her life to improving the well-being of others, focusing on education, healthcare, and social empowerment. In this blog post, we'll explore the inspiring journey of Margaret Stottlemeyer, shedding light on her numerous achievements and the indelible mark she has made on the world.
pt_BR: Margaret Stottlemeyer pode não ser um nome conhecido, mas seus atos extraordinários de bondade e generosidade deixaram um impacto duradouro em inúmeras vidas. Como uma filantropa dos tempos modernos, Stottlemeyer dedicou sua vida a melhorar o bem-estar dos outros, focando em educação, saúde e empoderamento social. Nesta publicação do blog, vamos explorar a jornada inspiradora de Margaret Stottlemeyer, destacando suas inúmeras conquistas e a marca indelével que ela deixou no mundo.

en: Margaret Stottlemeyer's dedication to philanthropy has touched the lives of countless individuals, transforming communities and creating lasting change. Her unwavering commitment to improving the lives of others serves as a testament to the power of compassion and the potential for each of us to make a difference. As we celebrate the inspiring journey of Margaret Stottlemeyer, let us be reminded of our own capacity to enact positive change and be inspired to follow in her footsteps.
pt_BR: A dedicação de Margaret Stottlemeyer à filantropia tem tocado a vida de inúmeras pessoas, transformando comunidades e criando mudanças duradouras. Seu compromisso inabalável em melhorar a vida dos outros serve como um testemunho do poder da compaixão e do potencial de cada um de nós para fazer a diferença. Ao celebrarmos a jornada inspiradora de Margaret Stottlemeyer, vamos nos lembrar de nossa própria capacidade de promover mudanças positivas e nos inspirar a seguir seus passos.

en: Mariam sitting on a marble stoop. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Mariam sentada em degraus de mármore. Aut mollis. Totam laborum ad molestie incidunt dolorem eleifend iusto mollis dui ad sequi nihil dolor justo fugit, inventore. Earum aperiam corporis, debitis sequi commodo tempora, occaecat dictumst. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Marie, editor for PNDNT
pt_BR: Marie, editora da PNDNT

en: Marinated chicken breast, American cheese, Jalapeño, Honey Slaw, and Pickles. Served with fries.
pt_BR: Peito de frango marinado, queijo americano, jalapeño, salada de repolho com mel e picles. Servido com batatas fritas.

en: Mark Rothko's exposure to Weber's teachings on the expressive power of art had a lasting impact on his artistic development. While Weber's specific artistic style may not have directly influenced Rothko's later work, the broader concepts and ideas imparted by Weber played a crucial role in shaping Rothko's approach to art.
pt_BR: A exposição de Mark Rothko aos ensinamentos de Weber sobre o poder expressivo da arte teve um impacto duradouro em seu desenvolvimento artístico. Embora o estilo artístico específico de Weber possa não ter influenciado diretamente o trabalho posterior de Rothko, os conceitos e ideias mais amplos transmitidos por Weber desempenharam um papel crucial na formação da abordagem de Rothko em relação à arte.

en: Mark your calendars and prepare for an epic journey; "Unseen Dragons" is set to become the next great adventure in the fantasy action genre. With its release just around the corner, it's time to ready your armor and sharpen your swords for the battles and the stories that await.
pt_BR: Marque seus calendários e prepare-se para uma jornada épica; "Dragões Invisíveis" está prestes a se tornar a próxima grande aventura no gênero de ação fantasia. Com seu lançamento logo ali, é hora de preparar sua armadura e afiar suas espadas para as batalhas e histórias que aguardam.

en: Marketing coordinator
pt_BR: Coordenador de marketing

en: Marl is a small pottery studio and gallery based in Byron Bay.
pt_BR: A Marl é um pequeno estúdio e uma galeria de cerâmica que fica na bela Byron Bay.

en: Marl is a small pottery studio and gallery, based in the beautiful Byron Bay.
pt_BR: A Marl é um pequeno estúdio e uma galeria de cerâmica que fica na bela Byron Bay.

en: Marl is an independent studio and artisanal gallery.
pt_BR: A Marl é um estúdio independente e uma galeria de artesanato.

en: Martin: What's with all the strange looking words on some of these posts and pages?<br>Julius: It's Latin.<br>Martin: Ah. Do you read Latin?<br>Julius: Not a word.<br>Martin: That's pretty weird then, isn't it?<br>Julius: Nope, it's just there as filler text.<br>Martin: Like breadcrumbs in meatloaf.<br>Julius: Sort of, I guess. :)
pt_BR: Martin: O que são todas essas palavras estranhas em alguns desses posts e páginas?<br>Julius: Estão em latim.<br>Martin: Ah. Você sabe ler latim?<br>Julius: Não, nem uma palavra.<br>Martin: Isso é bem estranho, não é?<br>Julius: Não, são apenas textos de preenchimento.<br>Martin: Só para encher linguiça.<br>Julius: Acho que sim. :)

en: Martina nodded enthusiastically. "Their new album is a rebellion in itself. It's like they're singing for all of us, daring to challenge the status quo."
pt_BR: Martina acenou com a cabeça entusiasticamente. "O novo álbum deles é uma rebelião em si. É como se eles estivessem cantando por todos nós, desafiando o status quo.

en: Martina's eyes sparkled with enthusiasm. "Yes! Let's channel the spirit of '1988 AC' into something tangible, something that speaks for us and those who can't speak."
pt_BR: Os olhos de Martina brilhavam de entusiasmo. "Sim! Vamos canalizar o espírito de '1988 AC' em algo tangível, algo que fale por nós e por aqueles que não podem falar.

en: Masonry Gallery
pt_BR: Galeria Masonry

en: Masonry grid gallery
pt_BR: Galeria de grade Masonry

en: Massage
pt_BR: Massagem

en: Master Color Correction
pt_BR: Correção de cor

en: Master the Grove's Challenge
pt_BR: Domine o Desafio do Grove

en: Mastering Knife Skills: A Chef's Guide
pt_BR: Dominando as Habilidades com Facas: O Guia de um Chef

en: Mastering the Mind: Unlocking your deep, authentic, resilient inner potential
pt_BR: Dominando a mente: Desbloqueando seu potencial interno profundo, autêntico e resiliente.

en: Mastering the Technique
pt_BR: Dominando a Técnica

en: Mastering the art of storytelling
pt_BR: Dominando a arte de contar histórias

en: Masterpieces
pt_BR: Obras-primas

en: Masu is a blog that documents an individual's journey with regular quadrilateral images. Don't forget to follow me on:
pt_BR: Masu é um blog que registra a jornada de uma pessoa com imagens quadriculares regulares. Não se esqueça de me seguir em:

en: Matcha Latte
pt_BR: Matcha latte

en: Matching Outfits by Ji-soo Yoon
pt_BR: Roupas Coordenadas por Ji-soo Yoon

en: Mateo had come to New York with a singular purpose—to pursue his passion for filmmaking. Back in Buenos Aires, he had studied at the prestigious National Film Institute, honing his skills in storytelling and cinematography. Now, in the heart of the cinematic world, he aimed to carve his niche and tell stories that bridged the gap between his Argentinian roots and the vibrancy of New York.
pt_BR: Mateo tinha vindo a Nova York com um propósito singular—perseguir sua paixão por fazer filmes. De volta a Buenos Aires, ele havia estudado no prestigiado Instituto Nacional de Cinema, aprimorando suas habilidades em contar histórias e cinematografia. Agora, no coração do mundo cinematográfico, ele pretendia encontrar seu espaço e contar histórias que unissem suas raízes argentinas e a vivacidade de Nova York.

en: Mateo was captivated. After the performance, he approached the poet, named Malik, expressing his admiration for the artistry. Malik, with a warm smile, invited Mateo to collaborate on a project that would blend visual storytelling with spoken word.
pt_BR: Mateo ficou cativado. Depois da apresentação, ele se aproximou do poeta, chamado Malik, expressando sua admiração pela arte. Malik, com um sorriso caloroso, convidou Mateo para colaborar em um projeto que misturaria narrativa visual com poesia falada.

en: Mateo, conflicted and overwhelmed, sought clarity. "And what if I choose to reject this guidance? What if I want to navigate my journey on my own terms?"
pt_BR: Mateo, conflitado e sobrecarregado, buscou clareza. "E se eu escolher rejeitar essa orientação? E se eu quiser navegar minha jornada nos meus próprios termos?

en: Mateo, his fingers absentmindedly tapping a rhythm on the table, broke the silence. "What if we create something of our own? A band, a movement, a reflection of our generation."
pt_BR: Mateo, com os dedos batucando distraidamente um ritmo na Tabela, quebrou o silêncio. "E se a gente criar algo nosso? Uma banda, um movimento, um reflexo da nossa geração.

en: Mateo, his mind a whirlwind of confusion, demanded an explanation. "Guide me? What do you mean, Emma? Why have you been sending me those emails?"
pt_BR: Mateo, sua mente um turbilhão de confusão, exigiu uma explicação. "Me guiar? O que você quer dizer, Emma? Por que você tem me enviado aqueles e-mails?

en: Mateo, initially dismissive, felt a ripple of unease. The sender seemed to know things that weren't public knowledge, raising questions about the source of this information. Was it a prank, a random act of mischief, or something more sinister?
pt_BR: Mateo, inicialmente desdenhoso, sentiu uma onda de desconforto. O remetente parecia saber coisas que não eram de conhecimento público, levantando questões sobre a fonte dessa informação. Era uma brincadeira, um ato aleatório de travessura, ou algo mais sinistro?

en: Mateo, strumming a few chords on his guitar, grinned. "We dared to dream, and look where it took us. '1988 AC' wasn't just an album; it was a catalyst for our own story."
pt_BR: Mateo, dedilhando alguns acordes em sua guitarra, sorriu. 'Nós ousamos sonhar, e olha onde isso nos levou. '1988 AC' não foi apenas um álbum; foi um catalisador para a nossa própria história.'

en: Mateo, torn between skepticism and a strange sense of curiosity, listened as Emma unveiled a narrative that transcended the realms of art and reality. She spoke of a secret society of artists, a clandestine collective that operated behind the scenes, shaping the destinies of those deemed to be torchbearers of cultural change.
pt_BR: Mateo, dividido entre o ceticismo e uma estranha curiosidade, ouviu enquanto Emma revelava uma narrativa que transcendia os reinos da arte e da realidade. Ela falou de uma sociedade secreta de artistas, um coletivo clandestino que operava nos bastidores, moldando os destinos daqueles considerados portadores de mudança cultural.

en: Materials
pt_BR: Materiais

en: Materials You'll Need
pt_BR: Materiais que você vai precisar

en: Mathew Brady's Bust
pt_BR: Retrato de Mathew Brady

en: Matryoshka travel invites you to discover the beauty of nested adventures, where each destination holds the promise of another hidden gem. From exploring interconnected cities to unearthing hidden trails within national parks, the world becomes your treasure trove, waiting to be unraveled. So, pack your bags, open your mind to the possibilities, and get ready to embark on a journey within a journey. Your nested adventure awaits, filled with excitement, curiosity, and a deeper connection to the world around you. Start planning your own Matryoshka travel itinerary and let the wonders unfold!
pt_BR: A Matryoshka Travel convida você a descobrir a beleza das aventuras em camadas, onde cada destino guarda a promessa de outra joia escondida. Desde explorar cidades interconectadas até desvendar trilhas escondidas em parques nacionais, o mundo se torna o seu tesouro, esperando para ser desvendado. Então, arrume suas malas, abra sua mente para as possibilidades e prepare-se para embarcar em uma jornada dentro de uma jornada. Sua aventura em camadas espera por você, cheia de emoção, curiosidade e uma conexão mais profunda com o mundo ao seu redor. Comece a planejar seu próprio itinerário de viagem Matryoshka e deixe as maravilhas se desdobrarem!

en: Matryoshka travel, inspired by the famous Russian nesting dolls, is an enchanting way to explore the world.
pt_BR: Viagem Matryoshka, inspirada nas famosas bonecas russas de aninhamento, é uma forma encantadora de explorar o mundo.

en: Matryoshka travel, inspired by the famous Russian nesting dolls, is an enchanting way to explore the world. It embraces the idea that each destination holds within it the potential for another thrilling adventure. Just like opening a Matryoshka doll reveals a smaller one nested within, visiting one place unravels the opportunity to discover another hidden gem. It's a travel concept that adds an element of surprise, curiosity, and wonder to your journeys.
pt_BR: Viagem Matryoshka, inspirada nas famosas bonecas russas de encaixe, é uma maneira encantadora de explorar o mundo. Ela abraça a ideia de que cada destino guarda em si o potencial para outra aventura emocionante. Assim como abrir uma boneca Matryoshka revela uma menor aninhada dentro, visitar um lugar desvenda a oportunidade de descobrir outra joia escondida. É um conceito de viagem que adiciona um elemento de surpresa, curiosidade e encanto às suas jornadas.

en: Matt Mullenweg on KTEH "This is Us!"
pt_BR: Matt Mullenweg no programa da KTEH "This is Us!"

en: Max Liemann’s 'Stockhill' Will Soon Feature the World’s Tallest Climbing Wall
pt_BR: O 'Stockhill' de Max Liemann em breve terá a parede de escalada mais alta do mundo

en: Max Weber, as an influential art instructor, had a significant impact on many artists of his time, including Mark Rothko. Rothko attended the Art Students League in the 1920s, where Weber served as his teacher and mentor.
pt_BR: Max Weber, como um instrutor de arte influente, teve um impacto significativo em muitos artistas de sua época, incluindo Mark Rothko. Rothko frequentou a Art Students League na década de 1920, onde Weber atuou como seu professor e mentor.

en: Maxime eaque maxime voluptatem. Sapiente hic ab rerum facere facere. Perspiciatis aut voluptate quis quia ea repellendus.
pt_BR: Maxime e essa maxime prazer. Sábio aqui de fazer de fazer. Perspiciatis ou prazer quem porque ela repellendus.

en: Maximizing Productivity as a Blogger
pt_BR: Maximizando a Produtividade como um Blogueiro

en: Maximizing Small Spaces
pt_BR: Maximizando Espaços Pequenos

en: May 11, 2024
pt_BR: 11 de maio de 2024

en: May 12
pt_BR: 12 de maio

en: May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH
pt_BR: 14 de maio de 2022 às 19h<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH

en: May 1972: Uranium miner at lunch
pt_BR: Maio de 1972: Minerador de urânio no almoço

en: May 1973: Girl with a flower, Fountain Square, Cincinnati
pt_BR: Maio de 1973: Menina com uma flor, Fountain Square, Cincinnati

en: May 1973: Student, Chicago
pt_BR: Maio de 1973: Estudante, Chicago

en: Meantime Giorgio, with tranquil movements, had been unfastening the door; the flood of light fell on Signora Teresa, with her two girls gathered to her side, a picturesque woman in a pose of maternal exaltation. Behind her the wall was dazzlingly white, and the crude colours of the Garibaldi lithograph paled in the sunshine.
pt_BR: Enquanto isso, Giorgio, com movimentos tranquilos, abriu a porta. O raio de luz verteu-se sobre a Signora Teresa, com suas duas meninas ao seu lado, uma mulher pitoresca em uma pose de exaltação materna. Atrás dela, a parede estava deslumbrantemente branca, e as cores rudes da litografia de Garibaldi empalideceram com o sol.

en: Meanwhile, Quince and his band of five labourers ("rude mechanicals", as they are described by Puck) have arranged to perform their play about Pyramus and Thisbe for Theseus' wedding and venture into the forest, near Titania's bower, for their rehearsal. Quince leads the actors in their rehearsal of the play. Bottom is spotted by Puck, who (taking his name to be another word for a jackass) transforms his head into that of a donkey. When Bottom returns for his next lines, the other workmen run screaming in terror: They claim that they are haunted, much to Bottom's confusion. Determined to await his friends, he begins to sing to himself. Titania, having received the love-potion, is awakened by Bottom's singing and immediately falls in love with him. (In the words of the play, "Titania waked, and straightway loved an ass.") She lavishes him with the attention of her and her fairies, and while she is in this state of devotion, Oberon takes the changeling boy.
pt_BR: Enquanto isso, Quince e seu grupo de cinco trabalhadores ("mecânicos rudes", como são descritos por Puck) combinaram de apresentar sua peça sobre Píramo e Tisbe para o casamento de Teseu e se aventuram na floresta, perto do recanto de Titania, para o ensaio. Quince lidera os atores em seu ensaio da peça. Bottom é avistado por Puck, que (achando que seu nome é outra palavra para jumento) transforma sua cabeça na de um burro. Quando Bottom retorna para suas próximas falas, os outros trabalhadores correm gritando de terror: Eles afirmam que estão sendo assombrados, para a confusão de Bottom. Determinado a esperar seus amigos, ele começa a cantar para si mesmo. Titania, tendo recebido a poção do amor, é despertada pelo canto de Bottom e imediatamente se apaixona por ele. (Nas palavras da peça, "Titania acordou, e imediatamente amou um jumento.") Ela o enche de atenção dela e de suas fadas, e enquanto ela está nesse estado de devoção, Oberon leva o menino trocado.

en: Meanwhile, post-Impressionist artists like Vincent van Gogh and Paul Signac took the rainbow’s essence—its vibrant colors—and infused them into their bold, expressive works. Van Gogh’s <em>Starry Night</em> (1889), with its swirling skies, might be seen as an abstraction of the same natural forces that produce rainbows, though not in a literal sense.
pt_BR: Enquanto isso, artistas pós-impressionistas como Vincent van Gogh e Paul Signac pegaram a essência do arco-íris—suas cores vibrantes—e as infundiram em suas obras ousadas e expressivas. A <em>Noite Estrelada</em> de Van Gogh (1889), com seus céus em espiral, pode ser vista como uma abstração das mesmas forças naturais que produzem arco-íris, embora não em um sentido literal.

en: Meat
pt_BR: Carne

en: Media
pt_BR: Mídia

en: Media &amp; Text Blocks
pt_BR: Blocos de mídia e texto

en: Media and Text Article Title
pt_BR: Título do artigo de texto e mídia

en: Media and text call to action
pt_BR: Mídia e chamada para ação em texto

en: Media and text with image on the left
pt_BR: Mídia e texto com imagem à esquerda

en: Media and text with image on the right
pt_BR: Mídia e texto com imagem à direita

en: Medicine
pt_BR: Medicina

en: Meditation
pt_BR: Meditação

en: Meditation Space
pt_BR: Espaço de meditação

en: Mediterranean Food Festivals: A Gastronomic Odyssey
pt_BR: Festivais de Comida Mediterrânea: Uma Odisseia Gastronômica

en: Mediterranean Seafood and Wine Pairing Guide
pt_BR: Guia de Harmonização de Frutos do Mar e Vinhos do Mediterrâneo

en: Meet <br>Our Hosts
pt_BR: Conheça <br>nossos apresentadores

en: Meet Sakura, your bubbly host and the creative mind behind KawaiiChic. Hailing from the vibrant streets of Tokyo, Sakura is a true Kawaii enthusiast with a passion for all things cute and charming. From her love for adorable fashion to her knack for finding the cutest cafes in town, Sakura's journey is a delightful blend of creativity, whimsy, and endless smiles.
pt_BR: Conheça a Sakura, sua anfitriã animada e a mente criativa por trás do KawaiiChic. Vinda das vibrantes ruas de Tóquio, Sakura é uma verdadeira entusiasta do Kawaii, com uma paixão por tudo que é fofo e encantador. Desde seu amor pela moda adorável até seu talento para encontrar os cafés mais fofos da cidade, a jornada da Sakura é uma mistura deliciosa de criatividade, fantasia e sorrisos sem fim.

en: Meet Sam James, lead singer of “The Voyagers”
pt_BR: Conheça Sam James, vocalista do “The Voyagers”

en: Meet Steve and Ryan, the intrepid couple behind "Wanderlust Chronicles". United by their insatiable love for travel, this dynamic duo has spent the last decade exploring every corner of the globe. Steve, a former travel writer, and Ryan, a landscape photographer, bring together their unique skills to craft immersive, visual stories about the places they visit.
pt_BR: Conheça Steve e Ryan, o casal destemido por trás de "Wanderlust Chronicles". Unidos pelo amor insaciável por viagens, essa dupla dinâmica passou a última década explorando cada canto do mundo. Steve, um ex-escritor de viagens, e Ryan, um fotógrafo de paisagens, juntam suas habilidades únicas para criar histórias visuais imersivas sobre os lugares que visitam.

en: Meet different people, cultures, traditions and landscapes. Choose your next destination with us, we will take care of the rest.
pt_BR: Conheça pessoas, culturas, tradições e paisagens diferentes. Escolha o seu próximo destino conosco. Nós cuidamos do resto.

en: Meet our collaborative work
pt_BR: Conheça nosso trabalho colaborativo

en: Meet our founders
pt_BR: Conheça os fundadores

en: Meet our staff
pt_BR: Conheça nossa equipe

en: Meet our team
pt_BR: Conheça nossa equipe

en: Meet the passionate team behind our brand
pt_BR: Conheça a equipe apaixonada por trás da nossa marca

en: Meet the team
pt_BR: Conheça a equipe

en: Meet us
pt_BR: Encontre-nos

en: Meet<br>Our Hosts
pt_BR: Conheça nossos<br>apresentadores

en: Meeting the highest standards, this silver necklace is made out of pure silver and gold chain. Best for pairing with summer clothing.
pt_BR: Atendendo aos mais altos padrões, este colar é feito de prata pura e conta com uma correia de ouro. Combina com roupas de verão.

en: Melbourne, Australia
pt_BR: Melbourne, Austrália

en: Melt Your Wax
pt_BR: Derreta sua cera

en: Melt butter in a Dutch oven or large saucepan over medium-high heat. Saute onion for 3-4 minutes then add flour, curry, cumin and nutmeg and saute for 1 minute.
pt_BR: Derreta a manteiga em uma panela de ferro ou em uma panela grande em fogo médio-alto. Refogue a cebola por 3 a 4 minutos. Em seguida, adicione a farinha, o curry, o cominho e a noz-moscada e refogue por 1 minuto.

en: Melt the butter in a large skillet.
pt_BR: Derreta a manteiga em uma frigideira grande.

en: Members
pt_BR: Membro

en: Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually.
pt_BR: Membros têm acesso a exposições e vendas exclusivas. Nossas associações custam U$99,99 e são cobradas anualmente.

en: Members only newsletter.
pt_BR: Newsletter só para membros.

en: Membership
pt_BR: Membros

en: Memoirs of Hadrian
pt_BR: Memórias de Adriano

en: Memories
pt_BR: Lembrança

en: Men
pt_BR: Homens

en: Men in plural can experience meaningfulness only because they can talk with and make sense to each other and themselves.
pt_BR: Homens, no plural, só podem experimentar o significado das coisas por poderem falar e serem inteligíveis entre si e consigo mesmos.

en: Mental Health
pt_BR: Saúde mental

en: Mental Health Matters: How Mindfulness Practices Foster Joy and Balance
pt_BR: A Saúde Mental Importa: Como Práticas de Mindfulness Promovem Alegria e Equilíbrio

en: Menu 1
pt_BR: Cardápio 1

en: Menu 10
pt_BR: Cardápio 10

en: Menu 11
pt_BR: Cardápio 11

en: Menu 2
pt_BR: Cardápio 2

en: Menu 3
pt_BR: Cardápio 3

en: Menu 4
pt_BR: Cardápio 4

en: Menu 5
pt_BR: Cardápio 5

en: Menu 6
pt_BR: Cardápio 6

en: Menu 7
pt_BR: Cardápio 7

en: Menu 8
pt_BR: Cardápio 8

en: Menu 9
pt_BR: Cardápio 9

en: Menu Description
pt_BR: Descrição de menu

en: Menu with alternating items
pt_BR: Menu com itens alternados

en: Menu with images
pt_BR: Menu com imagens

en: Menu: Three columns
pt_BR: Menu: Três colunas

en: Mercury was diagnosed with AIDS in 1987. He continued to record with Queen, and posthumously featured on their final album, Made in Heaven (1995). In 1991, the day after announcing his diagnosis, he died from complications of the disease, at the age of 45. In 1992, a concert in tribute to him was held at Wembley Stadium, in benefit of AIDS awareness. His career with Queen was dramatised in the 2018 biopic Bohemian Rhapsody.
pt_BR: Mercury foi diagnosticado com AIDS em 1987. Ele continuou a gravar com o Queen e, postumamente, participou do seu álbum final, Made in Heaven (1995). Em 1991, no dia seguinte ao anúncio de seu diagnóstico, ele morreu de complicações da doença, aos 45 anos. Em 1992, um concerto em homenagem a ele foi realizado no Wembley Stadium, em benefício da conscientização sobre a AIDS. Sua carreira com o Queen foi dramatizada no filme biográfico de 2018, Bohemian Rhapsody.

en: Meringue Tart
pt_BR: Torta de merengue

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Metropolis, by Fritz Lang
pt_BR: Metropolis, por Fritz Lang

en: Metropolitan Museum of Art
pt_BR: Museu Metropolitano de Arte

en: Mexico City - Mexico
pt_BR: Cidade do México - México

en: Mia Moore, Jewelry lover
pt_BR: Mia Moore, amante de joias

en: Mia founded the blog with a group of people that shared the same passion for jewelry, its history and handcraft.
pt_BR: Mia fundou o blog com um grupo de pessoas que compartilhavam a mesma paixão pelas joias, sua história e artesanato.

en: Microvolunteering is a small, bite-sized task or project, that is quick and easy to perform. Best of all there's a range of things you could do online, in as little as 30 minutes. Donating processing time on your computer, signing an online petition, or promoting a charity on social media are all examples of microvolunteering that you could do today.
pt_BR: Microvoluntariado é um pequeno projeto ou tarefa que são realizados com facilidade e rapidez. O melhor de tudo é que várias coisas que podem ser feitas online em meia-horinha. Doar um momento de processamento no seu computador, assinar uma petição online ou promover uma caridade nas redes sociais são exemplos de microvoluntariado que você poderia fazer hoje.

en: Midday tasting selection
pt_BR: Seleção de degustação ao meio-dia

en: Milestones and Firsts
pt_BR: Marcos e Primeiras vezes

en: Milkshakes
pt_BR: Milk-shake

en: Millions
pt_BR: Milhões

en: Mindful Eating
pt_BR: Comer Consciente

en: Mindful Eating: How to Eat with Intention
pt_BR: Alimentação Consciente: Como Comer com Intenção

en: Mindful Home Improvements: Enhancing Mental Wellness
pt_BR: Melhorias em Casa Conscientes: Aumentando o Bem-Estar Mental

en: Mindful Living
pt_BR: Viver consciente

en: Mindful Organisation
pt_BR: Organização Consciente

en: Mindful Reflection
pt_BR: Reflexão consciente

en: Mindful breathing: Spend a few minutes each day focusing on your breath, observing the sensation of each inhale and exhale without judgment. This simple practice can help calm your mind and reduce stress.
pt_BR: Respiração consciente: Passe alguns minutos todos os dias focando na sua respiração, observando a sensação de cada inspiração e expiração sem julgamento. Essa prática simples pode ajudar a acalmar sua mente e reduzir o estresse.

en: Mindful eating has benefits that extend beyond the table. It can lead to a more mindful approach to life in general, encouraging us to slow down, appreciate the present, and find joy in the simple things. It's a step towards a more mindful, balanced life.
pt_BR: Comer com consciência plena tem benefícios que vão além da mesa. Isso pode levar a uma abordagem mais consciente da vida em geral, nos incentivando a desacelerar, apreciar o presente e encontrar alegria nas coisas simples. É um passo em direção a uma vida mais consciente e equilibrada.

en: Mindful eating is a simple but powerful practice that can help you build a healthier relationship with food.
pt_BR: Comer com atenção é uma prática simples, mas poderosa, que pode te ajudar a construir uma relação mais saudável com a comida.

en: Mindful eating is a simple but powerful practice that can help you build a healthier relationship with food. In this post, we delve into the science behind mindful eating and provide tips for incorporating it into your daily routine.
pt_BR: A alimentação consciente é uma prática simples, mas poderosa, que pode te ajudar a construir uma relação mais saudável com a comida. Nesta publicação, nós exploramos a ciência por trás da alimentação consciente e oferecemos dicas para incorporá-la na sua rotina diária.

en: Mindful eating is about using all your senses to engage fully with the process of eating. It's about noticing the colors, smells, textures, flavors, and even the sounds of our food. By paying full attention to our meal and how we eat it, we can turn a daily necessity into a profound experience.
pt_BR: Comer conscientemente é usar todos os seus sentidos para se envolver plenamente com o processo de comer. É notar as cores, os cheiros, as texturas, os sabores e até mesmo os sons dos nossos alimentos. Ao prestar total atenção à nossa refeição e à forma como a comemos, podemos transformar uma necessidade diária em uma experiência profunda.

en: Mindful eating: Slow down and savor each bite of your meal, paying attention to the taste, texture, and aroma of your food. This practice can help you cultivate gratitude and foster a healthier relationship with food.
pt_BR: Comer com atenção: Diminua o ritmo e saboreie cada garfada da sua refeição, prestando atenção ao gosto, à textura e ao aroma da sua comida. Essa prática pode te ajudar a cultivar gratidão e promover uma relação mais saudável com a comida.

en: Mindful meditation
pt_BR: Meditação consciente

en: Mindful walking: Take a walk and focus on the sensation of each step, feeling the ground beneath your feet and the movement of your body. This practice can help you reconnect with your surroundings and develop a deeper appreciation for the present moment.
pt_BR: Caminhada consciente: Dê uma caminhada e foque na sensação de cada passo, sentindo o chão sob seus pés e o movimento do seu corpo. Essa prática pode te ajudar a se reconectar com o que está ao seu redor e desenvolver uma apreciação mais profunda pelo momento presente.

en: Mindfullness and Meditation
pt_BR: Mindfullness e Meditação

en: Mindfulness also affects the default mode network (DMN), the brain system that's active when our minds are at rest and not focused on the outside world, and which is involved in self-referential thoughts and mind-wandering. Mindfulness practice has been associated with reduced activity in the DMN, and when the mind does start to wander, those who practice mindfulness are better at snapping back out of it.
pt_BR: A atenção plena também afeta a rede de modo padrão (RMP), o sistema cerebral que está ativo quando nossas mentes estão em repouso e não focadas no mundo exterior, e que está envolvido em pensamentos autorreferenciais e devaneios mentais. A prática da atenção plena tem sido associada a uma redução na atividade da RMP, e quando a mente começa a divagar, aqueles que praticam a atenção plena são melhores em voltar rapidamente ao foco.

en: Mindfulness and Mental Health: A New Therapeutic Paradigm
pt_BR: Mindfulness e saúde mental: um novo paradigma terapêutico

en: Mindfulness enhances emotional regulation through the strengthening of the pathways between the prefrontal cortex and our emotional center, the limbic system. This improved connectivity underpins our capacity to temper emotional responses and recover more quickly from upsets, contributing to a general sense of stability and calmness in our daily lives.
pt_BR: A atenção plena melhora a regulação emocional através do fortalecimento das conexões entre o córtex pré-frontal e nosso centro emocional, o sistema límbico. Essa melhora na conectividade sustenta nossa capacidade de moderar as respostas emocionais e nos recuperar mais rapidamente de contratempos, contribuindo para uma sensação geral de estabilidade e calma em nossa vida diária.

en: Mindfulness in Daily Life: The Key to Enhanced Focus
pt_BR: Mindfulness na vida diária: A chave para maior foco

en: Mindfulness in Motion
pt_BR: Mindfulness em Movimento

en: Mindfulness involves engaging all the senses. Consider the textures that you bring into your space—natural fabrics for cushions, a smooth wooden floor underfoot, or a gentle wind chime by the window. Aromatic scents from essential oils like lavender or eucalyptus can also help in creating a peaceful atmosphere.
pt_BR: Mindfulness envolve envolver todos os sentidos. Considere as texturas que você traz para o seu espaço - tecidos naturais para almofadas, um piso de madeira liso sob os pés ou um suave chime de vento perto da janela. Aromas aromáticos de óleos essenciais como lavanda ou eucalipto também podem ajudar a criar uma atmosfera tranquila.

en: Mindfulness is a powerful tool for self-care, as it encourages you to be present in the moment and fully experience your thoughts and emotions. Incorporate mindfulness into your daily routine through meditation, deep breathing exercises, or simply focusing on the sensations around you as you engage in everyday activities.
pt_BR: A atenção plena é uma ferramenta poderosa para o autocuidado, pois te encoraja a estar presente no momento e a vivenciar plenamente seus pensamentos e emoções. Incorpore a atenção plena na sua rotina diária através da meditação, exercícios de respiração profunda ou simplesmente focando nas sensações ao seu redor enquanto você se envolve em atividades do dia a dia.

en: Mindfulness is a simple but powerful tool that can help you reduce stress, increase focus, and improve your overall well-being.
pt_BR: A atenção plena é uma ferramenta simples, mas poderosa, que pode te ajudar a reduzir o estresse, aumentar o foco e melhorar seu bem-estar geral.

en: Mindfulness is a simple but powerful tool that can help you reduce stress, increase focus, and improve your overall well-being. In this post, we'll explore the basics of mindfulness and offer practical tips for how to incorporate it into your daily routine.
pt_BR: A atenção plena é uma ferramenta simples, mas poderosa, que pode te ajudar a reduzir o estresse, aumentar o foco e melhorar seu bem-estar geral. Nesta publicação, vamos explorar o básico da atenção plena e oferecer dicas práticas de como incorporá-la na sua rotina diária.

en: Mindfulness is the act of being present in the moment, without judgment. Incorporate mindfulness into your daily routine through meditation, deep breathing exercises, or simply focusing on your surroundings during daily activities.
pt_BR: A atenção plena é o ato de estar presente no momento, sem julgamento. Incorpore a atenção plena na sua rotina diária através da meditação, exercícios de respiração profunda ou simplesmente focando no seu entorno durante as atividades diárias.

en: Mindfulness is the practice of being fully present in the moment, non-judgmentally observing your thoughts and emotions as they arise. Research has shown that regular mindfulness practice can have numerous positive effects on mental health, including:
pt_BR: A atenção plena é a prática de estar totalmente presente no momento, observando seus pensamentos e emoções sem julgamentos à medida que surgem. Pesquisas mostraram que a prática regular de atenção plena pode ter inúmeros efeitos positivos na saúde mental, incluindo:

en: Mindfulness practices to try
pt_BR: Práticas de mindfulness para experimentar

en: Mindfulness practices, such as meditation and deep breathing exercises, can help you cultivate a more positive mindset and reduce stress. Incorporate mindfulness techniques into your daily routine to foster greater calm and focus.
pt_BR: As práticas de mindfulness, como meditação e exercícios de respiração profunda, podem te ajudar a cultivar uma mentalidade mais positiva e reduzir o estresse. Incorpore técnicas de mindfulness na sua rotina diária para promover mais calma e foco.

en: Mindfulness-Based Cognitive Therapy for Chronic Pain (2023)
pt_BR: Terapia Cognitiva Baseada em Mindfulness para Dor Crônica (2023)

en: Mine is private but here are the photos from my app ( I have it set to km, so everything else reflects km and the metric system except for the main page? I’m not sure why) I struggle at the altitude I live at, but today I even got a 5k PR (by a whole 5 seconds hahaha):
pt_BR: A minha é privada, mas aqui estão as fotos do meu app (eu o configurei para km, então tudo o mais reflete km e o sistema métrico, exceto pela página principal? Não tenho certeza por quê). Eu tenho dificuldade na altitude em que moro, mas hoje até consegui um novo recorde pessoal de 5 km (por apenas 5 segundos hahaha):

en: Minetest as an Educational Platform
pt_BR: Minetest como uma plataforma educacional

en: Minetest is an open-source sandbox game, often compared to the popular game Minecraft. It allows players to explore, dig, build, and craft in an infinite voxel world. What sets Minetest apart is its open-source nature, offering a customizable and mod-friendly environment.
pt_BR: Minetest é um jogo sandbox de código aberto, frequentemente comparado ao popular jogo Minecraft. Ele permite aos jogadores explorar, cavar, construir e criar em um mundo voxel infinito. O que diferencia o Minetest é sua natureza de código aberto, oferecendo um ambiente personalizável e amigável para modificações.

en: Minetest is more than just a game; it's a platform for creativity and exploration. As you get more comfortable, you'll discover the joy of modding and the endless possibilities it brings. Remember, in Minetest, your imagination is the only limit. So go ahead, dive in, and enjoy your very own "Hello World!" moment in this fantastic game.
pt_BR: Minetest é mais do que apenas um jogo; é uma plataforma para criatividade e exploração. Conforme você fica mais confortável, você descobrirá a alegria de fazer modificações e as infinitas possibilidades que isso traz. Lembre-se, no Minetest, sua imaginação é o único limite. Então vá em frente, mergulhe e aproveite o seu próprio momento "Olá Mundo!" neste jogo fantástico.

en: Minetest is more than just a game; it's a versatile learning environment where creativity, problem-solving, and collaboration thrive. By harnessing its educational potential, educators can provide students with an engaging and innovative way to learn core concepts in coding, physics, and beyond.
pt_BR: Minetest é mais do que apenas um jogo; é um ambiente de aprendizado versátil onde a criatividade, a resolução de problemas e a colaboração prosperam. Ao aproveitar seu potencial educacional, educadores podem fornecer aos alunos uma maneira envolvente e inovadora de aprender conceitos fundamentais em programação, física e muito mais.

en: Minimal Header
pt_BR: Cabeçalho Mínimo

en: Minimal Header with Navigation and Social Icons
pt_BR: Cabeçalho minimalista com ícones sociais e navegação

en: Minimal Product List
pt_BR: Lista de Produto Mínimo

en: Minimal footer with dark background and social icons
pt_BR: Rodapé minimalista com plano de fundo escuro e ícones sociais

en: Minimal grid portfolio with intro and contact
pt_BR: Portfólio resumido em grade com introdução e contato

en: Minimal header with centered site title
pt_BR: Cabeçalho minimalista com título do site centralizado

en: Minimal, fully recyclable packaging.
pt_BR: Embalagem pequena e totalmente reciclável.

en: Minimalism
pt_BR: Minimalismo

en: Minimalism isn't just about getting rid of things - it's also about creating a beautiful and functional space with less. Here are some tips for creating a beautiful home with less:
pt_BR: O minimalismo não é apenas sobre se livrar das coisas - também é sobre criar um espaço bonito e funcional com menos. Aqui estão algumas dicas para criar uma casa bonita com menos:

en: Minimize Distractions
pt_BR: Minimize distrações.

en: Minor Repairs, Maximum Impact: DIY Solutions for Everyday Issues
pt_BR: Reparos Menores, Impacto Máximo: Soluções DIY para Problemas do Dia a Dia

en: Minor Threat was an American hardcore punk band, formed in 1980 in Washington, D.C., by vocalist Ian MacKaye and drummer Jeff Nelson. MacKaye and Nelson had played in several other bands together, and recruited bassist Brian Baker and guitarist Lyle Preslar to form Minor Threat. They added a fifth member, Steve Hansgen, in 1982, playing bass, while Baker switched to second guitar.
pt_BR: Minor Threat foi uma banda americana de hardcore punk, formada em 1980 em Washington, D.C., pelo vocalista Ian MacKaye e o baterista Jeff Nelson. MacKaye e Nelson já tinham tocado juntos em várias outras bandas e recrutaram o baixista Brian Baker e o guitarrista Lyle Preslar para formar o Minor Threat. Eles adicionaram um quinto membro, Steve Hansgen, em 1982, tocando baixo, enquanto Baker trocou para a segunda guitarra.

en: Minor Threat's song "Guilty of Being White" led some critics to accuse the band of racism,[9] but MacKaye has strongly denied such intentions and said that some listeners misinterpreted his words. He claims that his experiences attending Wilson High School, whose student population was 70 percent Black, inspired the song. There, many students bullied MacKaye and his friends. In an interview, MacKaye stated that he was offended that some perceived racist overtones in the lyrics, saying, "To me, at the time and now, it seemed clear it's an anti-racist song. Of course, it didn't occur to me at the time I wrote it that anybody outside of my twenty or thirty friends who I was singing to would ever have to actually ponder the lyrics or even consider them." Thrash metal band Slayer later covered the song, with the last iteration of the lyric "guilty of being white" changed to "guilty of being right."
pt_BR: A música "Guilty of Being White" da Minor Threat levou alguns críticos a acusarem a banda de racismo,[9] mas MacKaye negou fortemente tais intenções e disse que alguns ouvintes interpretaram mal suas palavras. Ele afirma que suas experiências na Wilson High School, cuja população estudantil era 70% negra, inspiraram a canção. Lá, muitos estudantes intimidaram MacKaye e seus amigos. Em uma entrevista, MacKaye declarou que ficou ofendido que alguns perceberam tons racistas na letra, dizendo: "Para mim, na época e agora, parecia claro que é uma canção anti-racista. Claro, não me ocorreu na época em que a escrevi que alguém fora dos meus vinte ou trinta amigos para quem eu estava cantando teria que realmente ponderar sobre a letra ou até mesmo considerá-las." A banda de thrash metal Slayer posteriormente fez uma cobertura da música, com a última iteração da letra "guilty of being white" mudada para "guilty of being right.

en: Mission
pt_BR: Missão

en: Mission Statement
pt_BR: Nossa missão

en: Mix old and new: Incorporating both old and new books can add depth and variety to your collection. Consider adding some classic titles to your collection alongside newer releases.
pt_BR: Misture o antigo e o novo: Incorporar tanto livros antigos quanto novos pode adicionar profundidade e variedade à sua coleção. Considere adicionar alguns títulos clássicos à sua coleção junto com lançamentos mais recentes.

en: Mix the Muffin Batter:
pt_BR: Misture a massa do muffin:

en: Mix the Wet Ingredients:
pt_BR: Misture os ingredientes líquidos:

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Boiled Egg, Balsamic Vinaigrette
pt_BR: Mix de folhas verdes, tomate, pepino, ovo cozido e vinagre balsâmico

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Red Onion
pt_BR: Salada verde, tomate, pepino, cebola roxa

en: Mixed Greens, Tomato, Cucumber, Red Onion, Balsamic Vinaigrette
pt_BR: Mix de folhas verdes, tomate, pepino, cebola roxa e vinagre balsâmico

en: Mixed Greens, Tomato, Sweet Corn, Red Onion, Black Beans, Balsamic Vinaigrette
pt_BR: Mix de folhas verdes, tomate, milho doce, cebola roxa, feijão preto e vinagre balsâmico

en: Mixed List (Nested)
pt_BR: Lista mesclada (aninhada)

en: Mixing and Matching
pt_BR: Mixando e Combinando

en: Mobile Application
pt_BR: Aplicativo móvel

en: Mobile Responsive: With the increasing use of mobile devices, having a mobile-responsive website is essential. WordPress themes are designed to be responsive, ensuring that your site looks great and functions well on various screen sizes and devices.
pt_BR: Responsivo para Dispositivos Móveis: Com o uso crescente de dispositivos móveis, ter um site responsivo é essencial. Os temas do WordPress são projetados para serem responsivos, garantindo que seu site tenha uma ótima aparência e funcione bem em vários tamanhos de tela e dispositivos.

en: Mobile Support Engineer
pt_BR: Engenheiro de suporte para dispositivos móveis

en: Mocha
pt_BR: mocha

en: Mod Your Game
pt_BR: Modifique seu jogo

en: Modern Colors
pt_BR: Cores Modernas

en: Modern Interpretations: Classical Motifs in Contemporary Art
pt_BR: Interpretações Modernas: Motivos Clássicos na Arte Contemporânea

en: Modern Symbolism
pt_BR: Simbolismo Moderno

en: Modern and colorful living room for Alan and Rachel Bryant.
pt_BR: Sala de estar moderna e vibrante para Alan e Rachel Bryant.

en: Modern blog layout
pt_BR: Layout de blog moderno

en: Modern blog layout with subscription
pt_BR: Layout de blog moderno com assinatura

en: Modern blog layout with subscription and intro
pt_BR: Layout de blog moderno com assinatura e introdução

en: Modern city planning and sustainability
pt_BR: Planejamento urbano moderno e sustentabilidade

en: Modern fashion blog with subscription
pt_BR: Blog de moda moderno com assinatura

en: Modern grid portfolio with intro
pt_BR: Portfólio moderno em grade com introdução

en: Modern image gallery
pt_BR: Galeria de imagem moderna

en: Modern motherhood
pt_BR: Maternidade moderna

en: Modern motherhood is greatly influenced by the advancements in technology and the wealth of resources available at our fingertips. As older mothers, we have witnessed the rapid growth of technology and can readily embrace its benefits, from pregnancy apps that track our baby's development to online support communities that connect us with other moms facing similar challenges. These resources provide invaluable support and guidance throughout our journey.
pt_BR: A maternidade moderna é grandemente influenciada pelos avanços da tecnologia e pela abundância de recursos disponíveis ao alcance de nossas mãos. Como mães mais velhas, testemunhamos o rápido crescimento da tecnologia e podemos prontamente abraçar seus benefícios, desde aplicativos de gravidez que acompanham o desenvolvimento do nosso bebê até comunidades de apoio online que nos conectam com outras mães enfrentando desafios semelhantes. Esses recursos fornecem um apoio e orientação inestimáveis ao longo de nossa jornada.

en: Modern motherhood often involves juggling multiple roles and responsibilities. Many of us have established careers, personal aspirations, and a desire to maintain a sense of individuality alongside our roles as mothers. Being older at the start of this journey often means we have already learned the art of balance and have honed our multitasking skills, allowing us to navigate the complexities of managing our various roles with greater ease.
pt_BR: A maternidade moderna frequentemente envolve conciliar múltiplas funções e responsabilidades. Muitas de nós já possuímos carreiras estabelecidas, aspirações pessoais e o desejo de manter uma sensação de individualidade ao lado de nossas funções como mães. Ser mais velha no início dessa jornada muitas vezes significa que já aprendemos a arte do equilíbrio e aprimoramos nossas habilidades de multitarefa, permitindo-nos navegar pelas complexidades de gerenciar nossas diversas funções com maior facilidade.

en: Modern portfolio
pt_BR: Portfólio moderno

en: Modern portfolio with intro
pt_BR: Portfólio moderno com introdução

en: Modern site layout with metrics and call to actions
pt_BR: Layout de site moderno com métricas e chamadas para ação

en: Modern urban living with a sustainable twist. From our fashion house in Paris comes a supple and light material that is ecologically responsible and fabulously wearable. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Vida urbana moderna com um toque sustentável. Da nossa casa de alta costura em Paris, vem um material leve e maleável ecologicamente correto que veste super bem. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Modern urban living with a sustainable twist. From our fashion house in Paris comes a supple and light material that is ecologically responsible and fabulously wearable. Photos by <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Vida urbana moderna com um toque sustentável. Da nossa casa de alta costura em Paris, vem um material leve e maleável ecologicamente correto que veste super bem. Fotos por <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Mods in Minetest open up a world of possibilities, from simple enhancements to complete gameplay overhauls. Experiment with these mods to find your perfect gaming experience. Happy modding!
pt_BR: Mods no Minetest abrem um mundo de possibilidades, desde melhorias simples até reformulações completas do jogo. Experimente esses mods para encontrar a sua experiência de jogo perfeita. Boa diversão com as modificações!

en: Moisturizers
pt_BR: Umectantes

en: Moisturizers are a crucial part of any skincare routine, helping to hydrate and nourish the skin. However, with a multitude of textures available on the market, choosing the right moisturizer can be overwhelming. Understanding the different textures and their benefits can help you select the perfect moisturizer for your skin type and preferences.
pt_BR: Os hidratantes são uma parte crucial de qualquer rotina de cuidados com a pele, ajudando a hidratar e nutrir a pele. No entanto, com uma infinidade de texturas disponíveis no mercado, escolher o hidratante certo pode ser esmagador. Entender as diferentes texturas e seus benefícios pode te ajudar a selecionar o hidratante perfeito para o seu tipo de pele e preferências.

en: Molestiae mollitia rerum iste et vitae magni illum neque. Recusandae incidunt numquam adipisci dolores quia non excepturi. Voluptas voluptas aspernatur eos error. Recusandae sint cupiditate temporibus.
pt_BR: Molestiae mollitia rerum iste et vitae magni illum neque. Recusandae incidunt numquam adipisci dolores quia non excepturi. Voluptas voluptas aspernatur eos erro. Recusandae sint cupiditate temporibus.

en: Mon - Fri: 9am - 5pm​
pt_BR: Seg - Sex: 09:00 - 17:00​

en: Mon-Fri 7am - 6pm Universal Time Coordinated (UTC)
pt_BR: Seg-Sex 7h - 18h Horário Universal Coordenado (UTC)

en: Monday
pt_BR: segunda-feira

en: Monday - Friday, 7am - 4pm<br>123 Example Street, San Francisco, CA<br>(123) 456-7890
pt_BR: segunda-feira - sexta-feira, 7h - 16h<br>Rua Exemplo, 123, São Francisco, CA<br>(123) 456-7890

en: Monday - Friday<br>10am - 6pm
pt_BR: Segunda à sexta-feira<br>De 10h às 16h

en: Monday Mar 20
pt_BR: segunda-feira, 20 de mar

en: Monday to Friday&nbsp;<em>before</em>&nbsp;8am or&nbsp;<em>after</em>&nbsp;3pm<br>Weekends 8am to 3pm
pt_BR: Segunda à sexta <em>antes</em> das 8h ou <em>após</em> as 15h<br>Finais de semana das 8h às 15h

en: Monday, another week begins. I woke up early this morning feeling refreshed after a relaxing weekend. It's always difficult to get back into the routine of work after a couple of days off, but I know I need to get myself motivated.
pt_BR: Segunda-feira, mais uma semana começa. Acordei cedo esta manhã me sentindo renovado depois de um fim de semana relaxante. Sempre é difícil voltar à rotina de trabalho depois de alguns dias de folga, mas eu sei que preciso me motivar.

en: Monday—Friday
pt_BR: segunda-feira—sexta-feira

en: Monday—Friday<br>8am — 6pm
pt_BR: De segunda a sexta-feira<br>das 8h às 18h

en: Monday—Friday<br>9am-5pm
pt_BR: segunda-feira a sexta-feira<br>9h às 17h

en: Mont Blanc is a mountain on the border between France and Italy. It has an elevation of about 4,800 meters. It’s name means “White Mountain”.
pt_BR: Mont Blanc é uma montana na divisa entre França e Itália. Ela tem quase 4.800 metros de altura. O nome significa “montanha branca”.

en: Monvoisin was born in Bordeaux. Although he initiated a career in the military by indication of his father, at the age of eighteen Monvoisin fully dedicated himself to painting. He moved from Bordeaux to Paris and was employed at the workshop of Pierre Guérin, with whom he worked in the neoclassic and mythologic themes that were center of attention by artists and scholars at the time. He studied in the Académie des Beaux-Arts of France, and his work soon earned him the support of the critics. His works achieved commercial success. He was hired by merchants, bankers and other members of the newly emerging middle-class. In 1819 he carried out his first exposition in the Museum of the Louvre. The fame he achieved in his own country earned him the Legion of Honor. After obtaining recognition in Paris, he travelled to Italy where he obtained a scholarship to study in Villa Medici in Rome.
pt_BR: Monvoisin nasceu em Bordeaux. Embora tenha iniciado uma carreira militar por indicação de seu pai, aos dezoito anos Monvoisin se dedicou completamente à pintura. Ele se mudou de Bordeaux para Paris e foi empregado na oficina de Pierre Guérin, com quem trabalhou nos temas neoclássicos e mitológicos que eram o centro das atenções de artistas e estudiosos na época. Ele estudou na Académie des Beaux-Arts da França, e seu trabalho logo lhe rendeu o apoio dos críticos. Suas obras alcançaram sucesso comercial. Ele foi contratado por comerciantes, banqueiros e outros membros da nova classe média emergente. Em 1819, ele realizou sua primeira exposição no Museu do Louvre. A fama que conquistou em seu próprio país lhe rendeu a Legião de Honra. Depois de obter reconhecimento em Paris, ele viajou para a Itália, onde conseguiu uma bolsa de estudos para estudar na Villa Medici em Roma.

en: Mood Lighting
pt_BR: Iluminação ambiente

en: Morden Mountain Movers
pt_BR: Movedores de montanhas de Morden

en: More Details
pt_BR: Mais detalhes

en: More Events
pt_BR: Leia mais Eventos

en: More Info
pt_BR: mais informações

en: More Recipes
pt_BR: Mais receitas

en: More Tag Example
pt_BR: Mais exemplos de tag

en: More Than Just a Service Provider
pt_BR: Leia mais do que apenas um prestador de serviços

en: More Than Your Average Agency
pt_BR: Muito mais do que uma agência tradicional

en: More about us
pt_BR: Leia mais sobre nós

en: More details
pt_BR: Mais detalhes

en: More info
pt_BR: Mais informações

en: More is more and less is a bore.
pt_BR: Leia mais é mais e menos é chato.

en: More new products
pt_BR: Leia mais novos produtos

en: More recipes
pt_BR: Mais receitas

en: More specifically Centurion – between&nbsp;<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/michaelfelly/">@michaelfelly</a>‘s house in Pretoria and mine in Johannesburg.
pt_BR: Mais especificamente Centurion - entre a casa do <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/michaelfelly/">@michaelfelly</a> em Pretória e a minha em Joanesburgo.

en: More than 15 years of shooting still landscape scenery
pt_BR: Mais de 15 anos fotografando paisagens serenas

en: More than words
pt_BR: Mais que palavras

en: Moreover, blogging offers greater control over your content and brand identity compared to social media platforms, where algorithms and policies can change overnight, impacting your reach and visibility. With a blog, you have ownership and autonomy over your content, allowing you to tailor your messaging, design, and user experience to align with your brand values and goals.
pt_BR: Além disso, ter um blog oferece maior controle sobre seu conteúdo e identidade de marca em comparação com plataformas de rede social, onde algoritmos e políticas podem mudar da noite para o dia, impactando seu alcance e visibilidade. Com um blog, você tem propriedade e autonomia sobre seu conteúdo, permitindo que você ajuste sua mensagem, design e experiência do usuário para alinhar com os valores e objetivos da sua marca.

en: Moreover, both Klee and Rothko shared a belief in the transformative power of art. They sought to evoke emotional responses and create a deeper connection between the viewer and the artwork. Klee's emphasis on the spiritual and Rothko's pursuit of transcendent experiences aligned in their shared belief that art could transcend the material world and touch something profound within the human spirit.
pt_BR: Além disso, tanto Klee quanto Rothko compartilhavam a crença no poder transformador da arte. Eles buscavam evocar respostas emocionais e criar uma conexão mais profunda entre o visitante e a obra de arte. A ênfase de Klee no espiritual e a busca de Rothko por experiências transcendentais se alinhavam em sua crença compartilhada de que a arte poderia transcender o mundo material e tocar algo profundo dentro do espírito humano.

en: Moreover, great care and attention goes into ensuring that the size and shape of each cookie is as identical as possible. Color and flavor are what distinguish one macaron from another. The number of multicolored macarons on display in a Parisian bakery is nothing short of dazzling.
pt_BR: Além disso, há muita preocupação em fazer com que os biscoitos tenham o mesmo formato e tamanho. A cor e o sabor são o que distingue um macaron do outro. A quantidade de macarons coloridos nas vitrines das padarias parisienses é inacreditável.

en: Moreover, journaling offers a tangible record of our personal growth and evolution over time. By looking back on past entries, we can track our progress, celebrate our successes, and learn from our mistakes. This retrospective view can be incredibly empowering, reminding us of how far we've come and inspiring us to continue growing and evolving on our journey of self-discovery.
pt_BR: Além disso, escrever em um diário oferece um registro tangível do nosso crescimento e evolução pessoal ao longo do tempo. Ao olhar para entradas passadas, podemos acompanhar nosso progresso, celebrar nossos sucessos e aprender com nossos erros. Essa visão retrospectiva pode ser incrivelmente empoderadora, lembrando-nos de quão longe chegamos e nos inspirando a continuar crescendo e evoluindo em nossa jornada de autodescoberta.

en: Moreover, long-form content has the potential to drive higher levels of engagement and interaction compared to shorter formats. Studies have shown that long-form content tends to generate more social shares, backlinks, and comments, indicating that audiences are more willing to invest time and attention in content that offers real value and substance. By creating long-form content that resonates with your audience's interests and addresses their pain points, you can foster deeper connections and build a loyal and engaged following.
pt_BR: Além disso, o conteúdo em formato longo tem o potencial de gerar níveis mais altos de engajamento e interação em comparação com formatos mais curtos. Estudos mostram que o conteúdo em formato longo tende a gerar mais compartilhamentos sociais, backlinks e comentários, indicando que o público está mais disposto a investir tempo e atenção em conteúdo que oferece valor e substância reais. Ao criar conteúdo em formato longo que ressoe com os interesses do seu público e corrija seus pontos de dor, você pode fomentar conexões mais profundas e construir um seguimento leal e engajado.

en: Moreover, nostalgia can also offer a sense of continuity and identity, linking our past to our present and future. This connection can provide a feeling of purpose, reinforcing our sense of self and supporting our overall wellbeing.
pt_BR: Além disso, a nostalgia também pode oferecer uma sensação de continuidade e identidade, ligando nosso passado ao nosso presente e futuro. Essa conexão pode proporcionar um sentimento de propósito, reforçando nosso senso de si mesmo e apoiando nosso bem-estar geral.

en: Moreover, photography plays an essential role in showcasing the rich tapestry of human life and culture. Every culture has its unique aspects, whether it's the vibrant festivals of India, the solemn tea ceremonies of Japan, or the lively samba dancing in Brazil. By capturing these moments, photography provides a window into the diverse ways of life around the world.
pt_BR: Além disso, a fotografia desempenha uma função essencial em mostrar a rica tapeçaria da vida e cultura humanas. Cada cultura tem seus aspectos únicos, seja os vibrantes festivais da Índia, as solenes cerimônias do chá do Japão, ou as animadas danças de samba no Brasil. Ao capturar esses momentos, a fotografia oferece uma janela para as diversas formas de vida ao redor do mundo.

en: Moreover, reading non-fiction enhances critical thinking skills. Non-fiction challenges us to question preconceived notions, evaluate evidence, and form our own opinions. It encourages us to think analytically and engage in meaningful discussions. As we explore different perspectives and ideas, we develop the ability to think critically, assess arguments, and make informed decisions in various aspects of life.
pt_BR: Além disso, ler não-ficção aprimora as habilidades de pensamento crítico. A não-ficção nos desafia a questionar noções preconcebidas, avaliar evidências e formar nossas próprias opiniões. Ela nos encoraja a pensar de forma analítica e a participar de discussões significativas. À medida que exploramos diferentes perspectivas e ideias, desenvolvemos a capacidade de pensar criticamente, avaliar argumentos e tomar decisões informadas em vários aspectos da vida.

en: Moreover, there has been an increased separation of the design architect from the project architect who ensures that the project meets the required standards and deals with matters of liability.
pt_BR: Além disso, o arquiteto de design está cada vez mais afastado do arquiteto de projetos, que garante que o projeto atenda aos padrões exigidos e lida com questões de responsabilidade.

en: Moreover, understanding the interplay of light and feather coloration can be an important tool in bird conservation. It can help scientists study bird behavior, sexual selection, and adaptation to different environments, leading to more effective conservation strategies.
pt_BR: Além disso, entender a interação entre a luz e a coloração das penas pode ser uma ferramenta importante na conservação das aves. Isso pode ajudar os cientistas a estudar o comportamento das aves, a seleção sexual e a adaptação a diferentes ambientes, levando a estratégias de conservação mais eficazes.

en: Morisot is a visual poet of womanhood like perhaps no other painter before or since, with a comprehension of female experience that is at least equal in force to the combined delectations of women by her male peers.
pt_BR: Morisot é uma poeta visual da feminilidade como talvez nenhum outro pintor antes ou depois do seu tempo. Ela tinha uma compreensão da experiência feminina com, pelo menos, a mesma força que as retratações de mulheres feitas pelos homens.

en: Morisot painted what she experienced on a daily basis. Most of her paintings include domestic scenes of family, children, ladies, and flowers, depicting what women's life was like in the late nineteenth century. Instead of portraying the public space and the society, Morisot preferred private, intimate scenes.
pt_BR: Morisot retratava suas experiências diárias em suas obras. A maioria das suas pinturas inclui cenas domésticas de família, crianças, senhoras e flores, mostrando como era a vida da mulher no fim do século XIX. Em vez de retratar o espaço público e a sociedade, Morisot preferia cenas privadas e íntimas.

en: Morisot was born in Bourges, France, into an affluent bourgeois family. Her father, Edmé Tiburce Morisot, was the prefect of the department of Cher. He also studied architecture at École des Beaux Arts. Her mother, Marie-Joséphine-Cornélie Thomas, was the great-niece of Jean-Honoré Fragonard, one of the most prolific Rococo painters of the ancien régime. She had two older sisters, Yves and Edma, plus a younger brother, Tiburce. The family moved to Paris in 1852, when Morisot was a child.
pt_BR: Morisot nasceu em Bourges, França, em uma rica família burguesa. Seu pai, Edmé Tiburce Morisot, era o prefeito do departamento de Cher e estudou arquitetura na Escola de Belas Artes. Sua mãe, Marie-Joséphine-Cornélie Thomas, era sobrinha-neta de Jean-Honoré Fragonard, um dos pintores de rococó mais famosos do antigo regime. Berth tinha duas irmãs mais velhas, Yves e Edma, e um irmão mais novo, Tiburce. A família mudou-se para Paris em 1852, quando Morisot era criança.

en: Morisot's Importance in the Impressionist Movement
pt_BR: A importância de Morisot para o movimento impressionista

en: Mosaic building wall
pt_BR: Mosaico de parede de edifício

en: Most families from time to time have consigned to the melting-pot accumulations of these memorials of their predecessors; and those who have been long in the jeweller's business confess to the hundreds of such relics that they have broken up. It is to be hoped that the present-day revival may lead to the preservation of what remain of these quaint mementoes of our frail mortality.
pt_BR: De tempos em tempos, as famílias resolvem derreter relíquias de familiares já falecidos; e quem trabalha com joalheria há muito tempo admite que já destruiu centenas desses objetos. Com a recuperação atual das peças, há preservação do que restou dessas lembranças peculiares da nossa frágil mortalidade.

en: Most of his best work appeared in Le Charivari. He had been invited by the editor François Caboche to draw for the magazine. Gavarni had never drawn caricatures and was reluctant to accept the request, but was persuaded to submit some drawings for his approval. He did so and they were accepted, but he did not care about the subtitles that the magazine's editors had added. From then on, he began writing his own. This was the beginning of the Boites aux lettres series.
pt_BR: A maior parte de seu melhor trabalho apareceu no Le Charivari. Ele havia sido convidado pelo editor François Caboche para desenhar para a revista. Gavarni nunca tinha desenhado caricaturas e estava relutante em aceitar o pedido, mas foi convencido a enviar alguns desenhos para sua aprovação. Ele fez isso e eles foram aceitos, mas ele não se importou com os subtítulos que os editores da revista haviam adicionado. A partir de então, ele começou a escrever os seus próprios. Esse foi o começo da série Boites aux lettres.

en: Most of his works were signed.
pt_BR: A maioria de suas obras foi assinada.

en: Mostly Flat in St Pete, but very sunny and 80+ degrees, ran around our lake, found a butterfly that passed away on my run 😢 But my bff called while I was running, so I enjoyed the last leg of it with a friend on the line ⭐️ teamwork 2
pt_BR: Na maior parte plano em St. Pete, mas muito ensolarado e com mais de 80 graus, corri ao redor do nosso lago, encontrei uma borboleta que faleceu durante a minha corrida 😢 Mas minha melhor amiga ligou enquanto eu estava correndo, então aproveitei a última parte com uma amiga ao telefone ⭐️ trabalho em equipe 2

en: Motherhood is a journey that is as unique as each individual child. Through my blog, I aim to connect with fellow parents, offering a supportive and relatable space where we can share our triumphs, fears, and discoveries. Together, we can celebrate the joys of watching our children grow and support each other through the inevitable ups and downs.
pt_BR: A maternidade é uma jornada que é tão única quanto cada criança individual. Através do meu blog, pretendo me conectar com outros pais, oferecendo um espaço de apoio e identificação onde podemos compartilhar nossas conquistas, medos e descobertas. Juntos, podemos celebrar as alegrias de ver nossos filhos crescerem e nos apoiar nas inevitáveis altos e baixos.

en: Motherhood is a transformative experience that defies age and time. As a mother who embarked on this incredible journey after turning 30, I have come to appreciate the unique aspects and perspectives that come with being a modern mom. Join me as I reflect on the joys, challenges, and lessons learned as I navigate the beautiful path of motherhood in the contemporary era.
pt_BR: A maternidade é uma experiência transformadora que desafia idade e tempo. Como mãe que embarcou nessa jornada incrível depois dos 30 anos, eu aprendi a valorizar os aspectos únicos e perspectivas que vêm com ser uma mãe moderna. Venha comigo enquanto reflito sobre as alegrias, desafios e lições aprendidas ao navegar pelo belo caminho da maternidade na era contemporânea.

en: Mount Fuji
pt_BR: Monte Fuji

en: Mount Fuji is a dormant volcano located in Honshu, Japan. It has an elevation of about 3,775 metres.
pt_BR: O monte Fuji é um vulcão adormecido em Honshu, no Japão. Ele tem 3.775 metros de altura.

en: Mountain Top, France
pt_BR: Topo da Montanha, França

en: Mountains
pt_BR: Montanhas

en: Mourning jewellery was usually set with pearls, garnets, or more often jet. The last, until a short while ago, was in universal favour, and was fashioned into all sorts of ornaments. It fortunately now meets with but little demand.
pt_BR: As joias de luto costumavam ser cravejadas com pérolas, garnets ou, mais frequentemente, azeviche. O último, até pouco tempo atrás, era de preferência universal e moldado em todos os tipos de ornamentos. Felizmente, ainda existe alguma demanda, mesmo que pouca.

en: Mouthwatering Examples
pt_BR: Exemplos de dar água na boca

en: Moving into the Romantic era, the rainbow became a symbol of human emotion, the sublime, and the natural world. Artists like J.M.W. Turner, a master of capturing nature’s fury and beauty, often incorporated rainbows into his atmospheric landscapes. In his painting <em>Rain, Steam, and Speed</em> (1844), a faint rainbow can be seen through the mist of a train speeding across a bridge. For Turner, the rainbow served as a subtle reminder of nature’s presence amid the encroaching industrialization of the world.
pt_BR: Avançando para a era Romântica, o arco-íris se tornou um símbolo da emoção humana, do sublime e do mundo natural. Artistas como J.M.W. Turner, um mestre em capturar a fúria e a beleza da natureza, frequentemente incorporavam arco-íris em suas paisagens atmosféricas. Em sua pintura <em>Rain, Steam, and Speed</em> (1844), um arco-íris tênue pode ser visto através da névoa de um trem acelerando sobre uma ponte. Para Turner, o arco-íris servia como um lembrete sutil da presença da natureza em meio à industrialização crescente do mundo.

en: Mr. Weston was a native of Highbury, and born of a respectable family, which for the last two or three generations had been rising into gentility and property.
pt_BR: O Sr. Weston nasceu em Highbury, de uma família respeitável, que nas últimas duas ou três gerações vinha crescendo em nobreza e propriedades.

en: Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies’ eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place.
pt_BR: A sra. Rachel Lynde morava exatamente onde a estrada principal de Avonlea mergulhava em uma depressão margeada de amieiros e fúcsias, atravessada por um riacho cuja nascente ficava lá nas profundezas do bosque atrás da casa do velho Cuthbert.

en: Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies’ eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde’s Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde’s door without due regard for decency and decorum; it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up, and that if she noticed anything odd or out of place she would never rest until she had ferreted out the whys and wherefores thereof.
pt_BR: A sra. Rachel Lynde morava exatamente onde a estrada principal de Avonlea mergulhava em uma depressão margeada de amieiros e fúcsias, atravessada por um riacho cuja nascente ficava lá nas profundezas do bosque atrás da casa do velho Cuthbert. O riacho era conhecido por ser uma corredeira tortuosa e veloz no início de seu curso, guardando segredos obscuros como charcos e quedas d’água. Porém, chegando ao vale de Lynde’s Hollow, assumia um curso silencioso e bem-comportado, pois nem mesmo um riacho se atreveria a passar pela porta da sra. Rachel Lynde sem a devida decência e decoro. Ele provavelmente tinha consciência de que a sra. Rachel estaria sentada à janela, com seu olhar aguçado sobre tudo o que passava, de riachos a crianças. Se percebesse alguma coisa estranha ou fora de lugar, não descansaria até descobrir seus comos e porquês.

en: Mrs. Viola was an Italian, too, a native of Spezzia, and though considerably younger than her husband, already middle-aged. She had a handsome face, whose complexion had turned yellow because the climate of Sulaco did not suit her at all. Her voice was a rich contralto. When, with her arms folded tight under her ample bosom, she scolded the squat, thick-legged China girls handling linen, plucking fowls, pounding corn in wooden mortars amongst the mud outbuildings at the back of the house, she could bring out such an impassioned, vibrating, sepulchral note that the chained watch-dog bolted into his kennel with a great rattle. Luis, a cinnamon-coloured mulatto with a sprouting moustache and thick, dark lips, would stop sweeping the cafe with a broom of palm-leaves to let a gentle shudder run down his spine. His languishing almond eyes would remain closed for a long time.
pt_BR: A Sra. Viola também era italiana, nativa de Spezzia, e embora consideravelmente mais jovem que seu marido, já era de meia-idade. Ela tinha um rosto bonito, cuja tez tinha ficado amarela porque o clima de Sulaco não a agradava em nada. Sua voz era um contraste interessante. Quando, com os braços cruzados sobre o peito, ela repreendia as chinesas de pernas grossas que cuidavam da roupa, depenavam as aves, trituravam milho em pilões de madeira na parte de trás da casa, ela podia usar um tom tão exaltado, vibrante e fúnebre que o cão de guarda acorrentado se sacudia no canil. Luis, um mulato com um bigode grande e lábios grossos e escuros, parava de varrer o café com uma vassoura de folhas de palmeira quando um arrepio atravessava a espinha. Seus lânguidos olhos de amêndoa permaneciam fechados por um longo tempo.

en: Muffins
pt_BR: Muffin

en: Mulled Apple Cider:
pt_BR: Suco de Maçã Quente:

en: Multi Column Text with Headline
pt_BR: Texto com cabeçalho e diversas colunas

en: Multi line blockquote with a cite reference:
pt_BR: Citação destacada de várias linhas com uma referência de citação:

en: Multi-tiered user-facing conglomeration
pt_BR: Conglomerado de várias camadas voltado para o usuário

en: Multiple Locations with Map
pt_BR: Vários endereços disponíveis no mapa

en: Multiple Page Post Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de várias páginas

en: Museum Collections
pt_BR: Coleções de museu

en: Mushrooms are a fascinating and diverse group of organisms with much more to offer than what initially meets the eye. From their vast underground networks and bioluminescent properties to their potential applications in medicine, environmental protection, and space exploration, these enigmatic fungi continue to surprise and inspire us. As we delve deeper into the mysterious world of mushrooms, we gain a newfound appreciation for the hidden wonders of nature and the untapped potential that lies within these unassuming organisms.
pt_BR: Cogumelos são um grupo fascinante e diverso de organismos com muito mais a oferecer do que o que inicialmente se vê. Desde suas vastas redes subterrâneas e propriedades bioluminescentes até suas aplicações potenciais na medicina, proteção ambiental e exploração espacial, esses fungos enigmáticos continuam a nos surpreender e inspirar. À medida que nos aprofundamos no mundo misterioso dos cogumelos, ganhamos uma nova apreciação pelas maravilhas ocultas da natureza e pelo potencial inexplorado que reside nesses organismos discretos.

en: Mushrooms have captivated the human imagination for centuries, with their otherworldly shapes, intriguing flavors, and mysterious growth habits. While many of us are familiar with the common edible varieties, the world of fungi has much more to offer than meets the eye. In this blog post, we'll uncover five surprising facts about mushrooms that you might not know, shedding light on the hidden wonders of these fascinating organisms.
pt_BR: Cogumelos têm cativado a imaginação humana por séculos, com suas formas extraterrestres, sabores intrigantes e hábitos de crescimento misteriosos. Embora muitos de nós estejamos familiarizados com as variedades comestíveis comuns, o mundo dos fungos tem muito mais a oferecer do que se imagina. Nesta publicação do blog, vamos revelar cinco fatos surpreendentes sobre cogumelos que você pode não conhecer, lançando luz sobre as maravilhas ocultas desses organismos fascinantes.

en: Music
pt_BR: Música

en: Music 1
pt_BR: Música 1

en: Music 2
pt_BR: Música 2

en: Music 3
pt_BR: Música 3

en: Music To Hear, Why Hear’st Thou Music Sadly?
pt_BR: Música para ouvir, por que ouves música tristemente?

en: Music Video
pt_BR: Videoclipe

en: Music can also be used as a therapeutic tool for those who suffer from emotional distress. Researchers have found that listening to music can help to reduce symptoms of anxiety and depression, and has been used as an effective form of therapy for those who have experienced trauma or abuse.
pt_BR: A música também pode ser usada como uma ferramenta terapêutica para aqueles que sofrem de sofrimento emocional. Pesquisadores descobriram que ouvir música pode ajudar a reduzir os sintomas de ansiedade e depressão, e tem sido usado como uma forma eficaz de terapia para aqueles que sofreram trauma ou abuso.

en: Music has always been an integral part of human culture, influencing emotions and bringing people together. From the classical music of Beethoven and Mozart to the rock ‘n’ roll of Elvis Presley and The Beatles, music has been a powerful tool in connecting with audiences and evoking emotions. In this blog post, we will explore the various ways in which music affects our emotions, and how it can be used as a tool to enhance our emotional experiences.
pt_BR: A música sempre foi parte integrante da cultura humana, influenciando emoções e aproximando as pessoas. Da música clássica de Beethoven e Mozart ao rock 'n' roll de Elvis Presley e dos Beatles, a música tem sido uma ferramenta poderosa para se conectar com o público e evocar emoções. Neste post, vamos explorar as várias maneiras pelas quais a música afeta nossas emoções e como ela pode ser usada como uma ferramenta para melhorar nossas experiências emocionais.

en: Music to hear, why hear’st thou music sadly?<br>Sweets with sweets war not, joy delights in joy:<br>Why lov’st thou that which thou receiv’st not gladly,<br>Or else receiv’st with pleasure thine annoy?<br>If the true concord of well-tuned sounds,<br>By unions married, do offend thine ear,<br>They do but sweetly chide thee, who confounds<br>In singleness the parts that thou shouldst bear.<br>Mark how one string, sweet husband to another,<br>Strikes each in each by mutual ordering;<br>Resembling sire and child and happy mother,<br>Who, all in one, one pleasing note do sing:<br>Whose speechless song being many, seeming one,<br>Sings this to thee: ‘Thou single wilt prove none.’
pt_BR: Música para ouvir, por que ouves música tristemente?<br>Doces com doces não guerreiam, alegria se deleita na alegria:<br>Por que amas o que não recebes com alegria,<br>Ou então recebes com prazer o teu aborrecimento?<br>Se a verdadeira harmonia de sons bem afinados,<br>Por uniões casadas, ofende o teu ouvido,<br>Eles apenas te admoestam docemente, quem confunde<br>Na singularidade as partes que deverias carregar.<br>Observa como uma corda, doce companheira de outra,<br>Soa uma na outra por ordem mútua;<br>Assemelhando-se a pai e filho e mãe feliz,<br>Que, todos em um, cantam uma nota agradável:<br>Cuja canção silenciosa sendo muitas, parecendo uma,<br>Canta isso para ti: 'Tu, solteiro, não provarás nenhum.'

en: Music with words and action. Much of the charm of music lies in its association with words which carry the message, as in song. The center of interest in much of the vocal art lies in the meaning conveyed by the words where the music serves as an artistic embellishment. This is true of the lullaby, the lover's plea, and grand opera. Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
pt_BR: Música com palavras e ações. Grande parte da magia da música está associada às palavras que transmite a mensagem, como em uma canção. O principal interesse na arte vocal está no significado transmitido pelas palavras, onde a música funciona como ornamento artístico. Isso ocorre em canções de ninar, baladas e grandes óperas. Da mesma forma, grande parte da magia da música está associada a atividades públicas, como danças, canções profissionais, marchas e jogos, em que a ação é rítmica.

en: Music with words and action. Much of the charm of music lies in its association with words which carry the message, as in song. The center of interest in much of the vocal art lies in the meaning conveyed by the words where the music serves as an artistic embellishment. This is true of the lullaby, the lover’s plea, and grand opera. Likewise, much of the charm of music lies in its association with overt action as in dances, work songs, marches, and games, where action is rhythmic.
pt_BR: Música com palavras e ações. Grande parte da magia da música está associada às palavras que transmite a mensagem, como em uma canção. O principal interesse na arte vocal está no significado transmitido pelas palavras, onde a música funciona como ornamento artístico. Isso ocorre em canções de ninar, baladas e grandes óperas. Da mesma forma, grande parte da magia da música está associada a atividades públicas, como danças, canções profissionais, marchas e jogos, em que a ação é rítmica.

en: Music, also, the architect ought to understand so that he may have knowledge of the canonical and mathematical theory, and besides be able to tune ballistae, catapultae, and scorpiones to the proper key. For to the right and left in the beams are the holes in the frames through which the strings of twisted sinew are stretched by means of windlasses and bars, and these strings must not be clamped and made fast until they give the same correct note to the ear of the skilled workman. For the arms thrust through those stretched strings must, on being let go, strike their blow together at the same moment; but if they are not in unison, they will prevent the course of projectiles from being straight.
pt_BR: A música, também, o arquiteto deve entender para que ele possa ter conhecimento da teoria canônica e matemática, e além disso ser capaz de sintonizar balistas, catapultas e escorpiões para a chave adequada. Para a direita e para a esquerda nas vigas são os furos nos quadros através dos quais as cordas de tendão torcido são esticadas por meio de molinetes e barras, e essas cordas não devem ser presas e feitas rápido até que eles dão a mesma nota correta para a orelha do trabalhador qualificado. Pois os braços empurrados através dessas cordas esticadas devem, ao serem soltos, golpear juntos no mesmo momento; mas se não estiverem em uníssono, impedirão que o curso dos projéteis seja reto.

en: Musician &amp; Songwriter
pt_BR: Músico e compositor

en: Must read: The Place That Made Me
pt_BR: Leitura imperdível:  The Place That Made Me (O lugar que me tornou quem eu sou, em tradução livre)

en: Must-Read Roman Soldiers Fantasy Titles For readers eager to delve into the world of Roman soldiers fantasy, these must-read titles offer a perfect starting point:
pt_BR: Títulos de Fantasia com Soldados Romanos Imperdíveis Para leitores ansiosos para mergulhar no mundo da fantasia com soldados romanos, esses títulos imperdíveis oferecem um ponto de partida perfeito:

en: My Best Blogging Tips
pt_BR: Minhas melhores dicas para blogs

en: My Book
pt_BR: Meu livro

en: My Current Hotness
pt_BR: Meus crushs

en: My Favorite Animals
pt_BR: Meus animais favoritos

en: My Favorite Button
pt_BR: Meu botão favorito

en: My Favorite Food
pt_BR: Minha comida favorita

en: My Favorite Gear
pt_BR: Meu equipamento favorito

en: My Favorite People
pt_BR: Minhas pessoas favoritas

en: My Favorite People
pt_BR: Minhas pessoas favoritas

en: My Favorite Places
pt_BR: Meus lugares favoritos

en: My Favorite Snacks
pt_BR: Meus lanches favoritos

en: My Favorite Things
pt_BR: Minhas coisas favoritas

en: My Favorites
pt_BR: Meus favoritos

en: My Favourite Products - February 2024 Edition
pt_BR: Meus Produtos Favoritos - Edição de Fevereiro de 2024

en: My Latest Podcast
pt_BR: Meu último podcast

en: My Latest Posts
pt_BR: Meus posts mais recentes

en: My Links
pt_BR: Meus Links

en: My Music
pt_BR: Minha música

en: My Natural, Eco-Friendly Skincare Routine
pt_BR: Minha rotina de cuidados com a pele natural e ecologicamente correta

en: My Setup
pt_BR: Minha configuração

en: My Website
pt_BR: Meu site

en: My account
pt_BR: Minha Conta

en: My attention was diverted from this death flurry by a furious yelling, like that of the thing called a siren in our manufacturing towns. A man, knee-deep near the towing path, shouted inaudibly to me and pointed. Looking back, I saw the other Martians advancing with gigantic strides down the riverbank from the direction of Chertsey. The Shepperton guns spoke this time unavailingly.
pt_BR: Minha atenção foi desviada desta enxurrada de morte por um grito furioso, parecido com o barulho de sirene nas nossas cidades industriais. Um homem agachado perto do caminho da cidade gritou de forma inaudível para mim e apontou. Olhando para trás, vi os outros marcianos avançando com passos gigantescos pela margem do rio em direção a Chertsey. As armas de Shepperton gritaram desta vez, mas sem resultado algum.

en: My classes are adaptable and welcome to both beginner and seasoned <em>yogis</em>. I also teach individual classes for more individualized support.
pt_BR: Minhas aulas são adaptáveis e boas-vindas tanto para iniciantes quanto para <em>yogis</em> experientes. Eu também dou aulas individuais para um suporte mais personalizado.

en: My coffee ritual
pt_BR: Meu ritual de café

en: My concern has always been with creating images that catch people's eyes, penetrate their minds, warm their hearts, and cause them to act. And additionally, I have always understood that truly great graphic<br>and verbal communication reflects and adapts to the culture,<br>anticipates the culture, criticizes changes in the culture, and helps to change the culture.
pt_BR: Minha preocupação sempre foi criar imagens que chamem a atenção das pessoas, penetrem em suas mentes, aqueçam seus corações e as façam agir. E além disso, eu sempre entendi que realmente grande gráfico<br>e a comunicação verbal reflete e se adapta à cultura,<br>antecipa a cultura, critica mudanças na cultura e ajuda a mudar a cultura.

en: My daily planner
pt_BR: Meu planejador diário

en: My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I'm so proud that she has been accepted into University next year!
pt_BR: Minha filha adorou frequentar a Stratford nos últimos cinco anos. O ambiente de aprendizagem faz a diferença e estou muito orgulhosa de ela ter sido aceita na universidade no próximo ano!

en: My daughter has loved being at Stratford for the last 5 yeras. The learning environment makes the difference and I’m so proud that she has been accepted into University next year!
pt_BR: Minha filha adorou frequentar a Stratford nos últimos cinco anos. O ambiente de aprendizagem faz a diferença e estou muito orgulhosa de ela ter sido aceita na universidade para o próximo ano!

en: My father had a small estate in Nottinghamshire: I was the third of five sons. He sent me to Emanuel College in Cambridge at fourteen years old, where I resided three years, and applied myself close to my studies; but the charge of maintaining me, although I had a very scanty allowance, being too great for a narrow fortune, I was bound apprentice to Mr. James Bates, an eminent surgeon in London, with whom I continued four years. My father now and then sending me small sums of money, I laid them out in learning navigation, and other parts of the mathematics, useful to those who intend to travel, as I always believed it would be, some time or other, my fortune to do. When I left Mr. Bates, I went down to my father: where, by the assistance of him and my uncle John, and some other relations, I got forty pounds, knowing it would be useful in long voyages.
pt_BR: Meu pai tinha uma pequena propriedade em Nottinghamshire; eu era o terceiro de cinco filhos. Enviou-me a estudar numa escola de Cambridge, quando eu tinha quatorze anos. Ali permaneci três anos, inteiramente dedicado aos estudos. Mas o encargo de me sustentar se tornou demasiado alto para uma fortuna modesta. Tornei-me, então, aprendiz do senhor James Bates, eminente médico-cirurgião de Londres, com quem permaneci por quatro anos. Como meu pai me mandava, de vez em quando, pequenas somas em dinheiro, eu o investia no estudo da navegação e em outros ramos da matemática, úteis a quem pretende viajar, como sempre acreditei que seria, cedo ou tarde, meu destino fazer. Quando deixei o Sr. Bates, voltei para junto de meu pai. Com seu auxílio e o de outros parentes, pude estudar medicina durante dois anos e sete meses, certo de que isto seria útil em longas viagens.

en: My first day at Uxmal was employed in making a rough survey of the land occupied by the ruins.
pt_BR: No meu primeiro dia em Uxmal, fiz uma rápida pesquisa do território ocupado pelas ruínas.

en: My first day at Uxmal was employed in making a rough survey of the land occupied by the ruins. One of the most important of these is that known as the Pyramid of the Dwarf (or Pyramid of the Magician). I examined it with particular attention for the purpose of studying the character of a series of small stone vaults or cells placed round its base, which were similar in size and design to those that I had seen on the lower slopes of the Kue near the coast above Campeche. Many of these cells were sufficiently perfect to enable their dimensions and shape to be verified. It seemed evident that they must have been made for sepulchral purposes.
pt_BR: No meu primeiro dia em Uxmal, fiz uma rápida pesquisa do território ocupado pelas ruínas. Um dos principais exemplos que se conhece é a Pirâmide do Anão (ou Pirâmide do Mágico). Estudei essa construção com atenção especial nas características de uma série de pequenas acomodações ou celas de pedra posicionadas no entorno da base, que se assemelham em tamanho e formato às que observei na escadaria inferior do Kue, na costa ao norte de Campeche. Muitas dessas celas estavam em um estado perfeito, o que permitiu a análise das dimensões e do formato. Parece evidente que essas estruturas foram feitas para a realização de sepultamentos.

en: My friend Michael walking down the street with his backpack, 2022
pt_BR: Meu amigo Michael andando pela rua com sua mochila, 2022

en: My interests keep growing and my future is ever positive. I'll keep writing and sharing my experiences so that others may enjoy. With WordPress, my creations can be shared across the globe and publishing becomes something so easy to do. Writing is no longer limited to my pencil and paper, but with my phone, I can now draft posts whenever I'd like, whenever inspiration strikes.
pt_BR: Meus interesses continuam crescendo e o futuro é mais positivo do que nunca. Vou continuar escrevendo e compartilhando minhas experiências para que os outros também aproveitem. Com o WordPress, minhas criações podem ser compartilhadas pelo mundo. Publicar se tornou fácil. Não estou limitado mais ao papel e caneta. Com meu celular, eu posso fazer rascunhos a qualquer momento, sempre que a inspiração vem.

en: My journaling starts with gratitude. I reflect on the things in my life for which I'm thankful. It could be the love of family and friends, the opportunities that have come my way, or the simple pleasures that often go unnoticed. This practice sets a positive tone and reminds me of the abundance in my life.
pt_BR: Minha escrita começa com gratidão. Eu reflito sobre as coisas na minha vida pelas quais sou grato. Pode ser o amor da família e dos amigos, as oportunidades que surgiram no meu caminho ou os prazeres simples que muitas vezes passam despercebidos. Essa prática estabelece um tom positivo e me lembra da abundância na minha vida.

en: My journey began with a love for storytelling, and over the years, it evolved into a mastery of creating copy that not only informs but resonates. I believe in the power of crafting messages that build bridges between businesses and their audience, sparking conversations that matter.
pt_BR: Minha jornada começou com um amor por contar histórias e ao longo dos anos, evoluiu para um domínio na criação de textos que não apenas informam, mas também ressoam. Acredito no poder de criar mensagens que constroem pontes entre os negócios e seu público, iniciando conversas que importam.

en: My journey into the realm of anthropology began during my formative years in Nigeria and the United Kingdom. Growing up in two culturally distinct environments, I developed a deep curiosity about the ways in which people from different backgrounds perceive the world and interact with one another. This curiosity led me to pursue higher education in anthropology, which eventually brought me to the vibrant academic landscape of the United States.
pt_BR: Minha jornada no campo da antropologia começou durante meus anos formativos na Nigéria e no Reino Unido. Crescendo em dois ambientes culturalmente distintos, desenvolvi uma profunda curiosidade sobre as maneiras pelas quais pessoas de diferentes origens percebem o mundo e interagem umas com as outras. Essa curiosidade me levou a buscar uma educação superior em antropologia, o que eventualmente me trouxe para a vibrante paisagem acadêmica dos Estados Unidos.

en: My journey into the world of crafting began with a simple spark of curiosity and a deep love for all things handmade. As a child, I found solace in the art of creating, transforming ordinary materials into extraordinary treasures. Fast forward to today, and that childhood passion has evolved into a full-blown love affair with crafting and DIY pro.
pt_BR: Minha jornada no mundo do artesanato começou com uma simples faísca de curiosidade e um profundo amor por tudo que é feito à mão. Quando criança, encontrei consolo na arte de criar, transformando materiais comuns em tesouros extraordinários. Avançando para os dias de hoje, essa paixão de infância se transformou em um caso de amor completo com o artesanato e o faça você mesmo.

en: My journey into vaporwave began as a quiet fascination with the haunting melodies and the pastel-saturated visuals that defined the genre. This fascination quickly blossomed into a full-blown passion, as I found within vaporwave a medium that resonated with my own questioning of the world around us—a world saturated with consumerist imagery and relentless marketing.
pt_BR: Minha jornada no vaporwave começou como uma fascinação tranquila pelas melodias assombradas e pelas imagens saturadas de tons pastéis que definiam o gênero. Essa fascinação rapidamente se transformou em uma paixão avassaladora, pois encontrei no vaporwave uma forma de expressão que ressoava com minha própria busca sobre o mundo ao nosso redor - um mundo saturado de imagens consumistas e marketing implacável.

en: My journey through different yoga styles led me to appreciate the significance of pranayama in Kundalini Yoga. It serves as a bridge between the physical and the spiritual, preparing the practitioner for the deeper dimensions of the practice. The synchronicity of breath and movement creates a meditative flow that transcends the boundaries of conventional yoga.
pt_BR: Minha jornada por diferentes estilos de yoga me levou a apreciar a importância do pranayama no Yoga Kundalini. Ele serve como uma ponte entre o físico e o espiritual, preparando o praticante para as dimensões mais profundas da prática. A sincronicidade da respiração e do movimento cria um fluxo meditativo que transcende as fronteiras do yoga convencional.

en: My latest and greatest tips, resources, and reads. So much goodness all in one place!
pt_BR: Minhas melhores e mais recentes dicas, leituras e recursos Tanta coisa boa em um só lugar!

en: My latest and greatest tips, resources, and reads.<br>So much goodness all in one place!
pt_BR: Minhas melhores e mais recentes dicas, leituras e recursos<br>Tanta coisa boa em um só lugar!

en: My morning journaling routine
pt_BR: Minha rotina de escrever no diário pela manhã

en: My name is Aine Walsh and I'm a writer and curator of the ITN? digital publication.
pt_BR: Meu nome é Aine Walsh, sou escritora e curadora da publicação digital ITN?.

en: My name is Ava Wells and I’m a skincare lover with a Ph.D. in Pharmaceutical Sciences at the University of London.
pt_BR: Meu nome é Ava Wells e eu sou uma amante de cuidados com a pele com um doutorado em Ciências Farmacêuticas na Universidade de Londres.

en: My name is Otis, I've been writing fiction and non-fiction books since 2007. I have always had a passion for storytelling, and writing allows me to share my stories with the world. Over the years, I have written in a variety of genres, from romance to mystery to science fiction. Each book is a new adventure, and I never tire of the creative process.
pt_BR: Meu nome é Otis, eu escrevo livros de ficção e não-ficção desde 2007. Sempre tive paixão por contar histórias, e escrever me permite compartilhar minhas histórias com o mundo. Ao longo dos anos, escrevi em diversos gêneros, desde romance até mistério e ficção científica. Cada livro é uma nova aventura, e nunca me canso do processo criativo.

en: My planner is one of those simple ring binder journals you can pick up from any stationery supplies store. White paper. No ruled lines to cage my venturesome handwriting and doodling. I'm an obsessive note-taker and fill pages to the margins with to do lists, rough sketches, and ideas for blog posts. I usually go through one planner every month.
pt_BR: O meu planejador é um daqueles fichários simples com argolas, que você encontra em qualquer papelaria. Folhas brancas. Sem linhas para delimitar minha letra ousada ou meus rabiscos. Eu tenho obsessão por anotar tudo e encher as páginas com listas de tarefas, esboços simples e ideias para posts do blog. Geralmente, eu uso um planejador por mês.

en: My son struggled with mathematics during his school years - until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!
pt_BR: Meu filho tinha dificuldade em matemática até matricularmos ele na Stratford. Essa foi a melhor decisão que tomamos. Os professores se esforçaram bastante para que o meu filho dominasse a matemática como nunca imaginamos ser possível.

en: My son struggled with mathematics during his school years – until we enrolled him at Stratford. That has been the best decision we made, and his educators have worked hard to get his mathematics to a level we never thought possible!
pt_BR: Meu filho tinha dificuldade em matemática até o matricularmos na Stratford. Essa foi a melhor decisão que tomamos. Os professores se esforçaram bastante para que o meu filho dominasse a matemática como nunca imaginamos ser possível.

en: My tips for hosting an easy birthday party
pt_BR: Minhas dicas para hospedar uma festa de aniversário fácil

en: My trip to Canada's forests was a great experience. I had the opportunity to explore some of the most beautiful landscapes in the world. The forests of Canada are so vast and full of life, it was truly awe-inspiring.
pt_BR: Minha viagem às florestas do Canadá foi uma grande experiência. Tive a oportunidade de explorar algumas das paisagens mais bonitas do mundo. As florestas do Canadá são tão vastas e cheias de vida que foram verdadeiramente inspiradoras.

en: My uncle brought us to Martha Johnson’s for brunch and he made me eat a bite of pancakes without syrup.
pt_BR: Meu tio me levou para um brunch no Martha Johnson's e fez com que eu comesse um pedaço das panquecas sem melaço.

en: My usual run route in the Cap Hill neighborhood in Seattle. There’s a ~1 mile stretch that climbs through a park that’s pretty awful. But it was all good today because I had my pace partner with me.
pt_BR: Minha rota de corrida habitual no bairro de Cap Hill em Seattle. Tem um trecho de cerca de 1 milha que sobe por um parque que é bem ruim. Mas hoje estava tudo bem porque eu tinha meu parceiro de ritmo comigo.

en: My usual running route along the Strathkelvin Railway Trail which goes along farmland, woods, and a creek with a waterfall.<br><strong>What:</strong>&nbsp;3.83 mi / 8:09&nbsp;/mi avg pace – it was raining pretty good most of the time and about 4 degrees.<br>Stretching and foam roller, along with some medicine ball on my feet (I’ve somehow got to look after them more). Oh, and protein shake once I’m cooled down.
pt_BR: Minha rota de corrida habitual ao longo da Trilha Ferroviária de Strathkelvin, que passa por campos, bosques e um riacho com uma cachoeira.<br><strong>O quê:</strong>&nbsp;3,83 mi / 8:09&nbsp;/mi ritmo médio - estava chovendo bastante a maior parte do tempo e cerca de 4 graus.<br>Alongamento e rolo de espuma, junto com um pouco de bola medicinal nos meus pés (de alguma forma, tenho que cuidar mais deles). Ah, e um shake de proteína assim que eu me acalmar.

en: My wish list
pt_BR: Minha lista de desejos

en: My work in product management has allowed me to develop a deep understanding of how technology can be used to create products that are both innovative and user-friendly. This knowledge informs my writing, where I explore the latest tech tools and gadgets and how they can be used to unleash our creative potential.
pt_BR: Meu trabalho em gestão de produtos me permitiu desenvolver uma compreensão profunda de como a tecnologia pode ser usada para criar produtos que são tanto inovadores quanto amigáveis para o usuário. Esse conhecimento informa minha escrita, onde exploro as últimas ferramentas e gadgets tecnológicos e como eles podem ser usados para liberar nosso potencial criativo.

en: Myth
pt_BR: Mito

en: Mythology
pt_BR: Mitologia

en: Málaga / Spain
pt_BR: Málaga / Espanha

en: Márquez's prose is lyrical and poetic, capturing the rhythms and cadences of everyday speech. He weaves together multiple strands of narrative, creating a complex web of events and characters that span generations. The result is a novel that is both deeply personal and universally resonant, a testament to the power of storytelling to capture the complexities of the human experience.
pt_BR: A prosa de Márquez é lírica e poética, capturando os ritmos e cadências da fala cotidiana. Ele entrelaça múltiplos fios de narrativa, criando uma teia complexa de eventos e personagens que abrangem gerações. O resultado é um romance que é ao mesmo tempo profundamente pessoal e universalmente ressonante, um testemunho do poder da narrativa de capturar as complexidades da experiência humana.

en: Münster, Germany
pt_BR: Münster, Alemanha

en: NOW<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#now-book-a-slot"></a>
pt_BR: AGORA <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#now-book-a-slot"></a>

en: Name
pt_BR: Nome

en: Names List
pt_BR: Lista de nomes

en: Naming and Necessity by Saul Kripke
pt_BR: Nome e necessidade, de Saul Kripke

en: National Theatre in London
pt_BR: Teatro Nacional em Londres

en: Natural bathing soap
pt_BR: Sabonete natural para banho

en: Natural beauty
pt_BR: Beleza natural

en: Nature
pt_BR: Natureza

en: Nature as a Gateway to Stillness
pt_BR: A natureza como um portal para a tranquilidade.

en: Nature is another realm where nested adventures come alive. National parks, with their vast wilderness and diverse ecosystems, offer a playground for nested exploration. As you venture into a trail within a national park, you may stumble upon a hidden path that leads to a secluded waterfall or a picturesque viewpoint. These unexpected treasures within treasures enhance your connection with nature, allowing you to experience its magic in its purest form.
pt_BR: A natureza é outro mundo onde aventuras aninhadas ganham vida. Parques nacionais, com suas vastas áreas selvagens e ecossistemas diversos, oferecem um playground para exploração aninhada. Ao se aventurar em uma trilha dentro de um parque nacional, você pode se deparar com um caminho escondido que leva a uma cachoeira isolada ou a um ponto de vista pitoresco. Esses tesouros inesperados dentro de tesouros aumentam sua conexão com a natureza, permitindo que você experimente sua magia em sua forma mais pura.

en: Nature is what people think of as pre-wiring and is influenced by genetic inheritance and other biological factors. Nurture is generally taken as the influence of external factors after conception e.g. the product of exposure, experience, and learning on an individual.
pt_BR: A natureza é o que as pessoas pensam como pré-disposição e é influenciada pela herança genética e outros fatores biológicos. A criação é geralmente considerada a influência de fatores externos após a concepção, por exemplo, o produto da exposição, experiência e aprendizado de um indivíduo.

en: Nature versus nurture is a long-standing debate in biology and society about the balance between two competing factors that determine fate: genetics (nature) and environment (nurture). The alliterative expression "nature and nurture" in English has been in use since at least the Elizabethan period and goes back to medieval French.
pt_BR: O debate entre natureza e criação é uma discussão antiga na biologia e na sociedade sobre o equilíbrio entre dois fatores concorrentes que determinam o destino: genética (natureza) e ambiente (criação). A expressão aliterativa 'natureza e criação' em inglês está em uso desde pelo menos o período elisabetano e remonta ao francês medieval.

en: Nature's Art
pt_BR: A arte da natureza

en: Nature, Plants
pt_BR: Natureza, plantas

en: Nature’s Art:<br>Plants and Their<br><em>Something</em>
pt_BR: A arte da natureza:<br>o que as plantas têm de<br><em>especial</em>

en: Natus saepe odit reprehenderit vero qui et. Blanditiis vel delectus at cupiditate eum pariatur numquam culpa. Dicta modi maxime suscipit. Sequi nihil impedit vel quae suscipit.
pt_BR: Natus frequentemente odeia verdadeiramente aquele que é. Com prazer e escolha, nunca há culpa. Maneiras de dizer o máximo possível. Seguir não impede nada nem o que é possível.

en: Navigating 
    life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
pt_BR: Navegando 
    Na intrincada trama da vida, as escolhas abrem caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade, curiosidade e coragem para uma jornada verdadeiramente gratificante.

en: Navigating Challenges and Triumphs
pt_BR: Navegando Desafios e Triunfos

en: Navigating Deutschland Affordably: A Guide to Traveling Germany on a Budget
pt_BR: Navegando pela Alemanha de Forma Acessível: Um Guia para Viajar pela Alemanha com um Orçamento

en: Navigating Tax Changes
pt_BR: Navegando Mudanças Fiscais

en: Navigating Through Objects with Marcel Finnery
pt_BR: Um passeio pelos objetos com Marcel Finnery

en: Navigating Toward Wellbeing: How Trip Planning Benefits Your Mental Health
pt_BR: Navegando Rumo ao Bem-Estar: Como o Planejamento de Viagens Beneficia Sua Saúde Mental

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary creativity.
pt_BR: Navegando pelo intrincado tecido da vida, as escolhas abrem caminhos para a criatividade extraordinária.

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, and courage for a truly fulfilling journey.
pt_BR: Navegando pelo intricado tecido da vida, escolhas desdobram caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade e coragem para uma jornada verdadeiramente gratificante.

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a fulfilling journey.
pt_BR: Navegando pelo intricado tecido da vida, escolhas desdobram caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade, curiosidade e coragem para uma jornada gratificante.

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
pt_BR: Navegando pelo intricado tecido da vida, escolhas desdobram caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade, curiosidade e coragem para uma jornada verdadeiramente gratificante.

en: Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary.
pt_BR: Navegando pelo intrincado tecido da vida, as escolhas abrem caminhos para o extraordinário.

en: Navigating life\'s intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
pt_BR: Navegando pelo intrincado tecido da vida, as escolhas abrem caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade, curiosidade e coragem para uma jornada verdadeiramente gratificante.

en: Navigating life’s intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a truly fulfilling journey.
pt_BR: Navegando pelo intricado tecido da vida, escolhas desdobram caminhos para o extraordinário, exigindo criatividade, curiosidade e coragem para uma jornada verdadeiramente gratificante.

en: Navigating through life's inevitable shifts requires not just resilience but also an ability to see these moments as catalysts for growth and transformation. "The Change Catalyst" course, under Annalee's seasoned guidance, ushers participants into a new realm of understanding and engaging with change. Here's what you can expect:
pt_BR: Navegar pelas mudanças inevitáveis da vida requer não apenas resiliência, mas também a habilidade de enxergar esses momentos como catalisadores para o crescimento e transformação. O curso "O Catalisador da Mudança", sob a experiente orientação de Annalee, conduz os participantes a um novo patamar de compreensão e envolvimento com a mudança. Aqui está o que você pode esperar:

en: Navigating through unsolved matters and the debris we leave behind while living is a fundamental aspect of the human experience. Whether we like it or not, our lives are full of unresolved issues that can linger long after we're gone. These unresolved matters can take many different forms, from personal conflicts and unfinished projects to unresolved social or political issues that affect entire communities.<br>At its core, navigating through unsolved matters is about accepting that we are imperfect beings living in an imperfect world. We all make mistakes, and we all leave things unfinished or unresolved at times. However, it's important to remember that these unresolved matters are not failures or shortcomings; rather, they are opportunities for growth and learning.
pt_BR: Navegar por questões não resolvidas e os destroços que deixamos para trás enquanto vivemos é um aspecto fundamental da experiência humana. Quer gostemos ou não, nossas vidas estão cheias de problemas não resolvidos que podem persistir muito tempo depois que partimos. Essas questões não resolvidas podem assumir muitas formas diferentes, desde conflitos pessoais e projetos inacabados até questões sociais ou políticas não resolvidas que afetam comunidades inteiras.<br>No seu cerne, navegar por questões não resolvidas é sobre aceitar que somos seres imperfeitos vivendo em um mundo imperfeito. Todos nós cometemos erros, e todos nós deixamos coisas inacabadas ou não resolvidas às vezes. No entanto, é importante lembrar que essas questões não resolvidas não são falhas ou deficiências; ao contrário, são oportunidades para crescimento e aprendizado.

en: Navigators<br>From March 29, 2023 to June 18, 2023
pt_BR: Navegadores<br>De 29 de março de 2023 a 18 de junho de 2023

en: Naxos, the largest of the Cyclades islands, is perfect for families. Its long sandy beaches, like Agios Prokopios and Plaka, are some of the finest in Greece. The island's interior is a lush, mountainous landscape dotted with charming villages. The Portara, a massive marble doorway, is a must-see.
pt_BR: Naxos, a maior das ilhas Cíclades, é perfeita para famílias. Suas longas praias de areia, como Agios Prokopios e Plaka, são algumas das melhores da Grécia. O interior da ilha é uma paisagem montanhosa e exuberante, salpicada de vilarejos encantadores. A Portara, uma enorme porta de mármore, é uma atração imperdível.

en: Near it in the field, I remember, were three faint points of light, three telescopic stars infinitely remote, and all around it was the unfathomable darkness of empty space. You know how that blackness looks on a frosty starlight night. In a telescope it seems far profounder. And invisible to me because it was so remote and small, flying swiftly and steadily towards me across that incredible distance, drawing nearer every minute by so many thousands of miles, came the Thing they were sending us, the Thing that was to bring so much struggle and calamity and death to the earth. I never dreamed of it then as I watched; no one on earth dreamed of that unerring missile.
pt_BR: Eu me lembro que, perto dele, havia três pontos fracos de luz, três estrelas telescópicas infinitamente remotas e, ao seu redor, estava a escuridão insondável do espaço vazio. Você deve imaginar como fica essa escuridão em uma noite fria de luz estelar. Em um telescópio, parece muito mais profundo. E invisível para mim, de tão remota e pequena, vinha, voando rápida e firmemente na minha direção através daquela incrível distância, aproximando-se a cada minuto por milhares de quilômetros, aquela coisa, que traria tanta luta, calamidade e morte para a Terra. Nunca sonhava com isso enquanto observava; ninguém na Terra sonhava com aquele míssil infalível.

en: Nearly all the province of Gallura, washed by the Mediterranean on three sides, consists of mountainous tracts, with valleys intervening, similar to this of the Liscia.
pt_BR: Praticamente toda a província de Gallura, banhada pelo Mediterrâneo em quase todos os lados, consiste em rotas montanhosas intercalando com vales, parecidos com esse de Liscia.

en: Nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
pt_BR: Quase vinte e um anos de vida com poucas aflições e aborrecimentos.

en: Need help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: Nemo at eligendi voluptas doloremque voluptatum. Soluta porro et quia voluptatem optio. Doloremque quis quae nulla omnis ad beatae aspernatur. Et dicta reiciendis architecto labore minima rerum corrupti.
pt_BR: Nemo tem a opção de escolher prazer e prazeres. Além disso, porque é uma opção de prazer. Nenhum deles quer nada, tudo é feliz. Eles dizem que o arquiteto trabalha com o mínimo de coisas corrompidas.

en: Nerja, often called the "Jewel of the Costa del Sol," offers a blend of stunning natural attractions and traditional charm. Visit the Balcony of Europe for incredible sea views, and explore the Caves of Nerja, a series of vast caverns that house the world's tallest natural column. Spend the afternoon relaxing on Burriana Beach, and taste the famous paella there.
pt_BR: Nerja, muitas vezes chamada de "Jóia da Costa del Sol," oferece uma mistura de atrações naturais deslumbrantes e charme tradicional. Visite o Balcão da Europa para vistas incríveis do mar e explore as Cavernas de Nerja, uma série de vastas cavernas que abrigam a coluna natural mais alta do mundo. Passe a tarde relaxando na Praia de Burriana e experimente a famosa paella lá.

en: Nested Adventures: Discovering the Beauty of Matryoshka Travel
pt_BR: Aventuras Aninhadas: Descobrindo a Beleza das Viagens Matryoshka

en: Nested Thoughts: Unraveling the Human Mind
pt_BR: pensamentos aninhados: desvendando a mente humana

en: Nested gardening celebrates the interconnectedness and beauty of nature's multilayered ecosystems. By embracing vertical gardening, companion planting, layered arrangements, and sustainable practices, we can create thriving gardens that mirror the resilience and balance found in the natural world. Embark on the journey of nested gardening, cultivate a space that harmonizes with nature, and witness the transformative power of embracing nature's multilayered beauty in your own backyard.
pt_BR: A jardinagem em camadas celebra a interconexão e a beleza dos ecossistemas multilayered da natureza. Ao abraçar a jardinagem vertical, o plantio de companheiros, os arranjos em camadas e as práticas sustentáveis, podemos criar jardins prósperos que espelham a resiliência e o equilíbrio encontrados no mundo natural. Embarque na jornada da jardinagem em camadas, cultive um espaço que harmonize com a natureza e testemunhe o poder transformador de abraçar a beleza multilayered da natureza em seu próprio quintal.

en: Nested gardening embraces the concept of layers, bringing visual depth and interest to our gardens. We will discuss the technique of layering plants based on their height, texture, and flowering seasons. By carefully selecting and arranging plants, we can create lush, multilayered displays that delight the senses and mimic the organic diversity found in natural habitats. Discover how to transform your garden into a mesmerizing tapestry of colors, shapes, and textures.
pt_BR: A jardinagem em camadas abraça o conceito de camadas, trazendo profundidade visual e interesse aos nossos jardins. Vamos discutir a técnica de sobrepor plantas com base em sua altura, textura e épocas de floração. Ao selecionar e arranjar cuidadosamente as plantas, podemos criar exibições exuberantes e multilayered que encantam os sentidos e imitam a diversidade orgânica encontrada em habitats naturais. Descubra como transformar seu jardim em um tapeçaria fascinante de cores, formas e texturas.

en: Nested gardening is a concept rooted in the observation of how nature's ecosystems function.
pt_BR: jardinagem em camadas é um conceito enraizado na observação de como os ecossistemas da natureza funcionam

en: Nested gardening is a concept rooted in the observation of how nature's ecosystems function. It involves creating gardens that embrace the layering of plants, replicating the interdependencies and symbiotic relationships found in nature. By incorporating verticality, diversity, and strategic companion planting, nested gardening creates a harmonious and productive space that mimics the beauty and resilience of natural environments.
pt_BR: A jardinagem em camadas é um conceito enraizado na observação de como os ecossistemas da natureza funcionam. Envolve a criação de jardins que abraçam a sobreposição de plantas, replicando as interdependências e relações simbióticas encontradas na natureza. Ao incorporar a verticalidade, diversidade e o plantio estratégico de companheiras, a jardinagem em camadas cria um espaço harmonioso e produtivo que imita a beleza e a resiliência dos ambientes naturais.

en: Nested gardening is not only visually captivating but also promotes biodiversity and sustainability. We will explore the ecological benefits of nested gardening, such as attracting beneficial insects, conserving water, and reducing the need for chemical interventions. By cultivating a diverse array of plants and creating a thriving ecosystem within our gardens, we contribute to the preservation of biodiversity and the well-being of our planet.
pt_BR: A jardinagem em camadas não só é visualmente cativante, mas também promove a biodiversidade e a sustentabilidade. Vamos explorar os benefícios ecológicos da jardinagem em camadas, como atrair insetos benéficos, conservar água e reduzir a necessidade de intervenções químicas. Ao cultivar uma variedade diversa de plantas e criar um ecossistema próspero em nossos jardins, contribuímos para a preservação da biodiversidade e o bem-estar de nosso planeta.

en: Nested gardening offers a bountiful harvest both for our senses and our tables. We will discuss the joys of reaping the rewards of our labor, from harvesting an abundance of fresh produce to enjoying the beauty and serenity of our nested garden spaces. Discover the satisfaction of nurturing your garden and savoring the flavors of homegrown fruits, vegetables, and herbs.
pt_BR: A jardinagem em camadas oferece uma colheita abundante tanto para os nossos sentidos quanto para as nossas mesas. Vamos discutir as alegrias de colher as recompensas do nosso trabalho, desde a colheita de uma abundância de produtos frescos até desfrutar da beleza e serenidade dos nossos espaços de jardim em camadas. Descubra a satisfação de cuidar do seu jardim e saborear os sabores de frutas, legumes e ervas cultivados em casa.

en: Nested list item A
pt_BR: Item de lista aninhado A

en: Nested list item B
pt_BR: Item de lista aninhado B

en: Nested recipes are a culinary adventure, where each layer of flavor adds depth, complexity, and a blend of tastes to a dish.
pt_BR: Receitas em camadas são uma aventura culinária, onde cada camada de sabor adiciona profundidade, complexidade e uma mistura de sabores a um prato.

en: Nested recipes are a culinary adventure, where each layer of flavor adds depth, complexity, and a harmonious blend of tastes to a dish. Just as a nesting doll reveals smaller dolls within, nested recipes involve building upon a base flavor, enhancing it with complementary ingredients, and creating a culinary experience that is as visually appealing as it is delicious. This technique allows home cooks and chefs alike to unleash their creativity and elevate their dishes to new levels of culinary excellence.
pt_BR: Receitas aninhadas são uma aventura culinária, onde cada camada de sabor adiciona profundidade, complexidade e uma mistura harmoniosa de sabores a um prato. Assim como uma boneca russa revela bonecas menores dentro dela, as receitas aninhadas envolvem construir sobre um sabor base, aprimorando-o com ingredientes complementares e criando uma experiência culinária que é tão visualmente atraente quanto deliciosa. Essa técnica permite que cozinheiros amadores e chefs liberem sua criatividade e elevem seus pratos a novos níveis de excelência culinária.

en: Nested recipes not only provide a delicious experience but also offer an opportunity to unleash your creativity in the kitchen. As you become comfortable with the concept of flavor nesting, don't be afraid to experiment and adapt recipes to suit your taste preferences. We will provide tips and tricks for customizing nested recipes, encouraging you to add your own personal touch and create dishes that reflect your culinary personality.
pt_BR: Receitas aninhadas não só proporcionam uma experiência deliciosa, mas também oferecem uma oportunidade de soltar sua criatividade na cozinha. À medida que você se familiariza com o conceito de aninhamento de sabores, não tenha medo de experimentar e adaptar receitas de acordo com suas preferências de sabor. Vamos fornecer dicas e truques para personalizar receitas aninhadas, incentivando você a adicionar seu toque pessoal e criar pratos que reflitam sua personalidade culinária.

en: Nested stories also offer a playground for exploring symbolism and themes. Just as the nested dolls in a Matryoshka doll set are connected, the narratives within nested stories often have thematic or symbolic connections. These connections can enhance the overall message of the story, create symbolic resonance, and provide a deeper understanding of the central themes. By skillfully weaving together nested narratives, storytellers can create a tapestry of meaning that resonates with their audience.
pt_BR: Histórias aninhadas também oferecem um playground para explorar simbolismo e temas. Assim como as bonecas aninhadas em um conjunto de bonecas Matryoshka estão conectadas, as narrativas dentro de histórias aninhadas frequentemente têm conexões temáticas ou simbólicas. Essas conexões podem aprimorar a mensagem geral da história, criar ressonância simbólica e fornecer uma compreensão mais profunda dos temas centrais. Ao habilmente entrelaçar narrativas aninhadas, os contadores de histórias podem criar um tecido de significado que ressoa com seu público.

en: Nested stories are tales within tales, creating layers of narratives that enhance the richness and complexity of a story.
pt_BR: Histórias aninhadas são contos dentro de contos, criando camadas de narrativas que aumentam a riqueza e complexidade de uma história.

en: Nested stories are tales within tales, creating layers of narratives that enhance the richness and complexity of a story. Just as a Russian nesting doll contains smaller dolls nested within, nested stories present narratives within the overarching narrative. This technique allows storytellers to delve into subplots, explore different perspectives, and create a sense of depth and mystery that keeps the audience engaged.
pt_BR: Histórias aninhadas são contos dentro de contos, criando camadas de narrativas que aumentam a riqueza e complexidade de uma história. Assim como uma boneca russa contém bonecas menores aninhadas dentro, as histórias aninhadas apresentam narrativas dentro da narrativa principal. Essa técnica permite que os contadores de histórias explorem subtramas, explorem diferentes perspectivas e criem uma sensação de profundidade e mistério que mantém o público envolvido.

en: Nested stories possess a unique allure that captivates audiences by unraveling narratives within narratives. By exploring the intricacies of nesting narratives, we have discovered how this technique adds depth, intrigue, and symbolism to storytelling. From analyzing notable examples to providing practical tips for incorporating nested stories into your own narratives, this blog post has opened the door to a world of storytelling possibilities. Embrace the magic of nested stories, and watch as your tales come alive with a richness and resonance that will leave your audience spellbound.
pt_BR: Histórias aninhadas possuem um encanto único que cativa o público ao desvendar narrativas dentro de narrativas. Ao explorar as complexidades das narrativas aninhadas, descobrimos como essa técnica adiciona profundidade, intriga e simbolismo à arte de contar histórias. Desde analisar exemplos notáveis até fornecer dicas práticas para incorporar histórias aninhadas em suas próprias narrativas, esta publicação do blog abriu as portas para um mundo de possibilidades na arte de contar histórias. Abraçe a magia das histórias aninhadas e veja como suas histórias ganham vida com uma riqueza e ressonância que deixarão seu público fascinado.

en: Nested thoughts are the interconnected web of ideas, beliefs, and perceptions that reside within our minds.
pt_BR: pensamentos aninhados são a teia interconectada de ideias, crenças e percepções que residem em nossas mentes

en: Nested thoughts are the interconnected web of ideas, beliefs, and perceptions that reside within our minds. Just as a nest houses various birds and their eggs, our minds become a sanctuary for thoughts, each one intricately linked to another. This blog post aims to shed light on the dynamic nature of our thoughts and the profound impact they have on our cognitive processes and emotional well-being.
pt_BR: pensamentos aninhados são a teia interconectada de ideias, crenças e percepções que residem em nossas mentes. assim como um ninho abriga várias aves e seus ovos, nossas mentes se tornam um santuário para pensamentos, cada um intricadamente ligado a outro. este post do blog tem como objetivo esclarecer a natureza dinâmica de nossos pensamentos e o profundo impacto que eles têm em nossos processos cognitivos e bem-estar emocional

en: Nested thoughts can sometimes hinder our ability to focus and tap into our creative potential. However, by developing strategies to manage and harness our thoughts, we can enhance our focus and unleash our creativity. This post explores techniques such as mindfulness meditation, mental decluttering, and structured brainstorming, which can help you break free from mental blocks, spark innovative ideas, and nurture your creative spirit.
pt_BR: pensamentos aninhados podem às vezes dificultar nossa capacidade de focar e acessar nosso potencial criativo. no entanto, ao desenvolver estratégias para gerenciar e aproveitar nossos pensamentos, podemos melhorar nosso foco e liberar nossa criatividade. este post explora técnicas como meditação mindfulness, desintoxicação mental e brainstorming estruturado, que podem te ajudar a se libertar de blocos mentais, acender ideias inovadoras e nutrir seu espírito criativo

en: Nested thoughts play a significant role in our mental well-being. This blog post emphasizes the importance of nurturing positive thoughts, practicing self-compassion, and developing healthy thinking patterns. We explore techniques such as cognitive reframing, gratitude journaling, and positive affirmations to cultivate a resilient and optimistic mindset. By attending to our nested thoughts, we can promote emotional balance, reduce stress, and enhance overall mental well-being.
pt_BR: pensamentos aninhados desempenham uma função significativa no nosso bem-estar mental. este post do blog enfatiza a importância de nutrir pensamentos positivos, praticar a autocompaixão e desenvolver padrões de pensamento saudáveis. exploramos técnicas como reestruturação cognitiva, diário de gratidão e afirmações positivas para cultivar uma mentalidade resiliente e otimista. ao prestar atenção aos nossos pensamentos aninhados, podemos promover o equilíbrio emocional, reduzir o estresse e melhorar o bem-estar mental geral

en: Nested thoughts provide an opportunity for profound self-reflection and personal growth. This blog post encourages you to embark on a journey of self-discovery, exploring the layers of your thoughts, beliefs, and aspirations. Through self-reflection exercises, introspective questioning, and deep contemplation, you can gain a deeper understanding of yourself and uncover new insights that can positively impact various aspects of your life.
pt_BR: pensamentos aninhados oferecem uma oportunidade para uma profunda autorreflexão e crescimento pessoal. este post do blog te encoraja a embarcar em uma jornada de autodescoberta, explorando as camadas dos seus pensamentos, crenças e aspirações. através de exercícios de autorreflexão, questionamentos introspectivos e contemplação profunda, você pode obter uma compreensão mais profunda de si mesmo e descobrir novas informações que podem impactar positivamente vários aspectos da sua vida

en: Nested thoughts weave a complex tapestry within our minds, influencing our perceptions, emotions, and actions. By unraveling the layers of our thoughts and employing effective strategies to untangle and organize them, we can improve focus, enhance creativity, and nurture our mental well-being. Embrace the journey of self-reflection, explore the intricacies of your mind, and discover the transformative power of understanding and managing your nested thoughts.
pt_BR: pensamentos aninhados tecem uma tapeçaria complexa dentro das nossas mentes, influenciando nossas percepções, emoções e ações. ao desenrolar as camadas dos nossos pensamentos e empregar estratégias eficazes para desembaraçá-los e organizá-los, podemos melhorar o foco, aumentar a criatividade e nutrir nosso bem-estar mental. abrace a jornada da autorreflexão, explore as complexidades da sua mente e descubra o poder transformador de entender e gerenciar seus pensamentos aninhados

en: Nesting is a concept that extends far beyond the creation of physical nests for birds. It encapsulates the innate human desire to find comfort, create a sense of belonging, and cultivate tranquility in our own spaces. In this blog post, we will embark on a journey into the art of nesting, where we delve into creative ideas for maximizing small spaces, crafting cozy corners, and transforming our homes into sanctuaries of comfort and tranquility. Join us as we explore the beauty of nesting and discover how to create a space that truly reflects your essence.
pt_BR: Aninhar é um conceito que vai muito além da criação de ninhos físicos para pássaros. Ele encapsula o desejo inato do ser humano de encontrar conforto, criar um senso de pertencimento e cultivar tranquilidade em nossos próprios espaços. Nesta publicação do blog, embarcaremos em uma jornada pela arte do aninhamento, onde exploraremos ideias criativas para maximizar espaços pequenos, criar cantinhos aconchegantes e transformar nossas casas em santuários de conforto e tranquilidade. Junte-se a nós enquanto exploramos a beleza do aninhamento e descobrimos como criar um espaço que realmente reflita sua essência.

en: Nesting is a deeply human inclination—a longing to create a place where we feel safe, nurtured, and at peace.
pt_BR: Aninhar é uma inclinação profundamente humana - um desejo de criar um lugar onde nos sintamos seguros, nutridos e em paz.

en: Nesting is a deeply human inclination—a longing to create a place where we feel safe, nurtured, and at peace. It is an art that involves curating our surroundings to reflect our personality and provide respite from the outside world. By embracing the art of nesting, we can transform even the smallest of spaces into havens of comfort and self-expression.
pt_BR: Aninhar é uma inclinação profundamente humana - um desejo de criar um lugar onde nos sintamos seguros, nutridos e em paz. É uma arte que envolve curar nosso ambiente para refletir nossa personalidade e proporcionar um refúgio do mundo exterior. Ao abraçar a arte de aninhar, podemos transformar até mesmo os espaços mais pequenos em refúgios de conforto e autoexpressão.

en: Nesting is a profound art that allows us to find comfort, create a sense of belonging, and foster tranquility in our own spaces. Through maximizing small spaces, crafting cozy corners, designing tranquil environments, and embracing personal expression, we can transform our homes into sanctuaries of comfort and self-expression. So, unleash your creativity, dive into the art of nesting, and embark on a journey to create a space that truly feels like home—a space that wraps you in a warm embrace, nurtures your spirit, and welcomes you with open arms.
pt_BR: ninho é uma arte profunda que nos permite encontrar conforto, criar um senso de pertencimento e fomentar a tranquilidade em nossos próprios espaços. através da maximização de pequenos espaços, criando cantinhos aconchegantes, projetando ambientes tranquilos e abraçando a expressão pessoal, podemos transformar nossos lares em santuários de conforto e autoexpressão. então, libere sua criatividade, mergulhe na arte do ninho e embarque em uma jornada para criar um espaço que realmente se sinta como lar—um espaço que te envolve em um abraço caloroso, nutre seu espírito e te dá boas-vindas de braços abertos

en: Nesting is not just about physical comfort; it also encompasses the cultivation of tranquility in our living spaces. This blog post will provide insights into designing a tranquil environment through thoughtful elements such as calming color palettes, natural elements, and soothing scents. Discover how to create a serene atmosphere that fosters relaxation and rejuvenation, allowing you to find solace in your own nest.
pt_BR: Aninhar não se trata apenas de conforto físico; também abrange o cultivo da tranquilidade em nossos espaços de convivência. Esta publicação do blog fornecerá informações sobre como projetar um ambiente tranquilo por meio de elementos cuidadosos, como paletas de cores calmantes, elementos naturais e aromas relaxantes. Descubra como criar uma atmosfera serena que promova relaxamento e renovação, permitindo que você encontre conforto em seu próprio ninho.

en: Nestled in the heart of Galicia, our canteen stands as a testament to a legacy that spans five generations. As the sun shines on its aged stone walls and the gentle wind carries the aroma of traditional Galician dishes, one can't help but be transported through time, experiencing a culinary evolution that is as rich as the region's history.
pt_BR: Localizada no coração da Galícia, nossa cantina é um testemunho de um legado que abrange cinco gerações. Enquanto o sol brilha em suas paredes de pedra envelhecida e o vento suave carrega o aroma dos pratos tradicionais galegos, não podemos deixar de ser transportados através do tempo, vivenciando uma evolução culinária tão rica quanto a história da região.

en: Nestled in the heart of San Francisco's vibrant tech scene, TechHub San Francisco is the ideal location for the FOAM digital conference. Situated in a modern and dynamic building in the downtown area, this state-of-the-art venue offers a versatile space designed to foster innovation, collaboration, and networking.
pt_BR: Localizado no coração da vibrante cena tecnológica de San Francisco, o TechHub San Francisco é o local ideal para a conferência digital FOAM. Situado em um prédio moderno e dinâmico na área central, este espaço de última geração oferece um ambiente versátil projetado para incentivar a inovação, a colaboração e a criação de redes.

en: Networking lies at the heart of FOAM_, and the conference offers a range of innovative digital tools and platforms to facilitate meaningful connections. Participants can engage in virtual meetups, one-on-one networking sessions, and themed discussion forums, fostering valuable relationships and sparking new ideas
pt_BR: A rede de contatos é o cerne do FOAM_, e a conferência oferece uma variedade de ferramentas e plataformas digitais inovadoras para facilitar conexões significativas. Os participantes podem participar de encontros virtuais, sessões de networking individuais e fóruns de discussão temáticos, promovendo relacionamentos valiosos e despertando novas ideias.

en: Neuroplasticity: The Brain's Remarkable Adaptability
pt_BR: Neuroplasticidade: A notável adaptabilidade do cérebro

en: Never Ending Story
pt_BR: História sem fim

en: Never miss an episode
pt_BR: Nunca perca um episódio

en: Nevertheless it was a satisfaction to me to have seen the stone. I knew that through its surface there poured the power of the Greek world; that not without Phidias and Aristotle, and not without the Parthenon, could it have come into existence. It carried in its bosom a digest of the visual laws of spiritual force, and was as wonderful and as sacred as any4&nbsp;stone could well be. Its value to mankind was not to be measured by my comprehension of it, but was inestimable. As Petrarch felt toward the Greek manuscript of Homer which he owned but could not read, so did I feel toward the gem.
pt_BR: No entanto, foi uma satisfação para mim ter visto a pedra. Eu sabia que através de sua superfície se derramava o poder do mundo grego; que não poderia existir sem Fídias e Aristóteles e sem o Partenon. Ele carregava em seu seio um resumo das leis visuais da força espiritual, e era tão maravilhoso e tão sagrado quanto qualquer pedra poderia ser. Seu valor para a humanidade era inestimável e não poderia ser medido pela minha compreensão. Eu me sentia em relação à pedra assim como Petrarca sentiu em relação ao manuscrito grego de Homero que ele tinha.

en: Nevertheless, he preserved his coolness of mind, and at last resolved to deal plainly with Passepartout. If he did not find it practicable to arrest Fogg at Hong Kong, and if Fogg made preparations to leave that last foothold of English territory, he, Fix, would tell Passepartout all. Either the servant was the accomplice of his master, and in this case the master knew of his operations, and he should fail; or else the servant knew nothing about the robbery, and then his interest would be to abandon the robber.
pt_BR: No entanto, ele manteve sua frieza de espírito e finalmente resolveu abrir o jogo com Passepartout. Se ele não conseguisse prender Fogg em Hong Kong e se Fogg tentasse deixar o território inglês, ele diria tudo a Passepartout. Ou o servo era o cúmplice do seu mestre e, nesse caso, o mestre sabia das suas operações, ou seja, Fix falharia; ou então o servo não sabia nada sobre o roubo e então ele perderia o assaltante.

en: New Catalogs Now Available at the NYPL
pt_BR: Novos catálogos disponíveis agora no NYPL

en: New Collection
pt_BR: Nova coleção

en: New Commissioned Project for Pathway Inc.
pt_BR: Novo Projeto Encomendado para a Pathway Inc.

en: New Construction
pt_BR: Nova construção

en: New Jersey, NJ
pt_BR: Nova Jersey, NJ

en: New Mixed Use Commercial and Residential Development at Lindfield
pt_BR: Novo empreendimento de uso misto, comercial e residencial, em Lindfield

en: New Volunteer Opportunities
pt_BR: Novas oportunidades de voluntariado

en: New Year, New Office.
pt_BR: Ano novo, escritório novo.

en: New York 🇺🇸
pt_BR: Nova York 🇺🇸

en: New York, NY - United States
pt_BR: Nova York, NY - Estados Unidos

en: New York, NY, United States
pt_BR: Nova York, NY, Estados Unidos

en: New arrivals
pt_BR: Novidades

en: New collection.
pt_BR: Nova coleção.

en: New in store
pt_BR: Novidade na loja

en: New office
pt_BR: Novo escritório

en: New posts in your inbox
pt_BR: Novos posts na sua caixa de entrada

en: New recipes posted weekly
pt_BR: Novas receitas todas as semanas

en: New studies suggest that nostalgia can serve as a psychological resource that helps individuals cope with life's stressors. It does so by evoking cherished memories, which can provide comfort, increase self-esteem, and foster feelings of social connectedness.
pt_BR: Novos estudos sugerem que a nostalgia pode servir como um recurso psicológico que ajuda as pessoas a lidar com os estressores da vida. Ela faz isso evocando memórias queridas, que podem proporcionar conforto, aumentar a autoestima e promover sentimentos de conexão social.

en: New styles
pt_BR: Novos estilos

en: News
pt_BR: Notícias

en: News &amp; updates
pt_BR: Notícias e atualizações

en: News (All)
pt_BR: Novos (Todos)

en: News All
pt_BR: Todas as notícias

en: Newsletter Intro
pt_BR: Introdução da newsletter

en: Newsletter Intro with Dark Background Image
pt_BR: Introdução da newsletter com imagem de fundo escura

en: Newsletter Intro with Light Background Image
pt_BR: Introdução da newsletter com imagem de fundo clara

en: Newsletter Signup with Fixed Background Image
pt_BR: Assinatura da newsletter com imagem de fundo fixa

en: Newsletter Signup with Lots of Site Logos
pt_BR: Inscrição na newsletter com vários logos do site

en: Newsletter Signup with Media on the Left
pt_BR: Assinatura da newsletter com mídia à esquerda

en: Newsletter Signup with Video Background
pt_BR: Assinatura da newsletter com vídeo de fundo

en: Newsletter Subscription
pt_BR: Assinatura de newsletter

en: Newsletter signup
pt_BR: Inscrição na newsletter

en: Newsletter signup with an image
pt_BR: Assinatura da newsletter com uma imagem

en: Newsletter subscription with background image
pt_BR: Assinatura da newsletter com imagem de fundo

en: Newsletter: Centered sign up form
pt_BR: Newsletter: formulário de inscrição centralizado

en: Newsletter: Left-aligned sign up form
pt_BR: Newsletter: formulário de inscrição alinhado à esquerda

en: Newsletter: Sign up form with a heading
pt_BR: Newsletter: formulário de inscrição com um título

en: Newsletter: Sign up with image on the left
pt_BR: Newsletter: cadastre-se com imagem à esquerda

en: Next event
pt_BR: Próximo evento

en: Next up, affiliate marketing offers bloggers the opportunity to earn commission by promoting products or services from third-party companies. By partnering with reputable brands and incorporating affiliate links into your content, you can earn passive income while providing value to your audience. Just be sure to disclose your affiliate relationships transparently and only promote products that align with your niche and resonate with your audience.
pt_BR: Em seguida, o marketing de afiliados oferece aos blogueiros a oportunidade de ganhar comissões promovendo produtos ou serviços de empresas de terceiros. Ao fazer parceria com marcas respeitáveis e incorporar links de afiliados em seu conteúdo, você pode ganhar uma renda passiva enquanto oferece valor ao seu público. Apenas certifique-se de divulgar suas relações de afiliado de forma transparente e promover apenas produtos que estejam alinhados com seu nicho e que ressoem com seu público.

en: Next, focus on creating content that adds value to your audience's lives. Whether you're providing practical tips, sharing personal anecdotes, or sparking thought-provoking discussions, always strive to offer something of substance that enriches your audience's experience and leaves them feeling inspired and empowered.
pt_BR: Em seguida, foque em criar conteúdo que agregue valor à vida da sua audiência. Seja fornecendo dicas práticas, compartilhando anedotas pessoais ou provocando discussões instigantes, sempre busque oferecer algo de substância que enriqueça a experiência da sua audiência e a deixe se sentindo inspirada e empoderada.

en: Next, head to another Parisian icon, the Notre-Dame Cathedral. While the cathedral is still under restoration due to the 2019 fire, its grandeur is undiminished, and the exterior architecture is worth viewing.
pt_BR: Em seguida, vá para outro ícone parisiense, a Catedral de Notre-Dame. Embora a catedral ainda esteja em restauração devido ao incêndio de 2019, sua grandiosidade não diminuiu, e a arquitetura exterior vale a pena visualizar.

en: Next, head to the Caribbean coast and visit Puerto Viejo. This village is full of colorful buildings, local restaurants, and lively bars. Spend your days relaxing on the beach, surfing, or taking part in a guided jungle tour. From Puerto Viejo, drive to Tortuguero and take a boat ride through the canals to see the wildlife.
pt_BR: Em seguida, siga para a costa do Caribe e visite Puerto Viejo. Esta aldeia está cheia de edifícios coloridos, restaurantes locais e bares animados. Passe seus dias relaxando na praia, surfando ou participando de um passeio guiado pela selva. De Puerto Viejo, dirija até Tortuguero e faça um passeio de barco pelos canais para ver a vida selvagem.

en: Next, take a drive to the picturesque Nong Khiaw. This small village is surrounded by stunning limestone cliffs, waterfalls, and lush green forest. You can kayak on the Nam Ou River or take a trek through the jungle. Continue your journey to Vang Vieng, where you can explore caves, go tubing, or simply relax on the banks of the Nam Song River.
pt_BR: Em seguida, faça um passeio até o pitoresco Nong Khiaw. Esta pequena aldeia é cercada por deslumbrantes falésias de calcário, cachoeiras e floresta verdejante. Você pode andar de caiaque no rio Nam Ou ou fazer uma caminhada pela selva. Continue sua jornada até Vang Vieng, onde você pode explorar cavernas, fazer tubulações ou simplesmente relaxar nas margens do rio Nam Song.

en: Niacinamide
pt_BR: Niacinamida

en: Niacinamide, also known as vitamin B3, offers multiple benefits for acne-prone skin. It helps to regulate oil production, reduce inflammation, and improve the skin’s barrier function. Look for oil-free moisturizers with niacinamide to help manage acne while providing essential hydration.
pt_BR: A niacinamida, também conhecida como vitamina B3, oferece múltiplos benefícios para a pele propensa a acne. Ela ajuda a regular a produção de óleo, reduzir a inflamação e melhorar a função de barreira da pele. Procure hidratantes sem óleo com niacinamida para ajudar a controlar a acne enquanto fornece hidratação essencial.

en: Nicomachean Ethics by Aristotle
pt_BR: Ética a Nicômaco, de Aristóteles

en: Nine
pt_BR: Nove

en: No discussion of vaporwave is complete without bowing to the ethereal majesty of "Floral Shoppe." Released in 2011 by Macintosh Plus, the alter ego of artist Vektroid, this album is often hailed as the defining work of the genre. With its chopped and screwed samples of '80s mall music and its pink, Roman bust-adorned cover, "Floral Shoppe" is as much a visual experience as it is an auditory one. Its standout track, "リサフランク420 / 現代のコンピュー," has become the unofficial anthem of vaporwave, embodying the genre's essence of recycled nostalgia twisted into something entirely new.
pt_BR: Nenhuma discussão sobre vaporwave está completa sem se curvar à majestade etérea de "Floral Shoppe". Lançado em 2011 por Macintosh Plus, o alter ego do artista Vektroid, este álbum é frequentemente aclamado como a obra definitiva do gênero. Com suas amostras de música de shopping dos anos 80 cortadas e distorcidas e sua capa rosa adornada com uma estátua romana, "Floral Shoppe" é tanto uma experiência visual quanto auditiva. Sua faixa de destaque, "リサフランク420 / 現代のコンピュー", se tornou o hino não oficial do vaporwave, incorporando a essência do gênero de nostalgia reciclada torcida em algo completamente novo.

en: No episodes yet
pt_BR: Nenhum episódio ainda

en: No exploration of Galician gastronomy is complete without a nod to its desserts. Tarta de Santiago, an almond cake adorned with the cross of Saint James, is an ode to the region's religious and medieval heritage. With a moist, nutty interior and a light dusting of powdered sugar, this cake is a sweet ending to a culinary journey through time.
pt_BR: Nenhuma exploração da gastronomia galega está completa sem uma menção aos seus doces. A Tarta de Santiago, um bolo de amêndoa adornado com a cruz de São Tiago, é uma ode ao patrimônio religioso e medieval da região. Com um interior úmido e nozado e uma leve cobertura de açúcar em pó, este bolo é um doce final para uma jornada culinária através do tempo.

en: No learning institution would be complete without a mascot for its teams and societies! Samuel the Dog exemplifies excellence during his mascot duties and we love having him around!
pt_BR: Nenhuma instituição de ensino estaria completa sem um mascote para seus times e grupos. O cão Samuel faz seu trabalho de mascote muito bem e adoramos tê-lo por perto!

en: No matter where you go during your 10-day trip to Laos, you are sure to have an unforgettable experience.
pt_BR: Não importa onde você vá durante sua viagem de 10 dias ao Laos, você certamente terá uma experiência inesquecível.

en: No meal at "Danube" would be complete without sampling from their exquisite dessert selection. Treat yourself to the decadent chocolate soufflé, a rich and indulgent finale that leaves a lasting impression.
pt_BR: Nenhuma refeição no "Danube" estaria completa sem experimentar a sua seleção de sobremesas requintadas. Delicie-se com o decadente soufflé de chocolate, um final rico e indulgente que deixa uma impressão duradoura.

en: No post yet.
pt_BR: Ainda sem posts.

en: No posts were found.
pt_BR: Nenhuma publicação foi encontrada.

en: No question is too big or too small. Contact us, and we’ll be happy to assist you.
pt_BR: Nenhuma pergunta é grande demais ou pequena demais. Entre em contato conosco, e teremos o prazer em te ajudar.

en: No results found.
pt_BR: Nenhum resultado encontrado.

en: No special light requirements.
pt_BR: Não precisa de iluminação especial.

en: No visit to Oxford is complete without exploring the world-famous University of Oxford. While many of its colleges are open to visitors, Christ Church is a standout. With its stunning architecture, Alice in Wonderland connections, and the magnificent Christ Church Cathedral, it's a quintessential Oxford experience.
pt_BR: Nenhuma visita a Oxford está completa sem explorar a famosa Universidade de Oxford. Embora muitos de seus colégios estejam abertos a visitantes, Christ Church se destaca. Com sua arquitetura deslumbrante, conexões com Alice no País das Maravilhas e a magnífica Catedral de Christ Church, é uma experiência oxfordiana por excelência.

en: No watering is needed.
pt_BR: Não precisa regar.

en: No, but I am their friend, although I live in the land of the North. When they saw the Witch of the East was dead the Munchkins sent a swift messenger to me, and I came at once. I am the Witch of the North.
pt_BR: Apesar de viver no norte, sou amiga deles. Quando viram que a Bruxa do Oriente estava morta, os Munchkins enviaram um mensageiro até mim, e eu vim imediatamente. Eu sou a Bruxa do Norte.

en: No.123
pt_BR: N°. 123

en: No.124
pt_BR: N°. 124

en: Noah's face lit up with sheer delight as I gently placed him on the swing. The wind ruffled his hair as he soared through the air, his laughter filling the surroundings. With each gentle push, I marveled at his pure happiness and felt a sense of fulfillment in providing him with such simple pleasures. It was a reminder of the joy that can be found in the simplest of moments.
pt_BR: O rosto do Noah se iluminou de pura alegria quando eu o coloquei gentilmente no balanço. O vento bagunçava seu cabelo enquanto ele voava pelo ar, sua risada preenchendo o ambiente. A cada empurrão suave, eu me maravilhava com sua felicidade pura e sentia uma sensação de realização ao proporcionar a ele esses prazeres simples. Foi um lembrete da alegria que pode ser encontrada nos momentos mais simples.

en: Non-fiction reading also provides an opportunity for personal growth and self-improvement. Self-help books, for instance, offer guidance and strategies for overcoming challenges, improving relationships, and achieving personal goals. These books can inspire, motivate, and empower us to become the best versions of ourselves.
pt_BR: A leitura de não-ficção também oferece uma oportunidade para crescimento pessoal e autoaperfeiçoamento. Livros de autoajuda, por exemplo, oferecem orientações e estratégias para superar desafios, melhorar relacionamentos e alcançar metas pessoais. Esses livros podem nos inspirar, motivar e capacitar a nos tornarmos as melhores versões de nós mesmos.

en: None of these was of more use to me than the call for refuge. If any Outlier wished to be private in his place, he raised that call, which all who were within hearing answered.
pt_BR: Nada disso era mais útil para mim do que um pedido de refúgio. Se qualquer Forasteiro desejasse ficar escondido onde estava, fazia esse pedido, que era atendido por todos os que o ouviam.

en: Nonprofit organization with photo backdrop
pt_BR: Organização sem fins lucrativos com fundo fotográfico

en: Normal Fit
pt_BR: Caimento tradicional

en: Normal Width
pt_BR: Largura normal

en: Nostalgia's Echo and the Aesthetics of Digital Philosophy
pt_BR: O eco da nostalgia e a estética da filosofia digital

en: Nostalgia, from its Greek roots, means the "pain from an old wound." It's a longing for the past, a yearning for times gone by, a wistful affection for a period or place with happy personal associations. Essentially, it serves as an emotional time machine, allowing us to revisit our past experiences from a distance.
pt_BR: Nostalgia, de suas raízes gregas, significa a "dor de uma ferida antiga". É uma saudade do passado, um anseio por tempos que se foram, um afeto saudoso por um período ou lugar com associações pessoais felizes. Essencialmente, ela funciona como uma máquina do tempo emocional, nos permitindo revisitar nossas experiências passadas de longe.

en: Not Enough - The Chase for More in the City of Dreams and Desires
pt_BR: Não é o Suficiente - A Busca por Mais na Cidade dos Sonhos e Desejos

en: Not a design whiz? Build your blog on an attractive pre-designed template instead of trying to create something from scratch. With WordPress.com, you can start an attractive blog for free.
pt_BR: Não é expert nisso? Crie o blog em cima de um modelo atrativo pronto em vez de começar do zero. Com o WordPress.com, você pode criar um blog bonito gratuitamente.

en: Not a programmer? Use our intuitive, designer-first UI.
pt_BR: Não é programador? Use nossa interface do usuário intuitiva, pensada para designers.

en: Not all those who wander are lost.
pt_BR: Nem todos os que vagueiam estão perdidos.

en: Not sure where to go for your next vacation? Our team can help you with this.
pt_BR: Não sabe o para onde ir nas suas próximas férias? Nossa equipe pode ajudá-lo em sua decisão.

en: Not sure why it doesn’t show the map. When checking my previous run history, I see that Garmin occasionally doesn’t log the GPS map. Does somebody know why?
pt_BR: Não tenho certeza por que não mostra o mapa. Ao verificar meu histórico de corridas anteriores, vejo que às vezes o Garmin não registra o mapa do GPS. Alguém sabe por quê?

en: Note: If you prefer a chunkier texture in your soup, you can blend it less or leave a portion of the soup unblended before adding the rice.
pt_BR: Nota: Se você prefere uma textura mais grossa na sua sopa, pode bater menos ou deixar uma parte da sopa sem bater antes de adicionar o arroz.

en: Notes
pt_BR: Observações

en: Nothing found.
pt_BR: Nada encontrado.

en: Nov
pt_BR: nov

en: Novel
pt_BR: Romance

en: Novelist and Editor, Self-employed (1818-1851)
pt_BR: Romancista e Editor, Autônomo (1818-1851)

en: Novelty Cakes and Macarons:
pt_BR: Bolos e Macarons de Novidade:

en: November 2019
pt_BR: Novembro de 2019

en: Now it's time to generate the demo content. Desaign uses machine learning to generate realistic images and text that fit seamlessly into your design. Simply click on the "Generate Demo Content" button, and Desaign will do the rest.
pt_BR: Agora é hora de gerar o conteúdo de demonstração. A Desaign usa aprendizado de máquina para gerar imagens e textos realistas que se encaixam perfeitamente no seu design. Basta clicar no botão "Gerar Conteúdo de Demonstração", e a Desaign fará o resto.

en: Now she had arrived, now she was in the place of her nostalgia, in the dreamed-of harbour of refuge, it was strange that her soul was still lost to her. Just as at one time she had seemed to herself to have taken only her outward person to Rome, leaving her soul like a wandering firefly on the banks of the Po, so now it was only her suffering and tired body which she had&nbsp;brought back to the river-side. Her soul had escaped—flown back to Rome. What was Antonio doing at this hour? Was he very miserable? Was he conscious of his wife's soul pressing him tighter than ever her arms had pressed him? Had he written to her? Antonio! Antonio! Burning tears filled her eyes, and she suddenly fell silent, her thoughts wandering and lost in a sorrowful far-away.
pt_BR: Agora que ela havia chegado, estava no lugar de sua nostalgia, no sonhado porto seguro, era estranho que sua alma ainda estivesse perdida para ela. Assim como antes, parecia que ela tinha levado apenas seu corpo para Roma, deixando sua alma como um vaga-lume errante nas margens do rio Pó. Era agora apenas seu corpo sofrido e cansado que ela trazia de volta para a beira do rio. Sua alma escapou, voou de volta para Roma. O que Antônio estava fazendo a essa hora? Ele estava muito infeliz? Ele estava consciente da alma de sua esposa apertando-o mais forte do que nunca? Ele tinha escrito para ela? Antônio! Antônio! Lágrimas ardentes encheram seus olhos, e de repente ela ficou em silêncio, seus pensamentos vagando e perdidos em um lugar dolorosamente distante.

en: Now that's a fun animation!
pt_BR: Essa animação é divertida.

en: Now when you approach metaphysics, the Greek and the Hebrew have been there before you: you are very near to matters which perhaps you never intended to approach.
pt_BR: Quando você aborda a metafísica, o grego e o hebraico já fizeram isso antes de você: você está muito próximo de assuntos que talvez nunca tenha pensado em abordar.

en: Now you will see the Customizer and a tab called 'Colors'. Click this tab.
pt_BR: Agora você verá o Personalizador e uma aba "Cores". Clique nela.

en: Now you’d like me on my knees,<br>crying out to Hera, “Blah, blah, blah,<br>bring him home safe and free of warts,”<br>or blubbering, “Wah, wah, wah, thank you,
pt_BR: Agora você gostaria que eu estivesse de joelhos,<br>chorando para Hera, 'Blá, blá, blá,<br>traga-o para casa em segurança e livre de verrugas',<br>ou soluçando, 'Wah, wah, wah, obrigado,

en: Now, for the characteristic vaporwave touch—glitch effects. Use distortion tools to warp and bend elements of your image, mimicking the look of old VHS tapes or corrupted computer files. Add a light grain or a subtle, staticky overlay to give your piece the texture of a time-worn photograph.
pt_BR: Agora, para dar aquele toque característico do vaporwave - efeitos de glitch. Use ferramentas de distorção para deformar e dobrar elementos da sua imagem, imitando a aparência de fitas VHS antigas ou arquivos de computador corrompidos. Adicione um leve granulado ou uma sobreposição sutil e estática para dar à sua peça a textura de uma fotografia desgastada pelo tempo.

en: Now, why am I reviewing them for my dessert blog? THE BEST SWEET DRINK EVER. The decadence of this wonderful menu extends into the drinks. Aside from the usual sodas, juice, and water, they offer Chicha - a thicker horchata that’s delicious to start with, then gets even more sugary when topped with condensed milk, and served iced. I admit going to the truck just to get a Chicha and I’ve never been able to finish one... but maybe you can!
pt_BR: Mas por que eles estão no meu blog de sobremesas? ELES TÊM A MELHOR BEBIDA DOCE. As bebidas estão incluídas entre as delícias do cardápio. Além dos refrigerantes, sucos e água, eles servem chicha: uma horchata mais grossa que é maravilhosa por si só, e eles deixam ainda melhor quando a servem gelada e com leite condensado. Eu admito que nunca consegui terminar de beber a chicha. Mas talvez você consiga!

en: Now, why am I reviewing them for my dessert blog? THE BEST SWEET DRINK EVER. The decadence of this wonderful menu extends into the drinks. Aside from the usual sodas, juice, and water, they offer Chicha – a thicker horchata that’s delicious to start with, then gets even more sugary when topped with condensed milk, and served iced. I admit going to the truck just to get a Chicha and I’ve never been able to finish one… but maybe you can!
pt_BR: Mas por que eles estão no meu blog de sobremesas? ELES TÊM A MELHOR BEBIDA DOCE. As bebidas estão incluídas entre as delícias do cardápio. Além dos refrigerantes, sucos e água, eles servem chicha: uma horchata mais grossa que é maravilhosa por si só, e eles deixam ainda melhor quando a servem gelada e com leite condensado. Eu admito que nunca consegui terminar de beber a chicha. Mas talvez você consiga!

en: Now<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#now-book-a-slot"></a>
pt_BR: Agora<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#now-book-a-slot"></a>

en: Nulla ultricies sapien at mi convallis, id malesuada libero laoreet. Duis non lorem ex. Suspendisse ullamcorper, neque a pulvinar condimentum, mauris risus vestibulum tortor, et volutpat est lectus sed libero. Vivamus a cursus justo. Morbi ornare finibus gravida. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Pellentesque fringilla justo et pretium sagittis. Nam efficitur sollicitudin euismod.
pt_BR: nulla ultricies sapien at mi convallis, id malesuada libero laoreet. duis non lorem ex. suspendisse ullamcorper, neque a pulvinar condimentum, mauris risus vestibulum tortor, et volutpat est lectus sed libero. vivamus a cursus justo. morbi ornare finibus gravida. class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. pellentesque fringilla justo et pretium sagittis. nam efficitur sollicitudin euismod.

en: Nulla voluptas ut ab et minus. Dolores ut voluptatem vero placeat. Vero quaerat vitae enim totam laboriosam fuga.
pt_BR: Nenhuma diversão em sair e menos. Dores em encontrar verdadeiro prazer. Encontrar verdadeiramente a vida inteira é trabalhoso e fugaz.

en: Numbered List
pt_BR: Lista numerada

en: Numbers
pt_BR: Números

en: Nurturing Biodiversity and Sustainability
pt_BR: Promovendo biodiversidade e sustentabilidade

en: Nurturing Healthy Feeding Habits in the Family
pt_BR: Cultivando hábitos alimentares saudáveis na família

en: Nurturing Life
pt_BR: Cuidando da Vida

en: Nurturing Nature Indoors
pt_BR: Nutrindo a Natureza Dentro de Casa

en: Nurturing a Supportive Community
pt_BR: Cultivando uma comunidade de apoio

en: Nutrition recommendations to support your target goals
pt_BR: Recomendações nutricionais para ajudar você a atingir seus objetivos

en: Não acredito que eu exista por detrás de mim.
pt_BR: Não acredito que eu exista por trás de mim.

en: Não sei o que é conhecer-me
pt_BR: Não sei o que é me conhecer.

en: Não sei o que é conhecer-me. Não vejo para dentro.&nbsp;
pt_BR: Não sei o que é me conhecer. Não vejo para dentro.

en: Não sei quantas almas tenho
pt_BR: Não sei quantas almas tenho.

en: Não sei quantas almas tenho.<br>Cada momento mudei.<br>Continuamente me estranho.<br>Nunca me vi nem achei.<br>De tanto ser, só tenho alma.<br>Quem tem alma não tem calma.<br>Quem vê é só o que vê,<br>Quem sente não é quem é,<br><br>Atento ao que sou e vejo,<br>Torno-me eles e não eu.<br>Cada meu sonho ou desejo<br>É do que nasce e não meu.<br>Sou minha própria paisagem,<br>Assisto à minha passagem,<br>Diverso, móbil e só,<br>Não sei sentir-me onde estou.<br><br>Por isso, alheio, vou lendo<br>Como páginas, meu ser.<br>O que segue não prevendo,<br>O que passou a esquecer.<br>Noto à margem do que li<br>O que julguei que senti.<br>Releio e digo: "Fui eu?"<br>Deus sabe, porque o escreveu.
pt_BR: Não sei quantas almas tenho.<br>A cada momento mudei.<br>Continuamente me estranho.<br>Nunca me vi nem achei.<br>De tanto ser, só tenho alma.<br>Quem tem alma não tem calma.<br>Quem vê é só o que vê,<br>Quem sente não é quem é.<br><br>Atento ao que sou e vejo,<br>Torno-me eles e não eu.<br>Cada sonho ou desejo meu<br>É do que nasce e não meu.<br>Sou minha própria paisagem,<br>Assisto à minha passagem,<br>Diverso, móvel e só,<br>Não sei me sentir onde estou.<br><br>Por isso, alheio, vou lendo<br>Como páginas, meu ser.<br>O que segue não prevendo,<br>O que passou a esquecer.<br>Noto à margem do que li<br>O que julguei que senti.<br>Releio e digo: "Fui eu?"<br>Deus sabe, porque o escreveu.

en: ON THE DAY<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#on-the-day"></a>
pt_BR: NO DIA <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#on-the-day"></a>

en: OUR  PROMISES
pt_BR: NOSSAS  PROMESSAS

en: OURI offers a diverse range of skincare essentials designed to cater to every step of your beauty routine. Whether you’re in need of a hydrating serum, a brightening essence, or a rejuvenating sheet mask, OURI has you covered. Standout products include the ‘Radiant Glow Serum,’ infused with vitamin C and niacinamide to boost radiance and even out skin tone, and the ‘Moisture Surge Sheet Mask,’ formulated with hyaluronic acid and green tea extract to replenish and revitalize dry, tired skin.
pt_BR: OURI oferece uma variedade diversificada de essenciais para cuidados com a pele, projetados para atender a cada etapa da sua rotina de beleza. Seja você precisar de um sérum hidratante, uma essência iluminadora ou uma máscara de folha rejuvenescedora, a OURI tem a Cobertura que você precisa. Produtos em destaque incluem o ‘Sérum Radiant Glow’, infundido com vitamina C e niacinamida para aumentar a radiância e uniformizar o tom da pele, e a ‘Máscara de Folha Moisture Surge’, formulada com ácido hialurônico e extrato de chá verde para repor e revitalizar a pele seca e cansada.

en: Oatmeal (V) (GF)
pt_BR: Aveia (V) (GF)

en: Oberon sees Demetrius still following Hermia. When Demetrius goes to sleep, Oberon condemns Puck's mistake and sends him to get Helena while he charms Demetrius' eyes. Upon waking up, he sees Lysander and Helena and instantly falls for her. Now, under the spell, the two men have fallen for her. However, Helena is convinced that her two suitors are mocking her, as neither loved her originally. Hermia finds Lysander and asks why he left her, but Lysander claims he never loved Hermia, instead loving Helena. This soon turns into a quarrel between the two ladies, with Helena chiding Hermia for joining in the mockery session, followed by the latter furiously charging at her for stealing her true love’s heart and blaming her for the supposed ‘mockery’. Oberon and Puck decide that they must resolve this conflict, and by the morning, none of them will have any memory of what happened, as if it were a dream. Oberon arranges everything so Helena, Hermia, Demetrius and Lysander will all believe they have been dreaming when they awaken. Puck distracts Lysander and Demetrius from fighting over Helena's love by mimicking their voices and leading them apart. Eventually, all four find themselves separately falling asleep in the glade. Once they fall asleep, Puck administers the love potion to Lysander again, returning his love to Hermia again, and cast another spell over the four Athenian lovers, claiming all will be well in the morning. Once they awaken, the lovers assume that whatever happened was a dream and not reality.
pt_BR: Oberon vê Demetrius ainda seguindo Hermia. Quando Demetrius vai dormir, Oberon condena o erro de Puck e o manda buscar Helena enquanto ele encanta os olhos de Demetrius. Ao acordar, ele vê Lysander e Helena e instantaneamente se apaixona por ela. Agora, sob o feitiço, os dois homens se apaixonaram por ela. No entanto, Helena está convencida de que seus dois pretendentes estão zombando dela, já que nenhum a amava originalmente. Hermia encontra Lysander e pergunta por que ele a deixou, mas Lysander afirma que nunca amou Hermia, mas sim Helena. Isso logo se transforma em uma briga entre as duas mulheres, com Helena repreendendo Hermia por se juntar à sessão de zombarias, seguida pela última atacando-a furiosamente por roubar o coração de seu verdadeiro amor e culpando-a pela suposta ‘zombaria’. Oberon e Puck decidem que precisam resolver esse conflito, e pela manhã, nenhum deles terá memória do que aconteceu, como se fosse um sonho. Oberon arranja tudo para que Helena, Hermia, Demetrius e Lysander acreditem que estavam sonhando quando acordarem. Puck distrai Lysander e Demetrius de brigar pelo amor de Helena imitando suas vozes e os separando. Eventualmente, os quatro se encontram adormecendo separadamente na clareira. Assim que eles adormecem, Puck administra novamente a poção do amor a Lysander, devolvendo seu amor a Hermia novamente, e lança outro feitiço sobre os quatro amantes atenienses, afirmando que tudo ficará bem pela manhã. Quando acordam, os amantes assumem que o que quer que tenha acontecido foi um sonho e não a realidade.

en: Objects
pt_BR: Objetos

en: Obligatory Selfie
pt_BR: Selfie Obrigatória

en: Obligatory Selfie: I only run with a watch, so just a before, after, and proof of run (fair warning: I am VERY BAD at selfies):
pt_BR: Selfie Obrigatória: Eu só corro com um relógio, então apenas um antes, depois e prova da corrida (aviso justo: sou MUITO RUIM em selfies):

en: Observing the Glow
pt_BR: Observando o Brilho

en: Oct
pt_BR: out

en: Octinoxate:
pt_BR: Octinoxato:

en: October 1 -- December 1
pt_BR: 1 de Outubro - 1 de Dezembro

en: October 2022
pt_BR: Outubro de 2022

en: October Picks
pt_BR: Escolhas de outubro

en: Odit illo ad perferendis et facilis culpa. Aspernatur aspernatur corporis modi voluptas voluptatem accusantium. Illum deleniti sequi delectus. Quasi esse magni nihil incidunt minus fugit quisquam quis.
pt_BR: Odit isso para fazer e culpa fácil. Aspernatur aspernatur corpo maneiras prazer prazer acusantium. Illum deleniti seguir escolhido. Quase ser grandes nada acontece menos fugir qualquer um.

en: Odyssey
pt_BR: Odisséia

en: Of course, building a strong blogging brand isn't just about aesthetics – it's also about delivering value and establishing yourself as a trusted authority in your niche. This means consistently creating high-quality content that educates, entertains, and inspires your readers. Whether you're sharing expert insights, personal anecdotes, or practical tips and advice, aim to provide genuine value and establish yourself as a go-to resource in your niche.
pt_BR: Claro, construir uma marca de blog forte não é apenas sobre estética – também é sobre entregar valor e se estabelecer como uma autoridade confiável em seu nicho. Isso significa criar consistentemente conteúdo de alta qualidade que eduque, entretenha e inspire seus leitores. Seja compartilhando informações de especialistas, anedotas pessoais ou dicas e conselhos práticos, busque fornecer valor genuíno e se estabelecer como um recurso confiável em seu nicho.

en: Of course, monetizing your blog isn't just about generating revenue – it's also about building and nurturing relationships with your audience. Transparency, authenticity, and trust are essential pillars of successful monetization strategies. Be upfront with your audience about your monetization methods, disclose any sponsored content or affiliate relationships, and always prioritize providing value and serving the needs of your readers.
pt_BR: Claro, monetizar seu blog não é apenas sobre gerar receita – também é sobre construir e nutrir relacionamentos com seu público. Transparência, autenticidade e confiança são pilares essenciais de estratégias de monetização bem-sucedidas. Seja transparente com seu público sobre seus métodos de monetização, divulgue qualquer conteúdo patrocinado ou relacionamentos de afiliados, e sempre priorize fornecer valor e atender às necessidades dos seus leitores.

en: Of course, no discussion of productivity would be complete without addressing the elephant in the room: procrastination. We've all been guilty of putting off important tasks in favor of mindless scrolling or endless procrastination loops. But fear not – there are strategies you can employ to overcome procrastination and reclaim your time. From time-blocking and the Pomodoro Technique to breaking tasks into smaller, more manageable chunks, find the method that works best for you and stick to it.
pt_BR: Claro, nenhuma discussão sobre produtividade estaria completa sem abordar o elefante na sala: a procrastinação. Todos nós já fomos culpados de adiar tarefas importantes em favor de rolagem sem sentido ou ciclos intermináveis de procrastinação. Mas não tema – existem estratégias que você pode usar para superar a procrastinação e recuperar seu tempo. Desde o time-blocking e a Técnica Pomodoro até dividir tarefas em partes menores e mais gerenciáveis, encontre o método que funciona melhor para você e fixar nele.

en: Of their three children, Simon, Samantha and Soraya, one, Simon, is an architect.
pt_BR: Dos três filhos deles, Simon, Samantha e Soraya, um, Simon, é arquiteto.

en: Off-center image layout with caption
pt_BR: Layout de imagem descentralizada com legenda

en: Offer a comprehensive guide on preparing homes for winter, including tips on insulation, plumbing, and other essential maintenance tasks. Help readers avoid common issues associated with the colder seasons.
pt_BR: Ofereça um guia completo sobre como preparar as casas para o inverno, incluindo dicas sobre isolamento, encanamento e outras tarefas de manutenção essenciais. Ajude os leitores a evitar problemas comuns associados às estações mais frias.

en: Offer a sneak peek of Reykjavík's unique charm, discussing must-visit places, local cuisine, and cultural attractions to inspire attendees to explore the host city.
pt_BR: Ofereça uma prévia do charme único de Reykjavík, discutindo lugares imperdíveis, a culinária local e atrações culturais para inspirar os participantes a explorar a cidade anfitriã.

en: Office
pt_BR: Escritório

en: Office Snacks
pt_BR: Lanches no escritório

en: Office Supplies
pt_BR: Materiais de escritório

en: Offset Projects
pt_BR: Projetos de compensação

en: Offset gallery with captions
pt_BR: Galeria com legendas deslocadas

en: Often a reflector is placed below the subject's face to provide fill light and soften shadows.
pt_BR: Normalmente, um refletor é posicionado abaixo do rosto do indivíduo, a fim de fornecer uma luz de preenchimento e suavizar a sombra.

en: Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year.
pt_BR: Olá. Meu nome é Angelo, e você encontrou meu blog. Eu escrevo sobre muitas coisas, mas, ultimamente, tenho compartilhado minhas expectativas para o ano que vem.

en: Oia was the centre of the story in the 1982 film Summer Lovers. Michael and Cathy, two characters in the film, lived a villa in Oia.
pt_BR: A história do filme "Amantes de verão", de 1982, se passa em Oia. Michael e Cathy, dois personagens do filme, viviam em uma vila em Oia.

en: Okay, let’s talk about the cool factor that can totally transform your copy – social proof. Think of it as your copy’s best friend, here to make your message rock. How? Through testimonials. Yeah, those little nuggets of praise from happy customers. Let's dive in!
pt_BR: Ok, vamos falar sobre o fator legal que pode transformar completamente o seu texto - prova social. Pense nisso como o melhor amigo do seu texto, aqui para fazer a sua mensagem arrasar. Como? Através de depoimentos. Sim, aqueles pequenos elogios de clientes satisfeitos. Vamos lá!

en: Old Viola, at the door, moved his arm upwards as if referring all his quick, fleeting thoughts to the picture of his old chief on the wall. Even when he was cooking for the "Signori Inglesi"—the engineers (he was a famous cook, though the kitchen was a dark place)—he was, as it were, under the eye of the great man who had led him in a glorious struggle where, under the walls of Gaeta, tyranny would have expired for ever had it not been for that accursed Piedmontese race of kings and ministers. When sometimes a frying-pan caught fire during a delicate operation with some shredded onions, and the old man was seen backing out of the doorway, swearing and coughing violently in an acrid cloud of smoke, the name of Cavour—the arch intriguer sold to kings and tyrants—could be heard involved in imprecations against the China girls, cooking in general, and the brute of a country where he was reduced to live for the love of liberty that traitor had strangled.
pt_BR: O Sr. Viola, na porta, moveu seu braço para cima como se referisse todos os seus pensamentos rápidos e fugazes à imagem de seu antigo chefe na parede. Mesmo quando ele cozinhava para os "Signori Inglesi" – os engenheiros (ele era um famoso cozinheiro, embora a cozinha fosse um lugar sombrio) – ele estava, por assim dizer, sob o olhar do grande homem que o havia conduzido numa gloriosa luta onde, sob as paredes de Gaeta, a tirania teria morrido para sempre se não fosse aquela maldita raça piemontesa de reis e ministros. Quando às vezes uma frigideira pegava fogo durante uma delicada operação com algumas cebolas trituradas e o velho era visto recuando pela porta, xingando e tossindo violentamente em uma nuvem de fumaça acesa, o nome de Cavour – o intriguista vendido a reis e tiranos – podia ser ouvido envolvido em imprecações contra as chinesas, culinária em geral e a selvageria de um país onde foi obrigado a viver pelo amor à liberdade que o traidor havia aniquilado.

en: Olive Oil
pt_BR: Azeite de oliva

en: Olive oil (for drizzling)
pt_BR: Azeite (para regar)

en: Olivia is an avid reader of feminist classics and comic books.
pt_BR: Olivia é uma leitora ávida de clássicos feministas e história em quadrinhos.

en: Omelette (GF)
pt_BR: Omelete (sem glúten)

en: On 17 July 2016, seventeen projects by Le Corbusier in seven countries were inscribed in the list of UNESCO World Heritage Sites as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Architectural_Work_of_Le_Corbusier">The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement</a>.
pt_BR: Em 17 de julho de 2016, dezessete projetos de Le Corbusier em sete países foram inscritos na Lista de Patrimônio Mundial da UNESCO como <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Architectural_Work_of_Le_Corbusier">The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement</a>.

en: On April 27, the gates of the Tiger’s Den open wide. This is where the fearless come to prove their worth, and the art of the fight is sacred. "Tiger's Den" isn't merely a game; it's an arena where glory is earned with swift strikes and strategic mastery. With new characters that bring a global flavor to the roster, each with their own unique fighting styles, the game sets the stage for matches that are as diverse as they are intense.
pt_BR: No dia 27 de abril, as portas do Covil do Tigre se abrem. É aqui que os destemidos vêm provar seu valor, e a arte da luta é sagrada. "Covil do Tigre" não é apenas um jogo; é uma arena onde a glória é conquistada com golpes rápidos e domínio estratégico. Com novos personagens que trazem um sabor global ao elenco, cada um com seu próprio estilo de luta único, o jogo prepara o cenário para partidas tão diversas quanto intensas.

en: On Sale Products
pt_BR: Produtos em promoção

en: On a lightly floured surface, roll out one disc of dough to a thickness of about 1/4 inch. Cut out shapes with a gingerbread man cookie cutter, then place the cookies on the prepared baking sheets. Repeat with the remaining dough.
pt_BR: Em uma superfície levemente enfarinhada, abra um disco de massa até uma espessura de cerca de 1/4 de polegada. Corte formas com um cortador de biscoito em forma de homem de gengibre, depois coloque os biscoitos nas assadeiras preparadas. Repita com a massa restante.

en: On a separate line
pt_BR: Em uma linha separada

en: On a slippery drizzly morning before work. I would NEVER come out if it was not having put my name down. But the feeling afterwards is all worth it.<br>5.02 in 28:39 (32mtr Elevation)
pt_BR: Numa manhã escorregadia e chuvosa antes do trabalho. Eu NUNCA sairia se não tivesse colocado meu nome. Mas a sensação depois vale a pena.<br>5.02 em 28:39 (32mtr de elevação)

en: On crossing the imaginary line drawn from Punta Mala to <a href="http:///twentysixteendemo.wordpress.com">Azuera</a> the ships from Europe bound to Sulaco lose at once the strong breezes of the ocean. They become the prey of capricious airs that play with them for thirty hours at a stretch sometimes. Before them the head of the calm gulf is filled on most days of the year by a great body of motionless and opaque clouds. On the rare clear mornings another shadow is cast upon the sweep of the gulf.
pt_BR: Ao cruzar a linha imaginária traçada de Punta Mala para <a href="http:///twentysixteendemo.wordpress.com">Azuera</a>, os navios da Europa com destino à Sulaco perdem imediatamente as fortes brisas do oceano. Tornam-se presa dos caprichos que às vezes brincam com eles por várias horas seguidas. Diante deles, a ponta do abismo calmo é preenchida na maioria dos dias do ano por muitas nuvens imóveis e opacas. Nas raras manhãs claras, outra sombra é lançada sobre a amplidão do golfo.

en: On every golden scale!
pt_BR: Em cada escama dourada!

en: On the Day<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#on-the-day"></a>
pt_BR: No Dia <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/2023/02/15/the-sun-never-sets-on-a8c-5k-relay-iv/#on-the-day"></a>

en: On the Road
pt_BR: Na Estrada

en: On the morning of Noah's first day, a whirlwind of emotions danced in my heart. The anticipation and excitement were palpable as we walked hand in hand towards the school gate. My little one looked adorable in his new uniform, his eyes brimming with curiosity and wonder. It was a moment filled with pride and a touch of nervousness, both for him and for me.
pt_BR: Na manhã do primeiro dia de Noah, um turbilhão de emoções dançava no meu coração. A expectativa e a empolgação eram palpáveis enquanto caminhávamos de mãos dadas em direção ao portão da escola. Meu pequeno estava adorável em seu novo uniforme, seus olhos transbordando de curiosidade e encanto. Foi um momento cheio de orgulho e um toque de nervosismo, tanto para ele quanto para mim.

en: On the other hand, Jeff Koons, believes that fame is essential for an artist's career. He once said, "The art world is a business. The more people that know your name, the more successful you are."
pt_BR: Por outro lado, Jeff Koons acredita que a fama é essencial para a carreira de um artista. Ele disse uma vez: 'O mundo da arte é um negócio. Quanto mais pessoas conhecem seu nome, mais bem-sucedido você é.'

en: On the other hand, the Phrygians, who live in an open country, have no forests and consequently lack timber. They therefore select a natural hillock, run a trench through the middle of it, dig passages, and extend the interior space as widely as the site admits. Over it they build a pyramidal roof of logs fastened together, and this they cover with reeds and brushwood, heaping up very high mounds of earth above their dwellings. Thus their fashion in houses makes their winters very warm and their summers very cool. Some construct hovels with roofs of rushes from the swamps. Among other nations, also, in some places there are huts of the same or a similar method of construction. Likewise at Marseilles we can see roofs without tiles, made of earth mixed with straw. In Athens on the Areopagus there is to this day a relic of antiquity with a mud roof. The hut of Romulus on the Capitol is a significant reminder of the fashions of old times, and likewise the thatched roofs of temples on the Citadel.
pt_BR: Por outro lado, os frígios, que vivem em um país aberto, não têm florestas e, consequentemente, falta madeira. Eles, portanto, selecionar uma colina natural, executar uma trincheira através do meio dele, cavar passagens, e estender o espaço interior tão amplamente como o site admite. Sobre ele, eles constroem um telhado piramidal de troncos presos juntos, e isso eles cobrem com juncos e mato, amontoando montes muito altos de terra acima de suas habitações. Assim, sua moda nas casas torna seus invernos muito quentes e seus verões muito frios. Alguns constroem choupanas com telhados de juncos dos pântanos. Entre outras nações, também, em alguns lugares há cabanas do mesmo ou um método semelhante de construção. Da mesma forma, em Marselha, podemos ver telhados sem azulejos, feitos de terra misturada com palha. Em Atenas, no Areópago, há até hoje uma relíquia da antiguidade com um telhado de lama. A cabana de Romulus no Capitólio é um lembrete significativo das modas dos velhos tempos, e também os telhados de palha dos templos na Cidadela.

en: On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain.
pt_BR: Por outro lado, denunciamos com indignação e desgosto aqueles tão iludidos e desmoralizados pelo prazer do momento, tão cegos pelo desejo, que não conseguem prever a dor e os problemas que virão. Igualmente culpados são aqueles que falham em seu dever por fraqueza de vontade, que recuam diante do trabalho e da dor.

en: On the other side of the door, dressed in frock coat and silk hat, there stood hesitating a tall, thin, weary man who had been afoot for exactly twenty hours, in pursuit of his usual business of curing imaginary ailments by means of medicine and suggestion, and leaving real ailments to nature aided by coloured water. His attitude towards the medical profession was somewhat sardonic, partly because he was convinced that only the gluttony of South Kensington provided him with a livelihood, but more because his wife and two fully-developed daughters spent too much on their frocks.
pt_BR: Do outro lado da porta, vestido com uma casaca e chapéu de seda, estava um homem alto, magro e cansado que estava em pé há exatamente vinte horas, em busca de curar doenças imaginárias com remédios e sugestão, e deixando verdadeiras doenças à vontade, auxiliadas pela água colorida. Sua atitude em relação à profissão médica era um tanto sardônica, em parte porque ele estava convencido de que apenas a gula de South Kensington lhe proporcionava seu sustento, mas mais porque sua esposa e duas filhas gastavam muito em seus vestidos.

en: On the primordial substance according to the Physicists
pt_BR: Sobre a substância primordial, de acordo com os físicos

en: On the topic of alignment, it should be noted that users can choose from the options of&nbsp;<em>None</em>,&nbsp;<em>Left</em>,&nbsp;<em>Right, </em>and&nbsp;<em>Center</em>. In addition, they also get the options of&nbsp;<em>Thumbnail</em>,&nbsp;<em>Medium</em>,&nbsp;<em>Large</em>&nbsp;&amp;&nbsp;<em>Fullsize</em>.
pt_BR: Sobre o tópico de alinhamento: os usuários podem escolher as opções <em>Nenhum</em>, <em>À esquerda</em>, <em>À direita </em>e <em>Centralizado</em>. Além disso, também há opções de <em>Miniatura</em>, <em>Média</em>, <em>Grande</em> e <em>Tamanho máximo</em>.

en: On this principle of arrangement the disagreeable force of the winds will be shut out from dwellings and lines of houses. For if the streets run full in the face of the winds, their constant blasts rushing in from the open country, and then confined by narrow alleys, will sweep through them with great violence. The lines of houses must therefore be directed away from the quarters from which the winds blow, so that as they come in they may strike against the angles of the blocks and their force thus be broken and dispersed.
pt_BR: Com base nesse princípio de arranjo, a força desagradável dos ventos será excluída das habitações e linhas de casas. Pois se as ruas correm cheias em face dos ventos, suas constantes rajadas vindas do campo aberto, e então confinadas por becos estreitos, varrerão através delas com grande violência. As linhas das casas devem, portanto, ser direcionadas para longe dos aposentos dos quais os ventos sopram, de modo que, ao entrarem, possam atacar os ângulos dos blocos e sua força seja quebrada e dispersa.

en: On your final day, take a trip to the stunning Palace of Versailles, located in the city's outskirts. Explore the opulent palace, walk through the grand Hall of Mirrors, and lose yourself in the immense and intricately landscaped gardens.
pt_BR: Na sua última dia, faça uma viagem até o deslumbrante Palácio de Versalhes, localizado nos arredores da cidade. Explore o palácio opulento, passeie pelo grandioso Salão dos Espelhos e perca-se nos imensos e intrincadamente paisagísticos jardins.

en: Once I got to work, I jumped straight into my tasks for the day. The workload seemed daunting at first, but I reminded myself to take things one step at a time. As the day progressed, I found myself getting more and more into the swing of things, ticking off tasks from my to-do list and feeling a sense of accomplishment.
pt_BR: Assim que cheguei ao trabalho, mergulhei direto nas minhas tarefas do dia. A carga de trabalho parecia assustadora no começo, mas me lembrei de fazer as coisas um passo de cada vez. Conforme o dia avançava, fui me envolvendo cada vez mais, riscando tarefas da minha lista de afazeres e sentindo uma sensação de realização.

en: Once cooled, serve the Cinnamon Swirl Muffins with your favorite coffee or tea. The crumbly streusel, rich cinnamon swirl, and soft muffin base are a match made in heaven for any breakfast or brunch!
pt_BR: Depois de esfriar, sirva os Muffins de Canela com o seu café ou chá favorito. A cobertura crocante, o recheio rico de canela e a base macia do muffin são uma combinação perfeita para qualquer café da manhã ou brunch!

en: Once the candles have hardened, trim the wicks to approximately ¼ inch to prevent excessive smoking and ensure a clean, even burn.
pt_BR: Assim que as velas estiverem endurecidas, corte os pavios para aproximadamente ¼ de polegada para evitar fumaça excessiva e garantir uma queima limpa e uniforme.

en: Once the cookies are completely cooled, decorate them with the icing. You can use a piping bag with a small tip, or just a zip-top bag with a corner snipped off.
pt_BR: Uma vez que os cookies estejam completamente frios, decore-os com a cobertura. Você pode usar um saco de confeitar com uma ponta pequena, ou apenas um saco zip-top com um canto cortado.

en: Once the mixture is smooth, pour it into popsicle molds. Leave a little bit of space at the top as the mixture will expand as it freezes.
pt_BR: Uma vez que a mistura esteja lisa, despeje-a em formas de picolé. Deixe um pouco de espaço na parte superior, pois a mistura vai se expandir enquanto congela.

en: Once the muffins are completely cooled, drizzle the lime glaze over the tops.
pt_BR: Uma vez que os muffins estejam completamente frios, regue a cobertura de limão sobre o topo.

en: Once the popsicles are frozen, prepare the chocolate-almond coating. Melt the dark chocolate and coconut oil together in a microwave in 30-second intervals, stirring after each, until smooth.
pt_BR: Uma vez que os picolés estejam congelados, prepare a cobertura de chocolate com amêndoas. Derreta o chocolate meio amargo e o óleo de coco juntos no micro-ondas em intervalos de 30 segundos, mexendo após cada um, até ficar homogêneo.

en: Once the wax is melted, remove it from the heat and stir in your chosen fragrance oil or essential oil. Aim for approximately 1 ounce of fragrance oil per pound of wax, adjusting to suit your preference for scent strength.
pt_BR: Assim que a cera estiver derretida, remova-a do calor e misture o óleo de fragrância ou óleo essencial escolhido. Procure usar aproximadamente 1 onça de óleo de fragrância por libra de cera, ajustando de acordo com sua preferência de intensidade de aroma.

en: Once you are happy with your color changes you can click save and your changes will be reflected on your live site.
pt_BR: Quando estiver satisfeito com suas mudanças, basta clicar em "Salvar", e as alterações serão aplicadas no seu site imediatamente.

en: Once you have your goals in place, it's time to prioritize your tasks. Not all tasks are created equal, and it's essential to identify the high-impact activities that will move the needle forward in your blogging journey. Whether it's writing content, engaging with your audience on social media, or optimizing your website for SEO, prioritize tasks that align with your overarching goals and bring the most value to your blog.
pt_BR: Uma vez que você tenha seus objetivos definidos, é hora de priorizar suas tarefas. Nem todas as tarefas são criadas iguais, e é essencial identificar as atividades de alto impacto que vão fazer a diferença na sua jornada de blog. Seja escrevendo conteúdo, interagindo com seu público nas redes sociais, ou otimizando seu site para SEO, priorize tarefas que estejam alinhadas com seus objetivos gerais e que tragam mais valor para o seu blog.

en: Once you have your keywords in hand, it's time to optimize your blog's content. Incorporate your target keywords strategically into your blog posts, headings, meta descriptions, and image alt tags to signal to search engines what your content is about and improve its relevance and visibility in search results. But remember – quality always trumps quantity. Focus on creating valuable, engaging, and informative content that resonates with your audience and addresses their needs and interests.
pt_BR: Uma vez que você tenha suas palavras-chave em mãos, é hora de otimizar o conteúdo do seu blog. Incorpore suas palavras-chave-alvo de forma estratégica em seus posts do blog, títulos, descrições meta e tags alt de imagem para sinalizar aos mecanismos de busca sobre o que seu conteúdo trata e melhorar sua relevância e visibilidade nos resultados de busca. Mas lembre-se – qualidade sempre supera quantidade. Foque em criar conteúdo valioso, envolvente e informativo que ressoe com seu público e atenda às suas necessidades e interesses.

en: Once you save the menu with your link, the new description should show up.
pt_BR: Assim que você salvar o menu com seu link, a nova descrição aparecerá.

en: Once you're happy with your design and demo content, you can export it and share it with your team or clients. Desaign makes it easy to create high-quality mockups in a matter of minutes.
pt_BR: Quando estiver satisfeito com seu design e conteúdo de demonstração, você poderá exportá-lo e compartilhá-lo com sua equipe ou clientes. O Desaign facilita a criação de maquetes de alta qualidade em questão de minutos.

en: Once you've chosen your template, customize your design to fit your brand and message. You can change the layout, colors, and typography to create a unique look and feel.
pt_BR: Depois de escolher seu modelo, personalize seu design para se adequar à sua marca e mensagem. Você pode alterar o layout, as cores e a tipografia para criar uma aparência única.

en: Once you've defined your brand identity, it's time to translate it into a cohesive and consistent online presence. From your blog design and logo to your social media profiles and email newsletters, every touchpoint should reflect your brand's aesthetic, voice, and values. Consistency is key here – aim for a seamless and unified brand experience across all channels to reinforce your brand identity and leave a lasting impression on your audience.
pt_BR: Uma vez que você definiu a identidade da sua marca, é hora de traduzi-la em uma presença online coesa e consistente. Desde o design do seu blog e logo até seus perfis de rede social e newsletters por e-mail, cada ponto de contato deve refletir a estética, a voz e os valores da sua marca. A consistência é fundamental aqui – busque uma experiência de marca integrada e unificada em todos os canais para reforçar a identidade da sua marca e deixar uma impressão duradoura na sua audiência.

en: Once you've identified your niche, it's time to find your tribe – the community of like-minded individuals who share your interests, values, and goals. Your tribe is your audience – the people who will resonate with your content, engage with your blog, and support your journey as a blogger. Building meaningful connections with your tribe is essential for fostering engagement, building relationships, and growing your blog organically.
pt_BR: Uma vez que você identificou seu nicho, é hora de encontrar sua tribo – a comunidade de pessoas com ideias semelhantes que compartilham seus interesses, valores e objetivos. Sua tribo é sua audiência – as pessoas que vão se identificar com seu conteúdo, interagir com seu blog e apoiar sua jornada como blogueiro. Construir conexões significativas com sua tribo é essencial para fomentar o engajamento, construir relacionamentos e fazer seu blog crescer organicamente.

en: One
pt_BR: Um

en: One Hundred Years of Solitude
pt_BR: Cem Anos de Solidão

en: One column.
pt_BR: Uma coluna.

en: One day, as Mateo roamed the vibrant streets of Harlem, his camera capturing the rhythm of life, he stumbled upon a small theater tucked away in a corner. Intrigued, he ventured inside and found himself immersed in the world of spoken word poetry. The poet on stage, a magnetic presence with roots in the Caribbean, spoke of resilience, identity, and the universal desire for belonging.
pt_BR: Um dia, enquanto Mateo vagava pelas vibrantes ruas de Harlem, sua câmera capturando o ritmo da vida, ele se deparou com um pequeno teatro escondido em um canto. Intrigado, ele se aventurou para dentro e se viu imerso no mundo da poesia falada. O poeta no palco, uma presença magnética com raízes no Caribe, falava sobre resiliência, identidade e o desejo universal de pertencimento.

en: One day, as Mateo stood on the rooftop of his apartment building, overlooking the sprawling cityscape, he received an email with a subject line that simply read, "The Next Chapter." The message contained an invitation to a prestigious film festival where his latest project had been selected for screening.
pt_BR: Um dia, enquanto Mateo estava no telhado do seu prédio, olhando a vasta paisagem urbana, ele recebeu um e-mail com um assunto que simplesmente dizia: 'O Próximo Capítulo.' A mensagem continha um convite para um prestigiado festival de cinema onde seu último projeto havia sido selecionado para exibição.

en: One day, as they strolled through the bohemian streets of San Telmo, they stumbled upon an old record store tucked away in a corner. The store, a treasure trove of vinyl records and faded concert posters, drew them in like a magnetic force. Mateo's eyes lit up as he browsed through the records, his fingers tracing the grooves of classic rock albums. Martina, drawn to the eclectic collection of Argentine folk music, marveled at the diversity of sounds encapsulated in those dusty sleeves. Santiago, immersed in the poetry section, discovered the verses of writers who had found refuge in the power of words.
pt_BR: Um dia, enquanto passeavam pelas ruas boêmias de San Telmo, eles se depararam com uma velha loja de discos escondida em um canto. A loja, um verdadeiro tesouro de discos de vinil e pôsteres de shows desbotados, os atraiu como uma força magnética. Os olhos de Mateo brilharam enquanto ele folheava os discos, seus dedos traçando os sulcos dos álbuns de rock clássico. Martina, atraída pela coleção eclética de música folclórica argentina, se maravilhou com a diversidade de sons encapsulados naquelas capas empoeiradas. Santiago, imerso na seção de poesia, descobriu os versos de escritores que haviam encontrado refúgio no poder das palavras.

en: One effective way to prioritize your tasks is to use a task management system. This can be as simple as a to-do list or as complex as a project management tool. Whatever system you choose, make sure it's easy to use and allows you to prioritize tasks based on their importance and urgency.
pt_BR: Uma maneira eficaz de priorizar suas tarefas é usar um sistema de gerenciamento de tarefas. Isso pode ser tão simples quanto uma lista de tarefas ou tão complexo quanto uma ferramenta de gerenciamento de projetos. Qualquer que seja o sistema que você escolher, certifique-se de que seja fácil de usar e permita que você priorize as tarefas com base em sua importância e urgência.

en: One evening, as Mateo edited footage in his apartment, he received an anonymous email. The subject line read, "I Know What You're Secretly Up To." Intrigued and slightly unnerved, Mateo opened the message. The body of the email was cryptic, hinting at an awareness of his every move, his aspirations, and even the intricacies of his personal life.
pt_BR: Uma noite, enquanto Mateo editava filmagens em seu apartamento, ele recebeu um e-mail anônimo. O assunto dizia: "Eu Sei O Que Você Está Fazendo Em Segredo." Intrigado e um pouco inquieto, Mateo abriu a mensagem. O corpo do e-mail era críptico, insinuando uma consciência de cada um de seus movimentos, suas aspirações e até as complexidades de sua vida pessoal.

en: One evening, as Mateo filmed the sunset over the Hudson River, he found himself at a crossroads. The emails, once a source of paranoia, now served as signposts on the path of his artistic evolution. He reflected on the words of Emma and the purpose that had brought him to New York—the desire to bridge worlds through storytelling.
pt_BR: Uma noite, enquanto Mateo filmava o pôr do sol sobre o rio Hudson, ele se encontrou em uma encruzilhada. Os e-mails, que antes eram uma fonte de paranoia, agora serviam como placas de sinalização no caminho de sua evolução artística. Ele refletiu sobre as palavras de Emma e o propósito que o havia trazido a Nova York—o desejo de conectar mundos através da narrativa.

en: One evening, as Mateo grappled with the dilemma, he received an email that struck a different chord. The subject line simply read, "Meet Me at the Café." The message contained an address and a time—his favorite corner café in Greenwich Village.
pt_BR: Uma noite, enquanto Mateo lutava com o dilema, ele recebeu um e-mail que tocou uma corda diferente. O assunto dizia simplesmente: 'Encontre-me no Café.' A mensagem continha um corrigir e um horário—seu café favorito na esquina em Greenwich Village.

en: One evening, as the sun dipped below the horizon, painting the Buenos Aires skyline with hues of orange and pink, the friends gathered in their favorite café. The conversation shifted from music to life, and the question of their individual paths lingered in the air.
pt_BR: Uma noite, enquanto o sol se punha no horizonte, pintando o skyline de Buenos Aires com tons de laranja e rosa, os amigos se reuniram em seu café favorito. A conversa mudou de música para a vida, e a questão dos caminhos individuais deles pairou no ar.

en: One evening, in the very café where their dreams took flight, the friends gathered once more. The air buzzed with nostalgia as they reminisced about the journey from the record store in San Telmo to the stages that now echoed with their music.
pt_BR: Uma noite, no mesmo café onde seus sonhos ganharam asas, os amigos se reuniram mais uma vez. O ar zumbia de nostalgia enquanto eles relembravam a jornada da loja de discos em San Telmo até os palcos que agora ecoavam com sua música.

en: One example of the importance of details in graphic design is typography. Choosing the right font for a project can make or break the design. Each font has its own unique characteristics, and the right choice can convey the mood and tone of the project. Similarly, paying attention to the spacing between letters and words can improve readability and overall cohesiveness of the design.
pt_BR: Um exemplo da importância dos detalhes no design gráfico é a tipografia. Escolher a fonte certa para um projeto pode fazer toda a diferença no design. Cada fonte tem suas próprias características únicas, e a escolha certa pode transmitir o clima e o tom do projeto. Da mesma forma, prestar atenção no espaçamento entre letras e palavras pode melhorar a legibilidade e a coesão geral do design.

en: One is not born, but rather becomes, a woman.
pt_BR: Não se nasce mulher, torna-se mulher.

en: One more time taking off in the air, down from the White Rock<br>into the dark waves do I dive, intoxicated with lust.
pt_BR: Mais uma vez decolando no ar, descendo da Pedra Branca<br>nas ondas escuras eu mergulho, intoxicado de desejo.

en: One of Dearth's most famous works is "The Flower Market", which features a bustling scene of flower sellers in Paris. The bright, saturated colors of the flowers and the vendors' clothing suggest a lively, vibrant atmosphere, while the muted tones of the buildings and the sky hint at the city's industrialization and pollution.
pt_BR: Uma das obras mais famosas de Dearth é "O Mercado de Flores", que apresenta uma cena movimentada de vendedores de flores em Paris. As cores brilhantes e saturadas das flores e das roupas dos vendedores sugerem uma atmosfera animada e vibrante, enquanto os tons suaves dos edifícios e do céu insinuam a industrialização e a poluição da cidade.

en: One of the advantages of becoming a mother after 30 is the sense of self-assurance that comes with age and life experience. By this stage, many of us have a deeper understanding of ourselves, our values, and our priorities. This self-assuredness allows us to approach motherhood with confidence, trusting our instincts and making decisions that align with our own beliefs and values.
pt_BR: Uma das vantagens de se tornar mãe depois dos 30 é o sentimento de autoconfiança que vem com a idade e a experiência de vida. Nessa fase, muitas de nós têm um entendimento mais profundo de nós mesmas, de nossos valores e de nossas prioridades. Essa autoconfiança nos permite encarar a maternidade com confiança, confiando em nossos instintos e tomando decisões que estejam alinhadas com nossas próprias crenças e valores.

en: One of the best ways to fuel your creativity is to expose yourself to new perspectives and ways of thinking. This might mean traveling to a new place, trying a new hobby, or simply seeking out new sources of inspiration. By expanding your horizons, you'll be able to draw upon a wider range of ideas and insights, which can help fuel your creative projects and pursuits.
pt_BR: Uma das melhores maneiras de alimentar sua criatividade é se expor a novas perspectivas e formas de pensar. Isso pode significar viajar para um lugar novo, experimentar um novo hobby ou simplesmente buscar novas fontes de inspiração. Ao expandir seus horizontes, você será capaz de se inspirar em uma variedade maior de ideias e informações, o que pode ajudar a impulsionar seus projetos e buscas criativas.

en: One of the defining features of underground music is its focus on experimentation and originality. Underground musicians are often free from the constraints of commercial success and are able to explore new and innovative sounds, which can be refreshing in an industry that is often dominated by trends and formulaic pop songs. This means that fans of underground music are often able to discover new and exciting sounds that they wouldn’t be able to find anywhere else.
pt_BR: Uma das características marcantes da música underground é seu foco na experimentação e originalidade. Os músicos underground estão muitas vezes livres das restrições do sucesso comercial e são capazes de explorar sons novos e inovadores, o que pode ser refrescante em uma indústria que muitas vezes é dominada por tendências e canções pop estereotipadas. Isso significa que os fãs de música underground muitas vezes são capazes de descobrir sons novos e emocionantes que eles não seriam capazes de encontrar em nenhum outro lugar.

en: One of the essential functions of light in Botticelli's paintings is to create a sense of depth and volume. Through the careful use of light and shadow, known as chiaroscuro, Botticelli was able to give his figures a rounded, three-dimensional appearance. This technique was used to great effect in paintings like "The Birth of Venus," where the play of light and shadow on Venus's body creates a convincing sense of depth.
pt_BR: Uma das funções essenciais da luz nas pinturas de Botticelli é criar uma sensação de profundidade e volume. Através do uso cuidadoso da luz e sombra, conhecido como chiaroscuro, Botticelli foi capaz de dar às suas figuras uma aparência arredondada e tridimensional. Essa técnica foi usada com grande efeito em pinturas como "O Nascimento de Vênus", onde o jogo de luz e sombra no corpo de Vênus cria uma sensação convincente de profundidade.

en: One of the first steps to mastering storytelling is starting with a good story. Good stories are all around us, but when getting started it's best to pick a simple story with basic elements. Comedians do this regularly. They pull from real life events and exaggerate the details to entertain their audience.
pt_BR: Para dominar a arte da narração, comece com uma boa história. Elas estão por toda parte, escolha uma que seja simples e contenha os elementos básicos. Os comediantes fazem isso o tempo todo. Eles pegam eventos cotidianos e exageram os detalhes para entreter o público.

en: One of the fundamental principles of styling street outfits is mastering proportions. Balance oversized pieces with more fitted ones to create visual interest and prevent your look from appearing sloppy. For example, pair a baggy graphic tee with slim-fit jeans or layer an oversized denim jacket over a fitted hoodie. Playing with proportions adds dimension to your outfit and keeps it looking polished.
pt_BR: Um dos princípios fundamentais para estilizar looks de rua é dominar as proporções. Equilibre peças oversized com outras mais ajustadas para criar interesse visual e evitar que seu visual pareça desleixado. Por exemplo, combine uma camiseta gráfica larga com jeans slim fit ou coloque uma jaqueta de denim oversized sobre um moletom ajustado. Brincar com proporções adiciona dimensão ao seu look e mantém uma aparência polida.

en: One of the joys of nested recipes lies in the art of flavor layering. Each layer is carefully curated to complement the others, creating a symphony of tastes that dance on your palate. Whether it's a savory dish that balances contrasting flavors or a dessert that combines sweet, tangy, and creamy elements, the art of flavor layering adds depth and complexity to your cooking. We will delve into techniques such as marinating, infusing, and incorporating complementary ingredients to help you master the art of flavor nesting.
pt_BR: Uma das alegrias das receitas em camadas está na arte de combinar sabores. Cada camada é cuidadosamente selecionada para complementar as outras, criando uma sinfonia de sabores que dançam no seu paladar. Seja um prato salgado que equilibra sabores contrastantes ou uma sobremesa que combina elementos doces, azedos e cremosos, a arte de combinar sabores adiciona profundidade e complexidade à sua culinária. Vamos explorar técnicas como marinadas, infusões e a incorporação de ingredientes complementares para ajudá-lo a dominar a arte de combinar sabores em camadas.

en: One of the key aspects of Matryoshka travel is the exploration of interconnected cities. These destinations are like puzzle pieces that fit together seamlessly, offering a continuous flow of discovery. Imagine starting your journey in a vibrant metropolis and finding yourself drawn into a nearby town known for its historical charm. From there, another neighboring city with breathtaking landscapes awaits, creating a chain of unique experiences that will leave you in awe of the world's interconnectedness.
pt_BR: Um dos aspectos-chave da viagem Matryoshka é a exploração de cidades interconectadas. Esses destinos são como peças de quebra-cabeça que se encaixam perfeitamente, oferecendo um fluxo contínuo de descobertas. Imagine começar sua jornada em uma metrópole vibrante e se encontrar atraído por uma cidade próxima conhecida por seu charme histórico. A partir daí, outra cidade vizinha com paisagens deslumbrantes espera por você, criando uma cadeia de experiências únicas que vão te deixar maravilhado com a interconexão do mundo.

en: One of the key benefits of Chat GPT is its ability to improve over time. As more data is fed into the model, it continues to learn and adapt, becoming increasingly sophisticated and accurate in its responses. This makes Chat GPT an incredibly powerful tool for a wide range of applications, from chatbots and virtual assistants to content creation and language translation.
pt_BR: Um dos principais benefícios do Chat GPT é sua capacidade de melhorar ao longo do tempo. À medida que mais dados são inseridos no modelo, ele continua aprendendo e se adaptando, tornando-se cada vez mais sofisticado e preciso em suas respostas. Isso torna o Chat GPT uma ferramenta incrivelmente poderosa para uma ampla gama de aplicações, desde chatbots e assistentes virtuais até criação de conteúdo e tradução de idiomas. Leia mais.

en: One of the key components of the Vital platform is the <strong>Lativ Tracker™</strong> device. This device is designed to measure physical data such as blood pressure, cholesterol levels, blood glucose levels, menstrual cycle tracking, and more. The Lativ Tracker™ connects seamlessly with the Lativ platform, allowing patients and healthcare professionals to easily access and analyze this data to inform better healthcare decisions.
pt_BR: Um dos componentes chave da plataforma Vital é o <strong>Lativ Tracker™</strong>. Este dispositivo foi projetado para medir dados físicos como pressão arterial, níveis de colesterol, níveis de glicose no sangue, rastreamento do ciclo menstrual e mais. O Lativ Tracker™ se conecta perfeitamente com a plataforma Lativ, permitindo que pacientes e profissionais de saúde acessem e analisem facilmente esses dados para tomar melhores decisões de saúde.

en: One of the key factors that contributed to the success of personal computers was the development of the graphical user interface (GUI). This was pioneered by Xerox PARC in the 1970s and popularized by Apple in the early 1980s with the Macintosh. The GUI made personal computers much more user-friendly and accessible to non-experts.
pt_BR: Um dos fatores chave que contribuíram para o sucesso dos computadores pessoais foi o desenvolvimento da interface gráfica do usuário (GUI). Isso foi pioneiro pela Xerox PARC na década de 1970 e popularizado pela Apple no início da década de 1980 com o Macintosh. A GUI tornou os computadores pessoais muito mais amigáveis para o usuário e acessíveis para não-expertos.

en: One of the key goals of Mag. is to create a community of painters and painting enthusiasts who can share their knowledge, experiences, and ideas. The blog invites readers to participate in the discussion by leaving comments and sharing their own work and perspectives.
pt_BR: Um dos principais objetivos do Mag. é criar uma comunidade de pintores e entusiastas da pintura que possam compartilhar seus conhecimentos, experiências e ideias. O blog convida os leitores a participar da discussão deixando comentários e compartilhando seu próprio trabalho e perspectivas.

en: One of the main advantages of WordPress is its flexibility. It can be used to create everything from simple personal blogs to complex e-commerce websites, and its features can be extended through a vast ecosystem of plugins and themes. WordPress also has a strong community of developers who contribute to its ongoing development and improvement.
pt_BR: Uma das principais vantagens do WordPress é sua flexibilidade. Ele pode ser usado para criar desde blogs pessoais simples até sites de comércio eletrônico complexos, e suas funcionalidades podem ser estendidas através de um vasto ecossistema de plugins e temas. O WordPress também possui uma forte comunidade de desenvolvedores que contribuem para seu contínuo desenvolvimento e aprimoramento.

en: One of the main reasons for MS-DOS's success was its availability. IBM selected MS-DOS as the operating system for its IBM PC in 1981, and this gave Microsoft a huge boost. Other computer manufacturers started to license MS-DOS, which allowed it to become widely available. As more people bought personal computers, they were likely to choose MS-DOS because it was the operating system they were already familiar with.
pt_BR: Uma das principais razões para o sucesso do MS-DOS foi sua disponibilidade. A IBM selecionou o MS-DOS como o sistema operacional para seu IBM PC em 1981, e isso deu um grande impulso à Microsoft. Outros fabricantes de computadores começaram a licenciar o MS-DOS, o que permitiu que ele se tornasse amplamente disponível. À medida que mais pessoas compravam computadores pessoais, era provável que escolhessem o MS-DOS porque era o sistema operacional com o qual já estavam familiarizadas.

en: One of the main reasons why we procrastinate is that the task at hand seems overwhelming or daunting. To avoid this, I break down larger tasks into smaller, more manageable pieces. This allows me to focus on the individual steps required to complete the task, rather than getting bogged down by the larger picture. By breaking tasks into smaller pieces, I'm able to approach them with a clear sense of direction and purpose.
pt_BR: Uma das principais razões pelas quais procrastinamos é que a tarefa em questão parece esmagadora ou intimidadora. Para evitar isso, eu divido tarefas maiores em partes menores e mais gerenciáveis. Isso me permite focar nos passos individuais necessários para completar a tarefa, em vez de ficar atolado pela visão geral. Ao dividir as tarefas em partes menores, consigo abordá-las com um senso claro de direção e propósito.

en: One of the major pollution concerns in the US around 1973 was the Clean Air Act, which was enacted in 1970 to regulate air pollution from stationary sources such as factories and power plants. The act was amended in 1977 to strengthen its provisions and give the Environmental Protection Agency (EPA) more authority to regulate air pollution. Other key pieces of legislation passed during this time included the Clean Water Act of 1972, which regulated the discharge of pollutants into navigable waters, and the Resource Conservation and Recovery Act of 1976, which addressed the management of solid and hazardous waste. These and other efforts helped to reduce pollution levels in the US, although environmental concerns remain a major issue to this day.
pt_BR: Uma das principais preocupações com a poluição nos EUA por volta de 1973 foi a Lei do Ar Limpo, promulgada em 1970 para regulamentar a poluição do ar de fontes estacionárias, como fábricas e usinas de energia. A lei foi alterada em 1977 para fortalecer suas disposições e dar à Agência de Proteção Ambiental (EPA) mais autoridade para regulamentar a poluição do ar. Outras peças importantes da legislação aprovadas durante esse período incluíram a Lei da Água Limpa de 1972, que regulamentou a descarga de poluentes em águas navegáveis, e a Lei de Conservação e Recuperação de Recursos de 1976, que tratou do gerenciamento de resíduos sólidos e perigosos. Esses e outros esforços ajudaram a reduzir os níveis de poluição nos EUA, embora as preocupações ambientais continuem sendo uma questão importante até hoje.

en: One of the most exhilarating aspects of Matryoshka travel is the joy of unraveling nested treasures. It's like being on a treasure hunt where each discovery leads to an even more incredible find. Whether it's stumbling upon a hidden café in a bustling city, stumbling upon a local festival in a quiet village, or stumbling upon a breathtaking sunset spot in an unexpected location, these nested treasures create unforgettable memories and deepen your appreciation for the world's wonders.
pt_BR: Um dos aspectos mais emocionantes das viagens Matryoshka é a alegria de desvendar tesouros em camadas. É como estar em uma caça ao tesouro onde cada descoberta leva a uma ainda mais incrível. Seja ao encontrar um café escondido em uma cidade movimentada, tropeçar em um festival local em uma vila tranquila ou descobrir um ponto de pôr do sol deslumbrante em um local inesperado, esses tesouros em camadas criam memórias inesquecíveis e aprofundam sua apreciação pelas maravilhas do mundo.

en: One of the most fascinating aspects of hidden treasures is that they can come in many different forms. They could be physical items, such as antique coins or rare collectibles. They could also be intangible, such as a long-forgotten skill or talent, or a special relationship that you have overlooked.
pt_BR: Um dos aspectos mais fascinantes dos tesouros escondidos é que eles podem vir em muitas formas diferentes. Podem ser itens físicos, como moedas antigas ou colecionáveis raros. Eles também podem ser intangíveis, como uma habilidade ou talento há muito esquecido, ou um relacionamento especial que você ignorou.

en: One of the most groundbreaking findings about nostalgia is its potential to inspire optimism for the future. By reminiscing about past triumphs and happy experiences, individuals can instill a sense of hope and positivity about what's to come. Looking back in joy helps to create a mental picture of a brighter future, offering motivation to navigate through challenging times.
pt_BR: Uma das descobertas mais inovadoras sobre a nostalgia é o seu potencial de inspirar otimismo para o futuro. Ao relembrar triunfos passados e experiências felizes, as pessoas podem cultivar um sentimento de esperança e positividade em relação ao que está por vir. Olhar para trás com alegria ajuda a criar uma imagem mental de um futuro mais brilhante, oferecendo motivação para enfrentar momentos desafiadores.

en: One of the most important of these is that known as the Pyramid of the Dwarf (or Pyramid of the Magician). I examined it with particular attention for the purpose of studying the character of a series of small stone vaults or cells placed round its base, which were similar in size and design to those that I had seen on the lower slopes of the Kue near the coast above Campeche. Many of these cells were sufficiently perfect to enable their dimensions and shape to be verified. It seemed evident that they must have been made for sepulchral purposes.
pt_BR: Um dos principais exemplos que se conhece é a Pirâmide do Anão (ou Pirâmide do Mágico). Estudei essa construção com atenção especial nas características de uma série de pequenas acomodações ou celas de pedra posicionadas no entorno da base, que se assemelham em tamanho e formato às que observei na escadaria inferior do Kue, na costa ao norte de Campeche. Muitas dessas celas estavam em um estado perfeito, o que permitiu a análise das dimensões e do formato. Parece evidente que essas estruturas foram feitas para a realização de sepultamentos.

en: One of the most interesting aspects of music’s emotional power is its ability to stimulate brain activity in specific areas. The music we listen to has the ability to activate different areas of the brain, including the auditory cortex, the limbic system, and the motor cortex. These areas of the brain are responsible for processing emotions, movement, and motivation, which means that music has the power to impact our emotions and behavior.
pt_BR: Um dos aspectos mais interessantes do poder emocional da música é sua capacidade de estimular a atividade cerebral em áreas específicas. A música que ouvimos tem a capacidade de ativar diferentes áreas do cérebro, incluindo o córtex auditivo, o sistema límbico e o córtex motor. Essas áreas do cérebro são responsáveis pelo processamento de emoções, movimento e motivação, o que significa que a música tem o poder de impactar nossas emoções e comportamento.

en: One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express <strong>what they want.</strong>
pt_BR: Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente <strong>o que deseja.</strong>

en: One of the most memorable moments of the night came during the performance of "Radio Ga Ga," when the entire stadium, like a unified organism, enthusiastically clapped their hands in perfect synchronization, creating an awe-inspiring spectacle. The sheer power of the crowd's participation left an indelible mark on the memories of those fortunate enough to witness it.
pt_BR: Um dos momentos mais memoráveis da noite aconteceu durante a apresentação de "Radio Ga Ga," quando todo o estádio, curtida um organismo unificado, aplaudiu entusiasticamente suas mãos em perfeita sincronia, criando um espetáculo impressionante. O poder absoluto da participação da multidão deixou uma marca indelével nas memórias daqueles que tiveram a sorte de testemunhar isso.

en: One of the most potent benefits of traveling is the fresh perspective it provides. By stepping outside of our normal routines and comfort zones, we open ourselves to new experiences, viewpoints, and ways of life that challenge our assumptions and broaden our worldviews. This experience can foster personal growth, resilience, and a deeper understanding of one's self and others—key factors in promoting mental wellbeing.
pt_BR: Um dos benefícios mais potentes de viajar é a nova perspectiva que isso proporciona. Ao sair das nossas rotinas normais e zonas de conforto, nos abrimos a novas experiências, pontos de vista e modos de vida que desafiam nossas suposições e ampliam nossas visões de mundo. Essa experiência pode promover crescimento pessoal, resiliência e uma compreensão mais profunda de si mesmo e dos outros—fatores chave para promover o bem-estar mental.

en: One of the most profound influences on Dark Academia is the Victorian era. This period, known for its strict social codes and a burgeoning interest in both the sciences and the arts, encapsulates the duality of Dark Academia: a deep dive into intellectual pursuit shadowed by an equally deep emotional and often macabre artistic expression. Victorian Gothic literature, with its eerie landscapes and themes of decay and madness, echoes in the corridors of Dark Academia through works like Mary Shelley’s Frankenstein and the poems of Edgar Allan Poe.
pt_BR: Uma das influências mais profundas na Dark Academia é a era vitoriana. Esse período, conhecido por seus rígidos códigos sociais e um crescente interesse tanto nas ciências quanto nas artes, encapsula a dualidade da Dark Academia: uma imersão profunda na busca intelectual, sombreada por uma expressão artística igualmente profunda, emocional e muitas vezes macabra. A literatura gótica vitoriana, com suas paisagens sinistras e temas de decadência e loucura, ecoa nos corredores da Dark Academia através de obras como Frankenstein de Mary Shelley e os poemas de Edgar Allan Poe.

en: One of the oldest libraries in Europe, the Bodleian Library, is a masterpiece of English Gothic architecture. Don't miss the Divinity School with its intricate vaulted ceiling, and if you're a fan of the Harry Potter series, you'll enjoy recognizing locations used in the films.
pt_BR: Uma das bibliotecas mais antigas da Europa, a Biblioteca Bodleiana, é uma obra-prima da arquitetura gótica inglesa. Não perca a Escola de Teologia com seu intrincado teto abobadado, e se você é fã da série Harry Potter, vai curtir reconhecer os locais usados nos filmes.

en: One of the primary benefits of journaling is its ability to promote self-awareness. By regularly writing down our thoughts and emotions, we can identify patterns, triggers, and recurring themes in our lives, allowing us to gain insights into our behavior, motivations, and values. This heightened self-awareness empowers us to make more conscious choices and align our actions with our authentic selves.
pt_BR: Um dos principais benefícios de manter um diário é sua capacidade de promover a autoconsciência. Ao escrever regularmente nossos pensamentos e emoções, podemos identificar padrões, gatilhos e temas recorrentes em nossas vidas, permitindo que ganhemos informações sobre nosso comportamento, motivações e valores. Essa autoconsciência aumentada nos capacita a fazer escolhas mais conscientes e alinhar nossas ações com nosso eu autêntico.

en: One of the primary benefits of long-form content is its ability to establish thought leadership within your niche. By providing in-depth analysis, research, and commentary on topics relevant to your audience, you position yourself as an authority in your field and gain credibility and trust among your readers. Long-form content allows you to showcase your expertise, share valuable insights, and contribute to meaningful conversations within your industry.
pt_BR: Um dos principais benefícios do conteúdo longo é sua capacidade de estabelecer liderança de pensamento dentro do seu nicho. Ao fornecer análises aprofundadas, pesquisas e comentários sobre tópicos relevantes para o seu público, você se posiciona como uma autoridade na sua área e ganha credibilidade e confiança entre seus leitores. O conteúdo longo permite que você mostre sua experiência, compartilhe informações valiosas e contribua para conversas significativas dentro da sua indústria.

en: One of the primary benefits of reading non-fiction is the acquisition of knowledge. Non-fiction books are meticulously researched and crafted by experts in their respective fields, offering readers a wealth of information and insights. Whether you're interested in understanding different cultures, exploring scientific breakthroughs, or learning about the lives of influential individuals, non-fiction books serve as portals to expand our understanding and broaden our perspectives.
pt_BR: Um dos principais benefícios de ler não-ficção é a aquisição de conhecimento. Livros de não-ficção são meticulosamente pesquisados e elaborados por especialistas em suas respectivas áreas, oferecendo aos leitores uma riqueza de informações e insights. Seja você interessado em entender diferentes culturas, explorar descobertas científicas ou aprender sobre a vida de indivíduos influentes, livros de não-ficção servem como portais para expandir nossa compreensão e ampliar nossas perspectivas.

en: One of the primary reasons nested stories hold such power is their ability to build intrigue and depth. By introducing parallel storylines or flashbacks, authors and filmmakers can provide readers and viewers with additional layers of information and emotional resonance. Each nested story offers a unique perspective, adds context, or unravels a new mystery, leaving the audience eager to uncover the next narrative layer.
pt_BR: Uma das principais razões pelas quais as histórias aninhadas têm tanto poder é sua capacidade de construir intriga e profundidade. Ao introduzir linhas de história paralelas ou flashbacks, autores e cineastas podem fornecer aos leitores e espectadores camadas adicionais de informação e ressonância emocional. Cada história aninhada oferece uma perspectiva única, adiciona contexto ou desvenda um novo mistério, deixando a audiência ansiosa para descobrir a próxima camada narrativa.

en: One of the significant advantages of hiring Handy for home repairs lies in the quality of workmanship. Our professionals are trained, certified, and experienced, guaranteeing a level of expertise that DIY endeavors may not achieve. From precision in execution to adherence to safety standards, the quality of our work ensures long-lasting solutions.
pt_BR: Uma das vantagens significativas de contratar a Handy para reparos em casa está na qualidade do trabalho. Nossos profissionais são treinados, certificados e experientes, garantindo um nível de especialização que empreendimentos de faça você mesmo podem não alcançar. Desde a precisão na execução até a conformidade com os padrões de segurança, a qualidade do nosso trabalho garante soluções duradouras.

en: One project per month
pt_BR: Um projeto por mês

en: One summer evening, the Anderson family gathered on the porch. Sarah, the youngest granddaughter, her eyes filled with wonder, listened intently to her grandfather's tales.
pt_BR: Uma noite de verão, a família Anderson se reuniu na varanda. Sarah, a neta mais nova, com os olhos cheios de admiração, ouviu atentamente as histórias de seu avô.

en: One summer evening, with the porch bathed in the glow of a setting sun, Sarah gathered her family around. The air buzzed with anticipation, and the lake reflected the hues of a vibrant sky. It was time for her to pass on the tales of the house, just as her grandfather had done for her.
pt_BR: Uma noite de verão, com a varanda banhada pelo brilho de um sol poente, Sarah reuniu sua família ao redor. O ar zumbia de expectativa, e o lago refletia as cores de um céu vibrante. Era hora de ela passar as histórias da casa, assim como seu avô fizera por ela.

en: One summer, Sarah returned to the house by the lake, the familiar creak of the porch floorboards welcoming her back like an old friend. She found herself sitting on the porch, gazing at the lake, lost in contemplation. The once vibrant echoes of family gatherings were replaced by a subtle quiet, a reflection of the passage of time.
pt_BR: Um verão, Sarah voltou para a casa à beira do lago, o familiar rangido das tábuas do deque a recebendo de volta como um velho amigo. Ela se viu sentada na varanda, olhando para o lago, perdida em contemplação. Os ecos vibrantes de reuniões familiares foram substituídos por um sutil silêncio, uma reflexão da passagem do tempo.

en: One sunny afternoon, Mateo found himself in a small café in Greenwich Village. The aroma of freshly brewed coffee mingled with the murmur of conversations, creating an atmosphere that felt both familiar and foreign. He settled into a corner, his camera at his side, ready to capture the nuances of the city that never slept.
pt_BR: Uma tarde ensolarada, Mateo se encontrou em um pequeno café em Greenwich Village. O aroma do café recém-preparado se misturava com o murmúrio das conversas, criando uma atmosfera que parecia ao mesmo tempo familiar e estranha. Ele se acomodou em um canto, sua câmera ao seu lado, pronto para capturar as nuances da cidade que nunca dorme.

en: One time at the park I saw a young man propose to a young woman. Without hesitation, I started clicking away at the event. So many wonderful memories were caught on film. Afterwards I went up to the couple, congratulated them, and offered to send them some photos. They were overjoyed and welcomed my spurious intrusion of camera clicks. In exchange, they bought me lunch and shared their story. I was so touched by their adventures.
pt_BR: Certa vez, em um parque, vi um jovem pedindo sua namorada em casamento. Sem hesitar, comecei a tirar fotos daquele momento. Muitas cenas memoráveis estão eternizadas no filme. Depois, fui até o casal para os parabenizar e me ofereci para enviar algumas das fotos que tirei. Eles ficaram muito felizes e agradeceram pelos cliques. Em troca, eles me levaram para almoçar e compartilharam sua história. Fiquei muito emocionado com as aventuras daquele casal.

en: One way to navigate through unsolved matters is to approach them with openness and curiosity. Instead of seeing them as obstacles to be avoided or ignored, we can view them as opportunities to explore new perspectives and discover new solutions. This requires a willingness to acknowledge our own limitations and biases, as well as a willingness to engage in honest and respectful dialogue with others.<br>Another key aspect of navigating through unsolved matters is to practice self-compassion.
pt_BR: Uma maneira de navegar por questões não resolvidas é abordá-las com abertura e curiosidade. Em vez de vê-las como obstáculos a serem evitados ou ignorados, podemos enxergá-las como oportunidades para explorar novas perspectivas e descobrir novas soluções. Isso requer uma disposição para reconhecer nossas próprias limitações e preconceitos, assim como uma disposição para engajar em um diálogo honesto e respeitoso com os outros.<br>Outro aspecto chave de navegar por questões não resolvidas é praticar a autocompaixão.

en: Online Lesson
pt_BR: Aula online

en: Online Yoga
pt_BR: Yoga Online

en: Online classes
pt_BR: Aulas online

en: Online event
pt_BR: evento online

en: Online lessons, available no matter where you are located in the UK. For beginners or advanced.
pt_BR: Aulas online, disponível não importa onde você está localizado no Reino Unido. Para iniciantes ou avançados.

en: Only my second day in Strasbourg, so it was a great way to see some sights and get my bearings.
pt_BR: Apenas meu segundo dia em Estrasburgo, então foi uma ótima maneira de ver alguns pontos turísticos e me situar.

en: Open Hours
pt_BR: Horário de funcionamento

en: Open and constructive communication is another facet of a true relationship that the quote subtly hints at. It is by expressing our thoughts and feelings honestly that we can overcome misunderstandings, reconcile differences, and foster mutual respect. In this environment, positivity thrives as individuals feel heard, understood, and valued.
pt_BR: A comunicação aberta e construtiva é mais uma faceta de um relacionamento verdadeiro que a citação sugere sutilmente. É ao expressarmos nossos pensamentos e sentimentos honestamente que podemos superar mal-entendidos, reconciliar diferenças e promover o respeito mútuo. Nesse ambiente, a positividade prospera à medida que as pessoas se sentem ouvidas, compreendidas e valorizadas.

en: Open, Intermediate &amp; Advanced — 2 lessons per week
pt_BR: Aberto, Intermediário &amp; Avançado — 2 aulas por semana

en: Open, Intermediate &amp; Advanced — Full Studio Access
pt_BR: Abertos, Intermediários &amp; Avançados — Acesso Completo ao Estúdio

en: Open, Intermediate &amp; Advanced —4 lessons per week
pt_BR: Aberto, Intermediário &amp; Avançado — 4 aulas por semana

en: Opened in 1774, the Covered Market offers a unique shopping experience. From local produce to artisan crafts and boutique fashion, the market's vibrant atmosphere is a feast for the senses.
pt_BR: Inaugurado em 1774, o Mercado Coberto oferece uma experiência de compra única. De produtos locais a artesanatos e moda de boutique, a atmosfera vibrante do mercado é um banquete para os sentidos.

en: Opening Hours
pt_BR: Horário de funcionamento

en: Opening Notes
pt_BR: Notas de abertura

en: Opening Soon
pt_BR: Inauguração em breve

en: Opening hours
pt_BR: Horário de funcionamento

en: Opening times
pt_BR: Horários de abertura

en: Opinion
pt_BR: Opinião

en: Opinion: Manga Series That Deserve a Sequel
pt_BR: Opinião: mangás que merecem uma sequência

en: Opinions
pt_BR: Opiniões

en: Opt for ingredients that create a protective barrier on the lips to shield them from harsh weather conditions and environmental stressors. These may include:
pt_BR: Opte por ingredientes que criem uma barreira protetora nos lábios para protegê-los das condições climáticas severas e dos estressores ambientais. Esses podem incluir:

en: Opt for our Gift Packaging upgrade, and your cupcakes will be elegantly presented in a clear box with a luxurious gold bottom, tied with a delicate pink ribbon – a presentation that's as exquisite as the cupcakes themselves.
pt_BR: Opte pela nossa atualização de Embalagem de Presente e seus cupcakes serão elegantemente apresentados em uma caixa transparente com uma base dourada luxuosa, amarrados com uma delicada faixa rosa - uma apresentação tão requintada quanto os próprios cupcakes.

en: Optio laudantium voluptatum in nemo ea qui vel aliquid. Perspiciatis facere adipisci dignissimos quia nostrum. Nulla reiciendis dolorum reprehenderit qui qui. Impedit et non repellendus sequi quia aspernatur ut.
pt_BR: Optio de desfrutar das coisas boas que ninguém tem ou que tem algo. Fazer as coisas que nos tornam dignos porque são claras. Não há dor ou culpa para aqueles que não querem. Não é permitido e não é possível seguir porque é natural.

en: Option One
pt_BR: Opção 1

en: Option Three
pt_BR: Opção 3

en: Option Two
pt_BR: Opção 2

en: Optional Yogurt Drizzle:
pt_BR: Opção de Cobertura de Iogurte:

en: Optional: mustard, mayonnaise, or other condiments of your choice
pt_BR: Opcional: mostarda, maionese ou outros condimentos da sua escolha

en: Optionally, add flowers or a small garden outside for extra charm.
pt_BR: Opcionalmente, adicione flores ou um pequeno jardim do lado de fora para um charme extra.

en: Options
pt_BR: Opções

en: Or add links to media you've mentioned in the episode.
pt_BR: Você também pode adicionar links para a mídia que mencionou no episódio.

en: Or even add details on how to donate.
pt_BR: Ou então, adicione detalhes sobre como doar.

en: Orange County, CA
pt_BR: Condado de Orange, CA

en: Orange, with its radiant glow, immediately invokes a sense of warmth. It's the color of sunsets, autumn leaves, and the cozy embrace of a crackling fire. As a visual experience, orange captures the essence of heat and radiance, infusing spaces with a vitality that transcends the visual spectrum.
pt_BR: Laranja, com seu brilho radiante, imediatamente evoca uma sensação de calor. É a cor dos pores do sol, das folhas de outono e do abraço aconchegante de uma fogueira crepitante. Como uma experiência visual, o laranja captura a essência do calor e da radiança, infundindo os espaços com uma vitalidade que transcende o espectro visual.

en: Order
pt_BR: Compra

en: Order from this location
pt_BR: Pedir desse endereço

en: Order gives due measure to the members of a work considered separately, and symmetrical agreement to the proportions of the whole. It is an adjustment according to quantity. By this I mean the selection of modules from the members of the work itself and, starting from these individual parts of members, constructing the whole work to correspond. Arrangement includes the putting of things in their proper places and the elegance of effect which is due to adjustments appropriate to the character of the work. Its forms of expression are these: groundplan, elevation, and perspective.
pt_BR: A ordem dá a devida medida aos membros de uma obra considerados separadamente, e um acordo simétrico às proporções do todo. É um ajuste de acordo com a quantidade. Com isso, quero dizer a seleção de módulos a partir dos membros da própria obra e, a partir dessas partes individuais dos membros, construir a obra inteira para corresponder. O arranjo inclui a colocação das coisas em seus devidos lugares e a elegância do efeito que se deve a ajustes apropriados ao caráter da obra. Suas formas de expressão são estas: planta baixa, elevação e perspectiva.

en: Order now
pt_BR: Pedir agora

en: Ordered List
pt_BR: Lista ordenada

en: Ordered list item one
pt_BR: Item de lista ordenada 1

en: Ordered list item three
pt_BR: Item de lista ordenada 3

en: Ordered list item two
pt_BR: Item de lista ordenada 2

en: Ordered list item two
pt_BR: Item de lista ordenada 2

en: Organic cotton
pt_BR: Algodão orgânico

en: Organic farmers rely on natural fertilizers, such as compost and manure, to enrich the soil and provide essential nutrients to plants. They also use techniques such as crop rotation, intercropping, and companion planting to prevent soil erosion and control pests naturally.
pt_BR: Os agricultores orgânicos dependem de fertilizantes naturais, como composto e esterco, para enriquecer o solo e fornecer nutrientes essenciais às plantas. Eles também usam técnicas como rotação de culturas, consórcio de culturas e plantio de companheiros para prevenir a erosão do solo e controlar pragas de forma natural.

en: Organic farming is a method of food production that emphasizes the use of natural methods to maintain soil fertility, control pests and diseases, and produce high-quality crops without the use of synthetic chemicals such as pesticides and fertilizers. Organic farming is based on biodiversity, ecological balance, and sustainability principles.
pt_BR: A agricultura orgânica é um método de produção de alimentos que enfatiza o uso de métodos naturais para manter a fertilidade do solo, controlar pragas e doenças, e produzir colheitas de alta qualidade sem o uso de produtos químicos sintéticos, como pesticidas e fertilizantes. A agricultura orgânica é baseada na biodiversidade, no equilíbrio ecológico e nos princípios de sustentabilidade.

en: Organic farming is a method of food production that emphasizes the use of natural methods to maintain soil fertility, control pests and diseases, and produce high-quality crops without the use of synthetic chemicals such as pesticides and fertilizers. Organic farming is based on the principles of biodiversity, ecological balance, and sustainability.
pt_BR: A agricultura orgânica é um método de produção de alimentos que enfatiza o uso de métodos naturais para manter a fertilidade do solo, controlar pragas e doenças, e produzir colheitas de alta qualidade sem o uso de produtos químicos sintéticos, como pesticidas e fertilizantes. A agricultura orgânica é baseada nos princípios da biodiversidade, equilíbrio ecológico e sustentabilidade.

en: Organic gallery with intro text
pt_BR: Galeria orgânica com texto introdutório

en: Organic image collage with text paragraph
pt_BR: Colagem de imagens orgânicas com parágrafo de texto

en: Organic image gallery with captions
pt_BR: Galeria de imagens orgânica com legendas

en: Organic<br>Cotton Tee
pt_BR: Camiseta de<br>algodão orgânico

en: Organization and Decluttering
pt_BR: Organização e Desapego

en: Organization for Stress Reduction: Simplifying Spaces
pt_BR: Organização para Redução do Estresse: Simplificando Espaços

en: Organization goes hand in hand with mindfulness. Keep your space tidy with smart storage solutions that keep necessary items within reach but out of sight. This minimizes distraction and promotes a sense of order and calm.
pt_BR: Organização anda de mãos dadas com atenção plena. Mantenha seu espaço arrumado com soluções inteligentes de armazenamento que mantêm os itens necessários ao alcance, mas fora de vista. Isso minimiza distrações e promove uma sensação de ordem e calma.

en: Organizational Resilience and Leadership (2021)
pt_BR: Resiliência Organizacional e Liderança (2021)

en: Organizers
pt_BR: Organizadores

en: Original from The MET Museum
pt_BR: Original do Museu MET

en: Original from The Rijksmuseum, Courtesy of <a href="https://www.rawpixel.com/image/843243/sea-view-night">RawPixel</a>
pt_BR: Original do Rijksmuseum, Cortesia de <a href="https://www.rawpixel.com/image/843243/sea-view-night">RawPixel</a>

en: Originally called Crippled Youth, the band was formed in&nbsp;Katonah, New York, by Matt Warnke (vocals), Tim Brooks (bass) and Drew Thomas (drums).&nbsp;After a couple of shows with Matt singing and playing guitar, they recruited John 'Zulu' Zuluaga on guitar, and Matt switched to just singing. They released a 7-inch EP entitled&nbsp;'Join The Fight'&nbsp;on the&nbsp;California&nbsp;label New Beginning in 1986 before switching to the name&nbsp;Bold. It was under this name that they recorded the 11-song LP&nbsp;Speak Out. The record was supposed to be released on California's WishingWell Records, but was eventually released in 1988 on&nbsp;Revelation Records.
pt_BR: Originalmente chamada de Crippled Youth, a banda foi formada em&nbsp;Katonah, Nova York, por Matt Warnke (vocais), Tim Brooks (baixo) e Drew Thomas (bateria).&nbsp;Depois de alguns shows com Matt cantando e tocando guitarra, eles recrutaram John 'Zulu' Zuluaga na guitarra, e Matt passou a cantar apenas. Eles lançaram um EP de 7 polegadas intitulado&nbsp;'Join The Fight'&nbsp;no selo californiano New Beginning em 1986 antes de mudar para o nome&nbsp;Bold. Foi sob esse nome que eles gravaram o LP de 11 faixas&nbsp;Speak Out. O disco deveria ser lançado pela WishingWell Records da Califórnia, mas acabou sendo lançado em 1988 pela&nbsp;Revelation Records.

en: Orlando O’Neill
pt_BR: Orlando O'Neill

en: Osaka Dinner Set
pt_BR: Jogo de jantar Osaka

en: Ostentation and external splendor were the chief features of the Renaissance.  The finest productions of the artificers of antiquity transcend in abstract beauty of design.
pt_BR: Ostentação e aparência esplendorosa foram as principais características do Renascimento.  As maiores produções dos artesãos da antiguidade transcendem na beleza abstrata do design.

en: Other
pt_BR: Outros

en: Other Customization Tips
pt_BR: Outras dicas de personalização

en: Other Details
pt_BR: Outros detalhes

en: Other Exhibitions
pt_BR: Outras exposições

en: Other technologies use a combination of lens design and post-processing: Wavefront coding is a method by which controlled aberrations are added to the optical system so that the focus and depth of field can be improved later in the process.
pt_BR: Outras tecnologias usam uma combinação de design de lente e pós-processamento: a programação Wavefront é um método pelo qual desvios controlados são adicionados ao sistema óptico para que o foco e a profundidade de campo possam ser melhorados no processo posteriormente.

en: Other than Paris, look for French macarons at a French bakery. (I like to get mine at Chez Lenox with coffee and time to kill.)
pt_BR: Se não estiver em Paris, procure-os em padarias francesas. Gosto de passar meu tempo saboreando os macarons da Chez Lenox com café.

en: Other:
pt_BR: Outro:

en: Others say that, in the vicinity of the rocks at Athenian Kolonos, he<br>[Poseidon], falling asleep, had an emission of semen, and a horse<br><em>Skuphios</em>&nbsp;came out, who is also called Skîrônîtês [‘the one of the White Rock’].
pt_BR: outros dizem que, nas proximidades das rochas em Kolonos ateniense, ele<br>[Poseidon], adormecendo, teve uma emissão de sêmen, e um cavalo<br><em>Skuphios</em>&nbsp;surgiu, que também é chamado de Skîrônîtês [‘o da Rocha Branca’]

en: Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
pt_BR: Nosso tema padrão 2015 é simples, focado em blogs e desenhado para maior clareza. A tipografia simples e direta do Twenty Fifteen é legível em uma ampla variedade de tamanhos de telas e adequada a vários idiomas. Desenvolvemos o design utilizando uma abordagem mobile-first, ou seja, seu conteúdo é o centro das atenções, não importando se seus visitantes acessam via smartphone, tablet, laptop ou um computador desktop.

en: Our Beliefs
pt_BR: Nossas crenças

en: Our Canteen’s Heartbeat: A Day in the Life of Our Family Business
pt_BR: O pulso da nossa cantina: Um dia na vida do nosso negócio familiar

en: Our Chocolate Decadence Cupcakes are a symphony of rich flavors, each one cradled in a signature pink box that whispers elegance before you even take a bite. Imagine a moist, deep chocolate cake topped with swirls of luscious chocolate and vanilla buttercream. Adorned with a curated selection of macarons, delicate sugar blossoms, and intricate chocolate decorations, these cupcakes are not just a treat but a luxurious experience for the senses.
pt_BR: Nossos Cupcakes de Chocolate Decadência são uma sinfonia de sabores intensos, cada um deles envolto em uma caixa rosa exclusiva que sussurra elegância antes mesmo de dar uma mordida. Imagine um bolo de chocolate úmido e profundo coberto com redemoinhos de buttercream de chocolate e baunilha deliciosos. Decorados com uma seleção cuidadosa de macarons, delicadas flores de açúcar e decorações de chocolate intricadas, esses cupcakes não são apenas uma guloseima, mas uma experiência luxuosa para os sentidos.

en: Our Classes
pt_BR: Nossas aulas

en: Our Clients
pt_BR: Nossos clientes

en: Our Creed
pt_BR: Nossos princípios

en: Our Donors
pt_BR: Nossos doadores

en: Our Excellent Staff
pt_BR: Nossa excelente equipe

en: Our Favourite Recipes
pt_BR: Nossas receitas favoritas

en: Our History
pt_BR: Nossa história

en: Our Hours
pt_BR: Horários de funcionamento

en: Our Journey: Baking Memories Since 2021
pt_BR: Nossa Jornada: Criando Memórias Desde 2021

en: Our Journeys
pt_BR: Nossas Jornadas

en: Our Location
pt_BR: Nosso endereço

en: Our Menu
pt_BR: Nosso cardápio

en: Our Mission
pt_BR: Nossa missão

en: Our Organic Farm in Numbers
pt_BR: Nossa fazenda orgânica em números

en: Our Original Bakery
pt_BR: Nossa padaria original

en: Our Partners
pt_BR: Nossos parceiros

en: Our Planet is Constantly Spinning
pt_BR: Nosso planeta não para de girar

en: Our Portfolio
pt_BR: Nosso portfólio

en: Our Pricing
pt_BR: Nossos preços

en: Our Process
pt_BR: Nosso processo

en: Our Puffer Jacket is this winter’s must-have essential item. <br>It has a relaxed fit, fleece-lined pockets, and a drawstring hood to keep you extra warm.
pt_BR: Nossa Jaqueta Puffer é o item que não pode falar neste inverno. <br>Ela tem um caimento justo, bolsos com tecido fleece e um capuz ajustável para manter você aquecido.

en: Our Specialties: A Treat for Every Occasion
pt_BR: Nossas Especialidades: Um Mimo para Cada Ocasião

en: Our Staff
pt_BR: Nossa equipe

en: Our Story
pt_BR: Nossa História

en: Our Success
pt_BR: Nosso sucesso

en: Our Teachers
pt_BR: Nossos professores

en: Our Team
pt_BR: Nossa equipe

en: Our Ten Favourite Buildings
pt_BR: Nossas dez construções favoritas

en: Our Top Destinations
pt_BR: Nossos melhores destinos

en: Our Wine Tasting Trip in Valle d’Aosta
pt_BR: Nossa viagem de degustação de vinho em Valle d’Aosta

en: Our Work
pt_BR: Nosso trabalho

en: Our approach
pt_BR: Nossa abordagem

en: Our approach is holistic; we view each financial challenge as an opportunity to craft innovative strategies that drive success. Whether you‘re an individual seeking to optimize your tax position or a multinational corporation aiming for streamlined financial operations, Blockstar is your trusted partner in the journey to financial excellence. Embrace the future with clarity and confidence with us by your side.
pt_BR: Nossa abordagem é holística; nós visualizamos cada desafio financeiro como uma oportunidade para criar estratégias inovadoras que impulsionam o sucesso. Seja você um indivíduo buscando otimizar sua posição fiscal ou uma corporação multinacional visando operações financeiras simplificadas, a Blockstar é sua parceira confiável na jornada rumo à excelência financeira. Abraçe o futuro com clareza e confiança ao nosso lado.

en: Our best crêpes recipe
pt_BR: Nossas melhores receitas de crepe

en: Our cake tastes best at just below room temperature. If you are serving the cake on the day that you pick it up from the bakery, you can choose to refrigerate it or keep it out of direct sunlight in a cool area. If you choose to refrigerate your cake, please take it out 30 minutes before serving to ensure soft cake and creamy buttercream.
pt_BR: Nosso bolo fica melhor em uma temperatura um pouco abaixo da ambiente. Se você for servir o bolo no mesmo dia em que o pegar na padaria, pode escolher entre refrigerá-lo ou mantê-lo em uma área fresca, longe da luz direta do sol. Se optar por refrigerar o bolo, por favor, retire-o da geladeira 30 minutos antes de servir para garantir que fique macio e com a cobertura cremosa.

en: Our canteen isn't just a place to dine; it's a journey through time. Each dish, each flavor is a page from our family's cookbook. As we look ahead, we pledge to continue this legacy, blending flavours of the past with dreams of the future, ensuring the next generation inherits a canteen rich in history and culinary excellence. We invite you to be a part of our story, to taste the love and passion that has been simmering for over a century.
pt_BR: Nossa cantina não é apenas um lugar para jantar; é uma viagem através do tempo. Cada prato, cada sabor é uma página do livro de receitas da nossa família. Enquanto olhamos para o futuro, nos comprometemos a continuar esse legado, misturando sabores do passado com sonhos do futuro, garantindo que a próxima geração herde uma cantina rica em história e excelência culinária. Convidamos você a fazer parte da nossa história, a provar o amor e a paixão que têm fervido por mais de um século.

en: Our canteen isn’t just a business; it's the lifeblood of our family, pulsating with memories, dreams, and an undying passion for Galician gastronomy. Every day is a testament to our commitment to preserve this legacy while carving a path for the future. We welcome you to be a part of this journey, to experience the heartbeat that sustains our cherished family canteen.
pt_BR: Nossa cantina não é apenas um negócio; é o sangue vital de nossa família, pulsando com memórias, sonhos e uma paixão inabalável pela gastronomia galega. Todos os dias são um testemunho de nosso compromisso em preservar esse legado enquanto abrimos caminho para o futuro. Te convidamos a fazer parte dessa jornada, a vivenciar o pulsar que sustenta nossa querida cantina familiar.

en: Our commitment
pt_BR: Nosso compromisso

en: Our consultancy services are tailored to unlock your potential and steer you towards success. Partner with us, and together we'll turn challenges into opportunities.
pt_BR: Nossos serviços de consultoria são personalizados para desbloquear seu potencial e te guiar rumo ao sucesso. Seja nosso parceiro, e juntos transformaremos desafios em oportunidades.

en: Our consultancy services are tailored to unlock your potential and steer you towards success. Partner with us, and together we’ll turn challenges into opportunities.
pt_BR: Nossos serviços de consultoria são personalizados para desbloquear seu potencial e te guiar rumo ao sucesso. Seja nosso parceiro, e juntos transformaremos desafios em oportunidades.

en: Our content covers a wide range of topics, including mindfulness, meditation, self-care, relationships, career development, and more. Whether you're looking for tips on how to manage stress, guidance on navigating life transitions, or insight into your own personal journey, we've got you covered.
pt_BR: Nosso conteúdo abrange uma ampla gama de tópicos, incluindo atenção plena, meditação, autocuidado, relacionamentos, desenvolvimento de carreira e mais. Se você está procurando dicas sobre como gerenciar o estresse, orientações sobre como lidar com transições na vida, ou insights sobre sua própria jornada pessoal, nós temos a Cobertura.

en: Our culinary adventure begins in the bustling heart of Catania, where the local markets are a sensory feast. The Pescheria, the city's famous fish market, comes to life in the early hours with the daily catch glistening on ice. Here, you'll find an abundance of seafood, from fresh sardines and swordfish to the prized red prawns of Sicily. It's a testament to the Sicilian love affair with the sea, and the perfect place to discover the soul of Mediterranean seafood.
pt_BR: Nossa aventura culinária começa no coração agitado de Catania, onde os mercados locais são uma festa sensorial. A Pescheria, o famoso mercado de peixe da cidade, ganha vida nas primeiras horas com a captura do dia brilhando no gelo. Aqui, você vai encontrar uma abundância de frutos do mar, desde sardinhas frescas e peixe-espada até os preciosos camarões vermelhos da Sicília. É um testemunho do romance siciliano com o mar, e o lugar perfeito para descobrir a alma dos frutos do mar mediterrâneos.

en: Our customers love our products
pt_BR: Nossos clientes adoram nossos produtos

en: Our days are woven with moments steeped in the cottagecore lifestyle. From morning rituals that involve savoring a hot cup of tea on our quaint porch to evenings spent by the fireplace, we’ve embraced the art of slow living. It’s not just about the decor; it’s about a mindset that values the unhurried, the meaningful, and the connection to the natural world.
pt_BR: Nossos dias são entrelaçados com momentos imersos no estilo de vida cottagecore. Desde rituais matinais que envolvem saborear uma xícara quente de chá em nossa charmosa varanda até noites passadas ao lado da lareira, abraçamos a arte da vida lenta. Não se trata apenas da decoração; é sobre uma mentalidade que valoriza o que é tranquilo, o que é significativo e a conexão com o mundo natural.

en: Our delicious menu includes snacks, finger-foods and full meals.
pt_BR: Nosso cardápio com pratos deliciosos inclui lanches, finger-food e refeições completas.

en: Our delicious menu includes snacks, finger-foods, and full meals.
pt_BR: Nosso cardápio com pratos deliciosos inclui lanches, petiscos e refeições completas.

en: Our early autumn collection is here.
pt_BR: Nossa coleção de início do outono já chegou.

en: Our eco-friendly yoga mats give you all the comfort and support you need.
pt_BR: Nossos tapetes de ioga sustentáveis proporcionam todo o conforto e o suporte de que você precisa.

en: Our expert designers will work closely with you to bring your vision to life. From furniture selection to color schemes, we'll provide professional advice and guidance every step of the way to help you achieve the perfect balance of comfort, functionality, and aesthetic appeal.
pt_BR: Nossos designers especialistas vão trabalhar de perto com você para dar vida à sua visão. Desde a seleção de móveis até os esquemas de cores, vamos fornecer conselhos e orientações profissionais em cada etapa do caminho para ajudar você a alcançar o equilíbrio perfeito entre conforto, funcionalidade e apelo estético.

en: Our expert designers will work with you to transform your space into a stylish and functional haven that reflects your personal taste and lifestyle.
pt_BR: Nossos designers especialistas vão trabalhar com você para transformar seu espaço em um refúgio estiloso e funcional que reflita seu gosto e estilo de vida pessoais.

en: Our expertise is in all areas of Criminal Law. We provide our clients with expert legal counsel and quality representation in every situation.
pt_BR: Nossa experiência abrange todas as áreas do direito criminal. Oferecemos aconselhamento jurídico especializado e representação de qualidade em qualquer situação.

en: Our facilities and supply chain are known and made public, so you know where and how the clothes you buy are made.
pt_BR: Nossas instalações e cadeia de suprimentos são conhecidas e divulgadas para que você saiba onde e como são feitas as roupas que compra.

en: Our favourite recipes
pt_BR: Nossas receitas favoritas

en: Our flexible rates for those looking to maintain a consistent yoga practice.
pt_BR: Nossas tarifas flexíveis para quem busca manter uma prática de yoga consistente.

en: Our fresh angel hair pasta is nothing short of heavenly, crafted with divine precision to ensure each slender strand is a whisper of perfection. Made with premium ingredients, it cooks in the blink of an eye, promising a celestial dining experience.
pt_BR: Nossa massa fresca de cabelo de anjo é simplesmente divina, feita com precisão celestial para garantir que cada fio fino seja uma perfeição sussurrante. Feita com ingredientes premium, ela cozinha num piscar de olhos, prometendo uma experiência celestial à mesa.

en: Our fresh linguine will not fall flat, hand-crafted with the finest semolina flour and farm-fresh eggs, embodies the authentic taste of Italy in every delicate strand. Perfectly al dente after just a few minutes of cooking.
pt_BR: Nossa linguine fresca não vai decepcionar, feita à mão com a melhor farinha de semolina e ovos frescos da fazenda, incorpora o autêntico sabor da Itália em cada delicada tira. Perfeitamente al dente após apenas alguns minutos de cozimento.

en: Our global design team
pt_BR: Nossa equipe de design global

en: Our goal is to cultivate a community that understands and values mental health, promotes personal growth, and fosters a culture of empathy and understanding. We believe in the power of knowledge and discussion to break down barriers, challenge stigmas, and inspire change.
pt_BR: Nosso objetivo é cultivar uma comunidade que compreenda e valorize a saúde mental, promova o crescimento pessoal e estimule uma cultura de empatia e compreensão. Acreditamos no poder do conhecimento e da discussão para derrubar barreiras, desafiar estigmas e inspirar mudanças.

en: Our goal is to make it easy and convenient for you to incorporate more fresh, organic vegetables into your diet. Whether you are a busy professional, a health-conscious family, or simply someone who loves to cook, Barnsbury is here to provide you with the highest quality vegetables and exceptional customer service. Thank you for choosing Barnsbury for your organic vegetable needs!
pt_BR: Nosso objetivo é facilitar e tornar conveniente para você incorporar mais vegetais frescos e orgânicos na sua dieta. Seja você um profissional ocupado, uma família preocupada com a saúde, ou simplesmente alguém que ama cozinhar, a Barnsbury está aqui para te fornecer os vegetais de mais alta qualidade e um atendimento ao cliente excepcional. Obrigado por escolher a Barnsbury para suas necessidades de vegetais orgânicos!

en: Our instructors are all different, with diverse lives, styles and backgrounds but what is consistent is that all of them are kind, committed and inspirational.
pt_BR: Nossos instrutores são diferenciados, em termos de vida, estilo e experiência, mas os elementos em comum entre eles são a simpatia, o comprometimento e a inspiração que eles proporcionam.

en: Our intimate knowledge of the industry allows us to craft a service uniquely tailored to your business needs.
pt_BR: Nosso conhecimento profundo do setor permite oferecer um serviço planejado especificamente para as necessidades da sua empresa.

en: Our journey began with a deep-seated curiosity about the human condition and an earnest desire to promote overall well-being. Our founder, an impassioned advocate for mental health awareness and philosophical inquiry, envisioned a platform that amalgamates insights from diverse fields such as psychology, philosophy, neuroscience, and sociology, thus, this blog was born.
pt_BR: Nossa jornada começou com uma curiosidade profunda sobre a condição humana e um desejo sincero de promover o bem-estar geral. Nosso fundador, um defensor apaixonado pela conscientização da saúde mental e pela investigação filosófica, imaginou uma plataforma que reúne informações de diversos campos, como psicologia, filosofia, neurociência e sociologia, assim, este blog nasceu.

en: Our journey began with a simple idea and an unwavering passion. It was a moment of inspiration and determination that gave birth to Acme.
pt_BR: Nossa jornada começou com uma ideia simples e uma paixão inabalável. Foi um momento de inspiração e determinação que deu origem à Acme.

en: Our latest, ready for you to listen
pt_BR: Nossa mais recente, pronta para você ouvir

en: Our little party of travelers awakened the next morning refreshed and full of hope, and Dorothy breakfasted like a princess off peaches and plums from the trees beside the river. Behind them was the dark forest they had passed safely through, although they had suffered many discouragements; but before them was a lovely, sunny country that seemed to beckon them on to the Emerald City.
pt_BR: Nosso pequeno grupo de viajantes acordou na manhã seguinte renovado e cheio de esperança. Dorothy comeu um café da manhã digno de realeza, com pêssegos e ameixas das árvores que ficavam à beira do rio. Atrás deles, ficava a floresta negra, pela qual eles passaram com segurança apesar de terem sofrido tanto desencorajamento. Mas à frente estava um país lindo e ensolarado que parecia apontar o caminho para a Cidade das Esmeraldas.

en: Our macarons are a symphony of flavours and textures, best enjoyed at room temperature or slightly chilled. This ensures the buttercream stays soft, the ganache creamy, and the shells perfectly chewy. To maintain the tower’s freshness, cover it tightly with plastic wrap and store in the fridge for up to 4 days. For convenience, you may also remove the macarons from the tower and place them in an airtight container in the fridge for the same duration. Before serving, let them sit out for about 30 minutes, allowing the macarons to reach their ideal taste and texture.
pt_BR: Nossos macarons são uma sinfonia de sabores e texturas, melhor apreciados em temperatura ambiente ou ligeiramente gelados. Isso garante que o creme de manteiga fique macio, o ganache cremoso e as casquinhas perfeitamente macias. Para manter a frescura da torre, cubra-a bem com filme plástico e guarde na geladeira por até 4 dias. Para maior comodidade, você também pode remover os macarons da torre e colocá-los em um recipiente hermético na geladeira pelo mesmo período. Antes de servir, deixe-os descansar por cerca de 30 minutos, permitindo que os macarons atinjam o sabor e a textura ideais.

en: Our menu
pt_BR: Nosso cardápio

en: Our mission
pt_BR: Nossa missão

en: Our mission is to be your premier source for high fashion insight. From the runways of Paris to the street styles of Tokyo, we curate content that exemplifies innovation, quality, and aesthetic brilliance. Our lens is focused on the designers who dare, the models who captivate, and the trends that define the zeitgeist of the now and the next.
pt_BR: Nossa missão é ser sua fonte premium de insights sobre alta moda. Das passarelas de Paris aos estilos de rua de Tóquio, nós selecionamos conteúdo que exemplifica inovação, qualidade e brilhantismo estético. Nosso foco está nos estilistas que ousam, nas modelos que cativam e nas tendências que definem o espírito do momento e do futuro.

en: Our mission is to create a community of readers who are interested in learning and growing. We want to inspire and motivate our audience to live their best lives by providing them with valuable information and perspectives. Our blog is a space where readers can come to learn, share, and connect with others who share their interests.
pt_BR: Nossa missão é criar uma comunidade de leitores interessados em aprender e crescer. Queremos inspirar e motivar nosso leitor a viver sua melhor vida, fornecendo informações valiosas e perspectivas. Nosso blog é um espaço onde o leitor pode vir para aprender, compartilhar e se conectar com outros que compartilham seus interesses.

en: Our mission is to provide a platform where individuals can immerse themselves in the dynamic world of street culture, whether they're seeking fashion inspiration, staying updated on the latest drops, or simply indulging in the vibrant community that surrounds it. From exclusive interviews with industry insiders to in-depth analysis of emerging brands, Dropp is the go-to destination for those who live and breathe streetwear.
pt_BR: Nossa missão é fornecer uma plataforma onde indivíduos possam se imergir no dinâmico mundo da cultura de rua, seja buscando inspiração de moda, se mantendo atualizados sobre os últimos lançamentos, ou simplesmente se entregando à vibrante comunidade que a cerca. Desde entrevistas exclusivas com insiders da indústria até análises aprofundadas de marcas emergentes, a Dropp é o destino ideal para aqueles que vivem e respiram streetwear.

en: Our mission is to unlock the world’s wonders and create unforgettable travel experiences! As an awesome online travel agency hailing from the US, we’re all about empowering globetrotters like you to explore the beauty of the world with total ease and excitement.
pt_BR: Nossa missão é desvendar as maravilhas do mundo e criar experiências de viagem inesquecíveis! Como uma incrível agência de viagens online dos EUA, estamos aqui para capacitar viajantes como você a explorar a beleza do mundo com total facilidade e empolgação.

en: Our most recent and notable awards include:
pt_BR: Nossos prêmios mais recentes e importantes:

en: Our new address:
pt_BR: Nosso novo endereço:

en: Our new address:<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/maps/search/100+Park%20Blvd,+San%20Diego,+CA,+92101" target="_blank"></a>
pt_BR: Nosso novo corrigir:<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.google.com/maps/search/100+Park%20Blvd,+San%20Diego,+CA,+92101" target="_blank"></a>

en: Our new collection is a project focused on providing contemporary travel essentials.
pt_BR: Nossa nova coleção oferece peças contemporâneas essenciais para viagens.

en: Our newest arrivals
pt_BR: Nossos mais novos lançamentos

en: Our newsletter comes out every Friday. It includes short essays, recommendations, and details about other ways to interact with the show. Sign up!
pt_BR: Nossa newsletter sai toda sexta-feira. Ela inclui ensaios curtos, recomendações e detalhes sobre outras formas de interagir com o programa. Inscreva-se!

en: Our obsession with cuisine goes beyond the simple act of eating. We're passionate about the craft of cooking, the alchemy of turning raw, unassuming ingredients into a symphony of flavours. Every dish we create is a piece of art, woven with stories, love, and a little bit of culinary magic.
pt_BR:  nossa obsessão pela culinária vai além do simples ato de comer. Somos apaixonados pela arte de cozinhar, pela alquimia de transformar ingredientes crus e discretos em uma sinfonia de sabores. Cada prato que criamos é uma obra de arte, entrelaçada com histórias, amor e um pouquinho de magia culinária.

en: Our partners
pt_BR: Nossos parceiros

en: Our passion is crafting mindful moments with locally sourced, organic, and sustainable products. We're more than a store; we're your path to a community-driven, eco-friendly lifestyle that embraces premium quality.
pt_BR: Nossa paixão é criar momentos conscientes com produtos orgânicos, sustentáveis e de origem local. Somos mais do que uma loja; somos seu caminho para um estilo de vida ecológico e voltado para a comunidade que abraça a qualidade premium.

en: Our philosophy is simple: wanderlust. It reflects in our selection of exquisite boutique hotels.
pt_BR: A nossa filosofia é simples: desejo de viajar. Esse desejo aparece na nossa seleção de belíssimos hotéis boutique.

en: Our planet is constantly spinning.
pt_BR: Nosso planeta não para de girar.

en: Our pricing
pt_BR: Nossos preços

en: Our pricing structure is built to be affordable for everyone from individual designers to teams.
pt_BR: Nossa estrutura de preços foi elaborada para ser acessível para todos, desde designers individuais até equipes.

en: Our pricing structure is built to be affordable for everyone from individual designers to teams. You can check out our pricing here.
pt_BR: Nossa estrutura de preços foi elaborada para ser acessível para todos, desde designers individuais até equipes. Confira nossos preços aqui.

en: Our products
pt_BR: Nossos produtos

en: Our range of high-quality essential oils has been hand-picked by our scent specialists.
pt_BR: Nossa linha de óleos essenciais de alta qualidade foi escolhida a dedo por especialistas em fragrâncias.

en: Our services
pt_BR: Nossos Serviços

en: Our signature dish. Thinly sliced shoyu chicken, ajitama egg, white kimchi, black mushshrooms, fresh cabbage and scallions in a subtly flavored pork broth.
pt_BR: Nosso carro-chefe. Fatias finas de frango ao molho shoyu, ovo a ajitama, kimchi branco, cogumelos negros, repolho fresco e cebolinha refogados em um caldo com um leve sabor de porco.

en: Our speciality is delicious&nbsp;cuisine created with the ingenuity and passion inspired by the fantastic flavours of France&nbsp;itself. We take great pride in improving upon your favourite French&nbsp;dishes in new and creative ways.
pt_BR: Nossa especialidade é a deliciosa&nbsp;culinária criada com criatividade e paixão inspiradas nos sabores fantásticos da própria&nbsp;França. Temos muito orgulho em aprimorar seus pratos&nbsp;franceses favoritos de maneiras novas e criativas.

en: Our specialty is delicious&nbsp;cuisine created with the ingenuity and passion inspired by the fantastic flavors of France&nbsp;itself. We take great pride in improving upon your favorite French&nbsp;dishes in new and creative ways.
pt_BR: Nossa especialidade é a deliciosa&nbsp;culinária criada com criatividade e paixão inspiradas nos sabores fantásticos da própria&nbsp;França. Temos muito orgulho em aprimorar seus pratos&nbsp;franceses favoritos de maneiras novas e criativas.

en: Our sponsors
pt_BR: Nossos patrocinadores

en: Our staff are excellent, and we think you'll love them too! Come and meet them!
pt_BR: Temos uma excelente equipe e acreditamos que você vai amá-la também. Venha conhecê-la!

en: Our stores around the US are open for socially distanced shopping, curbside pickup, in-person workshops, and more!
pt_BR: Nossas lojas nos EUA estão abertas (respeitando as medidas de distanciamento social) para compras, retirada, workshops presenciais e muito mais.

en: Our story
pt_BR: Nossa história

en: Our story began with our great-great-grandmother, Doña Isabella. In a time when most things were farm-fresh and stoves were fueled by wood, she laid the foundation with classic dishes like 'Caldo Gallego' and 'Tarta de Santiago'. Using simple ingredients, she crafted meals that not only satisfied hunger but also warmed souls. Her recipes, scribbled on parchment, became the first chapter of our culinary legacy.
pt_BR: Nossa história começou com nossa tataravó, Doña Isabella. Em uma época em que a maioria das coisas era fresca da fazenda e os fogões eram alimentados por lenha, ela estabeleceu as bases com pratos clássicos como 'Caldo Gallego' e 'Tarta de Santiago'. Usando ingredientes simples, ela preparava refeições que não apenas saciavam a fome, mas também aqueciam as almas. Suas receitas, rabiscadas em pergaminho, se tornaram o primeiro capítulo de nosso legado culinário.

en: Our studio space is open, bright, and spacious. Large windows allow natural light to flood the space, creating a warm and welcoming atmosphere. The studio is thoughtfully designed, with a focus on functionality and creativity. The layout is open, encouraging collaboration and communication among the team members.
pt_BR: Nosso espaço de estúdio é aberto, iluminado e espaçoso. Grandes janelas permitem que a luz natural inunde o espaço, criando uma atmosfera acolhedora e calorosa. O estúdio é projetado de forma cuidadosa, com foco na funcionalidade e na criatividade. O layout é aberto, incentivando a colaboração e a comunicação entre os membros da equipe.

en: Our team
pt_BR: Nossa equipe

en: Our team has earned numerous awards for both design and sustainability.
pt_BR: Nossa equipe conquistou vários prêmios, tanto em design quanto em sustentabilidade.

en: Our team has earned numerous awards, for both design and sustainability.
pt_BR: Nossa equipe conquistou vários prêmios, tanto em design quanto em sustentabilidade.

en: Our team members are more than technicians; they are your trusted partners in home improvement.
pt_BR: Nossos membros da equipe são mais do que técnicos; eles são seus parceiros de confiança em melhorias para o lar.

en: Our team of adult, camp-certified counselors will be on-hand at all times.
pt_BR: Nossa equipe de conselheiros certificados é composta por maiores de idade que estarão supervisionando o tempo todo.

en: Our team of passionate and knowledgeable writers draws from a wide range of literary backgrounds and disciplines, ensuring that our content is diverse, well-rounded, and thought-provoking. We invite readers to join the conversation, share their own perspectives, and contribute to our growing community of bibliophiles.
pt_BR: Nossa equipe de escritores apaixonados e conhecedores vem de uma ampla gama de fundos literários e disciplinas, garantindo que nosso conteúdo seja diversificado, completo e instigante. Convidamos os leitores a se juntarem à conversa, compartilharem suas próprias perspectivas e contribuírem para nossa comunidade crescente de bibliófilos.

en: Our team of skilled technicians recently undertook a project to revitalize a dated living room. Faced with worn-out furnishings and an outdated design, our experts implemented a meticulous plan. Through a combination of skillful craftsmanship and a keen eye for design, the living room underwent a stunning metamorphosis. Witness the dramatic transformation in our side-by-side comparison photos, showcasing the astonishing difference from drab to fab.
pt_BR: Nossa equipe de técnicos habilidosos recentemente assumiu um projeto para revitalizar uma sala de estar ultrapassada. Enfrentando móveis desgastados e um design antiquado, nossos especialistas implementaram um plano meticuloso. Através de uma combinação de habilidade artesanal e um olhar atento para o design, a sala de estar passou por uma metamorfose impressionante. Veja a transformação dramática em nossas fotos de comparação lado a lado, mostrando a diferença surpreendente de sem graça para fabulosa.

en: Our team of travel enthusiasts is all about keeping it real and being there for you every step of the way. We’ve got your back with expert guidance and support, so you can relax and enjoy your adventure to the fullest. Safety is our top priority, and we only partner with trusted folks, ensuring you’ll feel secure while exploring new horizons.
pt_BR: Nossa equipe de entusiastas de viagem está sempre pronta para te ajudar em cada passo do caminho. Estamos aqui para te dar orientações e suporte especializados, para que você possa relaxar e aproveitar ao máximo sua aventura. Sua segurança é nossa maior prioridade e só trabalhamos com pessoas de confiança, garantindo que você se sinta seguro ao explorar novos horizontes.

en: Our team will do the assigned task while you relax and get your improvements done.
pt_BR: Nossa equipe vai fazer a tarefa designada enquanto você relaxa e faz suas melhorias.

en: Our teams are at your disposal.
pt_BR: Nossas equipes estão à sua disposição.

en: Our tiny cottage is more than just a dwelling; it’s a sanctuary that whispers tales of dreams fulfilled and a journey embarked upon. It stands as a testament to the idea that simplicity, when embraced with love and dedication, can blossom into a haven that nurtures the soul.
pt_BR: Nossa pequena cabana é mais do que apenas uma moradia; é um santuário que sussurra histórias de sonhos realizados e uma jornada iniciada. Ela se ergue como um testemunho da ideia de que a simplicidade, quando abraçada com amor e dedicação, pode florescer em um refúgio que nutre a alma.

en: Our tiny cottage wasn’t just a construction project; it was a labor of love built with heart and hands. The scent of freshly cut wood, the sound of hammers meeting nails, and the rhythmic hum of saws became the soundtrack of our days. Friends and family joined us in this endeavor, lending their skills and support to bring our tiny oasis to life.
pt_BR: Nossa pequena cabana não era apenas um projeto de construção; era um trabalho de amor feito com coração e mãos. O cheiro de madeira recém-cortada, o som de martelos batendo em pregos e o zumbido rítmico das serras se tornaram a trilha sonora dos nossos dias. Amigos e familiares se juntaram a nós nesse esforço, oferecendo suas habilidades e apoio para dar vida ao nosso pequeno oásis.

en: Our travelers, mere specks against this backdrop of epic struggle, move towards a castle engulfed in dragonfire, undeterred. This is the heart of "Masked Truth" - courage in the face of overwhelming adversity. The game's artistry is reflected in the meticulous details: the scales of the dragon shimmer with a life-like quality, the fire's glow bathes the landscape in an ominous light, and the characters, though small, are rendered with a clarity that speaks volumes of their determination.
pt_BR: Nossos viajantes, meros pontinhos nesse cenário de luta épica, se aproximam de um castelo envolto em fogo de dragão, sem se intimidar. Esse é o coração de "Verdade Mascarada" - coragem diante de adversidades avassaladoras. A arte do jogo é refletida nos detalhes meticulosos: as escamas do dragão brilham com uma qualidade realista, o brilho do fogo banha a paisagem com uma luz sinistra, e os personagens, embora pequenos, são retratados com uma clareza que fala volumes sobre sua determinação.

en: Our virtual journey through Catania is a mere taste of the Sicilian wonders awaiting you. As you explore the markets, savor street food, dine in traditional trattorias, and indulge in Sicilian sweets, you'll discover that the heart of Catania beats to the rhythm of its culinary traditions.
pt_BR: Nossa jornada virtual por Catania é apenas um gostinho das maravilhas sicilianas que te aguardam. Enquanto você explora os mercados, saboreia a comida de rua, janta em trattorias tradicionais e se delicia com doces sicilianos, vai descobrir que o coração de Catania pulsa ao ritmo de suas tradições culinárias.

en: Our vision
pt_BR: Nossa visão

en: Our vision is to stand as the foremost provider of strategic solutions, consistently delivering exceptional and personalized services. Whether you're starting a new venture, or poised for expansion, our commitment is to collaborate and propel you towards your goals.
pt_BR: Nossa visão é sermos o principal provedor de soluções estratégicas, sempre oferecendo serviços excepcionais e personalizados. Seja para começar um novo empreendimento ou para expandir, nosso compromisso é colaborar e impulsioná-lo em direção aos seus objetivos.

en: Our vision is to stand as the foremost provider of strategic solutions, consistently delivering exceptional and personalized services. Whether you’re starting a new venture, or poised for expansion, our commitment is to collaborate and propel you towards your goals.
pt_BR: Nossa visão é ser o principal provedor de soluções estratégicas, entregando consistentemente serviços excepcionais e personalizados. Seja para começar um novo empreendimento ou para expandir, nosso compromisso é colaborar e impulsioná-lo em direção aos seus objetivos.

en: Our walkers are handpicked for their dedication and enthusiasm. They go above and beyond to make each walk a fun, engaging experience, whether it's a playful romp in the park, a brisk neighborhood stroll, or a calming walk for our senior fur friends. With regular updates and photos, you'll always know your pet is in safe, loving hands.
pt_BR: Nossos passeadores são escolhidos a dedo pela dedicação e entusiasmo. Eles vão além para tornar cada passeio uma experiência divertida e envolvente, seja uma brincadeira no parque, uma caminhada rápida pelo bairro ou um passeio tranquilo para nossos amigos peludos mais velhos. Com atualizações regulares e fotos, você sempre saberá que seu pet está em mãos seguras e amorosas.

en: Our website address is: https://minare.mystagingwebsite.com.
pt_BR: Nosso site é: https://minare.mystagingwebsite.com.

en: Out in Canada’s Forests
pt_BR: Nas florestas do Canadá

en: Out now
pt_BR: Lançado agora

en: Outliers
pt_BR: Barreiras

en: Outline activities that bring you joy and rejuvenate your mind and body. Your plan should be tailored to your personal needs and preferences, and include a mix of activities that promote relaxation, self-reflection, and personal growth. Regularly review and adjust your plan as needed to ensure it remains effective and relevant to your current situation.
pt_BR: Esboce atividades que trazem alegria e rejuvenescem sua mente e corpo. Seu plano deve ser adaptado às suas necessidades e preferências pessoais, e incluir uma mistura de atividades que promovam relaxamento, autorreflexão e crescimento pessoal. Revise e ajuste seu plano regularmente conforme necessário para garantir que ele permaneça eficaz e relevante para sua situação atual.

en: Over 60K people have signed up. <br>Join the crowd.
pt_BR: Mais de 60 mil pessoas já se inscreveram. <br>Junte-se a elas.

en: Over 700 teams worldwide rely on Desaign
pt_BR: Mais de 700 equipes em todo o mundo contam com o Desaign

en: Over the last decades of the 20th century, the museum opened its doors to the great exponents of modern art on an international level. Thus, works by geniuses such as Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Marc Chagall, Vassily Kandinsky, Paul Klee, Lucio Fontana, Jackson Pollock, Mark Rothko, and Henry Moore were added to its collection.
pt_BR: Nas últimas décadas do século 20, o museu abriu suas portas para os grandes expoentes da arte moderna em nível internacional. Assim, obras de gênios como Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Marc Chagall, Vassily Kandinsky, Paul Klee, Lucio Fontana, Jackson Pollock, Mark Rothko e Henry Moore foram adicionadas à sua coleção.

en: Overall
pt_BR: Com tudo

en: Overall Product Weight
pt_BR: Peso Total do Produto

en: Overall, Chat GPT represents a major breakthrough in the field of natural language processing, and it is sure to play a significant role in shaping the future of AI and machine learning.
pt_BR: No geral, o Chat GPT representa um avanço significativo no campo do processamento de linguagem natural, e com certeza desempenhará um papel importante na formação do futuro da IA e da aprendizagem de máquina.

en: Overall, Louis Raynaud’s art and philosophy offer a valuable lesson in the importance of staying curious and open-minded, and of allowing oneself to be transported by the power of art. By doing so, we can stay creative and find inspiration even in the most challenging of times.
pt_BR: No geral, a arte e a filosofia de Louis Raynaud oferecem uma lição valiosa sobre a importância de manter-se curioso e de mente aberta, e de se permitir ser transportado pelo poder da arte. Ao fazer isso, podemos nos manter criativos e encontrar inspiração mesmo nos momentos mais desafiadores.

en: Overall, Mag. is committed to celebrating and promoting the art of painting, and to providing a space for artists and art lovers to engage with and learn from one another.
pt_BR: No geral, a Mag. está comprometida em celebrar e promover a arte da pintura, e em fornecer um espaço para artistas e amantes da arte se envolverem e aprenderem uns com os outros.

en: Overall, WordPress is a powerful and versatile platform that is used by millions of people around the world to create and manage websites of all kinds.
pt_BR: No geral, o WordPress é uma plataforma poderosa e versátil que é usada por milhões de pessoas ao redor do mundo para criar e gerenciar sites de todos os tipos.

en: Overall, WordPress offers a powerful and versatile platform for creating and managing websites, combining ease of use, customization options, and a supportive community. Whether you're a beginner or an experienced user, WordPress can be a valuable tool for your online presence.
pt_BR: No geral, o WordPress oferece uma plataforma poderosa e versátil para criar e gerenciar sites, combinando facilidade de uso, opções de personalização e uma comunidade de apoio. Seja você um iniciante ou um usuário experiente, o WordPress pode ser uma ferramenta valiosa para sua presença online.

en: Overall, the color blue is a versatile and widely appreciated color that can bring a sense of calmness and tranquility to any space.
pt_BR: No geral, a cor azul é uma cor versátil e amplamente apreciada que pode trazer uma sensação de calma e tranquilidade para qualquer espaço.

en: Overcoming Depth of Field Limitations
pt_BR: Como superar as limitações de profundidade de campo

en: Overcoming Limiting Beliefs: Unlock Your Full Potential
pt_BR: Superando crenças limitantes: Desbloqueie seu potencial máximo

en: Overcoming obstacles to gratitude
pt_BR: Superando obstáculos para a gratidão

en: Overcoming obstacles to mindfulness
pt_BR: Superando obstáculos para a atenção plena

en: Overlap columns
pt_BR: Sobrepor colunas

en: Overlapping Images
pt_BR: Imagens sobrepostas

en: Overlapping Images and Text
pt_BR: Imagens e texto sobrepostos

en: Oversized Alpaca Crew, Everlane
pt_BR: Suéter oversized de Alpaca com cola careca, Everlane

en: Overton Catering
pt_BR: Catering Overton

en: P2 real time collaborative editing
pt_BR: Edição colaborativa em tempo real do P2

en: PC era
pt_BR: era do PC

en: PLAY TENT
pt_BR: BARRACA INFANTIL

en: Pack wisely. Make sure to bring appropriate clothing and gear for the conditions you'll face. Layering is key, as temperatures can change rapidly throughout the day. And don't forget your waterproof gear!
pt_BR: Empacote com sabedoria. Certifique-se de trazer roupas e equipamentos adequados para as condições que você enfrentará. A sobreposição de camadas é fundamental, pois as temperaturas podem mudar rapidamente ao longo do dia. E não se esqueça do seu equipamento à prova d'água!

en: Page Break
pt_BR: Quebra de página

en: Page patterns shown on the editor "Add a page" modal and also in the inserter.
pt_BR: Padrões de página mostrados no modal "Adicionar uma página" do editor e também no inseridor.

en: Page: Blog Posts
pt_BR: Página: Publicações do Blog

en: Pages
pt_BR: Páginas

en: Paint and sip class
pt_BR: Aula de pintura com bebidas

en: Painted in 1884
pt_BR: Pintado em 1884

en: Painter
pt_BR: Pintor

en: Painters
pt_BR: Pintor

en: Painting during the colony
pt_BR: Pintura durante a colônia

en: Paintings
pt_BR: Pinturas

en: Paintings of Julie sometimes caught her in the act of playing as a child, portraits, and even a painting of her playing violin.
pt_BR: As pinturas representavam a menina brincando, fazendo poses para retratos ou até mesmo tocando violino.

en: Palm Trees: Light-Loving Species
pt_BR: Palmeiras: Espécies Amantes da Luz

en: Palm tree shadow on white wall
pt_BR: Sombra de palmeira na parede branca

en: Palm trees, scientifically known as Arecaceae, are tropical to subtropical plants that need plenty of light to thrive. Most palm species are heliophilous, which means they love and require lots of sunlight. The ample sunlight of the tropics fuels the photosynthesis process in palm trees, helping them grow tall and healthy.
pt_BR: Coqueiros, cientificamente conhecidos como Arecaceae, são plantas tropicais a subtropicais que precisam de muita luz para prosperar. A maioria das espécies de coqueiros é heliófila, o que significa que eles amam e precisam de muita luz solar. A abundante luz solar dos trópicos alimenta o processo de fotossíntese nos coqueiros, ajudando-os a crescer altos e saudáveis.

en: Palm trees, with their slender trunks and feathery fronds forming a silhouette against the sky, are emblematic of warm, tropical climates. They're more than just pretty sights, though; palm trees play a significant role in these ecosystems. A crucial part of their success in these environments is their relationship with light. Let's delve into the interplay between palm trees and light, and discover how it shapes both the growth of these tropical trees and the landscapes they inhabit.
pt_BR: Coqueiros, com seus troncos esbeltos e folhas plumosas formando uma silhueta contra o céu, são emblemáticos de climas quentes e tropicais. Eles são mais do que apenas belas paisagens, no entanto; coqueiros desempenham um papel significativo nesses ecossistemas. Uma parte crucial de seu sucesso nesses ambientes é sua relação com a luz. Vamos explorar a interação entre coqueiros e luz, e descobrir como ela molda tanto o crescimento dessas árvores tropicais quanto as paisagens em que habitam.

en: Pamela Jahn (substitute)
pt_BR: Pamela Jahn (substituta)

en: Papitas fritas
pt_BR: Batatas fritas

en: Paradigm shift direct mailing iteration ecosystem supply chain. Direct mailing first mover advantage channels conversion leverage user experience non-disclosure agreement handshake metrics. Startup market freemium iPad buyer MVP entrepreneur buzz A/B testing ownership series A financing. Conversion product management backing b2b ownership business model canvas hackathon growth hacking first mover advantage.
pt_BR: Mudança de paradigma mala direta iteração ecossistema cadeia de fornecimento. Mala direta vantagem do pioneirismo conversão de canais impulsionador experiência do usuário acordo de não divulgação aperto de mão métricas. Startup mercado freemium comprador de iPad empreendedor MVP rumor financiamento A série de propriedade de teste A/B. Conversão gerenciamento de produto propriedade B2B de apoio tela de modelo de negócios crescimento do hackathon invasão de hackers vantagem do pioneirismo.

en: Paradigm shift funding infographic direct mailing seed money deployment social proof alpha. Prototype vesting period customer focus startup metrics. Business plan venture ramen seed money founders traction user experience infrastructure pitch agile development termsheet.
pt_BR: Mudança de paradigma financiamento infográfico mala direta capital semente prova social alfa de implantação. Protótipo período de aquisição cliente foco startup métrica. Plano de negócios capital de risco lámen capital semente fundadores tração experiência do usuário nível de infraestrutura contrato desenvolvimento ágil.

en: Paragraph Block
pt_BR: Bloco de parágrafo

en: Paragraph Extra Large — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place.
pt_BR: Parágrafo extragrande: esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog porque ficará posicionado em um lugar.

en: Paragraph Large — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes).
pt_BR: Parágrafo grande: esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog porque ele ficará em um lugar e aparecerá na navegação do seu site (na maioria dos temas).

en: Paragraph Medium — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.
pt_BR: Parágrafo médio: esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog porque ele ficará em um lugar e aparecerá na navegação do seu site (na maioria dos temas). A maioria das pessoas começa com a página Sobre, que as apresentará para possíveis visitantes do site.

en: Paragraph Small — This is an example page. It’s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.
pt_BR: Parágrafo pequeno: esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog porque ele ficará em um lugar e aparecerá na navegação do seu site (na maioria dos temas). A maioria das pessoas começa com a página Sobre, que as apresentará para possíveis visitantes do site.

en: Paragraph Styles
pt_BR: Estilos de parágrafo

en: Paragraph Text &amp; Paragraph Background Color
pt_BR: Cor de fundo do parágrafo e de texto do parágrafo

en: Paragraph Text Color Only
pt_BR: Somente cor de texto do parágrafo

en: Paragraph Text Huge
pt_BR: Texto de parágrafo enorme

en: Paragraph Text Large
pt_BR: Texto de parágrafo grande

en: Paragraph Text Normal
pt_BR: Texto de parágrafo normal

en: Paragraph Text Small
pt_BR: Texto de parágrafo pequeno

en: Paragraph and properties
pt_BR: Parágrafo e propriedades

en: Parallel to the Victorian influence is the impact of the Romantic movement. This was a time when emotion and individualism took center stage, a direct response to the Enlightenment's emphasis on rationalism. Romantic poets like Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, and John Keats celebrated the sublime in nature and the depths of human feeling, themes that are prevalent in the introspective and aesthetic aspects of Dark Academia. The movement’s focus on personal experience and the beauty of the untamed natural world adds a layer of depth to the academic rigor of Dark Academia, promoting a blend of intellectual and emotional exploration.
pt_BR: Paralelamente à influência vitoriana está o impacto do movimento romântico. Esse foi um momento em que a emoção e o individualismo assumiram o centro do palco, uma resposta direta ao ênfase do Iluminismo no racionalismo. Poetas românticos como Lord Byron, Percy Bysshe Shelley e John Keats celebraram o sublime na natureza e as profundezas do sentimento humano, temas que são prevalentes nos aspectos introspectivos e estéticos da Dark Academia. O foco do movimento na experiência pessoal e na beleza do mundo natural indomado adiciona uma camada de profundidade ao rigor acadêmico da Dark Academia, promovendo uma mistura de exploração intelectual e emocional.

en: Paris in 72 Hours: An Unforgettable Cultural Adventure
pt_BR: Paris em 72 Horas: Uma Aventura Cultural Inesquecível

en: Paris's magic lies in its ability to offer something for everyone - be it art, food, history, or fashion. This three-day itinerary only scratches the surface, but it will give you a taste of the city's charm, making you yearn to return for more. Bon voyage!
pt_BR: A magia de Paris tá na sua capacidade de oferecer algo pra todo mundo - seja arte, comida, história ou moda. Esse roteiro de três dias só arranha a superfície, mas vai te dar um gostinho do charme da cidade, fazendo você desejar voltar pra mais. Boa viagem!

en: Paris, the City of Lights, needs no introduction. With its rich history, iconic landmarks, unrivaled art collections, and mouth-watering cuisine, Paris truly offers an unforgettable experience for any visitor. But with so much to see and do, planning a short trip can be daunting. Here's a guide on how to make the most of a three-day visit to this enchanting city.
pt_BR: Paris, a Cidade das Luzes, dispensa apresentações. Com sua rica história, marcos icônicos, coleções de arte incomparáveis e uma culinária de dar água na boca, Paris realmente oferece uma experiência inesquecível para qualquer visitante. Mas com tanto para ver e fazer, planejar uma viagem curta pode ser assustador. Aqui está um guia sobre como aproveitar ao máximo uma visita de três dias a esta cidade encantadora.

en: Park Hill, Sheffield, UK
pt_BR: Park Hill, Sheffield, Reino Unido

en: Parks
pt_BR: Parques

en: Paros combines modern amenities with traditional charm. Its capital, Parikia, is a quintessentially Cycladic village with white-washed houses and blue-domed churches. The beautiful town of Naoussa boasts a bustling port, lovely beaches, and vibrant nightlife.
pt_BR: Paros combina comodidades modernas com charme tradicional. Sua capital, Parikia, é uma vila tipicamente cicládica com casas caiadas de branco e igrejas com cúpulas azuis. A linda cidade de Naoussa possui um porto movimentado, praias encantadoras e uma vida noturna vibrante.

en: Parrot statue
pt_BR: Estátua de papagaio

en: Parsley Meatballs Spaghetti
pt_BR: Espaguete com Almôndegas de Salsa

en: Part of the Antonia Office Family
pt_BR: Parte da família de escritórios Antonia

en: Partners
pt_BR: Parceiros

en: Passionate about reading and writing novels, particularly in the Gothic and historical genres.
pt_BR: Apaixonado por ler e escrever romances, especialmente nos gêneros gótico e histórico.

en: Past Works
pt_BR: Trabalhos anteriores

en: Past shaping present
pt_BR: Passado moldando o presente

en: Patience and Fortitude, the large stone lions outside the main branch of the New York Public Library, are the mascots of the New York Public Library system serving the Bronx, Manhattan, and Staten Island.
pt_BR: Paciência e Fortitude, os grandes leões de pedra do lado de fora da sede principal da Biblioteca Pública de Nova York, são os mascotes do sistema da Biblioteca Pública de Nova York que atende o Bronx, Manhattan e Staten Island.

en: Patience and Persistence
pt_BR: Paciência e Persistência

en: Pattern
pt_BR: Padrão

en: Patterned Upright, Orange and White, Wood Legs
pt_BR: Upright com padrão, Laranja e Branco, Pernas de Madeira

en: Patterns shown with higher priority than the rest on each category, and for the pages screen on Assembler.
pt_BR: Padrões mostrados com maior prioridade do que o restante em cada categoria, e para a tela de páginas em Assembler.

en: Patterns shown with priority in Pattern Assembler.
pt_BR: Padrões exibidos com prioridade no Montador de padrões.

en: Paul Klee, a Swiss-German artist known for his unique blend of abstraction and symbolism, was among the Modernists who left an impression on Rothko. Klee's imaginative use of color, intricate geometric compositions, and his ability to evoke emotion through abstract forms resonated with Rothko's sensibilities.
pt_BR: Paul Klee, um artista suíço-alemão conhecido por sua mistura única de abstração e simbolismo, foi um dos modernistas que deixaram uma impressão em Rothko. O uso imaginativo de cor de Klee, composições geométricas intricadas e sua habilidade de evocar emoção através de formas abstratas ressoaram com as sensibilidades de Rothko.

en: Paul Marvin Rudolph was an American architect and the chair of Yale University's Department of Architecture for six years, known for his use of reinforced concrete and highly complex floor plans.
pt_BR: Paul Marvin Rudolph foi um arquiteto americano e o chefe do Departamento de Arquitetura da Universidade de Yale por seis anos, conhecido por seu uso de concreto armado e plantas de piso altamente complexas.

en: Pay Attention to Proportions
pt_BR: Preste Atenção às Proporções

en: Pay attention to your hunger and fullness cues. Mindful eating involves recognizing when you are truly hungry and when you are satisfied, which helps prevent both under-eating and overeating.
pt_BR: Preste atenção aos sinais de fome e saciedade. Comer com consciência envolve reconhecer quando você está realmente com fome e quando está satisfeito, o que ajuda a evitar tanto comer pouco quanto comer demais.

en: Payment Block 2 Columns Left Image
pt_BR: Bloco de pagamento 2 - Imagem à esquerda das colunas

en: Payment Block 2 columns 2 rows
pt_BR: Bloco de pagamentos, com duas colunas e duas linhas

en: Payment Block 3 Columns
pt_BR: Bloco de pagamento 3 - Colunas

en: Payment Block 3 Columns 2 Rows
pt_BR: Bloco de pagamentos, com três colunas e duas linhas

en: Payment Block Cover Dark
pt_BR: Bloco de pagamento: capa preta

en: Payment Block Description
pt_BR: Bloco de pagamento - Descrição

en: Payment Block Media and Text
pt_BR: Mídia e texto com bloco de pagamento

en: Payment Buttons, Image, and Text
pt_BR: Botões de pagamento, imagem e texto

en: Payment block
pt_BR: Bloco de pagamentos

en: Payments Block
pt_BR: Bloco de pagamentos

en: Pendants
pt_BR: Pingentes

en: People
pt_BR: Pessoas

en: People 1
pt_BR: Pessoas 1

en: People 2
pt_BR: Pessoas 2

en: People think focus means saying yes to the thing you've got to focus on. But that's not what it means at all. It means saying no to the hundred other good ideas that there are. You have to pick carefully. I'm actually as proud of the things we haven't done as the things I have done. Innovation is saying no to 1,000 things.
pt_BR: As pessoas acham que foco significa dizer "sim" àquilo em que você tem que se concentrar. Mas não é isso. Significa dizer "não" às centenas de outras boas ideias. É preciso escolher com cuidado. Na verdade, tenho muito orgulho tanto das coisas que não fizemos quanto das coisas que fiz. Para inovar é necessário dizer não a 1.000 coisas.

en: Peppermint Chocolate Slice
pt_BR: Fatia de Chocolate com Hortelã

en: Perched atop are three perfectly piped buttercream swirls, each cradling a delicate macaron in pastel hues of blush pink, apricot, and robin's egg blue. These almond meringue cookies are crisp on the outside and chewy inside, filled with their respective flavorful ganaches that promise a delightful textural contrast.
pt_BR: No topo estão três voltas perfeitamente confeitadas de creme de manteiga, cada uma segurando um delicado macaron em tons pastel de rosa blush, damasco e azul ovo de pássaro. Esses biscoitos de merengue de amêndoa são crocantes por fora e macios por dentro, recheados com suas respectivas ganaches saborosas que prometem um delicioso contraste de texturas.

en: Perfect Travel Camera
pt_BR: Câmera perfeita para viagens

en: Perfect for agencies and product teams.
pt_BR: Perfeito para agências e equipes de produtos.

en: Perfect for any look featuring a mid-rise, relax fitting silhouette.
pt_BR: Ideal para um look de caimento despojado e de cintura média.

en: Perfect for your skin
pt_BR: Ideal para a sua pele

en: Perhaps most importantly, living simply can bring a sense of purpose and meaning to our lives. By simplifying our lives and focusing on what truly matters, we gain clarity and perspective on our values and priorities. We may find that we are better able to live in alignment with these values and lead a more fulfilling and purposeful life.
pt_BR: Talvez o mais importante, viver de forma simples pode trazer um senso de propósito e significado para nossas vidas. Ao simplificar nossas vidas e focar no que realmente importa, ganhamos clareza e perspectiva sobre nossos valores e prioridades. Podemos descobrir que somos capazes de viver em harmonia com esses valores e levar uma vida mais gratificante e com propósito.

en: Perhaps the very atmospheric conditions which had kept away the merchant fleets of bygone ages induced the O.S.N. Company to violate the sanctuary of peace sheltering the calm existence of Sulaco. The variable airs sporting lightly with the vast semicircle of waters within the head of Azuera could not baffle the steam power of their excellent fleet. Year after year the black hulls of their ships had gone up and down the coast, in and out, past Azuera, past the Isabels, past Punta Mala—disregarding everything but the tyranny of time. Their names, the names of all mythology, became the household words of a coast that had never been ruled by the gods of Olympus. The Juno was known only for her comfortable cabins amidships, the Saturn for the geniality of her captain and the painted and gilt luxuriousness of her saloon, whereas the Ganymede was fitted out mainly for cattle transport, and to be avoided by coastwise passengers. The humblest Indian in the obscurest village on the coast was familiar with the Cerberus, a little black puffer without charm or living accommodation to speak of, whose mission was to creep inshore along the wooded beaches close to mighty ugly rocks, stopping obligingly before every cluster of huts to collect produce, down to three-pound parcels of indiarubber bound in a wrapper of dry grass.
pt_BR: Talvez as próprias condições atmosféricas que haviam afastado as frotas mercantes anteriormente tenham induzido a O.S.N. Company a violar o santuário da paz abrigando a existência calma de Sulaco. Os ventos cambiantes que se desdobravam levemente junto ao vasto semicírculo de águas dentro da cabeça de Azuera não poderiam impedir a força do vapor da sua excelente frota. Ano após ano, os cascos negros de seus navios subiam e desciam a costa, entrando e saindo, passando por Azuera, por Pequena e Grande Isabel, por Punta Mala — sem levar nada além da tirania do tempo em conta. Seus nomes, os nomes de toda a mitologia, tornaram-se as palavras familiares de uma costa que nunca havia sido governada pelos deuses do Olimpo. Juno era conhecida apenas por suas confortáveis cabines a meia-nau, Saturno pela genialidade de seu capitão e o luxo pintado e dourado de seu salão, enquanto o Ganímedes era adaptado principalmente para o transporte de gado e era evitado pelos passageiros da costa. O índio mais humilde da aldeia mais obscura da costa conhecia o Cerberus, um charlatão estranho e sem moradia, cuja missão era rastejar pela costa ao longo das praias arborizadas, perto de rochas enormes e feias, parando obedientemente diante de cada aglomerado de cabanas para coletar produtos e pacotes de até um quilo de borracha indiana, amarrados em um invólucro de grama seca.

en: Person climbing up stairs
pt_BR: Pessoa subindo escadas

en: Person walking on a concrete pavement
pt_BR: Pessoa caminhando em uma calçada de concreto

en: Personal
pt_BR: Pessoal

en: Personal Development
pt_BR: Desenvolvimento pessoal

en: Personal Philosophy
pt_BR: Filosofia pessoal

en: Personal Touch
pt_BR: Toque Pessoal

en: Personal and Professional Excellence:
pt_BR: Excelência Pessoal e Profissional:

en: Personal bio with a contact button
pt_BR: Biografia pessoal com um botão de contato

en: Personal computers have also brought new challenges when it comes to privacy and security. With the rise of online threats such as hacking and identity theft, it's more important than ever to protect our personal information online.
pt_BR: Computadores pessoais também trouxeram novos desafios quando se trata de privacidade e segurança. Com o aumento das ameaças online, como hacking e roubo de identidade, é mais importante do que nunca proteger nossas informações pessoais online.

en: Personal computers have changed the way we consume media. We no longer have to rely on TV or radio schedules to watch or listen to our favorite shows or music. We can now stream content on-demand, whether it's a movie, TV show, or music album.
pt_BR: Computadores pessoais mudaram a forma como consumimos mídia. Não precisamos mais depender de horários de TV ou rádio para assistir ou ouvir nossos programas ou músicas favoritos. Agora podemos transmitir conteúdo sob demanda, seja um filme, programa de TV ou álbum de música.

en: Personal computers have enabled new forms of artistic expression. From graphic design to music production, personal computers have made it possible for people to create and share their work with others.
pt_BR: Computadores Pessoais possibilitaram novas formas de expressão artística. Desde design gráfico até produção musical, computadores Pessoais tornaram possível que as pessoas criem e compartilhem seu trabalho com os outros.

en: Personal computers have made education more accessible and interactive. With online learning platforms and digital textbooks, students can learn at their own pace and engage with course material in new and innovative ways.
pt_BR: Computadores pessoais tornaram a educação mais acessível e interativa. Com plataformas de aprendizado online e livros didáticos digitais, os alunos podem aprender no seu próprio ritmo e interagir com o material do curso de maneiras novas e inovadoras.

en: Personal computers have revolutionized the way we communicate with each other. Email, instant messaging, and social media have made it easier than ever to stay connected with friends, family, and colleagues around the world.
pt_BR: Computadores pessoais revolucionaram a maneira como nos comunicamos uns com os outros. E-mail, mensagens instantâneas e rede social tornaram mais fácil do que nunca ficar conectado com amigos, família e colegas ao redor do mundo.

en: Personal computers have transformed the way we work. From word processing to spreadsheets, personal computers have made it easier for us to be productive and efficient in our jobs. The internet has also made it possible to work remotely, which has allowed people to work from anywhere in the world.
pt_BR: Computadores Pessoais transformaram a maneira como trabalhamos. Desde processamento de texto até planilhas, computadores Pessoais tornaram mais fácil para nós sermos produtivos e eficientes em nossos empregos. A internet também tornou possível trabalhar remotamente, o que permitiu que as pessoas trabalhassem de qualquer lugar do mundo.

en: Personal computing has come a long way since the 1970s when the first personal computers were built by hobbyists and enthusiasts. Back then, personal computers were not taken seriously by businesses or the mainstream public. Today, personal computers are an essential part of our daily lives, used for work, communication, entertainment, and much more.
pt_BR: A computação pessoal percorreu um longo caminho desde a década de 1970, quando os primeiros computadores pessoais foram construídos por hobbyistas e entusiastas. Naquela época, os computadores pessoais não eram levados a sério pelos Negócios ou pelo público em geral. Hoje, os computadores pessoais são uma parte essencial de nossas vidas diárias, usados para trabalho, comunicação, entretenimento e muito mais.

en: Personal computing has revolutionized the way we live, work, and communicate. But who were the visionaries who made it all possible? In this post, we'll take a look back at some of the pioneers of personal computing and their contributions to this field.
pt_BR: A computação pessoal revolucionou a maneira como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos. Mas quem foram os visionários que tornaram tudo isso possível? Nesta publicação, vamos dar uma olhada em alguns dos pioneiros da computação pessoal e suas contribuições para este campo.

en: Personal identification information: Name, email address, phone number, etc.
pt_BR: Informações de identificação pessoal: Nome, endereço de e-mail, número de telefone, etc.

en: Personal reflection is a transformative practice that allows us to gain insights, cultivate self-awareness, and navigate life's challenges with clarity and purpose. In this post, we'll explore the profound benefits of journaling as a tool for personal growth and self-discovery.
pt_BR: A reflexão pessoal é uma prática transformadora que nos permite ganhar informações, cultivar a autoconsciência e navegar pelos desafios da vida com clareza e propósito. Nesta publicação, vamos explorar os profundos benefícios de escrever um diário como uma ferramenta para o crescimento pessoal e a autodescoberta.

en: Personal styling
pt_BR: Pessoal styling

en: Personalized Medicine: How Lativ's Platform is Paving the Way
pt_BR: Medicina Pessoal: Como a Plataforma da Lativ está Abrindo Caminho

en: Personalized Retreats
pt_BR: Retreats Pessoais

en: Personalized Sets
pt_BR: Conjuntos personalizados

en: Personalized feedback
pt_BR: Feedback Pessoal

en: Personalized medicine is the future of healthcare, and Lativ's platform is helping to make it a reality. By leveraging the latest AI technology and data analytics, Vital's platform can analyze patient data to provide personalized treatment plan recommendations. This approach is leading to better patient outcomes, increased efficiency, and reduced costs. As AI technology continues to evolve, the potential for personalized medicine is only set to grow. Vital is at the forefront of this exciting field, paving the way for a more personalized and efficient healthcare system for all.
pt_BR: A medicina personalizada é o futuro da saúde, e a plataforma da Lativ está ajudando a tornar isso uma realidade. Ao aproveitar a mais recente tecnologia de IA e análise de dados, a plataforma da Vital pode analisar os dados dos pacientes para fornecer recomendações de planos de tratamento personalizados. Essa abordagem está levando a melhores resultados para os pacientes, aumento da eficiência e redução de custos. À medida que a tecnologia de IA continua a evoluir, o potencial para a medicina personalizada só tende a crescer. A Vital está na vanguarda desse campo empolgante, abrindo caminho para um sistema de saúde mais personalizado e eficiente para todos.

en: Personalizing Game Settings
pt_BR: Personalizando Configurações do Jogo

en: Perspective
pt_BR: Perspectiva

en: Peru is a dream destination for hiking and trekking, perfect if you are looking for an active vacation.
pt_BR: O Peru é um destino dos sonhos para quem gosta de caminhadas e trilhas, ideal para você que procura por férias agitadas.

en: Peter and Alison had met at Durham, and they married in 1949. In the same year they both joined the architecture department of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/London_County_Council">London County Council</a> as Temporary Technical Assistants before establishing their own partnership in 1950.
pt_BR: Peter e Alison se conheceram em Durham, e se casaram em 1949. No mesmo ano, eles entraram no departamento de arquitetura do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/London_County_Council">London County Council</a> como Assistentes Técnicos Temporários antes de estabelecerem sua própria parceria em 1950.

en: Peter was born in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stockton-on-Tees">Stockton-on-Tees</a> in County Durham, north-east England, and Alison Margaret Gill was born in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sheffield">Sheffield</a>, West Riding of Yorkshire.
pt_BR: Peter nasceu em <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stockton-on-Tees">Stockton-on-Tees</a>, no condado de Durham, no nordeste da Inglaterra, e Alison Margaret Gill nasceu em <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sheffield">Sheffield</a>, West Riding of Yorkshire.

en: Petroleum Jelly:
pt_BR: Vaselina:

en: Peugeot has as symbol a lion in heraldic style, a French mark
pt_BR: Peugeot tem como símbolo um leão em estilo heráldico, uma marca francesa.

en: Philip is a New York artist whose work encompasses painting and sculpture, art direction and installation. Philip's unique skills and vision influence the crew to stay current and daring.
pt_BR: Philip é um artista de Nova York cujo trabalho inclui pintura, escultura, direção de arte e instalação. Sua visão e habilidades únicas influenciam a equipe a se manter atual e ousada.

en: Philosophically, vaporwave engages with concepts of hyperreality and post-modernity. It doesn't just represent a time; it represents an idea of a time—a reconstructed memory that blurs the lines between reality and simulation. The pastel-laden palettes and Windows 95 aesthetic are not merely throwbacks; they are deliberate choices that serve to suspend the viewer in a liminal space between eras.
pt_BR: Filosoficamente, vaporwave se envolve com conceitos de hiperrealidade e pós-modernidade. Não representa apenas um tempo; representa uma ideia de um tempo - uma memória reconstruída que borra as linhas entre realidade e simulação. As paletas carregadas de tons pastel e a estética do Windows 95 não são apenas referências ao passado; são escolhas deliberadas que servem para suspender o visitante em um espaço liminar entre as eras.

en: Philosophy
pt_BR: Filosofia

en: Philosophy Books
pt_BR: Livros de filosofia

en: Philosophy in Pastel Colors
pt_BR: Filosofia em Cores Pastel

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone Confirmation
pt_BR: Confirmação de Telefone

en: Phone Number
pt_BR: Número do Telefone

en: Phone number
pt_BR: Número do Telefone

en: Photographs by
pt_BR: Fotografias de

en: Photography
pt_BR: Fotografia

en: Photography is more than just the art of taking pictures. It's about capturing moments, emotions, stories, and, most importantly, the essence of a place and its people. Through the lens of a camera, photography allows us to freeze time, giving us the opportunity to create a visual narrative that depicts the culture, the ambiance, and the rhythm of life in a particular location.
pt_BR: A fotografia é mais do que apenas a arte de tirar fotos. É sobre capturar momentos, emoções, histórias e, mais importante, a essência de um lugar e seu povo. Através da lente de uma câmera, a fotografia nos permite congelar o tempo, nos dando a oportunidade de criar uma narrativa visual que retrata a cultura, a atmosfera e o ritmo da vida em um local específico.

en: Photography, as an art form, has always been about capturing light. Light is the paintbrush that colors the canvas of our lenses, and nowhere is this more apparent than in the fleeting moments of twilight in the mountains. The interplay of soft, diffused light against the rugged mountain terrain creates a palette of hues and tones that can be genuinely mesmerizing.
pt_BR: Fotografia, como uma forma de arte, sempre foi sobre capturar luz. A luz é o pincel que colore a tela de nossas lentes, e em nenhum lugar isso é mais evidente do que nos momentos fugazes do crepúsculo nas montanhas. A interação da luz suave e difusa contra o terreno montanhoso acidentado cria uma paleta de tons e cores que pode ser verdadeiramente fascinante.

en: Photos
pt_BR: Fotos

en: Photosynthesis and Colour
pt_BR: Fotossíntese e Cor

en: Physical Health Boosters: Creating an Active and Healthy Home
pt_BR: Impulso para a Saúde Física: Criando um Lar Ativo e Saudável

en: Physical activity is known to release mood-enhancing endorphins, helping to reduce stress and anxiety. Incorporate regular exercise into your routine, whether it's a brisk walk, a yoga class, or a workout at the gym.
pt_BR: A Atividade física é conhecida por liberar endorfinas que melhoram o humor, ajudando a reduzir o estresse e a ansiedade. Incorpore exercícios regulares na sua rotina, seja uma caminhada rápida, uma aula de yoga ou um treino na academia.

en: Physical activity releases endorphins, which are known to improve mood and reduce stress. Aim for at least 30 minutes of exercise per day, whether it's a brisk walk, a yoga session, or a workout at the gym.
pt_BR: A atividade física libera endorfinas, que são conhecidas por melhorar o humor e reduzir o estresse. Tente fazer pelo menos 30 minutos de exercício por dia, seja uma caminhada rápida, uma sessão de yoga ou um treino na academia.

en: Picking a Task
pt_BR: Escolhendo uma tarefa

en: Pictures are worth a thousand words, right? So Jane x 1,000.
pt_BR: Fotos valem por mil palavras, certo? Portanto, Jane x 1.000.

en: Pier 38<br>San Francisco, CA
pt_BR: Cais 38<br>Rio de Janeiro, RJ

en: Pierre Restany's prologue to the Paris exhibition stated: “Nicolás Uriburu is the latest conquest of this always young queen who entered the myth, they say, because she knew how to perfectly adapt her life to her whims. […] This painting is not pop: it clearly announces the advent of yeyé preciousness, the kindly sublimated quintessence of rock-art and roll-painting.” The iconography of the series, in fact, does not coincide with that which characterizes pop art: we do not see icons of cinema or music, nor products linked to the cultural industry or mass consumption. These paintings represent, through pronounced curves and a strident palette, courtesans surrounded by sheep, cats and flowers full of sensuality. However, the intense use of color (deployed earlier in the collective series) recalls the visual power of the most striking comics or advertisements. The reds, greens and yellows with almost no value modulations are cut into planes of sinuous contours and vibrant contrasts. On the other hand, if we take into account the link with the designer Pierre Cardin de García Uriburu and his wife –the then model Blanca Isabel Álvarez de Toledo–, it is feasible to think that the display of hats, headdresses and dresses refers to the glamor of the world of The couture.
pt_BR: O prólogo de Pierre Restany para a exposição de Paris afirmava: “Nicolás Uriburu é a mais recente conquista dessa rainha sempre jovem que entrou no mito, dizem, porque soube adaptar sua vida perfeitamente aos seus caprichos. […] Esta pintura não é pop: ela anuncia claramente a chegada da preciosidade yeyé, a quintessência gentilmente sublimada da rock-art e da roll-painting.” A iconografia da série, de fato, não coincide com aquela que caracteriza a pop art: não vemos ícones do cinema ou da música, nem produtos ligados à indústria cultural ou ao consumo em massa. Essas pinturas representam, através de curvas pronunciadas e uma paleta estridente, cortesãs cercadas por ovelhas, gatos e flores cheias de sensualidade. No entanto, o uso intenso da cor (desdobrado anteriormente na série coletiva) lembra o poder visual das histórias em quadrinhos ou anúncios mais marcantes. Os vermelhos, verdes e amarelos com quase nenhuma modulação de valor são cortados em planos de contornos sinuosos e contrastes vibrantes. Por outro lado, se considerarmos a ligação com o designer Pierre Cardin de García Uriburu e sua esposa – a então modelo Blanca Isabel Álvarez de Toledo – é viável pensar que a exibição de chapéus, adornos e vestidos se refere ao glamour do mundo da alta-costura.

en: Pine Wood
pt_BR: Pinhal

en: Pink Long Sleeve Tea Dress, Topshop
pt_BR: Vestido leve cor-de-rosa com mangas longas, Topshop

en: Pink background with tan clothing and curly hair. Esse aliqua dignissim. Mollit, quia urna cubilia, vivamus minim mauris quas cubilia. Quibusdam of the exercitation facilis curabitur quidem metus consectetuer. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Plano de fundo rosa com trajes de banho e cabelos encaracolados. Esse aliqua dignissim. Mollit, quia urna cubilia, vivamus minim mauris quas cubilia. Quibusdam of the exercitation facilis curabitur quidem metus consectetuer. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Piramidei le Maago’o
pt_BR: Pirâmide le Maago’o

en: Pit the avocados.
pt_BR: Corte os abacates ao meio.

en: Pixl is a simple yet opinionated blogging theme inspired by websites of the nineties.
pt_BR: Pixl é um tema de blog simples, mas opinativo, inspirado em sites dos anos noventa.

en: Pizza & networking afterwards!
pt_BR: Pizza e networking depois!

en: Place a bed and some basic furniture.
pt_BR: Coloque uma cama e alguns móveis básicos.

en: Place a door in the door space.
pt_BR: Coloque uma porta no espaço da porta.

en: Place half of the pumpkin mixture in a blender and process until smooth. Using a strainer, pour soup back into pan. Repeat with rest of soup.
pt_BR: Coloque metade da mistura de abóbora no liquidificador e processe até ficar homogêneo. Usando uma peneira, despeje a sopa de volta na panela. Repita com o restante da sopa.

en: Place the dipped popsicles back into the freezer for a few minutes to ensure they're fully set, then they're ready to serve!
pt_BR: Coloque os picolés mergulhados de volta no congelador por alguns minutos para garantir que estejam totalmente firmes, então estão prontos para servir!

en: Place the mango chunks, sugar or honey (if using), and lime juice into a blender. Blend until the mixture is smooth. Taste and add more sweetener if necessary. Remember the sweetness will be less pronounced once frozen, so it should be slightly sweeter than desired at this stage.
pt_BR: Coloque os pedaços de manga, açúcar ou mel (se estiver usando) e o suco de limão no liquidificador. Bata até a mistura ficar homogênea. Prove e adicione mais adoçante se necessário. Lembre-se de que a doçura será menos pronunciada uma vez congelada, então deve estar um pouco mais doce do que o desejado nesta etapa.

en: Place your wax flakes or blocks into the double boiler and heat gently over medium-low heat until completely melted. Be sure to monitor the temperature to prevent overheating.
pt_BR: Coloque suas lascas ou blocos de cera na panela dupla e aqueça suavemente em fogo médio-baixo até que estejam completamente derretidos. Certifique-se de monitorar a temperatura para evitar superaquecimento.

en: Plan Ahead
pt_BR: Planeje com antecedência.

en: Plan ahead. Research the area you'll be visiting, and make sure to have a map and compass with you. Let someone know your itinerary and expected return time.
pt_BR: Planeje com antecedência. Pesquise a área que você vai visitar e certifique-se de ter um mapa e uma bússola com você. Avise alguém sobre seu itinerário e horário previsto de retorno.

en: Planets
pt_BR: Planetas

en: Planning Success for East One Shopping Center
pt_BR: Planejamento de sucesso para o East One Shopping Center

en: Planning Your Own Nested Travel Itinerary
pt_BR: Planejando seu próprio itinerário de viagem aninhado

en: Planning a trip gives you something to look forward to, a goal to work towards. The process of organizing a trip—from saving money to booking flights, securing accommodations, and crafting an itinerary—provides a purpose and a roadmap. Achieving these small milestones along the way can bolster self-confidence and enhance life satisfaction.
pt_BR: Planejar uma viagem te dá algo para esperar, um objetivo para trabalhar. O processo de organizar uma viagem—desde economizar dinheiro até reservar voos, garantir acomodações e criar um itinerário—oferece um propósito e um roteiro. Alcançar esses pequenos marcos ao longo do caminho pode aumentar a autoconfiança e melhorar a satisfação com a vida.

en: Planning to sell your home? Our home staging service will help maximize its appeal to potential buyers, showcasing its full potential.
pt_BR: Planejando vender sua casa? Nosso serviço de teste de casa vai ajudar a maximizar seu apelo para compradores potenciais, mostrando todo o seu potencial.

en: Planting: Plant iris rhizomes (the thick, underground stem) in late summer or early fall, placing them just below the soil surface with the roots spread out.
pt_BR: Plantando: Plante rizomas de íris (o caule subterrâneo grosso) no final do verão ou início do outono, colocando-os logo abaixo da superfície do solo com as raízes espalhadas.

en: Plants
pt_BR: Plantas

en: Plastic arts in Córdoba
pt_BR: Artes plásticas em Córdoba

en: Players
pt_BR: Jogador

en: Players can expect a narrative that weaves through the glitzy streets and the dark alleys of the game's expansive world, with every choice and every alliance shaping their journey. The game aims to push the boundaries of storytelling and open-world mechanics, offering a playground where every action has weight and every decision echoes through the alleys of the city's narrative.
pt_BR: Os jogadores podem esperar uma narrativa que percorre as ruas brilhantes e as vielas escuras do mundo expansivo do jogo, com cada escolha e cada aliança moldando sua jornada. O jogo tem como objetivo ultrapassar os limites da narrativa e da mecânica de mundo aberto, oferecendo um playground onde cada ação tem peso e cada decisão ecoa pelas vielas da narrativa da cidade.

en: Playing in the Sand
pt_BR: Brincando na areia

en: Playing in the park
pt_BR: Brincando no parque

en: Please donate to our cause.
pt_BR: Faça doações em prol da nossa causa.

en: Please note: All cupcakes come in an assorted mix of our finest flavors. The macarons, chosen to complement your color palette, are offered in a variety of flavors, ensuring a surprise with every bite.
pt_BR: Por favor, observe: Todos os cupcakes vêm em uma mistura variada dos nossos melhores sabores. Os macarons, escolhidos para complementar sua paleta de cores, são oferecidos em uma variedade de sabores, garantindo uma surpresa a cada mordida.

en: Please note: Always be careful when cooking with raw ingredients like fish, and ensure your salmon is cooked thoroughly. Salmon is usually done when it flakes easily with a fork.
pt_BR: Por favor, note: Sempre tenha cuidado ao cozinhar com ingredientes crus como peixe, e certifique-se de que seu salmão esteja bem cozido. O salmão geralmente está pronto quando se desmancha facilmente com um garfo.

en: Please note: Our Fresh Flower Cupcakes are available exclusively in boxes of 6. While the fresh flowers add a touch of natural beauty, they are not edible.
pt_BR: Por favor, observe: Nossos Cupcakes de Flores Frescas estão disponíveis exclusivamente em caixas de 6. Embora as flores frescas adicionem um toque de beleza natural, elas não são comestíveis.

en: Plenty of Fish in the Sea
pt_BR: Muitos peixes no mar

en: Plot fees are calculated per square meter and include annual membership.
pt_BR: As taxas de lote são calculadas por metro quadrado e incluem associação anual.

en: Plumbing Precautions
pt_BR: Precauções de Encanamento

en: Plumbing
    &amp; pipe repair
pt_BR: Reparo de encanamento
    &amp; tubos

en: Plus, it's made out of 100% recycled polyester, and machine washable.
pt_BR: Além disso, o material é feito 100% de poliéster reciclado e pode ser lavado na máquina de lavar.

en: Podcast Donate Call to Action
pt_BR: Chamada para ação "Doar" no podcast

en: Podcast Hosts
pt_BR: Apresentadores do podcast

en: Podcast Quote and Logos
pt_BR: Citação e logos de podcast

en: Podcast available on:
pt_BR: Podcast disponível em:

en: Podcast subscription
pt_BR: Assinatura de podcast

en: Podcasts combine elaborate and artistic sound production with thematic concerns ranging from scientific research to slice-of-life journalism.
pt_BR: Os podcasts combinam uma produção sonora elaborada e artística com questões temáticas que vão desde a pesquisa científica até o jornalismo da vida real.

en: Podcasts combine elaborate and artistic sound production with thematic concerns ranging from scientific research to slice-of-life journalism. Many podcast series provide an associated website with links and show notes, and even a community forum dedicated to discussing the show's content.
pt_BR: Os podcasts combinam uma produção sonora elaborada e artística com questões temáticas que vão desde a pesquisa científica até o jornalismo da vida real. Muitas séries de podcast fornecem um site associado com links, notas sobre o programa e até mesmo um fórum onde a comunidade pode discutir sobre o conteúdo.

en: Poems of Sappho - III
pt_BR: Poemas de Sappho - III

en: Poland
pt_BR: Polônia

en: Political Parties
pt_BR: Partidos políticos

en: Political intrigue
pt_BR: Intriga política

en: Pollution
pt_BR: Poluição

en: Pomodoro Technique
pt_BR: Técnica Pomodoro

en: Popular products
pt_BR: Produtos populares

en: Portfolio
pt_BR: Portfólio

en: Portfolio Intro
pt_BR: Introdução do portfólio

en: Portfolio List
pt_BR: Lista de portfólio

en: Portfolio Project
pt_BR: Portfólio de projetos

en: Portfolio gallery
pt_BR: Galeria de portfólio

en: Portraits
pt_BR: Retratos

en: Poseidon&nbsp;<em>Petraios</em>&nbsp;[‘of the rocks’] has a cult among the Thessalians...because he, having fallen asleep at some rock, had an emission of semen; and the earth, receiving the semen, produced the first horse, whom they called&nbsp;<em>Skuphios</em>....And they say that there was a festival established in worship of Poseidon&nbsp;<em>Petraios</em>&nbsp;at the spot where the first horse leapt forth.
pt_BR: Poseidon&nbsp;<em>Petraios</em>&nbsp;[‘dos rochedos’] tem um culto entre os Tessálios...porque ele, tendo adormecido em uma rocha, teve uma emissão de sêmen; e a terra, recebendo o sêmen, produziu o primeiro cavalo, a quem chamaram&nbsp;<em>Skuphios</em>....Eles dizem que foi estabelecido um festival em adoração a Poseidon&nbsp;<em>Petraios</em>&nbsp;no local onde o primeiro cavalo saltou para fora.

en: Positive Moods
pt_BR: Atmosfera positiva

en: Positivity
pt_BR: Positividade

en: Post Formats
pt_BR: Formatos de Post

en: Post Meta
pt_BR: Meta de post

en: Post Title
pt_BR: Título do post

en: Post list
pt_BR: Lista de posts

en: Post on Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;that you survived – hand over the baton&nbsp;to the next runner(s)
pt_BR: Publicar no Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;que você sobreviveu - passar o bastão&nbsp;para o(s) próximo(s) corredor(es)

en: Post on Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;that you’re&nbsp;heading&nbsp;out… pre-run selfie optional (but strongly encouraged). [Take a look at the&nbsp;<a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34/p1664236691022369">slack chatter</a>&nbsp;from the previous relay]
pt_BR: Publicar no Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;que você está saindo... selfie pré-corrida opcional (mas fortemente encorajada). [Dê uma olhada na&nbsp;<a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34/p1664236691022369">conversa no slack</a>&nbsp;da corrida anterior]

en: Post on Slack&nbsp;<a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;that you survived – hand over the baton&nbsp;to the next runner(s)
pt_BR: Publica no Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a> que você sobreviveu - passa o bastão para o(s) próximo(s) corredor(es).

en: Post on Slack&nbsp;<a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a>&nbsp;that you’re&nbsp;heading&nbsp;out… pre-run selfie optional (but strongly encouraged). [Take a look at the&nbsp;<a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34/p1664236691022369">slack chatter</a>&nbsp;from the previous relay]
pt_BR: Publicar no Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34">#Run-o-mattic</a> que você está saindo... selfie pré-corrida opcional (mas fortemente encorajada). [Dê uma olhada nas conversas do Slack <a href="https://href.li/?https://a8c.slack.com/archives/C5FHL6R34/p1664236691022369">da corrida anterior</a>]

en: Post the bustling lunch rush, the canteen transforms into a haven of reflection. This is when family stories are exchanged, recipes debated upon, and dreams for the future discussed. Grandma Isabella often sits in her favorite corner, sipping her afternoon tea, sharing tales from the days of yore, reminding us of our roots and the essence of our culinary journey.
pt_BR: Após a agitação do almoço, a cantina se transforma em um refúgio de reflexão. É nesse momento que histórias de família são trocadas, receitas são debatidas e sonhos para o futuro são discutidos. A vovó Isabella costuma sentar em seu canto favorito, saboreando seu chá da tarde, compartilhando histórias dos tempos antigos, nos lembrando de nossas raízes e da essência de nossa jornada culinária.

en: Post-Processing: Enhancing the Twilight Glow
pt_BR: Pós-processamento: Melhorando o Brilho do Crepúsculo

en: Postcode
pt_BR: CEP

en: Poster and campaign design for 'Bertha Schaefer Gallery', NY May 26 through June 20
pt_BR: Design de cartaz e campanha para a 'Galeria Bertha Schaefer', NY de 26 de maio a 20 de junho.

en: Poster for 'The Supremes at the Lincoln Center Philharmonic Hall'
pt_BR: Pôster para 'The Supremes no Lincoln Center Philharmonic Hall'

en: Posters
pt_BR: Pôsteres

en: Posting new tips every week
pt_BR: Novas dicas todas as semanas

en: Posts: Cover image with overlay
pt_BR: Publicações: Imagem de capa com sobreposição

en: Posts: Four column
pt_BR: Publicações: Quatro colunas

en: Posts: Heading with post grid below
pt_BR: Publicações: Título com grade de publicações abaixo

en: Posts: Heading with post grid on the right
pt_BR: Publicações: Título com grade de publicações à direita

en: Posts: Heading with post list on right
pt_BR: Publicações: Título com lista de publicações à direita

en: Posts: List of large heading posts
pt_BR: Publicações: Lista de publicações com títulos grandes

en: Posts: List of posts
pt_BR: Publicações: Lista de publicações

en: Pour Over Coffee
pt_BR: café coado

en: Pour Your Candles
pt_BR: Faça suas velas

en: Pour in the sparkling water and stir until just combined. The batter should be a little lumpy and the consistency of pancake batter. If it's too thick, add a bit more water.
pt_BR: Despeje a água com gás e mexa até ficar apenas combinado. A massa deve estar um pouco grumosa e com a consistência de massa de panqueca. Se estiver muito grossa, adicione um pouco mais de água.

en: Pour the batter into the prepared pan and bake for 25-30 minutes, or until a toothpick inserted into the center comes out clean.
pt_BR: Despeje a massa na forma preparada e asse por 25-30 minutos, ou até que um palito inserido no centro saia limpo.

en: Pour the mixture into popsicle molds, insert the sticks, and freeze until solid, about 4-6 hours or overnight.
pt_BR: Despeje a mistura em formas de picolé, fixe os palitos e congele até ficar sólido, cerca de 4-6 horas ou durante a noite.

en: Power outlets can vary across countries. A universal travel adapter ensures your devices stay charged, allowing you to capture every moment.
pt_BR: As tomadas de energia podem variar entre os países. Um adaptador de viagem universal garante que seus dispositivos fiquem carregados, permitindo que você capture cada momento.

en: Powerhouse Hitters Dominating the League
pt_BR: Batedores Poderosos Dominando a Liga

en: Practice gratitude
pt_BR: Pratique a gratidão

en: Practice gratitude: What are you grateful for in your life, and how can you cultivate a daily gratitude practice? How can you find joy and contentment in the present moment, while still working towards your goals?
pt_BR: Pratique gratidão: Pelo que você é grato em sua vida e como você pode cultivar uma prática diária de gratidão? Como você pode encontrar alegria e contentamento no momento presente, enquanto ainda trabalha em direção aos seus objetivos?

en: Practice mindfulness
pt_BR: Pratique a atenção plena

en: Practice mindfulness: By being present and fully engaged in the moment, you'll be more likely to notice and appreciate the positive aspects of your life.
pt_BR: Pratique a atenção plena: Ao estar presente e totalmente envolvido no momento, você terá mais chances de notar e apreciar os aspectos positivos da sua vida.

en: Practice mindfulness: Mindfulness techniques, such as meditation or deep breathing exercises, can help you cultivate a more positive mindset and increase your overall happiness.
pt_BR: Pratique a atenção plena: Técnicas de atenção plena, como meditação ou exercícios de respiração profunda, podem te ajudar a cultivar uma mentalidade mais positiva e aumentar sua felicidade geral.

en: Practice self-compassion
pt_BR: Pratique a autocompaixão

en: Practice, practice, practice
pt_BR: Pratique, pratique, pratique

en: Pre-Columbian painting
pt_BR: Pintura pré-colombiana

en: Pre-Hispanic and Colonial Art
pt_BR: Arte Pré-Hispânica e Colonial

en: Pre-order
pt_BR: Pré-venda

en: Preformatted Block
pt_BR: Bloco pré-formatado

en: Preformatted Text
pt_BR: Texto pré-formatado

en: Pregnancy
pt_BR: Gravidez

en: Pregnancy is a time when a woman becomes the vessel of life. As I nourished my body, I realized that every decision I made directly impacted the well-being of my growing baby. From choosing nutritious foods to maintaining a healthy lifestyle, I understood the significance of nurturing life from the very beginning. It was a powerful reminder of the profound responsibility and privilege of motherhood.
pt_BR: A gravidez é um momento em que uma mulher se torna o recipiente da vida. Enquanto eu nutria meu corpo, percebi que cada decisão que tomava impactava diretamente o bem-estar do meu bebê em crescimento. Desde escolher alimentos nutritivos até manter um estilo de vida saudável, eu compreendi a importância de nutrir a vida desde o início. Foi um lembrete poderoso da responsabilidade e privilégio profundos da maternidade.

en: Pregnancy is an incredible journey that transforms a woman in ways she never thought possible. As I reflect on the nine months that led to the birth of my son Noah, I am filled with gratitude for the experience. The anticipation, physical changes, emotional rollercoaster, and the deep bond formed during pregnancy have forever shaped me as a mother. It is a beautiful chapter of life, marked by love, growth, and the miracle of new beginnings.
pt_BR: A gravidez é uma jornada incrível que transforma uma mulher de maneiras que ela nunca imaginou ser possível. Ao refletir sobre os nove meses que levaram ao nascimento do meu filho Noah, sou tomada de gratidão pela experiência. A expectativa, as mudanças físicas, a montanha-russa emocional e o vínculo profundo formado durante a gravidez me moldaram para sempre como mãe. É um capítulo lindo da vida, marcado pelo amor, crescimento e o milagre de novos começos.

en: Pregnancy is not a solo endeavor; it takes a village. I learned the importance of seeking support from loved ones, joining prenatal classes, and connecting with other expectant mothers. Sharing experiences, fears, and joys with like-minded individuals fostered a sense of belonging and offered invaluable guidance. The bonds formed during this time became the foundation of a community that would support me through motherhood.
pt_BR: A gravidez não é uma jornada solitária; ela requer uma comunidade. Aprendi a importância de buscar apoio dos entes queridos, participar de aulas pré-natais e me conectar com outras mães grávidas. Compartilhar experiências, medos e alegrias com pessoas que pensam de forma semelhante criou um senso de pertencimento e ofereceu orientações inestimáveis. Os laços formados durante esse período se tornaram a base de uma comunidade que me apoiaria na maternidade.

en: Preheat Oven:
pt_BR: Pré-aqueça o forno:

en: Preheat and Prepare:
pt_BR: Pré-aqueça e prepare:

en: Preheat the Oven:
pt_BR: Pré-aqueça o forno:

en: Preheat the oven to 375°F (190°C) and line baking sheets with parchment paper.
pt_BR: Pré-aqueça o forno a 375°F (190°C) e forre as assadeiras com papel manteiga.

en: Preheat your oven to 350°F (175°C). Grease and line an 8-inch square baking pan with parchment paper.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 350°F (175°C). Unte e forre uma forma quadrada de 8 polegadas com papel manteiga.

en: Preheat your oven to 350°F (175°C). Line a 9x13 inch baking pan with parchment paper, leaving an overhang on the sides for easy removal.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 350°F (175°C). Forre uma forma de assar de 9x13 polegadas com papel manteiga, deixando uma sobra nas laterais para facilitar a remoção.

en: Preheat your oven to 350°F (180°C). Line a baking sheet with parchment paper.
pt_BR: Aqueça seu forno a 350°F (180°C). Forre uma assadeira com papel manteiga.

en: Preheat your oven to 375°F (190°C) and line a muffin tin with paper liners.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 375°F (190°C) e forre uma forma de muffin com forminhas de papel.

en: Preheat your oven to 375°F (190°C). Line a muffin tin with paper liners.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 375°F (190°C). Forre uma forma de muffin com forminhas de papel.

en: Preheat your oven to 400°F (200°C) and line a baking sheet with parchment paper.
pt_BR: Pré-aqueça seu forno a 400°F (200°C) e forre uma assadeira com papel manteiga.

en: Prejudice Moral Disgust Decrepit Madness Chaos
pt_BR: Preconceito Moral Indignação Decrépito Loucura Caos

en: Premium Content Subscription
pt_BR: Assinatura para conteúdo premium

en: Premium support
pt_BR: Suporte premium

en: Prep Time: 11 mins · Servings: 2
pt_BR: Tempo de preparo: 11 min · Serve: 2 pessoas

en: Prep and Preheat:
pt_BR: Preparar e Pré-aquecer:

en: Prep the Salmon:
pt_BR: Prepare o Salmão:

en: Prep time
pt_BR: Tempo de preparo

en: Preparation
pt_BR: Preparação

en: Preparation is Key
pt_BR: Preparação é fundamental.

en: Prepare Your Containers
pt_BR: Prepare seus containers

en: Prepare the Avocado:
pt_BR: Prepare o Abacate:

en: Prepare the Bread:
pt_BR: Prepare o Pão:

en: Prepare the Chocolate Cake:
pt_BR: Prepara o Bolo de Chocolate:

en: Prepare the Chocolate Ganache:
pt_BR: Prepara a Ganache de Chocolate:

en: Prepare the Cinnamon Swirl:
pt_BR: Prepara a Cinnamon Swirl:

en: Prepare the Dry Ingredients:
pt_BR: Prepare os Ingredientes Secos:

en: Prepare the Fruit:
pt_BR: Prepare a Fruta:

en: Prepare the Sauce:
pt_BR: Prepare o Molho:

en: Prepare the Surface:
pt_BR: Prepare a Superfície:

en: Prepare your home for the colder months with these essential maintenance tips. By addressing insulation, plumbing, and other key areas, you can fortify your home against winter's challenges. Handy is here to support you with expert guidance and professional services. Stay tuned for more insights on home maintenance and improvement.
pt_BR: Prepare sua casa para os meses mais frios com essas dicas essenciais de manutenção. Ao corrigir a isolação, encanamento e outras áreas-chave, você pode fortalecer sua casa contra os desafios do inverno. A Handy está aqui para te apoiar com orientações de especialistas e serviços profissionais. Fique ligado para mais informações sobre manutenção e melhoria da casa.

en: Prepare your home for winter with a comprehensive guide, including tips on insulation, plumbing, and other essential maintenance tasks. Learn how to avoid common issues associated with the colder seasons.
pt_BR: Prepare sua casa para o inverno com um guia completo, incluindo dicas sobre isolamento, encanamento e outras tarefas de manutenção essenciais. Aprenda como evitar problemas comuns associados às temporadas mais frias.

en: Presented on a golden base and resting atop a marble cake stand, this creation is ready to take center stage at your next celebration or to be the centerpiece of a cherished moment. Whether it's a birthday, anniversary, or just a day that calls for something truly special, our Strawberry Shard Fantasy Cake is sure to captivate and delight.
pt_BR: Apresentada sobre uma base dourada e descansando em cima de um suporte de bolo de mármore, esta criação está pronta para ser o destaque da sua próxima celebração ou o centro das atenções de um momento especial. Seja para um aniversário, aniversário de casamento ou apenas um dia que pede algo realmente especial, nosso Bolo Fantasia de Morango com Pedaços certamente vai encantar e alegrar.

en: Press
pt_BR: Imprensa

en: Price Starting at <strong>£15.00</strong>
pt_BR: Preço a partir de <strong>£15.00</strong>

en: Price Starting at <strong>£250.00</strong>
pt_BR: Preço a partir de <strong>R$250,00</strong>

en: Price Starting at: <strong>£35.00</strong>
pt_BR: Preço a partir de: <strong>R$35,00</strong>

en: Price starting at <strong>£145.00</strong>
pt_BR: Preço a partir de <strong>£145.00</strong>

en: Price starting at <strong>£600.00</strong>
pt_BR: Preço a partir de <strong>£600.00</strong>

en: Price: <strong>£25.00</strong>
pt_BR: Preço: <strong>£25.00</strong>

en: Price: <strong>£30.00</strong>
pt_BR: Preço: <strong>£30.00</strong>

en: Price: <strong>£45.00</strong>
pt_BR: Preço: <strong>£45.00</strong>

en: Prices
pt_BR: Preços

en: Prices ranging from <strong>£350</strong> to <strong>£3000+</strong>
pt_BR: Preços variando de <strong>£350</strong> a <strong>£3000+</strong>

en: Pricing
pt_BR: Preço

en: Pricing 1
pt_BR: Preço 1

en: Pricing 2
pt_BR: Preço 2

en: Pricing 3
pt_BR: Preço 3

en: Pricing 4
pt_BR: Preço 4

en: Pricing 5
pt_BR: Preço 5

en: Pricing 6
pt_BR: Preço 6

en: Pricing 7
pt_BR: Preço 7

en: Pricing with three options and background
pt_BR: Três opções de preços com plano de fundo

en: Pricing with two options
pt_BR: Duas opções de preços

en: Primal Roots:
pt_BR: Raízes Primitivas:

en: Primary benefits
pt_BR: Benefícios principais

en: Prior to forming Minor Threat in 1980, vocalist Ian MacKaye and drummer Jeff Nelson had played bass and drums respectively in the Teen Idles while attending what was then Wilson High School. During their two-year career within the flourishing Washington D.C. hardcore punk scene, the Teen Idles had gained a following of around one hundred fans (a sizable amount at the time), and were seen as only second within the scene to the contemporary Bad Brains.[6] MacKaye and Nelson were strong believers in the DIY mentality and an independent, underground music scene. After the breakup of the Teen Idles, they used the money earned through the band to create Dischord Records, an independent record label that would host the releases of the Teen Idles, Minor Threat, and numerous other D.C. punk bands.
pt_BR: Antes de formar o Minor Threat em 1980, o vocalista Ian MacKaye e o baterista Jeff Nelson tocaram baixo e bateria, respectivamente, no Teen Idles enquanto estudavam na então Wilson High School. Durante sua carreira de dois anos na florescente cena hardcore punk de Washington D.C., o Teen Idles ganhou um público de cerca de cem fãs (uma quantidade considerável na época) e era visto como apenas o segundo na cena, atrás dos contemporâneos Bad Brains.[6] MacKaye e Nelson eram fortes crentes na mentalidade DIY e em uma cena musical independente e underground. Após a separação do Teen Idles, eles usaram o dinheiro ganho com a banda para criar a Dischord Records, uma gravadora independente que hospedaria os lançamentos do Teen Idles, Minor Threat e várias outras bandas punk de D.C.

en: Prior to the 1860s, Morisot painted subjects in line with the Barbizon school before turning to scenes of contemporary femininity. Paintings like The Cradle (1872), in which she depicted current trends for nursery furniture, reflect her sensitivity to fashion and advertising, both of which would have been apparent to her female audience. Her works also include landscapes, garden settings, boating scenes, and theme of boredom or ennui.
pt_BR: Antes da década de 1860 e de se voltar para as cenas de feminilidade contemporânea, Morisot pintava temas da escola Barbizon. Pinturas como O Berço (1872), nas quais ela retratava as tendências atuais de móveis infantis, refletem sua sensibilidade à moda e publicidade, o que teria ficado evidente para seu público feminino. Seus trabalhos também incluem paisagens, cenários de jardins, barcos e temática de tédio ou contemplação.

en: Prioritize self-care
pt_BR: Priorize o autocuidado

en: Prioritize self-care in your daily routine
pt_BR: Priorize o autocuidado na sua rotina diária

en: Prioritize sleep
pt_BR: Priorize o sono

en: Prioritize social connections
pt_BR: Priorize conexões sociais

en: Priority access to new content
pt_BR: Acesso prioritário a novos conteúdos

en: Privacy Policy
pt_BR: Política de Privacidade

en: Privacy and cookies
pt_BR: Privacidade e cookies

en: Privacy and security:
pt_BR: Privacidade e segurança:

en: Private Lessons
pt_BR: Aulas Particulares

en: Private Transport
pt_BR: Transporte privativo

en: Problem-Solving
pt_BR: Resolução de problemas

en: Procedure
pt_BR: Modo de preparo

en: Procrastination can be a sign of burnout or fatigue. To avoid this, I make sure to get enough rest and exercise. By prioritizing my physical health, I'm able to maintain the mental energy and focus required to tackle tasks and avoid procrastination. I try to get enough sleep each night, take breaks throughout the day to stretch or go for a walk, and make time for physical exercise several times a week.
pt_BR: A procrastinação pode ser um sinal de burnout ou fadiga. Pra evitar isso, eu me certifico de descansar o suficiente e me exercitar. Ao priorizar minha saúde física, consigo manter a energia mental e o foco obrigatórios pra enfrentar as tarefas e evitar a procrastinação. Eu tento dormir o suficiente toda noite, fazer pausas ao longo do dia pra me alongar ou dar uma caminhada, e reservar um tempo pra exercícios físicos várias vezes por semana.

en: Procrastination is a common struggle that affects many of us, often preventing us from achieving our goals and living up to our full potential. Over the years, I've developed a few strategies for avoiding procrastination and staying focused on my goals. In this blog post, I'll share some of the techniques that have worked for me.
pt_BR: A procrastinação é uma luta comum que afeta muitos de nós, muitas vezes nos impedindo de alcançar nossos objetivos e viver todo o nosso potencial. Ao longo dos anos, desenvolvi algumas estratégias para evitar a procrastinação e manter o foco nos meus objetivos. Neste post do blog, vou compartilhar algumas das técnicas que funcionaram para mim.

en: Product
pt_BR: Produto

en: Product Collection 3 Columns
pt_BR: Coleção de Produtos 3 Colunas

en: Product Collection Banner
pt_BR: Bandeira de Recebimento de Produto

en: Product Collection Full Grid
pt_BR: Grade Completa de Recebimento de Produtos

en: Product Collection Grid
pt_BR: Grade de Recebimento de Produtos

en: Product Collection Rows
pt_BR: Linhas de Recebimento de Produtos

en: Product Collection Simple Grid
pt_BR: Receber de Produtos Grade Simples

en: Product Collections Featured Collection
pt_BR: Coletas de Produtos Coleção em Destaque

en: Product Collections Featured Collections
pt_BR: Coletas de Produtos Coletas em Destaque

en: Product Collections Newest Arrivals
pt_BR: Coletas de Produtos Novas Chegadas

en: Product Designer
pt_BR: Designer de produtos

en: Product Designer at Idea, Ethan’s work has been featured as pioneer in CX as best practice.
pt_BR: Designer de produtos na Idea, o trabalho do Ethan foi caracterizado como pioneiro em experiência do cliente como prática recomendada.

en: Product Details Pattern
pt_BR: Detalhes do Produto Padrão

en: Product Details Product Listing
pt_BR: Detalhes do Produto Lista de Produtos

en: Product Hero
pt_BR: Produto Hero

en: Product Hero 2 Column 2 Row
pt_BR: Produto Hero 2 Coluna 2 Linha

en: Product List with 1:1 Images
pt_BR: Lista de Produtos com Imagens 1:1

en: Product List with Full Product Description
pt_BR: Lista de Produtos com Descrição Completa do Produto

en: Product Listing with Gallery and Description
pt_BR: Lista de Produtos com Galeria e Descrição

en: Product Reviews:
pt_BR: Avaliações do Produto:

en: Product and UI Designer focusing on mobile. Musician, writer, and speaker with a sick sense of fashion.
pt_BR: Designer de produto e IU com foco em dispositivos móveis. Músico, escritor e palestrante com um péssimo gosto para moda.

en: Product category
pt_BR: Categoria de produto

en: Product description
pt_BR: Descrição do produto.

en: Product feature with Buy button
pt_BR: Funcionalidades de produto com o botão Comprar

en: Product features
pt_BR: Funcionalidades do produto

en: Product features with image on the right
pt_BR: Funcionalidades do produto com imagem à direita

en: Product features with two images
pt_BR: Funcionalidades do produto com duas imagens

en: Product name
pt_BR: Nome do produto

en: Product page with item details and a payment button
pt_BR: Página do produto com detalhes do item e um botão de pagamento

en: Product showcase with testimonials
pt_BR: Apresentação de produtos com depoimentos

en: Product title
pt_BR: Título do produto

en: Product with price and buy button
pt_BR: Produto com preço e botão de compra

en: Productivity
pt_BR: Produtividade

en: Productivity Tips
pt_BR: Dicas de produtividade

en: Products
pt_BR: Produto

en: Products 1
pt_BR: Produtos 1

en: Products 10
pt_BR: Produtos 10

en: Products 2
pt_BR: Produtos 2

en: Products 3
pt_BR: Produtos 3

en: Products 4
pt_BR: Produtos 4

en: Products 5
pt_BR: Produtos 5

en: Products 6
pt_BR: Produtos 6

en: Products 7
pt_BR: Produtos 7

en: Products 8
pt_BR: Produtos 8

en: Products 9
pt_BR: Produtos 9

en: Products by Tag with Heading
pt_BR: Produtos pela tag com título

en: Professional and amateur astrophotographers alike will love our new collection of deep field lenses. With quality housing, shake-eliminating focus barrels and world-class optics, you'll be able to capture the Milky Way and our Solar System in all their magnificence. The extra wide angle and aperture provide outstanding quality and low noise. These pieces come with cleaning cloths and felt cases and a 12-month warranty.
pt_BR: Astrofotógrafos amadores e profissionais vão amar nossa nova coleção de lentes de profundidade de campo. Usando o invólucro de qualidade e foco com estabilização óptica de alto nível, você pode fotografar a Via Láctea e o sistema solar em todo o seu esplendor. A abertura e o ângulo com amplitude adicional fornecem uma qualidade excelente e pouco ruido. Essas peças vêm com panos de limpeza e cases de feltro e contam com uma garantia de 12 meses.

en: Professional high quality <em>cameras</em>, <em>tools</em>, and <em>accessories</em> for today’s avid photographers.
pt_BR: <em>Câmeras</em>, <em>ferramentas</em> e <em>acessórios</em> profissionais de alta qualidade para fotógrafos vorazes.

en: Professional renovation
pt_BR: Renovação Profissional

en: Professional services layout
pt_BR: Layout de serviços profissionais

en: Professional services with contact info
pt_BR: Serviços profissionais com informações de contato

en: Professional services with pullquote and contact
pt_BR: Serviços profissionais com citação destacada e informações de contato

en: Professionalism
pt_BR: Profissionalismo

en: Proficient in writing novels, travelogues, and biographical articles.
pt_BR: Proficiente em escrever romances, relatos de viagem e artigos biográficos.

en: Profile picture with background cover image
pt_BR: Foto de perfil com imagem de capa de fundo

en: Profile with buttons
pt_BR: Perfil com botões

en: Programme is a blog theme that reverences the legendary designer Massimo Vignelli and his playbills for the Piccolo Teatro in Milan. With their fine yet straightforward design decisions echoing the intensity of the 60s materials these kinds of layouts are still wise and suitable for the user that needs to build programs, calendars, and announcements.
pt_BR: Programme é um tema de blog que reverencia o lendário designer Massimo Vignelli e seus cartazes para o Piccolo Teatro em Milão. Com suas decisões de design refinadas, mas diretas, ecoando a intensidade dos materiais dos anos 60, esses tipos de layouts ainda são sábios e adequados para o usuário que precisa construir programas, calendários e anúncios.

en: Project
pt_BR: Projeto

en: Project #1
pt_BR: Projeto #1

en: Project #2
pt_BR: Projeto #2

en: Project #3
pt_BR: Projeto #3

en: Project 1
pt_BR: Projeto 1

en: Project 2
pt_BR: Projeto 2

en: Project Detail
pt_BR: Detalhes do projeto

en: Project Duration:
pt_BR: Duração do projeto:

en: Project Manager
pt_BR: Gerente de projeto

en: Project Name
pt_BR: Título do projeto

en: Project Style (Wide Width)
pt_BR: Estilo de projeto (largura ampla)

en: Project Type
pt_BR: Tipo de Projeto

en: Project X
pt_BR: Projeto X

en: Project X&nbsp;was a short-lived&nbsp;hardcore punk/youth crew&nbsp;band from&nbsp;New York City, and also the name of their only release, being a five-track&nbsp;EP. The band consisted of members of other prominent NYC hardcore bands&nbsp;Gorilla Biscuits,&nbsp;Youth of Today,&nbsp;Side by Side&nbsp;and&nbsp;Judge.
pt_BR: Project X&nbsp;foi uma banda de hardcore punk/youth crew de curta duração de&nbsp;Nova York, e também o nome do seu único lançamento, que é um EP de cinco faixas. A banda era composta por membros de outras bandas de hardcore proeminentes de NYC, como&nbsp;Gorilla Biscuits,&nbsp;Youth of Today,&nbsp;Side by Side&nbsp;e&nbsp;Judge.

en: Project description
pt_BR: Descrição do projeto

en: Project detail with description
pt_BR: Detalhes do projeto com descrição

en: Project detail with description and gallery
pt_BR: Detalhes do projeto com descrição e galeria

en: Project detail with two columns
pt_BR: Detalhes do projeto em duas colunas

en: Project list
pt_BR: Lista de projetos

en: Project management
pt_BR: Gerenciamento de projetos

en: Project manager
pt_BR: Gerente de projeto

en: Project:
pt_BR: Projeto:

en: Project:<br><strong><a href="#">Ephemeral Whisper</a></strong>
pt_BR: Projeto:<br><strong><a href="#">Sussurro Efêmero</a></strong>

en: Project:<br><strong><a href="#">The Surge</a></strong><br><strong><a href="#"></a></strong>
pt_BR: Projeto:<br><strong><a href="#">The Surge</a></strong><br><strong><a href="#"></a></strong>

en: Projects
pt_BR: Projetos

en: Promoting Mental Well-being
pt_BR: promovendo o bem-estar mental

en: Proper names are rigid designators.
pt_BR: Nomes próprios e designadores fixos.

en: Propriety arises from usage when buildings having magnificent interiors are provided with elegant entrance-courts to correspond; for there will be no propriety in the spectacle of an elegant interior approached by a low, mean entrance. Or, if dentils be carved in the cornice of the Doric entablature or triglyphs represented in the Ionic entablature over the cushion-shaped capitals of the columns, the effect will be spoilt by the transfer of the peculiarities of the one order of building to the other, the usage in each class having been fixed long ago.
pt_BR: A propriedade surge do uso quando edifícios com interiores magníficos são fornecidos com elegantes tribunais de entrada para corresponder; pois não haverá propriedade no espetáculo de um interior elegante aproximado por uma entrada baixa e média. Ou, se as dêntias forem esculpidas na cornija do entablamento dórico ou triglifos representados no entablamento jônico sobre os capitéis em forma de almofada das colunas, o efeito será estragado pela transferência das peculiaridades de uma ordem de construção para a outra, o uso em cada classe tendo sido fixado há muito tempo.

en: Propriety is that perfection of style which comes when a work is authoritatively constructed on approved principles. It arises from prescription, from usage, or from nature. From prescription, in the case of hypaethral edifices, open to the sky, in honor of Jupiter Lightning, the Heaven, the Sun, or the Moon: for these are gods whose semblances and manifestations we behold before our very eyes in the sky when it is cloudless and bright. The temples of Minerva, Mars, and Hercules, will be Doric, since the virile strength of these gods makes daintiness entirely inappropriate to their houses. In temples to Venus, Flora, Proserpine, Spring- Water, and the Nymphs, the Corinthian order will be found to have peculiar significance, because these are delicate divinities and so its rather slender outlines, its flowers, leaves, and ornamental volutes will lend propriety where it is due. The construction of temples of the Ionic order to Juno, Diana, Father Bacchus, and the other gods of that kind, will be in keeping with the middle position which they hold; for the building of such will be an appropriate combination of the severity of the Doric and the delicacy of the Corinthian.
pt_BR: A propriedade é aquela perfeição de estilo que vem quando uma obra é construída autoritariamente sobre princípios aprovados. Surge da prescrição, do uso ou da natureza. Da prescrição, no caso de edifícios hipoetrais, abertos para o céu, em homenagem a Júpiter Relâmpago, o Céu, o Sol ou a Lua: pois estes são deuses cujas aparências e manifestações contemplamos diante de nossos próprios olhos no céu quando está sem nuvens e brilhante. Os templos de Minerva, Marte e Hércules serão dóricos, já que a força viril desses deuses torna a delicadeza totalmente inadequada para suas casas. Nos templos de Vênus, Flora, Prosérpina, Água da Fonte e as Ninfas, a ordem coríntia terá um significado peculiar, porque essas são divindades delicadas e, portanto, seus contornos bastante delgados, suas flores, folhas e volutas ornamentais emprestarão propriedade onde é devido. A construção de templos da ordem jônica para Juno, Diana, Pai Baco, e os outros deuses desse tipo, estará de acordo com a posição média que ocupam; para a construção de tal será uma combinação apropriada da gravidade do dórico e da delicadeza do coríntio.

en: Prosciutto, Cheese and Lettuce Sandwich
pt_BR: Sanduíche de Presunto Cru, Queijo e Alface

en: Protect your investment with our extended warranty and protection plans. Get peace of mind knowing your electronics are covered against unexpected damage and defects.
pt_BR: Proteja seu investimento com nossa garantia estendida e planos de proteção. Fique tranquilo sabendo que seus eletrônicos estão cobertos contra danos e defeitos inesperados.

en: Protect yourself from tropical diseases by packing a reliable mosquito repellent. It's a small but crucial item for a health-conscious traveler.
pt_BR: Proteja-se de doenças tropicais embalando um repelente de mosquitos confiável. É um item pequeno, mas crucial para um viajante consciente da saúde.

en: Protective Ingredients
pt_BR: Ingredientes Protetores

en: Proudly Powered by <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.com">WordPress.com</a>

en: Proudly Powered by <a href="https://wordpress.org">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.org">WordPress.com</a>

en: Proudly Powered by&nbsp;<a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.com">WordPress.com</a>

en: Proudly Powered by&nbsp;<a href="https://wordpress.org/">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.org/">WordPress.com</a>

en: Proudly powered by <a href="https://wordpress.com">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.com">WordPress.com</a>

en: Proudly powered by <a href="https://wordpress.org">WordPress</a>
pt_BR: Orgulhosamente mantido pelo <a href="https://wordpress.org">WordPress</a>

en: Proudly powered by WordPress
pt_BR: Orgulhosamente operado pelo WordPress

en: Provide readers with an inside look into the daily routines and challenges faced by Handy technicians. Share personal stories and anecdotes to humanize the team and connect with your audience.
pt_BR: Ofereça aos leitores uma visão interna das rotinas diárias e desafios enfrentados pelos técnicos da Handy. Compartilhe histórias pessoais e anedotas para humanizar a equipe e se conectar com seu público.

en: Pruning: Remove spent blooms and yellowing leaves to encourage healthy growth and prevent diseases.
pt_BR: Poda: Remova flores murchas e folhas amareladas para estimular um crescimento saudável e prevenir doenças.

en: Public Library Homepage
pt_BR: Página inicial da biblioteca pública

en: Public Spaces
pt_BR: Espaços Públicos

en: Published in 1958, "The Human Condition" is Hannah Arendt's take on how "human activities" should be and have been understood throughout Western history.
pt_BR: Publicado em in 1958, "A Condição Humana" apresenta a visão de Hannah Arendt sobre como as "atividades humanas" devem ser e como foram compreendidas ao longo da história ocidental.

en: Published work and ephemera.
pt_BR: Trabalho publicado e efêmeros.

en: Pull Quotes
pt_BR: Citações destacadas

en: Pull left, fullwidth image
pt_BR: Puxe para a esquerda, imagem em largura total

en: Pull right with wide image below
pt_BR: Vire à direita com a imagem ampla abaixo

en: Pullquote Block
pt_BR: Bloco de citação destacada

en: Pumpkin Spice Latte:
pt_BR: Café com Leite de Abóbora:

en: Pumpkin decoration ideas
pt_BR: Ideias de decoração de abóbora

en: Purchase
pt_BR: Comprar

en: Pure Comfort
pt_BR: Puro conforto

en: Pure Rose Essential Oil
pt_BR: Óleo essencial de rosas puras

en: Pure Silver with Gold Chain
pt_BR: Prata pura com correia de ouro

en: Purpose
pt_BR: Propósito

en: Purpose and Goal Setting
pt_BR: Propósito e Definição de Metas

en: Puzzling Propolis Production Bees produce a remarkable substance called propolis, a sticky, resinous material that serves multiple purposes within the hive. Bees use propolis to seal gaps in their hive, strengthen its structure, and even create a natural antibacterial barrier against pathogens. The process by which bees create propolis from plant resins and their own secretions remains a mystery, as does the complex chemical composition of this multifunctional substance.
pt_BR: Produção de Própolis Puzzling As abelhas produzem uma substância notável chamada própolis, um material pegajoso e resinoso que serve para múltiplos propósitos dentro da colmeia. As abelhas usam a própolis para selar as lacunas em sua colmeia, fortalecer sua estrutura e até mesmo criar uma barreira antibacteriana natural contra patógenos. O processo pelo qual as abelhas criam a própolis a partir de resinas vegetais e suas próprias secreções permanece um mistério, assim como a complexa composição química dessa substância multifuncional.

en: Q&amp;A with Andrew Holsen, hand maker
pt_BR: Perguntas e respostas com Andrew Holsen, artesão

en: Q&amp;A with Lana DeVito, Jewellery Designer
pt_BR: Perguntas e respostas com Lana DeVito, designer de joias

en: QUO VADIS is a masterpiece of the XIX century but, differently from what I was expecting it’s not a contemplative and hard-to-read story. Its historical and fictional lines are mixed to take us on a tour through the reign of Nero and the misadventures of its inhabitants. As a counterpoint to the oppressive wealthy nobles the novel focus on the story of poor and enslaved people, keen to this newborn cult of an Oriental bandit who was crucified.
pt_BR: QUO VADIS é uma obra-prima do século XIX, mas, diferente do que eu esperava, não é uma história contemplativa e difícil de ler. Suas linhas históricas e fictícias se misturam para nos levar a um passeio pelo reinado de Nero e as desventuras de seus habitantes. Como um contraponto aos opressivos nobres ricos, o romance foca na história de pessoas pobres e escravizadas, ávidas por esse culto recém-nascido de um bandido oriental que foi crucificado.

en: Qatar Adventure
pt_BR: Aventura no Catar

en: Quadrat is a weekly podcast where we discuss all things related to womanhood, from fundamental rights to feminism, body literacy and mental health. We hope to help women become more empowered through knowledge and information, whether they're in America, Africa or in the Middle East.
pt_BR: O Quadrat é um podcast semanal onde discutimos tudo relacionado a ser mulher, como direitos fundamentais, feminismo, conhecimento do próprio corpo e saúde mental. Queremos ajudar outras mulheres a se empoderarem pelo conhecimento e informação, não importa se estão na América, na África ou no Oriente Médio.

en: Quality
pt_BR: Qualidade

en: Quality and Craftsmanship
pt_BR: Qualidade e Artesanato

en: Quality and Ingredients: A Commitment to Excellence
pt_BR: Qualidade e Ingredientes: Um Compromisso com a Excelência

en: Quality and freshness
pt_BR: Qualidade e frescor

en: Quality of Workmanship
pt_BR: Qualidade do Trabalho

en: Quality, Convenience, and Transparency
pt_BR: Qualidade, Conveniência e Transparência

en: Query_basic
pt_BR: Consulta_básico

en: Questions about our food? Have a special catering request for an event? Trying to figure out the airspeed velocity of a (European) laden swallow? No problem. Use the form below and someone from our team will get back to you as soon as we can.
pt_BR: Alguma dúvida sobre nossa comida? Tem um pedido especial de refeições para um evento? Tentando descobrir a velocidade de voo de uma andorinha (europeia) carregando um coco? Sem problemas. Use o formulário abaixo e alguém da nossa equipe entrará em contato com você o mais rápido possível.

en: Questions, comments or requests? <br>Feel free to reach out, we’d love to hear from you.
pt_BR: Dúvidas, comentários ou solicitações? <br>Fique à vontade para entrar em contato, estamos à disposição.

en: Questions, comments or requests? Feel free to reach out, we’d love to hear from you.
pt_BR: Dúvidas, comentários ou solicitações? Fique à vontade para entrar em contato, estamos à disposição.

en: Questions?
pt_BR: Perguntas

en: Quia dolore alias ut repellendus commodi. Ipsam cupiditate blanditiis error blanditiis sed. Sapiente facilis perspiciatis eius id nostrum.
pt_BR: Porque dor de outro modo para repelir comodidades. Desejo próprio com erros próprios, mas agradáveis. Sábio fácil de entender, isso é nosso.

en: Quick Specs
pt_BR: Especificações rápidas

en: Quidem quod distinctio et eius. Architecto est soluta enim quia cumque occaecati. Ad explicabo et et eos fugit.
pt_BR: Quidem que distinção e dela. Arquiteto está solto porque qualquer um deles. Para explicar e e eles fogem.

en: Quote
pt_BR: Citação

en: Quote 1
pt_BR: Citação 1

en: Quote 10
pt_BR: Citação 10

en: Quote 11
pt_BR: Citação 11

en: Quote 12
pt_BR: Citação 12

en: Quote 13
pt_BR: Citação 13

en: Quote 2
pt_BR: Citação 2

en: Quote 3
pt_BR: Citação 3

en: Quote 4
pt_BR: Citação 4

en: Quote 5
pt_BR: Citação 5

en: Quote 6
pt_BR: Citação 6

en: Quote 7
pt_BR: Citação 7

en: Quote 8
pt_BR: Citação 8

en: Quote 9
pt_BR: Citação 9

en: Quote Block
pt_BR: Bloco de citação

en: Quote Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de citação

en: Quote and Image
pt_BR: Citação e imagem

en: Quote and logos
pt_BR: Citação e logos

en: Quote with Statue
pt_BR: Citação com estátua

en: Quotes
pt_BR: Citações

en: READ MORE
pt_BR: LEIA MAIS

en: RSS Feed (urls with /feed/)
pt_BR: Feed RSS (URLs com /feed/)

en: Rain Journal by Richard Johnson
pt_BR: Jornal da chuva por Ricardo Justo

en: Rainbow
pt_BR: Arco-íris

en: Rainbow Cupcakes
pt_BR: Cupcakes Arco-íris

en: Rainbow Phenomena Around the World
pt_BR: Fenômenos Arco-Íris ao Redor do Mundo

en: Rainbow Phenomena Around the World: Unique Cultural Perspectives
pt_BR: Fenômenos Arco-Íris ao Redor do Mundo: Perspectivas Culturais Únicas

en: Rainbows Celebrating Diversity
pt_BR: Arco-íris Celebrando a Diversidade

en: Rainbows Fostering Imagination
pt_BR: Arco-íris Fomentando a Imaginação

en: Rainbows are also powerful symbols of diversity and inclusivity. They represent a wide spectrum of colors coming together harmoniously, just as diverse individuals can come together in unity. Children's literature often uses rainbows to encourage acceptance and celebrate differences.
pt_BR: Arco-íris também são símbolos poderosos de diversidade e inclusividade. Eles representam um amplo espectro de cores se unindo harmoniosamente, assim como indivíduos diversos podem se unir em unidade. A literatura infantil frequentemente usa arco-íris para encorajar a aceitação e celebrar as diferenças.

en: Rainbows as Symbols of Hope
pt_BR: Arco-íris como Símbolos de Esperança

en: Rainbows have always held a special place in human imagination. As nature’s most fleeting and awe-inspiring phenomenon, they’ve appeared in myths, religious symbolism, and art throughout history. From ancient cave paintings to contemporary masterpieces, the rainbow has taken on various meanings, shapes, and forms. Join me on this colorful journey through the ages as we explore how artists across time have depicted rainbows in their works and how these representations have evolved.
pt_BR: Arcos-íris sempre tiveram um lugar especial na imaginação humana. Sendo o fenômeno mais efêmero e impressionante da natureza, eles apareceram em mitos, simbolismo religioso e arte ao longo da história. Desde pinturas rupestres antigas até obras-primas contemporâneas, o arco-íris assumiu vários significados, formas e formatos. Junte-se a mim nesta jornada colorida através das épocas enquanto exploramos como artistas ao longo do tempo representaram arcos-íris em suas obras e como essas representações evoluíram.

en: Rainbows have long been recognized as universal symbols of hope. In children's literature, they often serve as beacons of optimism and possibilities. Whether it's the protagonist searching for a pot of gold at the end of the rainbow or simply the appearance of a rainbow after a storm, these vibrant arcs in the sky evoke a sense of wonder and anticipation.
pt_BR: Arco-íris há muito tempo são reconhecidos como símbolos universais de esperança. Na literatura infantil, eles frequentemente servem como faróis de otimismo e possibilidades. Seja o protagonista procurando um pote de ouro no final do arco-íris ou simplesmente a aparição de um arco-íris após uma tempestade, esses arcos vibrantes no céu evocam uma sensação de maravilha e antecipação.

en: Rainbows in Mythology and Culture: Symbols of Hope and Promise
pt_BR: Arco-íris na Mitologia e Cultura: Símbolos de Esperança e Promessa

en: Rainbows in children's literature serve as powerful symbols of hope, diversity, and imagination. They inspire young readers to dream, to embrace differences, and to believe in a world full of possibilities. As children flip through the pages of these books, they not only learn to appreciate the beauty of rainbows but also the beauty of diversity and the endless wonders of their own imaginations. So the next time you read a children's book featuring a rainbow, remember that it's not just a spectrum of colors in the sky; it's a bridge to a world of dreams and lessons waiting to be discovered by young hearts and curious minds.
pt_BR: Arcos-íris na literatura infantil servem como poderosos símbolos de esperança, diversidade e imaginação. Eles inspiram os jovens leitores a sonhar, a abraçar as diferenças e a acreditar em um mundo cheio de possibilidades. Enquanto as crianças folheiam as páginas desses livros, elas não apenas aprendem a apreciar a beleza dos arcos-íris, mas também a beleza da diversidade e as infinitas maravilhas de suas próprias imaginações. Então, da próxima vez que você ler um livro infantil com um arco-íris, lembre-se de que não é apenas um espectro de cores no céu; é uma ponte para um mundo de sonhos e lições esperando para ser descoberto por corações jovens e mentes curiosas.

en: Raise Your Helping Hand
pt_BR: Faça a sua parte e ajude

en: Raise heat to medium then stir in milk and cook for 5 minutes or until soup is heated through.
pt_BR: Levante o fogo para médio, então adicione o leite e cozinhe por 5 minutos ou até que a sopa esteja aquecida.

en: Ramen Bar
pt_BR: Bar do Lámen

en: Ran through Cluj-Napoca Central Park. It was spring when I left home, returned all covered in snow. 2 minutes into the run it was snowing so hard I could barely see the path laugh
pt_BR: Corri pelo Parque Central de Cluj-Napoca. Era primavera quando saí de casa, voltei todo coberto de neve. Dois minutos depois de começar a corrida, estava nevando tão forte que mal conseguia ver o caminho, haha.

en: Rankings
pt_BR: Ranking

en: Rare Part Replacement
pt_BR: Reposição de peça rara

en: Raymond Auguste Quinsac Monvoisin (May 31, 1790 – March 26, 1870)
pt_BR: Raymond Auguste Quinsac Monvoisin (31 de maio de 1790 – 26 de março de 1870)

en: Raynaud’s art reflects his love of adventure and his desire to explore new worlds. His illustrations feature a range of subjects, from fantastical creatures to surreal landscapes, all rendered in his signature style of vibrant colours and dynamic compositions. Through his art, Raynaud invites viewers to escape into his world and to imagine the possibilities of what could be. He reminds us of the power of art to inspire us and to help us see the world in new and exciting ways.
pt_BR: A arte de Raynaud reflete seu amor pela aventura e seu desejo de explorar novos mundos. Suas ilustrações apresentam uma variedade de temas, desde criaturas fantásticas até paisagens surreais, todas retratadas em seu estilo característico de cores vibrantes e composições dinâmicas. Através de sua arte, Raynaud convida os visitantes a escaparem para seu mundo e a imaginarem as possibilidades do que poderia ser. Ele nos lembra do poder da arte de nos inspirar e de nos ajudar a ver o mundo de maneiras novas e empolgantes.

en: Reach out so we can work together to drive more customers to your products and services.
pt_BR: Entre em contato conosco, para que possamos trabalhar juntos e direcionar ainda mais clientes aos seus produtos e serviços.

en: Reach out with the contact information below so we can work together to drive more customers to your products and services.
pt_BR: Entre em contato com as informações abaixo para que possamos trabalhar juntos para atrair mais clientes para seus produtos e serviços.

en: Read <a href="#">Mindfulness-Based Cognitive Therapy for Chronic Pain</a>
pt_BR: Leia <a href="#">Terapia Cognitiva Baseada em Mindfulness para Dor Crônica</a>

en: Read <a href="#">Organizational Resilience and Leadership</a>
pt_BR: Leia <a href="#">Resiliência Organizacional e Liderança</a>

en: Read <a href="#">The Effects of Nature on Psychological Well-Being</a>
pt_BR: Leia <a href="#">Os Efeitos da Natureza no Bem-Estar Psicológico</a>

en: Read Bio
pt_BR: Ler bio

en: Read More
pt_BR: Leia mais

en: Read More Block
pt_BR: Bloco de Leia mais

en: Read More Reviews
pt_BR: Leia mais avaliações

en: Read Our Blog
pt_BR: Leia nosso blog

en: Read more of this content when you <br>subscribe today.
pt_BR: Assine hoje mesmo<br> para ler mais conteúdo como este.

en: Read more of this content when you become a member today.
pt_BR: Torne-se um membro para ler mais conteúdo como este.

en: Read our in-depth reviews to stay informed about the latest Minetest mods, updates, and community creations. Make informed choices with our thorough and honest assessments.
pt_BR: Leia nossas análises detalhadas para se manter informado sobre os últimos mods, atualizações e criações da comunidade do Minetest. Faça escolhas informadas com nossas avaliações completas e honestas.

en: Read the Blog
pt_BR: Leia o blog

en: Read the fine print
pt_BR: Leia a letra miúda.

en: Read, Watch, Idealize
pt_BR: Ler, assistir, idealizar

en: Readability
pt_BR: Clareza

en: Reading
pt_BR: Leitura

en: Reading Non Fiction by Danny Osborne
pt_BR: Lendo Não Ficção por Danny Osborne

en: Reading the Rainbow: A Guide to Understanding Meteorological Significance
pt_BR: Lendo o Arco-Íris: Um Guia para Entender a Significância Meteorológica

en: Readings
pt_BR: Leituras

en: Ready Made Meals
pt_BR: Refeições prontas

en: Ready to embark on your own nested adventure? Start by choosing a region or theme that intrigues you. Research interconnected cities, hidden trails, and lesser-known destinations that offer nested possibilities. Plan your itinerary in a way that allows you to uncover the nested treasures along the way, leaving room for spontaneity and unexpected discoveries. Embrace the joy of embracing the unknown and prepare for a journey that will forever change your perception of travel.
pt_BR: Pronto para embarcar em sua própria aventura em camadas? Comece escolhendo uma região ou tema que te intriga. Pesquise cidades interconectadas, trilhas escondidas e destinos menos conhecidos que oferecem possibilidades em camadas. Planeje seu itinerário de forma a permitir que você descubra os tesouros em camadas ao longo do caminho, deixando espaço para espontaneidade e descobertas inesperadas. Abrace a alegria de abraçar o desconhecido e prepare-se para uma jornada que mudará para sempre sua percepção de viagem.

en: Ready to get started? Contact us today to schedule a meet-and-greet or to learn more about our services. We can't wait to meet you and your four-legged family member!
pt_BR: Pronto para começar? Entre em contato com a gente hoje para agendar um encontro ou para saber mais sobre nossos serviços. Mal podemos esperar para conhecer você e seu membro da família de quatro patas!

en: Ready to infuse your own storytelling endeavors with the magic of nested stories? This blog post will provide practical tips on how to incorporate nested narratives into your writing or filmmaking. From creating well-developed subplots to effectively transitioning between nested layers, you will learn the techniques that will allow you to master the art of nesting stories. Whether you are a novelist, screenwriter, or simply someone passionate about storytelling, unlocking the potential of nested narratives can elevate your work to new heights.
pt_BR: Pronto para impregnar suas próprias tentativas de contar histórias com a magia de histórias aninhadas? Esta publicação do blog fornecerá dicas práticas sobre como incorporar narrativas aninhadas em sua escrita ou produção cinematográfica. Desde a criação de subtramas bem desenvolvidas até a transição eficaz entre camadas aninhadas, você aprenderá as técnicas que permitirão que você domine a arte de aninhar histórias. Seja você um romancista, roteirista ou simplesmente alguém apaixonado por contar histórias, desvendar o potencial de narrativas aninhadas pode elevar seu trabalho a novas alturas.

en: Ready to transform your life? Let's work together!
pt_BR: Pronto para transformar sua vida? Vamos trabalhar juntos!

en: Ready?
pt_BR: Tudo pronto?

en: Real People, Real Impact
pt_BR: Pessoas reais, impacto real

en: Real estate can be a great investment opportunity. Property and real estate tend to build value over time, which produces a return on your initial investment. Another option is renting or leasing a piece of real estate and enjoying the additional income. That said, there are dangers and common mistakes that can easily be made when investing in real estate. By educating yourself, you can avoid them and get the most out of your investments.
pt_BR: Imóveis podem oferecer uma ótima oportunidade de investimento. Imóveis tendem a agregar valor ao longo do tempo, o que gera um retorno sobre o investimento inicial. Outra opção é alugar um imóvel para ter uma fonte de renda extra. Dito isso, há riscos e erros comuns que podem ser cometidos ao investir em imóveis. Informe-se para saber como evitá-los e aproveitar ao máximo o seu investimento.

en: Real estate listing with agent info and showings
pt_BR: Lista de imóveis com dados do corretor e fotos

en: Reasonably priced good food and drink. The menu favorite that keeps me coming back is the seafood chowder. Really tasty, nice and hot. It's perfect for a chilly winter night! Stuff is always very attentive and helpful. I always enjoy and relax with the calm atmosphere.
pt_BR: Comida e bebida boas por um bom preço. O meu item favorito do cardápio que sempre me faz retornar é a sopa de frutos do mar. Muito boa, saborosa e quente. Perfeita para uma noite de inverno! Os funcionários são sempre muito atenciosos e prestativos. Eu sempre aproveito para relaxar no ambiente aconchegante.

en: Recent Causes
pt_BR: Causas recentes

en: Recent Posts
pt_BR: Posts recentes

en: Recent Works
pt_BR: Trabalhos recentes

en: Recent news
pt_BR: Notícias Recentes

en: Recipe
pt_BR: Receita

en: Recipe Video
pt_BR: Vídeo da Receita

en: Recipe by
pt_BR: Receita de

en: Recipes
pt_BR: Receitas

en: Recognitions &amp; Achievements
pt_BR: Reconhecimentos e Conquistas

en: Recognizing Meteorological Significance
pt_BR: Reconhecendo a Significância Meteorológica

en: Recommendations
pt_BR: Recomendações

en: Recovery drink : Water<br>From the beachfront in my suburb you can see the Cape Town Harbour. During the hard lockdown there was a traffic jam(a little exaggeration) of ships waiting to dock and offload their cargo. Nowadays you see about 3-4 ships waiting to dock. Like yesterday 🙂 .
pt_BR: Bebida de recuperação: Água<br>Da praia na minha vizinhança, você pode ver o Porto da Cidade do Cabo. Durante o lockdown rigoroso, houve um engarrafamento (um pouco exagerado) de navios esperando para atracar e descarregar sua carga. Hoje em dia, você vê cerca de 3-4 navios esperando para atracar. Como ontem 🙂.

en: Recovery drink: So far, just water<br>A day of rain and wind was just winding down when I headed out, but still gray and breezy (48F) — I ran around Lake Merritt (Oakland landmark) and through a bit of Uptown, only saw a couple of other runners.
pt_BR: Bebida de recuperação: Até agora, só água<br>Um dia de chuva e vento estava acabando quando saí, mas ainda estava cinza e ventoso (9°C) — corri ao redor do Lago Merritt (ponto turístico de Oakland) e passei um pouco pelo Uptown, só vi alguns outros corredores.

en: Recycled materials
pt_BR: Materiais reciclados

en: Red Haired Girl Sitting on a Veranda
pt_BR: Menina ruiva sentada em uma varanda

en: Red Ocher, born from the earth's mineral-rich soils, holds within it the very essence of our planet's palette. Its deep red hues, ranging from earthy terracotta to fiery crimson, have adorned the earliest canvases of human existence. Cave paintings, pottery, and ceremonial artifacts bear witness to Red Ocher's foundational role in our artistic evolution.
pt_BR: Óxido de Ferro Vermelho, nascido dos solos ricos em minerais da terra, guarda dentro de si a essência da paleta do nosso planeta. Seus tons de vermelho profundo, que variam do terracota terroso ao carmesim ardente, adornaram as primeiras telas da existência humana. Pinturas rupestres, cerâmicas e artefatos cerimoniais testemunham a função fundamental do Óxido de Ferro Vermelho em nossa evolução artística.

en: Red Ocher: Earth's Crimson Canvas
pt_BR: Ocre Vermelho: A Tela Carmesim da Terra

en: Red pepper flakes (optional, for extra spice)
pt_BR: Flocos de pimenta vermelha (opcional, para um toque extra de picância)

en: Redefining Change:
pt_BR: Redefinindo Mudança:

en: Rediscovering Stillness in Modern Times
pt_BR: Redescobrindo a quietude nos tempos modernos

en: Reduced risk of cognitive decline: Studies have shown that individuals who maintain a positive outlook on life are less likely to experience cognitive decline as they age.
pt_BR: Reduzido risco de declínio cognitivo: Estudos mostraram que indivíduos que mantêm uma perspectiva positiva sobre a vida têm menos probabilidade de experimentar declínio cognitivo à medida que envelhecem.

en: Reduced stress and anxiety
pt_BR: Redução do estresse e da ansiedade

en: Reduced stress and anxiety levels
pt_BR: Níveis reduzidos de estresse e ansiedade

en: Reduction in the use of non-renewable resources.
pt_BR: Redução do uso de recursos não renováveis.

en: Reflect on Your Experience
pt_BR: Refletir sobre sua experiência

en: Reflect on the past year: What were some of your biggest accomplishments and challenges in the past year? What did you learn from these experiences, and how can you apply these lessons moving forward?
pt_BR: Refletir sobre o ano passado: Quais foram algumas das suas maiores conquistas e desafios no ano passado? O que você aprendeu com essas experiências e como pode aplicar essas lições daqui para frente?

en: Reflect your fashionable style.
pt_BR: Exiba o seu estilo moderno.

en: Reflecting on the past six years, I realize that Yoga with Jenn is not just a blog – it's a living testament to the transformative power of yoga.
pt_BR: Refletindo sobre os últimos seis anos, percebo que Yoga with Jenn não é apenas um blog – é um testemunho vivo do poder transformador do yoga.

en: Reflecting on the past six years, I realize that Yoga with Jenn is not just a blog – it's a living testament to the transformative power of yoga. It's a mosaic of stories, experiences, and shared moments of vulnerability and triumph. As I continue to unravel the threads of my yoga journey, I am grateful for the digital canvas that is Yoga with Jenn, capturing the essence of a practice that goes beyond the asanas – a practice that is, at its core, a journey back to the self.
pt_BR: Refletindo sobre os últimos seis anos, percebo que Yoga with Jenn não é apenas um blog – é um testemunho vivo do poder transformador do yoga. É um mosaico de histórias, experiências e momentos compartilhados de vulnerabilidade e triunfo. À medida que continuo a desenrolar os fios da minha jornada no yoga, sou grato pela tela digital que é Yoga with Jenn, capturando a essência de uma prática que vai além dos asanas – uma prática que é, em sua essência, uma jornada de volta ao eu.

en: Reflections at Sunset
pt_BR: Reflexões ao Pôr do Sol

en: Refraction is the bending of light as it passes from one medium to another. In the case of Saturn, sunlight entering its atmosphere refracts, or bends, due to the change in medium from the vacuum of space to the gaseous envelope of the planet. The composition of Saturn's atmosphere determines the degree of refraction, with denser elements causing more bending.
pt_BR: Refração é a curvatura da luz ao passar de um meio para outro. No caso de Saturno, a luz solar que entra em sua atmosfera refrata, ou curva, devido à mudança de meio do vácuo do espaço para o envelope gasoso do planeta. A composição da atmosfera de Saturno determina o grau de refração, sendo que elementos mais densos causam mais curvatura.

en: Refrigerate the dessert for at least 2 hours or until the ganache is set.
pt_BR: Refrigere a sobremesa por pelo menos 2 horas ou até que a ganache esteja firme.

en: Refund policy: Free to cancel up to 24h before the class.
pt_BR: Política de reembolso: cancelamento grátis até 24h antes da aula.

en: Register
pt_BR: Cadastre-se

en: Register now
pt_BR: Registre-se já

en: Register to join us
pt_BR: Registre-se para se juntar a nós

en: Registering is your first step toward becoming a part of our global design community and unlocking access to a world of innovative ideas and creative exploration. Secure your spot today and get ready to immerse yourself in the vibrant world of design amidst the breathtaking landscapes and artistic spirit of Reykjavík. Let's create unforgettable design experiences together – register now and be a part of something extraordinary!
pt_BR: Registrar-se é seu primeiro passo para se tornar parte da nossa comunidade global de design e desbloquear o acesso a um mundo de ideias inovadoras e exploração criativa. Garanta seu lugar hoje e prepare-se para se imergir no vibrante mundo do design em meio às paisagens deslumbrantes e ao espírito artístico de Reykjavík. Vamos criar experiências de design inesquecíveis juntos – registre-se agora e faça parte de algo extraordinário!

en: Registration Form
pt_BR: Formulário de registro

en: Registration and Welcoming Breakfast
pt_BR: Registro e Café da Manhã de Boas-Vindas

en: Regular Cupcakes
pt_BR: Cupcake Regular

en: Regular Macarons
pt_BR: Macarons regulares

en: Regular Membership - $20
pt_BR: Associação regular: US$ 20

en: Regular updates
pt_BR: Atualizações regulares

en: Release backing launch party virality android burn rate branding ecosystem equity customer long tail pivot strategy success. Focus gen-z hackathon crowdfunding scrum project founders business-to-consumer early adopters backing analytics conversion. Termsheet validation handshake advisor backing partner network hypotheses ecosystem.
pt_BR: Versão apoio festa de lançamento viralidade android taxa de queima marca ecossistema equidade cliente pivô de cauda longa estratégia sucesso. Foco hackathon da geração z financiamento coletivo fundadores do projeto de scrum B2C pioneiros conversão analítica de apoio. Validação de contrato aperto de mãos consultor rede de parceiros de apoio hipótese ecossistema.

en: Releasing endorphins: When you smile, your brain releases endorphins, which are natural mood boosters that help alleviate stress and anxiety.
pt_BR: Liberação de endorfinas: Quando você sorri, seu cérebro libera endorfinas, que são impulsionadores naturais do humor que ajudam a aliviar o estresse e a ansiedade.

en: Relevant Courses: Copywriting Fundamentals, Psychology of Persuasion, Content Marketing Strategies
pt_BR: Cursos relevantes: Fundamentos de Copywriting, Psicologia da Persuasão, Estratégias de Marketing de Conteúdo

en: Relive the Glory: Witness the spectacular 3-0 victory as the Bards dominated against Westminster Royals. Dive into the match chronicle, and experience the triumph that echoed through Sonnet Park.
pt_BR: Reviva a Glória: Testemunhe a espetacular vitória por 3-0 enquanto os Bardos dominaram contra os Westminster Royals. Mergulhe na crônica da partida e experimente o triunfo que ecoou pelo Parque Soneto.

en: Rembrandt's ability to convey emotion and his profound understanding of the human condition left a lasting impression on Mark Rothko — in particular, Rembrandt's mastery of capturing the human spirit and the way in which his paintings seemed to illuminate the inner essence of his subjects.
pt_BR: A habilidade de Rembrandt em transmitir emoção e sua profunda compreensão da condição humana deixaram uma impressão duradoura em Mark Rothko — em particular, o domínio de Rembrandt em capturar o espírito humano e a maneira como suas pinturas pareciam iluminar a essência interna de seus temas.

en: Remember my plans to join photography with my love for writing? Well, here's my first gallery with some of my recent photos:
pt_BR: Lembra dos meus planos de juntar a fotografia com meu amor pela escrita? Aqui está a primeira galeria com algumas das minhas fotos mais recentes:

en: Remember that “before and after” photo that made you go, “Whoa!”? Testimonials are like that, but in words. They show the transformation your product or service brings. It’s not just you saying it’s awesome; it’s your customers shouting it from the rooftops.
pt_BR: Lembra daquela foto "antes e depois" que te fez dizer "Uau!"? Os depoimentos são assim, mas em palavras. Eles mostram a transformação que seu produto ou serviço proporciona. Não é só você dizendo que é incrível; são seus clientes gritando isso aos quatro ventos.

en: Remember, self-care is not a luxury but a necessity for your mental health and happiness. By making time for yourself and engaging in activities that promote wellbeing, you'll be better equipped to navigate the complexities of life with resilience and optimism.
pt_BR: Lembre-se, cuidar de si mesmo não é um luxo, mas uma necessidade para sua saúde mental e felicidade. Ao reservar um tempo para você e se envolver em atividades que promovem o bem-estar, você estará melhor preparado para enfrentar as complexidades da vida com resiliência e otimismo.

en: Remove from heat and add lime juice.
pt_BR: Retire do fogo e adicione o suco de limão.

en: Remove from heat and stir in the chocolate chips until melted and smooth. Add the peppermint extract and mix well.
pt_BR: Retire do fogo e misture as gotas de chocolate até derreterem e ficarem lisas. Adicione o extrato de hortelã-pimenta e misture bem.

en: Remove the cookies from the oven and immediately sprinkle with sea salt flakes.
pt_BR: Retire os cookies do forno e polvilhe imediatamente com flocos de sal marinho.

en: Renacimiento al Romanticismo
pt_BR: Renascimento ao Romanticismo

en: Renaissance Art: Dialogues with the Divine
pt_BR: Arte renascentista: Diálogos com o divino

en: Renaissance art, known for its revival of classical learning and values, offers another wellspring of inspiration. Works like Botticelli’s <em>Primavera</em> or Michelangelo’s sculptures capture the human form and spirit in ways that deeply resonate with Dark Academia. These pieces not only depict mythological themes but also embody a profound engagement with humanism—a key element of the Dark Academia ethos. The attention to detail, balance, and emotion in Renaissance art reflects the aesthetic’s appreciation for beauty and intellectual depth.
pt_BR: A arte renascentista, conhecida por seu renascimento do aprendizado e valores clássicos, oferece outra fonte de inspiração. Obras como a <em>Primavera</em> de Botticelli ou as esculturas de Michelangelo capturam a forma humana e o espírito de maneiras que ressoam profundamente com a Dark Academia. Essas peças não apenas retratam temas mitológicos, mas também incorporam um profundo envolvimento com o humanismo - um elemento-chave do ethos da Dark Academia. A atenção aos detalhes, equilíbrio e emoção na arte renascentista reflete a apreciação estética pela beleza e profundidade intelectual.

en: Renaissance to Romanticism<br>From March 29, 2023 to June 18, 2023
pt_BR: Renascimento ao Romantismo<br>De 29 de março de 2023 a 18 de junho de 2023

en: Rene Descartes is often called the first modern philosopher, and his famous saying, “I think, therefore I am,” laid the groundwork for how we conceptualize our sense of self. But what if there’s an entirely different way to think about personal identity — a non-Western philosophy that rejects this emphasis on individuality?
pt_BR: René Descartes é considerado por muitos o primeiro filósofo moderno, e sua famosa frase "Penso, logo existo" é a base de como definimos o nosso senso de identidade. Mas e se eu disser que existe um jeito totalmente diferente de pensar sobre a identidade pessoal, uma filosofia não ocidental que rejeita essa ênfase na individualidade?

en: Renowned for its vibrant nightlife, Mykonos is the party island. Dance till dawn in beach clubs, or enjoy cocktails in chic bars in Mykonos Town. But it's not all about the parties. Stroll around the old town's winding streets, visit the iconic windmills, and relax on the stunning beaches.
pt_BR: Renomada por sua vida noturna vibrante, Mykonos é a ilha da festa. Dance até o amanhecer em clubes de praia, ou aproveite coquetéis em bares chiques na cidade de Mykonos. Mas não é só sobre as festas. Passeie pelas ruas sinuosas da cidade velha, visite os icônicos moinhos de vento e relaxe nas deslumbrantes praias.

en: Reporting Bugs
pt_BR: Reportando bugs

en: Research
pt_BR: pesquisa

en: Research has shown that gratitude can have numerous positive effects on our mental health, including:
pt_BR: A pesquisa mostrou que a gratidão pode ter inúmeros efeitos positivos na nossa saúde mental, incluindo:

en: Research suggests that mindful eating can lead to better digestion, as it encourages slower eating and, consequently, better chewing. This can lead to improved absorption of nutrients. Mindful eating also promotes greater satisfaction with meals, which can help to regulate appetite and reduce overeating.
pt_BR: Pesquisas sugerem que comer com atenção plena pode levar a uma melhor digestão, pois incentiva uma alimentação mais lenta e, consequentemente, uma mastigação melhor. Isso pode resultar em uma absorção aprimorada de nutrientes. Comer com atenção plena também promove uma maior satisfação com as refeições, o que pode ajudar a regular o apetite e reduzir a compulsão alimentar.

en: Reservation
pt_BR: Reservas

en: Reservations
pt_BR: Reservas

en: Reserve your spot
pt_BR: Reserve seu lugar

en: Reserve your spot!
pt_BR: Reserve sua vaga!

en: Resident DJ’s
pt_BR: DJs da casa

en: Residential
pt_BR: Residencial

en: Residential cleaning
pt_BR: Limpeza residencial

en: Residents
pt_BR: Da casa

en: Resilience and Self-Reliance for Wellbeing
pt_BR: Resiliência e Autossuficiência para o Bem-estar

en: Resilience is a cornerstone of emotional and psychological wellbeing. It equips us to cope with life's ups and downs, allowing us to maintain a balanced perspective in the face of stress or trauma. By fostering resilience, we build a sturdy emotional foundation that bolsters our mental health, improves our quality of life, and enhances our capacity to enjoy positive, fulfilling relationships.
pt_BR: Resiliência é um pilar do bem-estar emocional e psicológico. Ela nos capacita a lidar com altos e baixos da vida, permitindo-nos manter uma perspectiva equilibrada diante do estresse ou trauma. Ao promover a resiliência, construímos uma base emocional sólida que fortalece nossa saúde mental, melhora nossa qualidade de vida e aumenta nossa capacidade de desfrutar de relacionamentos positivos e gratificantes.

en: Resilience is a crucial aspect of mental health and wellbeing that Bacall's quote underscores. By learning to cope with what life throws at us, we not only survive but grow and thrive. This growth involves developing emotional intelligence, increasing our problem-solving abilities, and improving our capacity to bounce back from adversity - all crucial components of resilience.
pt_BR: A resiliência é um aspecto crucial da saúde mental e do bem-estar que a citação de Bacall destaca. Ao aprender a lidar com o que a vida nos apresenta, não apenas sobrevivemos, mas também crescemos e prosperamos. Esse crescimento envolve o desenvolvimento da inteligência emocional, o aumento de nossas habilidades de resolução de problemas e a melhoria de nossa capacidade de superar adversidades - todos componentes cruciais da resiliência.

en: Resilience is more than just a personality trait—it is a life skill that can be nurtured and developed. Like a muscle, it grows stronger with exercise. Activities that foster resilience include maintaining a supportive social network, developing problem-solving skills, fostering a positive self-concept, and practicing adaptive coping strategies such as mindfulness and stress management techniques.
pt_BR: Resiliência é mais do que apenas um traço de personalidade - é uma habilidade de vida que pode ser cultivada e desenvolvida. Como um músculo, ela se fortalece com o exercício. Atividades que promovem a resiliência incluem manter uma rede social de apoio, desenvolver habilidades de resolução de problemas, promover um autoconceito positivo e praticar estratégias adaptativas de enfrentamento, como mindfulness e técnicas de gerenciamento do estresse.

en: Resilience is the ability to bounce back from adversity and effectively cope with challenges. Developing resilience is essential for achieving lasting happiness, as it enables you to navigate life's obstacles with greater ease and confidence. In this blog post, we'll explore practical strategies for building resilience and overcoming hurdles on the path to happiness.
pt_BR: A resiliência é a capacidade de se recuperar da adversidade e lidar efetivamente com os desafios. Desenvolver resiliência é essencial para alcançar a felicidade duradoura, pois permite que você navegue pelos obstáculos da vida com mais facilidade e confiança. Neste post do blog, vamos explorar estratégias práticas para construir resiliência e superar obstáculos no caminho para a felicidade.

en: Resilience, in its essence, is the capacity to recover from difficulties, to bounce back from adversity. It is not about avoiding hardship but learning to navigate through it, transforming challenges into stepping stones towards growth. Resilience is about bending in the face of gusty winds, not allowing them to break us, but using their force to spring back stronger.
pt_BR: Resiliência, em sua essência, é a capacidade de se recuperar de dificuldades, de se reerguer diante da adversidade. Não se trata de evitar os momentos difíceis, mas sim de aprender a navegar por eles, transformando desafios em degraus para o crescimento. Resiliência é sobre se curvar diante dos ventos fortes, não permitindo que eles nos quebrem, mas usando sua força para voltar ainda mais forte.

en: Resolve plumbing issues efficiently with our skilled technicians.
pt_BR: Resolva problemas de encanamento de forma eficiente com nossos técnicos qualificados.

en: Resources
pt_BR: Recursos

en: Respect the environment. Leave no trace, and follow the principles of responsible travel. Stick to designated trails and campsites, and avoid disturbing wildlife or damaging fragile ecosystems.
pt_BR: Respeite o meio ambiente. Não deixe rastros e siga os princípios de viagem responsável. Fixe-se às trilhas e acampamentos designados, e evite perturbar a vida selvagem ou danificar ecossistemas frágeis.

en: Responds within 1 working day.
pt_BR: Responde em até 1 dia útil.

en: Responsibility with Affordable Prices
pt_BR: Responsabilidade com Preços Acessíveis

en: Responsive Layout
pt_BR: Layout Responsivo

en: Restaurant Delivery
pt_BR: Serviço de entrega do restaurante

en: Restaurant Menu
pt_BR: Cardápio do restaurante

en: Restaurant layout with sample menu and reservation
pt_BR: Layout de restaurante com amostra de cardápio e reserva

en: Restaurant menu with contact and hours
pt_BR: Cardápio do restaurante com informações de contato e horário de funcionamento

en: Restaurant menu: multiple lines, small item name
pt_BR: Cardápio do restaurante: várias linhas, nome do item pequeno

en: Restaurant menu: single line, large item name
pt_BR: Cardápio do restaurante: linha única, nome do item grande

en: Restaurant menu: top sections, two columns
pt_BR: Cardápio do restaurante: seções principais, duas colunas

en: Restaurants
pt_BR: Restaurantes

en: Resting on a golden board and displayed on a chic ivory cake stand, this Golden Toffee Crunch Cake is not only a treat to taste but also a feast for the eyes. Whether as the grand finale to a special meal or the centerpiece of a festive gathering, this cake promises to turn any moment into a golden memory.
pt_BR: Descansando em uma placa dourada e exibido em um elegante suporte de bolo de marfim, este Bolo de Crocante de Caramelo Dourado não é apenas uma delícia para provar, mas também um banquete para os olhos. Seja como o grande final de uma refeição especial ou o destaque de uma reunião festiva, este bolo promete transformar qualquer momento em uma lembrança dourada.

en: Restore the beauty of your beloved furniture pieces. From refinishing to repairs, we'll breathe new life into your cherished items.
pt_BR: Restauração a beleza dos seus móveis queridos. Desde o acabamento até os reparos, vamos dar nova vida aos seus itens estimados.

en: Resume
pt_BR: Continuar

en: Resume with contact and social links
pt_BR: Currículo com informações de contato e links de redes sociais

en: Resume with portrait and social links
pt_BR: Currículo com retrato e links de redes sociais

en: Retrato de mi madre
pt_BR: Retrato da minha mãe

en: Retreats are adaptable and welcome to both beginner and seasoned <em>yogis</em>. I will be there during all the retreat for guidance and individualized support.
pt_BR: Os retiros são adaptáveis e oferecem boas-vindas tanto para iniciantes quanto para <em>yogis</em> experientes. Estarei lá durante todo o retiro para orientação e suporte individualizado.

en: Retro Cameras
pt_BR: Câmeras retrô

en: Retro cameras don't have to be fifty years old. With current technology, you can pack a lot of cutting-edge sensor and processing technology in an old school body. Many retro cameras come with metal dials and textured grips for that vintage feel.  Even the inbuilt touchscreens don't detract from the elegant designs. Perfect for those who love photography with a touch of nostalgia.
pt_BR: Câmeras retrô não precisam ser do tempo da vovó. Com a tecnologia atual, você pode colocar vários sensores de ponta e tecnologia transformadora em um corpo clássico. Diversas câmeras retrô vêm com seletores de metal e corpos texturizados para uma experiência vintage. Mesmo as versões com touchscreen não prejudicam os designs elegantes. Essas câmeras são ideais para quem ama fotografia com um toque de nostalgia.

en: Revamp your midday meals with our enticing lunch recipes. Discover dishes that balance nutrition and flavour, turning your everyday lunches into delightful feasts.
pt_BR: Renove suas refeições do meio-dia com nossas receitas de almoço irresistíveis. Descubra pratos que equilibram nutrição e sabor, transformando seus almoços do dia a dia em festas deliciosas.

en: Revamp your wardrobe. Our stylists will help you declutter, organize, and update your closet with fresh new pieces.
pt_BR: Renove seu guarda-roupa. Nossos estilistas vão te ajudar a desentulhar, organizar e atualizar seu closet com peças novas e frescas.

en: Revealing Intriguing Tales:
pt_BR: Revelando Contos Intrigantes:

en: Revenue
pt_BR: Receita

en: Reverie is a block theme interpretation of <a href="http://ma.tt">ma.tt</a>'s theme, designed by <a href="https://moc.co/">Joen Asmussen</a> and forked from Twenty Thirteen.
pt_BR: Reverie é uma interpretação de tema de bloco do tema de <a href="http://ma.tt">ma.tt</a>, projetado por <a href="https://moc.co/">Joen Asmussen</a> e derivado do Twenty Thirteen.

en: Reverie is a theme inspired by the work of Mark Rothko. It features four style variations for each season —&nbsp;Spring (default), Summer, Fall, and Winter. Use it to illuminate your prose, poetry, stories, photos, and more.
pt_BR: Reverie é um tema inspirado no trabalho de Mark Rothko. Ele apresenta quatro variações de estilo para cada estação — Primavera (padrão), Verão, Outono e Inverno. Use-o para iluminar sua prosa, poesia, histórias, fotos e muito mais.

en: Review
pt_BR: Crítica

en: Review: A quote with scattered images
pt_BR: Avaliação: Uma citação com imagens espalhadas

en: Review: Centered testimonial
pt_BR: Avaliação: Testemunho Centralizado

en: Review: Heading on left, two columns of reviews on right
pt_BR: Avaliação: Título à esquerda, duas colunas de revisões à direita.

en: Review: Heading with four columns of reviews
pt_BR: Avaliação: Cabeçalho com quatro colunas de revisões

en: Review: Heading with three columns of reviews
pt_BR: Avaliação: Título com três colunas de avaliações

en: Review: Logo wall
pt_BR: Avaliação: Parede de logos

en: Review: Logo wall, one row
pt_BR: Avaliação: Parede de logos, uma fileira

en: Review: Masked Truth - A Tale of Fire, Fate, and Mystery
pt_BR: Avaliação: Verdade Mascarada - Uma História de Fogo, Destino e Mistério

en: Review: Stars top with four columns of reviews
pt_BR: Avaliação: Estrelas no topo com quatro colunas de críticas

en: Review: Two column centered reviews
pt_BR: Avaliação: Avaliações centralizadas em duas colunas

en: Review: Two column centered reviews x4
pt_BR: Avaliação: Avaliações centralizadas em duas colunas x4

en: Review: Two columns with an offset
pt_BR: Avaliação: Duas colunas com um deslocamento

en: Reviews
pt_BR: Avaliações

en: Revitalize your living space without breaking the bank. In this section, we'll share budget-friendly DIY projects that yield impressive results. From creating custom shelving to painting accent walls, these cost-effective upgrades demonstrate how a little creativity can go a long way in transforming your home.
pt_BR: Revitalize seu espaço de vida sem estourar o orçamento. Nesta seção, vamos compartilhar projetos de DIY que são amigáveis ao bolso e que trazem resultados impressionantes. Desde criar prateleiras personalizadas até pintar paredes de destaque, essas atualizações econômicas mostram como um pouco de criatividade pode fazer uma grande diferença na transformação da sua casa.

en: Revitalizing Living Spaces
pt_BR: Revitalizando Espaços Vivos

en: Revolutionizing Services: A Glimpse into the Future of Home Improvement
pt_BR: Revolucionando Serviços: Um Olhar sobre o Futuro da Melhoria Residencial

en: Reykjavík Unveiled: Exploring the Host City of the Summit
pt_BR: Reykjavík Revelada: Explorando a Cidade Host da Cúpula

en: Reykjavík, with its captivating blend of natural wonders, artistic energy, and dynamic design community, provides an unparalleled setting for our global gathering of designers, thinkers, and visionaries. As we come together to explore the latest trends, share insights, and forge new connections, we aim to inspire and empower each other to reach new heights in the realm of design.
pt_BR: Reykjavík, com sua mistura cativante de maravilhas naturais, energia artística e uma comunidade de design dinâmica, oferece um cenário incomparável para nosso encontro global de designers, pensadores e visionários. Enquanto nos reunimos para explorar as últimas tendências, compartilhar informações e criar novas conexões, nosso objetivo é inspirar e capacitar uns aos outros a alcançar novas alturas no campo do design.

en: Rhinestone Earrings, ASOS
pt_BR: Brincos de strass, ASOS

en: Rhodes, the largest of the Dodecanese Islands, is a treasure trove of history. Explore the medieval Old Town of Rhodes, a UNESCO World Heritage site, the ancient city of Kamiros, and the stunning Palace of the Grand Master. Enjoy sun-soaked beaches and traditional Greek tavernas.
pt_BR: Rodes, a maior das Ilhas Dodecanesas, é um verdadeiro tesouro de história. Explore a cidade velha medieval de Rodes, um site do Patrimônio Mundial da UNESCO, a antiga cidade de Camiros e o deslumbrante Palácio do Grão-Mestre. Aproveite as praias ensolaradas e as tradicionais tavernas gregas.

en: Ribbed dinner plate
pt_BR: Prato de jantar estriado

en: Rich Chocolate Cupcake paired with Vanilla Buttercream
pt_BR: Cupcake de chocolate rico combinado com buttercream de baunilha.

en: Ride into adventure
pt_BR: Monte na aventura

en: Ride the Kandy to Ella Train
pt_BR: Pegue o trem de Kandy até Ella

en: Right Content
pt_BR: Conteúdo à direita

en: Right Content Full
pt_BR: Conteúdo à direita na largura total

en: Right Content Wide
pt_BR: Conteúdo à direita na largura ampla

en: Right of access: Users can request copies of their personal data.
pt_BR: Direito de acesso: Usuários podem solicitar cópias de seus dados pessoais.

en: Right to erasure: Users can request that Al Dente erase their personal data.
pt_BR: Direito ao apagamento: Usuários podem solicitar que o Al Dente apague seus dados pessoais.

en: Right to rectification: Users can request that Al Dente correct any information they believe is inaccurate.
pt_BR: Direito de retificação: Usuários podem solicitar que Al Dente corrija qualquer informação que acreditam estar incorreta.

en: Right-Aligned
pt_BR: Alinhada à direita

en: Right-aligned
pt_BR: Alinhado à direita

en: Right-aligned Medium
pt_BR: Meio alinhado à direita

en: Right-aligned content
pt_BR: Conteúdo alinhado à direita

en: Right-aligned medium
pt_BR: Meio alinhado à direita

en: Right-aligned text and image
pt_BR: Texto e imagem alinhados à direita

en: Rings
pt_BR: Anéis

en: River Journey in Scandinavia
pt_BR: Viagem de rio na Escandinávia

en: Roast the vegetables in the preheated oven for about 30 minutes, or until they're tender and starting to brown around the edges.
pt_BR: Asse os vegetais no forno pré-aquecido por cerca de 30 minutos, ou até que fiquem macios e comecem a dourar nas bordas.

en: Roasted Pumpkin Soup
pt_BR: sopa de abóbora assada

en: Roasted Pumpkin and Carrot Soup with Feta Cheese
pt_BR: Sopa de Abóbora e Cenoura Assada com Queijo Feta

en: Robert is a former professional gymnast. After an injury he discovered the joy of yoga and now teaches in our studio.
pt_BR: Robert já foi ginasta profissional. Depois de uma lesão, ele descobriu as alegrias da ioga e agora ministra aulas em seu estúdio.

en: Robin Hood Gardens in London
pt_BR: Robin Hood Gardens em Londres

en: Rock formations, Argentina.
pt_BR: Formações rochosas, Argentina.

en: Rockfield is available for Christmas parties of all sizes, so it’s high time to start planning your Christmas lunch&nbsp;or&nbsp;dinner.
pt_BR: O Rockfield está disponível para festas de Natal de todos os tamanhos. É hora de começar a planejar seu almoço ou jantar de Natal.

en: Rockfield is available for Christmas parties of all sizes, so it’s high time to start planning your Christmas lunch or dinner.
pt_BR: O Rockfield está disponível para festas de Natal de todos os tamanhos. É hora de começar a planejar seu almoço ou jantar de Natal.

en: Rocks, Minerals and Bugs
pt_BR: Rochas, Minerais e Insetos

en: Rolo Chocolate Brownies
pt_BR: Rolo Brownie de Chocolate

en: Roman brick arch Amphitheater, Verona, Italy
pt_BR: Anfiteatro Roman Brick Arch, Verona, Itália

en: Roman soldiers fantasy captures the imagination by transporting readers to a world where the might of the Roman legions meets the mystical and supernatural. This enthralling subgenre offers a unique and immersive reading experience, combining the best of historical fiction with the limitless possibilities of fantasy. As we explore the captivating world of Roman soldiers fantasy, we are reminded of the enduring appeal of ancient Rome and its lasting influence on the realm of literature and beyond.
pt_BR: A fantasia dos soldados romanos captura a imaginação ao transportar leitores para um mundo onde o poder das legiões romanas encontra o místico e sobrenatural. Esse envolvente subgênero oferece uma experiência de leitura única e imersiva, combinando o melhor da ficção histórica com as possibilidades ilimitadas da fantasia. Ao explorarmos o cativante mundo da fantasia dos soldados romanos, somos lembrados do apelo duradouro da Roma antiga e de sua influência duradoura no reino da literatura e além.

en: Romanticism
pt_BR: Romantismo

en: Romanticism and the Sublime
pt_BR: Romantismo e o Sublime

en: Romeo's Derby Hat-Trick Delight
pt_BR: Alegria do Hat-Trick de Derby do Romeo

en: Roof Integrity
pt_BR: Integridade do Telhado

en: Rose Petal Extract, 5 ml
pt_BR: Extrato de pétalas de rosas, 5 ml

en: Rose essential oil is known for its moisturizing, comforting, and balancing properties.
pt_BR: O óleo essencial de rosas é conhecido pelas propriedades hidratantes, relaxantes e por trazerem equilíbrio.

en: Roses Tremieres (Hollyhocks)
pt_BR: Malva-rosa (Hollyhocks)

en: Rothko's exploration of color as a conduit for emotion and his later pursuit of abstraction can be seen as a reflection of the ideas instilled in him by Weber. As Rothko progressed in his career, he moved towards a style characterized by large, luminous color fields, aiming to create an immersive experience for the viewer that taps into deep emotional and spiritual dimensions.
pt_BR: A exploração de Rothko da cor como um canal para a emoção e sua busca posterior pela abstração podem ser vistas como um reflexo das ideias incutidas nele por Weber. À medida que Rothko avançava em sua carreira, ele se aproximava de um estilo caracterizado por grandes campos de cor luminosos, visando criar uma experiência imersiva para o visitante que acessa dimensões emocionais e espirituais profundas.

en: Rottlerian Mackerel
pt_BR: Guarajuba

en: Round glass vase
pt_BR: Vaso redondo de vidro

en: Round off your trip with a visit to the legendary Moulin Rouge for a classic Parisian cabaret show. Be sure to book your tickets in advance!
pt_BR: Finalize sua viagem com uma visita ao lendário Moulin Rouge para um show de cabaré parisiense Clássico. Não esqueça de reservar seus ingressos com antecedência!

en: Roundup: Autumn 2022 Returning Series
pt_BR: Resumo: séries que retornam no 2º semestre de 2022

en: Routines
pt_BR: Rotina

en: Row your boat
pt_BR: Reme seu barco

en: Royal Canal 🇮🇪
pt_BR: Canal Real 🇮🇪

en: Rumors are swirling that the Chicago Cyclones are in talks with the Seattle Stingrays for a potential trade involving Cyclones' veteran shortstop, Alex Swift. In exchange, the Stingrays could send their promising young second baseman, Ryan Lightning, to the Cyclones. This swap could bring a perfect blend of experience and youthful vigor to both teams' infield positions.
pt_BR: Rumores estão circulando de que os Chicago Cyclones estão em negociações com os Seattle Stingrays para uma possível troca envolvendo o veterano shortstop dos Cyclones, Alex Swift. Em troca, os Stingrays poderiam enviar seu promissor jovem segunda base, Ryan Lightning, para os Cyclones. Essa troca poderia trazer uma combinação perfeita de experiência e vigor juvenil para as posições internas de ambos os times.

en: Running a small business is a remarkable journey, characterized by vision, determination, and the pursuit of success. As a small business owner or entrepreneur, you've poured your heart and soul into your enterprise, striving to bring your dreams to life. Amidst the excitement and challenges that come with entrepreneurship, one aspect often overlooked but critically important is legal compliance.
pt_BR: Administrar um pequeno negócio é uma jornada notável, caracterizada por visão, determinação e busca pelo sucesso. Como proprietário de um pequeno negócio ou empreendedor, você colocou toda a sua alma e coração em sua empresa, lutando para dar vida aos seus sonhos. Em meio à empolgação e aos desafios que vêm com o empreendedorismo, um aspecto muitas vezes negligenciado, mas de extrema importância, é a conformidade legal.

en: Russet Organic Potatoes
pt_BR: Batata Orgânica Russet

en: Rustic Tomato Soup with Brown Rice and Sour Dough
pt_BR: Sopa de Tomate Rústica com Arroz Integral e Pão Azedo

en: Rustic mug set
pt_BR: Conjunto de caneca rústica

en: S
pt_BR: P

en: SEASONAL
pt_BR: SAZONAL

en: SEND US A MESSAGE
pt_BR: ENVIE UMA MENSAGEM PARA NÓS

en: SEO Optimization:
pt_BR: Otimização de SEO:

en: SEO-Friendly: Search engine optimization (SEO) is crucial for gaining visibility and driving traffic to your website. WordPress has built-in features and plugins that can optimize your website's structure and content for better search engine rankings, improving your chances of being discovered by potential visitors.
pt_BR: Amigável para SEO: A otimização para mecanismos de busca (SEO) é crucial para ganhar visibilidade e atrair tráfego para o seu site. O WordPress tem funcionalidades e plugins integrados que podem otimizar a estrutura e o conteúdo do seu site para melhores classificações nos mecanismos de busca, melhorando suas chances de ser descoberto por visitantes potenciais.

en: SHOP NOW
pt_BR: COMPRE AGORA

en: SIDES
pt_BR: ACOMPANHAMENTOS

en: SNACKS
pt_BR: LANCHES

en: SODA (Coke, Sprite, Ginger Ale)
pt_BR: REFRIGERANTE (coca, limão e guaraná)

en: SPARKLING WATER
pt_BR: ÁGUA COM GÁS

en: SPICY CHICKEN
pt_BR: FRANGO PICANTE

en: SPICY PORK
pt_BR: PORCO PICANTE

en: SSD&nbsp;(Society System Decontrol) was a&nbsp;straight edge&nbsp;hardcore&nbsp;band from&nbsp;Boston. They released two records as&nbsp;SS Decontrol&nbsp;and then formally changed their name to&nbsp;SSD. As SSD they released two more records with a&nbsp;heavy metal&nbsp;influenced sound. However, the group is often simply referred to, including all its periods, as SSD.
pt_BR: SSD&nbsp;(Society System Decontrol) foi uma&nbsp;banda hardcore&nbsp;straight edge&nbsp;de&nbsp;Boston. Eles lançaram dois álbuns como&nbsp;SS Decontrol&nbsp;e depois mudaram formalmente seu nome para&nbsp;SSD. Como SSD, lançaram mais dois álbuns com um som influenciado pelo&nbsp;heavy metal. No entanto, o grupo é frequentemente referido simplesmente, incluindo todos os seus períodos, como SSD.

en: SUBSCRIBE
pt_BR: ASSINE

en: SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
pt_BR: ASSINE NOSSA NEWSLETTER

en: Safari in Kaudulla National Park
pt_BR: Faça um safári no Parque Nacional de Kaudulla

en: Safety First? The Reasons Behind London's Surveillance Network The primary justification for London's extensive surveillance network is public safety and crime prevention. CCTV cameras have been instrumental in solving high-profile cases and providing crucial evidence in criminal investigations. Proponents of the network argue that the omnipresent cameras deter potential criminals and help create a safer environment for residents and visitors alike.
pt_BR: Segurança em primeiro lugar? As razões por trás da rede de vigilância de Londres A justificativa principal para a extensa rede de vigilância de Londres é a segurança pública e a prevenção de crimes. As câmeras de CCTV têm sido fundamentais na resolução de casos de grande repercussão e fornecendo evidências cruciais em investigações criminais. Os defensores da rede argumentam que as câmeras onipresentes dissuadem potenciais criminosos e ajudam a criar um ambiente mais seguro tanto para os moradores quanto para os visitantes.

en: Sahara Desert, 2019
pt_BR: Deserto do Saara, 2019

en: Sakura invites you to join her on a magical adventure through the world of Kawaii culture.
pt_BR: Sakura te convida a se juntar a ela em uma aventura mágica pelo mundo da cultura Kawaii.

en: Sakura's Style Diary: Kawaii Looks of the Week
pt_BR: Diário de Estilo da Sakura: Looks Kawaii da Semana

en: Salads
pt_BR: Saladas

en: Salami, cheese, olives, crackers.
pt_BR: Salame, queijo, azeitonas e bolachas.

en: Salar de Uyuni, Bolivia
pt_BR: Salar de Uyuni, Bolívia

en: Salary
pt_BR: Salário

en: Sales manager
pt_BR: Gerente de vendas

en: Salicylic Acid
pt_BR: Ácido Salicílico

en: Salicylic acid is a beta hydroxy acid (BHA) known for its ability to exfoliate the skin and unclog pores. Oil-free moisturizers containing salicylic acid can help prevent breakouts by keeping pores clear and reducing excess oil production.
pt_BR: A ácido salicílico é um beta-hidroxiácido (BHA) conhecido por sua capacidade de esfoliar a pele e desobstruir os poros. Hidratantes sem óleo que contêm ácido salicílico podem ajudar a prevenir acne, mantendo os poros limpos e reduzindo a produção excessiva de óleo.

en: Salmon with Spinach Cream Sauce
pt_BR: Salmon com Molho de Creme de Espinafre

en: Salt
pt_BR: Sal

en: Salt &amp; vinegar crispy&nbsp;kale&nbsp;
pt_BR: Kale crocante com sal e vinagre

en: Salt and black pepper to taste
pt_BR: Sal e pimenta-do-reino a gosto

en: Salt and pepper to taste
pt_BR: Sal e pimenta a gosto

en: Salt to taste
pt_BR: Sal a gosto

en: Samantha and Olivia are both writers and activists.
pt_BR: Samantha e Olivia são escritoras e ativistas.

en: Sample Menu
pt_BR: Cardápio de amostra

en: Sample Page
pt_BR: Página de Exemplo

en: Sample programs
pt_BR: Exemplos de programas

en: Sampling as Subversion
pt_BR: Amostragem como Subversão

en: San Francisco, CA, United States
pt_BR: San Francisco, CA, Estados Unidos

en: San Jose 🇺🇸
pt_BR: San Jose 🇺🇸 -> San Jose 🇺🇸

en: Sandro Botticelli, one of the most prominent painters of the Italian Renaissance, demonstrated a masterful command of light to breathe life and depth into his artworks. This blog post will explore the role of light in Botticelli's paintings and how it enhanced the expressivity and realism of his iconic works.
pt_BR: Sandro Botticelli, um dos pintores mais proeminentes do Renascimento Italiano, demonstrou um domínio magistral da luz para dar vida e profundidade às suas obras de arte. Nesta publicação do blog, vamos explorar a função da luz nas pinturas de Botticelli e como ela aprimorou a expressividade e o realismo de suas obras icônicas.

en: Sandwiches
pt_BR: Sanduíches

en: Santiago, always thoughtful, added, "Music has a way of capturing the spirit of the times. It becomes a voice for those who can't speak openly."
pt_BR: Santiago, sempre pensativo, acrescentou: 'A música tem uma maneira de capturar o espírito da época. Ela se torna uma voz para aqueles que não podem falar abertamente.'

en: Santiago, his leather-bound notebook now filled with verses inspired by the journey, spoke with a quiet reverence. "We are a living testament to the power of art and the resilience of a generation that refused to be silenced."
pt_BR: Santiago, seu caderno de couro agora cheio de versos inspirados pela jornada, falou com uma reverência silenciosa. "Nós somos um testemunho vivo do poder da arte e da resiliência de uma geração que se recusou a ser silenciada.

en: Santiago, usually reserved, spoke with a quiet intensity. "Art has the power to shape the narrative. Let's tell our story through music, poetry, and whatever else our hearts desire."
pt_BR: Santiago, geralmente reservado, falou com uma intensidade tranquila. "A arte tem o poder de moldar a narrativa. Vamos contar nossa história através da música, da poesia e do que mais nossos corações desejarem.

en: Santorini was ranked the world's top island by many magazines and travel sites, including the Travel+Leisure Magazine, and the BBC.
pt_BR: Santorini foi considerada a ilha mais bonita do mundo por diversas revistas e sites de turismo, incluindo a Travel+Leisure Magazine e a BBC.

en: Sappho was a prolific poet, probably composing around 10,000 lines. Her poetry was well-known and greatly admired through much of antiquity, and she was among the canon of Nine Lyric Poets most highly esteemed by scholars of Hellenistic Alexandria. Sappho's poetry is still considered extraordinary and her works continue to influence other writers. Beyond her poetry, she is well known as a symbol of love and desire between women, with the English words <em>sapphic</em> and <em>lesbian</em> deriving from her name and that of her home island respectively.
pt_BR: Sappho foi uma poetisa prolífica, provavelmente compondo cerca de 10.000 versos. Sua poesia era bem conhecida e muito admirada durante grande parte da antiguidade, e ela estava entre o cânone dos Nove Poetas Líricos mais altamente estimados pelos estudiosos da Alexandria Helenística. A poesia de Sappho ainda é considerada extraordinária e suas obras continuam a influenciar outros escritores. Além de sua poesia, ela é conhecida como um símbolo de amor e desejo entre mulheres, com as palavras em inglês <em>sáfica</em> e <em>lésbica</em> derivando de seu nome e de sua ilha natal, respectivamente.

en: Sappho, "[To an army wife, in Sardis...]" from&nbsp;<em>Sappho</em>, translated by Mary Barnard, published by the University of California Press. Copyright © 2012 by The Estate of Mary Barnard.&nbsp; Reprinted by permission of Estate of Mary Barnard.
pt_BR: Sappho, "[Para uma esposa de militar, em Sardis...]" de&nbsp;<em>Sappho</em>, traduzido por Mary Barnard, publicado pela University of California Press. Direitos autorais © 2012 por The Estate of Mary Barnard.&nbsp; Reimpresso com permissão do Estate of Mary Barnard.

en: Sarah and Olivia are journalists, activists and feminists who fight for equality and promote critical thinking.
pt_BR: Sarah e Olivia são jornalistas, ativistas e feministas que lutam pela equidade e estimulam o pensamento crítico.

en: Sarah from Melbourne
pt_BR: Sarah, de Melbourne

en: Sarah is a geologist at Anthem State University. Her love for all things underground was sparked in Kindergarten when she unearthed a toy that someone left buried in the sandbox.
pt_BR: Sarah é geóloga na Anthem State University. Seu amor por todas as coisas subterrâneas foi despertado no jardim de infância, quando ela desenterrou um brinquedo que alguém deixou enterrado na caixa de areia.

en: Sarah is a zoologist at Anthem State University. Her love for all things underground was sparked in Kindergarten when she unearthed a toy that someone left buried in the sandbox.
pt_BR: Sarah é uma zoologista na Universidade Estadual Anthem. O amor dela pelo subterrâneo começou no jardim de infância, quando ela encontrou um brinquedo enterrado na caixa de areia.

en: Sarah prides herself in educating and promoting body literacy.
pt_BR: Sarah se orgulha de ensinar e promover o conhecimento do próprio corpo.

en: Sarah's thoughts were interrupted by her mother, Emily, joining her on the porch. The two women sat in silence, the lake stretching out before them like a canvas of memories.
pt_BR: Os pensamentos de Sarah foram interrompidos por sua mãe, Emily, que se juntou a ela na varanda. As duas mulheres sentaram-se em silêncio, o lago se estendendo diante delas como uma tela de memórias.

en: Sat - Sun: Closed
pt_BR: Sáb - Dom: fechado

en: Satisfied clients
pt_BR: Clientes satisfeitos

en: Satisfying Salads with a Mediterranean Twist
pt_BR: Saladas Satisfatórias com um Toque Mediterrâneo

en: Saturday
pt_BR: sábado

en: Saturn's Rings and Their Role
pt_BR: Os Anéis de Saturno e Sua Função

en: Saturn's ethereal glow is not just a testament to the planet's beauty, but also a fascinating case study in the interaction of light with planetary atmospheres and celestial bodies. It's a brilliant demonstration of how physics and astronomy intertwine to create the enchanting vistas that fill our night sky.
pt_BR: O brilho etéreo de Saturno não é apenas um testemunho da beleza do planeta, mas também um fascinante estudo de caso sobre a interação da luz com as atmosferas planetárias e corpos celestes. É uma brilhante demonstração de como a física e a astronomia se entrelaçam para criar as vistas encantadoras que preenchem nosso céu noturno.

en: Saturn’s Glow
pt_BR: Brilho de Saturno

en: Save $10 <s>was $47.49</s>
pt_BR: Economize $10 <s>era $47,49</s>

en: Save 20% with code "SAVE"
pt_BR: Economize 20% com o código "ECONOMIZAR"

en: Savor the rich indulgence of our Golden Toffee Crunch Cake, a symphony of flavors that's sure to delight any dessert aficionado. This elegant creation starts with a base of moist, buttery cake, each layer soaked in a sweet toffee sauce that infuses it with a deep caramel flavor. The cake is then enveloped in a silky vanilla bean buttercream, smooth and luxurious to the palate.
pt_BR: Saboreie a rica indulgência do nosso Bolo de Crocante de Toffee Dourado, uma sinfonia de sabores que certamente irá encantar qualquer apreciador de sobremesas. Essa elegante criação começa com uma base de bolo úmido e amanteigado, cada camada embebida em um doce molho de toffee que a impregna com um sabor profundo de caramelo. O bolo é então envolto em um cremoso e luxuoso buttercream de baunilha.

en: Savor the simple pleasures of a classic sandwich with our Prosciutto, Cheese, and Lettuce creation! This easy-to-make recipe combines savory prosciutto, creamy cheese, and crisp lettuce between two slices of your favorite bread for a deliciously satisfying meal in minutes. Whether you're packing a lunch, enjoying a picnic, or craving a light dinner, this sandwich is sure to hit the spot. With just a handful of ingredients and minimal prep time, it's the perfect option for busy days when you need a quick and tasty meal on the go.
pt_BR: Saboreie os prazeres simples de um sanduíche clássico com nossa criação de Presunto, Queijo e Alface! Esta receita fácil de fazer combina o saboroso presunto, o queijo cremoso e a alface crocante entre duas fatias do seu pão favorito para uma refeição deliciosamente satisfatória em minutos. Seja para levar um almoço, aproveitar um piquenique ou desejar um jantar leve, este sanduíche com certeza vai agradar. Com apenas alguns ingredientes e um tempo de preparo mínimo, é a opção perfeita para dias corridos quando você precisa de uma refeição rápida e saborosa para levar.

en: Savoring Flavors and Experiences
pt_BR: Saboreando sabores e experiências

en: Savoring Summer Serenity: The Mood-Boosting Magic of Seaside Towns
pt_BR: Saboreando a Serenidade do Verão: A Magia que Eleva o Humor das Cidades Litorâneas

en: Savoring the Art of Slow Living
pt_BR: Saboreando a Arte de Viver Devagar

en: Savory Bay Oysters
pt_BR: Ostras da Baía Saborosas

en: Savouring Summer Serenity: The Mood-Boosting Magic of Seaside Towns
pt_BR: Saboreando a Serenidade do Verão: A Magia que Eleva o Humor das Cidades Litorâneas

en: Savouring the Andalusian Sun: A Guide to Coastal Towns in Malaga
pt_BR: Saboreando o Sol Andaluz: Um Guia para Cidades Costeiras em Málaga

en: Say what you like about Charaxos,<br>that’s a fellow with a fat-bellied ship<br>always in some port or other.<br>What does Zeus care, or the rest of his gang?
pt_BR: Diga o que você curte sobre Charaxos,<br>esse é um cara com um navio de barriga cheia<br>sempre em algum porto ou outro.<br>O que Zeus se importa, ou o resto da sua gangue?

en: Scalability: Whether you start with a small personal blog or plan to expand into a large-scale business website, WordPress can accommodate your growth. It handles high levels of traffic efficiently and allows you to add new features and functionalities as your needs evolve.
pt_BR: Escalabilidade: Seja você começar com um pequeno blog pessoal ou planejar expandir para um site de negócios em grande escala, o WordPress pode acomodar seu crescimento. Ele lida com altos níveis de tráfego de forma eficiente e permite que você adicione novas funcionalidades à medida que suas necessidades evoluem.

en: Scarlet and Green Macaws, two of the most iconic and vibrant birds in the avian kingdom, are visual delights in the world of ornithology. These large parrots, with their brilliant, multi-colored plumage, command attention and admiration wherever they are spotted. Behind their dazzling display of colors lies an intricate dance with light. Let's delve into the fascinating connection between Scarlet and Green Macaws and light.
pt_BR: Araras Escarlates e Verdes, duas das aves mais icônicas e vibrantes do reino aviário, são verdadeiros espetáculos visuais no mundo da ornitologia. Essas grandes araras, com suas plumagens brilhantes e multicoloridas, chamam a atenção e a admiração onde quer que sejam avistadas. Por trás de sua deslumbrante exibição de cores, há uma dança intricada com a luz. Vamos explorar a fascinante conexão entre as Araras Escarlates e Verdes e a luz.

en: Scene 1
pt_BR: Cena 1

en: Scene 2
pt_BR: Cena 2

en: SchedulE
pt_BR: ProgramaR

en: Schedule
pt_BR: Agendar

en: Schedule a Private Showing.
pt_BR: Agende uma exibição privada.

en: Schedules
pt_BR: Cronogramas

en: Schematic illustration of the 3 main types of social structure in ants
pt_BR: Ilustração esquemática dos 3 principais tipos de estrutura social em formigas

en: Scholia to Lycophron 766
pt_BR: Scholia para Lycophron 766

en: Scholia to Pindar Pythian 4.246
pt_BR: Scholia para Píndaro Píticas 4.246

en: School Bus Initiative
pt_BR: Iniciativa do ônibus escolar

en: School Fun Day
pt_BR: Dia de diversão na escola

en: School of Tucumán Muralists
pt_BR: Escola de Muralistas de Tucumán

en: Science
pt_BR: Ciência

en: Scientific Research and Evidence
pt_BR: Pesquisa Científica e Evidência

en: Scientific Wonder:
pt_BR: Maravilha Científica:

en: Scientist<br>Climate Innovator<br>Solutions Architect<br>Clean Energy Proponent<br>Tech Enthusiast
pt_BR: Cientista<br>Inovador em Clima<br>Arquiteto de Soluções<br>Defensor de Energia Limpa<br>Entusiasta de Tecnologia

en: Scoop and Bake:
pt_BR: Colher e Assar:

en: Scott Schinder, in his book&nbsp;Alt-Rock-a-Rama, described SSD as "The most important hardcore band to emerge from New England."
pt_BR: Scott Schinder, em seu livro&nbsp;Alt-Rock-a-Rama, descreveu o SSD como "A banda hardcore mais importante a surgir da Nova Inglaterra.

en: Screen Capture
pt_BR: Captura de tela

en: Screening
pt_BR: Triagem

en: Screenplay
pt_BR: Roteiro

en: Scroll down to see some of my work.
pt_BR: Role para baixo para ver um pouco do meu trabalho

en: Se penso mais que um momento
pt_BR: Se eu penso mais do que um momento

en: Se penso mais que um momento<br>Na vida que eis a passar,<br>Sou para o meu pensamento<br>Um cadáver a esperar.<br><br>Dentro em breve (poucos anos<br>É quanto vive quem vive),<br>Eu, anseios e enganos,<br>Eu, quanto tive ou não tive,<br><br>Deixarei de ser visível<br>Na terra onde dá o Sol,<br>E, ou desfeito e insensível,<br>Ou ébrio de outro arrebol,<br><br>Terei perdido, suponho,<br>O contacto quente e humano<br>Com a terra, com o sonho,<br>Com mês a mês e ano a ano.<br><br>Por mais que o Sol doire a face<br>Dos dias, o espaço mudo<br>Lambra-nos que isso é disfarce<br>E que é a noite que é tudo.
pt_BR: Se eu penso mais do que um momento<br>Na vida que está a passar,<br>Sou para o meu pensamento<br>Um cadáver à espera.<br><br>Em breve (poucos anos<br>É o que vive quem vive),<br>Eu, desejos e enganos,<br>Eu, o que tive ou não tive,<br><br>Deixarei de ser visível<br>Na terra onde o Sol brilha,<br>E, ou desfeito e insensível,<br>Ou embriagado de outro amanhecer,<br><br>Suponho que terei perdido<br>O contato quente e humano<br>Com a terra, com o sonho,<br>Com mês a mês e ano a ano.<br><br>Por mais que o Sol doura o rosto<br>dos dias, o espaço silencioso<br>Lembra-nos que isso é disfarce<br>E que é a noite que é tudo.

en: Sea salt flakes, for topping
pt_BR: Flocos de sal marinho, para cobertura

en: Seamless Integration with Handy
pt_BR: Integração Sem Costura com Handy

en: Seamless Process, Superior Results
pt_BR: Processo Sem Costura, Resultados Superiores

en: Search Engine Optimization
pt_BR: Otimização para mecanismos de busca

en: Search engine optimization is all about understanding how search engines like Google, Bing, and Yahoo! crawl, index, and rank web pages to deliver the most relevant and authoritative results to users. By optimizing your blog's content, structure, and technical elements, you can improve your chances of ranking higher in search engine results and driving organic traffic to your site.
pt_BR: A otimização para mecanismos de busca é tudo sobre entender como mecanismos de busca como Google, Bing e Yahoo! rastreiam, indexam e classificam páginas da web para entregar os resultados mais relevantes e autoritativos aos usuários. Ao otimizar o conteúdo, a estrutura e os elementos técnicos do seu blog, você pode melhorar suas chances de classificar mais alto nos resultados dos mecanismos de busca e atrair tráfego orgânico para o seu site.

en: Seaside towns often inspire a more active lifestyle, whether it's beach volleyball, swimming, walking along the shore, or cycling on beachfront paths. These activities not only promote physical health but also trigger the release of endorphins, the body's natural mood lifters. The combination of exercise, sunshine, and stunning ocean views is a potent recipe for happiness.
pt_BR: Cidades litorâneas costumam inspirar um estilo de vida mais ativo, seja jogando vôlei de praia, nadando, caminhando pela costa ou pedalando em trilhas à beira-mar. Essas atividades não só promovem a saúde física, mas também desencadeiam a liberação de endorfinas, os elevadores de humor naturais do corpo. A combinação de exercício, sol e vistas deslumbrantes do oceano é uma receita poderosa para a felicidade.

en: Seasonal
pt_BR: Sazonal

en: Seasonal Bakes: Easy and Quick Gingerbread Men
pt_BR: Bolos Sazonais: Homens de Gengibre Fáceis e Rápidos

en: Seasoned salt 220g (8 oz.)
pt_BR: Sal temperado 220g (8 oz.)

en: Seats are limited, so be sure to sign up soon to reserve your spot now!
pt_BR: As vagas são limitadas, então inscreva-se logo para garantir a sua!

en: Second Child
pt_BR: Segundo filho

en: Secrets of success
pt_BR: Segredos do sucesso.

en: Secrets of success.
pt_BR: Segredos do sucesso.

en: Secrets to success
pt_BR: Segredos para o sucesso

en: Secure your spot with us in just a few clicks. Choose your preferred date and time, and OpenTable ensures a place is set just for you. Book now and anticipate a delightful experience. Alternatively, call us on 0123456789.
pt_BR: Garanta seu lugar conosco em apenas alguns cliques. Escolha sua data e horário preferidos, e o OpenTable garante que um lugar seja reservado especialmente para você. Reserve agora e aguarde uma experiência encantadora. Alternativamente, ligue para nós no 0123456789.

en: Security: WordPress takes security seriously and regularly releases updates to address vulnerabilities and enhance security measures. Additionally, there are numerous security plugins available that can help you protect your website from potential threats.
pt_BR: Segurança: WordPress leva a segurança a sério e lança atualizações regularmente para corrigir vulnerabilidades e melhorar as medidas de segurança. Além disso, existem vários plugins de segurança disponíveis que podem te ajudar a proteger seu site de ameaças potenciais.

en: Sed consequatur expedita laudantium debitis sint illo. Praesentium deserunt sit dignissimos et temporibus quasi. Neque non maxime ab dolores. Non ratione non consequatur quo.
pt_BR: Sed consequatur expedita laudantium debitis sint illo. Praesentium deserunt sit dignissimos et temporibus quasi. Neque non maxime ab dolores. Non ratione non consequatur quo." 
    
    "Sed consequatur expedita laudantium debitis sint illo. Praesentium deserunt sit digníssimos e temporibus quasi. Não não máxime ab dolores. Não razão não consequatur quo.

en: Sed veniam cum tempore. Quaerat est quo qui et sunt. Vero eum quis est at soluta. Voluptas amet aut in aperiam. Ullam nulla accusantium saepe aperiam inventore sequi amet.
pt_BR: Desculpe pelo atraso. Onde você está e o que está fazendo? Eu estou em casa assistindo TV.

en: See Full Ad
pt_BR: Ver anúncio completo

en: See Live Project
pt_BR: Veja o projeto ao vivo

en: See Our Facilities
pt_BR: Veja nossas instalações

en: See Project
pt_BR: Ver projeto

en: See latest recipes
pt_BR: Veja as últimas receitas

en: See more
pt_BR: Leia mais

en: Seed round stealth crowdsource funding venture iPhone deployment release agile development business-to-business. Beta validation user experience ownership influencer channels. Entrepreneur churn rate user experience termsheet MVP funding.
pt_BR: Capital de risco contribuição coletiva secreta capital semente lançamento da implantação de iPhone ágil desenvolvimento B2B. Canais influenciadores de propriedade experiência do usuário validação Beta. Financiamento MVP contrato experiência do usuário taxa de rotatividade do empreendedor.

en: Seed round stealth crowdsource funding venture iPhone deployment release agile development business-to-business. Beta validation user experience ownership influencer channels. Entrepreneur churn rate user experience termsheet MVP funding.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/startups.mp3">
pt_BR: Capital de risco contribuição coletiva secreta capital semente lançamento implantação iPhone ágil desenvolvimento B2B. Canais influenciadores de propriedade experiência do usuário validação Beta. Financiamento MVP contrato experiência do usuário taxa de rotatividade do empreendedor.<audio src="https://spearheaddemo.files.wordpress.com/2020/10/startups.mp3">

en: Seed round success equity business plan value proposition creative social proof. Rockstar channels iPhone gamification strategy interaction design. Product management first mover advantage branding stock validation ownership. Stealth alpha series A.
pt_BR: Capital semente sucesso equidade plano de negócios proposta de valor prova social criativa. Estrela do rock canais iPhone estratégia de gamificação interação design. Gerenciamento de produto vantagem do pioneirismo promoção da marca validação de estoque propriedade. Série alfa secreta A.

en: Seek out new experiences and ideas
pt_BR: Busque novas experiências e ideias.

en: Seek professional help if needed
pt_BR: Procure ajuda profissional se necessário

en: Seek support: If you're struggling to cultivate gratitude, consider seeking support from friends, family, or a mental health professional. They can provide guidance and encouragement as you work to develop a more grateful mindset.
pt_BR: Busque apoio: Se você está tendo dificuldades para cultivar a gratidão, considere buscar apoio de amigos, familiares ou um profissional de saúde mental. Eles podem oferecer orientação e encorajamento enquanto você trabalha para desenvolver uma mentalidade mais grata.

en: Seeking Support and Building a Community
pt_BR: Buscando apoio e construindo uma comunidade

en: Seems to unite some of the best blessings of existence.
pt_BR: Parece reunir algumas das maiores bênçãos da existência.

en: Select "Description" there to start editing menu descriptions.
pt_BR: Selecione "Descrição" para iniciar a edição das descrições do menu.

en: Select products
pt_BR: Selecionar produtos

en: Select the menu you want to add links and descriptions to.
pt_BR: Selecione o menu ao qual você deseja adicionar links e descrições.

en: Self educated
pt_BR: Autoeducado

en: Self portrait
pt_BR: Auto-retrato

en: Self-care is often seen as a luxury or indulgence, but it's actually a crucial component of overall health and well-being.
pt_BR: Autocuidado é muitas vezes visto como um luxo ou indulgência, mas na verdade é um componente crucial da saúde e bem-estar geral.

en: Self-care is often seen as a luxury or indulgence, but it's actually a crucial component of overall health and well-being. In this post, we explore the benefits of self-care and provide practical tips for incorporating it into your daily routine.
pt_BR: Cuidar de si mesmo é muitas vezes visto como um luxo ou indulgência, mas na verdade é um componente crucial da saúde e bem-estar geral. Nesta publicação, exploramos os benefícios do autocuidado e fornecemos dicas práticas para incorporá-lo à sua rotina diária.

en: Self-compassion is the ability to treat yourself with kindness and understanding, particularly during challenging times. By practicing self-compassion, you can foster a healthier relationship with yourself and improve your overall mental wellbeing. To cultivate self-compassion, try engaging in mindfulness practices or speaking to yourself with the same kindness and empathy you would offer a close friend.
pt_BR: A autocompaixão é a capacidade de tratar a si mesmo com bondade e compreensão, especialmente durante momentos desafiadores. Ao praticar a autocompaixão, você pode cultivar uma relação mais saudável consigo mesmo e melhorar seu bem-estar mental geral. Para cultivar a autocompaixão, tente se envolver em práticas de atenção plena ou falar consigo mesmo com a mesma bondade e empatia que você ofereceria a um amigo próximo.

en: Self-educated by my father, William Godwin, who provided me with a rich if informal education, encouraging me to adhere to his own anarchist political theories.
pt_BR: Autoeducado por meu pai, William Godwin, que me proporcionou uma educação rica, embora informal, me incentivando a aderir às suas próprias teorias políticas anarquistas.

en: Sell it
pt_BR: Venda

en: Sell products or services directly from your site.
pt_BR: Venda produtos ou serviços direto do seu site.

en: Send
pt_BR: Enviar

en: Send Donation
pt_BR: Enviar doação

en: Send Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: Send Order
pt_BR: Enviar Pedido

en: Send RSVP
pt_BR: Enviar RSVP

en: Send Us a Message
pt_BR: Envie uma mensagem para nós

en: Send a Message
pt_BR: Enviar uma mensagem

en: Send us a message
pt_BR: Envie-nos uma mensagem!

en: Senior Designer
pt_BR: Designer sênior

en: Senior Product Designer at Idea. Previously Senior Design Director at Minova, UX Design Manager at Ryman. Elise’s work has been featured as pioneer in CX as best practice.
pt_BR: Designer de Produto Senior na Idea. Anteriormente, Diretor de Design Senior na Minova, Gerente de UX a Ryman. O trabalho de Elise foi destacado como pioneiro no CX.

en: Senior Product Designer at Vaxx and is responsible for transforming UX across the company’s products. Previously, he held leadership roles at TypeTester.
pt_BR: Designer de Produtos Senior na Vaxx e é responsável por transformar a experiência dos produtos da empresa. Anteriormente, ele ocupou cargos de liderança no TypeTester.

en: Senior Product Designer at Vaxx, Inaaya is responsible for transforming UX across the company’s products.
pt_BR: Designer de produto sênior na Vaxx, Inaaya é responsável pela transformação de UX nos produtos da empresa.

en: Senior Software Engineer
pt_BR: Engenheiro de software sênior

en: Senior/Concession - $15.00
pt_BR: Veterano/Concessão: US$ 15

en: Sense of Community and Social Connection
pt_BR: Senso de Comunidade e Conexão Social

en: Sensei News
pt_BR: Sensei Notícias

en: Sensitive painters cultivated the expression of delicate nuances with a strong charge of subjectivity, characterized by the use of color as an emotional tool, mainly Raúl Soldi, but also Fortunato Lacámera, Miguel Carlos Victorica, Raúl Russo, Eugenio Daneri, Esteban Semino and Miguel Diomede.
pt_BR: Os pintores sensíveis cultivaram a expressão de nuances delicadas com uma forte carga de subjetividade, caracterizada pelo uso da cor como uma ferramenta emocional, principalmente Raúl Soldi, mas também Fortunato Lacámera, Miguel Carlos Victorica, Raúl Russo, Eugenio Daneri, Esteban Semino e Miguel Diomede.

en: Sensory Engagement
pt_BR: Engajamento Sensorial

en: Sep
pt_BR: set

en: Sep 17, 2024
pt_BR: 17 de setembro de 2024

en: Sep. 1975: Young woman in a banana t-shirt, Cincinnati
pt_BR: Set. de 1975: jovem com uma camiseta de banana, Cincinnati

en: Separator Block
pt_BR: Bloco de separador

en: September 12
pt_BR: 12 de setembro

en: Serve and Enjoy:
pt_BR: Sirva e aproveite:

en: Serve and Savor:
pt_BR: Servir e Saborear:

en: Serve the crispy broccoli tempura warm with the caper sauce on the side for dipping. Enjoy!
pt_BR: Sirva o tempura de brócolis crocante quente com o molho de alcaparras ao lado para mergulhar. Aproveite!

en: Serve the soup with toasted sourdough bread on the side. Enjoy!
pt_BR: Sirva a sopa com pão de fermento tostado ao lado. Aproveite!

en: Serve these Chai Milk Chocolate Chip Cookies with a glass of milk or your favorite cup of tea or coffee.
pt_BR: Sirva esses cookies de chocolate com leite e chá chai com um copo de leite ou sua xícara favorita de chá ou café.

en: Served atop a bed of al dente spaghetti and garnished with grated Parmesan cheese and more parsley, this dish is a comforting and satisfying meal the whole family will love. With just a few simple ingredients and minimal prep time, it's the perfect recipe to add to your weeknight dinner rotation.
pt_BR: Servido sobre uma cama de espaguete al dente e decorado com queijo parmesão ralado e mais salsa, este prato é uma refeição reconfortante e satisfatória que toda a família vai adorar. Com apenas alguns ingredientes simples e um tempo de preparo mínimo, é a receita perfeita para adicionar à sua rotina de jantares durante a semana.

en: Served with tomato, arugula and pesto sauce
pt_BR: Acompanha tomate, rúcula e molho pesto

en: Service  C
pt_BR: Serviço C

en: Service  D
pt_BR: Serviço D

en: Service 1
pt_BR: Serviço 1

en: Service 2
pt_BR: Serviço 2

en: Service 3
pt_BR: Serviço 3

en: Service 4
pt_BR: Serviço 4

en: Service 5
pt_BR: Serviço 5

en: Service A
pt_BR: Serviço A

en: Service B
pt_BR: Serviço B

en: Service C
pt_BR: Serviço C

en: Service Category A
pt_BR: Categoria de serviço A

en: Service Category B
pt_BR: Categoria de serviço B

en: Service Category C
pt_BR: Categoria de serviço C

en: Service types with bookings
pt_BR: Tipos de serviço com reservas

en: Services
pt_BR: Serviços

en: Services - two columns
pt_BR: Serviços – duas colunas

en: Services with case studies
pt_BR: Serviços com estudos de caso

en: Services with testimonials
pt_BR: Serviços com depoimentos

en: Services, Alternate
pt_BR: Serviços, Alternativo

en: Services: Four columns with heading on the left
pt_BR: Serviços: Quatro colunas com título à esquerda

en: Services: Grid of text features
pt_BR: Serviços: Grade de funcionalidades de texto

en: Services: Heading with six text sections
pt_BR: Serviços: Título com seis seções de texto

en: Services: Heading with three columns of content
pt_BR: Serviços: Título com três colunas de conteúdo

en: Services: Heading with three columns of content with link
pt_BR: Serviços: Título com três colunas de conteúdo com link

en: Services: Heading with three columns of content without link
pt_BR: Serviços: Título com três colunas de conteúdo sem link

en: Services: Heading with three columns of content x6
pt_BR: Serviços: Título com três colunas de conteúdo x6

en: Services: Headings left, content right
pt_BR: Serviços: Título à esquerda, conteúdo à direita

en: Services: Three column boxed pricing table
pt_BR: Serviços: Tabela de preços em três colunas com caixas

en: Services: Three column pricing table
pt_BR: Serviços: Tabela de preços de três colunas

en: Services: Three columns of headings, images and links
pt_BR: Serviços: Três colunas de títulos, imagens e links.

en: Services: Three columns with features
pt_BR: Serviços: Três colunas com funcionalidades

en: Services: Three columns with images and content
pt_BR: Serviços: Três colunas com imagens e conteúdo

en: Services: Two column boxed pricing table
pt_BR: Serviços: Tabela de preços em duas colunas com caixas

en: Services: Two column pricing table
pt_BR: Serviços: Tabela de preços de duas colunas

en: Services: Two column service offerings
pt_BR: Serviços: Ofertas de serviços em duas colunas

en: Services: Two column text sections
pt_BR: Serviços: Seções de texto em duas colunas

en: Services: Two columns with images
pt_BR: Serviços: Duas colunas com imagens

en: Servings
pt_BR: Porções

en: Session
pt_BR: Sessão

en: Set achievable goals
pt_BR: Defina metas alcançáveis

en: Set aside time each day to focus on yourself, even if it's just for a few minutes. This could involve activities like meditating, journaling, reading, or practicing yoga. Consistently dedicating time to self-care can help create a sense of balance in your life and increase your overall happiness.
pt_BR: Reserve um tempo a cada dia para focar em você mesmo, mesmo que seja só por alguns minutos. Isso pode envolver atividades como meditar, escrever em um diário, ler ou praticar yoga. Dedicar consistentemente tempo para o autocuidado pode ajudar a criar um senso de equilíbrio na sua vida e aumentar sua felicidade geral.

en: Set aside time to disconnect from digital devices and the noise of social media. Use this time to connect with yourself, perhaps through meditation, gentle stretching, or simply sitting and observing the world around you.
pt_BR: Separe um tempo para se desconectar dos dispositivos digitais e do barulho das redes sociais. Use esse tempo para se conectar consigo mesmo, talvez através da meditação, alongamentos suaves ou simplesmente sentando e observando o mundo ao seu redor.

en: Set healthy boundaries
pt_BR: Estabeleça limites saudáveis

en: Set intentions for the new year: What are some goals or intentions you have for the new year? What steps can you take to achieve these goals, and how will you hold yourself accountable?
pt_BR: Defina intenções para o novo ano: Quais são alguns objetivos ou intenções que você tem para o novo ano? Quais passos você pode tomar para alcançar esses objetivos e como você vai se responsabilizar?

en: Set realistic goals
pt_BR: Defina metas realistas

en: Set the Soundscape
pt_BR: Defina o ambiente sonoro

en: Set the tone
pt_BR: Defina o tom

en: Set to take place from July 10th to July 12th, FOAM_ promises a three-day journey of discovery, inspiration, and connection. This innovative conference leverages cutting-edge virtual platforms to provide a seamless and engaging experience, breaking down geographical barriers and enabling participants from around the globe to connect and interact like never before.
pt_BR: Programado para acontecer de 10 a 12 de julho, o FOAM_ promete uma jornada de descoberta, inspiração e conexão de três dias. Esta conferência inovadora utiliza plataformas virtuais de ponta para proporcionar uma experiência fluida e envolvente, quebrando barreiras geográficas e permitindo que participantes de todo o mundo se conectem e interajam como nunca antes.

en: Setting Boundaries in Your Relationships
pt_BR: Estabelecendo Limites em Seus Relacionamentos

en: Setting Intentions
pt_BR: Definindo intenções

en: Setting Up Your Development Environment
pt_BR: Configurando seu ambiente de desenvolvimento

en: Setting achievable goals gives you a sense of purpose and direction. Break down larger goals into smaller, manageable tasks and celebrate your progress along the way. This can help build self-esteem and contribute to a more positive outlook on life.
pt_BR: Definir metas alcançáveis te dá um senso de propósito e direção. Divida metas maiores em tarefas menores e gerenciáveis e celebre seu progresso ao longo do caminho. Isso pode ajudar a construir a autoestima e contribuir para uma visão mais positiva da vida.

en: Setting boundaries is an essential part of healthy relationships, but it can be challenging to know where to start.
pt_BR: Estabelecer limites é uma parte essencial de relacionamentos saudáveis, mas pode ser desafiador saber por onde começar.

en: Setting boundaries is an essential part of healthy relationships, but it can be challenging to know where to start. In this post, we discuss why boundaries are important and share tips for setting and enforcing them in your personal and professional relationships.
pt_BR: Definir limites é uma parte essencial de relacionamentos saudáveis, mas pode ser desafiador saber por onde começar. Nesta publicação, discutimos por que os limites são importantes e compartilhamos dicas para defini-los e aplicá-los em seus relacionamentos pessoais e profissionais.

en: Seven
pt_BR: Sete

en: Seychelles
pt_BR: Seicheles

en: Shadow
pt_BR: Sombra

en: Shadow of a hand pretending to hold a yellow leaf
pt_BR: Sombra de uma mão fingindo segurar uma folha amarela

en: Shadows of a building on a concrete wall
pt_BR: Sombras de um prédio em uma parede de concreto

en: Shakespeare Cup Glory Beckons
pt_BR: Glória da Copa Shakespeare Chama

en: Shakshouka — c’est prêt ! A déguster avec du bon pain fais maison 🥖🍅
pt_BR: Shakshouka — tá pronto! Pra saborear com um bom pão feito em casa 🥖🍅

en: Shall I Compare Thee To A Summer’s Day?
pt_BR: Vou te comparar a um dia de verão?

en: Shall I compare thee to a summer’s day?<br>Thou art more lovely and more temperate:<br>Rough winds do shake the darling buds of May,<br>And summer’s lease hath all too short a date:<br>Sometime too hot the eye of heaven shines,<br>And often is his gold complexion dimm’d;<br>And every fair from fair sometime declines,<br>By chance or nature’s changing course untrimm’d;<br>But thy eternal summer shall not fade<br>Nor lose possession of that fair thou owest;<br>Nor shall Death brag thou wander’st in his shade,<br>When in eternal lines to time thou growest:<br>So long as men can breathe or eyes can see,<br>So long lives this and this gives life to thee.
pt_BR: Devo te comparar a um dia de verão?<br>Você é mais adorável e mais temperado:<br>Ventos fortes abalam os queridos botões de maio,<br>E o contrato de verão tem uma data muito curta:<br>Às vezes, o olho do céu brilha muito quente,<br>E muitas vezes sua tez dourada se enfraquece;<br>E toda beleza, de bela, às vezes declina,<br>Por acaso ou pela mudança inalterada da natureza;<br>Mas o teu verão eterno não desvanecerá<br>Nem perderá a posse dessa beleza que te pertence;<br>Nem a Morte se gabará de que tu vagueias em sua sombra,<br>Quando em linhas eternas para o tempo tu cresceres:<br>Enquanto os homens puderem respirar ou os olhos puderem ver,<br>Assim viverá isso e isso dará vida a ti.

en: Shall I compare you to a summer’s day? You are more lovely and more moderate: Harsh winds disturb the delicate buds of May, and summer doesn’t last long enough. Sometimes the sun is too hot, and its golden face is often dimmed by clouds. All beautiful things eventually become less beautiful, either by the experiences of life or by the passing of time. But your eternal beauty won’t fade, nor lose any of its quality. And you will never die, as you will live on in my enduring poetry. As long as there are people still alive to read poems this sonnet will live, and you will live in it.
pt_BR: Devo comparar você a um dia de verão? Você é mais adorável e mais moderado: Ventos fortes perturbam os delicados botões de maio, e o verão não dura o suficiente. Às vezes o sol está muito quente, e seu rosto dourado muitas vezes é ofuscado pelas nuvens. Todas as coisas bonitas eventualmente se tornam menos bonitas, seja pelas experiências da vida ou pelo passar do tempo. Mas sua beleza eterna não desvanecerá, nem perderá qualquer de sua qualidade. E você nunca morrerá, pois viverá em minha poesia duradoura. Enquanto houver pessoas vivas para ler poemas, este soneto viverá, e você viverá nele.

en: Shane McNeil is a natural light photographer specializing in portraits of non-models. I aim for my work to be uniquely beautiful without trying too hard. My passion is to explore my creativity while documenting significant moments in my clients’ lives.
pt_BR: Shane McNeil é uma fotógrafa especializada em fotos naturais que não envolvem modelos. Meu objetivo é tornar meu trabalho exclusivamente belo sem precisar de muito. Minha paixão é explorar minha criatividade enquanto registro momentos importantes da vida dos meus clientes.

en: Share Recipe
pt_BR: Compartilhar Receita

en: Share Your Triumph
pt_BR: Compartilhe sua vitória

en: Share curated links to all your sites and social media profiles.
pt_BR: Compartilhe links com curadoria de todos os seus sites e perfis de redes sociais.

en: Share insights on how home improvements and repairs can contribute to creating a serene and comfortable living environment. Offer tips on decor, organization, and incorporating relaxation into daily life.
pt_BR: Compartilhar informações sobre como melhorias e reparos em casa podem contribuir para criar um ambiente de vida sereno e confortável. Oferecer dicas sobre decoração, organização e como incorporar relaxamento na vida diária.

en: Share reviews and feedback about your brand or business.
pt_BR: Compartilhe avaliações e feedbacks sobre sua marca ou negócio.

en: Share reviews and feedback about your brand/business.
pt_BR: Compartilhe avaliações e feedbacks sobre sua marca/negócio.

en: Share this recipe:
pt_BR: Compartilhar esta receita:

en: Share with your team / friends
pt_BR: Compartilhe com sua equipe / amigos

en: Shatter Limiting Beliefs:
pt_BR: Quebre Crenças Limitantes:

en: Shawburn Starts The Year With a New Office
pt_BR: Shawburn Começa o Ano Com um Novo Escritório

en: Shawburn is an award-winning digital agency based in Downtown San Diego.
pt_BR: A Shawburn é uma premiada agência de marketing digital, que fica no centro de San Diego.

en: Shawburn took care of our online marketing with some amazing results. We are now the first result in every search engine!
pt_BR: A Shawburn cuidou do nosso marketing online e obteve um resultado sensacional. Agora nós somos o primeiro resultado que aparece nos mecanismos de busca!

en: She distinguishes three sorts of activity (labor, work, and action) and discusses how they have been affected by changes in Western history.
pt_BR: Ela distingue três tipos de atividades (trabalho, obra e ação) e discute como elas foram afetadas pelas mudanças na histórica ocidental.

en: She plans, designs and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
pt_BR: Ela planeja, projeta e supervisiona a construção de edifícios. Na prática, a arquitetura significa prestar serviços relacionados à criação de edifícios e ao espaço no entorno deles, para que as pessoas possam usá-los e ocupá-los.

en: She plans, designs, and oversees the construction of buildings. To practice, architecture means to provide services in connection with the creation of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their purpose.
pt_BR: Ela planeja, projeta e supervisiona a construção de edifícios. Para praticar, a arquitetura significa prestar serviços relacionados à criação de edifícios e ao espaço no entorno deles, para que os seres humanos possam usá-los e ocupá-los.

en: She seemed to think that Nostromo's mere presence in the house would have made it perfectly safe. So far, she, too, was under the spell of that reputation the Capataz de Cargadores had made for himself by the waterside, along the railway line, with the English and with the populace of Sulaco. To his face, and even against her husband, she invariably affected to laugh it to scorn, sometimes good-naturedly, more often with a curious bitterness. But then women are unreasonable in their opinions, as Giorgio used to remark calmly on fitting occasions. On this occasion, with his gun held at ready before him, he stooped down to his wife's head, and, keeping his eyes steadfastly on the barricaded door, he breathed out into her ear that Nostromo would have been powerless to help. What could two men shut up in a house do against twenty or more bent upon setting fire to the roof? Gian' Battista was thinking of the casa all the time, he was sure.
pt_BR: Ela parecia pensar que a mera presença de Nostromo na casa a teria deixado segura. Até agora, ela também estava sob o feitiço dessa reputação que o Capataz de Cargadores havia criado para si mesmo à beira-mar, ao longo da linha ferroviária, com os ingleses e com a população de Sulaco. Ela invariavelmente se sentia tentada ao rir de desprezo na cara do marido, às vezes de bom humor, mais frequentemente com uma curiosa amargura. Mas as mulheres não são razoáveis em suas opiniões, como Giorgio costumava comentar calmamente em ocasiões apropriadas. Nessa ocasião, com sua arma apontada, ele se abaixou até a cabeça de sua esposa e, mantendo os olhos bem fixos na porta barricada, sussurrou no ouvido dela que Nostromo não teria conseguido ajudar. O que poderiam fazer dois homens fechados em uma casa contra vinte ou mais homens que se curvavam para atear fogo no telhado? Gian' Battista estava pensando na casa o tempo todo, ele tinha certeza.

en: She was born in Buenos Aires on April 22, 1902 and died in the same city on June 10, 1988. She graduated from the National Academy of Fine Arts as a drawing teacher in 1922.<br>She comes into contact with the group of painters and sculptors based in Paris, later known as The Paris Group.
pt_BR: Ela nasceu em Buenos Aires em 22 de abril de 1902 e morreu na mesma cidade em 10 de junho de 1988. Ela se formou na Academia Nacional de Belas Artes como professora de desenho em 1922.<br>Ela entra em contato com o grupo de pintores e escultores baseado em Paris, mais tarde conhecido como o Grupo de Paris.

en: She was not then invoking the saint himself, but calling upon Nostromo, whose patron he was. And Giorgio, motionless on the chair by her side, would be provoked by these reproachful and distracted appeals.
pt_BR: Ela não estava invocando o santo, mas Nostromo, de quem ele era patrono. E Giorgio, imóvel na cadeira ao seu lado, se sentiu provocado por estes apelos censuráveis e distraídos.

en: She was sitting there one afternoon in early June. The sun was coming in at the window warm and bright; the orchard on the slope below the house was in a bridal flush of pinky-white bloom, hummed over by a myriad of bees.
pt_BR: Lá estava ela sentada em uma tarde no início de junho O sol quente e resplandescente entrava pela janela. O pomar na encosta da casa era um colorido nupcial de flores brancas e rosa rodeadas pelo zumbido de uma miríade de abelhas.

en: She was sitting there one afternoon in early June. The sun was coming in at the window warm and bright; the orchard on the slope below the house was in a bridal flush of pinky-white bloom, hummed over by a myriad of bees. Thomas Lynde—a meek little man whom Avonlea people called “Rachel Lynde’s husband”—was sowing his late turnip seed on the hill field beyond the barn; and Matthew Cuthbert ought to have been sowing his on the big red brook field away over by Green Gables. Mrs. Rachel knew that he ought because she had heard him tell Peter Morrison the evening before in William J. Blair’s store over at Carmody that he meant to sow his turnip seed the next afternoon. Peter had asked him, of course, for Matthew Cuthbert had never been known to volunteer information about anything in his whole life.
pt_BR: Lá estava ela sentada em uma tarde no início de junho O sol quente e resplandescente entrava pela janela. O pomar na encosta da casa era um colorido nupcial de flores brancas e rosa rodeadas pelo zumbido de uma miríade de abelhas. Thomas Lynde, um homenzinho dócil que o povo de Avonlea chamava de “o marido de Rachel Lynde”, plantava sementes de nabo tardio no terreno entre a colina e o celeiro. E Matthew Cuthbert também devia estar plantando suas sementes no grande campo avermelhado à beira do riacho de Green Gables. A sra. Rachel estava certa disso, pois o ouvira dizer a Peter Morrison na noite anterior, na loja de William J. Blair, em Carmody, que pretendia plantar suas sementes de nabo na tarde seguinte. Obviamente Peter lhe havia perguntado, pois sabia-se que Matthew Cuthbert jamais dava informações voluntariamente sobre nada.

en: Shea Butter:
pt_BR: Manteiga de Karité:

en: Sherlock Holmes, by A. Conan Doyle
pt_BR: Sherlock Holmes, por A. Conan Doyle

en: Shiromani Akali Dal (Amritsar) (political party in India) uses a Khanda, flanked by 2 lions as its emblem.
pt_BR: O Shiromani Akali Dal (Amritsar) (partido político na Índia) usa um Khanda, ladeado por 2 leões como seu emblema.

en: Shop
pt_BR: Comprar

en: Shop All
pt_BR: Ver Todos

en: Shop New Arrivals
pt_BR: Compre Novidades

en: Shop Now
pt_BR: Comprar agora

en: Shop Online
pt_BR: Compre online

en: Shop Sustainable
pt_BR: Compre com sustentabilidade

en: Shop bestsellers
pt_BR: Compre os mais vendidos.

en: Shop by Price
pt_BR: Comprar por Preço

en: Shop games
pt_BR: Loja de jogos

en: Shop now
pt_BR: Compre agora

en: Shop prints
pt_BR: Loja de impressões

en: Shop tech
pt_BR: Loja de tecnologia

en: Shop the Bardic Collection
pt_BR: Compre a Coleção Bardic

en: Shop vinyl records
pt_BR: Compre discos de vinil

en: Shop what's new
pt_BR: Compre o que é novo

en: Short Film
pt_BR: Curta-metragem

en: Short Stories
pt_BR: Contos

en: Shortly after, Fernando Fader (1882-1935) and the artists of the Nexus group began to press for the development of artistic currents that, without ignoring or ignoring the painting that was fashionable in Paris, were capable of expressing autonomous visions of painting.
pt_BR: Pouco depois, Fernando Fader (1882-1935) e os artistas do grupo Nexus começaram a pressionar pelo desenvolvimento de correntes artísticas que, sem ignorar ou desconsiderar a pintura que estava na moda em Paris, fossem capazes de expressar visões autônomas da pintura.

en: Should you hire a copywriter?
pt_BR: Você deveria contratar um redator?

en: Should you wish to create your own color scheme or modify an existing one, you can by selecting the colors for each area listed.
pt_BR: Se você quiser criar seu próprio esquema de cores ou modificar um esquema existente, poderá selecionar as cores para cada área listada.

en: Show Notes
pt_BR: Observações do programa

en: Show notes are a great place to outline details about sponsors.
pt_BR: "Observações do programa" é um ótimo lugar para mostrar detalhes sobre os patrocinadores.

en: Showcase public art installations that use rainbows as a medium to transform and beautify city landscapes, fostering a sense of community.
pt_BR: Vitrine instalações de arte pública que usam arco-íris como meio para transformar e embelezar paisagens urbanas, promovendo um senso de comunidade.

en: Siberian Irises: With their delicate, slender petals and grass-like foliage, Siberian irises bring an air of refinement to any garden.
pt_BR: Íris Siberianas: Com suas pétalas delicadas e finas e folhagem semelhante a grama, as íris siberianas trazem um ar de refinamento para qualquer jardim.

en: Sicilian Delights: A Culinary Journey through Catania
pt_BR: Delícias Sicilianas: Uma Jornada Culinária por Catania

en: Sicilian Sweets and Desserts
pt_BR: Doces e Sobremesas Sicilianas

en: Sicily is not only famous for its food but also for its wine. The Etna region, with its volcanic soil, produces exceptional wines that perfectly complement the local cuisine. Enjoy a glass of Etna Rosso or Carricante while watching the sunset over Mount Etna, the island's iconic volcano. Don't forget to partake in the local aperitivo culture – a leisurely evening ritual of sipping vermouth, Aperol, or Campari, often accompanied by light bites and good company.
pt_BR: A Sicília não é famosa só pela sua comida, mas também pelo seu vinho. A região do Etna, com seu solo vulcânico, produz vinhos excepcionais que complementam perfeitamente a culinária local. Aproveite um copo de Etna Rosso ou Carricante enquanto assiste ao pôr do sol sobre o Monte Etna, o icônico vulcão da ilha. Não esqueça de participar da cultura do aperitivo local – um ritual noturno descontraído de saborear vermute, Aperol ou Campari, muitas vezes acompanhado de petiscos leves e boa companhia.

en: Side-by-Side
pt_BR: Lado a lado

en: Side-by-side
pt_BR: Lado a lado

en: Sidebar
pt_BR: Barra lateral

en: Sidebar with About me text, Recent Posts Links, and Subscription Form
pt_BR: Barra lateral com texto Sobre mim, links de posts recentes e formulário de assinatura

en: Sides
pt_BR: Acompanhamentos

en: Sign Up
pt_BR: Registre-se

en: Sign up
pt_BR: Registre-se

en: Sign up for a weekly newsletter with the latest blog posts and exclusive content. In your inbox every Tuesday!
pt_BR: Inscreva-se em uma newsletter semanal para receber posts de blog mais recentes e conteúdo exclusivo. Na sua caixa de entrada toda quinta!

en: Sign up for email updates
pt_BR: Inscreva-se para atualizações por e-mail

en: Sign up for free and be the first to get notified about updates.
pt_BR: Entre gratuitamente e receba notificações sobre atualizações.

en: Sign up for updates
pt_BR: Inscreva-se para receber as novidades!

en: Sign up to hear when my journey begins.
pt_BR: Inscreva-se para saber quando começa minha nova jornada.

en: Sign up with your email address to receive news and updates.
pt_BR: Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber notícias e atualizações.

en: Sign up with your email address to receive updates.
pt_BR: Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber atualizações.

en: Signature Products: From Serums to Sheet Masks
pt_BR: Produtos Assinatura: De Soros a Máscaras de Tecido

en: Signora Teresa, after an impressive pause, remonstrated — "Eh, Giorgio! Leave Cavour alone and take care of yourself now we are lost in this country all alone with the two children, because you cannot live under a king."
pt_BR: Signora Teresa, após uma longa pausa, continuou - "Eh, Giorgio! Deixe Cavour em paz e cuide de si mesmo agora. Estamos perdidos neste país, sozinhos com as duas crianças, porque você não pode viver sob o comando de um rei."

en: Simple Acts (Live w/ band)
pt_BR: Simple Acts (ao vivo com banda)

en: Simple Footer
pt_BR: Rodapé simples

en: Simple Footer Dark
pt_BR: Rodapé Simples Escuro

en: Simple Header
pt_BR: Cabeçalho simples

en: Simple Header with Dark Background
pt_BR: Cabeçalho simples com plano de fundo escuro

en: Simple Header with Image Background
pt_BR: Cabeçalho simples com plano de fundo de imagem

en: Simple Header with Tagline
pt_BR: Cabeçalho simples com descrição

en: Simple Header with an Image
pt_BR: Cabeçalho simples com uma imagem

en: Simple Two Column Layout
pt_BR: Layout simples de duas colunas

en: Simple blog posts layout
pt_BR: Layout simples de posts do blog

en: Simple centered footer
pt_BR: Rodapé centralizado simples

en: Simple subscription form
pt_BR: Formulário de assinatura simples

en: Since 1905 onward, he has also painted many Italian naval ships. He made a number of paintings during his travels, including of the Brazilian coast.
pt_BR: Desde 1905 em diante, ele também pintou muitos navios da marinha italiana. Ele fez várias pinturas durante suas viagens, incluindo da costa brasileira.

en: Since the 1980s, as the complexity of buildings began to increase (in terms of structural systems, services, energy and technologies), the field of architecture became multi-disciplinary with specializations for each project type, technological expertise or project delivery method.
pt_BR: A partir da década de 1980, quando a complexidade dos edifícios começou a aumentar (em termos de sistemas estruturais, serviços, energia e tecnologias), o campo da arquitetura tornou-se multidisciplinar, com especializações para cada tipo de projeto, conhecimento tecnológico ou método de entrega.

en: Since the mid-19th century, the first artistic institutions in the country began to be organized: fundamentally the Sociedad Estímulo de Bellas Artes and the National Museum of Fine Arts, whose first director was the painter Eduardo Schiaffino. The great wave of European immigration (1870-1930) established a strong relationship with European painting, mainly through Italian painters or children of Italians. Eduardo Sívori (1847-1918), introduced naturalism, with classic works such as The Awakening of the Maid, followed by painters such as Reynaldo Giudici (1853-1927) and Ernesto de la Cárcova (1866-1927), the latter notable with Sin pan and without work. Ángel della Valle (1852-1903) developed a movement of country manners painting, with works such as The Return of the Malón.
pt_BR: Desde meados do século XIX, as primeiras instituições artísticas do país começaram a ser organizadas: fundamentalmente a Sociedad Estímulo de Bellas Artes e o Museu Nacional de Belas Artes, cujo primeiro diretor foi o pintor Eduardo Schiaffino. A grande onda de imigração europeia (1870-1930) estabeleceu uma forte relação com a pintura europeia, principalmente através de pintores italianos ou filhos de italianos. Eduardo Sívori (1847-1918) introduziu o naturalismo, com obras clássicas como O Despertar da Moça, seguido por pintores como Reynaldo Giudici (1853-1927) e Ernesto de la Cárcova (1866-1927), este último notável com Sin pan e sem trabalho. Ángel della Valle (1852-1903) desenvolveu um movimento de pintura de costumes rurais, com obras como O Retorno do Malón.

en: Since we opened in 2017 we've seen the lives changed of over 1000 students.
pt_BR: Desde a inauguração, em 2017, vimos a mudança na vida de mais de 1000 alunos.

en: Since, therefore, the possession of such talents due to natural capacity is not vouchsafed at random to entire nations, but only to a few great men; since, moreover, the function of the architect requires a training in all the departments of learning; and finally, since reason, on account of the wide extent of the subject, concedes that he may possess not the highest but not even necessarily a moderate knowledge of the subjects of study, I request, Caesar, both of you and of those who may read the said books, that if anything is set forth with too little regard for grammatical rule, it may be pardoned. For it is not as a very great philosopher, nor as an eloquent rhetorician, nor as a grammarian trained in the highest principles of his art, that I have striven to write this work, but as an architect who has had only a dip into those studies. Still, as regards the efficacy of the art and the theories of it, I promise and expect that in these volumes I shall undoubtedly show myself of very considerable importance not only to builders but also to all scholars.
pt_BR: Uma vez que, portanto, a posse de tais talentos devido à capacidade natural não é concedida aleatoriamente a nações inteiras, mas apenas a alguns grandes homens; uma vez que, além disso, a função do arquiteto requer um treinamento em todos os departamentos de aprendizado; e finalmente, uma vez que a razão, por conta da ampla extensão do assunto, admite que ele pode possuir não o mais alto, mas não necessariamente um conhecimento moderado dos assuntos de estudo, peço, César, tanto de você quanto daqueles que podem ler os referidos livros, que se alguma coisa é estabelecida com pouca consideração pela regra gramatical, pode ser perdoada. Pois não é como um grande filósofo, nem como um retórico eloquente, nem como um gramático treinado nos mais altos princípios de sua arte, que me esforcei para escrever esta obra, mas como um arquiteto que teve apenas um mergulho nesses estudos. Ainda assim, no que diz respeito à eficácia da arte e as teorias do mesmo, eu prometo e espero que nestes volumes, sem dúvida, vou mostrar-me de muito considerável importância não só para os construtores, mas também para todos os estudiosos.

en: Singing Colors and Joy
pt_BR: Cores e Alegria Cantando

en: Single Product
pt_BR: Produto único

en: Single column project detail
pt_BR: Detalhes de projeto em apenas uma coluna

en: Single line blockquote:
pt_BR: Citação destacada de linha única:

en: Single product
pt_BR: Produto único

en: Single product with image on the right
pt_BR: Produto único com imagem à direita

en: Sit back and relax
pt_BR: Relaxe e aproveite

en: Site Logo with Headline Below
pt_BR: Logo do site com título abaixo

en: Six
pt_BR: Seis

en: Six columns.
pt_BR: Seis colunas.

en: Six years ago, in the quiet corners of the internet, I embarked on a journey that would shape the course of my life – the inception of my blog, Yoga with Jenn. It wasn't just a platform to share poses and techniques; it became a canvas for me to paint the evolving portrait of my relationship with yoga.
pt_BR: Seis anos atrás, nos cantos tranquilos da internet, eu embarquei em uma jornada que moldaria o curso da minha vida – a criação do meu blog, Yoga with Jenn. Não era apenas uma plataforma para compartilhar poses e técnicas; tornou-se uma tela para eu pintar o retrato em evolução do meu relacionamento com o yoga.

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Size: 175cm x 61cm x 4mm, weight: 1kg.
pt_BR: Tamanho: 175 cm x 61 cm x 4 mm, peso: 1 kg.

en: Sizes:
pt_BR: Tamanhos:

en: Skateboarding
pt_BR: Skateboard

en: Skatepark is located at 123 Main Street, Los Angeles, CA.
pt_BR: O endereço é 123 Main Street, Los Angeles, CA.

en: Skating and community
pt_BR: Skate e a comunidade

en: Skating on a ramp can feel drastically different than skating on flat pavement. We'll take you through the things you need to know to feel comfortable, no matter the terrain.
pt_BR: Andar de skate em rampas é muito diferente de andar em uma pista plana. Vamos mostrar tudo o que você precisa saber para dar os primeiros passos, não importa onde.

en: Skepticism wrestled with curiosity in Mateo's mind. "Why the secrecy? Why not just tell me directly?"
pt_BR: O ceticismo lutava com a curiosidade na mente de Mateo. 'Por que o segredo? Por que não me dizer diretamente?'

en: Sketchbook
pt_BR: Caderno de desenhos

en: Skills
pt_BR: Habilidades

en: Skin
pt_BR:  pele

en: Skinning Your Character
pt_BR: Personalizando seu personagem

en: Skins and Textures
pt_BR: Skins e Texturas

en: Sky luminance distribution models have been recommended by the International Commission on Illumination (CIE) for the design of daylighting schemes. Recent developments relate to "all sky models" for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear to overcast.
pt_BR: Os modelos de distribuição de luminância do céu foram recomendados pela Comissão Internacional de Iluminação (CIE) para o projeto de esquemas de iluminação natural. Desenvolvimentos recentes contam com modelos de todo tipo de céu como modelos de luminância do céu sob condições climáticas que variam de tempo limpo a nublado.

en: Sky luminance distribution models have been recommended by the International Commission on Illumination (CIE) for the design of daylighting schemes. Recent developments relate to “all sky models” for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear to overcast.
pt_BR: Os modelos de distribuição de luminância do céu foram recomendados pela Comissão Internacional de Iluminação (CIE) para o projeto de esquemas de iluminação natural. Desenvolvimentos recentes contam com modelos de todo tipo de céu como modelos de luminância do céu sob condições climáticas que variam de tempo limpo a nublado.

en: Slate
pt_BR: Cinza

en: Slice and Serve:
pt_BR: Fatie e Sirva:

en: Sliced Bread
pt_BR: Pão fatiado

en: Slideshow gallery
pt_BR: Galeria de slideshow

en: Slideshow test
pt_BR: Teste de slideshow

en: Slow Burn: A Dive into the Open-World RPG's Vivid Universe
pt_BR: Queima Lenta: Uma Imersão no Universo Vibrante dos RPGs de Mundo Aberto

en: Small 3-tier: feeds 50+
pt_BR: Pequeno de 3 camadas: alimenta 50+ pessoas

en: Small 4-tier: feeds 90+
pt_BR: Pequeno de 4 camadas: alimenta 90+ pessoas.

en: Small Discount Banner with Image
pt_BR: Bandeira de Desconto Pequena com Imagem

en: Small Macaron Tower
pt_BR: Torre de Macarons Pequena

en: Small spaces need not limit our ability to nest. In fact, they offer unique opportunities for creativity and resourcefulness. This blog post will guide you through practical tips and ingenious ideas for maximizing small spaces. From utilizing vertical space to clever storage solutions, we will help you unlock the full potential of your cozy abode. Discover how to create functional yet stylish living spaces that make every inch count.
pt_BR: Pequenos espaços não precisam limitar nossa capacidade de criar um ninho. Na verdade, eles oferecem oportunidades únicas para criatividade e engenhosidade. Esta publicação do blog irá guiá-lo(a) através de dicas práticas e ideias engenhosas para maximizar pequenos espaços. Desde aproveitar o espaço vertical até soluções inteligentes de armazenamento, vamos ajudá-lo(a) a desbloquear todo o potencial do seu aconchegante lar. Descubra como criar espaços funcionais e estilosos que aproveitam cada centímetro.

en: Smart Home Integration: Seamlessly Connecting Your Living Space
pt_BR: Integração de Casa Inteligente: Conectando Seu Espaço de Forma Fluida

en: Smart Home Upgrades with Efficiency
pt_BR: Atualizações de Casa Inteligente com Eficiência

en: Smart Solutions
pt_BR: Soluções Inteligentes

en: Smart home security systems provide an additional layer of protection for your home and loved ones. Learn about the latest advancements in smart security, from video doorbells to smart locks. Handy can assist in the installation and configuration of these devices, offering you enhanced security and peace of mind.
pt_BR: Sistemas de segurança para casas inteligentes oferecem uma camada adicional de proteção para sua casa e entes queridos. Conheça os últimos avanços em segurança inteligente, desde campainhas com vídeo até fechaduras inteligentes. A Handy pode ajudar na instalação e configuração desses dispositivos, oferecendo a você segurança aprimorada e tranquilidade.

en: Smart home technology goes beyond convenience; it can also contribute to energy efficiency. Explore how Handy can assist in the installation of energy-efficient devices, such as smart thermostats that optimize heating and cooling based on your preferences and occupancy patterns. Discover how these upgrades not only enhance comfort but also contribute to a more sustainable and cost-effective home.
pt_BR: A tecnologia de casa inteligente vai além da conveniência; ela também pode contribuir para a eficiência energética. Explore como o Handy pode ajudar na instalação de dispositivos energeticamente eficientes, como termostatos inteligentes que otimizam o aquecimento e o resfriamento com base nas suas preferências e padrões de ocupação. Descubra como essas atualizações não só melhoram o conforto, mas também contribuem para uma casa mais sustentável e econômica.

en: Smart home technology has become synonymous with modern living, offering unprecedented convenience and efficiency. Explore the latest trends, from smart thermostats and lighting to security systems and connected appliances. The possibilities are vast, and Handy is here to guide you through the process of making your home smarter and more connected.
pt_BR: A tecnologia de casa inteligente se tornou sinônimo de vida moderna, oferecendo conveniência e eficiência sem precedentes. Explore as últimas tendências, desde termostatos e iluminação inteligentes até sistemas de segurança e eletrodomésticos conectados. As possibilidades são vastas, e a Handy está aqui para te guiar no processo de tornar sua casa mais inteligente e conectada.

en: Smart thinking and design for continuity
pt_BR: Pensamento inteligente e design para continuidade

en: Smiling has been found to have several positive effects on our mental and emotional health, including:
pt_BR: Sorrir tem mostrado ter vários efeitos positivos na nossa saúde mental e emocional, incluindo:

en: Smilios sought to form a hardcore band and asked Civ to act as vocalist. However Civ was not interested in singing, and had to face the floor or wall during early gigs due to nerves. Members of the band Token Entry arranged a gig for the still unnamed band (Gorilla Biscuits used Token Entry's drummer, Ernie Parada for that first show), but needed a name to give it to the promoter. A popular drug in the area at that time was&nbsp;quaaludes, which people called "ape shit," or "gorilla biscuits" due to the pill's large size.&nbsp;Eventually the name evolved into Gorilla Biscuits, and though it was initially only meant to be temporary, they have continued to use it.
pt_BR: Smilios tentou formar uma banda de hardcore e pediu para o Civ atuar como vocalista. No entanto, o Civ não estava interessado em cantar e teve que encarar o chão ou a parede durante os primeiros shows por causa dos nervos. Os membros da banda Token Entry organizaram um show para a banda ainda sem nome (Gorilla Biscuits usou o baterista do Token Entry, Ernie Parada, para aquele primeiro show), mas precisavam de um nome para dar ao promoter. Uma droga popular na área naquela época eram os quaaludes, que as pessoas chamavam de "ape shit" ou "gorilla biscuits" por causa do tamanho grande da pílula. Eventualmente, o nome evoluiu para Gorilla Biscuits, e embora inicialmente fosse apenas temporário, eles continuaram a usá-lo.

en: Smith
pt_BR: Pereira

en: Smithers
pt_BR: Santos

en: Smoked Salmon, fresh dill and capers.
pt_BR: Salmão defumado, endro fresco e alcaparras.

en: Snacks
pt_BR: Lanches

en: So don’t let winter’s ragged hand disfigure that summer in you before your essence is distilled. Fill some vial; enrich some woman’s womb with the treasure of your beauty before it dies. The interest from that would not be illegal lending if it made the willing borrower happy, which would happen if the loan was to breed another of yourself. Or ten times better if the interest were ten for one. Ten of yourself would be better than just one of you, with ten of your children existing, making ten images of you. Then what effect could death have if you should die, leaving you alive after your death? Don’t be obstinate because you are far too beautiful to be the victim of death and have only worms as your heirs.
pt_BR: Então não deixe que a mão desgrenhada do inverno desfigure aquele verão em você antes que sua essência seja destilada. Encha algum frasco; enriqueça o ventre de alguma mulher com o tesouro da sua beleza antes que ela morra. O juro disso não seria um empréstimo ilegal se fizesse o mutuário disposto feliz, o que aconteceria se o empréstimo fosse para gerar outro de você. Ou dez vezes melhor se o juro fosse dez para um. Dez de você seria melhor do que apenas um de você, com dez de seus filhos existindo, criando dez imagens de você. Então que efeito a morte poderia ter se você morresse, deixando você vivo após sua morte? Não seja obstinado porque você é bonito demais para ser vítima da morte e ter apenas vermes como herdeiros.

en: So he had wandered, solicitous and helpless, up and down the stairs, until at length Leek, ceasing to be a valet and deteriorating into a mere human organism, had feebly yet curtly requested to be just let alone, asserting that he was right enough. Whereupon the envied of all painters, the symbol of artistic glory and triumph, had assumed the valet's notorious puce dressing-gown and established himself in a hard chair for a night of discomfort.
pt_BR: Então ele vagou, solícito e indefeso, subindo e descendo as escadas, até que Leek, deixando de ser um manobrista e se reduzindo a um mero organismo humano, pediu debil, mas sucintamente, para ser deixado em paz, afirmando que ele estava certo. Então, o mais invejado dos pintores, símbolo da glória artística e do sucesso, vestiu o famoso roupão púrpura e se acomodou em uma cadeira dura para uma noite de desconforto.

en: So how can you make your voice heard in the blogging era? Start by embracing your uniqueness and owning your story. Don't be afraid to share your vulnerabilities, challenges, and failures along with your successes – it's often these raw, authentic moments that resonate most deeply with your audience.
pt_BR: Então, como você pode fazer sua voz ser ouvida na era dos blogs? Comece abraçando sua singularidade e assumindo sua história. Não tenha medo de compartilhar suas vulnerabilidades, desafios e falhas junto com seus sucessos – muitas vezes, são esses momentos crus e autênticos que ressoam mais profundamente com seu público.

en: So how do you find your niche? Start by reflecting on your passions, hobbies, and areas of expertise. What topics do you feel most passionate about? What knowledge or skills do you possess that you can share with others? Consider your audience – who are they, and what are their interests and needs? Conduct market research to identify niche opportunities and evaluate the competition to determine where you can add the most value and stand out from the crowd.
pt_BR: Então, como você encontra seu nicho? Comece refletindo sobre suas paixões, hobbies e áreas de especialização. Quais tópicos você se sente mais apaixonado? Que conhecimento ou habilidades você possui que pode compartilhar com os outros? Considere seu público – quem são eles e quais são seus interesses e necessidades? Realize uma pesquisa de mercado para identificar oportunidades de nicho e avalie a concorrência para determinar onde você pode agregar mais valor e se destacar na multidão.

en: So now you can turn up and carry out. Or have us bring your food right on over. It’s all good.
pt_BR: Então agora você pode aparecer por aqui e levar seu pedido. Ou peça sua comida por delivery. Tudo bem.

en: So pack your bags, leave your worries behind, and get ready to lose yourself in the breathtaking landscapes of Patagonia's wilderness.
pt_BR: Então arrume suas malas, deixe suas preocupações para trás e prepare-se para se perder nas paisagens deslumbrantes da natureza selvagem da Patagônia.

en: So we often have Leuconotus and Altanus blowing respectively to the right and left of Auster; Libonotus and Subvesperus to the right and left of Africus; Argestes, and at certain periods the Etesiae, on either side of Favonius; Circias and Corus on the sides of Caurus; Thracias and Gallicus on either side of Sep tentrio; Supernas and Caecias to the right and left of Aquilo; Carbas, and at a certain period the Ornithiae, on either side of Solanus; while Eurocircias and Volturnus blow on the flanks of Eurus which is between them. There are also many other names for winds derived from localities or from the squalls which sweep from rivers or down mountains.
pt_BR: Assim, muitas vezes temos Leuconotus e Altanus soprando respectivamente à direita e à esquerda de Auster; Libonotus e Subvesperus à direita e à esquerda de Africus; Argestes e, em certos períodos, os Etesiae, de cada lado de Favonius; Circias e Corus nos lados de Caurus; Thracias e Gallicus em ambos os lados do tentrio Seprio; Supernas e Caecias à direita e à esquerda de Aquilo; Carbas e, em certo período, os Ornithiae, de cada lado de Solanus; enquanto Eurocircias e Volturnus sopram nos flancos de Eurus que estão entre eles. Há também muitos outros nomes para ventos derivados de localidades ou das tempestades que varrem de rios ou montanhas.

en: So where do you begin? The first step in optimizing your blog for search engines is conducting keyword research. Keywords are the building blocks of SEO, and identifying the right keywords for your niche is essential for attracting the right audience to your blog. Use keyword research tools like Google Keyword Planner, SEMrush, or Ahrefs to identify high-volume, low-competition keywords that align with your blog's content and target audience.
pt_BR: Então, por onde você começa? O primeiro passo para otimizar seu blog para mecanismos de busca é realizar uma pesquisa de palavras-chave. Palavras-chave são os blocos de construção do SEO, e identificar as palavras-chave certas para o seu nicho é essencial para atrair o público certo para o seu blog. Use ferramentas de pesquisa de palavras-chave como Google Keyword Planner, SEMrush ou Ahrefs para identificar palavras-chave de alto volume e baixa concorrência que se alinhem com o conteúdo do seu blog e o público-alvo.

en: So, grab your glove and let's step up to the plate for an unforgettable journey through the world of baseball!
pt_BR: Então, pegue sua luva e vamos para o campo para uma jornada inesquecível pelo mundo do beisebol!

en: So, how can we embrace diversity in the blogosphere and amplify underrepresented voices? It starts with listening – truly listening – to those whose experiences differ from our own. It means seeking out diverse perspectives, engaging with content that challenges our assumptions, and actively supporting creators from marginalized backgrounds. It means using our platforms to uplift and empower others, sharing their stories, and amplifying their voices for all to hear.
pt_BR: Então, como podemos abraçar a diversidade na blogosfera e amplificar vozes sub-representadas? Começa com ouvir – realmente ouvir – aqueles cujas experiências são diferentes das nossas. Isso significa buscar perspectivas diversas, engajar com conteúdos que desafiem nossas suposições e apoiar ativamente criadores de contextos marginalizados. Significa usar nossas plataformas para elevar e empoderar os outros, compartilhando suas histórias e amplificando suas vozes para que todos possam ouvir.

en: So, how do you go about building your blogging brand and establishing authority and credibility in your niche? It all starts with defining your brand identity – the unique essence and personality that sets your blog apart from the competition. Take some time to reflect on your values, passions, and areas of expertise, and use this self-awareness to craft a clear and compelling brand story that resonates with your target audience.
pt_BR: Então, como você vai construir sua marca de blog e estabelecer autoridade e credibilidade no seu nicho? Tudo começa com a definição da sua identidade de marca – a essência e personalidade únicas que diferenciam seu blog da concorrência. Reserve um tempo para refletir sobre seus valores, paixões e áreas de especialização, e use essa autoconsciência para criar uma história de marca clara e envolvente que ressoe com seu público-alvo.

en: So, if you're eager to add a dash of flair and personality to your plant collection, tune in to <strong>The Houseplants Podcast</strong> and get ready to unlock the secrets of <strong>Hacking Houseplant Pots</strong>!
pt_BR: Então, se você está ansioso para adicionar um toque de estilo e personalidade à sua coleção de plantas, sintonize no <strong>Podcast de Plantas de Casa</strong> e prepare-se para descobrir os segredos de <strong>Hackear Vasos de Plantas</strong>!

en: So, if you're ready for an adventure and want to discover the unknown, these off-the-beaten-path destinations are a great place to start. Whether you're exploring a unique landscape or experiencing a new culture, you're sure to create memories that will last a lifetime.
pt_BR: Então, se você está pronto para uma aventura e quer descobrir o desconhecido, esses destinos fora do comum são um ótimo lugar para começar. Seja explorando uma paisagem única ou vivenciando uma nova cultura, com certeza você criará memórias que durarão a vida toda.

en: So, join us on <strong>The Houseplants Podcast</strong> and say goodbye to succulent woes as we unlock the secrets to becoming a successful succulent parent!
pt_BR: Então, junte-se a nós no <strong>The Houseplants Podcast</strong> e diga adeus às preocupações com suculentas enquanto desvendamos os segredos para se tornar um pai de suculentas bem-sucedido!

en: So, roll up your sleeves, preheat your ovens, and join us in our culinary quest. Let's cook, eat, learn, and most importantly, let's have fun doing it!
pt_BR: Então, arregaça as mangas, pré-aquece os fornos e junta-se a nós na nossa busca culinária. Vamos cozinhar, comer, aprender e, o mais importante, vamos nos divertir fazendo isso!

en: So, the next time you find yourself in the bustling streets of South Korea and come across a couple wearing matching outfits, appreciate the sentiment behind their coordinated attire. It is a testament to the enduring power of love and the beautiful way in which fashion can bring people closer together.
pt_BR: Então, da próxima vez que você se encontrar nas movimentadas ruas da Coreia do Sul e topar com um casal usando roupas combinando, aprecie o sentimento por trás da roupa coordenada deles. É um testemunho do poder duradouro do amor e da maneira linda como a moda pode aproximar as pessoas.

en: So, the next time you gaze upon Saturn, remember that its warm, otherworldly glow is the result of countless photons from our Sun, journeying across the solar system, refracting through the gaseous atmosphere and reflecting off icy rings, just to paint a picture of cosmic beauty for us to marvel at. After all, understanding the science behind these wonders only makes the spectacle all the more beautiful.
pt_BR: Então, da próxima vez que você contemplar Saturno, lembre-se de que seu brilho quente e extraterrestre é o resultado de incontáveis fótons do nosso Sol, viajando pelo sistema solar, refratando através da atmosfera gasosa e refletindo nos anéis gelados, apenas para pintar uma imagem de beleza cósmica para nós admirarmos. Afinal, entender a ciência por trás dessas maravilhas só torna o espetáculo ainda mais bonito.

en: So, the next time you peruse the shelves of a bookstore or browse online, don't overlook the wonders of non-fiction. Embrace the opportunity to delve into the real world and uncover its hidden treasures. Open a non-fiction book, and let the words guide you on a remarkable voyage of discovery and personal growth.
pt_BR: Então, da próxima vez que você percorrer as prateleiras de uma loja ou navegar online, não ignore as maravilhas da não-ficção. Abrace a oportunidade de mergulhar no mundo real e descobrir seus tesouros escondidos. Abra um livro de não-ficção e deixe as palavras te guiarem em uma viagem notável de descoberta e crescimento pessoal.

en: So, there you have it – copywriters are the words wizards who bring brands to life, turn blah into ta-da, and make your audience do a little happy dance. It’s more than just words – it’s the secret sauce that makes your message unforgettable.
pt_BR: Então, aí está - os redatores são os mágicos das palavras que dão vida às marcas, transformam o comum em extraordinário e fazem sua audiência dançar de alegria. É mais do que apenas palavras - é o segredo que torna sua mensagem inesquecível.

en: So, to all the expectant mothers out there, embrace this extraordinary journey with open arms, knowing that the gift of pregnancy is a testament to the strength and resilience of womanhood. Cherish each moment, for it is a fleeting yet profound chapter in the story of motherhood.
pt_BR: Então, para todas as mães esperançosas por aí, abrace essa jornada extraordinária de braços abertos, sabendo que o presente da gravidez é um testemunho da força e da resiliência da mulher. Aproveite cada momento, pois é um capítulo fugaz, porém profundo, na história da maternidade.

en: So, to all the mothers out there, I encourage you to grab a bottle of bubbles, venture outside, and let the magic unfold. Embrace the child within you, create lasting memories, and cherish the beauty found in the simple act of blowing bubbles. For it is in these moments that we discover the true essence of motherhood and the boundless love we have for our children.
pt_BR: Então, para todas as mães por aí, eu te incentivo a pegar uma garrafa de bolhas, se aventurar lá fora e deixar a magia acontecer. Abraçar a criança que existe dentro de você, criar memórias duradouras e apreciar a beleza encontrada no simples ato de soprar bolhas. Pois é nestes momentos que descobrimos a verdadeira essência da maternidade e o amor infinito que temos por nossos filhos.

en: So, to all the mothers who embark on this journey after 30, embrace the unique aspects and perspectives that come with your age and life experiences. Embody the confidence, wisdom, and sense of self-assurance that shape your path, and create a vibrant community of support that celebrates the diverse tapestry of modern motherhood.
pt_BR: Então, para todas as mães que embarcam nessa jornada após os 30 anos, abracem os aspectos únicos e perspectivas que vêm com a idade e experiências de vida. Encarnem a confiança, sabedoria e autoconfiança que moldam o seu caminho, e criem uma comunidade vibrante de apoio que celebra o diverso mosaico da maternidade moderna.

en: So, to all the parents knee-deep in baby laundry, embrace the chaos, cherish the clean and fresh, and find solace in the simple moments of folding tiny garments. For in the never-ending adventure of laundry, we find a tangible expression of our unwavering commitment to providing the best for our little ones.
pt_BR: Então, para todos os pais afundados em roupa de bebê, abrace a bagunça, valorize o limpo e fresco, e encontre consolo nos simples momentos de dobrar roupas pequeninas. Pois na aventura interminável da lavanderia, encontramos uma expressão tangível do nosso compromisso inabalável em proporcionar o melhor para nossos pequenos.

en: So, to all the parents striving to create healthy feeding habits during dinner, embrace the process, celebrate the victories, and find joy in the journey of nurturing your child's relationship with food. Together, let us nourish their bodies and cultivate a love for wholesome nutrition that will benefit them throughout their lives.
pt_BR: Então, para todos os pais que se esforçam para criar hábitos alimentares saudáveis durante o jantar, abracem o processo, celebrem as vitórias e encontrem alegria na jornada de nutrir o relacionamento de seus filhos com a comida. Juntos, vamos alimentar seus corpos e cultivar um amor pela nutrição saudável que os beneficiará ao longo de suas vidas.

en: So, to all the parents venturing to the park with their little ones, savor the moments of laughter, embrace the thrill of exploration, and cherish the magical memories that unfold in this vibrant outdoor sanctuary. The park is not just a playground but a space where dreams are nurtured, and the spirit of childhood thrives.
pt_BR: Então, para todos os pais que se aventuram no parque com seus pequenos, aproveitem os momentos de risadas, abracem a emoção da exploração e valorizem as memórias mágicas que se desdobram neste vibrante santuário ao ar livre. O parque não é apenas um playground, mas um espaço onde os sonhos são cultivados e o espírito da infância floresce.

en: So, to all the parents who have the honor of watching their little ones grow, cherish each moment, celebrate each milestone, and hold onto the love that weaves a beautiful tapestry throughout their journey. Embrace the bittersweet beauty of growth and nurture the precious bond that will accompany them as they continue to flourish in this remarkable world.
pt_BR: Então, para todos os pais que têm a honra de assistir seus pequenos crescerem, aproveitem cada momento, celebrem cada marco e mantenham o amor que tece uma bela tapeçaria ao longo de sua jornada. Abrace a beleza agridoce do crescimento e nutra o vínculo precioso que os acompanhará enquanto continuam a florescer neste mundo notável.

en: So, to all the parents witnessing their children embark on this new chapter, embrace the emotions, cherish the memories, and hold onto the pride that swells within you. The first day of school is a precious milestone that reminds us of the ever-evolving nature of parenthood and the boundless possibilities that await our little ones.
pt_BR: Então, para todos os pais testemunhando seus filhos embarcarem nesse novo capítulo, abracem as emoções, valorizem as memórias e mantenham o orgulho que cresce dentro de vocês. O primeiro dia de aula é uma conquista preciosa que nos lembra da natureza em constante evolução da paternidade e das infinitas possibilidades que aguardam nossos pequenos.

en: So, to make things clear. In your view, AI will never get to a point of becoming real Intelligence. Because if we consider it will, eventually, what will stop this intelligence from caring just as humans do? Once the emotional attachment ceases to be entirely one-sided, it couldn't happen. Right? — The inquirer
pt_BR: Então, pra deixar as coisas claras. Na sua opinião, a IA nunca vai chegar a um ponto de se tornar uma Inteligência real. Porque se a gente considerar que vai, eventualmente, o que vai impedir essa inteligência de se importar assim como os humanos? Uma vez que o apego emocional deixa de ser totalmente unilateral, isso não poderia acontecer. Certo? — O questionador

en: So, whether you're looking for Kawaii fashion inspiration, travel tips for your next Tokyo adventure, or simply a dose of cuteness to brighten your day, you've come to the right place. Join Sakura on this enchanting journey, and let's make the world a little bit sweeter, one Kawaii moment at a time!
pt_BR: Então, se você está procurando inspiração de moda Kawaii, dicas de viagem para sua próxima aventura em Tóquio, ou simplesmente uma dose de fofura para alegrar seu dia, você veio ao lugar certo. Junte-se à Sakura nesta jornada encantadora, e vamos tornar o mundo um pouquinho mais doce, um momento Kawaii de cada vez!

en: So, why not embrace the joy of crafting and give the gift of your time, creativity, and homemade treats to those you care about?
pt_BR: Então, por que não abraçar a alegria de criar e dar o presente do seu tempo, criatividade e quitutes caseiros para aqueles que você se importa?

en: So, you’re thinking about bringing in a copywriter, huh? Let’s get real about whether it’s worth the buzz. Here’s the lowdown on why a copywriter could be your secret weapon.
pt_BR: Então, você está pensando em contratar um redator, né? Vamos ser sinceros sobre se vale a pena todo o burburinho. Aqui está o que você precisa saber sobre por que um redator pode ser sua arma secreta.

en: Sobre
pt_BR: sobre

en: Social 1
pt_BR: Rede social 1

en: Social 2
pt_BR: Rede social 2

en: Social 3
pt_BR: Rede social 3

en: Social 4
pt_BR: Rede social 4

en: Social 5
pt_BR: Rede social 5

en: Social 6
pt_BR: Rede social 6

en: Social Empowerment: Margaret's Commitment to Equality and Justice Margaret Stottlemeyer's philanthropic work extends beyond education and healthcare, as she passionately advocates for social empowerment and justice. She has funded numerous initiatives aimed at supporting marginalized populations, providing resources and opportunities for individuals to break the cycle of poverty and discrimination. Through her unwavering commitment to justice and equality, Margaret has helped create a more inclusive and compassionate world.
pt_BR: Empoderamento Social: O Compromisso de Margaret com a Igualdade e a Justiça O trabalho filantrópico de Margaret Stottlemeyer vai além da educação e da saúde, pois ela defende apaixonadamente o empoderamento social e a justiça. Ela financiou inúmeras iniciativas com o objetivo de apoiar populações marginalizadas, fornecendo recursos e oportunidades para que as pessoas possam romper o ciclo de pobreza e discriminação. Através de seu compromisso inabalável com a justiça e a igualdade, Margaret tem ajudado a criar um mundo mais inclusivo e compassivo.

en: Social Links
pt_BR: Links de Mídias Sociais

en: Social Responsibility
pt_BR: Responsabilidade social

en: Social connections are vital for our mental health. Make a conscious effort to spend time with friends, family, or colleagues each day. If you're unable to meet in person, connect through phone calls, video chats, or even text messages.
pt_BR: Conexões sociais são vitais para nossa saúde mental. Faça um esforço consciente para passar tempo com amigos, família ou colegas todos os dias. Se você não puder se encontrar pessoalmente, conecte-se por meio de chamadas telefônicas, vídeochamadas ou até mesmo mensagens de texto.

en: Social icons, product, colored buttons
pt_BR: Ícones de mídias sociais, produtos, botões coloridos

en: Social interactions extend beyond the digital denizens. "Lost Memories" offers a sanctuary for real-world friends to gather, trade stories, and build a community within the game. Trade treasures, share tales, or simply bask in the collective joy of creation.
pt_BR: As interações sociais vão além dos habitantes digitais. "Lost Memories" oferece um refúgio para amigos do mundo real se reunirem, trocarem histórias e construírem uma comunidade dentro do jogo. Troque tesouros, compartilhe histórias ou simplesmente desfrute da alegria coletiva da criação.

en: Social proof isn’t just a trend; it’s copy’s secret sauce. With testimonials, you’re not just telling; you’re showing that your thing is worth every pixel on the screen. So, gather those happy words, sprinkle them strategically, and watch your copy do a happy dance.
pt_BR: Prova social não é apenas uma tendência; é o ingrediente secreto da cópia. Com depoimentos, você não está apenas contando; está mostrando que o seu produto vale cada pixel na tela. Então, reúna essas palavras felizes, espalhe-as estrategicamente e veja sua cópia fazer uma dança feliz.

en: Socials
pt_BR: Redes sociais

en: Society
pt_BR: Sociedade

en: Socotra Island, Yemen
pt_BR: Ilha de Socotra, Iêmen

en: Software Development:
pt_BR: Desenvolvimento de Software:

en: Software engineer
pt_BR: Engenheiro de software

en: Soil and Sunlight: Irises thrive in well-draining soil and prefer full sun, although some varieties can tolerate partial shade.
pt_BR: Solo e Luz Solar: Íris se desenvolvem em solo bem drenado e preferem sol pleno, embora algumas variedades possam tolerar sombra parcial.

en: Soil health
pt_BR: Saúde do solo

en: Solar System
pt_BR: Sistema solar

en: Sold out
pt_BR: Esgotado

en: Solo (Recommended)
pt_BR: Individual (recomendado)

en: Some Ford Motor Company motor vehicles of the 1960s and 1970s featured a lion as part of the car emblem, e.g., the Ford Torino, Ford LTD, Mercury Marquis, and Ford XL.
pt_BR: Alguns veículos motorizados da Ford Motor Company das décadas de 1960 e 1970 apresentavam um leão como parte do emblema do carro, por exemplo, o Ford Torino, Ford LTD, Mercury Marquis e Ford XL.

en: Some common flower
pt_BR: Algumas cores comuns

en: Some have held that there are only four winds : Solanus from due east; Auster from the south; Favonius from due west; Septentrio from the north. But more careful investigators tell us that there are eight. Chief among such was Andronicus of Cyrrhus who in proof built the marble octagonal tower in Athens. On the several sides of the octagon he executed reliefs representing the several winds, each facing the point from which it blows; and on top of the tower he set a conical shaped piece of marble and on this a bronze Triton with a rod outstretched in its right hand. It was so contrived as to go round with the wind, always stopping to face the breeze and holding its rod as a pointer directly over the representation of the wind that was blowing.
pt_BR: Alguns sustentaram que existem apenas quatro ventos : Solano do leste; Auster do sul; Favônio do oeste; Septentrio do norte. Mas investigadores mais cuidadosos nos dizem que são oito. O principal deles foi Andrônico de Cirro, que, como prova, construiu a torre octogonal de mármore em Atenas. Nos vários lados do octógono, ele executou relevos representando os vários ventos, cada um voltado para o ponto de onde sopra; e no topo da torre ele colocou um pedaço de mármore em forma cônica e, sobre isso, um Tritão de bronze com uma haste estendida na mão direita. Era tão artificial a ponto de girar com o vento, sempre parando para enfrentar a brisa e segurando sua vara como um ponteiro diretamente sobre a representação do vento que estava soprando.

en: Some may think—rashly—that there is nothing new to be said or learned about the bee, but the fact is that even scientists are still ignorant as to the definite uses of certain of the insect's organs, and of the origin and remedies of some of the diseases from which it suffers. Putting aside, therefore, the merely commercial aspect of bee-keeping, there is still a wide field of interest and research open for exploration by the intelligent bee-keeper.
pt_BR: Alguns podem pensar (de forma precipitada) que não há nada de novo a ser dito ou aprendido sobre as abelhas, mas o fato é que até mesmo os cientistas ainda ignoram os usos evidentes de alguns dos órgãos do inseto, e da origem e da solução para algumas doenças das quais o animal sofre. Portanto, deixando de lado, o aspecto meramente comercial da apicultura, ainda há um campo vasto de interesses e pesquisas aberto à exploração pelo apicultor que for inteligente.

en: Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. For example, Focus stacking combines multiple images focused on different planes, resulting in an image with a greater (or less, if so desired) apparent depth of field than any of the individual source images. Similarly, in order to reconstruct the 3-dimensional shape of an object, a depth map can be generated from multiple photographs with different depths of field. This method is called "shape from focus."
pt_BR: Alguns métodos e equipamentos permitem alterar a DOF (profundidade de campo) e alguns permitem até mesmo que ela seja definida após a captura da imagem. Por exemplo, o empilhamento de foco mistura várias imagens com foco em planos diferentes, resultando em uma imagem com uma profundidade de campo superior (ou inferior, se você desejar) em relação a qualquer outra imagem individual de origem. Do mesmo modo, para reconstruir o formato tridimensional de um objeto, é possível gerar um mapa de profundidade a partir de várias fotografias com diferentes profundidades de campo. Esse método se chama “shape from focus” (atribuir formato a partir do foco).

en: Some of the most scathing and serious images of him, the result of a visit to London, appeared in L'Illustration. He also illustrated the novels of Honoré de Balzac and The Wandering Jew by Eugène Sue.
pt_BR: Algumas das imagens mais mordazes e sérias dele, resultado de uma visita a Londres, apareceram na L'Illustration. Ele também ilustrou os romances de Honoré de Balzac e O Judeu Errante de Eugène Sue.

en: Some persons, however, may find fault with the position of this book, thinking that it should have been placed first. I will therefore explain the matter, lest it be thought that I have made a mistake. Being engaged in writing a complete treatise on architecture, I resolved to set forth in the first book the branches of learning and studies of which it consists, to define its departments, and to show of what it is composed. Hence I have there declared what the qualities of an architect should be. In the first book, therefore, I have spoken of the function of the art, but in this I shall discuss the use of the building materials which nature provides. For this book does not show of what architecture is composed, but treats of the origin of the building art, how it was fostered, and how it made progress, step by step, until it reached its present perfection.
pt_BR: Algumas pessoas, no entanto, podem encontrar falhas na posição deste livro, pensando que ele deveria ter sido colocado em primeiro lugar. Vou, portanto, explicar o assunto, para que não se pense que cometi um erro. Estando empenhado em escrever um tratado completo sobre arquitetura, resolvi expor no primeiro livro os ramos de aprendizado e estudos dos quais ele consiste, definir seus departamentos e mostrar do que é composto. Por isso, declarei quais deveriam ser as qualidades de um arquiteto. No primeiro livro, portanto, falei da função da arte, mas neste discutirei o uso dos materiais de construção que a natureza fornece. Pois este livro não mostra o que a arquitetura é composta, mas trata da origem da arte da construção, como ela foi fomentada e como ela progrediu, passo a passo, até atingir sua perfeição atual.

en: Some say a cavalry corps,<br>some infantry, some, again,<br>will maintain that the swift oars
pt_BR: Alguns dizem um corpo de cavalaria,<br>alguns infantaria, alguns, novamente,<br>vão afirmar que os remos rápidos

en: Some still say its organic shapes were a reflection of the constant movement of thoughts on his never-ending ideas. It was remarkable but prudent, complex but minimal, and it's geometrical lines contrasted beautifully with the curly waves that defined it.
pt_BR: Há quem ainda diga que as formas orgânicas eram um reflexo do movimento constante de pensamentos das suas inesgotáveis ideias. Era notável, mas prudente. Complexa, mas mínima. As linhas geométricas causavam um belo contraste com as ondas que constituíam a obra.

en: Somebody ran along; the loud catching of his breath was heard for an instant passing the door; there were hoarse mutters and footsteps near the wall; a shoulder rubbed against the shutter, effacing the bright lines of sunshine pencilled across the whole breadth of the room. Signora Teresa's arms thrown about the kneeling forms of her daughters embraced them closer with a convulsive pressure.
pt_BR: Alguém corria. Pôde-se ouvir a forte respiração passando pela porta. Havia murmúrios e passos roucos perto da parede. Um ombro esfregou contra a persiana, apagando as linhas brilhantes da luz do sol que se espalhava por toda a sala. Os braços da Signora Teresa, que envolviam suas filhas ajoelhadas, abraçaram-nas mais de perto com uma pressão convulsiva.

en: Sometimes a short post is all it takes to get your point across. Which is the point of this post.
pt_BR: Às vezes, um post curto basta para passar sua mensagem. Essa é exatamente a ideia deste post.

en: Sometimes people love our food so much that they want to share it with a whole bunch of friends, family, customers, or coworkers.t. Reach out if you want us to cater one of your events. We do everything from small private parties to large company meetups.
pt_BR: Às vezes, as pessoas amam tanto a nossa comida que querem compartilhá-la com um monte de amigos, familiares, clientes ou colegas de trabalho. Entre em contato se quiser que a gente atenda um dos seus eventos. Fazemos de tudo, desde pequenas festas particulares até encontros de grandes empresas.

en: Sometimes she had no patience with pain. For years its gnawing had been part of the landscape embracing the glitter of the harbour under the wooded spurs of the range; and the sunshine itself was heavy and dull—heavy with pain—not like the sunshine of her girlhood, in which middle-aged Giorgio had wooed her gravely and passionately on the shores of the gulf of Spezzia.
pt_BR: Às vezes, a dor tirava sua paciência. Durante anos, sua perturbação fazia parte da paisagem abraçando o brilho do porto sob os esporões arborizados da cordilheira; e o sol era pesado e entorpecido pela dor – não como o sol de sua juventude, no qual Giorgio, de meia idade, a cortejara com intensidade e paixão nas margens do golfo de Spezzia.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
pt_BR: Às vezes, a parte mais difícil na jornada para o sucesso é reunir coragem para começar. Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai realmente falhar.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
pt_BR: Às vezes, a parte mais difícil de chegar ao sucesso é reunir coragem para começar. Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way.
pt_BR: Às vezes, a parte mais difícil na jornada para o sucesso é reunir coragem para começar. As pessoas mais bem-sucedidas não se preocupam com quem as está assistindo. Procure oportunidades de levantar outras pessoas ao longo do caminho.

en: Somewhere in New York City, 2020
pt_BR: Em algum lugar na cidade de Nova York, 2020

en: Sonnet 18 in Modern English
pt_BR: Soneto 18 em Português (Brasil)

en: Sonnet 2 modern English explanation
pt_BR: Explicação em inglês moderno do Soneto 2

en: Sonnet 3 Modern English translation
pt_BR: Tradução para o português (Brasil) do Soneto 3

en: Sonnet 33 in modern English
pt_BR: Soneto 33 em inglês moderno

en: Sonnet 4 in Modern English
pt_BR: Soneto 4 em Português (Brasil)

en: Sonnet 5 Modern English translation
pt_BR: Tradução para o português (Brasil) do Soneto 5

en: Sonnet 6 Modern English translation
pt_BR: Tradução para o português (Brasil) do Soneto 6

en: Sonnet 7 Modern English translation
pt_BR: Tradução moderna do Soneto 7

en: Sonnet 8 in Modern English
pt_BR: Soneto 8 em inglês moderno

en: Sonnet 9 in Modern English
pt_BR: Soneto 9 em inglês moderno

en: Sonnet CLV.
pt_BR: Soneto CLV.

en: Sonnet Park — 12/01/2024Add to Cal
pt_BR: Parque Soneto — 12/01/2024Adicionar ao Calendário

en: Soon after my return from Leyden, I was recommended by my good master, Mr. Bates, to be surgeon to the Swallow, Captain Abraham Pannel, commander; with whom I continued three years and a half, making a voyage or two into the Levant, and some other parts.
pt_BR: Logo que terminei meus estudos, tornei-me médico-cirurgião do navio Andorinha, por três anos e meio, tendo feito uma viagem ou duas ao Oriente e a alguns outros lugares.

en: Soothing and Healing Agents
pt_BR: Agentes Calmantes e Curativos

en: Sophia is dedicated to providing exceptional service to our customers, offering guidance to help them find the perfect furniture and décor pieces for their homes.
pt_BR: Sophia é dedicada a oferecer um serviço excepcional aos nossos clientes, oferecendo orientação para ajudá-los a encontrar os móveis e peças de decoração perfeitos para suas casas.

en: Sorting Through Miniature Garments
pt_BR: Organizando roupas em miniatura

en: Sound Packs
pt_BR: Pacote de sons

en: Soundcloud
pt_BR: SoundCloud

en: Sounds like no other
pt_BR: Som como nenhum outro

en: Sounds like<br>no other
pt_BR: Parecido com<br>nenhum outro

en: Sour dough bread slices, toasted
pt_BR: Fatias de pão de massa azeda, torradas

en: Source: <a href="https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/">https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/</a>
pt_BR: Fonte: <a href="https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/">https://wordpress.com/go/digital-marketing/becoming-a-blogger-11-tips-for-success/</a>

en: Source: <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nature_versus_nurture#:~:text=Nature%20is%20what%20people%20think,and%20learning%20on%20an%20individual." target="_blank"><em>Wikipedia</em></a>
pt_BR: Fonte: <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nature_versus_nurture#:~:text=Nature%20is%20what%20people%20think,and%20learning%20on%20an%20individual." target="_blank"><em>Wikipedia</em></a>

en: Source:&nbsp;<em>Sappho, Translated by Mary Barnard</em>&nbsp;(University of California Press, 2012)
pt_BR: Fonte: <em>Sappho, Traduzido por Mary Barnard</em> (University of California Press, 2012)

en: Sourdough with jam (V)
pt_BR: Pão de fermento com geleia (V)

en: Southeast Asia boasts plenty of sunshine. Pack a high SPF sunscreen, a wide-brimmed hat, and sunglasses to shield yourself from the intense rays.
pt_BR: O Sudeste Asiático tem muito sol. Leve um protetor solar com alto fator de proteção, um chapéu de aba larga e óculos de sol para se proteger dos raios intensos.

en: Southeast Asia's tropical climate demands lightweight, breathable fabrics. Pack loose-fitting clothes to stay cool, and don't forget a swimsuit for impromptu beach outings.
pt_BR: O clima tropical do Sudeste Asiático exige tecidos leves e respiráveis. Leve roupas folgadas para se manter fresco e não se esqueça de levar um maiô para saídas improvisadas à praia.

en: Spacer <em>Block</em>
pt_BR: <em>Bloco</em> de espaçador

en: Spaghetti Carbonara
pt_BR: Espaguete à carbonara

en: Spaghetti with Tomato, Spinach, and Shaved Parmesan
pt_BR: Espaguete com tomate, espinafre e parmesão ralado

en: Sparking Joy and Creating Memories in the Park
pt_BR: Criando Alegria e Criando Memórias no Parque

en: Sparrow
pt_BR: Pardal

en: Speaker Spotlight: Unveiling Our Design Gurus
pt_BR: Destaque do Palestrante: Revelando Nossos Gurus do Design

en: Speakers
pt_BR: Alto-falantes

en: Speaking
pt_BR: Palestras

en: Spearhead is a weekly tech podcast released every Wednesday.
pt_BR: Spearhead é um podcast semanal sobre tecnologia, lançado toda quarta-feira.

en: Special requests
pt_BR: Pedidos especiais

en: Special&nbsp;Deals&nbsp;and Last-Minute Offers
pt_BR: Promoções especiais e ofertas de última hora

en: Specialisation &amp; Expertise
pt_BR: Especialização e Expertise

en: Specialized cleaning
pt_BR: Limpeza especializada

en: Specializing in fine line tattoos with a single needle. With over 10 years of experience, I can make your tattoo dreams come true.
pt_BR: Especialização em tatuagens de linha fina com uma única agulha. Com mais de 10 anos de experiência, posso fazer a tatuagem dos seus sonhos.

en: Specialty Items
pt_BR: Itens exclusivos

en: Specifications
pt_BR: Especificações

en: Specs
pt_BR: Especificações

en: Speculations and Insights into Potential Player Trades
pt_BR: Especulações e Informações sobre Possíveis Trocas de Jogadores

en: Spend the day at the Topkapı Palace, the imperial residence of the Ottoman sultans. Admire the ornate collections of jewelry, porcelain, and artwork, and explore the palace’s extensive gardens.
pt_BR: Passe o dia no Palácio Topkapi, a residência imperial dos sultões otomanos. Admire as coleções ornamentadas de jóias, porcelanas e obras de arte e explore os extensos jardins do palácio.

en: Spending 30 days in Costa Rica is a great way to explore a beautiful country and experience the best that it has to offer.
pt_BR: Passar 30 dias na Costa Rica é uma ótima maneira de explorar um belo país e experimentar o melhor que ele tem para oferecer.

en: Spending time in nature has been shown to improve mood and reduce stress. Take a walk in the park, plan a picnic, or simply sit outside and enjoy the fresh air and sunshine.
pt_BR: Passar tempo na natureza tem mostrado melhorar o humor e reduzir o estresse. Dê uma caminhada no parque, faça um plano de piquenique, ou simplesmente sente-se do lado de fora e aproveite o ar fresco e o sol.

en: Spice roasted sill family farm almonds
pt_BR: Amêndoas cultivadas na fazenda da família Sill torradas com especiarias

en: Spiced Chai Latte:
pt_BR: Chai Latte com especiarias:

en: Spiced Pumpkin Soup
pt_BR: Sopa de abóbora temperada

en: Spiced Pumpkin Soup is a delicious and hearty soup that is perfect for a cozy fall or winter meal. This soup is typically made with pureed pumpkin, vegetable or chicken broth, cream or coconut milk, and a variety of spices such as cinnamon, nutmeg, and ginger. The result is a rich, creamy, and flavorful soup that is both comforting and satisfying. Spiced Pumpkin Soup can be served as a starter or a main dish, and is often garnished with toppings such as roasted pumpkin seeds, croutons, or a dollop of sour cream. This soup is not only delicious, but also packed with nutrients, as pumpkin is a great source of fiber, vitamins A and C, and potassium.
pt_BR: Sopa de Abóbora Temperada é uma sopa deliciosa e substancial que é perfeita para uma refeição aconchegante no outono ou inverno. Essa sopa é geralmente feita com abóbora em purê, caldo de legumes ou de frango, creme ou leite de coco, e uma variedade de especiarias como canela, noz-moscada e gengibre. O resultado é uma sopa rica, cremosa e saborosa que é ao mesmo tempo reconfortante e satisfatória. A Sopa de Abóbora Temperada pode ser servida como um Básico ou um prato principal, e é frequentemente decorada com coberturas como sementes de abóbora torradas, croutons ou uma colherada de creme azedo. Essa sopa não é apenas deliciosa, mas também cheia de nutrientes, já que a abóbora é uma ótima fonte de fibra, vitaminas A e C, e potássio.

en: Spinach Angel Hair
pt_BR: Espaguete de Espinafre

en: Sponsored Content:
pt_BR: Conteúdo patrocinado:

en: Sponsors
pt_BR: Patrocinador

en: Sponsorship Stories: The Brands Behind the Summit
pt_BR: Histórias de Patrocínio: As Marcas por Trás do Summit

en: Spooky Halloween drinks
pt_BR: Bebidas assustadoras de Halloween

en: Sports
pt_BR: Esportes

en: Spot an Up-and-Coming Neighborhood Before The Hipsters Move In
pt_BR: Encontre uma vizinhança promissora antes de os hipsters chegarem

en: Spotlight on Success: Projects that Transform Homes
pt_BR: Foco no Sucesso: Projetos que Transformam Lares

en: Spotlight the event's sponsors, showcasing their commitment to design and how their contributions will enhance the attendee experience.
pt_BR: Destaque os patrocinadores do evento, mostrando seu compromisso com o design e como suas contribuições vão melhorar a experiência dos participantes.

en: Spray tan
pt_BR: Spray bronzeador

en: Spread right, heavy text
pt_BR: Espalhe certo, texto pesado

en: Spread the peppermint cream over the cooled chocolate cake layer evenly. Place in the refrigerator to set while you make the ganache.
pt_BR: Espalhe o creme de hortelã sobre a camada de bolo de chocolate já frio de forma uniforme. Coloque na geladeira para firmar enquanto você faz a ganache.

en: Spreading Positivity
pt_BR: Espalhando Positividade

en: Spring Auditorium
pt_BR: Auditório da Primavera

en: Spring Lookbook
pt_BR: Lookbook de primavera

en: Sprinkle the streusel topping generously over each muffin.
pt_BR: Espalhe a cobertura de streusel generosamente sobre cada muffin.

en: Spruce up your plants with our delightful ceramic pots, lovingly crafted to bring joy to your indoor and outdoor spaces.
pt_BR: Deixe suas plantas mais bonitas com nossos encantadores vasos de cerâmica, feitos com carinho para trazer alegria aos seus espaços internos e externos.

en: Squad Update: The Battle Approaches
pt_BR: Atualização do Esquadrão: A Batalha se Aproxima

en: Square (3x3) Image Grid with Duotones
pt_BR: Grade de imagem quadrada (3x3) com tons duplos

en: Square grid gallery
pt_BR: Galeria de grade quadrada

en: Squared Media &amp; Text
pt_BR: Mídia e texto quadrados

en: Sriracha cauliflower
pt_BR: Couve-flor com Sriracha

en: Stack on Mobile?
pt_BR: Mostrar em pilha para celular?

en: Stack wooden planks on top of the cobblestone base to create walls. Leave space for a door and windows.
pt_BR: Empilhe tábuas de madeira em cima da base de paralelepípedos para criar paredes. Deixe espaço para uma porta e janelas.

en: Stacked Header with Social Icons and Search
pt_BR: Cabeçalho empilhado com ícones sociais e pesquisa

en: Stand out from the crowd
pt_BR: Destaque-se da multidão

en: Standard Format Without Featured Image
pt_BR: Formato padrão sem imagem destacada

en: Standard Format with Featured Image
pt_BR: Formato padrão com imagem destacada

en: Standard Format with a Featured Image
pt_BR: Formato padrão com uma imagem destacada

en: Standard Format without a Featured Image
pt_BR: Formato padrão sem imagem destacada

en: Standard Plot Rate - $25.00 /m²
pt_BR: Taxa de lote padrão: US$ 25/m²

en: Standard agency with services and metrics
pt_BR: Agência padrão com serviços e métricas

en: Standard menu layout
pt_BR: Layout de cardápio padrão

en: Standard site with pullquote and contact
pt_BR: Site padrão com citação destacada e informações de contato

en: Standardization:
pt_BR: Padronização:

en: Standing Desks
pt_BR: Mesas para trabalhar em pé

en: Standing in front of a wall. Habitant aenean vero repellat? Natus, dictum? Sunt habitasse cras corrupti. Aute taciti of the maecenas erat ac deleniti arcu. Primis tincidunt viverra duis. Euismod ad quae! Ac cubilia suscipit anim perspiciatis eum parturient ratione iaculis odit magnam. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Em pé diante de uma parede. Habitant aenean vero repellat? Natus, dictum? Sunt habitasse cras corrupti. Aute taciti of the maecenas erat ac deleniti arcu. Primis tincidunt viverra duis. Euismod ad quae! Ac cubilia suscipit anim perspiciatis eum parturient ratione iaculis odit magnam. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Stars
pt_BR: Estrelas

en: Stars <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Planets</mark></em> <strong>Solar System</strong> Galaxy <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Stars</mark></em> <strong>Planets</strong> Solar System <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Galaxy</mark></em> <strong>Stars</strong> Planets <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Solar System</mark></em>
pt_BR: Estrelas <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Planetas</mark></em> <strong>Sistema solar</strong> Galáxia <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Estrelas</mark></em> <strong>Planetas</strong> Sistema solar <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Galáxia</mark></em> <strong>Estrelas</strong> Planetas <em><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ffffff;" class="has-inline-color">Sistema solar</mark></em>

en: Start
pt_BR: Início

en: Start Learning Now
pt_BR: Comece a aprender agora.

en: Start a project
pt_BR: Como iniciar um projeto

en: Start by peeling and pitting the mangoes. Cut the mango flesh into chunks.
pt_BR: Comece descascando e retirando o caroço das mangas. Corte a polpa da manga em pedaços.

en: Start by transforming your wardrobe into a canvas inspired by the colors of the countryside. Opt for earthy tones, soft pastels, and floral patterns that echo the hues of a sun-kissed meadow. Embrace flowing dresses, cozy cardigans, and vintage accessories that exude the timeless simplicity of Cottagecore fashion. Let your attire become a reflection of the natural beauty that surrounds you.
pt_BR: Comece transformando seu guarda-roupa em uma tela inspirada nas cores do campo. Opte por tons terrosos, pastéis suaves e padrões florais que ecoam os matizes de um prado banhado pelo sol. Abrace vestidos fluidos, cardigãs aconchegantes e acessórios vintage que exalam a simplicidade atemporal da moda Cottagecore. Deixe sua roupa se tornar um reflexo da beleza natural que te cerca.

en: Start by updating the cover image or adding some new content.
pt_BR: Comece atualizando a imagem da capa ou adicionando um conteúdo novo.

en: Start from the bottom and work your way up to the top, making sure each new row of stairs overlaps the previous one.
pt_BR: Comece de baixo para cima, garantindo que cada nova fileira de escadas sobreponha a anterior.

en: Start or end your day by reflecting on the things you're grateful for. Gratitude has been shown to improve mental health and increase overall life satisfaction. Jot down three things you're thankful for each day, and watch your mindset shift over time.
pt_BR: Comece ou termine seu dia refletindo sobre as coisas pelas quais você é grato. Foi comprovado que a gratidão melhora a saúde mental e aumenta a satisfação geral com a vida. Anote três coisas pelas quais você é grato a cada dia e veja sua mentalidade mudar ao longo do tempo.

en: Start small: Begin with short mindfulness sessions and gradually increase the duration as you become more comfortable and experienced.
pt_BR: Comece pequeno: Inicie com sessões curtas de atenção plena e aumente gradualmente a duração à medida que você se sentir mais confortável e experiente.

en: Start with a Pause
pt_BR: Comece com uma pausa

en: Start with a base image that speaks to the vaporwave ethos—think old computer UIs, Renaissance sculptures, or retro-futuristic landscapes. The image should evoke a sense of nostalgia, a longing for an era that perhaps never was. An excellent choice for this would be a photograph of a neon-lit cityscape at dusk, the sky awash with shades of pink and blue, hinting at the boundary between the digital and the natural world.
pt_BR: Comece com uma imagem base que remeta ao ethos vaporwave - pense em interfaces de computador antigas, esculturas renascentistas ou paisagens retro-futuristas. A imagem deve evocar uma sensação de nostalgia, um desejo por uma era que talvez nunca tenha existido. Uma excelente escolha para isso seria uma fotografia de uma cidade iluminada por néon ao entardecer, o céu tingido de tons de rosa e azul, sugerindo a fronteira entre o mundo digital e o natural.

en: Start with the basics: "sit" and "stay." These commands help control your dog during the walk. Teaching your dog to "heel" is crucial for preventing pulling and ensuring they walk calmly beside you.
pt_BR: Comece com o básico: "sentar" e "ficar". Esses comandos ajudam a controlar seu cachorro durante a caminhada. Ensinar seu cachorro a "acompanhar" é crucial para evitar puxões e garantir que ele caminhe calmamente ao seu lado.

en: Start your 5-day journey in Istanbul with a visit to the iconic Hagia Sophia, a Byzantine-era basilica turned mosque, and now a museum. Enjoy the remarkable architecture and art, and catch a glimpse of the city’s long and complex history. After that, take a stroll through the Grand Bazaar, one of the oldest and largest covered markets in the world. You’ll find everything from exotic spices to handmade carpets and jewelry.
pt_BR: Comece sua jornada de 5 dias em Istambul com uma visita à icônica Hagia Sophia, uma basílica da era bizantina que virou mesquita e agora um museu. Aprecie a arquitetura e a arte notáveis e vislumbre a longa e complexa história da cidade. Depois disso, faça um passeio pelo Grande Bazar, um dos maiores e mais antigos mercados cobertos do mundo. Você encontrará de tudo, desde especiarias exóticas a tapetes artesanais e jóias.

en: Start your Parisian adventure with a visit to the city's most iconic monument, the Eiffel Tower. Take an elevator to the top and marvel at the breathtaking panoramic view of Paris. Then stroll through the nearby Champ de Mars, a spacious green park perfect for a picnic.
pt_BR: Comece sua aventura parisiense com uma visita ao monumento mais icônico da cidade, a Torre Eiffel. Pegue um elevador até o topo e admire a deslumbrante vista panorâmica de Paris. Depois, passeie pelo Champ de Mars, um amplo parque verde perfeito para um piquenique.

en: Start your culinary journey with the house-made charcuterie board, featuring an assortment of artisanal meats and cheeses sourced from local producers. Follow it up with the signature Danube salad, a refreshing blend of mixed greens, roasted beets, and goat cheese, drizzled with a tangy balsamic vinaigrette.
pt_BR: Comece sua jornada culinária com a tábua de charcutaria feita na casa, apresentando uma variedade de carnes e queijos artesanais de produtores locais. Siga com a salada Danube, uma mistura refrescante de folhas verdes, beterrabas assadas e queijo de cabra, regada com um vinagrete balsâmico picante.

en: Start your trip in the city of Malaga itself, the birthplace of Pablo Picasso. Visit the Picasso Museum to admire an extensive collection of his works. Wander the narrow streets of the old town, explore the imposing Alcazaba fortress, and don't miss the striking Malaga Cathedral.
pt_BR: Comece sua viagem na cidade de Málaga, o berço de Pablo Picasso. Visite o Museu Picasso para admirar uma extensa coleção de suas obras. Passeie pelas ruas estreitas do centro histórico, explore a imponente fortaleza Alcazaba e não perca a impressionante Catedral de Málaga.

en: Starter
pt_BR: Entrada

en: Starter Content
pt_BR: Conteúdo para iniciantes

en: Starters
pt_BR: Entradas

en: Starting a Video Blog
pt_BR: Como começar um blog de vídeos

en: Starting at <strong>£45.00</strong>
pt_BR: Começando em <strong>R$45,00</strong>

en: Starting in 1946, there was a shift in the academic policy of the Fine Arts schools of Argentina, to the sound of the political departures of Argentine teachers expelled from other fine arts schools such as Mendoza or Buenos Aires. In 1948, the Painting Workshop of the Higher Institute of Arts of the National University of Tucumán was organized under the leadership of Lino Enés Spilimbergo and the direction of Guido Parpagnoli, where a pole of Argentine plastic arts of great interest was formed with the most outstanding artists. : the School of Tucumán Muralists, inspired by the teachings of Lothe and the harmonic principles of Matyla Ghyka. The project of the Higher Institute of Arts was joined in different disciplines by: Lorenzo Domínguez for the sculpture section, Víctor Rebuffo and Pompeyo Audivert in engraving and Pedro Zurro de la Fuente in metalwork. Ramón Gómez Cornet and the cartoonists Lajos Szalay and Aurelio Salas also participated in this venture together with Carlos Alonso, Juan Carlos de la Motta, Eduardo Audivert, Leonor Vassena, Alfredo Portillos, Medardo Pantoja, Luis Lobo de la Vega, Mercedes Romero, Nieto Palacios and others.
pt_BR: Começando em 1946, houve uma mudança na política acadêmica das escolas de Belas Artes da Argentina, ao som das saídas políticas de professores argentinos expulsos de outras escolas de belas artes como Mendoza ou Buenos Aires. Em 1948, o Ateliê de Pintura do Instituto Superior de Artes da Universidade Nacional de Tucumán foi organizado sob a liderança de Lino Enés Spilimbergo e a direção de Guido Parpagnoli, onde se formou um polo das artes plásticas argentinas de grande interesse com os artistas mais destacados: a Escola de Muralistas de Tucumán, inspirada nos ensinamentos de Lothe e nos princípios harmônicos de Matyla Ghyka. O projeto do Instituto Superior de Artes foi acompanhado em diferentes disciplinas por: Lorenzo Domínguez na seção de escultura, Víctor Rebuffo e Pompeyo Audivert na gravura e Pedro Zurro de la Fuente na metalurgia. Ramón Gómez Cornet e os cartunistas Lajos Szalay e Aurelio Salas também participaram dessa empreitada junto com Carlos Alonso, Juan Carlos de la Motta, Eduardo Audivert, Leonor Vassena, Alfredo Portillos, Medardo Pantoja, Luis Lobo de la Vega, Mercedes Romero, Nieto Palacios e outros.

en: Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making website management a breeze.
pt_BR: Começar minha função como administrador do WordPress tem sido uma alegria, graças à sua interface intuitiva, gerenciamento de mídia, segurança e integração de plugins, tornando a gestão do site muito fácil.

en: Starting my role as a WordPress administrator has been a joy, thanks to its intuitive interface, media management, security, and plugin integration, making websites a breeze.
pt_BR: Começar minha função como administrador do WordPress tem sido uma alegria, graças à sua interface intuitiva, gerenciamento de mídia, segurança e integração de plugins, tornando os sites uma brisa.

en: Startup
pt_BR: Empresa startup

en: Startups: Expectations vs. Reality
pt_BR: Startups: expectativa x realidade

en: Startups: Expectations vs. Reality
pt_BR: Startups: expectativa x realidade

en: Status Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de status

en: Stay Safe
pt_BR: Fique seguro

en: Stay Warm in Autumn: Roasted Pumpkin Soup
pt_BR: Fique aquecido no outono: sopa de abóbora assada

en: Stay dry in style
pt_BR: Fique seco com estilo

en: Stay hungry. Stay foolish.
pt_BR: Continue faminto. Continue tolo.

en: Stay hydrated while reducing your environmental impact. A reusable water bottle is handy for refilling throughout your journey.
pt_BR: Fique hidratado enquanto reduz seu impacto ambiental. Uma garrafa de água reutilizável é prática para reabastecer durante sua jornada.

en: Stay in Touch
pt_BR: Acompanhe o conteúdo

en: Stay in touch
pt_BR: Acompanhe o conteúdo

en: Stay tuned for more updates and prepare to take flight in the fiery world of "Unseen Dragons" this March.
pt_BR: Fique ligado para mais atualizações e prepare-se para decolar no mundo ardente de "Dragões Invisíveis" neste mês de março.

en: Stay tuned for more updates as we continue to push the boundaries of innovation at Handy. Our commitment to providing top-notch services and staying at the forefront of technological advancements remains unwavering. Join us in shaping the future of home improvement, where innovation meets craftsmanship.
pt_BR: Fique ligado para mais atualizações enquanto continuamos a ultrapassar os limites da inovação na Handy. Nosso compromisso em fornecer serviços de primeira linha e estar na vanguarda dos avanços tecnológicos permanece inabalável. Junte-se a nós na construção do futuro da melhoria do lar, onde a inovação encontra a habilidade.

en: Stay tuned for more updates on casting, release dates, and sneak peeks as "Legend of Lask" makes its grand journey from console to cinema.
pt_BR: Fique ligado para mais atualizações sobre elenco, datas de lançamento e prévias exclusivas enquanto "Legend of Lask" faz sua grande jornada do console para o cinema.

en: Stay up to date with the latest from our blog.
pt_BR: Fique por dentro das últimas novidades do nosso blog.

en: Stay updated with our latest recipes and other news by joining our newsletter.
pt_BR: Fique atualizado com nossas últimas receitas e outras novidades ao se inscrever em nossa newsletter.

en: Staying Organized
pt_BR: Como se manter organizado

en: Steeped in history and scholarship, Oxford is a captivating destination, home to the oldest university in the English-speaking world. Known as the 'city of dreaming spires,' Oxford's ancient colleges, idyllic rivers, and rich cultural life make it a must-visit location. Here are ten essential experiences to immerse yourself in Oxford's unique charm.
pt_BR: Imersa em história e erudição, Oxford é um destino cativante, lar da universidade mais antiga do mundo de língua inglesa. Conhecida como a 'cidade das torres sonhadoras', as antigas faculdades de Oxford, os rios idílicos e a rica vida cultural fazem dela um local imperdível. Aqui estão dez experiências essenciais para você se aprofundar no charme único de Oxford.

en: Stella Sánchez is a talented and versatile illustrator and graphic designer with a passion for creating visually captivating works of art. With over a decade of experience in the industry, Stella has established herself as a go-to professional for posters and editorial designs.
pt_BR: Stella Sánchez é uma ilustradora e designer gráfica talentosa e versátil, com paixão por criar obras de arte visualmente cativantes. Com mais de uma década de experiência na indústria, Stella se estabeleceu como uma profissional de referência para pôsteres e designs editoriais.

en: Stellar Camera + Macro Lens
pt_BR: Câmera Stellar + lentes macro

en: Step 1: Lay the Foundation
pt_BR: Passo 1: Coloque a base

en: Step 2: Build the Walls
pt_BR: Passo 2: Construa a Parede

en: Step 3: Add a Door and Windows
pt_BR: Passo 3: Adicione uma porta e janelas

en: Step 4: Construct the Roof
pt_BR: Passo 4: Construa o Telhado

en: Step 5: Interior and Exterior Touches
pt_BR: Passo 5: Detalhes Internos e Externos

en: Step back in time and groove to the melodies of vinyl records. Dive into our eclectic collection, where each record spins tales of nostalgia and magic.
pt_BR: Volte no tempo e curta as melodias dos discos de vinil. Mergulhe na nossa coleção eclética, onde cada disco conta histórias de nostalgia e magia.

en: Step into Sonnet Park, where the vibrant Avon Red and Sonnet Gold colors echo the passion of our fans. With a capacity for 30,000 spectators, the stadium becomes a stage for the Bards' performances, where every cheer and every goal becomes a part of our collective history.
pt_BR: Entre no Parque Sonnet, onde as cores vibrantes Avon Red e Sonnet Gold ecoam a paixão dos nossos fãs. Com capacidade para 30.000 espectadores, o estádio se torna um palco para as performances dos Bardos, onde cada grito e cada gol se tornam parte da nossa história coletiva.

en: Step into a world of botanical beauty
pt_BR: Entre em um mundo de beleza botânica

en: Step into a world of whimsical delight with our Enchanted Celebration Cake, a delectable creation that's as captivating as it is delicious. Swirls of sky-blue buttercream sit atop a seamless gradient of soft pink to tranquil blue, each dollop a canvas for a sprinkle of magic in the form of vibrant confetti and edible gold stars. The cake's pastel hues and sparkling garnishes promise to bring a playful yet refined touch to your celebratory table.
pt_BR: Entre em um mundo de encanto e diversão com nosso Bolo de Celebração Encantado, uma criação deliciosa que é tão cativante quanto saborosa. Redemoinhos de creme de manteiga azul-celeste repousam sobre um gradiente perfeito de rosa suave a azul tranquilo, cada colherada é uma tela para um toque mágico na forma de confetes vibrantes e estrelas douradas comestíveis. As tonalidades pastel do bolo e os enfeites brilhantes prometem trazer um toque divertido e refinado à sua mesa de celebração.

en: Step into a world where stories unfold within stories, where narratives intertwine and captivate the imagination. Welcome to the realm of nested stories, a powerful narrative technique that adds depth, intrigue, and an element of wonder to storytelling. In this blog post, we will delve into the magic of nested stories, exploring their intricacies and examining how authors and filmmakers employ this technique to mesmerize their audiences. Get ready to unlock the power of nesting narratives and learn how to incorporate this enchanting technique into your own storytelling endeavors.
pt_BR: Entre em um mundo onde histórias se desdobram dentro de histórias, onde narrativas se entrelaçam e cativam a imaginação. Bem-vindo ao reino das histórias aninhadas, uma técnica narrativa poderosa que adiciona profundidade, intriga e um elemento de maravilha à contação de histórias. Nesta publicação do blog, vamos mergulhar na magia das histórias aninhadas, explorando suas complexidades e examinando como os autores e cineastas empregam essa técnica para hipnotizar seu público. Prepare-se para desvendar o poder das narrativas aninhadas e aprender como incorporar essa técnica encantadora em seus próprios empreendimentos de contação de histórias.

en: Step into my world of cute outfits and endless smiles.
pt_BR: Entre no meu mundo de roupas fofas e sorrisos sem fim.

en: Step into the hallowed halls of literary tradition, where each page whispers secrets of the past and fuels the imagination of the curious scholar.
pt_BR: Adentre os sagrados corredores da tradição literária, onde cada página sussurra segredos do passado e alimenta a imaginação do curioso estudioso.

en: Step into the picturesque world of "Lost Memories," where charm and tranquility meet in a symphony of color. The image that captures the essence of this enchanting game depicts a village so lush and vibrant it seems to leap from a storybook page. With cobblestone paths winding through rolling green lawns and pastel-hued houses nestled among verdant trees, it's a scene that beckons you to a simpler time of joy and discovery.
pt_BR: Adentre o pitoresco mundo de "Memórias Perdidas", onde charme e tranquilidade se encontram em uma sinfonia de cores. A imagem que captura a essência deste encantador jogo retrata uma vila tão exuberante e vibrante que parece saltar de uma página de livro. Com caminhos de paralelepípedos serpenteando por gramados verdes e casas em tons pastel aninhadas entre árvores verdejantes, é uma cena que te convida a um tempo mais simples de alegria e descoberta.

en: Step into the shoes of a Handy technician and discover the heartbeat behind the brand. These are not just professionals; they are individuals dedicated to making your living spaces better, one project at a time. Stay tuned for more behind-the-scenes glimpses, because at Handy, we believe in transparency, accountability, and the human connection that transforms houses into homes.
pt_BR: Entre no lugar de um técnico da Handy e descubra o coração por trás da marca. Esses não são apenas profissionais; são indivíduos dedicados a tornar seus espaços de vida melhores, um projeto de cada vez. Fique ligado para mais vislumbres dos bastidores, porque na Handy, acreditamos na transparência, responsabilidade e na conexão humana que transforma casas em lares.

en: Step into the world of culinary artistry, where flavors are meticulously layered and combined to create gastronomic masterpieces. Just as nesting represents layers of comfort, the concept of nesting can also be applied to the culinary realm. In this blog post, we will embark on a delightful exploration of nested recipes, where flavors build upon each other to create dishes that are not only visually stunning but also a treat for the taste buds. From mouthwatering layered cakes to tantalizing stuffed vegetables, join us as we delve into the art of nesting flavors and offer unique recipes that will elevate your culinary creations to new heights.
pt_BR: Entre no mundo da arte culinária, onde os sabores são meticulosamente combinados para criar obras-primas gastronômicas. Assim como o aninhamento representa camadas de conforto, o conceito de aninhamento também pode ser aplicado ao mundo culinário. Nesta publicação do blog, embarcaremos em uma deliciosa exploração de receitas aninhadas, onde os sabores se constroem uns sobre os outros para criar pratos que não são apenas visualmente deslumbrantes, mas também um deleite para o paladar. Desde irresistíveis bolos em camadas até vegetais recheados tentadores, junte-se a nós enquanto mergulhamos na arte de aninhar sabores e oferecemos receitas únicas que elevarão suas criações culinárias a novas alturas.

en: Step two is to adapt the story to the audience. A good story involves both the storyteller and those with which you're communicating. Stimulate their senses with descriptive words and draw the audience closer by relating them to the protagonist.
pt_BR: O segundo passo é adaptar a história para o público. Uma boa história envolve tanto quem está contando quanto quem está ouvindo. Estimule os sentidos das pessoas com palavras descritivas e crie uma identificação entre as pessoas e o protagonista.

en: Step-by-Step Guide
pt_BR: Guia Passo a Passo

en: Step-by-step and easy to follow, our tutorials guide you through Minetest's varied elements. Whether you're a novice or a pro, there's always something new to learn.
pt_BR: Passo a passo e fácil de seguir, nossos tutoriais guiam você pelos diversos elementos do Minetest. Seja você um novato ou um profissional, sempre há algo novo para aprender.

en: Steppenwolf, by Hermann Hesse
pt_BR: Steppenwolf, por Hermann Hesse

en: Steve Jobs - Apple Worldwide Developers' Conference, 1997
pt_BR: Steve Jobs – Conferência Mundial de Desenvolvedores da Apple, 1997

en: Steve Wozniak and Steve Jobs:
pt_BR: Steve Wozniak e Steve Jobs:

en: Steve and Ryan's mission is simple: to show that travel is more than just sightseeing – it's about connecting with different cultures, tasting exotic cuisines, appreciating the beauty of our planet, and most importantly, embracing the unknown. Join them as they explore the world, one enchanting destination at a time.
pt_BR: A missão de Steve e Ryan é simples: mostrar que viajar é mais do que apenas turismo – é sobre se conectar com diferentes culturas, experimentar culinárias exóticas, apreciar a beleza do nosso planeta e, mais importante, abraçar o desconhecido. Junte-se a eles enquanto exploram o mundo, um destino encantador de cada vez.

en: Stewart Jacket makes an outfit—and its style endures beyond seasons and trends. Meant to be worn forever, wherever, whenever, you’d be hard-pressed to find a jacket with an easier shape, more versatile weight or inherent sense of cool.
pt_BR: A jaqueta Stewart é o destaque de qualquer look, com um estilo que permanece atemporal. Feita para ser usada para sempre, em qualquer lugar e em qualquer ocasião, você não encontrará outra jaqueta com um caimento tão perfeito, um peso tão equilibrado ou que seja tão estilosa.

en: Sticky Post with a Featured Image
pt_BR: Post fixo com imagem destacada

en: Still Life with Kitchenware, Onion and Kohlrabi (1754)
pt_BR: Natureza Morta com Utensílios de Cozinha, Cebola e Nabo (1754)

en: Still hungry?
pt_BR: Com fome?

en: Still not Satisfied?
pt_BR: Ainda está em dúvida?

en: Still sticking with science and Isaac Newton's E = MC<sup>2</sup>, which should lift the 2 up.
pt_BR: Continuando no âmbito das ciências com a fórmula E = MC<sup>2</sup>, de Isaac Newton, que deve ter "2" sobrescrito.

en: Still, it is not architects alone that cannot in all matters reach perfection, but even men who individually practise specialties in the arts do not all attain to the highest point of merit. Therefore, if among artists working each in a single field not all, but only a few in an entire generation acquire fame, and that with difficulty, how can an architect, who has to be skilful in many arts, accomplish not merely the feat in itself a great marvel of being deficient in none of them, but also that of surpassing all those artists who have devoted themselves with unremitting industry to single fields?
pt_BR: Ainda assim, não são apenas os arquitetos que não podem alcançar a perfeição em todos os assuntos, mas mesmo os homens que praticam individualmente especialidades nas artes não atingem o ponto mais alto de mérito. Portanto, se entre os artistas que trabalham cada um em um único campo não todos, mas apenas alguns em uma geração inteira adquirem fama, e isso com dificuldade, como pode um arquiteto, que tem que ser hábil em muitas artes, realizar não apenas a façanha em si uma grande maravilha de ser deficiente em nenhum deles, mas também a de superar todos os artistas que se dedicaram com a indústria incessante para campos individuais?

en: Stillness
pt_BR: Serenidade

en: Stillness is not about laziness or neglecting responsibilities. It is the intentional practice of allowing ourselves to be still, to let the mind and body rest, and to be fully present in the moment. This practice can be a powerful antidote to the stresses of modern life, offering a much-needed break for our overstimulated brains.
pt_BR: A quietude não é sobre preguiça ou negligenciar responsabilidades. É a prática intencional de nos permitirmos ficar quietos, deixar a mente e o corpo descansarem, e estar totalmente presente no momento. Essa prática pode ser um poderoso antídoto para o estresse da vida moderna, oferecendo uma pausa muito necessária para nossos cérebros superestimulados.

en: Stir in the cooked brown rice and let the soup simmer for another 5-10 minutes, just to heat through.
pt_BR: Adicione o arroz integral cozido e deixe a sopa cozinhar em fogo baixo por mais 5-10 minutos, só para aquecer.

en: Stir the cherry puree into the yogurt mixture until just combined, leaving some streaks for a marbled effect.
pt_BR: Mexa o purê de cereja na mistura de iogurte até ficar apenas combinado, deixando algumas marcas para um efeito marmorizado.

en: Stirring Utensil: A wooden spoon or skewer works well for stirring melted wax and fragrance oils.
pt_BR: Utensílio de Mexer: Uma colher de pau ou espeto funciona bem para mexer cera derretida e óleos aromáticos.

en: Store
pt_BR: Loja

en: Store Article XPTO
pt_BR: Loja Artigo XPTO

en: Store Page 3
pt_BR: Página da Loja 3

en: Store any leftovers in an airtight container to keep them moist and fudgy.
pt_BR: Guarde qualquer sobra em um recipiente hermético para mantê-la úmida e macia.

en: Store, set 2
pt_BR: Loja, conjunto 2

en: Store: Description and product categories
pt_BR: Loja: Descrição e categorias de produtos

en: Store: Featured category
pt_BR: Loja: Categoria em destaque

en: Store: Featured products in four columns
pt_BR: Loja: Produtos em destaque em quatro colunas

en: Store: Four products with a heading
pt_BR: Loja: Quatro produtos com um título

en: Store: Four products with an offset heading
pt_BR: Loja: Quatro produtos com um título deslocado

en: Store: Fullwidth background image with heading
pt_BR: Loja: Imagem de fundo em largura total com título

en: Store: Product category feature
pt_BR: Loja: Recurso de categoria de produto

en: Store: Product list
pt_BR: Loja: Lista de produtos

en: Store: Single product
pt_BR: Loja: Produto único

en: Store: Single product with image on the right
pt_BR: Loja: Produto único com imagem à direita

en: Store: Single product with wide image
pt_BR: Loja: Produto único com imagem ampla

en: Store: Three product categories with a heading
pt_BR: Loja: Três categorias de produtos com um título

en: Store: Three products with an offset heading
pt_BR: Loja: Três produtos com um título deslocado

en: Store: Three products with image and price
pt_BR: Loja: Três produtos com imagem e preço

en: Stories
pt_BR: Histórias

en: Storytelling Mastery:
pt_BR: Mestre da Narrativa:

en: Storytelling is possibly one of the oldest forms of communication. Today it's used to sell products, create awareness, and engage people. If you desire to become an influencer, a leader, or even a teacher, then storytelling is something you need to master.
pt_BR: Contar histórias é uma das formas mais antigas de comunicação. Hoje, as pessoas contam histórias para vender produtos, conscientizar e envolver outras pessoas. Se você quer se tornar um influenciador, um líder ou mesmo um professor, essa é uma habilidade necessária.

en: Strange Fruit
pt_BR: Fruta Estranha

en: Strasbourg 🇫🇷
pt_BR: Estrasburgo 🇫🇷

en: Strategic Messaging:
pt_BR: Mensagem Estratégica:

en: Strategies for Confidence:
pt_BR: Estratégias para confiança:

en: Strategies for Resilience:
pt_BR: Estratégias para Resiliência:

en: Strategizing for Success:
pt_BR: Estratégias para o sucesso:

en: Strategy
pt_BR: Estratégia

en: Stratford Bards Triumph in Sonnet Park
pt_BR: Os bardos de Stratford triunfam no Parque Soneto.

en: Stratford can only succeed in its mission of providing teaching excellence to fulfil your child's potential by offering the best possible learning environment, with the most effective learning tools and facilities.
pt_BR: A missão da Stratford de oferecer excelência em educação para que seus filhos alcancem todo o potencial só será possível se oferecermos o melhor ambiente de aprendizagem com as instalações e as ferramentas mais eficientes.

en: Stratford is a place of teaching excellence, where your children can feel at home while learning the skills that will help them thrive after their school years are over.  As a parent, what more can you ask for?
pt_BR: Stratford é um lugar de excelência em ensino, onde os seus filhos podem se sentir em casa enquanto adquirem as habilidades que os ajudarão a prosperar quando concluírem os estudos.  O que mais um pai ou uma mãe podem querer?

en: Stratford is a place of teaching excellence, where your children can feel at home while learning the skills that will help them thrive after their school years are over. As a parent, what more can you ask for?
pt_BR: Stratford é um lugar de excelência em ensino, onde os seus filhos podem se sentir em casa enquanto adquirem as habilidades que os ajudarão a prosperar quando concluírem os estudos.  O que mais um pai ou uma mãe podem querer?

en: Streamline your business operations effortlessly with our software.
pt_BR: Simplifique suas operações de negócios sem esforço com nosso software.

en: Street Photography Tips
pt_BR: Dicas para fotografia de rua

en: Strengthened social connections and relationships
pt_BR: Conexões e relacionamentos sociais fortalecidos

en: Strengthening social connections: A genuine smile can foster stronger social bonds and improve communication, leading to a more fulfilling and happier life.
pt_BR: Fortalecendo conexões sociais: Um sorriso genuíno pode promover laços sociais mais fortes e melhorar a comunicação, levando a uma vida mais gratificante e feliz.

en: Stress Management
pt_BR: Gestão de estresse

en: Striking a Balance: The Future of Surveillance in London As the debate over the merits and drawbacks of London's extensive surveillance network continues, the challenge lies in striking the right balance between public safety and individual privacy. Transparent and accountable oversight of the network, as well as clear regulations and guidelines on the use and storage of collected data, will be crucial in ensuring that the benefits of surveillance are not overshadowed by its potential pitfalls.
pt_BR: Encontrando um Equilíbrio: O Futuro da Vigilância em Londres À medida que o debate sobre os méritos e desvantagens da extensa rede de vigilância de Londres continua, o desafio está em encontrar o equilíbrio certo entre a segurança pública e a privacidade individual. Uma supervisão transparente e responsável da rede, assim como regulamentações claras e diretrizes sobre o uso e armazenamento dos dados coletados, serão cruciais para garantir que os benefícios da vigilância não sejam ofuscados por suas possíveis armadilhas.

en: Strong advocate for women's rights and gender equality.
pt_BR: Forte defensora dos direitos das mulheres e da igualdade de gênero.

en: Strong social connections play a crucial role in our happiness and mental wellbeing. Make an effort to nurture your relationships with friends and family by spending quality time together, offering support, and engaging in shared experiences. Building a supportive network can contribute to increased happiness and resilience in the face of life's challenges.
pt_BR: Conexões sociais fortes desempenham uma função crucial na nossa felicidade e bem-estar mental. Faça um esforço para nutrir seus relacionamentos com amigos e família, passando tempo de qualidade juntos, oferecendo apoio e participando de experiências compartilhadas. Construir uma rede de apoio pode contribuir para aumentar a felicidade e a resiliência diante dos desafios da vida.

en: Strong social connections play a vital role in our overall happiness. Nurture your relationships with friends and family by making time for meaningful conversations, shared experiences, and laughter.
pt_BR: Conexões sociais fortes desempenham uma função vital na nossa felicidade geral. Cuide dos seus relacionamentos com amigos e família fazendo tempo para conversas significativas, experiências compartilhadas e risadas.

en: Stuck in a content rut? Copywriters bring a breath of fresh air to your ideas. They know how to flip the script and make your message pop.
pt_BR: Preso em uma rotina de conteúdo? Os redatores trazem um sopro de ar fresco para suas ideias. Eles sabem como virar o jogo e fazer sua mensagem se destacar.

en: Studies have shown that periods of stillness can reduce stress, lower blood pressure, and improve concentration. But beyond these physical benefits, stillness can lead to deeper self-awareness, creativity, and emotional health. It's in the moments of quiet that we often find clarity and insight.
pt_BR: Estudos têm mostrado que períodos de quietude podem reduzir o estresse, baixar a pressão arterial e melhorar a concentração. Mas além desses benefícios físicos, a quietude pode levar a uma maior autoconsciência, criatividade e saúde emocional. É nos momentos de silêncio que frequentemente encontramos clareza e percepção.

en: Studies have shown that regular mindfulness practice can decrease the size of the amygdala, the brain region involved in the initiation of the body's response to stress. As the amygdala shrinks, the prefrontal cortex — associated with higher order brain functions such as awareness, concentration, and decision-making — becomes thicker. Consequently, our control over the fight-or-flight response improves, allowing for a more nuanced response to stressors, and often, a significant reduction in feelings of anxiety.
pt_BR: Estudos têm mostrado que a prática regular de mindfulness pode diminuir o tamanho da amígdala, a região do cérebro envolvida no início da resposta do corpo ao estresse. À medida que a amígdala encolhe, o córtex pré-frontal - associado a funções cerebrais de ordem superior, como consciência, concentração e tomada de decisões - fica mais espesso. Consequentemente, nosso controle sobre a resposta de luta ou fuga melhora, permitindo uma resposta mais sutil aos estressores e, frequentemente, uma redução significativa nos sentimentos de ansiedade.

en: Studio Sessions
pt_BR: Sessões no estúdio

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Style Guide
pt_BR: Guia de estilo

en: Style Inspirations
pt_BR: Estilo de Inspirações

en: Submissions
pt_BR: Submissões

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Submitting Changes
pt_BR: Enviando Alterações

en: Subscribe
pt_BR: Assinar

en: Subscribe To My Newsletter
pt_BR: Assine a minha newsletter

en: Subscribe for $5 per month.
pt_BR: Assine por US$ 5 por mês.

en: Subscribe for more posts like this
pt_BR: Assine para receber mais posts como este

en: Subscribe for new recipes and exclusive content.
pt_BR: Assine para receber novas receitas e conteúdos exclusivos.

en: Subscribe for new travel stories and exclusive content.
pt_BR: Assine para receber novas histórias de viagem e conteúdos exclusivos.

en: Subscribe to <br>Our Newsletter
pt_BR: Assine nossa <br>newsletter

en: Subscribe to <br>our newsletter
pt_BR: Assine <br>nossa newsletter

en: Subscribe to My Blog
pt_BR: Assine meu blog

en: Subscribe to my email newsletter full of inspiring stories about my journey that continues.
pt_BR: Assine a minha newsletter cheia de histórias inspiradoras sobre a minha jornada contínua.

en: Subscribe to my podcast
pt_BR: Assine o meu podcast

en: Subscribe to newsletter
pt_BR: Assinar a newsletter

en: Subscribe to our newsletter
pt_BR: Assine nossa newsletter.

en: Subscribe to our newsletter and receive 10% off on your first order.
pt_BR: Assine nossa newsletter e receba 10% de desconto no seu primeiro pedido.

en: Subscribe to our newsletter for cool tips, articles and offers.
pt_BR: Assine nossa newsletter para receber ótimas dicas, artigos e ofertas.

en: Subscribe to our newsletter to get the latest stories in your inbox.
pt_BR: Assine a nossa newsletter para receber as histórias mais recentes na sua caixa de entrada.

en: Subscribe to our newsletter.
pt_BR: Assine nossa newsletter.

en: Subscribe wherever you enjoy podcasts:
pt_BR: Assine o seu favorito para ouvir podcasts:

en: Subscriber Content
pt_BR: Conteúdo para assinantes

en: Subscription
pt_BR: Assinatura

en: Subscription Banner
pt_BR: Banner de assinatura

en: Subscription Yellow Background
pt_BR: Assinatura em plano de fundo amarelo

en: Subscription with Blue Cover Background
pt_BR: Assinatura com plano de fundo azul

en: Subscription with Image on the Right
pt_BR: Assinatura com imagem à direita

en: Success
pt_BR: Sucesso

en: Success Synergy: Bridging passion, purpose, and performance
pt_BR: Sucesso Sinergia: Unindo paixão, propósito e desempenho

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what it is they want.
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que se deseja.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want.
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que deseja.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started.
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que deseja. Às vezes, a parte mais difícil na jornada para o sucesso é reunir coragem para começar.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.&nbsp;
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que se deseja. Às vezes, a parte mais difícil de chegar ao sucesso é reunir coragem para começar. Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. Sometimes the hardest part of finding success is gathering the courage to get started. As long as you’re learning, you’ll never really fail.
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que se deseja. Às vezes, a parte mais difícil de chegar ao sucesso é reunir coragem para começar. Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. You have the courage that leads to success.  As long as you’re learning, you’ll never fail.&nbsp;
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que deseja. Você tem a coragem que leva ao sucesso.  Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: Success is earned, one step at a time. One of the most invaluable skills a person can have is being able to clearly express what they want. You have the courage that leads to success.  As long as you’re learning, you’ll never fail.
pt_BR: O sucesso é conquistado um passo de cada vez. Uma das habilidades mais valiosas que uma pessoa pode ter é ser capaz de expressar claramente o que deseja. Você tem a coragem que leva ao sucesso.  Enquanto estiver aprendendo, você nunca vai falhar de fato.

en: Success requires a strong will and unwavering commitment to putting in the required effort.
pt_BR: O sucesso requer força de vontade e compromisso sólido de fazer o esforço necessário.

en: Success social media influencer. Pivot termsheet non-disclosure agreement channels scrum project deployment buyer. Monetization A/B testing bootstrapping. Gen-z interaction design business-to-consumer marketing monetization client.
pt_BR: Influenciador bem-sucedido de redes sociais. Contrato central acordo de não divulgação canais projeto scrum comprador implantação. Monetização teste A/B bootstrapping. Geração z interação design B2C marketing monetização cliente.

en: Suddenly, the phone rings. Goncharov picks it up.
pt_BR: De repente, o telefone toca. Goncharov atende.

en: Suddenly, the phone rings. Lo Straniero picks it up.
pt_BR: De repente, o telefone toca. Lo Straniero atende.

en: Suddenly, the room erupts into chaos as Don Cortese's men pull out their guns. Lo Straniero springs into action, dodging bullets and taking down his opponents with deadly precision.
pt_BR: De repente, o quarto se transforma em caos quando os homens de Don Cortese sacam suas armas. O Straniero entra em ação, desviando das balas e derrubando seus oponentes com precisão mortal.

en: Sugar
pt_BR: Açúcar

en: Suggested donations
pt_BR: Doações sugeridas

en: Summer<br>Vibe
pt_BR: Clima de<br>verão

en: Sun Protection
pt_BR: Proteção Solar

en: Sunkissed Desserts
pt_BR: Doces ao Sol

en: Sunny Milano on our first week of DST!<br><a href="https://strava.app.link/NzZmdleGxyb" target="_blank" rel="noreferrer noopener">GPS Link to Strava</a>
pt_BR: Sunny Milano na nossa primeira semana de Horário de Verão!<br><a href="https://strava.app.link/NzZmdleGxyb" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Link GPS para o Strava</a>

en: Sunrise in Galicia doesn’t merely signify a new day; for us, it marks the beginning of another chapter in the lifelong narrative of our family-run canteen. With a history stretching over five generations, every day is a harmonious blend of tradition and modernity. As you embark on this journey with us, you'll uncover the rhythmic cadence that forms the heartbeat of our beloved establishment.
pt_BR: O amanhecer na Galícia não apenas significa um novo dia; para nós, marca o início de mais um capítulo na narrativa de vida da nossa cantina familiar. Com uma história que se estende por cinco gerações, cada dia é uma harmoniosa mistura de tradição e modernidade. Ao embarcar nessa jornada conosco, você descobrirá o ritmo cadenciado que forma o coração pulsante do nosso amado estabelecimento.

en: Sunsai ClearGuard SPF 30 is a mattifying sunscreen specially formulated for oily or acne-prone skin. Its oil-free, non-comedogenic formula helps to control excess sebum and minimize shine, making it an ideal choice for those with oily skin. With a transparent finish and long-lasting protection, this sunscreen keeps your skin looking fresh and matte throughout the day.
pt_BR: Sunsai ClearGuard SPF 30 é um protetor solar matificante especialmente formulado para pele oleosa ou propensa a acne. Sua fórmula livre de óleo e não comedogênica ajuda a controlar o excesso de sebo e minimizar o brilho, tornando-o uma escolha ideal para quem tem pele oleosa. Com um acabamento transparente e proteção de longa duração, este protetor solar mantém sua pele com aparência fresca e matte durante todo o dia.

en: Sunsai DailyDefense SPF 50 is a versatile sunscreen suitable for all skin types, including combination skin. This multitasking sunscreen offers high SPF protection while hydrating dry areas and controlling excess oil in the T-zone. Enriched with antioxidants like vitamin E, it helps to defend the skin against environmental stressors, leaving it balanced and protected throughout the day.
pt_BR: O Sunsai DailyDefense SPF 50 é um protetor solar versátil, adequado para todos os tipos de pele, incluindo pele mista. Esse protetor solar multifuncional oferece alta proteção SPF enquanto hidrata áreas secas e controla o excesso de óleo na zona T. Enriquecido com antioxidantes como a vitamina E, ele ajuda a defender a pele contra estressores ambientais, deixando-a equilibrada e protegida ao longo do dia.

en: Sunscreens
pt_BR: Protetores solares

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Support the Podcast Call to Action
pt_BR: Chamada para ação "Apoie o podcast"

en: Support the podcast by wearing the very latest in At the Fork apparel.
pt_BR: Ajude o podcast usando os novos modelos At the Fork.

en: Support the show
pt_BR: Apoie o programa

en: Supporting Other Contributors
pt_BR: Apoiar Outro Contribuidor

en: Supportive Mindset Techniques:
pt_BR: Técnicas de Mentalidade de Apoio:

en: Surf at Hikkaduwa Beach
pt_BR: Surfe na praia de Hikkaduwa

en: Surround yourself with other creatives
pt_BR: Cerque-se de outros criativos.

en: Surround yourself with positivity
pt_BR: Cerque-se de positividade

en: Susan
pt_BR: Joana

en: Sustainability
pt_BR: Sustentabilidade

en: Sustainability and Ethical Responsibility in Design
pt_BR: Sustentabilidade e Responsabilidade Ética no Design

en: Sustainable
pt_BR: Sustentável

en: Sustainable Light Design, is it real thing?
pt_BR: Design de Luz Sustentável, é real?

en: Sustainable fashion
pt_BR: Moda sustentável

en: Sweet Organic Lemons
pt_BR: Limões Orgânicos Doces

en: Sweet Success
pt_BR: Aproveite o sucesso

en: Sweet success
pt_BR: Aproveite o sucesso

en: Sweet success.
pt_BR: Aproveite o sucesso.

en: Sydney / Festivals
pt_BR: Sydney / Festivais

en: Sydney / Music Festivals
pt_BR: Sydney / Festivais de música

en: Sydney Music
pt_BR: Música de Sydney

en: Sydney Opera House <br>in Springtime
pt_BR: Sydney Opera House <br>na primavera

en: Symbolism Woven in Hues:
pt_BR: Simbolismo Entrelaçado em Tons:

en: Symbolism and Surrealism
pt_BR: Simbolismo e Surrealismo

en: Symbolism of Luxury and Nature's Beauty
pt_BR: Simbolismo do Luxo e da Beleza da Natureza

en: Symbology
pt_BR: Símbolo

en: Symbols of Hope and Promise
pt_BR: Símbolos de Esperança e Promessa

en: Symmetry is a proper agreement between the members of the work itself, and relation between the different parts and the whole general scheme, in accordance with a certain part selected as standard. Thus in the human body there is a kind of symmetrical harmony between forearm, foot, palm, finger, and other small parts; and so it is with perfect buildings.
pt_BR: A simetria é um acordo adequado entre os membros da própria obra e a relação entre as diferentes partes e o todo geral, de acordo com uma certa parte selecionada como padrão. Assim, no corpo humano, há uma espécie de harmonia simétrica entre antebraço, pé, palma, dedo e outras partes pequenas; e assim é com edifícios perfeitos.

en: Symmetry is a proper agreement between the members of the work itself, and relation between the different parts and the whole general scheme, in accordance with a certain part selected as standard. Thus in the human body there is a kind of symmetrical harmony between forearm, foot, palm, finger, and other small parts; and so it is with perfect buildings. In the case of temples, symmetry may be calculated from the thickness of a column, from a triglyph, or even from a module; in the ballista, from the hole in a ship, from the space between the hole pins; and in other things, from various members.
pt_BR: A simetria é um acordo adequado entre os membros do próprio trabalho e a relação entre as diferentes partes e todo o esquema geral, de acordo com uma determinada parte selecionada como padrão. Assim, no corpo humano há uma espécie de harmonia simétrica entre antebraço, pé, palma, dedo e outras pequenas partes; e assim é com edifícios perfeitos. No caso das hastes, a simetria pode ser calculada a partir da espessura de uma coluna, de um triglifo ou mesmo de um módulo; na balista, do furo em um navio, do espaço entre os pinos do furo; e em outras coisas, de vários membros.

en: Synergized Action Planning:
pt_BR: Planejamento de Ação Sinergizada:

en: Synergized contextually-based parallelism
pt_BR: Paralelismo baseado em contexto sinergizado

en: Synesthesia is a neurological phenomenon in which one sense is involuntarily and automatically linked to another. For example, a synesthete may perceive certain letters or numbers as inherently colored, or associate specific tastes with different sounds or textures. This blending of sensory information is thought to occur due to cross-activation of brain regions that are typically separate. While synesthesia is relatively rare, affecting an estimated 4% of the population, it offers unique insights into the ways in which our brains process and interpret sensory information. It is also a fascinating and often beautiful experience for those who have it.
pt_BR: Sinestesia é um fenômeno neurológico no qual um sentido é involuntariamente e automaticamente ligado a outro. Por exemplo, um sinesteta pode perceber certas letras ou números como inerentemente coloridos, ou associar sabores específicos a diferentes sons ou texturas. Essa mistura de informações sensoriais é pensada para ocorrer devido à ativação cruzada de regiões cerebrais que normalmente são separadas. Embora a sinestesia seja relativamente rara, afetando cerca de 4% da população, ela oferece informações únicas sobre a forma como nossos cérebros processam e interpretam informações sensoriais. Também é uma experiência fascinante e muitas vezes bonita para aqueles que a têm.

en: Synesthesia: When Your Senses Mix
pt_BR: Sinestesia: Quando Seus Sentidos Se Misturam

en: São Paulo 🇧🇷
pt_BR: são paulo 🇧🇷

en: TABLE HEADER 1
pt_BR: CABEÇALHOS DA TABELA 1

en: TABLE HEADER 2
pt_BR: CABEÇALHOS DA TABELA 2

en: TABLE HEADER 3
pt_BR: CABEÇALHOS DA TABELA 3

en: TEST
pt_BR: teste

en: TGIF! I was looking forward to the weekend all week, and today was no exception. I managed to wrap up all of my work tasks for the week and even had some time to catch up on some personal projects. It's always a great feeling when you can head into the weekend with a sense of accomplishment.
pt_BR: Graças a Deus é sexta! Eu estava ansioso pelo fim de semana a semana toda, e hoje não foi exceção. Eu gerenciei para finalizar todas as minhas tarefas de trabalho da semana e até tive um tempo para colocar em dia alguns projetos pessoais. É sempre uma sensação ótima quando você pode entrar no fim de semana com um sentimento de realização.

en: THE EARTH, ONE SHOT AT A TIME.
pt_BR: A TERRA, UM ENCANTO POR VEZ.

en: THE GOODS
pt_BR: OS PRODUTOS

en: THIS IS US FC  vs  AC THEM
pt_BR: Este é o nosso FC vs AC deles

en: Table
pt_BR: Tabela

en: Table Block
pt_BR: Bloco de tabela

en: Table Header 1
pt_BR: Cabeçalhos da tabela 1

en: Table Header 2
pt_BR: Cabeçalhos da tabela 2

en: Table Header 3
pt_BR: Cabeçalhos da tabela 3

en: Tables
pt_BR: Tabelas

en: Tackling and overcoming limiting beliefs is a journey of self-discovery, resilience, and empowerment. As we progressively break free from these mental chains, we unlock doors to opportunities we once deemed unreachable. By consciously choosing to challenge, reframe, and replace limiting narratives, we step into our full potential, forging paths of limitless possibilities and uncharted success.
pt_BR: Enfrentar e superar crenças limitantes é uma jornada de autodescoberta, resiliência e empoderamento. À medida que progressivamente nos libertamos dessas correntes mentais, desbloqueamos portas para oportunidades que antes considerávamos inalcançáveis. Ao escolher conscientemente desafiar, reformular e substituir narrativas limitantes, nos lançamos ao nosso pleno potencial, abrindo caminhos de possibilidades ilimitadas e sucesso inexplorado.

en: Tailor your smart home to meet your unique needs with customized automation. Handy's experts can help design and implement automation solutions that align with your lifestyle. From setting up smart routines to coordinating devices for maximum efficiency, we ensure that your smart home works seamlessly to enhance your daily life.
pt_BR: Personalize sua casa inteligente para atender às suas necessidades únicas com automação personalizada. Os especialistas da Handy podem ajudar a projetar e implementar soluções de automação que se alinhem ao seu estilo de vida. Desde a configuração de rotinas inteligentes até a coordenação de dispositivos para máxima eficiência, garantimos que sua casa inteligente funcione perfeitamente para melhorar sua vida diária.

en: Tailored
pt_BR: Adaptadas

en: Take Course
pt_BR: Fazer curso

en: Take Your Time
pt_BR: Leve seu tempo

en: Take a ferry over to the Asian side of Istanbul to explore Kadıköy and Moda. Visit the lively waterfront, lined with restaurants and cafés, and take a walk through the bustling streets of Moda. Don’t forget to try some traditional Turkish street food, like simit and köfte.
pt_BR: Pegue uma balsa para o lado asiático de Istambul para explorar Kadıköy e Moda. Visite a animada orla marítima, repleta de restaurantes e cafés, e dê um passeio pelas ruas movimentadas de Moda. Não se esqueça de experimentar um pouco de comida de rua turca tradicional, como simit e köfte.

en: Take a journey around the world to explore how different cultures interpret and celebrate rainbows, each with its own unique perspective.
pt_BR: Faça uma viagem ao redor do mundo para explorar como diferentes culturas interpretam e celebram os arco-íris, cada uma com sua própria perspectiva única.

en: Take the time to express gratitude for your meal. Whether it's a simple salad or a gourmet dish, eating mindfully can foster an appreciation for the nourishment your food provides.
pt_BR: Aproveite o tempo para expressar gratidão pela sua refeição. Seja uma simples salada ou um prato gourmet, comer com atenção plena pode cultivar uma apreciação pela nutrição que sua comida oferece.

en: Take your fitness to the next level
pt_BR: Leve sua aptidão física a outro patamar

en: Taking care of your physical, emotional, and mental wellbeing is essential for building resilience. Prioritize self-care activities such as exercise, sleep, and relaxation to ensure you have the energy and focus to tackle life's challenges.
pt_BR: Cuidar do seu bem-estar físico, emocional e mental é essencial para construir resiliência. Priorize atividades de autocuidado, como exercícios, sono e relaxamento, para garantir que você tenha a energia e o foco necessários para enfrentar os desafios da vida.

en: Taking my baby to the park was an experience that brought us both immeasurable joy and a sense of togetherness. It was a world of exploration, laughter, and connection, where Noah's spirit soared and his imagination took flight. The park became a canvas on which we painted memories, fostering his growth, and creating a bond that will endure as he continues to discover the wonders of the world.
pt_BR: Levar meu bebê ao parque foi uma experiência que nos trouxe alegria imensurável e uma sensação de união. Foi um mundo de exploração, risos e conexão, onde o espírito do Noah voava e sua imaginação ganhava asas. O parque se tornou uma tela em que pintamos memórias, estimulando seu crescimento e criando um vínculo que perdurará enquanto ele continua a descobrir as maravilhas do mundo.

en: Taking time to care for yourself is essential for maintaining happiness and balance. Schedule regular self-care activities, such as a relaxing bath, a massage, or an evening spent curled up with a good book.
pt_BR: Reservar um tempo para cuidar de si mesmo é essencial para manter a felicidade e o equilíbrio. Agende atividades regulares de autocuidado, como um banho relaxante, uma massagem ou uma noite passada aconchegado com um bom livro.

en: Taking your dog for a walk should be a joyful experience for both of you. Proper training is key to ensuring enjoyable and safe walks. Here are some essential tips to get you started:
pt_BR: Levar seu cachorro para passear deve ser uma experiência alegre para vocês dois. Um treinamento adequado é fundamental para garantir passeios agradáveis e seguros. Aqui estão algumas dicas essenciais para você começar:

en: Talk to the Host
pt_BR: Fale com o apresentador

en: Tall Item One Column
pt_BR: Item alto de uma coluna

en: Tall content with image left
pt_BR: Conteúdo alto com imagem à esquerda

en: Tall content with image right
pt_BR: Conteúdo alto com imagem à direita

en: Tao Te Ching (Daodejing) by Lao Tzu
pt_BR: Tao Te Ching (Daodejing), de Lao Tzu

en: Taper candle holder
pt_BR: Suporte para vela de candelabro

en: Tarzan, By Edgar R. Burroughs
pt_BR: Tarzan, por Edgar R. Burroughs

en: Tashi Ray is a renowned environmental scientist known for their innovative research in sustainable energy solutions. With a background in both engineering and environmental studies, Taylor has contributed to significant advancements in renewable energy technologies.
pt_BR: Tashi Ray é um renomado cientista ambiental conhecido por sua pesquisa inovadora em soluções de energia sustentável. Com formação em engenharia e estudos ambientais, Tashi contribuiu para avanços significativos em tecnologias de energia renovável.

en: Task Completion
pt_BR: Conclusão da Tarefa

en: Taste and adjust the seasoning with salt and pepper as needed.
pt_BR: Prove e ajuste o tempero com sal e pimenta a gosto.

en: Taste of starters to kick off your beautiful meal.
pt_BR: Saboreie as entradas antes de sua bela refeição.

en: Taste the soup and adjust the seasoning with more salt and pepper if needed.
pt_BR: Prove a sopa e ajuste o tempero com mais sal e pimenta se necessário.

en: Taste the soup and adjust the seasonings if needed.
pt_BR: Prove a sopa e ajuste os temperos se necessário.

en: Tasting menu
pt_BR: Menu degustação

en: Tax Planning for Entrepreneurs
pt_BR: Planejamento tributário para empreendedores

en: Tax laws are not static, and we must acknowledge their dynamism. By the end of this post, you'll be equipped with the knowledge and tools to not only understand recent tax law changes but also adapt to them effectively. From staying informed and optimizing your finances to seeking professional advice and planning for the future, this post will empower you to take charge of your financial well-being in an ever-changing tax environment.
pt_BR: As leis fiscais não são estáticas, e devemos reconhecer seu dinamismo. Ao final desta publicação, você estará equipado com o conhecimento e as ferramentas para não apenas entender as recentes mudanças nas leis fiscais, mas também se adaptar a elas de forma eficaz. Desde se manter informado e otimizar suas finanças até buscar conselhos profissionais e planejar para o futuro, esta publicação irá capacitar você a assumir o controle do seu bem-estar financeiro em um ambiente fiscal em constante mudança.

en: Tax planning is not just a responsibility; it's a strategic advantage that can make a significant difference in the financial health and longevity of your entrepreneurial venture. Whether you're a startup founder, a seasoned business owner, or someone contemplating the leap into entrepreneurship, understanding the intricacies of tax planning is essential.
pt_BR: O planejamento tributário não é apenas uma responsabilidade; é uma vantagem estratégica que pode fazer uma diferença significativa na saúde financeira e longevidade do seu empreendimento empresarial. Seja você um fundador de startup, um proprietário de negócio experiente ou alguém contemplando dar o salto para o empreendedorismo, entender as complexidades do planejamento tributário é essencial.

en: Tea
pt_BR: Chá

en: Tea Trolley 901
pt_BR: Carrinho de chá 901

en: Teacher Training
pt_BR: Formação de Professores

en: Teachers
pt_BR: Professores

en: Team
pt_BR: Equipe

en: Team List
pt_BR: Lista da equipe

en: Team Projects
pt_BR: Projetos da equipe

en: Team members
pt_BR: Membro da equipe

en: Team: Circles
pt_BR: Time: Círculos

en: Team: Four columns
pt_BR: Equipe: Quatro colunas

en: Team: Grid
pt_BR: Time: Grid

en: Team: Grid Cards
pt_BR: Time: Cartões de Grade

en: Team: Small Grid
pt_BR: Equipe: Grade Pequena

en: Team: Two columns
pt_BR: Equipe: Duas colunas

en: Teams
pt_BR: Equipes

en: Teamwork Triumphs
pt_BR: Triunfos do Trabalho em Equipe

en: Tech gifts under $100
pt_BR: Presentes de tecnologia por menos de $100

en: Tech gifts under $100 Shop tech For the gamers Shop games
pt_BR: Presentes de tecnologia abaixo de $100 Compre tecnologia Para os gamers Compre jogos

en: Technical Project Manager
pt_BR: Gerente de projetos técnicos

en: Technical data: IP address, login data, browser type and version, time zone setting and location, operating system and platform, etc.
pt_BR: Dados técnicos: endereço de IP, dados de login, tipo e versão do navegador, configuração de fuso horário e localização, sistema operacional e plataforma, etc.

en: Technological Breakthroughs: Tools of Tomorrow
pt_BR: Avanços Tecnológicos: Ferramentas do Amanhã

en: Technology, startups, business news and much more. Delivered weekly to your inbox.
pt_BR: Notícias sobre tecnologia, startups, negócios e muito mais. Entregues toda semana na sua caixa de entrada.

en: Tehran, Iran
pt_BR: Teerã, Irã

en: Telephone:
pt_BR: Telefone:

en: Tell us about your pet (name, breed, age)
pt_BR: Fala pra gente sobre seu pet (nome, raça, idade)

en: Tell your visitors how to contact you. You could also get a bit more specific, by letting them know what to contact you about.
pt_BR: Diga a seus leitores como entrar em contato com você. Você também pode ser um pouco mais específico sobre o motivo do contato.

en: Temporibus enim dolorem corrupti voluptatem occaecati. Et ex ratione quibusdam omnis voluptatem. Aut nostrum veritatis quos aut pariatur. Quae et repellendus similique repellendus perspiciatis cumque saepe non.
pt_BR: Nos tempos, a dor é corrompida pela voluptuosidade. E por uma razão, todos os prazeres. Ou os nossos próprios, ou os que são semelhantes. Que são rejeitados e também rejeitados, muitas vezes sem explicação.

en: Tender meatballs infused with fresh parsley, garlic, and Parmesan cheese are simmered in a rich tomato sauce until they're bursting with flavor.
pt_BR: Almôndegas macias infundidas com salsa fresca, alho e queijo parmesão são cozidas em um molho de tomate rico até estarem transbordando de sabor.

en: Tender meatballs infused with fresh parsley, garlic, and Parmesan cheese are simmered in a rich tomato sauce until they're bursting with flavor. Served atop a bed of al dente spaghetti and garnished with grated Parmesan cheese and more parsley, this dish is a comforting and satisfying meal the whole family will love.
pt_BR: Almôndegas macias infundidas com salsa fresca, alho e queijo parmesão são cozidas em um rico molho de tomate até estarem cheias de sabor. Servido sobre uma cama de espaguete al dente e decorado com queijo parmesão ralado e mais salsa, este prato é uma refeição reconfortante e satisfatória que toda a família vai adorar.

en: Tendrils of gossamer clouds quasar cosmos kindling the energy hidden in matter extraordinary claims require extraordinary evidence worldlets? Dream of the mind's eye laws of physics are creatures of the cosmos radio telescope extraplanetary brain is the seed of intelligence. Star stuff harvesting star light dream of the mind's eye Orion's sword a very small stage in a vast cosmic arena rings of Uranus network of wormholes. The carbon in our apple pies Sea of Tranquility a very small stage in a vast cosmic arena with pretty stories for which there's little good evidence invent the universe two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing.
pt_BR: Cachos de nuvens tênues do cosmos de quasar despertando a energia oculta na matéria, necessidades extraordinárias exigem permissões comprovadas extraordinárias do mundo? O sonho das leis da física do olho da mente são criaturas do cosmos. O cérebro extraplanetário radiotelescópico é a semente da inteligência. Material estelar colhendo luz estelar. Sonho do olho da mente espada de Orion. Um pequeno palco em uma vasta arena cósmica, anéis da rede de buracos de minhoca de Urano. O carbono no Mar de Tranquilidade das nossas tortas de maçã. Um pequeníssimo palco em uma vasta arena cósmica com belas histórias, para as quais há poucas provas reais, inventa o universo. Duas figuras brancas e fantasmagóricas de outro mundo, vestidas com sobretudos e capacetes, dançam levemente.

en: Tensions
pt_BR: Tensões

en: Tensions escalated when the crew started finding microscopic tunnels etched into vital electronic components. The once-covert ant society now posed a threat to the spacecraft's functionality. Alarmed by the potential consequences, the astronauts initiated a meticulous search, tracing the source of the mysterious markings and uncovering the tiny architects behind the disruptions.
pt_BR: As tensões aumentaram quando a equipe começou a encontrar túneis microscópicos gravados em componentes eletrônicos vitais. A sociedade de formigas, que antes era secreta, agora representava uma ameaça à funcionalidade da espaçonave. Alarmados pelas possíveis consequências, os astronautas iniciaram uma busca meticulosa, rastreando a origem das marcas misteriosas e descobrindo os pequenos arquitetos por trás das interrupções.

en: Terms
pt_BR: Termos

en: Terms &amp; Conditions
pt_BR: Termos e condições

en: Terms and Conditions
pt_BR: Termos e Condições

en: Test
pt_BR: Teste

en: Test Excerpt please
pt_BR: Resumo de teste

en: Testimonial
pt_BR: Depoimentos

en: Testimonial goes here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Adicione seu depoimento aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Testimonial with image on the left
pt_BR: Depoimento com imagem à esquerda

en: Testimonial: Large centered text
pt_BR: Depoimento: Texto grande centralizado

en: Testimonials
pt_BR: Depoimentos

en: Testimonials are like a virtual high-five from your customers. They show that real folks out there love what you’re offering. People trust people, not just words on a screen. So, sprinkle those testimonials around to build instant credibility.
pt_BR: Depoimentos são como uma curtida virtual dos seus clientes. Eles mostram que pessoas reais lá fora adoram o que você está oferecendo. As pessoas confiam em pessoas, não apenas em palavras na tela. Então, espalhe esses depoimentos para construir credibilidade instantânea.

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text 1
pt_BR: Texto 1

en: Text 10
pt_BR: Texto 10

en: Text 11
pt_BR: Texto 11

en: Text 12
pt_BR: Texto 12

en: Text 13
pt_BR: Texto 13

en: Text 14
pt_BR: Texto 14

en: Text 15
pt_BR: Texto 15

en: Text 16
pt_BR: Texto 16

en: Text 17
pt_BR: Texto 17

en: Text 18
pt_BR: Texto 18

en: Text 19
pt_BR: Texto 19

en: Text 2
pt_BR: Texto 2

en: Text 20
pt_BR: Texto 20

en: Text 21
pt_BR: Texto 21

en: Text 22
pt_BR: Texto 22

en: Text 23
pt_BR: Texto 23

en: Text 24
pt_BR: Texto 24

en: Text 25
pt_BR: Texto 25

en: Text 26
pt_BR: Texto 26

en: Text 27
pt_BR: Texto 27

en: Text 3
pt_BR: Texto 3

en: Text 4
pt_BR: Texto 4

en: Text 5
pt_BR: Texto 5

en: Text 6
pt_BR: Texto 6

en: Text 7
pt_BR: Texto 7

en: Text 8
pt_BR: Texto 8

en: Text 9
pt_BR: Texto 9

en: Text Alignments
pt_BR: Alinhamentos de texto

en: Text List and Media
pt_BR: Lista de textos e mídias

en: Text Styles
pt_BR: Estilos de texto

en: Texture
pt_BR: Textura

en: Texturing Your World
pt_BR: Texturizando o seu mundo

en: Thank you for being a part of this colorful journey. Here's to a kaleidoscopic adventure through the fascinating realms of fashion and color!
pt_BR: Obrigado por fazer parte dessa jornada colorida. Vamos brindar a uma aventura caleidoscópica pelos fascinantes reinos da moda e da cor!

en: Thank you for being a part of this vibrant and creative community. Let’s craft something extraordinary together – because in every handmade creation, there’s a piece of the heart that goes into making it truly special.
pt_BR: Obrigado por fazer parte desta comunidade vibrante e criativa. Vamos criar algo extraordinário juntos - porque em cada criação feita à mão, há um pedaço do coração que é colocado para torná-la verdadeiramente especial.

en: Thank you for joining me on this extraordinary journey. Together, let us embrace the magic of motherhood and create a community that uplifts, empowers, and celebrates the incredible role we play in shaping the future generation.
pt_BR: Obrigado por se juntar a mim nesta jornada extraordinária. Juntos, vamos abraçar a magia da maternidade e criar uma comunidade que apoia, capacita e celebra a incrível função que desempenhamos na formação da próxima geração.

en: Thank you for taking the time to visit our blog and read our "About Page." We hope that you will find our content informative and enjoyable, and we look forward to connecting with you in the future.
pt_BR: Obrigado por dedicar seu tempo para visitar nosso blog e ler nossa página Sobre. Esperamos que você ache nosso conteúdo informativo e divertido, e estamos ansiosos para nos conectar com você no futuro.

en: Thank you for wrangling all this, @andrewglind! I can see it’s a lot of work, but you make us happy!! You rock 🙂
pt_BR: Obrigado por cuidar de tudo isso, @andrewglind! Eu vejo que é muito trabalho, mas você nos faz feliz!! Você arrasa 🙂

en: Thank you for your interest in our work. We look forward to connecting with you and discussing how we can work together to make a positive impact.
pt_BR: Obrigado pelo seu interesse no nosso trabalho. Estamos ansiosos para nos conectar com você e discutir como podemos trabalhar juntos para fazer um impacto positivo.

en: Thank you so much for helping make our day so wonderful! Everyone enjoyed the beautifully presented food and the professional service.&nbsp;Thank you again!
pt_BR: Muito obrigada por ajudar a tornar o nosso dia tão maravilhoso! Todos adoraram a linda apresentação do prato e o atendimento incrível. Obrigada novamente!

en: Thank you so much for helping make our day so wonderful! Everyone enjoyed the beautifully presented food and your lovely, professional service.&nbsp;Thank you again!
pt_BR: Muito obrigada por ajudar a tornar o nosso dia tão maravilhoso! Todos adoraram a comida apresentada de forma tão linda e o seu excelente serviço profissional.&nbsp;Obrigada de novo!

en: Thank you to everyone who came and supported us on Saturday the 7th. Whether that was helping us to set up, take down, popping by to say hello or buying one of our products.
pt_BR: Agradecemos a todos que vieram nos apoiar no sábado, dia 7. Desde quem veio para ajudar na organização até os que só deram uma passada ou compraram um dos nossos produtos.

en: Thank you to everyone who came and supported us on Saturday. Whether that was helping us to set up, take down, popping by to say hello, or buying the products.
pt_BR: Agradecemos a todos que vieram nos apoiar no sábado. Desde quem veio para ajudar na organização até os que só deram uma passada ou compraram os produtos.

en: Thanks for joining me!
pt_BR: Obrigado por se inscrever no meu canal!

en: Thanks for visiting my site.
pt_BR: Agradeço pela visita.

en: Thanks to city funding, Skatepark is completely free for residents of LA County. The cost for someone coming from out of town is $250 for the week.
pt_BR: Graças a um financiamento municipal, o Skatepark é completamente gratuito para residentes do condado de Los Angeles. O preço para moradores de outras cidades é de US$ 250 por semana.

en: That I lived under the government of my lord and father, who would take away from me all pride and vainglory, and reduce me to that conceit and opinion that it was not impossible for a prince to live in the court without a troop of guards and followers, extraordinary apparel, such and such torches and statues, and other like particulars of state and magnificence; but that a man may reduce and contract himself almost to the state of a private man, and yet for all that not to become the more base and remiss in those public matters and affairs, wherein power and authority is requisite.
pt_BR: Que eu vivesse sob o governo de meu senhor e pai, que tiraria de mim todo orgulho e vaidade, e me reduziria àquela concepção e opinião de que não era impossível para um príncipe viver na corte sem um grupo de guardas e seguidores, roupas extraordinárias, tais e tais tochas e estátuas, e outros detalhes semelhantes de estado e magnificência; mas que um homem pode se reduzir e contrair quase ao estado de um homem comum, e ainda assim não se tornar mais baixo e negligente nas questões e assuntos públicos, nos quais poder e autoridade são necessários.

en: That houses originated as I have written above, we can see for ourselves from the buildings that are to this day constructed of like materials by foreign tribes: for instance, in Gaul, Spain, Portugal, and Aquitaine, roofed with oak shingles or thatched. Among the Colchians in Pontus, where there are forests in plenty, they lay down entire trees flat on the ground to the right and the left, leaving between them a space to suit the length of the trees, and then place above these another pair of trees, resting on the ends of the former and at right angles with them. These four trees enclose the space for the dwelling. Then upon these they place sticks of timber, one after the other on the four sides, crossing each other at the angles, and so, proceeding with their walls of trees laid perpendicularly above the lowest, they build up high towers. The interstices, which are left on account of the thickness of the building material, are stopped up with chips and mud. As for the roofs, by cutting away the ends of the crossbeams and making them converge gradually as they lay them across, they bring them up to the top from the four sides in the shape of a pyramid. They cover it with leaves and mud, and thus construct the roofs of their towers in a rude form of the “tortoise” style.
pt_BR: Que as casas se originaram como escrevi acima, podemos ver por nós mesmos a partir dos edifícios que são até hoje construídos de materiais semelhantes por tribos estrangeiras: por exemplo, na Gália, Espanha, Portugal e Aquitânia, cobertos com telhas de carvalho ou palha. Entre os Colchians em Pontus, onde há florestas em abundância, eles estabelecem árvores inteiras planas no chão à direita e à esquerda, deixando entre eles um espaço para se adequar ao comprimento das árvores e, em seguida, colocar acima destes outro par de árvores, descansando nas extremidades do primeiro e em ângulo reto com eles. Estas quatro árvores encerram o espaço para a habitação. Em seguida, sobre estes eles colocam varas de madeira, um após o outro nos quatro lados, cruzando-se nos ângulos, e assim, prosseguindo com suas paredes de árvores colocadas perpendicularmente acima do mais baixo, eles constroem torres altas. Os interstícios, que são deixados por conta da espessura do material de construção, são interrompidos com lascas e lama. Quanto aos telhados, cortando as extremidades das vigas transversais e fazendo-as convergir gradualmente à medida que as colocam, elas as trazem para o topo dos quatro lados na forma de uma pirâmide. Eles o cobrem com folhas e lama e, assim, constroem os telhados de suas torres em uma forma rude do estilo “tartaruga”.

en: That last is no more than a foot high, and about seven paces across, a mere flat top of a grey rock which smokes like a hot cinder after a shower, and where no man would care to venture a naked sole before sunset. On the Little Isabel an old ragged palm, with a thick bulging trunk rough with spines, a very witch amongst palm trees, rustles a dismal bunch of dead leaves above the coarse sand. The Great Isabel has a spring of fresh water issuing from the overgrown side of a ravine. Resembling an emerald green wedge of land a mile long, and laid flat upon the sea, it bears two forest trees standing close together, with a wide spread of shade at the foot of their smooth trunks. A ravine extending the whole length of the island is full of bushes; and presenting a deep tangled cleft on the high side spreads itself out on the other into a shallow depression abutting on a small strip of sandy shore.
pt_BR: Ele não tem mais do que um pé de altura e cerca de sete passos de diâmetro, um deque plano de uma pedra cinza que cheira como carvão quente após um banho, onde nenhum homem arriscaria andar descalço antes do pôr do sol. Na Pequena Isabel, uma velha palmeira de tronco grosso e tronco volumoso de espinhos, uma imagem estranha entre as palmeiras, farfalha um lúgubre ramalhete de folhas mortas sobre a areia grossa. A Grande Isabel tem uma fonte de água doce que sai do lado coberto de uma ravina. Parecido com uma cunha verde de 1,6 km de comprimento de terra, deitada sobre o mar, ele carrega duas árvores próximas uma da outra, com uma ampla sombra no pé de seus troncos lisos. Uma ravina que se estende por todo o comprimento da ilha está cheia de arbustos; com uma profunda fenda emaranhada no cume que se espalha por uma depressão rasa, encostada em uma pequena faixa de costa arenosa.

en: That night another invisible missile started on its way to the earth from Mars, just a second or so under twenty-four hours after the first one. I remember how I sat on the table there in the blackness, with patches of green and crimson swimming before my eyes. I wished I had a light to smoke by, little suspecting the meaning of the minute gleam I had seen and all that it would presently bring me. Ogilvy watched till one, and then gave it up; and we lit the lantern and walked over to his house. Down below in the darkness were Ottershaw and Chertsey and all their hundreds of people, sleeping in peace.
pt_BR: Naquela noite, outro míssil invisível começou seu caminho para a Terra vindo de Marte, um pouco mais de vinte e quatro horas após o primeiro. Lembro que me sentei à mesa ali na escuridão, sentindo pontos verdes e roxos dançando diante dos meus olhos. Pensava o quanto seria bom ter um isqueiro para acender meu cigarro, ainda não suspeitando do significado daquele clarão que tinha visto e tudo o que isso me traria. Ogilvy observou até a uma da manhã e depois desistiu. Acendemos a lanterna e caminhamos até a casa dele. Abaixo, na escuridão, estavam Ottershaw e Chertsey e todas as centenas de pessoas, dormindo em paz.

en: That night, too, there was another jetting out of gas from the distant planet. I saw it. A reddish flash at the edge, the slightest projection of the outline just as the chronometer struck midnight; and at that I told Ogilvy and he took my place. The night was warm and I was thirsty, and I went stretching my legs clumsily and feeling my way in the darkness, to the little table where the siphon stood, while Ogilvy exclaimed at the streamer of gas that came out towards us.
pt_BR: Também naquela noite, houve outro jato de gás do planeta distante. Vi com os meus próprios olhos. Um clarão avermelhado na borda com um leve contorno, bem no momento em que o relógio atingia a meia-noite. Foi quando pedi a Ogilvy que ele assumisse meu lugar. A noite estava quente, e eu estava com sede. Fui esticando as pernas desajeitadamente e sentindo meu caminho pela escuridão, até a pequena mesa onde estava a jarra. Nesse momento, Ogilvy gritou sobre a serpentina de gás que seguia em nossa direção.

en: That pasturage and food may indicate the healthful qualities of a site is a fact which can be observed and investigated in the case of certain pastures in Crete, on each side of the river Pothereus, which separates the two Cretan states of Gnosus and Gortyna. There are cattle at pasture on the right and left banks of that river, but while the cattle that feed near Gnosus have the usual spleen, those on the other side near Gortyna have no perceptible spleen. On investigating the subject, physicians discovered on this side a kind of herb which the cattle chew and thus make their spleen small. The herb is therefore gathered and used as a medicine for the cure of splenetic people. From food and water, then, we may learn whether sites are naturally unhealthy or healthy.
pt_BR: Que pastagens e alimentos podem indicar as qualidades saudáveis de um local é um fato que pode ser observado e investigado no caso de certas pastagens em Creta, em cada lado do rio Pothereus, que separa os dois estados cretenses de Gnosus e Gortyna. Há gado no pasto nas margens direita e esquerda desse rio, mas enquanto o gado que se alimenta perto de Gnosus tem o baço habitual, aqueles do outro lado perto de Gortyna não têm baço perceptível. Ao investigar o assunto, os médicos descobriram deste lado uma espécie de erva que o gado mastiga e, assim, torna seu baço pequeno. A erva é, portanto, recolhida e usada como medicamento para a cura de pessoas esplênticas. A partir de alimentos e água, então, podemos aprender se os locais são naturalmente insalubres ou saudáveis.

en: That there is burning heat in these regions may be proved by the further fact that in the mountains near Baiae, which belongs to the Cumaeans, there are places excavated to serve as sweating-baths, where the intense heat that comes from far below bores its way through the earth, owing to the force of the fire, and passing up appears in these regions, thus making remarkably good sweating-baths. Likewise also it is related that in ancient times the tides of heat, swelling and overflowing from under Mt. Vesuvius, vomited forth fire from the mountain upon the neighboring country. Hence, what is called “sponge-stone” or “Pompeian pumice” appears to have been reduced by burning from another kind of stone to the condition of the kind which we see.
pt_BR: Que há calor ardente nessas regiões pode ser provado pelo fato adicional de que nas montanhas perto de Baiae, que pertence aos Cumaeans, há lugares escavados para servir como banhos de transpiração, onde o calor intenso que vem de muito abaixo perfura seu caminho através da terra, devido à força do fogo, e passando acima aparece nessas regiões, assim fazendo notavelmente bons banhos de transpiração. Da mesma forma, também é relatado que, nos tempos antigos, as marés de calor, inchaço e transbordamento de sob Mt. Vesúvio, vomitou fogo da montanha sobre o país vizinho. Assim, o que é chamado de “pedra esponja” ou “pedra-pomes de Pompeia” parece ter sido reduzido pela queima de outro tipo de pedra para a condição do tipo que vemos.

en: The "Modern Elegance: Luxurious Charcoal Grey Upholstered Sofa" harmonizes style and comfort to redefine your living space. This stunning piece is crafted with plush, high-density foam cushions, enveloped in a rich, charcoal grey fabric that is invitingly soft to the touch. Its clean lines and contemporary silhouette are complemented by the sturdy wooden frame, making it a durable yet stylish addition to any home decor. Whether you're lounging or entertaining, this sofa promises unrivaled comfort and a look that's seamlessly chic.
pt_BR: O 'Elegância Moderna: Sofá Estofado Luxuoso em Cinza Carvão' harmoniza estilo e conforto para redefinir seu espaço de estar. Esta peça deslumbrante é feita com almofadas de espuma de alta densidade e macias, envoltas em um rico tecido cinza carvão que é convidativamente suave ao toque. Suas linhas limpas e silhueta contemporânea são complementadas pela estrutura de madeira robusta, tornando-o uma adição durável e estilosa a qualquer decoração de casa. Seja relaxando ou recebendo, este sofá promete conforto inigualável e um visual que é perfeitamente chique.

en: The "Tao Te Ching", roughly translated into <em>The Book of the Way and of Virtue</em>, is a Chinese classic text written around 400 BC and traditionally credited to the sage <em>Laozi</em>. The text's authorship, date of composition and date of compilation are still debated.
pt_BR: O "Tao Te Ching", que significa algo como <em>O Livro do Caminho e da Virtude</em>, é um texto clássico da literatura chinesa escrito por volta de 400 a.C. e tradicionalmente atribuído ao sábio <em>Laozi</em>. Ainda não há um consenso sobre a autoria do texto e data em que foi escrito.

en: The 1966 FIFA World Cup and the 2006 FIFA World Cup both used lions as their mascot.
pt_BR: A Copa do Mundo da FIFA de 1966 e a Copa do Mundo da FIFA de 2006 usaram leões como seu mascote.

en: The 1970s were a time of change and transformation in Brooklyn, as the borough was undergoing a process of gentrification. Many of the old factories and warehouses that had once defined the borough were being converted into trendy loft apartments, attracting a new wave of young professionals and artists to the area. At the same time, the neighborhoods of Brooklyn were also home to a large and vibrant African American and Latino community, and the borough was a center of African American culture and activism. In 1974, Brooklyn was a place of great energy and diversity, and it remains an iconic and influential part of New York City to this day.
pt_BR: A década de 1970 foi uma época de mudanças e transformações no Brooklyn, pois o bairro estava passando por um processo de gentrificação. Muitas das antigas fábricas e armazéns que antes definiam o bairro estavam sendo convertidos em modernos apartamentos loft, atraindo uma nova onda de jovens profissionais e artistas para a área. Ao mesmo tempo, os bairros do Brooklyn também abrigavam uma grande e vibrante comunidade afro-americana e latina, e o bairro era um centro de cultura e ativismo afro-americano. Em 1974, o Brooklyn era um lugar de grande energia e diversidade, e continua sendo uma parte icônica e influente da cidade de Nova York até hoje.

en: The 7-inch remained Project X's only recorded output (they were, after all, just a project, and the members were busy with their other bands). So when&nbsp;Porcelly&nbsp;as a joke put&nbsp;Project X – The Edge of Quarrel LP&nbsp;on his&nbsp;Maximum RocknRoll&nbsp;playlist during a&nbsp;San Francisco&nbsp;visit, record collectors began searching high and low for this fabled LP, but alas, it never existed. The band did however write one song that was only performed live, "Can't Keep Me Down". Later the lyrics were changed, and it became the&nbsp;Youth of Today&nbsp;song "Live Free" on the band's&nbsp;We're Not in This Alone&nbsp;album.
pt_BR: A 7 polegadas permaneceu como a única gravação registrada do Project X (eles eram, afinal, apenas um projeto, e os membros estavam ocupados com suas outras bandas). Então, quando&nbsp;Porcelly&nbsp;brincou e colocou&nbsp;Project X – The Edge of Quarrel LP&nbsp;na sua&nbsp;playlist do Maximum RocknRoll&nbsp;durante uma visita a&nbsp;San Francisco, os colecionadores de discos começaram a procurar por toda parte por esse LP lendário, mas, infelizmente, ele nunca existiu. A banda, no entanto, escreveu uma música que foi apenas apresentada ao vivo, "Can't Keep Me Down". Mais tarde, a letra foi alterada, e se tornou a música&nbsp;Youth of Today&nbsp;"Live Free" no álbum&nbsp;We're Not in This Alone&nbsp;da banda.

en: The <a href="#">sky</a> is the limit.
pt_BR: O <a href="#">céu</a> é o limite.

en: The <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">United Architects Collab</a> helps individuals, businesses and organisations turn architectural projects into opportunity.
pt_BR: A ​<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.wordpress.org/" target="_blank">​United Architects Collab​</a>​ ajuda indivíduos, empresas e organizações a transformar projetos arquitetônicos em oportunidades.

en: The <strong>unicorn</strong> is a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Legendary_creature">legendary creature</a> that has been described since antiquity as a beast with a single large, pointed, spiraling horn projecting from it's forehead. In European folklore, the unicorn is often depicted as a white horse-like or goat-like animal with a long horn and clove hooves. <br><br>In the Middle Ages and Renaissance, it was commonly described as an extremely wild woodland creature, a symbol of purity and grace, which could be captured only by a virgin.<br>
pt_BR: O <strong>unicórnio</strong> é uma <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Legendary_creature">criatura legendária</a> que foi descrita desde os primórdios como um ser com um chifre grande, pontudo e em espiral na cabeça. No folclore europeu, o unicórnio é muito retratado como um animal branco parecido com um cavalo ou cabra com um chifre longo e cascos bipartidos. <br><br>Na Idade Média e no Renascimento, ele era comumente descrito como uma criatura extremamente selvagem que vivia na floresta, um símbolo de graça e pureza, que só poderia ser capturado por uma virgem.<br>

en: The Aaltos designed several different types of furniture and lamps for the&nbsp;Paimio Sanatorium. The best known of the furniture pieces is his cantilevered birch wood Paimio Chair, which was specifically designed for&nbsp;tuberculosis&nbsp;patients to sit in for long hours each day. Aalto argued that the angle of the back of the chair was the perfect angle for the patient to breathe most easily.
pt_BR: Os Aaltos projetaram vários tipos diferentes de móveis e luminárias para o Sanatório de Paimio. O mais conhecido dos móveis é a sua cadeira de madeira de bétula com balanço, a Cadeira Paimio, que foi especificamente projetada para que os pacientes de tuberculose pudessem sentar-se por longas horas todos os dias. Aalto argumentou que o ângulo das costas da cadeira era o ângulo perfeito para que o paciente respirasse com mais facilidade.

en: The Acme Corp Design Summit 2024 will be held at the stunning backdrop of Reykjavík, Iceland! We are thrilled to invite you to a week-long journey into the world of design innovation and creativity in this extraordinary Nordic capital.
pt_BR: A Cúpula de Design da Acme Corp 2024 será realizada no deslumbrante cenário de Reykjavík, Islândia! Estamos empolgados em te convidar para uma jornada de uma semana no mundo da inovação em design e criatividade nesta extraordinária capital nórdica.

en: The Aesthetic Toolkit
pt_BR: O Kit Estético

en: The Aesthetic of Satire
pt_BR: A Estética da Sátira

en: The Aftermath of Growth
pt_BR: O Resultado do Crescimento

en: The Allure of DIY
pt_BR: A Atração do Faça Você Mesmo

en: The Altair 8800 was followed by the Apple I in 1976 and the Apple II in 1977. These were the first personal computers that came with a keyboard, monitor, and pre-installed software. They were also the first personal computers that were easy enough to use that non-experts could operate them.
pt_BR: O Altair 8800 foi seguido pelo Apple I em 1976 e pelo Apple II em 1977. Esses foram os primeiros computadores pessoais que vieram com um teclado, monitor e software pré-instalado. Eles também foram os primeiros computadores pessoais que eram fáceis o suficiente de usar para que não-expertos pudessem operá-los.

en: The Amygdala: The Stress Response Center
pt_BR: A Amígdala: O Centro de Resposta ao Estresse

en: The Anatomy of Saturn's Light
pt_BR: A Anatomia da Luz de Saturno

en: The Aromas of Street Food
pt_BR: Os Aromas da Comida de Rua

en: The Art direction of the Goncharov movie is a striking combination of 70s-inspired fashion, bold makeup, and gritty, atmospheric locations.
pt_BR: A direção de arte do filme Goncharov é uma combinação marcante de moda inspirada nos anos 70, maquiagem ousada e locais atmosféricos e intensos.

en: The Art of Adaptability:
pt_BR: A arte da adaptabilidade:

en: The Art of Awareness
pt_BR: A arte da consciência

en: The Art of Building Intrigue and Depth
pt_BR: A arte de construir intriga e profundidade.

en: The Art of Doing Nothing
pt_BR: A arte de não fazer nada.

en: The Art of Flavor Enhancement: Infusions and Reductions
pt_BR: A Arte do Aumento de Sabor: Infusões e Reduções

en: The Art of Self-Care: Making Time for Yourself to Enhance Happiness and Wellbeing
pt_BR: A Arte do Cuidado Pessoal: Reservando um Tempo para Você para Aumentar a Felicidade e o Bem-Estar

en: The Art of Stain Removal
pt_BR: A Arte de Remover Manchas

en: The Art of Storytelling: Lois was a master storyteller, using his creativity to craft compelling narratives that resonated with people on a deep level. In this blog post, we examine Lois's storytelling techniques and how he effectively conveyed messages through his work. From his iconic Esquire magazine covers to his unforgettable ad campaigns, Lois demonstrated the power of storytelling in capturing attention and inspiring action.
pt_BR: A Arte de Contar Histórias: Lois era um mestre contador de histórias, usando sua criatividade para criar narrativas atraentes que ressoavam com as pessoas em um nível profundo. Neste post, examinamos as técnicas de narrativa de Lois e como ele efetivamente transmitiu mensagens por meio de seu trabalho. De suas icônicas capas da revista Esquire a suas campanhas publicitárias inesquecíveis, Lois demonstrou o poder da narrativa em capturar a atenção e inspirar a ação.

en: The Art of Visual Impact
pt_BR: A Arte do Impacto Visual

en: The Art of Connection
pt_BR: A arte da conexão

en: The Artistic Beauty of Rainbows: Inspiring Creativity
pt_BR: A Beleza Artística dos Arcos-íris: Inspirando Criatividade

en: The Artistic Singularity of Miels High
pt_BR: A singularidade artística de Miels High

en: The Ashmolean is the UK's oldest public museum, holding an impressive collection of art and archaeology. Highlights include Egyptian mummies, Eastern ceramics, and masterpieces by artists like Michelangelo, Turner, and Van Gogh.
pt_BR: O Ashmolean é o museu público mais antigo do Reino Unido, com uma coleção impressionante de arte e arqueologia. Os destaques incluem múmias egípcias, cerâmicas orientais e obras-primas de artistas como Michelangelo, Turner e Van Gogh.

en: The Asteroid Impact and the Ensuing Darkness
pt_BR: O Impacto do Asteroide e a Escuridão Resultante

en: The Atlanta Eagles and the Houston Hurricanes are reportedly discussing a trade that would send Eagles' speedster, Carlos Blaze, to the Hurricanes in exchange for the versatile outfielder, Victor Storm. This potential deal could inject some much-needed speed into the Hurricanes' lineup, while the Eagles would gain a reliable bat with the ability to cover multiple outfield positions.
pt_BR: Os Atlanta Eagles e os Houston Hurricanes estão supostamente discutindo uma troca que enviaria o velocista dos Eagles, Carlos Blaze, para os Hurricanes em troca do versátil jogador de campo externo, Victor Storm. Essa possível negociação poderia injetar velocidade tão necessária na escalação dos Hurricanes, enquanto os Eagles ganhariam um bastão confiável com a habilidade de cobrir múltiplas posições no campo externo.

en: The Baroque era brought with it a sense of grandeur and emotional intensity, and rainbows were no exception. Artists like Peter Paul Rubens used the rainbow to create contrast and heighten drama in their works. In his painting <em>Landscape with a Rainbow</em> (c. 1636), Rubens showcases the rainbow as both a hopeful symbol and a dramatic compositional tool, guiding the viewer’s eye across a turbulent sky.
pt_BR: A era Barroca trouxe consigo um senso de grandeza e intensidade emocional, e os arco-íris não foram exceção. Artistas como Peter Paul Rubens usaram o arco-íris para criar contraste e aumentar o drama em suas obras. Em sua pintura <em>Paisagem com um Arco-íris</em> (c. 1636), Rubens apresenta o arco-íris tanto como um símbolo de esperança quanto como uma ferramenta composicional dramática, guiando o olhar do visitante por um céu turbulento.

en: The Baroque was a period of history in Western culture originated by a new way of conceiving art (the "baroque style") and which, starting from different historical-cultural contexts, produced works in numerous artistic fields: literature, architecture, sculpture, painting, music, opera, dance, theater, etc. It manifested itself mainly in Western Europe, although due to colonialism it also occurred in numerous colonies of European powers, mainly in Latin America. Chronologically, it covered the entire 17th century and the beginning of the 18th century, with a greater or lesser extension in time depending on each country. It is usually placed between Mannerism and Rococo, in an era characterized by strong religious disputes between Catholic and Protestant countries, as well as marked political differences between absolutist and parliamentary states, where an incipient bourgeoisie began to lay the foundations of capitalism.
pt_BR: O Barroco foi um período da história na cultura ocidental originado por uma nova forma de conceber a arte (o "estilo barroco") e que, a partir de diferentes contextos histórico-culturais, produziu obras em numerosos campos artísticos: literatura, arquitetura, escultura, pintura, música, ópera, dança, teatro, etc. Manifestou-se principalmente na Europa Ocidental, embora devido ao colonialismo também tenha ocorrido em numerosas colônias de potências europeias, principalmente na América Latina. Cronologicamente, abrangeu todo o século XVII e o início do século XVIII, com uma maior ou menor extensão no tempo dependendo de cada país. Geralmente é colocado entre o Maneirismo e o Rococó, em uma era caracterizada por fortes disputas religiosas entre países católicos e protestantes, bem como diferenças políticas marcadas entre estados absolutistas e parlamentares, onde uma burguesia incipiente começou a lançar as bases do capitalismo.

en: The Battle
pt_BR: A Batalha

en: The Beauty is in the Details
pt_BR: A beleza está nos detalhes.

en: The Benefits of Daily Walks
pt_BR: Os Benefícios de Caminhadas Diárias

en: The Benefits of Embracing Stillness
pt_BR: Os benefícios de abraçar a quietude

en: The Benefits of Mindful Eating
pt_BR: Os benefícios de comer com atenção plena

en: The Bermuda Triangle, also known as the Devil's Triangle, is a region in the western part of the North Atlantic Ocean that has been associated with mysterious disappearances of ships and airplanes for decades. The area spans approximately 500,000 square miles and is bounded by Miami, Bermuda, and Puerto Rico. Many theories have been proposed to explain the strange occurrences in this region, ranging from natural disasters such as hurricanes and rogue waves to supernatural forces such as UFOs and sea monsters. However, despite extensive investigations and scientific research, no definitive explanation for the Bermuda Triangle's mysteries has been found, leaving it shrouded in intrigue and speculation.
pt_BR: O Triângulo das Bermudas, também conhecido como Triângulo do Diabo, é uma região na parte oeste do Oceano Atlântico Norte que tem sido associada a misteriosos desaparecimentos de navios e aviões por décadas. A área abrange aproximadamente 500.000 milhas quadradas e é delimitada por Miami, Bermudas e Porto Rico. Muitas teorias têm sido propostas para explicar as estranhas ocorrências nesta região, que vão desde desastres naturais como furacões e ondas gigantes até forças sobrenaturais como OVNIs e monstros marinhos. No entanto, apesar de extensas investigações e pesquisas científicas, nenhuma explicação definitiva para os mistérios do Triângulo das Bermudas foi encontrada, deixando-o envolto em intriga e especulação.

en: The Birth of Personal Computers
pt_BR: A Nascimento dos Computadores Pessoais

en: The Birth of a Nostalgic Revolution
pt_BR: O nascimento de uma revolução nostálgica

en: The Bittersweet Prelude
pt_BR: O Prólogo Agridoce

en: The Blog
pt_BR: O Blog

en: The Blood Moon Phenomenon: A Play of Light and Atmosphere
pt_BR: O Fenômeno da Lua de Sangue: Um Jogo de Luz e Atmosfera

en: The Boedo Group, Around 1920 the People's Artists emerged, a plastic correlate of the Boedo literary group. Far from the folklorism or nostalgia for the past fostered by the previous generation, this nucleus formed in leftist libraries in the heat of Tolstoy's works, placed emphasis on social problems. José Arato, Adolfo Bellocq, Guillermo Facio Hebequer, Abraham Vigo and the sculptor Agustín Riganelli exhibited in factories and neighborhoods and created a Salon of Independents. Its central theme was social issues and struggles. They gathered around the Claridad publishing house, with a socialist tendency, which had its workshops on Boedo Street, in the working-class suburbs of the city, and they met at the neighboring Café El Japonés a few meters from the aforementioned Claridad Editorial.
pt_BR: O Grupo Boedo, por volta de 1920, os Artistas do Povo surgiram, um correlato plástico do grupo literário Boedo. Longe do folclorismo ou da nostalgia pelo passado promovidos pela geração anterior, esse núcleo formado em bibliotecas de esquerda, no calor das obras de Tolstói, enfatizava os problemas sociais. José Arato, Adolfo Bellocq, Guillermo Facio Hebequer, Abraham Vigo e o escultor Agustín Riganelli expuseram em fábricas e bairros e criaram um Salão de Independentes. Seu tema central eram as questões e lutas sociais. Eles se reuniram em torno da editora Claridad, com uma tendência socialista, que tinha suas oficinas na Rua Boedo, nos subúrbios operários da cidade, e se encontravam no vizinho Café El Japonés, a poucos metros da mencionada Editorial Claridad.

en: The Bold Statement of Denim: Reinventing a Classic
pt_BR: A Afirmação Ousada do Denim: Reinventando um Clássico

en: The Brilliance of Colour: A Play of Light
pt_BR: A Brilhância da Cor: Um Jogo de Luz

en: The Butterfly in Japan
pt_BR: A Borboleta no Japão

en: The Calming Lull of the Sea
pt_BR: O Sussurro Calmante do Mar

en: The Cape Cod <br>Botany Club
pt_BR: O Cape Cod <br>Botany Club

en: The Cape Cod Botany Club is a prestigious members-only club dedicated to discussing top secret plant-related matters.
pt_BR: O Cape Cod Botany Club é um prestigiado clube apenas para membros dedicado a debates sobre assuntos altamente confidenciais relacionados a plantas.

en: The Captivating Process:
pt_BR: O Processo Cativante:

en: The Change Catalyst: Embracing seamless transformation with confidence
pt_BR: O Catalisador da Mudança: Abraçando a transformação contínua com confiança

en: The Chefs
pt_BR: Os Chefs

en: The Citrus Essentials: Kirsten explores the versatility of citrus fruits in Mediterranean cooking. Learn about using lemon zest, juice, and other citrus elements to add brightness and flavor to a wide range of dishes, from savory to sweet.
pt_BR: As Essências Cítricas: Kirsten explora a versatilidade das frutas cítricas na culinária mediterrânea. Aprenda a usar raspas de limão, suco e outros elementos cítricos para adicionar brilho e sabor a uma ampla variedade de pratos, do salgado ao doce.

en: The City That Never Sleeps
pt_BR: A cidade que nunca dorme

en: The Complexity of the Human Mind
pt_BR: a complexidade da mente humana

en: The Confrontation
pt_BR: O Confronto

en: The Constant Cycle
pt_BR: O Ciclo Constante

en: The Cosmic Connection: Mushrooms and Outer Space Mushrooms might also play a role in our quest for the stars. Researchers are investigating the potential use of fungi as a sustainable food source and radiation shield for astronauts during long-term space missions. Mycelium has even been considered as a potential building material for constructing habitats on other planets, as it is lightweight, durable, and can be grown from readily available organic matter.
pt_BR: A Conexão Cósmica: Cogumelos e o Espaço Sideral Cogumelos também podem desempenhar uma função em nossa busca pelas estrelas. Pesquisadores estão investigando o uso potencial de fungos como fonte de alimento sustentável e escudo contra radiação para astronautas durante missões espaciais de longa duração. O micélio até mesmo tem sido considerado como um material de construção potencial para a construção de habitats em outros planetas, pois é leve, resistente e pode ser cultivado a partir de matéria orgânica prontamente disponível.

en: The Crew
pt_BR: A equipe

en: The Culinary Odyssey Begins
pt_BR: A Odisseia Culinária Começa

en: The Cult Collection by Joan Wilson. A classic collection by the traditional Swedish manufacturer in collaboration with contemporary designer Marianne Lewis.
pt_BR: A coleção Cult, de Joan Wilson. Uma coleção clássica da fabricante tradicional suíça em colaboração com a designer contemporânea Marianne Lewis.

en: The Cultural Tapestry
pt_BR: A Tapeçaria Cultural

en: The Curious Case of Colony Collapse Disorder Colony Collapse Disorder (CCD) is a perplexing phenomenon in which worker bees abruptly abandon their hive, leaving behind the queen, brood, and a few nurse bees. The exact causes of CCD are not yet known, but researchers speculate that a combination of factors, including pesticides, parasites, and environmental stressors, may be responsible. Despite extensive research, the reasons behind this mysterious phenomenon continue to elude scientists.
pt_BR: O Curioso Caso do Distúrbio do Colapso das Colônias O Distúrbio do Colapso das Colônias (DCC) é um fenômeno perplexo no qual as abelhas operárias abandonam abruptamente sua colmeia, deixando para trás a rainha, a criação e algumas abelhas enfermeiras. As causas exatas do DCC ainda não são conhecidas, mas os pesquisadores especulam que uma combinação de fatores, incluindo pesticidas, parasitas e estressores ambientais, pode ser responsável. Apesar de extensas pesquisas, as razões por trás desse fenômeno misterioso continuam a escapar dos cientistas.

en: The DIY Guide to Vaporwave Art
pt_BR: O Guia DIY para a Arte Vaporwave

en: The Default Mode Network: Wandering Minds and Self-Referential Thoughts
pt_BR: A Rede de Modo Padrão: Mentes Vagantes e Pensamentos Autorreferenciais

en: The Detroit Lions of the National Football League have featured a lion in their logo since 1934.
pt_BR: Os Detroit Lions da National Football League têm um leão em seu logo desde 1934.

en: The Dominant OS of the PC Era
pt_BR: O Sistema Operacional Dominante da Era do PC

en: The Earth is constantly spinning.
pt_BR: A Terra está girando o tempo todo.

en: The Earth is my biggest inspiration and influence. I like to visit crystal stores, vintage bazars and be inspired with the beauty of raw stones.
pt_BR: A Terra é a minha maior inspiração e influência. Gosto de visitar lojas de cristais, bazares vintage e me inspirar na beleza das pedras brutas.

en: The Earth's Blue Essence:
pt_BR: A Essência Azul da Terra:

en: The Eden Jacket
pt_BR: A jaqueta Eden

en: The Effects of Nature on Psychological Well-Being (2022)
pt_BR: Os Efeitos da Natureza no Bem-Estar Psicológico (2022)

en: The Enchanting and Elegant Blooms of Spring
pt_BR: As Encantadoras e Elegantes Flores da Primavera

en: The End of Expansion? Potential Consequences of Descending Dark Energy If dark energy continues to weaken, several outcomes could emerge. One possibility is that the universe's expansion may slow down, eventually coming to a complete stop. This would lead to a stable, static universe with galaxies remaining at fixed distances from one another. Alternatively, if dark energy were to reverse its effect and become attractive rather than repulsive, the universe could start contracting, ultimately leading to a "Big Crunch" scenario.
pt_BR: O Fim da Expansão? Possíveis Consequências da Energia Escura Decrescente Se a energia escura continuar enfraquecendo, várias consequências podem surgir. Uma possibilidade é que a expansão do universo possa desacelerar, eventualmente chegando a uma parada completa. Isso levaria a um universo estável e estático, com galáxias permanecendo a distâncias fixas umas das outras. Alternativamente, se a energia escura revertesse seu efeito e se tornasse atrativa em vez de repulsiva, o universo poderia começar a se contrair, levando eventualmente a um cenário de "Big Crunch".

en: The Enlightenment: The Quest for Reason and Knowledge
pt_BR: O Iluminismo: A busca pela razão e conhecimento

en: The Environmental Benefits of Organic Farming
pt_BR: Os Benefícios Ambientais da Agricultura Orgânica

en: The Essence of Earth's Palette:
pt_BR: A Essência da Paleta da Terra:

en: The Essence of Mindful Eating
pt_BR: A Essência da Alimentação Consciente

en: The Essence of Nesting
pt_BR: A Essência do Aninhar

en: The Essence of Royal Splendor:
pt_BR: A Essência do Esplendor Real:

en: The Evolution Continues
pt_BR: A Evolução Continua

en: The Evolution of PCs
pt_BR: A Evolução dos PCs

en: The Excitement of Exploration
pt_BR: A emoção da exploração

en: The Final Corner
pt_BR: A última curva

en: The Fisherman
pt_BR: O Pescador

en: The Flag of Iran bore the Lion and Sun from 1576 to 1979.
pt_BR: A bandeira do Irã ostentava o Leão e o Sol de 1576 a 1979.

en: The Florida Group or Paris Group, with painters such as Aquiles Badi, Héctor Basaldúa, Antonio Berni, Norah Borges, Horacio Butler, Emilio Centurión, Juan del Prete, Raquel Forner, Ramón Gómez Cornet, Alfredo Guttero, Emilio Pettoruti, Xul Solar and Lino Aeneas Spilimbergo. It was characterized by paying maximum attention to aesthetic issues. Under the slogan of seeking “the eminently structural aspects of plastic values.” Its members belonged mostly to middle or upper classes, and met at the "Richmond" candy store on the central and elegant Florida Street, from which the group takes its name.
pt_BR: O Grupo Florida ou Grupo Paris, com pintores como Aquiles Badi, Héctor Basaldúa, Antonio Berni, Norah Borges, Horacio Butler, Emilio Centurión, Juan del Prete, Raquel Forner, Ramón Gómez Cornet, Alfredo Guttero, Emilio Pettoruti, Xul Solar e Lino Aeneas Spilimbergo. Caracterizava-se por prestar máxima atenção às questões estéticas. Sob o lema de buscar “os aspectos eminentemente estruturais dos valores plásticos.” Seus membros pertenciam, na sua maioria, às classes média ou alta, e se reuniam na loja de doces "Richmond" na central e elegante Rua Florida, de onde o grupo tira seu nome.

en: The Food Truck
pt_BR: O food truck

en: The Functionality of Form
pt_BR: A Funcionalidade do Formulário

en: The Future of Roman Soldiers Fantasy As the subgenre of Roman soldiers fantasy continues to grow in popularity, readers can expect even more thrilling tales that blend the historical and the fantastical. With a wealth of history to draw upon and the limitless possibilities of the fantasy genre, Roman soldiers fantasy offers a fertile ground for imaginative storytelling, captivating readers with its unique blend of adventure, magic, and intrigue.
pt_BR: O Futuro da Fantasia de Soldados Romanos À medida que o subgênero da fantasia de soldados romanos continua a crescer em popularidade, os leitores podem esperar ainda mais histórias emocionantes que mesclam o histórico e o fantástico. Com uma riqueza de história para se basear e as possibilidades ilimitadas do gênero de fantasia, a fantasia de soldados romanos oferece um terreno fértil para contar histórias imaginativas, cativando os leitores com sua mistura única de aventura, magia e intriga.

en: The Future of Smart Living
pt_BR: O Futuro da Vida Inteligente

en: The Future of Sustainable Agriculture
pt_BR: O Futuro da Agricultura Sustentável

en: The GPL v2.0 or later license. :) Use it to make something cool.
pt_BR: GPL v2.0 ou licença posterior. :) Use-o para criar algo legal.

en: The Garden at Bougival
pt_BR: O jardim em Bougival

en: The Ghask Mountain Hi EK50 features a sleek, futuristic design with elements inspired by outdoor exploration and urban utility. Constructed with premium materials and advanced technical features, these sneakers are not only stylish but also built to withstand the demands of modern city life.
pt_BR: A Ghask Mountain Hi EK50 tem um design elegante e futurista com elementos inspirados na exploração ao ar livre e na utilidade urbana. Construídas com materiais premium e funcionalidades técnicas avançadas, esses tênis não são apenas estilosos, mas também feitos para suportar as exigências da vida moderna na cidade.

en: The Goddess Fashion
pt_BR: A deusa da moda

en: The Grandeur of Excess: Mastering the Art of Oversized Elegance in Fashion
pt_BR: A grandiosidade do excesso: dominando a arte da elegância em tamanho grande na moda

en: The Great Gatsby
pt_BR: O Grande Gatsby

en: The Greek Islands are a sun-kissed, history-steeped, and culture-rich archipelago, offering something for every type of traveler. With over 200 inhabited islands, choosing the right ones for your trip can be overwhelming. Here's a quick guide to help you explore the best Greek Islands.
pt_BR: As Ilhas Gregas são um arquipélago banhado pelo sol, repleto de história e rico em cultura, oferecendo algo para todo tipo de viajante. Com mais de 200 ilhas habitadas, escolher as certas para a sua viagem pode ser esmagador. Aqui está um guia rápido para te ajudar a explorar as melhores Ilhas Gregas.

en: The Green Macaw and Light
pt_BR: A Arara Verde e a Luz

en: The Green or Buffon's Macaw, similar to the Scarlet Macaw, gets its vibrant green color primarily through the interplay of light with the physical structure of its feathers. The feathers are not pigmented green but are structured in a way that they reflect green light.
pt_BR: A Arara Verde ou Arara-de-bufão, semelhante à Arara Vermelha, obtém sua cor verde vibrante principalmente através da interação da luz com a estrutura física de suas penas. As penas não são verdes pigmentadas, mas são estruturadas de forma que refletem a luz verde.

en: The Greenhouse
    at Walden is Open All Year Long
pt_BR: A estufa
    próxima ao Walden fica aberta o ano todo

en: The Healing Potential of Nature
pt_BR: O Potencial Curativo da Natureza

en: The Hosts
pt_BR: As hosts

en: The House of Spirits
pt_BR: A Casa dos Espíritos

en: The Human Condition by Hannah Arendt
pt_BR: A Condição Humana, de Hannah Arendt

en: The Hummus Pila
pt_BR: O Hummus Pila

en: The Impact of Indoor Air Quality: Breathing Easier at Home
pt_BR: O Impacto da Qualidade do Ar Interior: Respirando Mais Fácil em Casa

en: The Impact of Light on Whale Communication
pt_BR: O impacto da luz na comunicação das baleias

en: The Impact of PC
pt_BR: O Impacto do PC

en: The Impact on Dinosaurs
pt_BR: O impacto nos dinossauros

en: The Importance of Cybersecurity in a Digital Age
pt_BR: A importância da cibersegurança em uma era digital

en: The Importance of Self-Care
pt_BR: A Importância do Autocuidado

en: The Indian Canna, also known as Canna indica, is a tropical flowering plant renowned for its vibrant blooms and lush foliage. This plant, native to South America but widely cultivated in Indian gardens, presents an interesting study in the relationship between plants and light. This blog post will delve into how light influences the growth, flowering, and overall health of the Indian Canna.
pt_BR: A Canna Indiana, também conhecida como Canna indica, é uma planta tropical de florescimento conhecida por suas flores vibrantes e folhagem exuberante. Essa planta, nativa da América do Sul, mas amplamente cultivada em jardins indianos, apresenta um estudo interessante sobre a relação entre as plantas e a luz. Nesta publicação do blog, vamos explorar como a luz influencia o crescimento, florescimento e saúde geral da Canna Indiana.

en: The Indian Canna, with its vibrant blooms and lush foliage, is a testament to the profound influence of light on plant growth and health. Whether it's fuelling photosynthesis, encouraging blooming, or contributing to the brilliance of its flowers, light plays a significant role in the life of this tropical plant. As we cultivate these beauties in our gardens, understanding their relationship with light can help us provide the optimal conditions for their growth and flowering.
pt_BR: A Canna Indiana, com suas flores vibrantes e folhagem exuberante, é um testemunho da profunda influência da luz no crescimento e saúde das plantas. Seja alimentando a fotossíntese, estimulando a floração ou contribuindo para o brilho de suas flores, a luz desempenha um papel significativo na vida dessa planta tropical. Ao cultivarmos essas belezas em nossos jardins, entender sua relação com a luz pode nos ajudar a fornecer as condições ideais para seu crescimento e floração.

en: The Interplay of Light and Colour
pt_BR: A Interação da Luz e da Cor

en: The Intersection of Art and Advertising: Lois blurred the lines between art and advertising, infusing his designs with artistic sensibilities. In this blog post, we delve into Lois's unique ability to bridge the gap between commercial work and artistic expression. We discuss how his fusion of art and advertising not only made his work visually appealing but also elevated the impact and significance of his designs.
pt_BR: A Intersecção entre Arte e Publicidade: Lois borrou as linhas entre arte e publicidade, infundindo seus projetos com sensibilidades artísticas. Neste post, mergulhamos na capacidade única de Lois de preencher a lacuna entre o trabalho comercial e a expressão artística. Discutimos como sua fusão de arte e publicidade não apenas tornou seu trabalho visualmente atraente, mas também elevou o impacto e a importância de seus projetos.

en: The Journey
pt_BR: A jornada

en: The Journey Begins
pt_BR: A jornada está começando

en: The Joy of DIY Success: Share Your Creations and Inspire Others
pt_BR: A Alegria do Sucesso do Faça Você Mesmo: Compartilhe Suas Criações e Inspire Outros

en: The Joy of Nested Recipes: Flavorful Layers in Cooking
pt_BR: A alegria das receitas aninhadas: camadas saborosas na culinária.

en: The Joy of Swinging
pt_BR: A alegria de balançar

en: The Joy of Unraveling Nested Treasures
pt_BR: A alegria de desvendar tesouros aninhados

en: The Joys of Simple, Intentional Living
pt_BR: As Alegrias de uma Vida Simples e Intencional

en: The Kleshas with Stewart Gilchrist
pt_BR: As Kleshas com Stewart Gilchrist

en: The La Boca Group, with painters such as Víctor Cúnsolo, Samuel Mallo López, Fortunato Lacámera, Alfredo Lazzari, Tito Gando, Benito Quinquela Martín and Miguel Carlos Victorica. Strongly influenced by Italian immigration, he developed a peculiar style, focused on work and immigrant neighborhoods.
pt_BR: O Grupo La Boca, com pintores como Víctor Cúnsolo, Samuel Mallo López, Fortunato Lacámera, Alfredo Lazzari, Tito Gando, Benito Quinquela Martín e Miguel Carlos Victorica. Fortemente influenciado pela imigração italiana, ele desenvolveu um estilo peculiar, focado no trabalho e nos bairros de imigrantes.

en: The Legacy of DOS
pt_BR: A Herança do DOS

en: The Legacy of Vaporwave
pt_BR: O legado do Vaporwave

en: The Legion of Dreams: Roman Soldiers Fantasy
pt_BR: A Legião dos Sonhos: Fantasia de Soldados Romanos

en: The Life I Deserve
pt_BR: A vida que eu mereço

en: The Light Returns, Life Rebounds
pt_BR: A Luz Retorna, A Vida Reage

en: The Light-Dependent Web of Life
pt_BR: A Teia da Vida Dependente da Luz

en: The Lindfield East Community Garden project is the largest community garden initiative in North America. Thanks to generous donations from private families and supporting organizations, we have over 100 acres of land dedicated to producing fresh and healthy food for the surrounding communities.&nbsp;
pt_BR: O projeto Lindfield East Community Garden é a maior iniciativa de jardinagem comunitária da América do Norte. Graças a generosas doações de famílias e organizações apoiadoras, temos mais de 100 acres de terra dedicada à produção de alimentos frescos e saudáveis para as comunidades próximas.

en: The Lindfield East Community Garden relies on the support from citizens and organizations to continue providing educational programming and valuable resources (food) to the broader community. While we love to see our membership grow, we’re very appreciative of any and all donations.
pt_BR: O Lindfield East Community Garden depende do apoio de cidadãos e organizações para continuar oferecendo programas educacionais e recursos valiosos (alimentos) para mais comunidades. Nós amamos ver nossa associação crescendo. Apreciamos qualquer doação.

en: The Lindfield East Community Garden would like to recognize our loyal donors who go above and beyond to support this project year after year. Their donations have allowed us to grow (pun intended) from a small half-acre garden to what it is today.
pt_BR: O Lindfield East Community Garden gostaria de agradecer aos nossos leais doadores, que fazem o máximo para apoiar este projeto todo anos. Essas doações permitiram que cultivássemos nosso meio acre de jardim para que crescesse até o que é hoje.

en: The Live Aid Connection: The significance of Queen's gig at Wembley Stadium was amplified by its association with the historic Live Aid concert. The event, organized to raise funds for famine relief in Ethiopia, brought together some of the greatest musical acts of the era. Queen's performance that day stole the show, leaving an indelible mark on music history and becoming a defining moment in their career.
pt_BR: A Conexão Live Aid: A importância do show do Queen no Estádio de Wembley foi ampliada pela sua associação com o histórico concerto Live Aid. O evento, organizado para arrecadar fundos para o alívio da fome na Etiópia, reuniu alguns dos maiores artistas musicais da época. A performance do Queen naquele dia roubou a cena, deixando uma marca indelével na história da música e se tornando um momento definidor na carreira deles.

en: The Local Burger
pt_BR: O Local Burger

en: The Los Angeles Guardians and the Boston Breezers are said to be exploring a trade involving catchers. Guardians' defensive maestro behind the plate, Mason Cannon, might find himself traded to the Breezers in exchange for their power-hitting catcher, Josh Maverick. This swap could provide offensive firepower for the Guardians and solidify the Breezers' defense behind home plate.
pt_BR: Dizem que os Los Angeles Guardians e os Boston Breezers estão explorando uma troca envolvendo catchers. O mestre defensivo dos Guardians atrás do prato, Mason Cannon, pode se encontrar trocado para os Breezers em troca do catcher de rebatidas poderosas, Josh Maverick. Essa troca poderia fornecer poder de fogo ofensivo para os Guardians e solidificar a defesa dos Breezers atrás do home plate.

en: The Making of Musical Masters: The Rigorous Training of Orchestra Musicians Orchestra musicians typically begin their musical journey at a young age, dedicating countless hours to honing their craft. This often involves years of private lessons, participation in youth orchestras, and eventually, attending prestigious music conservatories or universities. Throughout their education, musicians are trained in music theory, technique, and performance, gradually refining their skills and building the foundation for a career in orchestral music.
pt_BR: A Criação de Mestres Musicais: O Rigoroso Treinamento de Músicos de Orquestra
    Músicos de orquestra geralmente começam sua jornada musical em uma idade jovem, dedicando inúmeras horas para aprimorar seu ofício. Isso frequentemente envolve anos de aulas particulares, participação em orquestras juvenis e, eventualmente, frequentar conservatórios de música ou universidades prestigiosas. Ao longo de sua educação, os músicos são treinados em teoria musical, técnica e performance, gradualmente aprimorando suas habilidades e construindo a base para uma carreira na música orquestral.

en: The Maldives
pt_BR: As Maldivas

en: The Mallsoft Microcosm
pt_BR: O Microcosmo do Mallsoft

en: The Manhattan Bridge Tower is the iconic landmark that sits at the entrance to the Manhattan Bridge in New York City. In 1974, the tower was a well-known and familiar sight to the residents of Brooklyn and Manhattan, as it had been standing at the entrance to the bridge since its completion in 1909. The tower is a steel truss structure that stands at the height of 377 feet, and it was designed to be a decorative and functional element of the bridge.
pt_BR: A Manhattan Bridge Tower é o marco icônico que fica na entrada da Manhattan Bridge na cidade de Nova York. Em 1974, a torre era uma visão bem conhecida e familiar para os residentes do Brooklyn e de Manhattan, já que ficava na entrada da ponte desde sua conclusão em 1909. A torre é uma estrutura de treliça de aço com 377 pés de altura e foi projetada para ser um elemento decorativo e funcional da ponte.

en: The Matterhorn is a mountain on the border between Switzerland and Italy. It has an elevation of about 4,480 meters. It is a part of the Alps, a mountain range in Europe.
pt_BR: O Matterhorn é uma montanha na divisa entre a Suíça e a Itália. Ela tem quase 4.480 metros de altura. Ela faz parte dos Alpes, uma cadeia de montanhas na Europa.

en: The Maverick Mindset
pt_BR: A mentalidade da Maverick

en: The Maximalist
pt_BR: O maximalista

en: The McMillan Family
pt_BR: Família McMillan

en: The Mechanicals, Peter Quince and fellow players Nick Bottom, Francis Flute, Robin Starveling, Tom Snout and Snug plan to put on a play for the wedding of the Duke and the Queen, "the most lamentable comedy and most cruel death of Pyramus and Thisbe". Quince reads the names of characters and bestows them on the players. Nick Bottom, who is playing the main role of Pyramus, is over-enthusiastic and wants to dominate others by suggesting himself for the characters of Thisbe, the Lion, and Pyramus at the same time. Quince insists that Bottom can only play the role of Pyramus. Bottom would also rather be a tyrant and recites some lines of Ercles. Bottom is told by Quince that he would do the Lion so terribly as to frighten the duchess and ladies enough for the Duke and Lords to have the players hanged. Snug remarks that he needs the Lion's part because he is "slow of study". Quince assures Snug that the role of the lion is "nothing but roaring." Quince then ends the meeting telling his actors "at the Duke's oak we meet".
pt_BR: Os Mecânicos, Peter Quince e os colegas de elenco Nick Bottom, Francis Flute, Robin Starveling, Tom Snout e Snug estão planejando apresentar uma peça para o casamento do Duque e da Rainha, "a mais lamentável comédia e a mais cruel morte de Píramo e Tisbe". Quince lê os nomes dos personagens e os atribui aos atores. Nick Bottom, que está interpretando a função principal de Píramo, é excessivamente entusiasmado e quer dominar os outros sugerindo a si mesmo para os personagens de Tisbe, o Leão e Píramo ao mesmo tempo. Quince insiste que Bottom só pode interpretar a função de Píramo. Bottom também preferiria ser um tirano e recita algumas falas de Ercles. Quince diz a Bottom que ele faria o Leão tão terrivelmente que assustaria a duquesa e as damas o suficiente para que o Duque e os Lordes mandassem enforcar os atores. Snug observa que ele precisa da parte do Leão porque é "lento para estudar". Quince garante a Snug que a função do leão é "nada além de rugir." Quince então encerra a reunião dizendo a seus atores "no carvalho do Duque nos encontramos".

en: The Mediterranean Diet Demystified
pt_BR: A Dieta Mediterrânea Desmistificada

en: The Melodic Manifesto Against Consumerism's Crescendo
pt_BR: O Manifesto Melódico Contra o Crescimento do Consumismo

en: The Menu
pt_BR: O menu

en: The Mesmerizing History
pt_BR: A História Hipnotizante

en: The Midnight Meeting
pt_BR: A Reunião da Meia-Noite

en: The Minimalist
pt_BR: O minimalista

en: The Miracle of New Life
pt_BR: O Milagre da Nova Vida

en: The Modernists
pt_BR: Os Modernistas

en: The Morning Routine
pt_BR: A Rotina Matinal

en: The Mycelial Network: The Underground World of Fungi Mushrooms are only the fruiting bodies of fungi, while the main part of the organism, called the mycelium, exists underground as a vast network of thread-like structures. This mycelial network can span vast areas, connecting plants and trees in a complex web of communication and nutrient exchange. Some fungi, like the Armillaria ostoyae, also known as the "honey fungus," have mycelial networks that can cover thousands of acres, making them among the largest living organisms on Earth.
pt_BR: A Rede Micelial: O Mundo Subterrâneo dos Fungos Cogumelos são apenas os corpos frutíferos dos fungos, enquanto a parte principal do organismo, chamada de micélio, existe no subsolo como uma vasta rede de estruturas semelhantes a fios. Essa rede micelial pode abranger áreas extensas, conectando plantas e árvores em uma complexa teia de comunicação e troca de nutrientes. Alguns fungos, como o Armillaria ostoyae, também conhecido como "fungo do mel", possuem redes miceliais que podem cobrir milhares de acres, tornando-os alguns dos maiores organismos vivos na Terra.

en: The Mycofiltration Marvel: Mushrooms as Environmental Protectors Mushrooms have the unique ability to break down and absorb a wide range of pollutants, a process known as mycofiltration. This natural talent makes them valuable allies in the fight against pollution and environmental degradation. Some fungi species can break down toxic substances like heavy metals, pesticides, and even petroleum products, helping to clean contaminated soil and water.
pt_BR: A Maravilha da Micofiltração: Cogumelos como Protetores Ambientais Os cogumelos têm a habilidade única de decompor e absorver uma ampla gama de poluentes, um processo conhecido como micofiltração. Esse talento natural os torna aliados valiosos na luta contra a poluição e a degradação ambiental. Algumas espécies de fungos podem decompor substâncias tóxicas como metais pesados, pesticidas e até mesmo produtos petrolíferos, ajudando a limpar solos e águas contaminados.

en: The Mysterious Waggle Dance One of the most captivating behaviors exhibited by bees is the waggle dance. This unique form of communication involves a bee performing a series of intricate movements to convey the location of a distant food source to its fellow hive members. The duration and angle of the waggle, as well as the direction in which it's performed, provide precise information about the distance and direction of the food source. Remarkably, this complex dance is still not fully understood, and researchers continue to study its intricacies.
pt_BR: A Dança Misteriosa do Balanço Uma das comportamentos mais cativantes exibidos pelas abelhas é a dança do balanço. Essa forma única de comunicação envolve uma abelha executando uma série de movimentos intricados para transmitir a localização de uma fonte de alimento distante aos outros membros da colmeia. A duração e o ângulo do balanço, assim como a direção em que é executado, fornecem informações precisas sobre a distância e direção da fonte de alimento. Surpreendentemente, essa dança complexa ainda não é totalmente compreendida e os pesquisadores continuam estudando suas complexidades.

en: The Mystery of the Bermuda Triangle
pt_BR: O Mistério do Triângulo das Bermudas

en: The Myth of Sisyphus
pt_BR: O Mito de Sísifo

en: The National Museum of Fine Arts, together with the Italian Embassy in Argentina and the Istituto Italiano di Cultura of Buenos Aires, opens to the public on Wednesday, December 7, the exhibition “Treasures of the National Archaeological Museum of Taranto. Greeks and other ancient civilizations of Southern Italy”, which will present 60 pieces exhibited for the first time in our country in room 33 on the first floor.
pt_BR: O Museu Nacional de Belas Artes, junto com a Embaixada da Itália na Argentina e o Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires, abre ao público na quarta-feira, 7 de dezembro, a exposição “Tesouros do Museu Arqueológico Nacional de Taranto. Gregos e outras civilizações antigas do Sul da Itália”, que vai apresentar 60 peças exibidas pela primeira vez em nosso país na sala 33 do primeiro andar.

en: The Natural Beauty of Laos
pt_BR: A beleza natural do Laos

en: The Nature versus Nurture debate involves the extent to which particular aspects of behavior are a product of either inherited (i.e., genetic) or acquired (i.e., learned) influences.
pt_BR: O debate Natureza versus Criação envolve a medida em que aspectos particulares do comportamento são um produto de influências herdadas (ou seja, genéticas) ou adquiridas (ou seja, aprendidas).

en: The Necessity of Light for Growth
pt_BR: A Necessidade de Luz para o Crescimento

en: The New York Titans are reportedly eyeing a blockbuster trade with the San Francisco Thunderbolts that could see Titans' pitching sensation, Jake Striker, donning the Thunderbolts' uniform. In return, the Titans are said to be targeting Thunderbolts' power-hitting outfielder, Max Blaze. This trade could create a dynamic shift in both teams' strengths, setting the stage for a fierce battle on the mound.
pt_BR: Os New York Titans estão supostamente de olho em uma troca bombástica com os San Francisco Thunderbolts que poderia resultar no arremessador sensação dos Titans, Jake Striker, vestindo o uniforme dos Thunderbolts. Em troca, os Titans estariam mirando o rebatedor potente dos Thunderbolts, Max Blaze. Essa troca poderia criar uma mudança dinâmica nas forças de ambos os times, preparando o palco para uma batalha acirrada no montinho.

en: The Next Big Thing in VC Funding
pt_BR: O próximo ponto significativo no financiamento de capital de risco

en: The Next Big Thing in VC Funding
pt_BR: O próximo ponto significativo no financiamento de capital de risco

en: The Next Wave of Baseball Prospects
pt_BR: A Próxima Onda de Prospectos do Beisebol

en: The Nicomachean Ethics is Aristotle's best-known work on ethics, the science of the good for human life, which is the goal or end at which all our actions aim.
pt_BR: Ética a Nicômaco, a obra mais conhecida de Aristóteles sobre a ética, a ciência do bem para a vida humana, que é o objetivo ou o fim que todas as nossas ações buscam.

en: The O.S.N.'s superintendent in Sulaco for the whole Costaguana section of the service was very proud of his Company's standing. He resumed it in a saying which was very often on his lips, "We never make mistakes." To the Company's officers it took the form of a severe injunction, "We must make no mistakes. I'll have no mistakes here, no matter what Smith may do at his end."<br>Smith, on whom he had never set eyes in his life, was the other superintendent of the service, quartered some fifteen hundred miles away from Sulaco. "Don't talk to me of your Smith."
pt_BR: O superintendente da O.S.N. em Sulaco para toda a seção de Costaguana estava muito orgulhoso da posição de sua empresa. Ele a resumia sempre com a mesma frase: "Nós nunca cometemos erros". Para os diretores da empresa, ela tomou a forma de uma severa ordem: "Não devemos cometer erros. Não vou aceitar erros aqui, não importa o que Smith faça".<br>Smith, que ele nunca tinha visto antes, era o outro superintendente, sediado a cerca de 2.500 km de Sulaco. "Não me venha falar desse Smith."

en: The OURI Philosophy: Beauty Rooted in Nature
pt_BR: A Filosofia OURI: Beleza Enraizada na Natureza

en: The One-sentence Secret to Marketing, Influence, and Getting a Yes
pt_BR: O Segredo em Uma Frase para Marketing, Influência e Conseguir um Sim

en: The Opulent
pt_BR: O luxuoso

en: The Orión Group, with surrealist proposals, made up of Luis Barragán, Vicente Forte, Orlando Pierri and Leopoldo Presas, however, these artists identified with the postulates of social change adopted some avant-garde traits such as Berni or Spilimbergo, who experienced almost surreal moments. Others, however, such as Pompeyo Audivert, José Planas Casas and Juan Batlle Planas were “pure” exponents of this trend.
pt_BR: O Grupo Orión, com propostas surrealistas, composto por Luis Barragán, Vicente Forte, Orlando Pierri e Leopoldo Presas, no entanto, esses artistas identificados com os postulados de mudança social adotaram alguns traços de vanguarda como Berni ou Spilimbergo, que vivenciaram momentos quase surreais. Outros, no entanto, como Pompeyo Audivert, José Planas Casas e Juan Batlle Planas eram expoentes “puros” dessa tendência.

en: The Overflowing Hamper
pt_BR: A Cesta Transbordante

en: The Patel Family
pt_BR: Família Patel

en: The Penumbra, the Umbra and Light
pt_BR: A Penumbra, a Umbra e Luz

en: The Perfect Image
pt_BR: A Imagem Perfeita

en: The Perfect<br>Balance
pt_BR: O equilíbrio<br>perfeito

en: The Physical and Emotional Rollercoaster
pt_BR: A Montanha-russa Física e Emocional

en: The Poetics of Sappho
pt_BR: A Poética de Sappho

en: The Pomodoro Technique is a time management method that aims to improve focus and productivity. It involves breaking tasks into 25-minute intervals, or "pomodoros," separated by short breaks. After four pomodoros, a longer break is taken. This technique is based on the idea that by working in short bursts with frequent breaks, individuals can avoid burnout and maintain concentration. The name "Pomodoro" comes from the Italian word for tomato, after the tomato-shaped kitchen timer that the technique's creator, Francesco Cirillo, used when developing the method in the late 1980s. The Pomodoro Technique has gained popularity among professionals and students alike as a simple yet effective way to manage time and improve productivity.
pt_BR: A Técnica Pomodoro é um método de gerenciamento de tempo que visa melhorar o foco e a produtividade. Ela envolve dividir as tarefas em intervalos de 25 minutos, ou "pomodoros", separados por pequenas pausas. Após quatro pomodoros, é feita uma pausa mais longa. Essa técnica é baseada na ideia de que, ao trabalhar em explosões curtas com pausas frequentes, as pessoas podem evitar o esgotamento e manter a concentração. O nome "Pomodoro" vem da palavra italiana para tomate, em referência ao cronômetro de cozinha em forma de tomate que o criador da técnica, Francesco Cirillo, usava ao desenvolver o método no final dos anos 80. A Técnica Pomodoro tem ganhado popularidade entre profissionais e estudantes como uma maneira simples e eficaz de gerenciar o tempo e melhorar a produtividade.

en: The Pomodoro Technique is a time management method that involves breaking work down into 25-minute intervals, separated by short breaks. This technique has been a game-changer for me when it comes to avoiding procrastination. By setting a timer and working in short intervals, I'm able to stay focused and engaged without feeling overwhelmed. The short breaks allow me to recharge and refresh my mind, which helps me stay productive and avoid burnout.
pt_BR: A Técnica Pomodoro é um método de gerenciamento de tempo que envolve dividir o trabalho em intervalos de 25 minutos, separados por pausas curtas. Essa técnica foi um divisor de águas para mim quando se trata de evitar a procrastinação. Ao definir um temporizador e trabalhar em intervalos curtos, consigo me manter focado e engajado sem me sentir sobrecarregado. As pausas curtas me permitem recarregar e refrescar minha mente, o que me ajuda a manter a produtividade e evitar o esgotamento.

en: The Positive Power of Blue: How the Color Blue Can Improve Your Mental and Physical Well-being
pt_BR: O Poder Positivo do Azul: Como a Cor Azul Pode Melhorar Seu Bem-Estar Mental e Físico

en: The Power of Exploration
pt_BR: O poder da exploração.

en: The Power of Personal Reflection and the Benefits of Journaling
pt_BR: O Poder da Reflexão Pessoal e os Benefícios do Diário

en: The Power of Perspective
pt_BR: O Poder da Perspectiva

en: The Power of Setting the Example
pt_BR: O poder de dar o exemplo.

en: The Power of Unconventional Thinking: George Lois was never one to shy away from pushing the boundaries of conventional thinking. He believed that true innovation comes from breaking free from the chains of conformity. In this blog post, we explore how Lois challenged the status quo in the advertising industry, introducing bold and disruptive campaigns that captivated audiences and revolutionized the way we perceive marketing.
pt_BR: O Poder do Pensamento Não Convencional: George Lois nunca se furtou a ultrapassar os limites do pensamento convencional. Ele acreditava que a verdadeira inovação vem de se libertar das cadeias de conformidade. Neste post, exploramos como Lois desafiou o status quo na indústria da publicidade, introduzindo campanhas ousadas e disruptivas que cativaram o público e revolucionaram a maneira como percebemos o marketing.

en: The Power of a Growth Mindset
pt_BR: O poder de uma mentalidade de crescimento

en: The Price of Privacy: Balancing Security and Civil Liberties While there is no denying the potential benefits of surveillance in crime prevention, concerns about the erosion of privacy and the potential for abuse have been raised. Critics argue that the pervasive monitoring infringes on individual privacy rights and fosters a culture of distrust and paranoia. There are also concerns that the data collected from these cameras could be misused or hacked, leading to further breaches of privacy.
pt_BR: O Preço da Privacidade: Equilibrando Segurança e Liberdades Civis Embora não se possa negar os potenciais benefícios da vigilância na prevenção de crimes, preocupações sobre a erosão da privacidade e o potencial de abuso têm sido levantadas. Críticos argumentam que a monitoração constante viola os direitos individuais de privacidade e promove uma cultura de desconfiança e paranoia. Também há preocupações de que os dados coletados por essas câmeras possam ser mal utilizados ou hackeados, resultando em mais violações de privacidade.

en: The Prize
pt_BR: O Prêmio

en: The Proven Path to Doing Unique and Meaningful Work
pt_BR: O Caminho Comprovado para Fazer um Trabalho Único e Significativo

en: The Puffer Jacket
pt_BR: Jaqueta Puffer

en: The Renaissance era, with its revitalization of Classical knowledge and values, also plays a crucial role in shaping Dark Academia. This period was marked by a renewed interest in ancient Greek and Roman philosophies, arts, and sciences. The Renaissance spirit of discovery and emphasis on humanistic studies resonate deeply with Dark Academia, which often romanticizes the act of learning and the pursuit of knowledge across subjects like literature, history, and the fine arts. Figures such as Leonardo da Vinci and Michelangelo, who mastered multiple disciplines, embody the ideal of the Dark Academic polymath.
pt_BR: A era do Renascimento, com sua revitalização do conhecimento e valores Clássicos, também desempenha um papel crucial na formação da Dark Academia. Esse período foi marcado por um renovado interesse nas filosofias, artes e ciências antigas gregas e romanas. O espírito renascentista de descoberta e ênfase nos estudos humanísticos ressoam profundamente com a Dark Academia, que frequentemente romantiza o ato de aprender e a busca do conhecimento em disciplinas como literatura, história e belas artes. Figuras como Leonardo da Vinci e Michelangelo, que dominaram múltiplas disciplinas, personificam o ideal do polímata acadêmico sombrio.

en: The Renaissance: Rebirth of Classical Knowledge
pt_BR: O Renascimento: Renascimento do Conhecimento Clássico

en: The Ripple Effect of Mindful Eating
pt_BR: O efeito dominó da alimentação consciente

en: The Ripple Effects of Stillness
pt_BR: Os Efeitos em Cadeia da Quietude

en: The Rise of Smart Home Technology
pt_BR: A Ascensão da Tecnologia de Casa Inteligente

en: The Rock Garden is Back
pt_BR: A moda das "urban jungles"

en: The Role of Emotional Intelligence in Decision Making
pt_BR: O papel da inteligência emocional na tomada de decisões.

en: The Role of Light Refraction
pt_BR: O papel da refração da luz

en: The Role of Light in Macaw Observation and Conservation
pt_BR: O papel da luz na observação e conservação de araras

en: The Role of the Conductor: Guiding the Orchestra to Excellence Integral to the success of any orchestra is the role of the conductor, who serves as both an artistic leader and a guiding force for the musicians. Conductors must possess a deep understanding of the music, strong communication skills, and the ability to inspire and motivate their ensemble. Through their vision and direction, conductors help shape the unique sound of an orchestra, fostering an environment of excellence and collaboration among the musicians.
pt_BR: O papel do maestro: guiando a orquestra para a excelência. Integral ao sucesso de qualquer orquestra está o papel do maestro, que atua como líder artístico e força orientadora para os músicos. Os maestros devem possuir um profundo entendimento da música, habilidades de comunicação sólidas e a capacidade de inspirar e motivar seu conjunto. Através de sua visão e direção, os maestros ajudam a moldar o som único de uma orquestra, promovendo um ambiente de excelência e colaboração entre os músicos.

en: The Romantic Movement: A Celebration of Emotion and Nature
pt_BR: O Movimento Romântico: Uma Celebração da Emoção e da Natureza

en: The Roots of Green Earth
pt_BR: As Raízes da Terra Verde

en: The Rustic Charm of Modern Design: Weaving Warmth into Your Home
pt_BR: O Encanto Rústico do Design Moderno: Tecendo Aconchego em Sua Casa

en: The SEO Maze: Tips on Optimizing Your Blog for Search Engines
pt_BR: O Labirinto do SEO: Dicas para Otimizar Seu Blog para Mecanismos de Busca

en: The Sacred Significance:
pt_BR: A Significância Sagrada:

en: The Scarlet Macaw and Light
pt_BR: A Arara Vermelha e a Luz

en: The Scarlet Macaw is a large, red, yellow, and blue South American parrot. The name comes from its vibrant red feathers, which are the result of a pigment called psittacofulvin. This pigment absorbs most wavelengths of light, reflecting only the red wavelengths.
pt_BR: A Arara Vermelha é um papagaio sul-americano grande, vermelho, amarelo e azul. O nome vem de suas penas vermelhas vibrantes, que são o resultado de um pigmento chamado psitacofulvina. Esse pigmento absorve a maioria dos comprimentos de onda da luz, refletindo apenas os comprimentos de onda vermelhos.

en: The Science Behind Rainbows
pt_BR: A Ciência por Trás dos Arcos-Íris

en: The Science Behind Rainbows: Exploring the Spectrum of Light
pt_BR: A Ciência por Trás dos Arcos-Íris: Explorando o Espectro da Luz

en: The Science of Feathers and Light
pt_BR: A ciência das penas e da luz.

en: The Science of Habits: Building Productive Routines
pt_BR: A ciência dos hábitos: construindo rotinas produtivas

en: The Science of Now
pt_BR: A Ciência do Agora

en: The Science of Smiles: Exploring the Connection Between Happiness and Brain Health
pt_BR: A Ciência dos Sorrisos: Explorando a Conexão Entre a Felicidade e a Saúde do Cérebro

en: The Science of Smiles: Happiness and Brain Health Connections
pt_BR: A ciência dos sorrisos: conexões entre a felicidade e a saúde do cérebro

en: The Second Sex by Simone de Beauvoir
pt_BR: O Segundo Sexo, de Simone de Beauvoir

en: The Secret Life of Male Bees Male bees, or drones, lead a relatively inconspicuous existence within the colony. Their primary role is to mate with the queen, but the actions of drones outside the hive are shrouded in mystery. Drones gather in specific locations, known as drone congregation areas, where they engage in mid-air mating rituals with queens from other colonies. The factors that determine these congregation areas and the behaviors that occur within them remain largely unknown, adding to the mystique of male bees.
pt_BR: A vida secreta das abelhas macho As abelhas macho, ou zangões, levam uma existência relativamente discreta dentro da colônia. Sua função principal é acasalar com a rainha, mas as ações dos zangões fora da colmeia são envoltas em mistério. Os zangões se reúnem em locais específicos, conhecidos como áreas de congregação de zangões, onde eles realizam rituais de acasalamento no ar com rainhas de outras colônias. Os fatores que determinam essas áreas de congregação e os comportamentos que ocorrem dentro delas permanecem em grande parte desconhecidos, aumentando o mistério das abelhas macho.

en: The Serenity of Blue: Exploring the Meaning and Significance of the Color Blue
pt_BR: A Serenidade do Azul: Explorando o Significado e a Importância da Cor Azul

en: The Shape of Water
pt_BR: A Forma da Água

en: The Shore
pt_BR: A Costa

en: The Simplest Ideas to Incorporate Cottagecore Into Your Life
pt_BR: As Ideias Mais Simples para Incorporar Cottagecore na Sua Vida

en: The Sound of Rain
pt_BR: O som da chuva

en: The Stratford Bards
pt_BR: Os Bardos de Stratford

en: The Stratford Bards march confidently towards the Shakespeare Cup, fueled by passion and the desire to etch their names in football
pt_BR: Os Stratford Bards marcham confiantes em direção à Copa Shakespeare, impulsionados pela paixão e pelo desejo de gravar seus nomes no futebol.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere.
pt_BR: O Sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere.
pt_BR: O Sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish.
pt_BR: O Sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight.
pt_BR: O sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão. O efeito não é muito óbvio em dias limpos, mas é bem perceptível quando nuvens cobrem até onde o olho alcança, reduzindo a tonalidade azul da dispersão da luz solar.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days, but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight
pt_BR: O sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão. O efeito não é muito óbvio em dias limpos, mas é bem perceptível quando nuvens cobrem até onde o olho alcança, reduzindo a tonalidade azul emitida pela luz do sol dispersa.

en: The Sun is not the only object that may appear less blue in the atmosphere. Distant clouds or snowy mountaintops may appear yellowish. The effect is not very obvious on clear days, but is very pronounced when clouds cover the line of sight, reducing the blue hue from scattered sunlight.
pt_BR: O sol não é o único objeto que pode parecer menos azul na atmosfera. Nuvens distantes e picos de montanhas nevados podem aparentar uma amarelidão. O efeito não é muito óbvio em dias limpos, mas é bem perceptível quando nuvens cobrem até onde o olho alcança, reduzindo a tonalidade azul emitida pela luz do sol dispersa.

en: The Supremes
pt_BR: Os Supremos

en: The Surprising Benefits of Daydreaming for Mental Health
pt_BR: Os Surpreendentes Benefícios de Sonhar Acordado para a Saúde Mental

en: The Table Block component
pt_BR: O componente Bloco Tabela

en: The Tale of Three Cocktails
pt_BR: O conto dos três coquetéis

en: The Team
pt_BR: A equipe

en: The Tech days podcast
pt_BR: Tech Day Podcast

en: The Three Musketeers, by A. Dumas
pt_BR: Os Três Mosqueteiros, por A. Dumas

en: The Tug of Separation
pt_BR: A Puxada da Separação

en: The Ultimate Guide To Layering in Streetwear Outfits
pt_BR: O Guia Definitivo Para Sobreposição em Looks Streetwear

en: The United Architects Collab at work
pt_BR: The United Architects Collab no trabalho

en: The Unlikely Source:
pt_BR: A Fonte Improvável:

en: The Vanishing Rainforest
pt_BR: O desaparecimento da floresta tropical

en: The Venue: Wembley Stadium: On the warm summer night of July 13, 1985, a colossal crowd of over 72,000 people descended upon London's Wembley Stadium. The venue, synonymous with grandeur and historic sporting events, transformed into a colossal musical arena for Queen's grand spectacle. This concert would go on to become one of the most revered and renowned performances in rock history.
pt_BR: O Local: Estádio de Wembley: Na quente noite de verão de 13 de julho de 1985, uma multidão colossal de mais de 72.000 pessoas se reuniu no Estádio de Wembley, em Londres. O local, sinônimo de grandeza e eventos esportivos históricos, se transformou em uma colossal arena musical para o grandioso espetáculo do Queen. Este show se tornaria uma das performances mais reverenciadas e renomadas da história do rock.

en: The Vertical Forest, a Model for a Sustainable Residential Building in Milan
pt_BR: Floresta vertical, um modelo para um edifício residencial sustentável em Milão

en: The Vibrant Markets of Catania
pt_BR: Os Mercados Vibrantes de Catania

en: The Victorian Era: Foundations in Mystery and Intellect
pt_BR: A Era Vitoriana: Fundações em Mistério e Intelecto

en: The Violas had them in their ears as though invisible ghosts hovering about their chairs had consulted in mutters as to the advisability of setting fire to this foreigner's casa.
pt_BR: Os Violas tentava convencê-los como se fantasmas invisíveis que pairavam sobre suas cadeiras os tivessem consultado em murmúrios sobre a utilidade de incendiar a casa deste estrangeiro.

en: The Vision of Hell, Or The Inferno: Canto I
pt_BR: A Visão do Inferno, ou O Inferno: Canto I

en: The Voyagers (Live)
pt_BR: The Voyagers (ao vivo)

en: The War of the Worlds, H. G. Wells
pt_BR: A Guerra dos Mundos, H. G. Wells

en: The Warmth of Orange:
pt_BR: A Calidez do Laranja:

en: The Watchful Gaze: The Extent of Surveillance in London It is estimated that there are over 600,000 CCTV cameras in London, making it one of the most surveilled cities globally. These cameras are operated by various entities, including the police, local councils, and private businesses, with the footage often monitored in real-time by security personnel. In addition to CCTV cameras, automatic number plate recognition (ANPR) systems and facial recognition technology have also been deployed in certain parts of the city to aid law enforcement efforts.
pt_BR: O Olhar Atento: A Extensão da Vigilância em Londres Estima-se que existam mais de 600.000 câmeras de vigilância em Londres, tornando-a uma das cidades mais vigiadas globalmente. Essas câmeras são operadas por várias entidades, incluindo a polícia, os conselhos locais e empresas privadas, sendo que as imagens são frequentemente monitoradas em tempo real por pessoal de segurança. Além das câmeras de vigilância, sistemas de reconhecimento automático de placas de veículos (ANPR) e tecnologia de reconhecimento facial também foram implantados em certas partes da cidade para auxiliar os esforços de aplicação da lei.

en: The Water Fan
pt_BR: O leque de água

en: The Well-Being Home Connection: Understanding the Impact
pt_BR: A Conexão do Lar com o Bem-Estar: Entendendo o Impacto

en: The Whimsical Allure of Movement in the Industry in 2023
pt_BR: O Encanto Caprichoso do Movimento na Indústria em 2023

en: The Whirlwind
pt_BR: O Furacão

en: The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.
pt_BR: A Companhia de Miniaturas XYZ foi fundada em 1971, e desde então tem fornecido miniaturas de qualidade ao público. Localizada na cidade de Itu, a XYZ emprega mais de 2.000 pessoas e faz coisas grandiosas para a comunidade da cidade.

en: The abbreviation <abbr title="Seriously">srsly</abbr> stands for "seriously".
pt_BR: A abreviação <abbr title="Seriously">Seriously </abbr> significa "seriously".

en: The abuse of the ornamental, the overloading in art, is also known as baroqueism.
pt_BR: O abuso do ornamental, a sobrecarga na arte, também é conhecido como barroquismo.

en: The acknowledgement of imperfection in this quote prompts us to view our flaws not as hindrances, but as integral parts of our identities. By doing so, we learn to accept ourselves and others wholeheartedly, fostering a positive atmosphere where growth can flourish. This acceptance forms the bedrock of any strong relationship, promoting a sense of security and belonging that nurtures positivity.
pt_BR: O reconhecimento da imperfeição nesta citação nos leva a visualizar nossas falhas não como obstáculos, mas como partes integrantes de nossas identidades. Ao fazer isso, aprendemos a nos aceitar e aceitar os outros de coração aberto, promovendo uma atmosfera positiva onde o crescimento pode florescer. Essa aceitação forma a base de qualquer relacionamento sólido, promovendo um senso de segurança e pertencimento que nutre a positividade.

en: The acronym <acronym title="For The Win">ftw</acronym> stands for "for the win".
pt_BR: O acrônimo <acronym title="For The Win">ftw</acronym> significa "for the win".

en: The act of reading non-fiction is an invitation to explore a vast array of subjects and topics. From history and biographies to science, philosophy, and self-help, non-fiction books provide invaluable insights, allowing readers to delve into specific areas of interest or discover entirely new realms of knowledge. Whether it's a memoir that shares a personal journey or a scientific exploration of the universe, each non-fiction book carries the potential to transform the way we perceive the world.
pt_BR: O ato de ler não-ficção é um convite para explorar uma vasta array de assuntos e temas. Desde história e biografias até ciência, filosofia e autoajuda, os livros de não-ficção oferecem informações inestimáveis, permitindo que os leitores mergulhem em áreas específicas de interesse ou descubram reinos inteiros de conhecimento. Seja uma memória que compartilha uma jornada pessoal ou uma exploração científica do universo, cada livro de não-ficção carrega o potencial de transformar a maneira como percebemos o mundo.

en: The act of refusing to give up on each other, despite the imperfections, speaks volumes about resilience. It is through weathering storms together that relationships deepen and become more meaningful. This resilience becomes a wellspring of positivity, as it encourages us to view challenges not as setbacks but as opportunities to strengthen our bonds and learn valuable lessons.
pt_BR: O ato de não desistir um do outro, apesar das imperfeições, fala muito sobre resiliência. É através de enfrentar tempestades juntos que os relacionamentos se aprofundam e se tornam mais significativos. Essa resiliência se torna uma fonte de positividade, pois nos encoraja a encarar os desafios não como obstáculos, mas como oportunidades para fortalecer nossos laços e aprender lições valiosas.

en: The aesthetic is drenched in irony. By recontextualizing cheesy saxophone solos and hyper-commercialized imagery, vaporwave invites listeners to question the value systems propagated through 80s and 90s media. It's a reflection on how these eras promised a glossy, high-tech future that feels both comically outdated and endearingly optimistic from a modern perspective.
pt_BR: A estética está mergulhada em ironia. Ao recontextualizar solos de saxofone bregas e imagens hipercomercializadas, o vaporwave convida os ouvintes a questionar os sistemas de valores propagados pela mídia dos anos 80 e 90. É uma reflexão sobre como essas épocas prometiam um futuro brilhante e high-tech que parece tanto comicamente ultrapassado quanto encantadoramente otimista do ponto de vista moderno.

en: The age of machinery has peopled this continent with promoters and millionaires, and the work of a thousand years has been done in a century. The thing has, however, been&nbsp;accomplished at some cost. An ignorant man makes a fortune and demands the higher education for his children. But it is too late: he should have given it to them when he was in his shirt sleeves. All that they are able to receive now is something very different from education. In receiving it they drag down the old standards. School and college are filled with illiterates. The whole land must patiently wait till Learning has warmed back to life her chilled and starved descendants. Perhaps the child or grandchild of the fortune-builder will teach the children on his knee what he himself learned too late in life to stead him much.
pt_BR: A era da maquinaria populou este continente com promotores e milionários, e o trabalho de mil anos foi feito em um século. Isso tudo teve um custo. Um homem sem estudos ganha uma fortuna e exige a melhor educação para seus filhos. Mas é tarde demais: ele deveria ter dado isso a eles quando estava sem dinheiro. O que eles podem receber agora é algo diferente de educação. Ao recebê-lo, eles derrubarão os padrões antigos. As escolas e universidades estão cheias de analfabetos. O país inteiro deve esperar pacientemente até que a educação traga seus descendentes de volta à vida. Talvez os filhos ou netos do criador da fortuna ensine às crianças o que ele mesmo aprendeu tarde demais na vida.

en: The air in seaside towns is rich in negative ions, especially near breaking waves and during storms. These ions increase the flow of oxygen to the brain, resulting in higher alertness, decreased drowsiness, and more mental energy. Moreover, they can also improve the quality of sleep, a key factor in maintaining a positive mood and overall mental health.
pt_BR: O ar em cidades litorâneas é rico em íons negativos, especialmente perto de ondas quebrando e durante tempestades. Esses íons aumentam o fluxo de oxigênio para o cérebro, resultando em maior alerta, diminuição da sonolência e mais energia mental. Além disso, eles também podem melhorar a qualidade do sono, um fator chave para manter um humor positivo e a saúde mental geral.

en: The air is electric with anticipation. On the horizon of the gaming world, "Tiger's Den" prepares to launch a seismic uppercut into the fighting game community. It's not just any game; it's a thunderous entry that promises to redefine the thrill of digital combat. The image here is a vibrant taste of the adrenaline-pumping action that awaits – two warriors, muscles tensed and eyes ablaze with the fire of competition, ready to battle it out in the neon-drenched streets that form the battlegrounds of "Tiger's Den."
pt_BR: O ar está eletrizado de antecipação. No horizonte do mundo dos jogos, "Tiger's Den" se prepara para lançar um uppercut sísmico na comunidade de jogos de luta. Não é apenas um jogo qualquer; é uma entrada estrondosa que promete redefinir a emoção do combate digital. A imagem aqui é uma amostra vibrante da ação cheia de adrenalina que aguarda - dois guerreiros, músculos tensos e olhos em chamas com o fogo da competição, prontos para batalhar nas ruas banhadas de neon que formam os campos de batalha de "Tiger's Den".

en: The air was filled with a heady mix of cigarette smoke and animated chatter as the friends, a diverse bunch brought together by their love for music and rebellion, settled into their usual corner booth. Mateo, with his unruly curls and a perpetually disheveled air, was the group's unofficial leader. His guitar, adorned with stickers of iconic bands, was never far from his side. Next to him sat Martina, a fiery redhead with a penchant for bold fashion and an insatiable curiosity about the world. Closest to the window was Santiago, a quiet poet with a mop of jet-black hair, often lost in the words flowing from his leather-bound notebook.
pt_BR: O ar estava cheio de uma mistura intensa de fumaça de cigarro e conversa animada enquanto os amigos, um grupo diverso unido pelo amor à música e à rebeldia, se acomodavam em sua cabine habitual. Mateo, com seus cachos indomáveis e um ar perpetuamente bagunçado, era o líder não oficial do grupo. Seu violão, adornado com adesivos de bandas icônicas, nunca estava longe de seu lado. Ao lado dele estava Martina, uma ruiva ardente com um gosto por moda ousada e uma curiosidade insaciável sobre o mundo. Mais perto da janela estava Santiago, um poeta quieto com uma cabeleira negra como ébano, frequentemente perdido nas palavras que fluíam de seu caderno encadernado em couro.

en: The allure of Dark Academia lies not just in its aesthetic but in its deep roots in the classical world. By exploring these ancient stories and artworks, we connect with a lineage of thinkers who, like us, grappled with the complexities of human existence and the pursuit of knowledge. Thus, classical art and mythology are not just historical interests; they are vital threads woven into the very fabric of Dark Academia culture.
pt_BR: O encanto da Dark Academia não está apenas em sua estética, mas em suas raízes profundas no mundo clássico. Ao explorarmos essas antigas histórias e obras de arte, nos conectamos com uma linhagem de pensadores que, assim como nós, lidaram com as complexidades da existência humana e a busca pelo conhecimento. Assim, a arte clássica e a mitologia não são apenas interesses históricos; são fios vitais tecidos no próprio tecido da cultura da Dark Academia.

en: The ancient belief in astrology is generally based on the belief that relationships between heavenly bodies influence or convey information about events on Earth.
pt_BR: A antiga crença na astrologia geralmente é baseada na crença de que as relações entre os corpos celestes influenciam ou transmitem informações sobre os eventos na Terra.

en: The applications of mindfulness in treating various mental health issues, including depression, anxiety, and PTSD, are becoming increasingly validated. Mindfulness-Based Cognitive Therapy (MBCT) is one such treatment, which has been shown to be as effective as antidepressants in preventing the recurrence of depression.
pt_BR: As aplicações da atenção plena no tratamento de diversos problemas de saúde mental, incluindo depressão, ansiedade e TEPT, estão se tornando cada vez mais validadas. A Terapia Cognitiva Baseada em Atenção Plena (TCBR) é um desses tratamentos, que tem se mostrado tão eficaz quanto antidepressivos na prevenção da recorrência da depressão.

en: The architect should be equipped with knowledge of many branches of study and varied kinds of learning, for it is by his judgement that all work done by the other arts is put to test. This knowledge is the child of practice and theory.
pt_BR: O arquiteto deve ser equipado com conhecimento de muitos ramos de estudo e tipos variados de aprendizagem, pois é por seu julgamento que todo o trabalho feito pelas outras artes é posto à prova. Esse conhecimento é filho da prática e da teoria.

en: The architect should be equipped with knowledge of many branches of study and varied kinds of learning, for it is by his judgement that all work done by the other arts is put to test. This knowledge is the child of practice and theory. Practice is the continuous and regular exercise of employment where manual work is done with any necessary material according to the design of a drawing. Theory, on the other hand, is the ability to demonstrate and explain the productions of dexterity on the principles of proportion.
pt_BR: O arquiteto deve ser equipado com conhecimento de muitos ramos de estudo e tipos variados de aprendizagem, pois é por seu julgamento que todo o trabalho feito pelas outras artes é posto à prova. Esse conhecimento é filho da prática e da teoria. A prática é o exercício contínuo e regular do emprego, onde o trabalho manual é feito com qualquer material necessário de acordo com o projeto de um desenho. A teoria, por outro lado, é a capacidade de demonstrar e explicar as produções de destreza sobre os princípios da proporção.

en: The architects designed City Hall as divided into three sections, aesthetically and also by use. The lowest portion of the building, the brick-faced base, which is partially built into a hillside, consists of four levels of the departments of city government, where the public has wide access. The brick largely transfers over to the exterior of this section, and it is joined by materials such as quarry tile inside. The use of these terra cotta products relates to the building's location on one of the original slopes of Boston, expressed in the open, brick-paved plaza, and also to historic Boston's brick architecture, seen in the adjoining Sears Crescent block and the Blackstone Block buildings across Congress Street.
pt_BR: Os arquitetos projetaram a Prefeitura como dividida em três seções, esteticamente e também por uso. A parte mais baixa do edifício, a base revestida de tijolos, que está parcialmente construída em uma encosta, consiste em quatro níveis dos departamentos do governo municipal, onde o público tem amplo acesso. O tijolo se estende em grande parte para o exterior desta seção, e é acompanhado por materiais como azulejos de pedreira no interior. O uso desses produtos de terracota está relacionado à localização do edifício em uma das encostas originais de Boston, expressa na praça aberta, pavimentada com tijolos, e também à arquitetura de tijolos histórica de Boston, vista no bloco adjacente de Sears Crescent e nos edifícios do Blackstone Block do outro lado da Congress Street.

en: The arrangement and overall styling of food upon bringing it to the plate is termed plating. Some common styles of plating include a ‘classic’ arrangement of the main item in the front of the plate with vegetables or starches in the back, a ‘stacked’ arrangement of the various items, or the main item leaning or ‘shingled’ upon a vegetable bed or side item. Item location on the plate is often referenced as for the face of a clock, with six o’clock the position closest to the diner.
pt_BR: A disposição e o estilo geral da comida no prato são chamados de empratamento. Alguns estilos comuns de empratamento incluem uma disposição 'clássica' do item principal na frente do prato com legumes ou carboidratos na parte de trás, uma disposição 'empilhada' dos vários itens, ou o item principal apoiado ou em cima de uma camada de vegetais ou do acompanhamento. É comum localizar um item no prato comparando-o a um relógio, com seis horas como a posição mais próxima do cliente.

en: The arrival
pt_BR: A chegada

en: The art of doing nothing is truly something. It's an act of self-care, a rebellion against the cult of busyness, and a commitment to our own well-being. So, give yourself permission to be still, to do nothing, and to enjoy the profound benefits that stillness brings.
pt_BR: A arte de não fazer nada é realmente algo. É um ato de autocuidado, uma rebelião contra o culto à ocupação e um compromisso com o nosso próprio bem-estar. Então, dê a si mesmo permissão para ficar parado, não fazer nada e desfrutar dos benefícios profundos que a quietude traz.

en: The art of nesting is an opportunity to express your unique personality and taste. We will explore ways to infuse your personal style into your living space, whether through curated collections, artwork, or DIY projects. By embracing personal expression, you can create a space that not only nurtures your soul but also serves as a reflection of your identity.
pt_BR: A arte de fazer ninhos é uma oportunidade de expressar sua personalidade única e seu gosto. Vamos explorar maneiras de incorporar seu estilo pessoal ao seu espaço de convivência, seja por meio de coleções selecionadas, obras de arte ou projetos faça você mesmo. Ao abraçar a expressão pessoal, você pode criar um espaço que não apenas nutre sua alma, mas também reflete sua identidade.

en: The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things.
pt_BR: O artista é o criador de coisas belas. Revelar a arte e ocultar o artista, eis a finalidade da arte. O crítico é aquele que sabe traduzir de outro modo ou em um novo material a sua impressão das coisas belas.

en: The artist: handsome, and clever, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
pt_BR: A artista reunia algumas das maiores bênçãos da existência: era bonita e inteligente, além de ter um lar confortável e predisposição à felicidade. Ela passou quase vinte e um anos de vida com poucas aflições e aborrecimentos.

en: The artist: handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
pt_BR: A artista reunia algumas das maiores bênçãos da existência: era bonita, inteligente e rica, além de ter um lar confortável e predisposição à felicidade. Ela passou quase vinte e um anos de vida com poucas aflições e aborrecimentos.

en: The author
pt_BR: O autor

en: The author, Alex Taylor, is a seasoned wellness blogger and certified mindfulness practitioner with a passion for helping others navigate the complexities of modern life. With a background in psychology and a decade of experience in meditation and yoga instruction, Alex brings a wealth of knowledge and a compassionate approach to their writing. Their work focuses on practical strategies for incorporating mindfulness and stillness into daily routines, aiming to inspire a balanced, peaceful, and fulfilling life. Alex's insights are drawn from both personal journey and professional expertise, making their advice not only relatable but deeply transformative.
pt_BR: O autor, Alex Taylor, é um blogueiro experiente em bem-estar e praticante certificado de mindfulness, com uma paixão por ajudar os outros a navegar pelas complexidades da vida moderna. Com formação em psicologia e uma década de experiência em instrução de meditação e yoga, Alex traz consigo uma riqueza de conhecimento e uma abordagem compassiva para sua escrita. Seu trabalho se concentra em estratégias práticas para incorporar mindfulness e tranquilidade na rotina diária, com o objetivo de inspirar uma vida equilibrada, tranquila e gratificante. As percepções de Alex são baseadas tanto em sua jornada pessoal quanto em sua expertise profissional, tornando seus conselhos não apenas relacionáveis, mas profundamente transformadores.

en: The band later recruited Tom Capone (Beyond/Shelter/Quicksand/etc.) on second guitar,&nbsp;and recorded a self-titled 5-song 7-inch in 1989, also on Revelation Records. The 7-inch is considered by many their best material, adding more melody to their straightforward&nbsp;hardcore&nbsp;sound. The 7-inch EP was re-issued on a 12-inch entitled&nbsp;'Looking Back'&nbsp;in 1993, with 2 bonus tracks.
pt_BR: A banda depois recrutou Tom Capone (Beyond/Shelter/Quicksand/etc.) na segunda guitarra,&nbsp;e gravou um EP auto-intitulado com 5 músicas em 1989, também pela Revelation Records. O 7-inch é considerado por muitos o melhor material deles, adicionando mais melodia ao seu som hardcore direto.&nbsp;O EP de 7-inch foi relançado em um 12-inch intitulado&nbsp;'Looking Back'&nbsp;em 1993, com 2 faixas bônus.

en: The band made a number of low-fi&nbsp;demo tapes&nbsp;which were sold at a dollar store. Their first official T-shirts were blue with an image of a gorilla riding a skateboard and were made using black magic markers and an ink blotter.
pt_BR: A banda fez várias fitas demo de baixa qualidade&nbsp;que foram vendidas em uma loja de um dólar. As primeiras camisetas oficiais eram azuis com uma Imagem de um gorila andando de skate e foram feitas usando marcadores pretos e um absorvedor de tinta.

en: The band played again a couple of times in 2015 while touring with Gorilla Biscuits.
pt_BR: A banda tocou de novo algumas vezes em 2015 enquanto fazia turnê com o Gorilla Biscuits.

en: The band played few shows, estimated as low as five. These included some on the east coast of the United States, and a few during&nbsp;Youth of Today's European tour in 1989.
pt_BR: A banda fez poucos shows, estimados em apenas cinco. Esses incluíram alguns na costa leste dos Estados Unidos e alguns durante a turnê europeia do Youth of Today em 1989.

en: The band started when John Porcelly (vocalist) and Alex Brown (guitarist) planned to release a&nbsp;7"&nbsp;compilation of rare, unreleased hardcore from the early 1980s to accompany the seventh issue of their&nbsp;fanzine, called 'Schism'. When they couldn't acquire the rights to release the compilation, they decided to form a 'project band', record a 7" under its name and release it with the fanzine. Fellow band members were recruited and Project X was formed. "Straight Edge Revenge" was written by John L Hancock III (aka Ratboy) for Youth of Today but was never recorded, because Ray Cappo found the lyrics to be too militant.
pt_BR: A banda começou quando John Porcelly (vocalista) e Alex Brown (guitarrista) planejaram lançar uma&nbsp;7"&nbsp;compilação de hardcore raro e inédito do início dos anos 1980 para acompanhar a sétima edição do seu&nbsp;fanzine, chamado 'Schism'. Quando eles não conseguiram adquirir os direitos para lançar a compilação, decidiram formar uma 'bandinha de projeto', gravar um 7" sob esse nome e lançá-lo com o fanzine. Membros da banda foram recrutados e o Project X foi formado. "Straight Edge Revenge" foi escrito por John L Hancock III (também conhecido como Ratboy) para o Youth of Today, mas nunca foi gravado, porque Ray Cappo achou que a letra era muito militante.

en: The band was relatively short-lived, disbanding after only three years together, but had a strong influence on the punk scene, both stylistically and in establishing a "do it yourself" ethic for music distribution and concert promotion. Minor Threat's song "Straight Edge" became the eventual basis of the straight edge movement, which emphasized a lifestyle without alcohol or other drugs, or promiscuous sex. AllMusic described Minor Threat's music as "iconic" and noted that their groundbreaking music "has held up better than [that of] most of their contemporaries."
pt_BR: A banda teve uma vida relativamente curta, se separando após apenas três anos juntos, mas teve uma forte influência na cena punk, tanto estilisticamente quanto ao estabelecer uma ética de "faça você mesmo" para distribuição de música e promoção de shows. A música "Straight Edge" do Minor Threat se tornou a base eventual do movimento straight edge, que enfatizava um estilo de vida sem álcool ou outras drogas, ou sexo promíscuo. O AllMusic descreveu a música do Minor Threat como "icônica" e observou que sua música inovadora "se manteve melhor do que a de [a maioria de] seus contemporâneos.

en: The band's first 7-inch EPs, Minor Threat and In My Eyes, were released in 1981. The group became popular regionally and toured the east coast and Midwest.
pt_BR: Os primeiros EPs de 7 polegadas da banda, Minor Threat e In My Eyes, foram lançados em 1981. O grupo se tornou popular regionalmente e fez turnê pela costa leste e pelo Meio-Oeste.

en: The base of most food chains on Earth is composed of organisms that depend on sunlight to survive. Photosynthetic plants and phytoplankton, which make up the primary producers in terrestrial and aquatic ecosystems respectively, require sunlight to produce food. When sunlight was blocked out following the asteroid impact, these organisms would have been unable to perform photosynthesis effectively, leading to a collapse in the food chain.
pt_BR: A base da maioria das cadeias alimentares na Terra é composta por organismos que dependem da luz solar para sobreviver. Plantas fotossintéticas e fitoplâncton, que são os principais produtores nos ecossistemas terrestres e aquáticos, respectivamente, precisam de luz solar para produzir alimentos. Quando a luz solar foi bloqueada após o impacto do asteroide, esses organismos não teriam sido capazes de realizar a fotossíntese de forma eficaz, levando a um colapso na cadeia alimentar.

en: The bathroom is an oasis for daily routines, thanks to a generous vanity, walk-in shower, combination washer and dryer, and space for supplies.
pt_BR: O banheiro é um oásis para as rotinas diárias, graças a uma pia generosa, um chuveiro amplo, uma lavadora e secadora combinadas, e espaço para suprimentos.

en: The beauty of layering lies in its versatility and ability to mix and match different pieces seamlessly. Don't be afraid to play with contrasting colors, patterns, and textures to create a dynamic look. For example, pair a graphic tee with a plaid flannel shirt and top it off with a denim jacket for a casual yet stylish ensemble. Experiment with layering different lengths, such as a longer shirt under a shorter jacket, to add depth to your outfit.
pt_BR: A beleza de sobrepor roupas tá na sua versatilidade e na capacidade de misturar e combinar diferentes peças de forma harmoniosa. Não tenha medo de brincar com cores, padrões e texturas contrastantes pra criar um visual dinâmico. Por exemplo, combine uma camiseta gráfica com uma camisa de flanela xadrez e finalize com uma jaqueta jeans pra um conjunto casual, mas estiloso. Experimente sobrepor diferentes comprimentos, como uma camisa mais longa por baixo de uma jaqueta mais curta, pra adicionar profundidade ao seu look.

en: The beauty of mindfulness lies in its simplicity and its power. It's a practice accessible to all, requiring no special equipment or environment. Whether through guided meditations, mindfulness-based therapies, or simple daily practices, the journey to a more mindful existence is one that promises a richer, more engaged experience of life. And as science continues to unravel the transformative effects of mindfulness on the brain, we may just find that this ancient practice holds the key to modern well-being.
pt_BR: A beleza da atenção plena está em sua simplicidade e seu poder. É uma prática acessível a todos, não exigindo equipamentos ou ambiente especiais. Seja por meio de meditações guiadas, terapias baseadas em atenção plena ou simples práticas diárias, a jornada para uma existência mais atenta é aquela que promete uma experiência de vida mais rica e envolvida. E à medida que a ciência continua a desvendar os efeitos transformadores da atenção plena no cérebro, podemos descobrir que essa prática antiga detém a chave para o bem-estar moderno. Leia mais.

en: The beauty of photography lies in its ability to encapsulate the essence of our world — the places we inhabit, the times we live in, the cultures we are part of, and the life we lead. It tells our collective story, one frame at a time. So, the next time you pick up your camera, remember that you're not just taking a picture. You are creating a portal to a place, a time, a culture, and a slice of life. And in doing so, you are telling a story that is uniquely yours, yet universally resonant.
pt_BR: A beleza da fotografia está na sua capacidade de encapsular a essência do nosso mundo — os lugares que habitamos, os tempos em que vivemos, as culturas das quais fazemos parte e a vida que levamos. Ela conta nossa história coletiva, um quadro de cada vez. Então, da próxima vez que você pegar sua câmera, lembre-se de que você não está apenas tirando uma foto. Você está criando um portal para um lugar, um tempo, uma cultura e um pedaço da vida. E ao fazer isso, você está contando uma história que é exclusivamente sua, mas que ressoa universalmente.

en: The beauty of sustainable materials
pt_BR: A beleza dos materiais sustentáveis

en: The bell rang once more, and there was a sharp impressive knock that reverberated through the forlorn house in a most portentous and terrifying manner. It might have been death knocking. It engendered the horrible suspicion, "Suppose he's&nbsp;<em>seriously</em>&nbsp;ill?" Priam Farll sprang up nervously, braced to meet ringers and knockers.
pt_BR: A campainha tocou mais uma vez, e houve uma batida forte que reverberou pela casa abandonada de maneira aterrorizante. Talvez fosse a morte batendo. Ela criou a terrível suspeita: "Acha que ele está <em>seriamente</em> doente?" Priam Farll pulou nervosamente, pronto para encontrar campainhas e aldrabas.

en: The benefits of gratitude
pt_BR: Os benefícios da gratidão

en: The benefits of mindfulness extend beyond the confines of the cerebral. Reduced stress levels have systemic effects, including lower blood pressure, improved digestion, and a regulated immune system. This can contribute to an overall enhancement of physical health, making mindfulness a truly holistic practice.
pt_BR: Os benefícios da atenção plena vão além dos limites cerebrais. Níveis reduzidos de estresse têm efeitos sistêmicos, incluindo pressão arterial mais baixa, digestão melhorada e um sistema imunológico regulado. Isso pode contribuir para uma melhoria geral da saúde física, tornando a atenção plena uma prática verdadeiramente holística.

en: The benefits of mindfulness for mental health
pt_BR: Os benefícios da atenção plena para a saúde mental

en: The best part of skateboarding is the community. Read stories from skateboarding veterans about the friends they've found along the way.
pt_BR: A melhor parte do skate é a comunidade. Leia as histórias de skatistas veteranos sobre os amigos que fizeram ao longo da vida.

en: The best time to take window light portrait is considered to be early hours of the day and late hours of afternoon when light is more intense on the window. Curtains, reflectors, and intensity reducing shields are used to give soft light. While mirrors and glasses can be used for high key lighting. At times colored glasses, filters and reflecting objects can be used to give the portrait desired color effects. The composition of shadows and soft light gives window light portraits a distinct effect different from portraits made from artificial lights.
pt_BR: O melhor momento para tirar retratos em frente à janela é no início da manhã ou no fim da tarde, quando a luz fica mais intensa na janela. Cortinas, refletores e redutores de intensidade são usados para proporcionar suavidade à luz. Já os espelhos e vidro podem ser usados na iluminação high key (de alta tonalidade). Às vezes, vidros coloridos, filtros e objetos reflexivos podem ser usados para proporcionar ao retrato os efeitos de cor desejados. A composição de sombras e a luz suave proporcionam aos retratos em luz natural um efeito característico, diferente dos retratos feitos com luzes artificiais.

en: The best way of learning about anything is by doing.
pt_BR: A melhor forma de conhecer qualquer coisa é experimentando.

en: The best way to learn tricks is to be taught in person. That's where Skatepark comes in! We'll share all our tips to get you kickflipping in no time.
pt_BR: A melhor maneira de aprender novas manobras é vendo outra pessoa fazer. É aí que entra o Skatepark! Compartilhamos dicas para que você aprenda manobras em um piscar de olhos.

en: The birth of personal computers was a revolution that transformed the way people work, communicate, and live. It made computing power accessible to everyone, not just large corporations and governments. It opened up new opportunities for innovation and creativity, and it paved the way for the digital age that we live in today.
pt_BR: A chegada dos computadores pessoais foi uma revolução que transformou a maneira como as pessoas trabalham, se comunicam e vivem. Tornou o poder computacional acessível a todos, não apenas a grandes corporações e governos. Abriu novas oportunidades para inovação e criatividade, e preparou o caminho para a era digital em que vivemos hoje.

en: The book ”Lady Sings the Blues” is an autobiography by jazz singer Billie Holiday, co-authored by William Dufty. The book formed the basis of the 1972 film ”Lady Sings the Blues” starring Diana Ross.
pt_BR: O livro "Lady Sings the Blues" é uma autobiografia da cantora de jazz Billie Holiday, co-autorada por William Dufty. O livro serviu de base para o filme de 1972 "Lady Sings the Blues", estrelado por Diana Ross.

en: The bright, direct sunlight of their natural habitats provides the energy necessary for fruit development. Too little light can result in lower fruit yield and quality. Understanding this relationship between light and fruit production is essential, especially for farmers cultivating palm fruits.
pt_BR: A luz solar intensa e direta de seus habitats naturais fornece a energia necessária para o desenvolvimento das frutas. Pouca luz pode resultar em menor rendimento e qualidade das frutas. Compreender essa relação entre luz e produção de frutas é essencial, especialmente para os agricultores que cultivam frutas de palmeira.

en: The brightness and color of the sky vary greatly over the course of a day, and the primary cause of these properties differs as well. When the Sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight is the overwhelmingly dominant source of light. However, during twilight, the period between sunset and night or between night and sunrise, the situation is more complex.
pt_BR: O brilho e a cor do céu variam muito ao longo do dia, e a causa primária dessas propriedades também difere. Quando o Sol está bem acima do horizonte, a dispersão direta da luz solar é a fonte de luz majoritariamente dominante. No entanto, a situação é mais complexa durante o crepúsculo, período entre o pôr-do-sol e a noite ou entre a noite e o nascer do sol.

en: The budding bee-keeper, as he reads one or other of these great works on the bee and its ways, may begin to wonder if it is not all too wonderful for him to deal with, and if he may ever hope to become proficient in the art and practice of bee-keeping. Let me say, here and now, that, given patience, perseverance, and diligence, a measure of success is open to anyone who brings intelligence into his work.
pt_BR: O apicultor iniciante, ao ler uma ou outra dessas grandes obras sobre as abelhas e seu comportamento muito particular, pode começar a se perguntar se lidar com isso, para ele, não é de fato maravilhoso e se ele espera tornar-se proficiente na arte e na prática da apicultura. Permita-me dizer aqui e agora que, para qualquer pessoa que dedique paciência, perseverança, rigor e inteligência em seu trabalho, o sucesso chegará.

en: The building has been subject to widespread public condemnation, and is sometimes called one of the world's ugliest buildings. Calls for the structure to be demolished have been regularly made even before construction was finished. Architects and critics considered it to be excellent work, with one poll finding that professional architects describe Boston City Hall as one of the ten proudest achievements of American architecture.
pt_BR: O prédio tem sido alvo de ampla condenação pública e às vezes é chamado de um dos edifícios mais feios do mundo. Chamadas para que a estrutura seja demolida foram feitas regularmente, mesmo antes da construção ser concluída. Arquitetos e críticos consideraram isso um excelente trabalho, com uma enquete mostrando que arquitetos profissionais descrevem a Prefeitura de Boston como uma das dez conquistas mais orgulhosas da arquitetura americana.

en: The burger that made us famous. 100% pure lean beef grilled to perfection.
pt_BR: O hambúrguer que fez nosso nome. Carne 100% magra grelhada no ponto perfeito.

en: The bustling city streets of Naples are filled with people going about their daily business. But hidden beneath the surface lies a world of crime and corruption. We see a group of men gathered in a dark alleyway, speaking in hushed tones.
pt_BR: As movimentadas ruas da cidade de Nápoles estão cheias de pessoas indo sobre seus negócios diários. Mas escondido sob a superfície, há um mundo de crime e corrupção. Vemos um grupo de homens reunidos em um beco escuro, falando em sussurros.

en: The butterfly fluttered its wings, delicately landing on a cherry blossom tree. It had been born only days before, and this was its first time out of the cocoon. The butterfly felt a sense of freedom as it basked in the warmth of the sun, feeling the soft petals of the tree. The tree was its home, and it felt a connection to it that it couldn't explain.
pt_BR: A borboleta bateu suas asas, pousando delicadamente em uma árvore de cerejeira. Ela havia nascido apenas alguns dias antes, e essa era sua primeira vez fora do casulo. A borboleta sentiu uma sensação de liberdade enquanto se aquecia ao sol, sentindo as pétalas macias da árvore. A árvore era sua casa, e ela sentia uma conexão com ela que não conseguia explicar.

en: The café that had witnessed their humble beginnings became a symbol of resilience, a testament to the transformative power of art and camaraderie. The walls, adorned with graffiti and posters, told the story of "Esperanza Rebelde" and the community that rallied behind them.
pt_BR: O café que testemunhou seus humildes começos se tornou um símbolo de resiliência, um testemunho do poder transformador da arte e da camaradagem. As paredes, adornadas com grafites e cartazes, contavam a história de 'Esperanza Rebelde' e da comunidade que se uniu em apoio a eles.

en: The cake sits proudly on a gold cake board atop an elegant white pedestal stand, making it a stunning centrepiece for any table. Whether it's a birthday celebration, a baby shower, or a simple gathering of friends, our Pastel Macaron Delight Cake is a sweet embodiment of happiness meant to be shared.
pt_BR: O bolo fica orgulhosamente em uma base de bolo dourada em cima de um elegante suporte branco, tornando-se uma peça central deslumbrante para qualquer mesa. Seja para uma celebração de aniversário, um chá de bebê ou um simples encontro entre amigos, nosso Bolo Delícia de Macaron Pastel é uma doce personificação da felicidade destinada a ser compartilhada.

en: The camera goes where I go
pt_BR: A câmera sempre me acompanha

en: The category description goes here. Add more info about this category.
pt_BR: A descrição da categoria fica aqui. Adicione mais informações.

en: The chair is exactly as pictured and even exceeded my expectations in quality! Assembly was easy and only took about 10 minutes to put together.
pt_BR: A cadeira é exatamente como na foto e até mesmo superou minhas expectativas em relação à qualidade! A montagem foi fácil e levou apenas 10 minutos.

en: The city walls
pt_BR: As muralhas da cidade

en: The city was known for its vibrant music and arts scene, with many popular musicians, such as Chicago and the Staple Singers, hailing from the area. The Chicago Cubs and the Chicago White Sox were popular professional sports teams, and the city was home to several major sports venues, including Wrigley Field and Soldier Field. Chicago also had a rich history of political activism, with many protests and demonstrations taking place in the city throughout the 1970s.
pt_BR: A cidade era conhecida por seu vibrante cenário musical e artístico, com muitos músicos populares, como Chicago e os Staple Singers, vindos da região. O Chicago Cubs e o Chicago White Sox eram times esportivos profissionais populares, e a cidade abrigava várias instalações esportivas importantes, incluindo o Wrigley Field e o Soldier Field. Chicago também teve uma rica história de ativismo político, com muitos protestos e manifestações ocorrendo na cidade durante a década de 1970.

en: The city’s most beautiful and friendly yoga studio, where the most talented teachers are ready to help you discover, explore and develop your yoga practice.
pt_BR: O estúdio de yoga mais bonito e acolhedor da cidade, onde os professores mais talentosos estão prontos para te ajudar a descobrir, explorar e desenvolver sua prática de yoga.

en: The classroom environment at Stratford allows your child's educators to give them the time and attention that they need in order to succeed. We believe in keeping class numbers low to maximum learning potential.
pt_BR: O ambiente da sala de aula na Stratford permite que os professores do seu filho ofereçam o tempo e a atenção necessários para que ele alcance o sucesso. Acreditamos que turmas menores elevam o potencial de aprendizado.

en: The classroom environment at Stratford allows your childs' educators to give them the time and attention that they need in order to succeed. We believe in keeping class numbers low to maximum learning potential.
pt_BR: O ambiente da sala de aula na Stratford permite que os professores do seu filho ofereçam o tempo e a atenção necessários para que ele alcance o sucesso. Acreditamos que turmas menores elevam o potencial de aprendizado.

en: The collaboration between Juan and Isabella became an annual tradition in Esperanza, a celebration that brought the community together in a symphony of wine and music. The Martinez estate and Isabella's accordion continued to weave stories beneath the Argentine sky, creating a legacy that resonated through the hills and vineyards.
pt_BR: A colaboração entre Juan e Isabella se tornou uma tradição anual em Esperanza, uma celebração que uniu a comunidade em uma sinfonia de vinho e música. A propriedade dos Martinez e o acordeão de Isabella continuaram a tecer histórias sob o céu argentino, criando um legado que ressoava pelas colinas e vinhedos.

en: The collection invites us to embark on a journey of discovery, tracing the threads of meaning and significance that connect seemingly disparate elements of our world. Each image serves as a catalyst for contemplation, prompting viewers to reflect on the complex relationships between different facets of our lives and the wider cosmos.
pt_BR: A coleção nos convida a embarcar em uma jornada de descoberta, traçando os fios de significado e importância que conectam elementos aparentemente díspares do nosso mundo. Cada imagem serve como um catalisador para a contemplação, levando os visitantes a refletir sobre as complexas relações entre diferentes facetas de nossas vidas e o cosmos mais amplo.

en: The color blue has long been associated with feelings of tranquility, calmness, and serenity. It is a color that evokes a sense of peacefulness and harmony and is often used in spaces meant for relaxation, such as bedrooms and spas.
pt_BR: A cor azul há muito tempo está associada a sentimentos de tranquilidade, calma e serenidade. É uma cor que evoca uma sensação de paz e harmonia e é frequentemente usada em espaços destinados ao relaxamento, como quartos e spas.

en: The color blue is often associated with positive emotions and can have a significant impact on our mental and physical well-being. The calming effect of blue has been shown to reduce stress levels and promote relaxation. In fact, studies have shown that exposure to blue light can reduce blood pressure and slow down heart rate, which can lead to feelings of tranquility.
pt_BR: A cor azul é frequentemente associada a emoções positivas e pode ter um impacto significativo no nosso bem-estar mental e físico. O efeito calmante do azul demonstrou reduzir os níveis de estresse e promover o relaxamento. Na verdade, estudos mostraram que a exposição à luz azul pode reduzir a pressão arterial e desacelerar a frequência cardíaca, o que pode levar a sentimentos de tranquilidade.

en: The concept of matching outfits, or "couple fashion," goes beyond mere fashion statements. It represents a visible expression of commitment and affection between partners. By dressing alike, couples demonstrate their unity and showcase their bond to the world. It is a way of proclaiming, "We are together, and we are proud of it."
pt_BR: O conceito de roupas combinando, ou 'moda de casal', vai além de meras declarações de moda. Representa uma expressão visível de compromisso e afeto entre os parceiros. Ao se vestirem iguais, os casais demonstram sua unidade e mostram seu vínculo para o mundo. É uma forma de proclamar: 'Estamos juntos, e temos orgulho disso.'

en: The connection between happiness and brain health
pt_BR: A conexão entre felicidade e saúde cerebral

en: The content introduces a speaker, Name Surename from a certain country, with some details that are lorem ipsum text. The session with the title is also mentioned.
pt_BR: O conteúdo apresenta um palestrante, Nome Sobrenome de um certo país, com alguns detalhes que são texto lorem ipsum. A sessão com o título também é mencionada.

en: The contrast of her sharp features against the backdrop of a crumbling world suggests a narrative of resilience and determination. Players can expect to navigate through the remnants of civilization, uncovering secrets, forging alliances, and fighting to restore some semblance of order to a world on the brink of oblivion.
pt_BR: O contraste de suas características marcantes em meio a um mundo em ruínas sugere uma narrativa de resiliência e determinação. Os jogadores podem esperar navegar pelos vestígios da civilização, descobrir segredos, formar alianças e lutar para restaurar alguma ordem a um mundo à beira do esquecimento.

en: The conversation flowed effortlessly, and soon Mateo found himself embraced by this eclectic group of artists. They became his comrades in creativity, exploring the city together, exchanging ideas, and inspiring each other to push the boundaries of their art.
pt_BR: A conversa fluiu sem esforço, e logo Mateo se viu abraçado por esse grupo eclético de artistas. Eles se tornaram seus camaradas na criatividade, explorando a cidade juntos, trocando ideias e inspirando uns aos outros a ultrapassar os limites de sua arte.

en: The country’s fine wine and delicious cuisine make it an inviting destination for any traveler. On top of all that, Italy’s people are friendly and welcoming, creating an atmosphere of hospitality and relaxation.
pt_BR: O bom vinho do país e a deliciosa culinária fazem dele um destino convidativo para qualquer viajante. Além de tudo isso, o povo da Itália é amigável e acolhedor, criando uma atmosfera de hospitalidade e relaxamento.

en: The creation of Egyptian Blue was an artistic feat that showcased the advanced knowledge of ancient Egyptian artisans. Its synthesis required a deep understanding of chemistry and alchemy, making it not just a pigment but a symbol of the intertwined mastery of art and science. As the vibrant blue pigment emerged from the kilns, it transformed ordinary materials into objects of profound beauty and cultural significance.
pt_BR: A criação do Azul Egípcio foi um feito artístico que destacou o conhecimento avançado dos artesãos egípcios antigos. Sua síntese era obrigatória um entendimento profundo de química e alquimia, tornando-o não apenas um pigmento, mas um símbolo da maestria entrelaçada da arte e da ciência. À medida que o vibrante pigmento azul emergia dos fornos, ele transformava materiais comuns em objetos de beleza profunda e significado cultural.

en: The creator of CP/M, the first popular operating system for personal computers. Kildall's operating system was used on many early personal computers, including the popular Commodore 64. CP/M paved the way for the widespread adoption of personal computers in the 1980s.
pt_BR: O criador do CP/M, o primeiro sistema operacional popular para computadores pessoais. O sistema operacional de Kildall foi usado em muitos dos primeiros computadores pessoais, incluindo o popular Commodore 64. O CP/M abriu caminho para a adoção generalizada de computadores pessoais na década de 1980.

en: The current lineup of 7 Seconds consists of Kevin Seconds (vocals), Steve Youth (bass), Troy Mowat (drums), and Bobby Adams (guitar).
pt_BR: A formação atual do 7 Seconds é composta por Kevin Seconds (vocais), Steve Youth (baixo), Troy Mowat (bateria) e Bobby Adams (guitarra).

en: The custom of wearing ornaments composed of such sombre and unpleasing material has now to all intents and purposes ceased, though it is carried on to a certain extent in France, where ouvrages en cheveux in the form of bracelets and lockets are still worn as précieux souvenirs de famille.
pt_BR: Não é mais costume usar ornamentos compostos de material tão sombrio e desagradável, embora até certo ponto na França isso tenha se mantido, onde ornamentos na forma de pulseiras e medalhões adornados com cabelo ainda são usados como lembranças preciosas de família.

en: The dance of celestial bodies, particularly that of the Earth, moon, and sun, gives rise to some of the most spectacular astronomical phenomena. One such event is a lunar eclipse, which offers an incredible display of light and shadow in the night sky. This post will explore the interplay of light during a lunar eclipse and its resulting visual spectacle.
pt_BR: A dança dos corpos celestes, especialmente da Terra, lua e sol, dá origem a alguns dos fenômenos astronômicos mais espetaculares. Um desses eventos é um eclipse lunar, que oferece uma exibição incrível de luz e sombra no céu noturno. Esta publicação irá explorar a interação da luz durante um eclipse lunar e seu espetáculo visual resultante.

en: The dawn breaks high behind the towering and serrated wall of the Cordillera, a clear-cut vision of dark peaks rearing their steep slopes on a lofty pedestal of forest rising from the very edge of the shore. Amongst them the white head of Higuerota rises majestically upon the blue. Bare clusters of enormous rocks sprinkle with tiny black dots the smooth dome of snow.
pt_BR: O amanhecer começa atrás da muralha imponente e serrilhada da Cordilheira, uma visão nítida de picos escuros criando seus declives íngremes sobre um alto pedestal de floresta erguendo-se da própria borda da costa. Entre eles, o topo branco de Higuerota eleva-se majestosamente sobre o azul. Conjuntos de enormes rochas salpicam com pequenos pontos pretos na cúpula lisa de neve.

en: The day we finally stepped into our completed tiny cottage marked a profound transformation. The space, though modest in size, felt expansive with the promise of a life unburdened by excess. Every piece of furniture, every decoration, carried the imprint of intentionality and purpose.
pt_BR: O dia em que finalmente entramos em nossa pequena cabana concluída marcou uma transformação profunda. O espaço, embora modesto em tamanho, parecia expansivo com a promessa de uma vida desprovida de excessos. Cada peça de mobiliário, cada decoração, carregava a marca da intencionalidade e do propósito.

en: The days leading up to Noah's first day of school were a mix of joy and nostalgia. It felt like only yesterday when he was a tiny bundle in my arms, and now he was ready to explore the wider world. As we prepared his backpack and packed his lunch, I couldn't help but marvel at how quickly time had flown by. It was a bittersweet reminder of the fleeting nature of childhood.
pt_BR: Os dias que antecederam o primeiro dia de escola do Noah foram uma mistura de alegria e nostalgia. Parecia que foi ontem que ele era um pequeno plano em meus braços, e agora ele estava pronto para explorar o mundo maior. Enquanto preparávamos sua mochila e fazíamos sua lancheira, não pude deixar de me maravilhar com o quão rapidamente o tempo passou. Foi um lembrete agridoce da natureza passageira da infância.

en: The deal was signed a few weeks ago now but with Christmas and the Holidays, we waited a bit longer before making it official.
pt_BR: O contrato foi assinado há algumas semanas, mas com as festas de fim de ano, esperamos um pouco mais antes de tornar tudo oficial.

en: The departments of architect
pt_BR: Os departamentos de arquiteto

en: The design is made in Pure 92.5 % silver, coupled with the 24 carat gold chain.
pt_BR: O design é feito de prata 92,5% pura, além de uma correia de ouro de 24 quilates.

en: The design process was a dance between functionality and aesthetics. Every nook and cranny was carefully considered to maximize space and ensure a seamless blend of comfort and simplicity. We envisioned a space where each element had a purpose, and every corner radiated the charm of a well-loved cottage.
pt_BR: O processo de design foi uma dança entre funcionalidade e estética. Cada canto e recanto foi cuidadosamente considerado para maximizar o espaço e garantir uma mistura perfeita de conforto e simplicidade. Nós imaginamos um espaço onde cada elemento tinha um propósito, e cada canto irradiava o charme de uma cabana bem amada.

en: The designer of the first mass-produced personal computer, the Osborne 1. Felsenstein was also a key figure in the development of the Homebrew Computer Club, which brought together hobbyists and enthusiasts interested in personal computing.
pt_BR: O designer do primeiro computador pessoal produzido em massa, o Osborne 1. Felsenstein também foi uma figura chave no desenvolvimento do Homebrew Computer Club, que reuniu hobbyistas e entusiastas interessados em computação pessoal.

en: The difficult pursuit of purpose is as much about the journey as it is about the destination. The process of searching for our purpose is one of self-discovery, introspection, and growth. It forces us to ask hard questions, to confront our deepest fears and to challenge our established norms. It propels us into the unknown, helping us uncover who we truly are and what we genuinely desire.
pt_BR: A difícil busca de propósito é tanto sobre a jornada quanto sobre o destino. O processo de buscar nosso propósito é uma descoberta de si mesmo, uma introspecção e um crescimento. Isso nos obriga a fazer perguntas difíceis, a enfrentar nossos medos mais profundos e a desafiar nossas normas estabelecidas. Isso nos impulsiona para o desconhecido, nos ajudando a descobrir quem realmente somos e o que realmente desejamos.

en: The difficulty in the pursuit of purpose should not deter us, but instead, motivate us. It signifies the worthiness of the quest, the value inherent in the struggle. It offers us an opportunity to grow, to learn, and to evolve. Each challenge we encounter and overcome brings us a step closer to our purpose, adds depth to our character, and equips us with wisdom and experience that we wouldn't have gained otherwise.
pt_BR: A dificuldade na busca de propósito não deve nos desencorajar, mas sim nos motivar. Ela significa a importância da jornada, o valor intrínseco na luta. Ela nos oferece uma oportunidade de crescer, aprender e evoluir. Cada desafio que encontramos e superamos nos aproxima um passo mais do nosso propósito, adiciona profundidade ao nosso caráter e nos equipa com sabedoria e experiência que não teríamos adquirido de outra forma.

en: The directions of the streets; with remarks on the winds
pt_BR: As direções das ruas; com observações sobre os ventos

en: The earliest depictions of rainbows can be traced back to ancient cultures, where they were seen as divine symbols. In Greek and Roman mythology, the rainbow was personified by Iris, the messenger of the gods, often shown with her colorful bridge connecting heaven and earth. Similarly, in Norse mythology, the Bifröst was a shimmering, rainbow-like bridge connecting the realm of humans (Midgard) to the realm of gods (Asgard).
pt_BR: As primeiras representações de arco-íris podem ser rastreadas até culturas antigas, onde eram vistas como símbolos divinos. Na mitologia grega e romana, o arco-íris era personificado por Íris, a mensageira dos deuses, frequentemente mostrada com sua ponte colorida conectando o céu e a terra. Da mesma forma, na mitologia nórdica, o Bifröst era uma ponte cintilante, parecida com um arco-íris, conectando o reino dos humanos (Midgard) ao reino dos deuses (Asgard).

en: The earliest historical records in Egypt present an established religious pantheon that included a lioness as one of the most powerful cultural figures, protecting the people and especially, their rulers, as well as being assigned powerful roles in nature. As human groups moved from being isolated clans and tribes to cities, kingdoms, and countries, ancient symbols retained their importance as they assumed new roles. Lions have remained as popular symbols through modern history.
pt_BR: Os primeiros registros históricos no Egito apresentam um panteão religioso estabelecido que incluía uma leoa como uma das figuras culturais mais poderosas, protegendo o povo e especialmente seus governantes, além de desempenhar papéis poderosos na natureza. À medida que os grupos humanos passaram de clãs e tribos isolados para cidades, reinos e países, os símbolos antigos mantiveram sua importância ao assumirem novas funções. Leões permaneceram como símbolos populares ao longo da história moderna.

en: The earliest known cave paintings of lions were found in the <em>Chauvet Cave</em> and in <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lascaux" target="_blank">Lascaux</a> in France's Ardèche region and represent some of the earliest paleolithic cave art, dating to between 32,000 and 15,000 years ago. The zoomorphic <em>Löwenmensch</em> <em>figurine</em> from <em>Hohlenstein-Stadel</em> and the ivory carving of a lion's head from Vogelherd Cave in the Swabian Jura in southwestern Germany were carbon-dated 39,000 years old, dating from the Aurignacian culture.
pt_BR: As pinturas de leões mais antigas conhecidas foram encontradas na <em>Caverna Chauvet</em> e em <a rel="noreferrer noopener" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lascaux" target="_blank">Lascaux</a>, na região de Ardèche, na França, e representam algumas das primeiras artes rupestres paleolíticas, datando de entre 32.000 e 15.000 anos atrás. A <em>figurinha</em> zoomórfica do <em>Löwenmensch</em> de <em>Hohlenstein-Stadel</em> e a escultura de marfim de uma cabeça de leão da Caverna Vogelherd, na Jura Suábia, no sudoeste da Alemanha, foram datadas de 39.000 anos atrás, pertencentes à cultura Aurignaciana.

en: The early personal computers, such as the Altair 8800 and the Apple I, were build-it-yourself kits that came with no software or peripherals. They were primarily used by hobbyists and enthusiasts who wanted to experiment with computers. These early computers were not very powerful, and they were not easy to use. However, they were a breakthrough in their own right, as they showed that computers could be small and affordable enough for individuals to buy and experiment with.
pt_BR: Os primeiros computadores pessoais, como o Altair 8800 e o Apple I, eram kits de montar que não vinham com software ou periféricos. Eles eram usados principalmente por hobbyistas e entusiastas que queriam experimentar com computadores. Esses primeiros computadores não eram muito poderosos e não eram fáceis de usar. No entanto, eles foram uma grande inovação por si só, pois mostraram que os computadores poderiam ser pequenos e acessíveis o suficiente para que indivíduos pudessem comprar e experimentar.

en: The earth, <br>one shot at a time.
pt_BR: A Terra,<br> um encanto por vez.

en: The education of the architect
pt_BR: A educação do arquiteto

en: The elegance of Greek White extends beyond the ancient world, leaving a lasting imprint on the collective memory of art and design. Its timeless appeal has inspired artists throughout the ages, from the Renaissance to neoclassical movements, each era adding its own layer to the narrative of this enduring color.
pt_BR: A elegância do Branco Grego vai além do mundo antigo, deixando uma marca duradoura na memória coletiva da arte e do design. Seu apelo atemporal inspirou artistas ao longo das eras, do Renascimento aos movimentos neoclássicos, cada época adicionando sua própria camada à narrativa dessa cor duradoura.

en: The emotional power of music lies in its ability to tap into our deepest feelings and evoke emotional responses. Studies have shown that different genres of music can elicit specific emotions, with classical music often being associated with feelings of calm and serenity, while heavy metal and punk rock may be associated with feelings of anger and aggression.
pt_BR: O poder emocional da música está em sua capacidade de explorar nossos sentimentos mais profundos e evocar respostas emocionais. Estudos têm mostrado que diferentes gêneros musicais podem provocar emoções específicas, com a música clássica sendo frequentemente associada a sentimentos de calma e serenidade, enquanto o heavy metal e o punk rock podem estar associados a sentimentos de raiva e agressividade.

en: The emphasize tag should <em>italicize</em> text.
pt_BR: A tag de ênfase deixa o texto em <em>itálico</em>.

en: The enchanting and vibrant colors of rainbows often spark a child's creativity and imagination. In children's literature, rainbows frequently lead to fantastical worlds where the ordinary becomes extraordinary.
pt_BR: As cores encantadoras e vibrantes dos arco-íris frequentemente despertam a criatividade e a imaginação de uma criança. Na literatura infantil, os arco-íris frequentemente levam a mundos fantásticos onde o ordinário se torna extraordinário.

en: The enchanting island of Sicily, with its rich history, stunning landscapes, and, of course, its remarkable cuisine, has always held a special place in my heart. This time, I invite you to join me on a virtual journey as we explore the culinary treasures of Catania, one of Sicily's most vibrant and culturally rich cities.
pt_BR: A encantadora ilha da Sicília, com sua rica história, paisagens deslumbrantes e, claro, sua notável culinária, sempre teve um lugar especial no meu coração. Desta vez, eu te convido a se juntar a mim em uma jornada virtual enquanto exploramos os tesouros culinários de Catânia, uma das cidades mais vibrantes e culturalmente ricas da Sicília.

en: The enduring dishes of Galicia are not merely recipes; they are narratives of a region that reveres its roots while embracing the future. They speak of age-old traditions, familial bonds, and an unyielding commitment to quality and authenticity. As you savor these dishes, know that you're partaking in a timeless feast, a celebration of Galicia's soul that has remained unwavering through the annals of history.
pt_BR: Os pratos duradouros da Galícia não são apenas receitas; eles são narrativas de uma região que reverencia suas raízes enquanto abraça o futuro. Eles falam de tradições antigas, laços familiares e um compromisso inabalável com qualidade e autenticidade. Ao saborear esses pratos, saiba que você está participando de um banquete atemporal, uma celebração da alma da Galícia que permaneceu inabalável ao longo dos anais da história.

en: The excellence of orchestra musicians is a testament to their passion, dedication, and artistry, as they come together to create a harmonious and captivating musical experience. Through their rigorous training, unwavering commitment, and exceptional qualities, these musicians serve as ambassadors for the world of classical music, inspiring audiences and future generations of musicians alike. As we celebrate the virtuosity and mastery of orchestra musicians, we are reminded of the profound beauty and power of music to unite, uplift, and transform our world.
pt_BR: A excelência dos músicos de orquestra é um testemunho de sua paixão, dedicação e arte, enquanto se unem para criar uma experiência musical harmoniosa e cativante. Através de seu treinamento rigoroso, comprometimento inabalável e qualidades excepcionais, esses músicos servem como embaixadores do mundo da música clássica, inspirando plateias e futuras gerações de músicos. Ao celebrarmos a virtuosidade e maestria dos músicos de orquestra, somos lembrados da profunda beleza e poder da música para unir, elevar e transformar nosso mundo.

en: The exclusive collection, curated by House of Elves' visionary designers, showcases a fusion of streetwear staples with futuristic elements, promising to redefine urban fashion. From statement hoodies adorned with intricate embroidery to oversized jackets featuring bold graphics, each piece exudes the brand's signature blend of innovation and style.
pt_BR: A coleção exclusiva, curada pelos visionários designers da House of Elves, apresenta uma fusão de peças essenciais do streetwear com elementos futuristas, prometendo redefinir a moda urbana. Desde moletons impactantes adornados com bordados intrincados até jaquetas oversized com gráficos ousados, cada peça exala a mistura característica de inovação e estilo da marca.

en: The exhibition will feature some 160 objects, including major works that Fénéon admired.
pt_BR: A exposição contará com quase 160 objetos, incluindo as principais obras admiradas por Fénéon.

en: The exhibition, curated by the director of the National Archaeological Museum of Taranto (MArTA), Eva Degl'Innocenti, and the researcher Lorenzo Mancini, will bring together ceramic vessels, statuettes, helmets, coins, gold jewelry, goldsmith's pieces and objects linked to the cult of the dead, war and the ritual of theater, belonging to the collections of this Italian institution, one of the most important museums of its kind in the world.
pt_BR: A exposição, organizada pela diretora do Museu Arqueológico Nacional de Taranto (MArTA), Eva Degl'Innocenti, e pelo pesquisador Lorenzo Mancini, vai reunir vasos de cerâmica, estatuetas, capacetes, moedas, joias de ouro, peças de ourivesaria e objetos ligados ao culto dos mortos, à guerra e ao ritual do teatro, pertencentes às coleções desta instituição italiana, um dos museus mais importantes do seu tipo no mundo.

en: The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize.
pt_BR: As exposições são produzidas pela UMoMA em colaboração com artistas e museus de todo o mundo e costumam atrair atenção internacional. O UMoMA recebeu uma Special Commendation do Museu Europeu do Ano e esteve entre os principais candidatos aos prêmios Museu Sueco do Ano e ao Council of Europe Museum.

en: The family listened, their hearts stirred by Sarah's words. The porch, witness to countless tales, embraced the present moment with open arms. As the sun dipped below the horizon, the lake shimmered in agreement, carrying forth the legacy of the Anderson family into the tapestry of time.
pt_BR: A família ouviu, seus corações tocados pelas palavras de Sarah. A varanda, testemunha de incontáveis histórias, abraçou o momento presente de braços abertos. Enquanto o sol mergulhava abaixo do horizonte, o lago brilhava em concordância, levando adiante o legado da família Anderson na tapeçaria do tempo.

en: The fearsomeness of the wood had been a good bit rubbed off for me by Master Case’s banjo-strings and graven images, yet I thought it was a dreary walk, and guessed, when the disciples went up there, they must be badly scared. The light of the lantern, striking among all these trunks and forked branches and twisted rope-ends of lianas, made the whole place, or all that you could see of it, a kind of a puzzle of turning shadows. They came to meet you, solid and quick like giants, and then span off and vanished; they hove up over your head like clubs, and flew away into the night like birds. The floor of the bush glimmered with dead wood, the way the match-box used to shine after you had struck a lucifer. Big, cold drops fell on me from the branches overhead like sweat. There was no wind to mention; only a little icy breath of a land-breeze that stirred nothing; and the harps were silent.
pt_BR: Boa parte do meu medo de floresta veio pelas cordas de banjo e imagens esculpidas do Master Case. Mesmo assim, acho que foi uma caminhada sombria e imagino que, quando os discípulos foram lá em cima, eles estavam muito assustados. A luz da lanterna, por cima de todos esses troncos, galhos tortos e cordas de cipó amarradas, transformou todo o lugar, ou tudo o que dava ver, em um quebra-cabeça de sombras curvas. Elas apareciam sólidas e rápidas como gigantes, ficavam um pouco e desapareciam. As sombras pairavam sobre minha cabeça e saíam voando noite adentro, como pássaros. O chão da mata brilhava com galhos secos, assim como a caixa de fósforos brilha quando você risca o palito. Gotas grandes e geladas caíam das árvores altas, como se fossem suor. Não havia vento, apenas um ar gelado da brisa terrestre que não movia nada, e as harpas estavam silenciosas.

en: The feathers of the Green Macaw contain a layer of melanin beneath the surface, which absorbs some wavelengths of light. Above this layer, keratin structures scatter the remaining light, reflecting it in a way that our eyes perceive as green.
pt_BR: As penas da Arara-Verde contêm uma camada de melanina abaixo da superfície, que absorve algumas frequências de luz. Acima dessa camada, estruturas de queratina dispersam a luz restante, refletindo-a de uma maneira que nossos olhos percebem como verde.

en: The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern.
pt_BR: As poucas estrelas que restam abaixo da carranca do mar brilham fracamente como se estivessem na boca de uma caverna negra.

en: The few stars left below the seaward frown of the vault shine feebly as into the mouth of a black cavern. In its vastness your ship floats unseen under your feet, her sails flutter invisible above your head. The eye of God Himself—they add with grim profanity—could not find out what work a man’s hand is doing in there; and you would be free to call the devil to your aid with impunity if even his malice were not defeated by such a blind darkness.
pt_BR: As poucas estrelas que restam abaixo da carranca do mar brilham fracamente como se estivessem na boca de uma caverna negra. Em sua vastidão, seu navio flutua invisível sob seus pés, e as velas flutuam invisíveis acima da sua cabeça. O olho do próprio Deus — acrescentam eles com lúgubre profanação — não podia ver o que a mão de um homem faz ali; e você estaria livre para chamar o diabo em seu auxílio impunemente, isso se até mesmo a malícia dele não fosse enganada por uma escuridão tão cega.

en: The film adaptation will bring to life the game's hallmark elements: the awe-inspiring sense of exploration, the deep lore that underpins Laskian culture, and the dynamic combat that has players returning to the game time and again. As depicted in the game's artwork, the movie will focus on the rich, detailed environments and the vibrant community within, aiming to tell a story that's as much about the journey as it is the destination.
pt_BR: A adaptação cinematográfica vai dar vida aos elementos marcantes do jogo: a sensação de exploração impressionante, a rica cultura Laskiana embasada em uma lore profunda, e o combate dinâmico que faz os jogadores voltarem ao jogo várias vezes. Como retratado nas ilustrações do jogo, o filme vai focar nos ambientes ricos e detalhados e na comunidade vibrante que existe dentro deles, buscando contar uma história que é tanto sobre a jornada quanto sobre o destino.

en: The film takes place in Naples in the aftermath of the dissolution of the Soviet Union, and this setting is reflected in the film's visuals, which blend elements of Italian neorealism with a touch of Soviet-era industrialism.
pt_BR: O filme se passa em Nápoles após a dissolução da União Soviética, e essa ambientação é refletida na parte visual do filme, que mescla elementos do neorrealismo italiano com um toque de industrialismo da era soviética.

en: The final scene in the play, Theseus, Hippolyta and the lovers watch the six workmen perform&nbsp;<em>Pyramus and Thisbe</em>&nbsp;in Athens. The Mechanical performers are so terrible playing their roles that the guests laugh as if it were meant to be a comedy, and everyone retires to bed. Afterwards, Oberon, Titania, Puck, and other fairies enter, and bless the house and its occupants with good fortune. After all the other characters leave, Puck "restores amends" and suggests that what the&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Audience">audience</a>&nbsp;experienced might just be a dream.
pt_BR: A cena final na peça, Teseu, Hipólita e os amantes assistem aos seis operários apresentarem <em>Píramo e Tisbe</em> em Atenas. Os atores mecânicos são tão terríveis interpretando seus papéis que os convidados riem como se fosse uma comédia, e todos vão dormir. Depois, Oberon, Titânia, Puck e outras fadas entram e abençoam a casa e seus ocupantes com boa sorte. Depois que todos os outros personagens saem, Puck "restaura as coisas" e sugere que o que a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Audience">plateia</a> experimentou pode ser apenas um sonho.

en: The final scene in the play, Theseus, Hippolyta and the lovers watch the six workmen perform <em>Pyramus and Thisbe</em> in Athens. The Mechanical performers are so terrible playing their roles that the guests laugh as if it were meant to be a comedy, and everyone retires to bed. Afterwards, Oberon, Titania, Puck, and other fairies enter, and bless the house and its occupants with good fortune. After all the other characters leave, Puck "restores amends" and suggests that what the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Audience">audience</a> experienced might just be a dream.
pt_BR: A cena final da peça, Teseu, Hipólita e os amantes assistem os seis operários apresentarem <em>Píramo e Tisbe</em> em Atenas. Os artistas mecânicos são tão terríveis em suas funções que os convidados riem como se fosse uma comédia, e todos se retiram para a cama. Depois, Oberon, Titania, Puck e outras fadas entram e abençoam a casa e seus ocupantes com boa sorte. Depois que todos os outros personagens saem, Puck 'faz a restauração' e sugere que o que a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Audience">audiência</a> experimentou pode ser apenas um sonho.

en: The first Chain of Strength release was a&nbsp;7"&nbsp;EP&nbsp;entitled&nbsp;True Till Death, released through Revelation Records. After parting ways with Revelation, they formed their own Foundation Records to release another 7",&nbsp;What Holds Us Apart. Both of these records eventually fell&nbsp;out of print, yet were still in demand. As a result,&nbsp;Revelation Records&nbsp;released both EPs (plus one unreleased track) as a CD/LP called&nbsp;The One Thing That Still Holds True.
pt_BR: A primeira lançamento do Chain of Strength foi um EP de 7" intitulado True Till Death, lançado pela Revelation Records. Depois de se separar da Revelation, eles formaram sua própria Foundation Records para lançar outro 7", What Holds Us Apart. Ambos os discos acabaram saindo de circulação, mas ainda eram muito procurados. Como resultado, a Revelation Records lançou ambos os EPs (mais uma faixa inédita) como um CD/LP chamado The One Thing That Still Holds True.

en: The first day of school marks a significant milestone in both a child's life and a parent's journey. As I reflect on Noah's early steps into the world of education, I am filled with gratitude for the experiences that lie ahead. It is a testament to the incredible growth and potential that resides within each child. The first day of school symbolizes the beginning of a lifelong journey of learning, exploration, and self-discovery.
pt_BR: O primeiro dia de aula marca um marco significativo tanto na vida da criança quanto na jornada dos pais. Ao refletir sobre os primeiros passos de Noah no mundo da educação, sou grato pelas experiências que estão por vir. Isso é um testemunho do incrível crescimento e potencial que reside em cada criança. O primeiro dia de aula simboliza o início de uma jornada de aprendizado, exploração e autodescoberta ao longo da vida.

en: The first great pictorial movements in Argentina, with characteristics typical of Latin American painting that was beginning to develop throughout the continent, coincide with the first manifestations of political freedom in the country, with the sanction of the secret and universal vote for men in 1912 and the arrival to the government of the first president elected by popular vote, Hipólito Yrigoyen in 1916 and the cultural revolution that implied the University Reform of 1918.
pt_BR: As primeiras grandes correntes pictóricas na Argentina, com características típicas da pintura latino-americana que começava a se desenvolver por todo o continente, coincidem com as primeiras manifestações de liberdade política no país, com a sanção do voto secreto e universal para homens em 1912 e a chegada ao governo do primeiro presidente eleito por voto popular, Hipólito Yrigoyen em 1916 e a revolução cultural que implicou na Reforma Universitária de 1918.

en: The first half of Bacall's statement is about the importance of learning to cope with whatever comes our way. Life, with its highs and lows, is unpredictable. We may not always have control over the situations we find ourselves in, but we do have control over how we respond to them. Coping, therefore, is an essential skill to cultivate, enabling us to handle stressors effectively, build resilience, and safeguard our mental health.
pt_BR: A primeira metade da declaração de Bacall é sobre a importância de aprender a lidar com o que quer que venha em nosso caminho. A vida, com seus altos e baixos, é imprevisível. Nem sempre temos controle sobre as situações em que nos encontramos, mas temos controle sobre como respondemos a elas. Lidar, portanto, é uma habilidade essencial a ser cultivada, nos permitindo lidar com estressores de forma eficaz, construir resiliência e proteger nossa saúde mental.

en: The first part of your trip should be spent in San Jose, the capital of Costa Rica. Here you can visit the National Theater, wander around the historic city center, and explore the vibrant markets.
pt_BR: A primeira parte da sua viagem deve ser passada em San Jose, a capital da Costa Rica. Aqui você pode visitar o Teatro Nacional, passear pelo centro histórico da cidade e explorar os mercados vibrantes.

en: The first personal computer, the Altair 8800, was released in 1975. It was a build-it-yourself kit that came with no software or peripherals, but it was a breakthrough in its own right. The Altair 8800 was the first computer that was small and affordable enough for hobbyists and enthusiasts to buy and experiment with.
pt_BR: O primeiro computador pessoal, o Altair 8800, foi lançado em 1975. Era um kit de montar que não vinha com software ou periféricos, mas foi uma grande inovação por si só. O Altair 8800 foi o primeiro computador que era pequeno e acessível o suficiente para que hobbyistas e entusiastas pudessem comprar e experimentar.

en: The first step in deciding what to focus on is to identify your goals and priorities. This means taking a step back and considering what you want to achieve in the short and long term. Once you've identified your goals, you can start to prioritize them based on their importance and relevance to your life.
pt_BR: O primeiro passo para decidir no que focar é identificar seus objetivos e prioridades. Isso significa dar um passo atrás e considerar o que você quer alcançar a curto e longo prazo. Depois de identificar seus objetivos, você pode começar a priorizá-los com base em sua importância e relevância para a sua vida.

en: The first step to having a more creative life is to prioritize creativity in your daily routine. This means setting aside time to explore your passions and interests, whether that's through painting, writing, music, or anything else that sparks your imagination. It's easy to get caught up in the demands of everyday life, but by carving out time for creativity, you'll be able to tap into your creative potential and unlock new insights and perspectives.
pt_BR: O primeiro passo para ter uma vida mais criativa é priorizar a criatividade na sua rotina diária. Isso significa reservar um tempo para explorar suas paixões e interesses, seja através da pintura, escrita, música ou qualquer outra coisa que desperte sua imaginação. É fácil se envolver nas demandas do dia a dia, mas ao reservar um tempo para a criatividade, você será capaz de explorar seu potencial criativo e desbloquear novas informações e perspectivas.

en: The first step towards doing unique and meaningful work is to understand your own strengths and passions. This involves taking a hard look at yourself, identifying your natural talents and skills, and exploring what you truly care about. You can do this by taking personality tests, talking to trusted friends and colleagues, and reflecting on your own experiences and interests. Once you have a clear sense of your strengths and passions, you can begin to explore how they might align with different career paths and creative pursuits.
pt_BR: O primeiro passo para fazer um trabalho único e significativo é entender suas próprias habilidades e paixões. Isso envolve olhar honestamente para si mesmo, identificar seus talentos e habilidades naturais, e explorar o que realmente importa para você. Você pode fazer isso através de testes de personalidade, conversando com amigos e colegas de confiança, e refletindo sobre suas próprias experiências e interesses. Uma vez que você tenha uma clara noção de suas habilidades e paixões, você pode começar a explorar como elas podem se alinhar com diferentes caminhos de carreira e atividades criativas.

en: The first stop on the trip should be the capital city of Vientiane. This city is full of history, heritage, and culture. Here you can explore the temples and pagodas, visit the Pha That Luang stupa, and learn more about the history of Laos. From Vientiane, you should head north to Luang Prabang. Here you will find a mix of modern and traditional Lao culture. Take a walk through the old town and explore the many temples, markets, and museums.
pt_BR: A primeira parada da viagem deve ser a capital de Vientiane. Esta cidade é cheia de história, patrimônio e cultura. Aqui você pode explorar os templos e pagodes, visitar a estupa Pha That Luang e aprender mais sobre a história do Laos. De Vientiane, você deve ir para o norte até Luang Prabang. Aqui você encontrará uma mistura de cultura moderna e tradicional do Laos. Dê um passeio pela cidade velha e explore os muitos templos, mercados e museus.

en: The focus of our last quarter has been working with local groups to improve bus networks.
pt_BR: No último trimestre, focamos no trabalho com grupos locais, a fim de melhorar as malhas rodoviárias.

en: The focus of our last quarter has been working with local groups to improve bus networks. We believe that it is vital to provide transportation options for children living in rural areas. Thanks to our donors we were able to fund 50 buses and 200 cars that transport children to schools all around the globe.
pt_BR: No último trimestre, focamos no trabalho com grupos locais, a fim de melhorar as malhas rodoviárias. Acreditamos ser fundamental o fornecimento de opções de transporte para as crianças que vivem nas áreas rurais. Nosso agradecimento aos doadores, pois conseguimos financiar 50 ônibus e 200 carros, que transportam as crianças até suas escolas em todo o mundo.

en: The focus of the Mobile Gourmet is Venezuelan street food: arepas, cachapas, patacones, and of course empanadas! The arepas are served on a pair of smaller corn patties. They’re super crispy and far easier to eat. You can choose from fried cheese, pulled chicken, pulled beef or roast pork. (I think the roast pork is the best in the city, you’re allowed to disagree... but you’ll be wrong.)&nbsp;
pt_BR: O forte do Mobile Gourmet é comida de rua venezuelana: arepas, cachapas, patacones e, claro, empanadas. As arepas consistem em um recheio servido entre duas massas de farinha de milho. Elas são super crocantes e fáceis de comer. Você pode escolher queijo frito, frango ou carne desfiados ou porco assado. Eu acho que o porco assado é o melhor da cidade. Você pode até discordar, mas está errado.

en: The focus of the Mobile Gourmet is Venezuelan street food: arepas, cachapas, patacones, and of course empanadas! The arepas are served on a pair of smaller corn patties. They’re super crispy and far easier to eat. You can choose from fried cheese, pulled chicken, pulled beef or roast pork. (I think the roast pork is the best in the city, you’re allowed to disagree… but you’ll be wrong.)&nbsp;
pt_BR: O forte do Mobile Gourmet é comida de rua venezuelana: arepas, cachapas, patacones e, claro, empanadas. As arepas consistem em um recheio servido entre duas massas de farinha de milho. Elas são super crocantes e fáceis de comer. Você pode escolher queijo frito, frango ou carne desfiados ou porco assado. Eu acho que o porco assado é o melhor da cidade. Você pode até discordar, mas está errado.

en: The following day, Sarah decided to take a stroll along the familiar paths that led to the lake's edge. As she walked, lost in her thoughts, she stumbled upon an old rowboat tucked away beneath the willow trees. Memories of childhood adventures flooded back, and a smile crept across her face.
pt_BR: No dia seguinte, Sarah decidiu dar um passeio pelos caminhos familiares que levavam à beira do lago. Enquanto caminhava, perdida em seus pensamentos, ela se deparou com um velho barco a remo escondido debaixo das árvores de salgueiro. Memórias de aventuras da infância voltaram à tona, e um sorriso surgiu em seu rosto.

en: The following image is <em><strong>wide</strong></em> (if the theme supports it, that is). If not, who knows what will happen!<br>
pt_BR: A imagem a seguir fica com largura <em><strong>ampla</strong></em> (caso o tema seja compatível). Caso contrário, não sabemos o que vai acontecer.<br>

en: The following separators should be a short line, a long line, and some dots.
pt_BR: Os separadores a seguir devem ter uma linha curta, uma linha longa e alguns pontos.

en: The footer pattern sits at the bottom of your site and typically shows useful links and contact information.
pt_BR: O padrão de rodapé fica na parte inferior do seu site e normalmente mostra links úteis e informações de contato.

en: The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point.
pt_BR: O buril deve ser triangular ou algo entre um triângulo e um losango, com dois lados planos e um arredondado ou curvado; seu corpo deve ir se estreitando, desde o cabo até a ponta ou até um pouco antes. A ponta, por sua vez, deve ser raspada em um ângulo inclinado de forma que a borda alcance um pouco mais longe que a parte de trás e se eleve um pouco, arredondando na ponta.

en: The foundation of most tricks is the ollie. Once you've learned to lift the board up off the ground, you open yourself up to a whole new world.
pt_BR: A base da maioria das manobras é o ollie. Assim que você aprender a saltar do chão com o skate, vai ter todo um mundo de possibilidades à sua frente.

en: The founders of Apple Computer, Inc. Wozniak designed the hardware for the Apple I and II computers, while Jobs focused on marketing and design. Together, they created the first successful personal computer and laid the foundation for the modern computing industry.
pt_BR: Os fundadores da Apple Computer, Inc. Wozniak projetou o hardware dos computadores Apple I e II, enquanto Jobs se concentrou em marketing e design. Juntos, eles criaram o primeiro computador pessoal de sucesso e lançaram as bases para a indústria de computação moderna.

en: The founders of Microsoft Corporation. Gates and Allen developed the first BASIC interpreter for the Altair 8800 computer and went on to create the most popular operating system of the 1990s, Windows. Microsoft also developed popular productivity software such as Word and Excel, which revolutionized the way we work.
pt_BR: Os fundadores da Microsoft Corporation. Gates e Allen desenvolveram o primeiro interpretador BASIC para o computador Altair 8800 e foram responsáveis pela criação do sistema operacional mais popular dos anos 1990, o Windows. A Microsoft também desenvolveu softwares de produtividade populares como o Word e o Excel, que revolucionaram a maneira como trabalhamos.

en: The functionality of form is evident in many aspects of design, from product design to architecture. In product design, for example, the form should be designed to complement and enhance the product's function. A chair, for instance, should be comfortable and ergonomic while still being aesthetically pleasing. In architecture, buildings must be designed with the function they will serve in mind. A hospital, for example, must be designed to optimize patient care and staff efficiency while still being visually appealing.
pt_BR: A funcionalidade do formulário é evidente em muitos aspectos do design, desde o design de produtos até a arquitetura. No design de produtos, por exemplo, o formulário deve ser projetado para complementar e melhorar a função do produto. Uma cadeira, por exemplo, deve ser confortável e ergonômica, ao mesmo tempo em que é esteticamente agradável. Na arquitetura, os prédios devem ser projetados levando em consideração a função que irão desempenhar. Um hospital, por exemplo, deve ser projetado para otimizar o cuidado ao paciente e a eficiência da equipe, ao mesmo tempo em que é visualmente atraente.

en: The fundamental principles of architecture
pt_BR: Os princípios fundamentais da arquitetura

en: The game introduces a heartwarming mechanic where building relationships with the village's quirky inhabitants is key. These friendships unlock lost stories, rewarding players with pieces of the village's lore and history. The more you interact and connect with your neighbors, the richer your experience becomes.
pt_BR: O jogo apresenta um mecanismo emocionante em que construir relacionamentos com os habitantes peculiares da vila é fundamental. Essas amizades desbloqueiam histórias perdidas, recompensando os jogadores com partes da história e da tradição da vila. Quanto mais você interage e se conecta com seus vizinhos, mais rica se torna sua experiência.

en: The game's art direction is a testament to its developers' commitment to building a world that's not just expansive but also rich with detail and emotion. From the character's subtle expression to the complex interplay of light and shadow, "Slow Burn" is shaping up to be a game that's as much a feast for the eyes as it is an odyssey for the heart.
pt_BR: A direção de arte do jogo é um testemunho do comprometimento dos desenvolvedores em construir um mundo que não apenas seja expansivo, mas também rico em detalhes e emoção. Desde a expressão sutil dos personagens até a complexa interação de luz e sombra, "Slow Burn" está se tornando um jogo que é tanto um banquete para os olhos quanto uma odisseia para o coração.

en: The game, slated for release exclusively on DF5 and CS10 in 2025, teases players with the allure of the high life juxtaposed with the relentless pursuit of power in a city that never sleeps. As the next-gen consoles prepare to deliver an experience rich in detail and depth, "Not Enough" promises to utilize this advanced hardware to its full potential, bringing a level of immersion that's as bold as the sunset that frames our characters.
pt_BR: O jogo, previsto para ser lançado exclusivamente no DF5 e CS10 em 2025, provoca os jogadores com o fascínio da vida luxuosa contrastada com a busca implacável pelo poder em uma cidade que nunca dorme. À medida que os consoles de próxima geração se preparam para oferecer uma experiência rica em detalhes e profundidade, "Not Enough" promete utilizar todo o potencial desse hardware avançado, trazendo um nível de imersão tão ousado quanto o pôr do sol que molda nossos personagens.

en: The gaming world has been ablaze with anticipation, and at last, the flames of excitement have been fanned into a fiery crescendo: "Unseen Dragons" will officially soar onto consoles and PC on March 22. This revelation comes after a trail of clues and leaks, including a premature date reveal on the game's Steam page and a PEGI rating slip earlier in the month.
pt_BR: O mundo dos jogos tem estado em chamas de antecipação, e finalmente, as chamas de empolgação foram alimentadas em um crescente ardente: "Dragões Invisíveis" irá oficialmente voar para consoles e PC em 22 de março. Essa revelação vem após uma trilha de pistas e vazamentos, incluindo uma revelação prematura de data na página do jogo no Steam e um deslize de classificação PEGI no início do mês.

en: The generosity of this organization makes it possible for me to continue having education opportunities in this difficult area.
pt_BR: A generosidade desta organização possibilita que eu continue tendo oportunidades educacionais nesta região difícil.

en: The gently curved lines accentuated by sewn details are kind to your body and pleasant to look at. Also, your back gets support and extra relief from the built-in lumbar support.
pt_BR: As linhas ligeiramente curvas acentuadas pelos detalhes costurados são bonitas e perfeitas para o corpo. Além disso, as costas recebem suporte e alívio adicional do suporte lombar embutido.

en: The goddess Fashion, who throughout all ages has waged war on the productions of the goldsmith, has laid a heavier hand on these than on any other forms of personal ornament.
pt_BR: A deusa da moda, que sempre foi uma antagonista às produções dos ourives, julgou muito mais esses ornamentos do que qualquer outro artigo de uso pessoal.

en: The goddess Fashion, who throughout all ages has waged war on the productions of the goldsmith, has laid a heavier hand on these than on any other forms of personal ornament—a circumstance which accounts for the survival at the present day of a comparatively small proportion of the enormous quantity of objects of this description that must formerly have been produced.&nbsp;
pt_BR: A deusa da moda, que sempre foi uma antagonista às produções dos ourives, julgou muito mais esses ornamentos do que qualquer outro artigo de uso pessoal, o que explica por que poucas peças sobreviveram comparativamente à quantidade de objetos desse tipo que eram produzidos antigamente.

en: The graphical user interface (GUI) was another key development that helped to make personal computing more accessible. The GUI was first developed by Xerox PARC in the 1970s, but it was popularized by Apple with the release of the Macintosh in 1984. The GUI made personal computers much more user-friendly and accessible to non-experts.
pt_BR: A interface gráfica do usuário (GUI) foi outro desenvolvimento chave que ajudou a tornar a computação pessoal mais acessível. A GUI foi desenvolvida pela primeira vez pela Xerox PARC na década de 1970, mas foi popularizada pela Apple com o lançamento do Macintosh em 1984. A GUI tornou os computadores pessoais muito mais amigáveis para o usuário e acessíveis para não especialistas.

en: The growth pattern of many palm trees is directly influenced by light. Palm trees typically grow vertically, stretching upwards towards the sunlight, a phenomenon known as positive phototropism. Moreover, their leaflets orient themselves to maximize exposure to light, ensuring efficient photosynthesis.
pt_BR: O padrão de crescimento de muitas palmeiras é diretamente influenciado pela luz. As palmeiras geralmente crescem verticalmente, esticando-se em direção à luz solar, um fenômeno conhecido como fototropismo positivo. Além disso, suas folhas se orientam para maximizar a exposição à luz, garantindo uma fotossíntese eficiente.

en: The harquebusier angels make up a strictly American pictorial style that was developed in the Marquisate of Yavi in the puna of Jujuy, then belonging to the province of Tucumán, with their teacher being Mateo Pisarro. These are asexual angels dressed in soldier's clothes and armed with a harquebus. Today there are only two collections: in Uquía (Cuzco school) and in Casabindo (CTC teacher).
pt_BR: Os anjos harquebusier formam um estilo pictórico estritamente americano que foi desenvolvido no Marquês de Yavi, na puna de Jujuy, que na época pertencia à província de Tucumán, tendo como professor Mateo Pisarro. Esses são anjos assexuados vestidos com roupas de soldado e armados com uma harquebus. Hoje, existem apenas duas coleções: em Uquía (escola de Cuzco) e em Casabindo (professor CTC).

en: The header pattern sits at the top of your site and typically shows your site logo, title, and navigation.
pt_BR: O padrão de cabeçalho fica na parte superior do site e normalmente mostra o logo, o título e a navegação do site.

en: The heart of this blog beats with the voices of a vibrant community. We invite you to become a part of our story, where every comment, suggestion, and shared experience enriches the collective inspiration. Together, we're not just decorating spaces—we're cultivating a home design culture that embraces individuality and community.
pt_BR: O coração deste blog bate com as vozes de uma comunidade vibrante. Convidamos você a fazer parte da nossa história, onde cada comentário, sugestão e experiência compartilhada enriquece a inspiração coletiva. Juntos, não estamos apenas decorando espaços - estamos cultivando uma cultura de design de interiores que abraça a individualidade e a comunidade.

en: The height and single growing point of most palm trees also allow them to avoid shading and competition for light from other trees in dense tropical forests. Some species, like the understory palms, have adapted to survive under the canopy, exhibiting remarkable resilience in lower light conditions.
pt_BR: A altura e o único ponto de crescimento da maioria das palmeiras também permitem que elas evitem sombreamento e competição por luz de outras árvores em florestas tropicais densas. Algumas espécies, como as palmeiras de sub-bosque, se adaptaram para sobreviver sob o dossel, exibindo uma notável resiliência em condições de luz mais baixa.

en: The hero archetype has been known throughout history, and their story follows the hero's journey. It is the cycle of being sent out on an adventure, encountering troubles and challenges, reaching a final symbolic death and rebirth, and finally returning to their former environment with newfound knowledge and understanding. We see this countless times in stories, in mythology, and in religion. Today it is my turn.
pt_BR: O arquétipo do herói segue a jornada do herói, um modelo conhecido pela história. Trata-se do ciclo de partir em uma aventura, encontrar problemas e desafios, ter uma morte simbólica final, um renascimento e, finalmente, retornar ao ambiente anterior com um novo conhecimento e compreensão. Observamos isso incontáveis vezes em histórias, na mitologia e na religião. Hoje é minha vez.

en: The hidden world of surveillance in London is a complex and multifaceted issue, with far-reaching implications for both public safety and individual privacy. As technology continues to advance and the scope of surveillance expands, it is crucial that we engage in thoughtful dialogue and seek to strike a balance between the potential benefits of surveillance and the protection of civil liberties. In doing so, we can work towards a future where London remains a vibrant and secure city that respects the rights of its residents and visitors.
pt_BR: O mundo oculto da vigilância em Londres é um problema complexo e multifacetado, com implicações de longo alcance tanto para a segurança pública quanto para a privacidade individual. À medida que a tecnologia continua a avançar e o alcance da vigilância se expande, é crucial que nos envolvamos em um diálogo cuidadoso e busquemos encontrar um equilíbrio entre os potenciais benefícios da vigilância e a proteção das liberdades civis. Ao fazer isso, podemos trabalhar em direção a um futuro em que Londres permaneça uma cidade vibrante e segura, que respeite os direitos de seus moradores e visitantes.

en: The highly anticipated game "Unseen Dragons" is set to release on consoles and PC on March 22, featuring a new trailer and introducing the Trickster Vocation, a dynamic new class.
pt_BR: O tão aguardado jogo "Dragões Invisíveis" está programado para ser lançado em consoles e PC em 22 de março, apresentando um novo trailer e introduzindo a Vocation Trickster, uma nova classe dinâmica.

en: The historic cities of Rome, Florence and Venice are filled with magnificent art, inspiring architecture and an array of cultural attractions. Italy also boasts excellent cuisine, with a vast range of local dishes made from fresh, locally produced ingredients.
pt_BR: As cidades históricas de Roma, Florença e Veneza estão repletas de arte magnífica, arquitetura inspiradora e uma variedade de atrações culturais. A Itália também possui uma excelente cozinha, com uma vasta gama de pratos locais feitos a partir de ingredientes frescos produzidos localmente.

en: The historic cities of Rome, Florence and Venice are filled with magnificent art, inspiring architecture and an array of cultural attractions. Italy also boasts excellent cuisine, with a vast range of local dishes made from fresh, locally produced ingredients.&nbsp;
pt_BR: As cidades históricas de Roma, Florença e Veneza estão repletas de arte magnífica, arquitetura inspiradora e uma variedade de atrações culturais. A Itália também possui uma excelente cozinha, com uma vasta gama de pratos locais feitos a partir de ingredientes frescos produzidos localmente.

en: The history of Yellow Ocher in art is as rich as its color. From the cave paintings of prehistoric times to the masterpieces of the Renaissance, Yellow Ocher has graced the palettes of artists throughout the ages. Its warm, golden tones bring vibrancy to landscapes, depth to portraiture, and a sense of warmth to the works of those who seek to harness the sun's glow in their creations.
pt_BR: A história do Ocre Amarelo na arte é tão rica quanto sua cor. Desde as pinturas rupestres da pré-história até as obras-primas do Renascimento, o Ocre Amarelo tem embelezado as paletas de artistas ao longo das eras. Seus tons quentes e dourados trazem vitalidade às paisagens, profundidade aos retratos e uma sensação de calor às obras daqueles que buscam capturar o brilho do sol em suas criações.

en: The human mind is a marvel of complexity, with thoughts nesting within thoughts, forming a tapestry of interconnected ideas. We explore the layers of consciousness, the subconscious mind, and the subconscious thoughts that influence our perceptions and actions. By understanding the complexity of our minds, we gain insights into the factors that shape our thoughts and emotions.
pt_BR: a mente humana é uma maravilha de complexidade, com pensamentos aninhados dentro de pensamentos, formando uma tapeçaria de ideias interconectadas. nós exploramos as camadas da consciência, a mente subconsciente e os pensamentos subconscientes que influenciam nossas percepções e ações. ao entender a complexidade de nossas mentes, ganhamos informações sobre os fatores que moldam nossos pensamentos e emoções

en: The hydrogen and helium in Saturn's atmosphere, along with other trace elements, scatter short-wavelength light, such as blue and violet light, to the sides and out of the line of sight, while allowing longer-wavelength light, such as red, orange, and yellow, to penetrate deeper.
pt_BR: O hidrogênio e o hélio na atmosfera de Saturno, juntamente com outros elementos traços, dispersam a luz de comprimento de onda curto, como a luz azul e violeta, para os lados e fora da linha de visão, enquanto permitem que a luz de comprimento de onda mais longo, como a vermelha, laranja e amarela, penetre mais profundamente.

en: The idea for Lativ was born out of a desire to create a platform that could help patients and healthcare professionals better manage their health. The team behind Vital recognized that traditional healthcare systems often rely on outdated technology and manual processes, leading to inefficiencies and errors. To address this challenge, the Lativ team developed an AI-powered healthcare platform that could streamline medical records management, improve diagnosis accuracy, and provide personalized treatment plans for each patient.
pt_BR: A ideia para a Lativ nasceu de um desejo de criar uma plataforma que pudesse ajudar pacientes e profissionais de saúde a gerenciar melhor sua saúde. A equipe por trás da Vital reconheceu que os sistemas de saúde tradicionais muitas vezes dependem de tecnologia ultrapassada e processos manuais, levando a ineficiências e erros. Para enfrentar esse desafio, a equipe da Lativ desenvolveu uma plataforma de saúde impulsionada por IA que poderia simplificar a gestão de prontuários médicos, melhorar a precisão dos diagnósticos e fornecer planos de tratamento personalizados para cada paciente.

en: The image above happens to be&nbsp;<em><strong>centered</strong></em>.
pt_BR: A imagem acima está <em><strong>centralizada</strong></em>.

en: The image above happens to be&nbsp;<em><strong>centered</strong></em>. The caption also has a link in it, just to see if it does anything funky.
pt_BR: A imagem acima está <em><strong>centralizada</strong></em>. A legenda também contém um link. Vamos conferir se tem algo de estranho.

en: The image above is presented in an Image block with alignment set to Full Width.
pt_BR: A imagem acima está em um bloco de imagem com o alinhamento configurado como largura total.

en: The image above, though 1200px wide, should not overflow the content area. It should remain contained with no visible disruption to the flow of content.
pt_BR: A imagem acima não deve ultrapassar a área de conteúdo, mesmo com 1200 px de largura. Ela deve ficar contida sem atrapalhar o fluxo do conteúdo.

en: The image accompanying this post is a testament to the poetic fluidity that high fashion aims to encapsulate. Here, we see more than just a model; we see a moment of unbridled expression captured in grayscale. Her hair, wild and untamed, flows like ink across the canvas of the photograph, creating a stark contrast against the minimalist backdrop.
pt_BR: A imagem que acompanha esta publicação é um testemunho da fluidez poética que a alta moda busca encapsular. Aqui, vemos mais do que apenas uma modelo; vemos um momento de expressão desenfreada capturado em tons de cinza. Seu cabelo, selvagem e indomado, flui como tinta pela tela da fotografia, criando um contraste marcante contra o pano de fundo minimalista.

en: The image is a masterful blend of vulnerability and chaos, featuring a character whose gaze seems to pierce through the veil of the game's world and into the soul of the player. Her eyes are a captivating amber, alight with a life that suggests a depth of story behind them. The strands of her raven-black hair seem to bleed into an abstract form, intertwining with what appears to be a distorted cityscape, with clockwork and gears floating amidst the ruins. This suggests a world where time and reality may not be as rigid as we perceive them.
pt_BR: A imagem é uma mistura magistral de vulnerabilidade e caos, apresentando um personagem cujo olhar parece penetrar o véu do mundo do jogo e adentrar a alma do jogador. Seus olhos são um âmbar cativante, iluminados por uma vida que sugere uma profundidade de história por trás deles. As mechas de seu cabelo negro como a asa de um corvo parecem sangrar em uma forma abstrata, entrelaçando-se com o que parece ser uma paisagem urbana distorcida, com engrenagens flutuando entre as ruínas. Isso sugere um mundo onde o tempo e a realidade podem não ser tão rígidos como os percebemos.

en: The images above are displayed in a Jetpack Tiled Gallery block. The gallery block is contained within a Group block. The Group block is set to full width and has a dark background.
pt_BR: As imagens acima são exibidas em um bloco de galerias lado a lado do Jetpack O bloco de galeria está contido em um bloco de grupo. O bloco de grupo está configurado como largura máxima e tem um fundo escuro.

en: The images above are presented in a Gallery block with one column.
pt_BR: As imagens acima estão em um bloco de galeria com uma coluna.

en: The images above are presented in a Jetpack Slideshow block, with a Fade transition effect.
pt_BR: As imagens acima estão apresentadas em um bloco de slideshow do Jetpack com um efeito de transição Desaparecer.

en: The images above are presented in a Jetpack Tiled Gallery block, set to the Circles style.
pt_BR: As imagens acima são exibidas em um bloco de galerias lado a lado do Jetpack com estilo Círculos.

en: The impact of artificial light on whales is also a subject of increasing interest. Bright, artificial lights, whether from ships, underwater installations, or light pollution from coastal areas, can disrupt the natural behaviours of whales. For example, artificial light can disorient whales, leading to strandings, or change their feeding and migration patterns. Understanding these impacts is vital as we strive to protect these magnificent creatures.
pt_BR: O impacto da luz artificial nas baleias também é um assunto de interesse crescente. Luzes artificiais brilhantes, seja de navios, instalações subaquáticas ou poluição luminosa de áreas costeiras, podem perturbar os comportamentos naturais das baleias. Por exemplo, a luz artificial pode desorientar as baleias, levando a encalhes, ou alterar seus padrões de alimentação e migração. Compreender esses impactos é vital enquanto nos esforçamos para proteger essas magníficas criaturas.

en: The impact of personal computers on society and culture cannot be overstated. They have transformed the way we communicate, work, entertain ourselves, learn, and express ourselves creatively. While there have been some challenges along the way, the benefits of personal computers are clear. They have made our lives easier, more efficient, and more connected. It's exciting to think about what the future holds for personal computing and how it will continue to shape our world.
pt_BR: O impacto dos computadores pessoais na sociedade e na cultura não pode ser subestimado. Eles transformaram a maneira como nos comunicamos, trabalhamos, nos divertimos, aprendemos e nos expressamos criativamente. Embora tenha havido alguns desafios ao longo do caminho, os benefícios dos computadores pessoais são claros. Eles tornaram nossas vidas mais fáceis, mais eficientes e mais conectadas. É empolgante pensar sobre o que o futuro reserva para a computação pessoal e como isso continuará a moldar nosso mundo.

en: The impacts of resilience extend beyond the individual. Resilient people contribute to the resilience of their communities. They serve as role models, demonstrating that it is possible to rise from adversity. They inspire others, ignite hope, and contribute to a collective strength that can overcome communal challenges.
pt_BR: Os impactos da resiliência vão além do indivíduo. Pessoas resilientes contribuem para a resiliência de suas comunidades. Elas servem como modelos, demonstrando que é possível superar adversidades. Elas inspiram outros, acendem a esperança e contribuem para uma força coletiva que pode superar desafios comunitários.

en: The influence of classical art and mythology extends into modern interpretations that blend ancient symbols with contemporary mediums. These adaptations can be seen in modern literature, film, and visual art that revisit classical themes through a Dark Academic lens, highlighting the timeless relevance of these ancient narratives.
pt_BR: A influência da arte clássica e da mitologia se estende para interpretações modernas que mesclam símbolos antigos com meios contemporâneos. Essas adaptações podem ser vistas na literatura, no cinema e na arte visual moderna que revisitam temas clássicos através de uma perspectiva Dark Academic, destacando a relevância atemporal dessas narrativas antigas.

en: The intricate work of Lana Lam has been broadly acclaimed as a testament to identity, and sustainable production. Made completely of repurposed fabric, her garments tell a sartorial story of joyful liberation. Each piece is totally handmade, a labor of love carrying the wisdom of a generationally passed down craft.
pt_BR: A obra de Lana Lam é considerada por muitos como uma declaração em prol da identidade e da produção sustentável. Feitos inteiramente de malha reciclável, as peças de roupa delas contam uma história de libertação. Cada peça é feita à mão, um trabalho de amor que carrega a sabedoria de uma arte transmitida entre gerações.

en: The invention of personal computers has transformed the way we live, work, and interact with each other. From the way we communicate to the way we consume media, personal computers have had a profound impact on society and culture. In this post, we'll take a look at some of the ways in which personal computers have shaped our world.
pt_BR: A invenção dos computadores pessoais transformou a maneira como vivemos, trabalhamos e interagimos uns com os outros. Desde a forma como nos comunicamos até a maneira como consumimos mídia, os computadores pessoais tiveram um impacto profundo na sociedade e na cultura. Nesta publicação, vamos dar uma olhada em algumas das maneiras pelas quais os computadores pessoais moldaram nosso mundo.

en: The inventor of the World Wide Web. Berners-Lee developed the first web browser and the protocols that allowed computers to communicate over the internet. His invention has transformed the way we access and share information.
pt_BR: O inventor da World Wide Web. Berners-Lee desenvolveu o primeiro navegador e os protocolos que permitiram que computadores se comunicassem pela internet. Sua invenção transformou a maneira como acessamos e compartilhamos informações.

en: The irony of vaporwave's critique is not lost on its creators or fans; it is a product of the culture it critiques, and its success is a testament to the power of its message. As vaporwave continues to evolve, it retains its edge as a form of cultural criticism, a reminder of the need for mindfulness in a world saturated with the desire to own and consume.
pt_BR: A ironia da crítica do vaporwave não passa despercebida pelos seus criadores ou fãs; é um produto da cultura que critica, e o seu sucesso é um testemunho do poder da sua mensagem. À medida que o vaporwave continua a evoluir, mantém a sua relevância como uma forma de crítica cultural, um lembrete da necessidade de estar consciente num mundo saturado pelo desejo de possuir e consumir.

en: The jewels you choose to complete your outfits become part of your identity, they’re always going to be special. Your jewellery box is certainly filled with pieces tied to memories — a grandparent’s ring handed down through generations, a necklace your loved one bought you for your birthday, or just jewellery you wear each and every day.
pt_BR: As joias que você escolhe para completar seus looks passam a fazer parte da sua identidade, por isso elas precisam ser especiais. Sua caixa de joias certamente está cheia de peças ligadas a memórias, o anel de uma avó que foi passado por várias gerações, um colar que um ente querido comprou para você no seu aniversário ou simplesmente os acessórios que você usa todos os dias.

en: The journaling process also involves a form of mindful reflection. I ponder on my current state of mind, emotions, and any concerns or challenges I might be facing. It's a safe space to express my thoughts and emotions without judgment. This self-awareness is a crucial aspect of personal growth.
pt_BR: O processo de escrever um diário também envolve uma forma de reflexão consciente. Eu reflito sobre o meu estado atual de espírito, emoções e quaisquer preocupações ou desafios que possa estar enfrentando. É um espaço seguro para expressar meus pensamentos e emoções sem julgamento. Essa autoconsciência é um aspecto crucial do crescimento pessoal.

en: The journey began smoothly, the hum of the spacecraft's engines resonating through its metallic corridors. As the astronauts marveled at the celestial wonders beyond their windows, a subtle rustling emanated from the walls. Unbeknownst to the crew, a small crack in the exterior had allowed a determined group of ants to infiltrate the spaceship. These tiny stowaways, survivors of an inadvertent launch from Earth, now navigated the intricate labyrinth of the spacecraft.
pt_BR: A jornada começou suavemente, o zumbido dos motores da espaçonave ressoando pelos seus corredores metálicos. Enquanto os astronautas admiravam as maravilhas celestiais além de suas janelas, um sutil farfalhar emanava das paredes. Sem que a tripulação soubesse, uma pequena fenda no exterior havia permitido que um determinado Grupo de formigas infiltrasse a espaçonave. Esses pequenos passageiros clandestinos, sobreviventes de um lançamento inadvertido da Terra, agora navegavam pelo intrincado labirinto da espaçonave.

en: The journey commenced with a vision, a mere sketch on paper that held the promise of a life less encumbered. As we navigated the intricate web of zoning regulations and construction permits, the dream slowly morphed into a tangible project. Architects and builders became partners in transforming our vision into a cozy reality.
pt_BR: A jornada começou com uma visão, um mero esboço no papel que continha a promessa de uma vida menos sobrecarregada. À medida que navegávamos pela intrincada teia de regulamentos de zoneamento e permissões de construção, o sonho lentamente se transformou em um projeto tangível. Arquitetos e construtores se tornaram parceiros na transformação da nossa visão em uma realidade aconchegante.

en: The journey to a mindful space begins with decluttering. Physical clutter can lead to mental clutter, creating chaos and stifling tranquility. Start by removing items that don't serve a purpose or spark joy. Simplify your surroundings to make room for open space and clarity of mind.
pt_BR: A jornada para um espaço consciente começa com a organização. A bagunça física pode levar à bagunça mental, criando caos e sufocando a tranquilidade. Comece removendo itens que não servem a um propósito ou não trazem alegria. Simplifique seu ambiente para abrir espaço e ter clareza mental.

en: The journey to productivity starts with setting clear and achievable goals. By following the SMART (Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound) framework, you can define concrete objectives for your blog, whether it's increasing your daily word count, growing your email list, or publishing a certain number of posts per week. Setting goals gives you a roadmap to success and helps you stay focused and motivated in your blogging endeavors.
pt_BR: A jornada para a produtividade começa com a definição de metas claras e alcançáveis. Ao seguir a estrutura SMART (Específico, Mensurável, Alcançável, Relevante, Temporal), você pode definir objetivos concretos para o seu blog, seja aumentar sua contagem diária de palavras, crescer sua lista de e-mails ou publicar um certo número de posts por semana. Definir metas te dá um roteiro para o sucesso e te ajuda a manter o foco e a motivação nas suas atividades de blog.

en: The journey towards enhanced focus through mindfulness is both profound and rewarding. As we cultivate this practice, not only do we find ourselves better equipped to navigate the demands of modern life, but we also discover a deeper connection with ourselves and the world around us. By anchoring ourselves in the present, we unlock the potential to approach tasks with clarity, purpose, and undivided attention, illuminating the path to true mastery and understanding.
pt_BR: A jornada em direção a um foco aprimorado através da atenção plena é tanto profunda quanto gratificante. À medida que cultivamos essa prática, não apenas nos encontramos melhor preparados para lidar com as demandas da vida moderna, mas também descobrimos uma conexão mais profunda conosco mesmos e com o mundo ao nosso redor. Ao ancorarmos no presente, desbloqueamos o potencial de abordar tarefas com clareza, propósito e atenção total, iluminando o caminho para a verdadeira maestria e compreensão.

en: The joy of happiness is somewhat convoluted, I know. Isn't joy basically being happy? Yes it is, and I'm joyful about it. Writing has been such a release of stress and an outlet for my creativity, and it has lead me to be joyful for my happiness. I've been happy, but now I understand that one of the biggest contributions to that happiness has been my joy of writing. With this knowledge, I'm now experiencing <em>why</em> I'm happy.
pt_BR: A alegria da felicidade é um conceito um pouco complicado de entender, eu sei. Alegria e felicidade não são basicamente a mesma coisa? Sim, e estou alegre por isso. Escrever é uma maneira de aliviar o estresse e liberar minha criatividade, e isso me levou a ter alegria por minha felicidade. Eu sou feliz, mas agora compreendo que uma das maiores contribuições a essa felicidade é minha alegria de escrever. Sabendo disso, posso desfrutar do <em>motivo</em> da minha felicidade.

en: The key bioactive compound in turmeric responsible for its therapeutic effects is curcumin. Curcumin possesses potent anti-inflammatory and antioxidant properties, which are believed to contribute to its potential benefits for the skin. These properties make turmeric a promising candidate for treating inflammatory skin conditions such as acne, eczema, and psoriasis.
pt_BR: O principal composto bioativo na cúrcuma responsável pelos seus efeitos terapêuticos é a curcumina. A curcumina possui potentes propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes, que se acredita contribuírem para seus potenciais benefícios para a pele. Essas propriedades fazem da cúrcuma uma candidata promissora para tratar condições inflamatórias da pele, como acne, eczema e psoríase.

en: The key to discovering hidden treasures is to keep an open mind and look beyond the surface. You never know what valuable discoveries you may make simply by taking a closer look or trying something new.
pt_BR: A chave para descobrir tesouros escondidos é manter a mente aberta e olhar além da superfície. Você nunca sabe que descobertas valiosas você pode fazer simplesmente dando uma olhada mais de perto ou tentando algo novo.

en: The kind of sponge-stone taken from this region is not produced everywhere else, but only about Aetna and among the hills of Mysia which the Greeks call the “Burnt District,” and in other places of the same peculiar nature. Seeing that in such places there are found hot springs and warm vapor in excavations on the mountains, and that the ancients tell us that there were once fires spreading over the fields in those very regions, it seems to be certain that moisture has been extracted from the tufa and earth, by the force of fire, just as it is from limestone in kilns.
pt_BR: O tipo de pedra esponja retirado desta região não é produzido em todos os outros lugares, mas apenas sobre Aetna e entre as colinas de Mysia que os gregos chamam de "Burnt District", e em outros lugares da mesma natureza peculiar. Vendo que em tais lugares se encontram fontes termais e vapor quente em escavações nas montanhas, e que os antigos nos dizem que houve incêndios espalhados pelos campos nessas mesmas regiões, parece certo que a umidade foi extraída do tufo e da terra, pela força do fogo, assim como é de calcário em fornos.

en: The last notes of the accordion resonated, and the crowd erupted in applause. Isabella, with a radiant smile, acknowledged the cheers and descended from the stage. As she navigated the bustling plaza, her path collided with Juan, who had been quietly watching from the shadows.
pt_BR: As últimas notas do acordeão ressoaram, e a multidão explodiu em aplausos. Isabella, com um sorriso radiante, reconheceu os gritos e desceu do palco. Enquanto ela navegava pela praça movimentada, seu caminho colidiu com o de Juan, que estava observando silenciosamente das sombras.

en: The latest showcase from the developers has not only confirmed the release date but also treated fans to a breathtaking new trailer. This cinematic spectacle dives deeper into the narrative of "Unseen Dragons," tantalizing players with snippets of the overarching story that's as mysterious and elusive as the dragons themselves.
pt_BR: A mais recente vitrine dos desenvolvedores não apenas confirmou a data de lançamento, mas também presenteou os fãs com um novo trailer de tirar o fôlego. Este espetáculo cinematográfico mergulha mais fundo na narrativa de "Dragões Invisíveis", provocando os jogadores com trechos da história principal, tão misteriosa e elusiva quanto os próprios dragões.

en: The lion is a popular mascot or symbol, for businesses, government entities, sports, and other uses; for example:
pt_BR: O leão é uma mascote ou símbolo popular, para negócios, entidades governamentais, esportes e outros usos; por exemplo:

en: The lion, or Panthera leo, is a large cat of the genus Panthera native to Africa and India. It has a muscular, broad-chested body; short, rounded head; round ears; and a hairy tuft at the end of its tail. It is sexually dimorphic; adult male lions are larger than females and have a prominent mane. It is a social species, forming groups called prides.
pt_BR: O leão, ou Panthera leo, é um grande felino do gênero Panthera nativo da África e da Índia. Ele tem um corpo musculoso e de peito largo; cabeça curta e arredondada; orelhas redondas; e uma mecha peluda na ponta da cauda. Ele é sexualmente dimórfico; os leões machos adultos são maiores que as fêmeas e têm uma juba proeminente. É uma espécie social, formando grupos chamados de "grupos".

en: The magic of twilight mountain photography continues in post-processing. Tools like Lightroom or Photoshop can help enhance the contrast between the cool blues of the sky and the warm glow often found on the mountain peaks.
pt_BR: A magia da fotografia de montanhas ao entardecer continua na pós-produção. Ferramentas como o Lightroom ou o Photoshop podem ajudar a realçar o contraste entre os azuis frios do céu e o brilho quente frequentemente encontrado nos picos das montanhas.

en: The magic that emerges from effective collaboration is undeniable. When diverse minds converge with a shared purpose, the results can be transformative. In this piece, we delve into the essence of teamwork, presenting ways to cultivate a culture of seamless collaboration and synergy. Discover the tools and strategies that can elevate team dynamics and drive collective success.
pt_BR: A magia que surge da colaboração efetiva é inegável. Quando mentes diversas convergem com um propósito compartilhado, os resultados podem ser transformadores. Neste artigo, exploramos a essência do trabalho em equipe, apresentando maneiras de cultivar uma cultura de colaboração e sinergia perfeitas. Descubra as ferramentas e estratégias que podem elevar a dinâmica da equipe e impulsionar o sucesso coletivo.

en: The main content width is
pt_BR: A largura do conteúdo principal é de

en: The marvels of our solar system are plentiful, but few celestial bodies capture the imagination quite like Saturn. The gas giant’s stunning rings and multitude of moons are a testament to the wonders of the cosmos. But amongst these attractions, there lies another captivating aspect – Saturn's ethereal glow. This post will delve into the science behind this phenomenon, revealing the role of light refraction in creating Saturn's enchanting luminescence.
pt_BR: As maravilhas do nosso sistema solar são abundantes, mas poucos corpos celestes capturam a imaginação como Saturno. Os impressionantes anéis e a multidão de luas do gigante gasoso são um testemunho das maravilhas do cosmos. Mas entre essas atrações, há outro aspecto cativante - o brilho etéreo de Saturno. Esta publicação irá explorar a ciência por trás desse fenômeno, revelando o papel da refração da luz na criação da luminescência encantadora de Saturno.

en: The memory of blowing bubbles in the park with Noah is one that I will treasure forever. It is a snapshot of his childhood, a reminder of the precious moments we shared and the joy we experienced together. These memories serve as a testament to the power of simple pleasures and the profound impact they can have on our lives.
pt_BR: A lembrança de soprar bolhas no parque com o Noah é uma que eu vou guardar para sempre. É um retrato da infância dele, um lembrete dos momentos preciosos que compartilhamos e da alegria que vivemos juntos. Essas lembranças servem como um testemunho do poder dos prazeres simples e do impacto profundo que eles podem ter em nossas vidas.

en: The men nod, and one of them leads Lo Straniero into the building.
pt_BR: Os homens acenam com a cabeça, e um deles leva Lo Straniero para dentro do prédio.

en: The men of old were born like the wild beasts, in woods, caves, and groves, and lived on savage fare. As time went on, the thickly crowded trees in a certain place, tossed by storms and winds, and rubbing their branches against one another, caught fire, and so the inhabitants of the place were put to flight, being terrified by the furious flame.
pt_BR: Os homens da antiguidade nasceram como os animais selvagens, em bosques, cavernas e bosques, e viviam de comida selvagem. Com o passar do tempo, as árvores densamente lotadas em um determinado lugar, jogadas por tempestades e ventos, e esfregando seus galhos uns contra os outros, pegaram fogo, e assim os habitantes do lugar foram postos em fuga, aterrorizados pela chama furiosa.

en: The men of old were born like the wild beasts, in woods, caves, and groves, and lived on savage fare. As time went on, the thickly crowded trees in a certain place, tossed by storms and winds, and rubbing their branches against one another, caught fire, and so the inhabitants of the place were put to flight, being terrified by the furious flame. After it subsided, they drew near, and observing that they were very comfortable standing before the warm fire, they put on logs and, while thus keeping it alive, brought up other people to it, showing them by signs how much comfort they got from it. In that gathering of men, at a time when utterance of sound was purely individual, from daily habits they fixed upon articulate words just as these had happened to come; then, from indicating by name things in common use, the result was that in this chance way they began to talk, and thus originated conversation with one another.
pt_BR: Os homens da antiguidade nasceram como os animais selvagens, em bosques, cavernas e bosques, e viviam de comida selvagem. Com o passar do tempo, as árvores densamente lotadas em um determinado lugar, lançadas por tempestades e ventos, e esfregando seus galhos uns contra os outros, pegaram fogo, e assim os habitantes do lugar foram postos em fuga, aterrorizados pela chama furiosa. Depois que ele diminuiu, eles se aproximaram, e observando que eles estavam muito confortáveis em pé diante do fogo quente, eles colocaram troncos e, mantendo-o vivo, trouxeram outras pessoas para ele, mostrando-lhes por sinais quanto conforto eles tiveram com isso. Naquela reunião de homens, numa época em que a emissão de som era puramente individual, a partir de hábitos diários, eles fixaram palavras articuladas exatamente como estas haviam acontecido; então, ao indicar pelo nome coisas de uso comum, o resultado foi que, dessa maneira casual, eles começaram a falar e, assim, originaram conversas uns com os outros.

en: The menu is a mix of French regional cuisines, and the menu changes with the seasons. Be sure to ask about the daily specials!
pt_BR: O cardápio é uma mistura de cozinhas francesas regionais e muda de acordo com as estações do ano. Pergunte sobre as especialidades do dia!

en: The menu is a mix of French&nbsp;regional cuisines, and the menu changes with the seasons. Be sure to ask about the daily specials!
pt_BR: O cardápio é uma mistura de cozinhas francesas regionais e muda de acordo com as estações do ano. Pergunte sobre as especialidades do dia!

en: The menu is a mix of French&nbsp;regional cuisines, and the menu changes with the seasons.<br>Be sure to ask about the daily specials!
pt_BR: O menu é uma mistura de cozinhas&nbsp;francesas regionais e muda de acordo com as estações do ano.<br>Pergunte sobre as especialidades do dia!

en: The mid-20th century brought with it a whirlwind of change. Yet, our grandmother, Maria, chose to walk the fine line between tradition and modernity. She introduced dishes like 'Lacón con Grelos', but ensured it sat comfortably next to the classics. By now, our canteen had become a symbol of Galician culinary tradition, where old met new in a delicious embrace.
pt_BR: O meio do século XX trouxe consigo um turbilhão de mudanças. No entanto, nossa avó, Maria, optou por caminhar na linha tênue entre tradição e modernidade. Ela introduziu pratos como 'Lacón con Grelos', mas garantiu que eles se sentassem confortavelmente ao lado dos clássicos. Nessa altura, nossa cantina havia se tornado um símbolo da tradição culinária galega, onde o antigo encontrava o novo em um abraço delicioso.

en: The mildness of her temper had hardly allowed her to impose any restraint.
pt_BR: Seu temperamento calmo não lhe permitia impor quaisquer restrições.

en: The milkmaid of Casto Plasencia (1846–1890)
pt_BR: A leiteira de Casto Plasencia (1846–1890)

en: The mind is a powerful tool, and how we perceive our abilities and potential can significantly impact our success, resilience, and overall happiness. Coined by Dr. Carol Dweck, the concept of a "growth mindset" has revolutionized the way we approach challenges, setbacks, and personal development. Let's dive into the transformative power of this mindset and how it can catalyze positive change in various aspects of life.
pt_BR: A mente é uma ferramenta poderosa, e como percebemos nossas habilidades e potencial pode impactar significativamente nosso sucesso, resiliência e felicidade geral. Criado pela Dra. Carol Dweck, o conceito de "mentalidade de crescimento" revolucionou a forma como abordamos desafios, contratempos e desenvolvimento pessoal. Vamos mergulhar no poder transformador dessa mentalidade e como ela pode catalisar mudanças positivas em vários aspectos da vida.

en: The mindfulness of eating transforms a daily habit into a deliberate practice of awareness. It encourages a connection with our food that modern life often disrupts, leading to a healthier, more harmonious approach to eating and to life itself. So the next time you sit down for a meal, remember to pause, savor, and truly enjoy every bite.
pt_BR: A atenção plena ao comer transforma um hábito diário em uma prática deliberada de consciência. Ela incentiva uma conexão com nossa comida que a vida moderna muitas vezes interrompe, levando a uma abordagem mais saudável e harmoniosa para comer e para a própria vida. Então, da próxima vez que você se sentar para uma refeição, lembre-se de pausar, saborear e realmente aproveitar cada mordida.

en: The mission of Mag. is to showcase the diversity and richness of contemporary painting, and to highlight the work of emerging and established artists who are pushing the boundaries of the medium. The blog features in-depth interviews with artists, profiles of painters from around the world, and reviews of exhibitions and art events.
pt_BR: A missão da Mag. é mostrar a diversidade e a riqueza da pintura contemporânea, e destacar o trabalho de artistas emergentes e estabelecidos que estão expandindo os limites do meio. O blog apresenta entrevistas aprofundadas com artistas, perfis de pintores de todo o mundo e críticas de exposições e eventos de arte.

en: The mob, driven away from the Custom House, had broken up into several bands, retreating across the plain in the direction of the town. The subdued crash of irregular volleys fired in the distance was answered by faint yells far away. In the intervals the single shots rang feebly, and the low, long, white building blinded in every window seemed to be the centre of a turmoil widening in a great circle about its closed-up silence. But the cautious movements and whispers of a routed party seeking a momentary shelter behind the wall made the darkness of the room, striped by threads of quiet sunlight, alight with evil, stealthy sounds. The Violas had them in their ears as though invisible ghosts hovering about their chairs had consulted in mutters as to the advisability of setting fire to this foreigner's casa.
pt_BR: A multidão, afastada da Casa da Alfândega, havia se separado em várias faixas, recuando pela planície em direção à cidade. A salva de palmas irregulares à distância foi respondida por gritos tênues de longe. Nos intervalos, tiros únicos soavam fraco, e o edifício baixo, longo e com janelas vedadas parecia ser o centro de um tumulto que se ampliava em um grande círculo sobre seu silêncio vedado. Mas os movimentos cautelosos e os sussurros de um grupo em busca de um abrigo momentâneo atrás da parede fizeram com que a escuridão da sala, listrada por fios de luz solar silenciosa, acendesse com sons malignos e furtivos. Os Violas tentava convencê-los como se fantasmas invisíveis que pairavam sobre suas cadeiras os tivessem consultado em murmúrios sobre a utilidade de incendiar a casa deste estrangeiro.

en: The monochromatic palette further enhances the garment's bold lines and expansive form, drawing attention to the texture and quality of the fabric. It hangs on the body with an intentional lack of constraint, suggesting a movement and fluidity that contrasts with its structured appearance. This interplay between freedom and form is a hallmark of avant-garde styling, where the garment becomes an extension of personal expression, unconfined by traditional sartorial limits.
pt_BR: A paleta monocromática realça ainda mais as linhas audaciosas e a forma expansiva da peça, chamando a atenção para a textura e qualidade do tecido. Ela se ajusta ao corpo com uma intencional falta de restrição, sugerindo um movimento e fluidez que contrastam com sua aparência estruturada. Essa interação entre liberdade e forma é uma marca registrada do estilo avant-garde, onde a peça se torna uma extensão da expressão pessoal, sem limites confinados pela moda tradicional.

en: The morning is a magical time when the world awakens, and we have the opportunity to set the tone for our day. For me, one of the most enriching and grounding rituals is my morning journaling routine. It's a practice that allows me to connect with myself, set intentions, and navigate life's challenges with clarity. Let me share with you how I've woven this practice into my daily life.
pt_BR: A manhã é um momento mágico em que o mundo desperta, e temos a oportunidade de definir o tom para o nosso dia. Para mim, um dos rituais mais enriquecedores e fundamentais é a minha rotina de escrever no diário pela manhã. É uma prática que me permite me conectar comigo mesmo, definir intenções e navegar pelos desafios da vida com clareza. Deixe-me compartilhar com você como eu integrei essa prática na minha vida diária.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching.
pt_BR: As pessoas mais bem-sucedidas não olham para trás para ver quem está observando.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way
pt_BR: As pessoas mais bem-sucedidas não se preocupam com quem as está assistindo. Procure oportunidades de levantar outras pessoas ao longo do caminho

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way.
pt_BR: As pessoas mais bem-sucedidas não se preocupam com quem as está assistindo. Procure oportunidades de levantar outras pessoas ao longo do caminho.

en: The most successful people don’t look back to see who’s watching. Look for opportunities to lift others up along the way. Having the proper mindset, moving outside your comfort zone, developing and maintaining healthy relationships, and staying focused have been key drivers of success for thousands of years.&nbsp;
pt_BR: As pessoas mais bem-sucedidas não olham para trás para ver quem está observando. Procure oportunidades para puxar outras pessoas para cima. Há milhares de anos, estes são os principais fatores que levam ao sucesso: ter pensamentos adequados, sair da sua zona de conforto, desenvolver e manter relacionamentos saudáveis e manter o foco.

en: The movement of the hair across her face is serendipitous, almost as if by hiding a part of her identity, we are invited to look closer, to delve deeper into the mystery and allure that is high fashion. It prompts the viewer to imagine the fabric in motion, to feel the texture of the material, and to perceive the coolness of the air that might have caused such a beautiful disturbance.
pt_BR: O movimento do cabelo sobre o rosto dela é serendipitoso, quase como se ao esconder uma parte de sua identidade, somos convidados a olhar mais de perto, a mergulhar mais fundo no mistério e no fascínio que é a alta moda. Isso faz com que o visitante imagine o tecido em movimento, sinta a textura do material e perceba a frescura do ar que pode ter causado tal perturbação bonita.

en: The music's repetitive nature and ambient qualities are meditative, allowing listeners to reflect on the transience of culture and the fleeting nature of technological advancement. Vaporwave doesn't just look backward with rose-tinted glasses; it also gazes forward, skeptical of the relentless march towards a future that seems increasingly uncertain.
pt_BR: A natureza repetitiva e as qualidades ambientais da música são meditativas, permitindo aos ouvintes refletir sobre a transitoriedade da cultura e a natureza passageira do avanço tecnológico. O Vaporwave não apenas olha para trás com óculos cor-de-rosa; ele também olha para frente, cético em relação à marcha implacável em direção a um futuro que parece cada vez mais incerto.

en: The naive painters, with a painting without human or social conflicts, like Luis Centurión and Norah Borges.
pt_BR: Os pintores ingênuos, com uma pintura sem conflitos humanos ou sociais, como Luis Centurión e Norah Borges.

en: The name means light fjord and is said to be derived from the lightly coloured granite rocks along its sides.
pt_BR: O nome significa "fiorde da luz". Dizem que é devido às rochas de granito coloridas em suas laterais.

en: The natural world operates at a slower pace and can be a great teacher of stillness. Spend time in nature, observe the unhurried rhythm of the seasons, the peaceful existence of trees and plants—allow their natural state of being to inspire your own.
pt_BR: O mundo natural opera em um ritmo mais lento e pode ser um ótimo professor da quietude. Passe tempo na natureza, observe o ritmo tranquilo das estações, a existência pacífica das árvores e das plantas - permita que seu estado natural de ser inspire o seu próprio.

en: The neorealists, critical realism of the 30s, which in some way continue the line of the Boedo Group, but with rigorous and avant-garde pictorial elements, where Pompeyo Audivert, Carlos Alonso, Lino Enea Spilimbergo, Antonio Berni, Juan Carlos Castagnino, Demetrio Urruchúa, Enrique Policastro, who appealed to the mural, to techniques and procedures such as collage, photography and montage and developed an important educational task in artistic teaching centers.
pt_BR: Os neorrealistas, realismo crítico dos anos 30, que de certa forma continuam a linha do Grupo Boedo, mas com elementos pictóricos rigorosos e vanguardistas, onde Pompeyo Audivert, Carlos Alonso, Lino Enea Spilimbergo, Antonio Berni, Juan Carlos Castagnino, Demetrio Urruchúa, Enrique Policastro, que apelaram para o mural, para técnicas e procedimentos como colagem, fotografia e montagem e desenvolveram uma importante tarefa educativa em centros de ensino artístico.

en: The news of "Legend of Lask" transitioning to the silver screen has sparked a wave of excitement among fans, eager to see how the game's intricate world and compelling narrative will be adapted. Will the iconic characters retain their charm and depth? How will the film's narrative weave together the game's rich lore? These are the questions on every fan's mind as they await what could be the next big action movie franchise.
pt_BR: A notícia de "Legend of Lask" indo para as telonas tem despertado uma onda de empolgação entre os fãs, ansiosos para ver como o mundo intricado e a narrativa envolvente do jogo serão adaptados. Os personagens icônicos manterão seu charme e profundidade? Como a narrativa do filme irá entrelaçar a rica mitologia do jogo? Essas são as perguntas na mente de cada fã enquanto aguardam o que pode ser a próxima grande franquia de filmes de ação.

en: The night of the event arrived, and the Martinez estate transformed into a haven of lights and music. The aroma of freshly uncorked wine mingled with the notes of the accordion, creating an atmosphere that seemed to transcend the boundaries of time. The people of Esperanza gathered, their hearts synchronized with the rhythm of the tango, as Isabella's accordion and the Martinez wines painted a masterpiece beneath the starlit sky.
pt_BR: A noite do evento chegou, e a propriedade dos Martinez se transformou em um refúgio de luzes e música. O aroma do vinho recém-aberto se misturava com as notas do acordeão, criando uma atmosfera que parecia transcender as fronteiras do tempo. O povo de Esperanza se reuniu, seus corações sincronizados com o ritmo do tango, enquanto o acordeão de Isabella e os vinhos dos Martinez pintavam uma obra-prima sob o céu estrelado.

en: The notion of issuing out into the world and personally obtaining food for himself or aid for Leek, did genuinely seem to Priam Farll an impossible notion; he had never done such things. For him a shop was an impregnable fort garrisoned by ogres. Besides, it would have been necessary to 'ask,' and 'asking' was the torture of tortures.
pt_BR: A ideia de sair e conseguir pessoalmente comida para si ou ajuda para Leek parecia genuinamente impossível a Priam Farll; ele nunca tinha feito essas coisas. Para ele, uma loja era um forte impenetrável protegido por ogros. Além disso, ele teria que pedir, e essa era a maior das torturas.

en: The old republican did not believe in saints, or in prayers, or in what he called "priest's religion." Liberty and Garibaldi were his divinities; but he tolerated "superstition" in women, preserving in these matters a lofty and silent attitude.
pt_BR: O velho republicano não acreditava em santos nem orações, nem no que ele chamava de "religião de padre". A liberdade e Garibaldi eram suas divindades; mas ele tolerava a "superstição" nas mulheres, preservando nestes assuntos uma atitude sublime e silenciosa.

en: The oldest botanic garden in the UK, this 400-year-old garden, is a haven of biodiversity with over 6,000 plant species. The garden and nearby arboretum provide an ideal setting for a relaxing stroll.
pt_BR: O mais antigo jardim botânico do Reino Unido, este jardim de 400 anos, é um refúgio de biodiversidade com mais de 6.000 espécies de plantas. O jardim e o arboreto próximo oferecem um cenário ideal para um passeio relaxante.

en: The once-unified town now faced internal discord and external threats. The townspeople, blinded by the allure of the extraordinary, had neglected the bonds that held them together. It fell upon the chosen ones to confront the shadows that lurked in the wake of the whirlwind. United by a newfound purpose, Amelia, Samuel, and Elara embarked on a journey to restore balance to Willowbrook. Through trials and tribulations, they discovered the true meaning of their gifts – not as a source of personal glory, but as tools to strengthen the community.
pt_BR: A antiga cidade unificada agora enfrentava discórdia interna e ameaças externas. Os moradores, cegos pelo encanto do extraordinário, haviam negligenciado os laços que os mantinham juntos. Cabia aos escolhidos confrontar as sombras que espreitavam na esteira do redemoinho. Unidos por um novo propósito, Amelia, Samuel e Elara embarcaram em uma jornada para restaurar o equilíbrio em Willowbrook. Através de testes e tribulações, eles descobriram o verdadeiro significado de seus dons – não como uma fonte de glória pessoal, mas como ferramentas para fortalecer a comunidade.

en: The only limit is the extent of your imagination
pt_BR: O único limite é sua imaginação.

en: The only sign of commercial activity within the harbour, visible from the beach of the Great Isabel, is the square blunt end of the wooden jetty which the Oceanic Steam Navigation Company (the O.S.N. of familiar speech) had thrown over the shallow part of the bay soon after they had resolved to make of Sulaco one of their ports of call for the Republic of Costaguana. The State possesses several harbours on its long seaboard, but except Cayta, an important place, all are either small and inconvenient inlets in an iron-bound coast—like Esmeralda, for instance, sixty miles to the south—or else mere open roadsteads exposed to the winds and fretted by the surf.
pt_BR: O único sinal de atividade comercial dentro do porto, visível da praia da Grande Isabel, é a extremidade do píer onde a Oceanic Steam Navigation Company (chamada de O.S.N.) havia ocupado a parte rasa da baía, após ter resolvido fazer de Sulaco um de seus portos de escala para a República de Costaguana. O Estado possui vários portos na sua longa costa marítima, mas, exceto Cayta, um lugar importante, todos são pequenas e inconvenientes enseadas em uma costa robusta, Esmeralda, por exemplo, a 96 km, ou simplesmente estradas abertas, expostas aos ventos e moldadas pela arrebentação.

en: The open-ended structure of&nbsp;<em><strong>Hopscotch</strong></em>, which invites the reader to choose between a linear and a non-linear mode of reading, has been praised by other Latin American writers, including José Lezama Lima, Giannina Braschi, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, and Mario Vargas Llosa.
pt_BR: A estrutura com final aberto de <em><strong>O Jogo da Amarelinha</strong></em>, que convida o leitor a escolher entre um modo de leitura linear e não linear, foi elogiada por outros escritores latino-americanos, incluindo José Lezama Lima, Giannina Braschi, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez e Mário Vargas Llosa.

en: The origin of his fear or resistance seems to be the circular shape on the right (half the size of the figure) that resembles more an insect or one of the underwater monsters painted by Redon than the recognizable flowers and leaves on the left. This interpretation is based on the use of black to outline and fill part of this shape, a color associated by Redon with the fantastic world of his first charcoals and lithographs.
pt_BR: A origem do medo ou resistência dele parece ser a forma circular à direita (metade do tamanho da figura) que se assemelha mais a um inseto ou a um dos monstros subaquáticos pintados por Redon do que às flores e folhas reconhecíveis à esquerda. Essa interpretação se baseia no uso do preto para contornar e preencher parte dessa forma, uma cor associada por Redon ao mundo fantástico de seus primeiros carvão e litografias.

en: The origin of the dwelling house
pt_BR: A origem da casa de habitação

en: The original lineup was Al Barile on guitar, Springa (David Spring) on vocals,&nbsp;Jaime Sciarappa&nbsp;on bass and&nbsp;Chris Foley&nbsp;on drums.&nbsp;They released their debut LP&nbsp;The Kids Will Have Their Say&nbsp;on their own&nbsp;X-Claim&nbsp;label in 1982.&nbsp;Ian MacKaye&nbsp;of&nbsp;Minor Threat&nbsp;was a friend and supporter and his&nbsp;Dischord&nbsp;label's logo appeared on the back cover.
pt_BR: A formação original era composta por Al Barile na guitarra, Springa (David Spring) nos vocais, Jaime Sciarappa no baixo e Chris Foley na bateria.Eles lançaram seu primeiro LP, The Kids Will Have Their Say, por seu próprio selo X-Claim, em 1982. Ian MacKaye, do Minor Threat, era um amigo e apoiador, e o logo de seu selo Dischord apareceu na contracapa.

en: The original title of this painting may have been given by Redon, since the work was apparently purchased from the artist without intermediaries. The touches of blue and green in the lower right area of the cloth can be considered a representation of water, and the figure's headdress can evoke a mythological character.
pt_BR: O título original desta pintura pode ter sido dado por Redon, já que a obra foi aparentemente comprada do artista sem intermediários. Os toques de azul e verde na área inferior direita do pano podem ser considerados uma representação da água, e o adereço da figura pode evocar um personagem mitológico.

en: The oversized jacket is a testament to the innovative tailoring that pushes the envelope of design. Its dramatic, broad shoulders serve as architectural elements that extend the human form beyond its natural silhouette, crafting a visual language that speaks to the power and audacity of modern fashion. Each element, from the width of the lapels to the depth of the pockets, is amplified, allowing the garment to embody a sense of grandeur and space.
pt_BR: A jaqueta oversized é um testemunho da alfaiataria inovadora que empurra os limites do design. Seus ombros amplos e dramáticos servem como elementos arquitetônicos que estendem a forma humana além de sua silhueta natural, criando uma linguagem visual que fala ao poder e à audácia da moda moderna. Cada elemento, desde a largura das lapelas até a profundidade dos bolsos, é amplificado, permitindo que a peça incorpore um senso de grandiosidade e espaço.

en: The pLOT
pt_BR: O pLOT

en: The painting depicts six of the most celebrated poets of Tuscany, who were also active during the Renaissance period: Dante Alighieri, Guido Cavalcanti, Cino da Pistoia, Guittone d’Arezzo, Francesco Petrarca (Petrarch), and Giovanni Boccaccio. The figures are depicted standing in front of an architectural backdrop, with each poet holding a book or manuscript, which is meant to signify their literary achievements.
pt_BR: A pintura retrata seis dos poetas mais celebrados da Toscana, que também estavam ativos durante o período do Renascimento: Dante Alighieri, Guido Cavalcanti, Cino da Pistoia, Guittone d'Arezzo, Francesco Petrarca (Petrarca) e Giovanni Boccaccio. As figuras são retratadas em pé diante de um cenário arquitetônico, sendo que cada poeta segura um livro ou manuscrito, o que representa suas conquistas literárias.

en: The painting of Argentina is all the pictorial production carried out in the territory of Argentina during all the centuries. Like its sculpture, Argentine painting draws on innovative styles with European and Amerindian influences.
pt_BR: A pintura da Argentina é toda a produção pictórica realizada no território da Argentina durante todos os séculos. Curtir sua escultura, a pintura argentina se inspira em estilos inovadores com influências europeias e ameríndias.

en: The park holds a special place in a child's heart, filled with laughter, exploration, and endless possibilities. Taking my baby, Noah, out to the park for the first time was a memorable experience that brought us closer together and created lasting memories. Join me as I recount the joys, discoveries, and the sheer magic of watching my little one play and thrive in the vibrant world of the park.
pt_BR: O parque ocupa um lugar especial no coração de uma criança, cheio de risadas, exploração e possibilidades infinitas. Levar meu bebê, Noah, ao parque pela primeira vez foi uma experiência memorável que nos aproximou e criou memórias duradouras. Junte-se a mim enquanto relembro as alegrias, descobertas e a pura magia de assistir meu pequeno brincar e prosperar no vibrante mundo do parque.

en: The park provided Noah with an opportunity to connect with the natural world. From picking dandelions to observing squirrels scampering across the grass, he discovered the magic of nature. The simple joy of feeling the grass beneath his feet and the touch of sunlight on his skin deepened his appreciation for the world around him. The park became a classroom without walls, nurturing his sense of wonder and curiosity.
pt_BR: O parque proporcionou ao Noah uma oportunidade de se conectar com o mundo natural. Desde colher dentes-de-leão até observar esquilos correndo pela grama, ele descobriu a magia da natureza. A simples alegria de sentir a grama sob seus pés e o toque do sol em sua pele aprofundou sua apreciação pelo mundo ao seu redor. O parque se tornou uma sala de aula sem paredes, nutrindo seu senso de admiração e curiosidade.

en: The park was not just a playground but also a place where friendships blossomed. Noah's eyes sparkled with delight as he interacted with other children, their shared laughter becoming a universal language of joy. From impromptu games of tag to collaborative sandcastle building, the park became a hub of connection, teaching my little one the value of friendship and the beauty of shared experiences.
pt_BR: O parque não era apenas um playground, mas também um lugar onde amizades floresciam. Os olhos de Noah brilhavam de alegria enquanto ele interagia com outras crianças, suas risadas compartilhadas se tornando uma linguagem universal de felicidade. Desde jogos improvisados de tag até a construção colaborativa de castelos de areia, o parque se tornou um centro de conexão, ensinando meu pequeno o valor da amizade e a beleza das experiências compartilhadas.

en: The pendant is lightweight and versatile. Great to wear with a summer dress.
pt_BR: O pingente é leve e versátil. Uma ótima opção para combinar com um vestido de verão.

en: The personal computer (PC) revolution began in the 1970s and 1980s, when computers became smaller, more affordable, and more accessible to the average person. Before the PC, computers were large, expensive, and used primarily by businesses, governments, and universities.
pt_BR: A revolução do computador pessoal (PC) começou nas décadas de 1970 e 1980, quando os computadores se tornaram menores, mais acessíveis e mais acessíveis para a pessoa comum. Antes do PC, os computadores eram grandes, caros e usados principalmente por Negócios, governos e universidades.

en: The photo captures a moment in time, frozen in the play of light and shadow on concrete, stairs, and buildings. The image is a study of contrasts, where the stark lines and angles of urban architecture are softened by the organic shapes and patterns of the shadows they cast. The shadows create a poetic interplay of light and dark, evoking a sense of mystery and wonder that is both fleeting and eternal. They are like whispers of the past, traces of what once was and what is yet to come. In the shadows, we see the beauty of impermanence, the transience of all things, and the endless cycle of birth and decay.
pt_BR: A foto captura um momento no tempo, congelado no jogo de luz e sombra sobre concreto, escadas e edifícios. A Imagem é um estudo de contrastes, onde as linhas e ângulos marcantes da arquitetura urbana são suavizados pelas formas e padrões orgânicos das sombras que elas projetam. As sombras criam uma interação poética de luz e escuridão, evocando uma sensação de mistério e maravilha que é tanto efêmera quanto eterna. Elas são como sussurros do passado, vestígios do que já foi e do que ainda está por vir. Nas sombras, vemos a beleza da impermanência, a transitoriedade de todas as coisas e o ciclo sem fim de nascimento e decadência.

en: The phrase in its modern sense was popularized by the Victorian polymath Francis Galton, the modern founder of eugenics and behavioral genetics when he was discussing the influence of heredity and environment on social advancement. Galton was influenced by On the Origin of Species written by his half-cousin, the evolutionary biologist Charles Darwin.
pt_BR: A frase em seu sentido moderno foi popularizada pelo polímata vitoriano Francis Galton, o fundador moderno da eugenia e da genética comportamental, quando ele estava discutindo a influência da hereditariedade e do ambiente no avanço social. Galton foi influenciado por A Origem das Espécies, escrito por seu primo de segundo grau, o biólogo evolucionista Charles Darwin.

en: The place is awesome with attending staff. Excellent and authentic flavors. Will surely visit this place again. It also is an excellent place to have a business conversation. We really recommend this restaurant.
pt_BR: O lugar é incrível e a equipe é muito atenciosa . Sabores autênticos e deliciosos. Com certeza visitarei outra vez. Também é um ótimo lugar para uma conversa de negócios. Recomendamos muito esse restaurante.

en: The play consists of five interconnecting plots, connected by a celebration of the wedding of Duke Theseus of Athens and the Amazon queen, Hippolyta, which are set simultaneously in the woodland and in the realm of Fairyland, under the light of the moon.
pt_BR: A peça consiste em cinco enredos interconectados, ligados por uma celebração do casamento do Duque Teseu de Atenas e da rainha amazona, Hipólita, que se desenrolam simultaneamente na floresta e no reino da Terra das Fadas, sob a luz da lua.

en: The play opens with Theseus and Hippolyta who are four days away from their wedding. Theseus is not happy about how long he has to wait while Hyppolyta thinks it will pass by like a dream. Theseus is confronted by Egeus and his daughter Hermia, who is in love with Lysander, resistant to her father's demand that she marry Demetrius, whom he has arranged for her to marry. Enraged, Egeus invokes an ancient Athenian law before Duke Theseus, whereby a daughter needs to marry a suitor chosen by her father, or else face death. Theseus offers her another choice: lifelong chastity as a nun worshipping the goddess Diana, but the two lovers both deny his choice and make a secret plan to escape into the forest for Lysander's aunt's house, in order to run away from Theseus. Hermia tells their plans to Helena, her best friend, who pines unrequitedly for Demetrius, who broke up with her to be with Hermia. Desperate to reclaim Demetrius's love, Helena tells Demetrius about the plan and he follows them in hopes of finding Hermia.
pt_BR: A peça começa com Teseu e Hipólita, que estão a quatro dias do casamento. Teseu não está feliz com quanto tempo ele tem que esperar, enquanto Hipólita acha que vai passar como um sonho. Teseu é confrontado por Egeu e sua filha Hermia, que está apaixonada por Lisandro, resistente à exigência do pai de que ela se case com Demétrio, que ele arranjou para ela. Enfurecido, Egeu invoca uma antiga lei ateniense diante do Duque Teseu, pela qual uma filha precisa se casar com um pretendente escolhido pelo pai, ou então enfrentar a morte. Teseu oferece a ela outra escolha: castidade perpétua como uma freira adorando a deusa Diana, mas os dois amantes negam sua escolha e fazem um plano secreto para escapar para a casa da tia de Lisandro, a fim de fugir de Teseu. Hermia conta seus planos para Helena, sua melhor amiga, que suspira não correspondida por Demétrio, que terminou com ela para ficar com Hermia. Desesperada para recuperar o amor de Demétrio, Helena conta a Demétrio sobre o plano e ele os segue na esperança de encontrar Hermia.

en: The podcast for women about all the things that matter.
pt_BR: Um podcast para mulheres sobre tudo o que interessa.

en: The podcast you've been waiting for
pt_BR: O podcast que você estava esperando.

en: The political atmosphere of the Republic was generally stormy in these days. The fugitive patriots of the defeated party had the knack of turning up again on the coast with half a steamer's load of small arms and ammunition. Such resourcefulness Captain Mitchell considered as perfectly wonderful in view of their utter destitution at the time of flight. He had observed that "they never seemed to have enough change about them to pay for their passage ticket out of the country." And he could speak with knowledge; for on a memorable occasion he had been called upon to save the life of a dictator, together with the lives of a few Sulaco officials—the political chief, the director of the customs, and the head of police—belonging to an overturned government. Poor Senor Ribiera (such was the dictator's name) had come pelting eighty miles over mountain tracks after the lost battle of Socorro, in the hope of out-distancing the fatal news—which, of course, he could not manage to do on a lame mule. The animal, moreover, expired under him at the end of the Alameda, where the military band plays sometimes in the evenings between the revolutions. "Sir," Captain Mitchell would pursue with portentous gravity, "the ill-timed end of that mule attracted attention to the unfortunate rider. His features were recognized by several deserters from the Dictatorial army amongst the rascally mob already engaged in smashing the windows of the Intendencia."
pt_BR: A atmosfera política da República era geralmente tempestuosa nesses dias. Os patriotas fugitivos do partido derrotado tiveram a ousadia de aparecer novamente na costa com meia carga de armas pequenas e munições em um navio a vapor. O engenhoso Capitão Mitchell considerou isso como algo maravilhoso em vista de sua total indigência no momento da fuga. Ele observou que "eles nunca pareciam ter dinheiro o suficiente para pagar sua passagem para fora do país". E podia falar com conhecimento de causa; pois, em uma ocasião memorável, ele havia sido chamado para salvar a vida de um ditador e de alguns funcionários de Sulaco, como o chefe político, o diretor da alfândega e o chefe da polícia, para um governo deposto. O pobre Señor Ribiera (esse era o nome do ditador) havia atravessado 130 quilômetros por trilhas nas montanhas depois da batalha perdida de Socorro, na esperança de deixar para trás a notícia fatal - o que, é claro, ele não conseguiu fazer em uma mula. O animal morreu no fim de Alameda, onde a banda militar toca às vezes à noite, entre as revoluções. "Senhor", o Capitão Mitchell continuava com portentosa gravidade, "o fim inoportuno daquela mula atraiu a atenção do infeliz cavaleiro". Suas feições foram reconhecidas por vários desertores do exército ditatorial entre a máfia já empenhada em quebrar as janelas da Intendência".

en: The pop-up event, set against the iconic backdrop of New York City, offers attendees the opportunity to immerse themselves in the world of House of Elves. From interactive installations to live performances by emerging artists, the pop-up promises an unforgettable experience for all who attend.
pt_BR: O evento pop-up, ambientado no icônico cenário da cidade de Nova York, oferece aos participantes a oportunidade de se imergir no mundo da Casa dos Elfos. Desde instalações interativas até apresentações ao vivo de artistas emergentes, o pop-up promete uma experiência inesquecível para todos que comparecerem.

en: The popular video game "Legend of Lask" is set to become a feature film, promising to capture the game's stunning visuals, intricate world, and dynamic combat. Fans eagerly anticipate its cinematic adaptation.
pt_BR: O popular jogo de vídeo "Legend of Lask" está prestes a se tornar um filme, prometendo capturar os visuais impressionantes do jogo, o mundo intricado e o combate dinâmico. Os fãs aguardam ansiosamente sua adaptação cinematográfica.

en: The positive effects of blue can also be seen in the workplace. Blue is a popular color for office spaces because it is believed to increase productivity and focus. Additionally, blue is often associated with trust and professionalism, which can make it an excellent choice for businesses.
pt_BR: Os efeitos positivos do azul também podem ser vistos no local de trabalho. Azul é uma cor popular para espaços de escritório porque acredita-se que aumenta a produtividade e o foco. Além disso, o azul é frequentemente associado à confiança e ao profissionalismo, o que pode torná-lo uma excelente escolha para negócios.

en: The post can be short or long, a personal intro to your life or a bloggy mission statement, a manifesto for the future or a simple outline of your the types of things you hope to publish.
pt_BR: O post pode ser curto ou longo, pode ser uma apresentação da sua vida, uma declaração da missão do blog, um manifesto para o futuro ou um simples resumo dos tópicos que você planeja publicar.

en: The post introduces an organizer, 'Name Surename' from a country, highlighting their skill in arranging engaging sessions. It further delves into the details of one such session.
pt_BR: A publicação apresenta um organizador, 'Nome Sobrenome' de um país, destacando sua habilidade em organizar sessões envolventes. Ela também aprofunda os detalhes de uma dessas sessões.

en: The post introduces the speaker, "Name Surename" from a specified country, and provides their social handles. A description, as well as the title of their session is provided.
pt_BR: O post apresenta o palestrante, 'Nome Sobrenome' de um país específico, e fornece suas redes sociais. Uma descrição, assim como o título da sessão deles, é fornecida.

en: The post provides a detailed account about the event's organizer, Name Surename from a certain country, and outlines information about a session, including an active link to its title.
pt_BR: A publicação fornece um relato detalhado sobre o organizador do evento, Name Surename de um certo país, e descreve informações sobre uma sessão, incluindo um link ativo para seu título.

en: The post provides details about an event organizer named Surename from a specific country. It also mentions their social handles and includes a session with an active link.
pt_BR: A publicação fornece detalhes sobre um organizador de eventos chamado Surename de um país específico. Também menciona suas redes sociais e inclui uma sessão com um link ativo.

en: The post provides information on an unnamed individual's background, social media handles, and professional expertise. It also mentions a linked session, though specifics aren't provided.
pt_BR: A publicação fornece informações sobre o fundo de um indivíduo não nomeado, links de rede social e expertise Profissional. Também menciona uma sessão vinculada, embora detalhes não sejam fornecidos.

en: The post recommends ten ideal gifts for gamers, including high-performance keyboards, wireless headsets, gaming chairs, game merchandise, subscription services, portable devices, customizable gaming mouse, game-themed apparel, new games, and gift cards.
pt_BR: A publicação recomenda dez presentes ideais para gamers, incluindo teclados de alto desempenho, headsets sem fio, cadeiras de jogos, produtos de jogos, serviços de assinatura, dispositivos portáteis, mouse de jogos personalizável, roupas temáticas de jogos, jogos novos e cartões-presente.

en: The post shares information about the organizer, named Surename, from an unspecified country. It includes an extensive, general description and a note about an upcoming session.
pt_BR: A publicação compartilha informações sobre o organizador, chamado Surename, de um país não especificado. Inclui uma descrição geral extensa e uma nota sobre uma sessão futura.

en: The power of a smile
pt_BR: O poder de um sorriso

en: The practice of stillness has far-reaching effects. It can transform not only our own health and happiness but also how we engage with others. A calm, centered presence impacts the collective energy around us, contributing to a more peaceful world.
pt_BR: A prática da quietude tem efeitos de longo alcance. Ela pode transformar não apenas nossa própria saúde e felicidade, mas também como nos relacionamos com os outros. Uma presença calma e centrada impacta a energia coletiva ao nosso redor, contribuindo para um mundo mais pacífico.

en: The practice, which began in the prehistoric era, has been used as a way of expressing culture for civilizations on all seven continents. For this reason, architecture is considered to be a form of art. Texts on architecture have been written since ancient times. The earliest surviving text on architectural theories is the 1st century AD treatise De architectura by the Roman architect Vitruvius, according to whom a good building embodies firmitas, utilitas, and venustas.
pt_BR: A prática começou na era pré-histórica e tem sido utilizada como forma de expressão cultural para civilizações de todos os sete continentes. Por isso, a arquitetura é considerada uma forma de arte. Os textos sobre arquitetura são escritos desde os tempos antigos. O texto sobrevivente mais antigo sobre teorias arquitetônicas é o tratado De architectura, do século 1 dC, do arquiteto romano Vitruvius, segundo o qual uma boa construção incorpora "firmitas, utilitas e venustas".

en: The premier destination for modern art in Sweden. Open 10 AM → 6 PM every day during winter.
pt_BR: O principal destino de arte moderna na Suécia. Aberto todos os dias de 10h às 18h no inverno.

en: The premier destination for modern art in Sweden. Open 10 AM →&nbsp;6 PM every day during winter.
pt_BR: O principal destino de arte moderna na Suécia. Aberto todos os dias de 10h às 18h no inverno.

en: The preparatory processes for the design of any large building have become increasingly complicated, and require preliminary studies of such matters as durability, sustainability, quality, money, and compliance with local laws.
pt_BR: Os processos preparatórios para o design de qualquer grande edifício ficaram cada vez mais complexos e exigem estudos preliminares de questões como durabilidade, sustentabilidade, qualidade, orçamento e conformidade com as leis locais.

en: The price includes the elegant macaron tower stand, enhancing the overall presentation. To align with our sustainable practices, we offer a stand buy-back option after your event, provided it remains in pristine condition.
pt_BR: O preço inclui o elegante suporte de torre de macarons, valorizando a apresentação geral. Para alinhar com nossas práticas sustentáveis, oferecemos a opção de recompra do suporte após o seu evento, desde que ele permaneça em condições impecáveis.

en: The process of planning a trip stimulates the brain in multiple ways. Researching a new destination promotes learning and cognitive flexibility, as you delve into the culture, history, and customs of the place. Moreover, designing an itinerary requires creativity and problem-solving skills. This intellectual engagement can improve brain health and foster a sense of accomplishment.
pt_BR: O processo de planejar uma viagem estimula o cérebro de várias maneiras. Pesquisar um novo destino promove aprendizado e flexibilidade cognitiva, enquanto você se aprofunda na cultura, história e costumes do lugar. Além disso, criar um itinerário exige criatividade e habilidades de resolução de problemas. Esse envolvimento intelectual pode melhorar a saúde do cérebro e promover um senso de realização.

en: The provided content introduces a speaker named Name Surname from a particular country with social handles but lacks definable details of the person or an upcoming session.
pt_BR: O conteúdo fornecido apresenta um palestrante chamado Nome Sobrenome de um determinado país com perfis sociais, mas falta detalhes definíveis sobre a pessoa ou uma sessão futura.

en: The pure chromatic circle was limited, it is true; but, specific as it was, it appears to have been applied to innumerable objects, while it was circumscribed by qualifying characteristics. If we take a glance at the copiousness of the Greek and Roman terms, we shall perceive how mutable the words were, and how easily each was adapted to almost every point in the colorific circle.
pt_BR: O círculo cromático puro era limitado. Mas, por mais que ele fosse específico, foi aplicado a inúmeros objetos, enquanto estava circunscrito por características qualificadoras. Se prestarmos atenção na abundância de termos gregos e romanos, percebemos o quanto as palavras eram mutáveis e como cada uma se adaptava com facilidade a quase todos os pontos do círculo.

en: The query block of this page is in its template.
pt_BR: O bloco de consulta desta página está no seu modelo.

en: The quest for the perfect cottage wallpaper is akin to a treasure hunt through online marketplaces. Etsy, Wayfair, and Amazon become portals to a world where vintage floral prints, whimsical illustrations, and the comforting textures of weathered wood come to life. These platforms are our secret allies, offering an array of designs that speak to the rustic beauty we hold dear.
pt_BR: A busca pelo papel de parede de cottage perfeito é como uma caça ao tesouro através de marketplaces online. Etsy, Wayfair e Amazon se tornam portais para um mundo onde estampas florais vintage, ilustrações caprichosas e as texturas confortantes da madeira envelhecida ganham vida. Essas plataformas são nossos aliados secretos, oferecendo um array de designs que falam à beleza rústica que valorizamos.

en: The quote block can be used to display a quote from a person or from another site. It can be as long or as short as you like, and it is displayed like this:
pt_BR: O bloco de citação pode ser usado para destacar uma citação de uma pessoa ou de outro site. Pode ter o tamanho que você quiser e ser exibido desta forma:

en: The quote by Lauren Bacall, a renowned American actress may sound harsh at first, but it is grounded in the reality of life's inevitable challenges. Yet within this acknowledgment of life's hardships lies an empowering message about our capacity to shape our mental health and wellbeing. This blog post will delve into the implications of Bacall's statement and the profound lessons it offers about self-reliance and resilience in the face of adversity.
pt_BR: A citação de Lauren Bacall, uma renomada atriz americana, pode parecer dura à primeira vista, mas está fundamentada na realidade dos desafios inevitáveis da vida. No entanto, dentro dessa aceitação das dificuldades da vida, há uma mensagem empoderadora sobre nossa capacidade de moldar nossa saúde mental e bem-estar. Esta publicação do blog irá explorar as implicações da declaração de Bacall e as lições profundas que ela oferece sobre autoconfiança e resiliência diante da adversidade.

en: The rampart form of defense, however, is not required in all places, but only where outside the wall there is high ground from which an assault on the fortifications may be made over a level space lying between. In places of this kind we must first make very wide, deep ditches; next sink foundations for a wall in the bed of the ditch and build them thick enough to support an earthwork with ease.
pt_BR: A forma de defesa da muralha, no entanto, não é necessária em todos os lugares, mas apenas onde fora da muralha há terreno alto a partir do qual um ataque às fortificações pode ser feito sobre um espaço nivelado entre elas. Em lugares desse tipo, devemos primeiro fazer valas muito largas e profundas; em seguida, afundar as fundações para uma parede no leito da vala e construí-las grossas o suficiente para suportar uma terraplenagem com facilidade.

en: The rapidly descending dark energy and its potential implications for the end of cosmic expansion serve as a reminder of the ever-evolving nature of our understanding of the universe. As we delve deeper into the mysteries of dark energy and explore the possible consequences of its descent, we are reminded of the profound interconnectedness of the cosmos and the thrilling potential for new discoveries that lie just beyond our current horizon.
pt_BR: A rápida descida da energia escura e suas possíveis implicações para o fim da expansão cósmica servem como um lembrete da natureza sempre em evolução de nossa compreensão do universo. À medida que nos aprofundamos nos mistérios da energia escura e exploramos as possíveis consequências de sua descida, somos lembrados da profunda interconexão do cosmos e do emocionante potencial de novas descobertas que estão além do nosso horizonte atual.

en: The reasons for all this are as follows. An architect ought to be an educated man so as to leave a more lasting remembrance in his treatises. Secondly, he must have a knowledge of drawing so that he can readily make sketches to show the appearance of the work which he proposes. Geometry, also, is of much assistance in architecture, and in particular it teaches us the use of the rule and compasses, by which especially we acquire readiness in making plans for buildings in their grounds, and rightly apply the square, the level, and the plummet. By means of optics, again, the light in buildings can be drawn from fixed quarters of the sky. It is true that it is by arithmetic that the total cost of buildings is calculated and measurements are computed, but difficult questions involving symmetry are solved by means of geometrical theories and methods.
pt_BR: As razões para tudo isso são as seguintes. Um arquiteto deve ser um homem educado, de modo a deixar uma lembrança mais duradoura em seus tratados. Em segundo lugar, ele deve ter um conhecimento de desenho para que ele possa facilmente fazer esboços para mostrar a aparência do trabalho que ele propõe. A geometria também é de muita ajuda na arquitetura e, em particular, nos ensina o uso da regra e das bússolas, pelas quais especialmente adquirimos prontidão para fazer planos de edifícios em seus terrenos e aplicamos corretamente o quadrado, o nível e o prumo. Por meio da óptica, novamente, a luz nos edifícios pode ser extraída de quartos fixos do céu. É verdade que é pela aritmética que o custo total dos edifícios é calculado e as medições são calculadas, mas questões difíceis envolvendo simetria são resolvidas por meio de teorias e métodos geométricos.

en: The record had a pressing of 500, and according to the band's bio on Bridge Nine Records' website, the majority of the records sold out at a gig in&nbsp;Connecticut. The record was out of print for 18 years (although it was illegally bootlegged more than once during that time),&nbsp;but was finally re-released in 2005 on&nbsp;Bridge Nine Records.
pt_BR: O disco teve uma prensagem de 500, e de acordo com a biografia da banda no site da Bridge Nine Records, a maioria dos discos esgotou em um show em&nbsp;Connecticut. O disco ficou fora de catálogo por 18 anos (embora tenha sido ilegalmente pirateado mais de uma vez durante esse tempo),&nbsp;mas foi finalmente relançado em 2005 pela&nbsp;Bridge Nine Records.

en: The reddish colour observed during a total lunar eclipse, often referred to as a 'Blood Moon', is the result of a remarkable interaction between light and the Earth's atmosphere. When the Earth comes between the sun and the moon, sunlight has to pass through the Earth's atmosphere to reach the moon. The atmosphere bends, or refracts, the sunlight towards the moon, and also scatters short-wavelength light, such as blue and green light, to the sides.
pt_BR: A cor avermelhada observada durante um eclipse lunar total, frequentemente chamada de 'Lua de Sangue', é o resultado de uma notável interação entre a luz e a atmosfera da Terra. Quando a Terra se coloca entre o sol e a lua, a luz solar precisa passar pela atmosfera da Terra para chegar à lua. A atmosfera dobra, ou refrata, a luz em direção à lua, e também dispersa a luz de comprimento de onda curto, como a luz azul e verde, para os lados.

en: The relationship between palm trees and light is a fundamental aspect of their biology and their cultural significance. The ample sunlight of tropical regions not only fuels the growth of these trees but also shapes the beautiful landscapes they inhabit. Whether it's a coconut-laden palm on a sandy beach or a date palm in a desert oasis, the connection between palm trees and light is an enduring and essential element of our planet's biodiversity.
pt_BR: A relação entre coqueiros e luz é um aspecto fundamental de sua biologia e de sua importância cultural. A abundante luz solar das regiões tropicais não apenas alimenta o crescimento dessas árvores, mas também molda as belas paisagens em que habitam. Seja um coqueiro carregado de cocos em uma praia de areia ou uma tamareira em um oásis no deserto, a conexão entre coqueiros e luz é um elemento duradouro e essencial da biodiversidade de nosso planeta.

en: The relationship between whales and light is a captivating example of how creatures adapt to their environment. From navigating the inky depths without light to potentially using light in communication, whales have formed a unique bond with this essential element. As we continue to explore the ocean's mysteries, it's crucial to consider how our activities, including artificial light, may affect these deep-sea giants and take measures to minimise negative impacts.
pt_BR: A relação entre baleias e luz é um exemplo cativante de como criaturas se adaptam ao seu ambiente. Desde navegar nas profundezas escuras sem luz até potencialmente usar a luz na comunicação, as baleias formaram um vínculo único com esse elemento essencial. À medida que continuamos a explorar os mistérios do oceano, é crucial considerar como nossas atividades, incluindo a luz artificial, podem afetar esses gigantes do mar profundo e tomar medidas para minimizar impactos negativos.

en: The remaining light, largely made up of longer-wavelength red and orange light, is refracted or bent around the Earth and onto the moon, giving it a coppery-red glow. The exact shade of red can vary based on the amount of dust or clouds in the Earth's atmosphere at the time of the eclipse.
pt_BR: A luz restante, composta principalmente por luz vermelha e laranja de comprimento de onda mais longo, é refratada ou curvada ao redor da Terra e refletida na lua, dando-lhe um brilho avermelhado acobreado. A tonalidade exata de vermelho pode variar com base na quantidade de poeira ou nuvens na atmosfera da Terra durante o eclipse.

en: The rest of the day flew by, and before I knew it, it was time to head home. I felt satisfied with what I had achieved and proud of myself for pushing through the challenges of the day. As I sat down for dinner, I reflected on my day and realized that Mondays don't have to be so bad after all. With the right mindset and approach, any day can be productive and fulfilling.
pt_BR: O resto do dia passou voando, e antes que eu percebesse, já era hora de ir pra casa. Eu me senti satisfeito com o que tinha conquistado e orgulhoso de mim mesmo por ter enfrentado os desafios do dia. Enquanto me sentava pra jantar, refleti sobre meu dia e percebi que as segundas-feiras não precisam ser tão ruins assim. Com a mentalidade e a abordagem certas, qualquer dia pode ser produtivo e gratificante.

en: The rest of this paragraph is filler&nbsp;for the sake of seeing the text wrap around the 150×150 image, which is <em><strong>left aligned</strong></em>.
pt_BR: O resto deste parágrafo é para mostrar como o texto fica entorno da imagem de 150 x 150, que está <em><strong>alinhada à esquerda</strong></em>.

en: The restaurant's décor exudes understated sophistication, with soft lighting, sleek furniture, and subtle nods to its European inspiration. Whether you're seeking an intimate dinner for two or celebrating a special occasion with friends and family, "Danube" provides the perfect backdrop for any occasion.
pt_BR: O décor do restaurante exala sofisticação discreta, com iluminação suave, móveis elegantes e sutis referências à sua inspiração europeia. Seja você que está buscando um jantar íntimo a dois ou celebrando uma ocasião especial com amigos e família, o 'Danube' oferece o cenário perfeito para qualquer ocasião.

en: The result…!
pt_BR: O resultado…!

en: The rhythmic ebb and flow of ocean tides can serve as nature's soothing lullaby. The sound of the waves crashing against the shore is not only calming to our ears, but it also has a hypnotic effect that can promote relaxation and reduce stress. In fact, research shows that being near water can lower cortisol levels—the body's primary stress hormone. A seaside summer offers an extended immersion in this stress-relieving soundscape, leading to a profound sense of tranquility that permeates daily life.
pt_BR: O ritmo das marés do oceano pode servir como a canção de ninar suave da natureza. O som das ondas quebrando na costa não só é calmante para nossos ouvidos, mas também tem um efeito hipnótico que pode promover relaxamento e reduzir o estresse. Na verdade, pesquisas mostram que estar perto da água pode diminuir os níveis de cortisol—o principal hormônio do estresse do corpo. Um verão à beira-mar oferece uma imersão prolongada nesse cenário sonoro que alivia o estresse, levando a uma profunda sensação de tranquilidade que permeia a vida cotidiana.

en: The right lighting can transform the mood of your home. Explore Handy's tips for incorporating ambient lighting that promotes relaxation. From soft, warm hues to strategically placed fixtures, our experts can guide you in creating a soothing atmosphere that adapts to different times of the day.
pt_BR: A iluminação certa pode transformar o clima da sua casa. Explore as dicas da Handy para incorporar iluminação ambiente que promove relaxamento. Desde tons suaves e quentes até luminárias estrategicamente posicionadas, nossos especialistas podem te guiar na criação de uma atmosfera relaxante que se adapta a diferentes momentos do dia.

en: The rise of the internet in the 1990s and 2000s also had a huge impact on personal computing. The internet made it possible to connect personal computers together, and it allowed people to access information and services from anywhere in the world. The internet also gave rise to new types of software, such as web browsers and email clients.
pt_BR: A ascensão da internet nos anos 1990 e 2000 também teve um enorme impacto na computação pessoal. A internet possibilitou conectar computadores pessoais entre si, e permitiu que as pessoas acessassem informações e serviços de qualquer lugar do mundo. A internet também deu origem a novos tipos de software, como navegadores e clientes de e-mail.

en: The river turned a bend, and the man noticed a small village on the opposite bank. He decided to stop and explore. He hopped off the boat and wandered around the village, enjoying the rustic charm and friendly people. After a few hours, he returned to his boat and continued down the river. He saw waterfalls, rocky outcrops, and wildlife along the way.
pt_BR: O rio virou uma curva, e o homem notou uma pequena vila na margem oposta. Ele decidiu parar e explorar. Ele desceu do barco e vagou pela vila, aproveitando o charme rústico e as pessoas amigáveis. Depois de algumas horas, ele voltou para o barco e continuou rio abaixo. Ele viu cachoeiras, formações rochosas e vida selvagem pelo caminho.

en: The route was mostly flat, and the weather was good.
pt_BR: O percurso estava principalmente plano, e o tempo estava bom.

en: The route was semi to mostly flat, and the weather was cloudy, but very nice for walking.
pt_BR: A rota estava meio a principalmente plana, e o tempo estava nublado, mas muito bom para caminhar.

en: The run was along the Royal Canal which used to be a towpath for horses to pull the boats along the canal, but now it’s turned into a 130km stretch of Greenway. I managed to get a bit of sunshine when I started, but as soon as I ended the 5km the rain showed up and turned into a downpour. I combined it with a training so it was 3km warmup, fast 5km and 8km back home which was rather rainy.<br><a href="https://www.strava.com/activities/8792276954" target="_blank" rel="noreferrer noopener">GPS Link to Strava</a>
pt_BR: A corrida foi ao longo do Canal Real, que costumava ser um caminho de reboque para os cavalos puxarem os barcos ao longo do canal, mas agora se transformou em um trecho de 130 km de Greenway. Consegui pegar um pouco de sol quando comecei, mas assim que terminei os 5 km, a chuva apareceu e se transformou em um aguaceiro. Combinei com um treinamento, então foram 3 km de aquecimento, 5 km rápidos e 8 km de volta para casa, que estava bem chuvoso.<br><a href="https://www.strava.com/activities/8792276954" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Link GPS para o Strava</a>

en: The same kinds of soil are not found in all places and countries alike, nor is stone found everywhere. Some soils are earthy; others gravelly, and again pebbly; in other places the material is sandy; in a word, the properties of the soil are as different and unlike as are the various countries. In particular, it may be observed that sandpits are hardly ever lacking in any place within the districts of Italy and Tuscany which are bounded by the Apennines ; whereas across the Apennines toward the Adriatic none are found, and in Achaea and Asia Minor or, in short, across the sea, the very term is unknown. Hence it is not in all the places where boiling springs of hot water abound, that there is the same combination of favorable circumstances which has been described above. For things are produced in accordance with the will of nature; not to suit man’s pleasure, but as it were by a chance distribution.
pt_BR: Os mesmos tipos de solo não são encontrados em todos os lugares e países da mesma forma, nem a pedra é encontrada em todos os lugares. Alguns solos são terrosos; outros pedregosos, e novamente seixos; em outros lugares o material é arenoso; em uma palavra, as propriedades do solo são tão diferentes e diferentes como são os vários países. Em particular, pode-se observar que os poços de areia quase nunca faltam em qualquer lugar dentro dos distritos da Itália e da Toscana, que são delimitados pelos Apeninos ; enquanto que através dos Apeninos em direção ao Adriático nenhum é encontrado, e na Acaia e na Ásia Menor ou, em suma, do outro lado do mar, o próprio termo é desconhecido. Portanto, não é em todos os lugares onde abundam fontes ferventes de água quente que há a mesma combinação de circunstâncias favoráveis que foi descrita acima. Pois as coisas são produzidas de acordo com a vontade da natureza; não para se adequar ao prazer do homem, mas como se fosse por uma distribuição casual.

en: The same thing holds true of the other vehicles of idea, of painting, architecture, religion, etc., but since we have been speaking of language, let us continue to speak of language. Expressiveness follows literacy. The poets have been tremendous readers always. Petrarch, Dante, Chaucer, Shakespeare, Milton, Goethe, Byron, Keats—those of them who possessed not much of the foreign languages had a passion for translations.
pt_BR: O mesmo vale para a pintura, arquitetura, religião etc. Mas continuemos a falar de linguagem. A expressividade acompanha a alfabetização. Os poetas são sempre grandes leitores. Petrarch, Dante, Chaucer, Shakespeare, Milton, Goethe, Byron, Keats: todos aqueles que não conheciam muitas línguas estrangeiras tinham uma paixão por traduções.

en: The sandwich was carried onto a train, and it felt the sway of the carriages as it rattled down the tracks. It heard the murmur of the other passengers and wondered what they were talking about. The sandwich felt important, like it was on a mission.
pt_BR: O sanduíche foi levado para um trem e sentiu o balanço dos vagões enquanto sacudia pelos trilhos. Ele ouviu o murmúrio dos outros passageiros e se perguntou sobre o que estavam falando. O sanduíche se sentiu importante, como se estivesse em uma missão.

en: The sandwich was made with care, its ingredients layered perfectly. It was wrapped in paper and placed in a brown paper bag. The sandwich felt excited about its journey, wondering where it would end up.
pt_BR: O sanduíche foi feito com cuidado, seus ingredientes foram colocados em camadas perfeitas. Ele foi embrulhado em papel e colocado em uma sacola de papel pardo. O sanduíche estava animado com sua jornada, imaginando para onde iria parar.

en: The school of the Pythagoreans added air and the earthy to the water and fire.
pt_BR: A escola dos pitagóricos acrescentou ar e terra à água e ao fogo.

en: The scientific study of the night sky and bodies observed within it, meanwhile, takes place in the science of astronomy.
pt_BR: O estudo científico do céu noturno e dos corpos observados nele, por sua vez, ocorre na ciência da astronomia.

en: The second avant-garde, in Argentine painting, developed in the 1930s, in which many of the painters of the first avant-garde evolved and changed their artistic location. Among the main pictorial groupings are:
pt_BR: A segunda vanguarda, na pintura argentina, se desenvolveu na década de 1930, na qual muitos dos pintores da primeira vanguarda evoluíram e mudaram sua localização artística. Entre os principais agrupamentos pictóricos estão:

en: The second part of Bacall's quote might strike some as bitter, but it's an empowering call to assert our agency. Understanding that the world doesn't owe us anything can help us take responsibility for our lives, our decisions, and our mental wellbeing. This shift in perspective helps to foster self-reliance and mental fortitude, encouraging us to seek solutions rather than wait for circumstances to change.
pt_BR: A segunda parte da citação de Bacall pode parecer amarga para alguns, mas é um chamado empoderador para afirmarmos nossa agência. Entender que o mundo não nos deve nada pode nos ajudar a assumir a responsabilidade por nossas vidas, nossas decisões e nosso bem-estar mental. Essa mudança de perspectiva ajuda a promover a autossuficiência e a fortaleza mental, nos encorajando a buscar soluções em vez de esperar que as circunstâncias mudem.

en: The sense of place in photography is not only about the physical location. It's also about the emotions, the atmosphere, and the spirit that permeate the area. A photograph of an empty Parisian café on a rainy day, for instance, encapsulates not just the city's well-known landmarks, but also a profound sense of solitude and tranquillity that is just as much a part of Paris as the Eiffel Tower.
pt_BR: O sentido de lugar na fotografia não é só sobre a localização física. É também sobre as emoções, a atmosfera e o espírito que permeiam a área. Uma fotografia de um café parisiense vazio em um dia chuvoso, por exemplo, encapsula não apenas os marcos conhecidos da cidade, mas também um profundo senso de solidão e tranquilidade que é tão parte de Paris quanto a Torre Eiffel.

en: The serene and starry sky and the shining sun are peacocks. The calm, azure heavens, bespangled with a thousand stars, a thousand brilliant eyes, and the sun rich with the colours of the rainbow, offer the appearance of a peacock in all the splendour of its eye-besprinkled feathers.
pt_BR: O céu sereno e estrelado e o sol resplandescente são pavões. O céu calmo e azul, enfeitado com mil estrelas, mil olhos brilhantes, e o sol, rico com as cores do arco-íris, têm a aparência de um pavão em todo o esplendor de suas penas com estampa de olhos.

en: The shores on the gulf are steep-to all round; three uninhabited islets basking in the sunshine just outside the cloud veil, and opposite the entrance to the harbour of Sulaco, bear the name of "The Isabels."
pt_BR: As margens do golfo são íngremes em todos os lados. As três ilhotas desabitadas que se aquecem ao sol do lado de fora do véu de nuvens e em frente à entrada do porto de Sulaco levam o nome de "As Isabels".

en: The short answer is that it is possible, but highly unlikely. Despite the rapid advances in AI technology, there is still a fundamental difference between machine intelligence and human intelligence. Humans have the ability to understand complex concepts, think creatively, and experience emotions in a way that AI systems cannot replicate.
pt_BR: A resposta curta é que é possível, mas muito improvável. Apesar dos avanços rápidos na tecnologia de IA, ainda há uma diferença fundamental entre a inteligência das máquinas e a inteligência humana. Os humanos têm a capacidade de entender conceitos complexos, pensar de forma criativa e experimentar emoções de uma maneira que os sistemas de IA não conseguem replicar.

en: The sidebar width is
pt_BR: A largura da barra lateral é de

en: The sides are adorned with a generous coat of golden toffee bits, their delightful crunch creating a perfect textural contrast to the soft cake layers. Each slice offers a harmonious blend of buttery sweetness and a satisfying snap. Crowned with swirls of buttercream and a sprinkle of toffee shards, this cake is a celebration of the classic flavors of toffee and vanilla.
pt_BR: Os lados são adornados com uma generosa camada de pedaços de caramelo dourado, sua deliciosa crocância criando um perfeito contraste textural com as camadas macias do bolo. Cada fatia oferece uma harmoniosa combinação de doçura amanteigada e uma satisfação ao morder. Coroado com voltas de creme de manteiga e uma pitada de pedaços de caramelo, este bolo é uma celebração dos sabores clássicos de caramelo e baunilha.

en: The sine of a city
pt_BR: O seno de uma cidade

en: The sites for public building
pt_BR: Os locais para construção pública

en: The sky is not completely dark at night. Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
pt_BR: O céu não fica completamente escuro durante a noite. Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.

en: The sky is the limit
pt_BR: O céu é o limite

en: The sky is the limit.
pt_BR: O céu é o limite.

en: The sky was so blue, and the sun so bright, that an eternal summer seemed to reign over this prospect.
pt_BR: O céu estava tão azul e o sol, tão brilhante, que o verão parecia reinar eternamente naquela paisagem.

en: The soap your skin will love. Delivered to your door with fast cargo.
pt_BR: O sabonete que a sua pele vai adorar. Entregue em sua casa, com o frete rápido.

en: The stark black attire she dons is a classic silhouette—a nod, perhaps, to the timeless "little black dress" that has dominated the fashion scene for decades. Yet, there is nothing ordinary about this portrayal. The subtle plunge of the neckline, the graceful line of the shoulders, all whisper a story of elegance and strength.
pt_BR: A vestimenta preta austera que ela veste é uma silhueta clássica - talvez uma homenagem ao atemporal "vestido preto básico" que dominou a cena da moda por décadas. No entanto, não há nada comum nessa representação. O sutil decote, a graciosa linha dos ombros, tudo sussurra uma história de elegância e força.

en: The start of a new journey
pt_BR: O início de uma nova jornada

en: The steadfast determination to never give up on each other allows relationships to evolve and mature. It instills a growth mindset, which inspires us to continuously improve, learn, and face challenges head-on. This mindset is a testament to the power of positivity, which fuels our desire for growth and self-improvement.
pt_BR: A determinação firme de nunca desistir um do outro permite que os relacionamentos evoluam e amadureçam. Isso instiga uma mentalidade de crescimento, que nos inspira a melhorar continuamente, aprender e enfrentar desafios de frente. Essa mentalidade é um testemunho do poder da positividade, que alimenta nosso desejo de crescimento e autoaperfeiçoamento.

en: The steps leading up to the summit are broad, and must have formed an imposing approach, but in consequence of the angle of the slope they are necessarily steep, and are placed so close together that there is barely sufficient width for the foot to rest. At the base of the pyramid there is an open court, which I observed to be similar in shape to one adjoining the base of an altar built by the Quichés at Utatlan, but it was larger in extent. The court leads to the entrance of the Casa de las Monjas.
pt_BR: Os degraus que levam ao topo são grandes e devem ter causado um grande impacto visual. Mas, por causa do ângulo da escada, eles são muito estreitos e colados uns no outros, dificultando até mesmo pisar neles. A base da pirâmide tem um pátio aberto, que notei ter um formato parecido com a área adjacente à base de um altar dedicado a Quichés, em Utatlan, embora maior em extensão. O pátio leva à entrada da Casa de las Monjas.

en: The story
pt_BR: A história

en: The street is where life happens in its most raw, unscripted, and unexpected beauty. Not only the diversity of people, but also their interactions with architecture, machines and each other. It's the reason why the streets are one of the most interesting and rewarding locations to practice photography. You'll want to make sure you bring along the right lens, and also know when to adjust your settings in order to coax the most emotion from your subjects.
pt_BR: É na rua onde a vida acontece com a beleza mais crua, inesperada e espontânea. Não só por causa da diversidade de pessoas, mas também por suas interações com a arquitetura, as máquinas e umas com as outras. É por isso que as ruas são um dos lugares mais interessantes e recompensadores para praticar a fotografia. Não se esqueça de trazer as lentes certas e saiba quando ajustar as configurações da câmera para extrair o máximo de emoção dos seus modelos.

en: The strong dichotomy of nature versus nurture has thus been claimed to have limited relevance in some fields of research. Close feedback loops have been found in which nature and nurture influence one another constantly, as seen in self-domestication. In ecology and behavioral genetics, researchers think nurture has an essential influence on nature. Similarly in other fields, the dividing line between an inherited and an acquired trait becomes unclear, as in epigenetics or fetal development.
pt_BR: A forte dicotomia entre natureza e criação tem sido considerada de relevância limitada em alguns campos de pesquisa. Laços de feedback próximos foram encontrados nos quais natureza e criação se influenciam constantemente, como visto na auto-domesticação. Em ecologia e genética comportamental, os pesquisadores acreditam que a criação tem uma influência essencial sobre a natureza. Da mesma forma, em outros campos, a linha divisória entre um traço herdado e um traço adquirido se torna obscura, como na epigenética ou no desenvolvimento fetal.

en: The studio runs daily classes, where all levels are welcome. But if you’re a total beginner then we offer basic classes to help you find the confidence you need to get to know your body.
pt_BR: O estúdio abriga aulas diárias, onde todos os níveis são bem-vindos. Se você é iniciante, nós oferecemos aulas no nível básico, que vão ajudá-lo a encontrar a confiança necessária para conhecer seu próprio corpo.

en: The studio was featured in the world renowned magazine and Architect Supervisor Bente Jung was interviewed by Bert Twain.
pt_BR: O estúdio foi destaque na revista de renome mundial e a Supervisora de Arquitetura Bente Jung foi entrevistada por Bert Twain.

en: The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.
pt_BR: O estúdio estava repleto do exuberante odor de rosas, e quando a leve brisa do verão agitou as árvores do jardim, entrou pela porta aberta o forte aroma de lilases, e o perfume mais delicado do róseo espinheiro florido.

en: The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden.
pt_BR: O estúdio estava repleto do exuberante odor de rosas, e quando a leve brisa do verão agitou as árvores do jardim.

en: The stunning colours of the Scarlet and Green Macaws are a perfect testament to the incredible interplay of biology and physics. Their vivid hues are not just a result of chemical pigments but are a complex product of light's interaction with the microscopic structure of their feathers. So the next time you marvel at the splendid plumage of these magnificent birds, remember the integral role light plays in creating that visual spectacle.
pt_BR: As deslumbrantes cores das Araras Vermelhas e Verdes são um perfeito testemunho da incrível interação entre a biologia e a física. Suas tonalidades vívidas não são apenas resultado de pigmentos químicos, mas sim um produto complexo da interação da luz com a estrutura microscópica de suas penas. Então, da próxima vez que você se maravilhar com a esplêndida plumagem dessas aves magníficas, lembre-se da função integral que a luz desempenha na criação desse espetáculo visual.

en: The sun sets on the horizon, casting a golden hue over a city alive with promise and danger. This is the setting of "Not Enough," the latest sensation in the urban gaming landscape. The image accompanying this preview captures the essence of the game's dual nature—a blend of opulent lifestyles and the shadowy underbelly of a bustling metropolis.
pt_BR: O sol se põe no horizonte, lançando um tom dourado sobre uma cidade cheia de promessas e perigos. Esse é o cenário de "Not Enough", a mais recente sensação no mundo dos jogos urbanos. A imagem que acompanha essa visualização captura a essência da natureza dual do jogo - uma mistura de estilos de vida opulentos e o lado sombrio de uma metrópole movimentada.

en: The sweet finish.
pt_BR: Um final doce.

en: The tale of dinosaur extinction highlights the critical importance of light in sustaining life on Earth. By blocking out the sun's rays, the asteroid impact disrupted the delicate balance of ecosystems, leading to one of the most significant mass extinctions in our planet's history. However, it also serves as a testament to life's resilience, as the return of light heralded the recovery and diversification of life, paving the way for the world as we know it today.
pt_BR: A história da extinção dos dinossauros destaca a importância crítica da luz para sustentar a vida na Terra. Ao bloquear os raios do sol, o impacto do asteroide perturbou o delicado equilíbrio dos ecossistemas, levando a uma das extinções em massa mais significativas da história de nosso planeta. No entanto, também serve como um testemunho da resiliência da vida, pois o retorno da luz anunciou a recuperação e diversificação da vida, abrindo caminho para o mundo como o conhecemos hoje.

en: The tea trolley was inspired by British tea culture, which Aino and Alvar Aalto had become acquainted with though their many travels, as well as by the Japanese woodwork and architecture they admired. With a frame composed of two birch lamella loops, Tea Trolley 901 features two shelves and a solid birch handle. Twin wheels, in combination with the lightweight quality of birch, mean the trolley can be easily maneuvered and parked at will. Over the years, numerous variations of the Tea Trolley have been produced.
pt_BR: O carrinho de chá foi inspirado na cultura britânica do chá, que Aino e Alvar Aalto conheceram através de suas muitas viagens, bem como na marcenaria e arquitetura japonesas que eles admiravam. Com uma estrutura composta por duas alças de lâminas de bétula, o Carrinho de Chá 901 possui duas prateleiras e uma alça sólida de bétula. As rodas gêmeas, em combinação com a leveza da bétula, permitem que o carrinho seja facilmente manobrado e estacionado à vontade. Ao longo dos anos, foram produzidas inúmeras variações do Carrinho de Chá.

en: The thickness of the wall should, in my opinion, be such that armed men meeting on top of it may pass one another without interference. In the thickness there should be set a very close succession of ties made of charred olive wood, binding the two faces of the wall together like pins, to give it lasting endurance. For that is a material which neither decay, nor the weather, nor time can harm, but even though buried in the earth or set in the water it keeps sound and useful forever. And so not only city walls but substructures in general and all walls that require a thickness like that of a city wall, will be long in falling to decay if tied in this manner.
pt_BR: A espessura da parede deve, na minha opinião, ser tal que homens armados reunidos em cima dela possam passar um pelo outro sem interferência. Na espessura deve ser definida uma sucessão muito estreita de laços feitos de madeira de oliveira carbonizada, ligando as duas faces da parede juntas como pinos, para lhe dar resistência duradoura. Pois esse é um material que nem a decadência, nem o clima, nem o tempo podem prejudicar, mas mesmo que enterrado na terra ou colocado na água, ele mantém o som e útil para sempre. E assim, não apenas as muralhas da cidade, mas as subestruturas em geral e todas as muralhas que exigem uma espessura como a de uma muralha da cidade, demorarão a cair para a decadência se amarradas dessa maneira.

en: The third and fourth stood beside him in the water, one perhaps two hundred yards from me, the other towards Laleham. The generators of the Heat-Rays waved high, and the hissing beams smote down this way and that.
pt_BR: O terceiro e o quarto estavam ao seu lado na água; um talvez a duzentos metros de mim, o outro virado em direção a Laleham. Os geradores dos laser ondulavam alto, e os feixes sibilantes miravam todos os lados.

en: The third column, as they say, is like a charm.
pt_BR: A terceira coluna é a coluna do sucesso.

en: The third decade of the 20th century represented a fundamental stage for the development of painting, with great events related to new aesthetic orientations taking place. It is for this reason that the period between 1920 and 1930 is considered the period of formation of modern Argentine painting, having exponents such as Antonio Berni, Gyula Kosice - founder of the Madí Movement, the New Argentine Figuration movement -, Raúl Soldi and Leon Ferrari; and exponents of popular painting such as Florencio Molina Campos and Benito Quinquela Martín.
pt_BR: A terceira década do século 20 representou uma etapa fundamental para o desenvolvimento da pintura, com grandes eventos relacionados a novas orientações estéticas acontecendo. É por isso que o período entre 1920 e 1930 é considerado o período de formação da pintura moderna argentina, tendo expoentes como Antonio Berni, Gyula Kosice - fundador do Movimento Madí, o movimento da Nova Figuração Argentina -, Raúl Soldi e Leon Ferrari; e expoentes da pintura popular como Florencio Molina Campos e Benito Quinquela Martín.

en: The towers must be projected beyond the line of wall, so that an enemy wishing to approach the wall to carry it by assault may be exposed to the fire of missiles on his open flank from the towers on his right and left. Special pains should be taken that there be no easy avenue by which to storm the wall. The roads should be encompassed at steep points, and planned so as to approach the gates, not in a straight line, but from the right to the left; for as a result of this, the right hand side of the assailants, unprotected by their shields, will be next the wall. Towns should be laid out not as an exact square nor with salient angles, but in circular form, to give a view of the enemy from many points. Defense is difficult where there are salient angles, because the angle protects the enemy rather than the inhabitants.
pt_BR: As torres devem ser projetadas além da linha do muro, de modo que um inimigo que deseje se aproximar do muro para carregá-lo por assalto possa ser exposto ao fogo de mísseis em seu flanco aberto das torres à sua direita e esquerda. Dores especiais devem ser tomadas para que não haja um caminho fácil pelo qual invadir a parede. As estradas devem ser cercadas em pontos íngremes e planejadas de modo a se aproximar dos portões, não em linha reta, mas da direita para a esquerda; pois, como resultado disso, o lado direito dos assaltantes, desprotegido por seus escudos, estará ao lado da parede. As cidades devem ser dispostas não como um quadrado exato nem com ângulos salientes, mas em forma circular, para dar uma visão do inimigo de muitos pontos. A defesa é difícil onde há ângulos salientes, porque o ângulo protege o inimigo e não os habitantes.

en: The towers should be set at intervals of not more than a bowshot apart, so that in case of an assault upon any one of them, the enemy may be repulsed with scorpiones and other means of hurling missiles from the towers to the right and left. Opposite the inner side of every tower the wall should be interrupted for a space the width of the tower, and have only a wooden flooring across, leading to the interior of the tower but not firmly nailed. This is to be cut away by the defenders in case the enemy gets possession of any portion of the wall; and if the work is quickly done, the enemy will not be able to make his way to the other towers and the rest of the wall unless he is ready to face a fall.
pt_BR: As torres devem ser definidas em intervalos de não mais do que um tiro de arco, de modo que, no caso de um ataque a qualquer um deles, o inimigo pode ser repelido com escorpiões e outros meios de arremessar mísseis das torres para a direita e esquerda. Em frente ao lado interno de cada torre, a parede deve ser interrompida por um espaço da largura da torre e ter apenas um piso de madeira, levando ao interior da torre, mas não firmemente pregado. Isso deve ser cortado pelos defensores no caso de o inimigo tomar posse de qualquer parte do muro; e se o trabalho for feito rapidamente, o inimigo não será capaz de se dirigir às outras torres e ao resto do muro, a menos que esteja pronto para enfrentar uma queda.

en: The towers themselves must be either round or polygonal. Square towers are sooner shattered by military engines, for the battering rams pound their angles to pieces; but in the case of round towers they can do no harm, being engaged, as it were, in driving wedges to their centre. The system of fortification by wall and towers may be made safest by the addition of earthen ramparts, for neither rams, nor mining, nor other engineering devices can do them any harm.
pt_BR: As torres devem ser redondas ou poligonais. Torres quadradas são mais cedo quebradas por motores militares, pois os aríetes batem seus ângulos em pedaços; mas no caso de torres redondas, eles não podem fazer mal, sendo envolvidos, por assim dizer, em cunhas de condução para o seu centro. O sistema de fortificação por muros e torres pode ser feito mais seguro pela adição de muralhas de barro, pois nem carneiros, nem mineração, nem outros dispositivos de engenharia podem causar qualquer dano.

en: The town being fortified, the next step is the apportionment of house lots within the wall and the laying out of streets and alleys with regard to climatic conditions. They will be properly laid out if foresight is employed to exclude the winds from the alleys. Cold winds are disagreeable, hot winds enervating, moist winds unhealthy. We must, therefore, avoid mistakes in this matter and beware of the common experience of many communities. For example, MytlTene in the island of Lesbos is a town built with magnificence and good taste, but its position shows a lack of foresight. In that community when the wind is south, the people fall ill; when it is northwest, it sets them coughing; with a north wind they do indeed recover but cannot stand about in the alleys and streets, owing to the severe cold.
pt_BR: A cidade que está sendo fortificada, o próximo passo é a repartição de lotes de casas dentro da parede e a disposição de ruas e becos no que diz respeito às condições climáticas. Eles serão devidamente definidos se a previsão for empregada para excluir os ventos dos becos. Ventos frios são desagradáveis, ventos quentes enervantes, ventos úmidos insalubres. Devemos, portanto, evitar erros nesta matéria e ter cuidado com a experiência comum de muitas comunidades. Por exemplo, MytlTene na ilha de Lesbos é uma cidade construída com magnificência e bom gosto, mas sua posição mostra uma falta de previsão. Naquela comunidade, quando o vento é sul, as pessoas adoecem; quando é noroeste, isso os faz tossir; com um vento norte eles realmente se recuperam, mas não podem ficar nas vielas e ruas, devido ao frio severo.

en: The townspeople marveled at the transformations, their skepticism replaced by awe. Willowbrook flourished under the influence of the chosen ones, who, in turn, embraced their newfound abilities with humility and gratitude. The once-sleepy town became a haven for artists, craftsmen, and those seeking the extraordinary.
pt_BR: Os habitantes da cidade ficaram maravilhados com as transformações, seu ceticismo substituído por admiração. Willowbrook floresceu sob a influência dos escolhidos, que, por sua vez, abraçaram suas novas habilidades com humildade e gratidão. A cidade antes adormecida se tornou um refúgio para artistas, artesãos e aqueles que buscavam o extraordinário.

en: The trailer is a visual feast, a testament to the game's title, featuring creatures that have lurked in legend and now emerge into the realm of the seen. Amid the chaos of battle and the beauty of exploration, one dragon stands out; a colossal beast brandishing a blade of fire, its scales the color of smoldering coals, its eyes a fierce, piercing red. The image accompanying the announcement captures this majestic terror in stunning detail, promising an encounter that will test the mettle of every would-be dragon slayer.
pt_BR: O trailer é um banquete visual, um testemunho do título do jogo, apresentando criaturas que se escondiam na lenda e agora emergem no reino do visível. Em meio ao caos da batalha e à beleza da exploração, um dragão se destaca; uma besta colossal empunhando uma lâmina de fogo, suas escamas da cor de brasas ardentes, seus olhos um vermelho feroz e penetrante. A imagem que acompanha o anúncio captura esse terror majestoso em detalhes impressionantes, prometendo um encontro que testará a coragem de todo aspirante a matador de dragões.

en: The trend of matching outfits can be observed in various settings. Whether it's a casual outing, a visit to a theme park, or attending a special occasion, couples take pleasure in selecting complementary outfits that reflect their shared tastes and personalities. It becomes a playful and enjoyable activity that strengthens the connection between partners.
pt_BR: A tendência de combinar roupas pode ser observada em vários contextos. Seja em um passeio casual, uma visita a um parque de diversões ou em uma ocasião especial, os casais gostam de escolher roupas complementares que refletem seus gostos e personalidades compartilhados. Isso se torna uma atividade divertida e agradável que fortalece a conexão entre os parceiros.

en: The turning point arrived when I decided to pursue formal certification as a yoga instructor. The blog, initially a personal refuge, now transformed into a space to share not just my reflections but also the knowledge gained through teaching. The transition was organic, a seamless blend of personal anecdotes and the wisdom I gathered on the mat.
pt_BR: O ponto de virada chegou quando decidi buscar a certificação formal como instrutor de yoga. O blog, que inicialmente era um refúgio pessoal, agora se transformou em um espaço para compartilhar não apenas minhas reflexões, mas também o conhecimento adquirido através do ensino. A transição foi orgânica, uma mistura perfeita de anedotas pessoais e a sabedoria que coletei no tatame.

en: The two lived just twelve miles away from each other, yet their worlds had yet to collide. Fate, however, had its own plans, and it all began one sultry summer evening at the village's annual festival.
pt_BR: Os dois moravam a apenas doze milhas um do outro, mas seus mundos ainda não tinham se encontrado. O destino, no entanto, tinha seus próprios planos, e tudo começou em uma quente noite de verão no festival anual da vila.

en: The underground music scene is also known for its DIY ethic. Many underground musicians are self-taught and self-produced, which means that they have complete control over their sound and the production of their music. This allows them to create music that is truly unique and reflective of their own artistic vision.
pt_BR: A cena musical underground também é conhecida por sua ética DIY. Muitos músicos underground são autodidatas e autoproduzidos, o que significa que eles têm controle total sobre seu som e a produção de suas músicas. Isso permite que eles criem músicas verdadeiramente únicas e reflexivas de sua própria visão artística.

en: The use of Red Ocher predates written history, taking us back to a time when early humans expressed themselves through the raw materials provided by the Earth. Used in cave paintings dating thousands of years, Red Ocher was a medium for storytelling, a tool for communication, and a conduit for expressing the human experience in its rawest form.
pt_BR: O uso do Óxido de Ferro Vermelho é anterior à história escrita, nos levando a um tempo em que os primeiros humanos se expressavam através das matérias-primas fornecidas pela Terra. Usado em pinturas rupestres que datam de milhares de anos, o Óxido de Ferro Vermelho era um meio para contar histórias, uma ferramenta de comunicação e um canal para expressar a experiência humana em sua forma mais crua.

en: The vibrant colours of Indian Canna flowers aren't merely for our viewing pleasure. They serve an important role in attracting pollinators. The pigments in the petals absorb certain wavelengths of light and reflect others, creating the colours we see. Depending on the specific pigments present in the petals, different colours will be produced by this interaction of light and pigment.
pt_BR: As vibrantes cores das flores de Canna indiana não são apenas para o nosso prazer visual. Elas desempenham uma função importante na atração de polinizadores. Os pigmentos nas pétalas absorvem certos comprimentos de onda de luz e refletem outros, criando as cores que vemos. Dependendo dos pigmentos específicos presentes nas pétalas, diferentes cores serão produzidas por essa interação de luz e pigmento.

en: The view that humans acquire all or almost all their behavioral traits from "nurture" was termed tabula rasa ('blank tablet, slate') by John Locke in 1690. A blank slate view (sometimes termed blank-slatism) in human developmental psychology, which assumes that human behavioral traits develop almost exclusively from environmental influences, was widely held during much of the 20th century. The debate between "blank-slate" denial of the influence of heritability, and the view admitting both environmental and heritable traits, has often been cast in terms of nature versus nurture. These two conflicting approaches to human development were at the core of an ideological dispute over research agendas throughout the second half of the 20th century. As both "nature" and "nurture" factors were found to contribute substantially, often in an inextricable manner, such views were seen as naive or outdated by most scholars of human development by the 21st century.
pt_BR: A visão de que os humanos adquirem todos ou quase todos os seus traços comportamentais da 'nutrição' foi chamada de tabula rasa ('tábua em branco') por John Locke em 1690. Uma visão de tábua em branco (às vezes chamada de blank-slatism) na psicologia do desenvolvimento humano, que assume que os traços comportamentais humanos se desenvolvem quase exclusivamente a partir de influências ambientais, foi amplamente aceita durante grande parte do século 20. O debate entre a negação 'tábua em branco' da influência da herdabilidade e a visão que admite tanto traços ambientais quanto herdáveis, muitas vezes foi apresentado em termos de natureza versus nutrição. Essas duas abordagens conflitantes ao desenvolvimento humano estavam no cerne de uma disputa ideológica sobre agendas de pesquisa ao longo da segunda metade do século 20. Como tanto os fatores 'natureza' quanto 'nutrição' foram considerados como contribuindo substancialmente, muitas vezes de maneira indissociável, tais visões foram vistas como ingênuas ou ultrapassadas pela maioria dos estudiosos do desenvolvimento humano no século 21.

en: The visual presentation of foods is often considered by chefs at many different stages of food preparation, from the manner of tying or sewing meats, to the type of cut used in chopping and slicing meats or vegetables, to the style of mold used in a poured dish. The food itself may be decorated as in elaborately iced cakes, topped with ornamental sometimes sculptural consumables, drizzled with sauces, sprinkled with seeds, powders, or other toppings, or it may be accompanied by edible or inedible garnishes.
pt_BR: A apresentação visual da comida é geralmente supervisionada pelos chefs em vários estágios diferentes da preparação do prato, desde o modo de amarrar ou costurar as carnes, até o tipo de corte usado para cortar e fatiar carnes ou legumes e a forma como o molho é despejado sobre o prato. A comida pode ser decorada, como é o caso de bolos gelados elaborados, cobertos com ornamentos comestíveis, regados com caldas, polvilhados com sementes, confeitos ou outras coberturas, ou pode ser acompanhada de guarnições comestíveis ou não.

en: The visual splendor of "Legend of Lask" is evident in the game's stunning artwork, which depicts the serene yet bustling Laskian harbor. The image reveals a tapestry of color and life, with azure waters, lush greenery, and a busy marketplace that feels alive with the stories of a thousand voyages. Towering mountains and whimsical architecture promise a world of adventure and mystery, the perfect setting for a cinematic epic.
pt_BR: O esplendor visual de "Lenda de Lask" é evidente na deslumbrante arte do jogo, que retrata o tranquilo, porém movimentado porto de Lask. A imagem revela um tecido de cores e vida, com águas azuis, vegetação exuberante e um mercado movimentado que parece estar vivo com as histórias de mil viagens. Montanhas imponentes e uma arquitetura encantadora prometem um mundo de aventura e mistério, o cenário perfeito para uma epopeia cinematográfica.

en: The visuals? They're a neon-drenched tapestry that draws on the era's corporate art, early computer renderings, and Japanese Kanji characters. These elements are repurposed to evoke a sense of lost time—a yearning for a future that never quite materialized.
pt_BR: Os visuais? Eles são um tecido embebido em neon que se inspira na arte corporativa da época, nas renderizações de computador antigas e nos caracteres Kanji japoneses. Esses elementos são reutilizados para evocar uma sensação de tempo perdido - um desejo por um futuro que nunca se concretizou completamente.

en: The vulcanic ashes, so called Pozzolana
pt_BR: As cinzas vulcânicas, assim chamadas Pozzolana

en: The vulcanic ashes, so-called Pozzolana
pt_BR: As cinzas vulcânicas, chamadas Pozolana

en: The waiter brings the bill and Goncharov pays it. He stands up, looking down at Katya.
pt_BR: O garçom traz a conta e Goncharov paga. Ele se levanta, olhando para Katya.

en: The way to get started is to quit talking and begin doing.
pt_BR: O caminho para começar é parar de falar e começar a fazer.

en: The whirlwind, now a gentle breeze, encircled the trio, imparting them with gifts beyond their wildest imaginations. Amelia discovered an ancient recipe that transformed her humble pastries into delicacies that enchanted the taste buds of all who sampled them. Samuel's hands, once calloused from forging tools, now possessed the magic to shape metal into exquisite works of art. Elara's paintings took on a life of their own, captivating anyone who gazed upon them.
pt_BR: O redemoinho, agora uma brisa suave, cercou o trio, concedendo-lhes presentes além de suas mais loucas imaginações. Amelia descobriu uma receita antiga que transformou seus humildes doces em iguarias que encantaram o paladar de todos que os experimentaram. As mãos de Samuel, antes calejadas de forjar ferramentas, agora possuíam a magia de moldar metal em obras de arte requintadas. As pinturas de Elara ganharam vida própria, cativando qualquer um que as contemplasse.

en: The works of Berthe Morisot, 1800s-era French painter
pt_BR: As obras de Berthe Morisot, pintora francesa do século XIX

en: The world beneath the waves is a place of profound beauty, where marine life, including the magnificent whale, has adapted to the intricate dance of light and darkness. Whales, as the titans of the sea, have developed fascinating behaviours and physical adaptations that relate to light. In this blog post, we'll explore how light influences the lives of whales.
pt_BR: O mundo sob as ondas é um lugar de beleza profunda, onde a vida marinha, incluindo a magnífica baleia, se adaptou à intricada dança da luz e da escuridão. As baleias, como os titãs do mar, desenvolveram comportamentos fascinantes e adaptações físicas relacionadas à luz. Nesta publicação do blog, vamos explorar como a luz influencia a vida das baleias.

en: The world of Dark Academia is not just an aesthetic—it's a sanctuary of the mind where literature meets deep, thoughtful escapism. For those drawn to dimly lit libraries and the scent of old books, the following novels are your gateways into worlds where the pursuit of knowledge meets the mysterious and macabre. Here is a curated list of novels that every Dark Academia enthusiast should delve into:
pt_BR: O mundo da Dark Academia não é apenas uma estética - é um santuário da mente onde a literatura encontra o escapismo profundo e pensativo. Para aqueles atraídos por bibliotecas com pouca luz e o cheiro de livros antigos, os seguintes romances são suas portas de entrada para mundos onde a busca pelo conhecimento encontra o misterioso e macabro. Aqui está uma lista selecionada de romances que todo entusiasta da Dark Academia deve explorar:

en: The world of bees is filled with enigmas and intriguing behaviors that have captivated scientists for centuries. As we continue to explore and understand these fascinating creatures, their complex actions serve as a reminder of the intricate and interconnected world of nature. By studying and appreciating the mysterious actions of bees, we gain a deeper understanding of the delicate balance that sustains our environment and the vital role these small but mighty creatures play in our ecosystem.
pt_BR: O mundo das abelhas está cheio de enigmas e comportamentos intrigantes que têm cativado cientistas há séculos. À medida que continuamos a explorar e entender essas criaturas fascinantes, suas ações complexas servem como um lembrete do mundo intricado e interconectado da natureza. Ao estudar e apreciar as ações misteriosas das abelhas, ganhamos uma compreensão mais profunda do delicado equilíbrio que sustenta nosso ambiente e a função vital que essas pequenas, mas poderosas, criaturas desempenham em nosso ecossistema.

en: The world of classical music is home to some of the most talented and dedicated musicians, with orchestras serving as a testament to their collective mastery and passion. These ensembles bring together musicians from various backgrounds, each contributing their unique skills and artistry to create a harmonious and captivating musical experience. In this blog post, we will celebrate the excellence of orchestra musicians, exploring their rigorous training, unwavering commitment, and the exceptional qualities that set them apart in the world of music.
pt_BR: O mundo da música clássica é lar de alguns dos músicos mais talentosos e dedicados, com orquestras servindo como um testemunho de seu domínio coletivo e paixão. Esses conjuntos reúnem músicos de diferentes origens, cada um contribuindo com suas habilidades únicas e arte para criar uma experiência musical harmoniosa e cativante. Neste post do blog, vamos celebrar a excelência dos músicos de orquestra, explorando seu treinamento rigoroso, comprometimento inabalável e as qualidades excepcionais que os destacam no mundo da música.

en: The world of design is constantly evolving, and as designers, we have a responsibility to ensure that our creations are not only aesthetically pleasing but also ethically responsible. Whether it's using sustainable materials, designing with accessibility in mind, or considering the impact of our designs on society as a whole, ethical responsibility and aesthetics go hand in hand. It's essential to remember that our designs can have a significant impact on the world, and by prioritizing ethical responsibility alongside aesthetics, we can create designs that not only look good but also do good.
pt_BR: O mundo do design está em constante evolução, e como designers, temos a responsabilidade de garantir que nossas criações sejam não apenas esteticamente agradáveis, mas também eticamente responsáveis. Seja utilizando materiais sustentáveis, projetando com acessibilidade em mente ou considerando o impacto de nossos designs na sociedade como um todo, responsabilidade ética e estética caminham juntas. É essencial lembrar que nossos designs podem ter um impacto significativo no mundo, e ao priorizar a responsabilidade ética junto com a estética, podemos criar designs que não apenas pareçam bons, mas também façam o bem.

en: The world of fantasy literature has long been captivated by the rich history and culture of ancient Rome. Combining elements of historical fiction with the boundless possibilities of fantasy, Roman soldiers fantasy has emerged as a popular subgenre that transports readers to a world where the might of the Roman legions meets the magic and mysticism of the fantastical. In this blog post, we'll delve into the exciting realm of Roman soldiers fantasy, exploring its origins, popular themes, and must-read titles for fans of this unique and enthralling subgenre.
pt_BR: O mundo da literatura de fantasia há muito tempo é cativado pela rica história e cultura da antiga Roma. Combinando elementos de ficção histórica com as possibilidades ilimitadas da fantasia, a fantasia dos soldados romanos emergiu como um subgênero popular que transporta os leitores para um mundo onde o poder das legiões romanas encontra a magia e o misticismo do fantástico. Nesta publicação do blog, vamos mergulhar no emocionante reino da fantasia dos soldados romanos, explorando suas origens, temas populares e títulos imperdíveis para os fãs desse subgênero único e envolvente.

en: The world's largest salt flat, Salar de Uyuni is a mesmerizing landscape that's sure to leave you in awe. During the rainy season, the salt flat transforms into a giant mirror, creating stunning reflections of the sky and clouds. You can also visit the nearby Train Cemetery, where you'll find abandoned trains that were once used to transport minerals.
pt_BR: A maior planície de sal do mundo, o Salar de Uyuni é uma paisagem fascinante que com certeza vai te deixar maravilhado. Durante a estação chuvosa, a planície de sal se transforma em um espelho gigante, criando reflexos impressionantes do céu e das nuvens. Você também pode visitar o cemitério de trens próximo, onde encontrará trens abandonados que eram usados para transportar minerais.

en: The&nbsp;sky&nbsp;is&nbsp;the&nbsp;limit.
pt_BR: O céu é o limite.

en: Theatre of Operations
pt_BR: Teatro de operações

en: Their band, named "Esperanza Rebelde," captured the essence of hope and rebellion that pulsed through the veins of their beloved Argentina. Mateo's guitar became a rallying cry, Martina's vocals a fearless proclamation, and Santiago's poetry a testament to resilience. Their performances, infused with the spirit of '1988 AC,' drew a growing audience hungry for the authenticity and rawness of their art.
pt_BR: A banda deles, chamada 'Esperanza Rebelde,' capturou a essência de esperança e rebelião que pulsava nas veias da amada Argentina. A guitarra de Mateo se tornou um grito de guerra, os vocais de Martina uma proclamação destemida, e a poesia de Santiago um testemunho de resiliência. As performances deles, infundidas com o espírito de '1988 AC,' atraíam um público crescente faminto pela autenticidade e crueza da arte deles.

en: Their collaboration enriches our offerings, and it is our privilege to work alongside these remarkable teams to provide you with truly unforgettable adventures.
pt_BR: A colaboração deles enriquece nossas ofertas, e é um privilégio trabalhar ao lado dessas equipes notáveis para te proporcionar aventuras verdadeiramente inesquecíveis.

en: Their collaboration, titled "Harmony in Diversity," became a poignant exploration of cultural fusion and shared humanity. The short film, shot against the backdrop of Harlem's eclectic streets, captured the essence of a community that thrived on diversity. Mateo's lens painted a canvas of faces, each telling a story that resonated with the heartbeat of the city.
pt_BR: A colaboração deles, intitulada 'Harmonia na Diversidade', se tornou uma exploração tocante da fusão cultural e da humanidade compartilhada. O curta-metragem, filmado contra o pano de fundo das ruas ecléticas do Harlem, capturou a essência de uma comunidade que prosperava na diversidade. A lente de Mateo pintou uma tela de rostos, cada um contando uma história que ressoava com o pulsar da cidade.

en: Their service is brilliant! I really hope some of them are now using your service.
pt_BR: O serviço é incrível! Eu realmente espero que alguns deles estejam usando seu serviço.

en: Then Let Not Winter’s Ragged Hand Deface
pt_BR: Então não deixe que a mão desgrenhada do inverno desfigure.

en: Then Signora Teresa, all in black, issuing from another door, advanced, portly and anxious, inclining her fine, black-browed head, opening her arms, and crying in a profound tone — "Giorgio! thou passionate man! Misericordia Divina! In the sun like this! He will make himself ill." At her feet the hens made off in all directions, with immense strides; if there were any engineers from up the line staying in Sulaco, a young English face or two would appear at the billiard-room occupying one end of the house; but at the other end, in the cafe, Luis, the mulatto, took good care not to show himself. The Indian girls, with hair like flowing black manes, and dressed only in a shift and short petticoat, stared dully from under the square-cut fringes on their foreheads; the noisy frizzling of fat had stopped, the fumes floated upwards in sunshine, a strong smell of burnt onions hung in the drowsy heat, enveloping the house; and the eye lost itself in a vast flat expanse of grass to the west, as if the plain between the Sierra overtopping Sulaco and the coast range away there towards Esmeralda had been as big as half the world.
pt_BR: Então a Signora Teresa, toda de preto, emitindo de outra porta, avançada, portentosa e ansiosa, inclinando sua cabeça fina e negra, abrindo seus braços e chorando num tom profundo - "Giorgio! homem apaixonado! Misericordia Divina! Em um sol como este! Ele vai ficar doente." Aos seus pés, as galinhas saíam em todas as direções, com passos imensos; se houvesse algum engenheiro hospedado em Sulaco, um ou dois jovens ingleses apareceriam na sala de bilhar ocupando uma ponta da casa; mas na outra ponta, no café, Luis, o mulato, teve o cuidado de não ser visto. As índias, com cabelos negros que balançavam ao vento, e vestidas apenas em uma anágua e um saiote curto, olhavam de baixo das franjas cortadas acima da testa; o frisado ruidoso de gordura havia parado, a fumaça flutuava para cima ao sol, um cheiro forte de cebola queimada perdurava no calor enebriante, envolvendo a casa; e o olho se perdia numa vasta extensão plana de grama a oeste, como se a planície entre a Sierra que se estende até Sulaco e a costa que se estende até Esmeralda ocupasse metade do mundo.

en: Then brush over the copy or tracing with dry red ochre, and having rubbed the copper plate with a piece of bees-wax, lay the red side of the tracing on the plate; then with a smooth iron point, trace the same lines again, that they may thus be transferred to the plate by means of the red ochre and wax. Take up the paper and trace the lines on the plate with a needle, thus scoring the lines slightly on the copper.
pt_BR: Passe o pincel sobre a cópia ou, fazendo traços com ocre vermelho após esfregar cera de abelha na chapa de cobre, coloque o lado vermelho dos traços sobre a chapa. Então, com uma ponta de ferro macia, traceje as mesmas linhas novamente para transferi-las para a chapa em forma de cera e ocre vermelho. Pegue o papel e trace linhas na chapa com uma agulha, marcando-as levemente no cobre.

en: Then find with the compasses a sixteenth part of the entire circumference; then centre the compasses on the point E where the line to the south touches the circumference, and set off the points G and H to the right and left of E. Likewise on the north side, centre the compasses on the circumference at the point F on the line to the north, and set off the points I and K to the right and left; then draw lines through the centre from G to K and from H to I. Thus the space from G to H will belong to Auster and the south, and the space from I to K will be that of Septentrio. The rest of the circumference is to be divided equally into three parts on the right and three on the left, those to the east at the points L and M, those to the west at the points N and O.
pt_BR: Em seguida, encontre com as bússolas uma décima sexta parte de toda a circunferência; em seguida, centralize as bússolas no ponto E, onde a linha para o sul toca a circunferência, e defina os pontos G e H para a direita e esquerda de E. Da mesma forma, no lado norte, centralize as bússolas na circunferência no ponto F na linha para o norte, e defina os pontos I e K para a direita e esquerda; em seguida, desenhe linhas através do centro de G para K e de H para I. Assim, o espaço de G para H pertencerá a Auster e ao sul, e o espaço de I para K será o de Septentrio. O resto da circunferência deve ser dividido igualmente em três partes à direita e três à esquerda, aquelas a leste nos pontos L e M, aquelas a oeste nos pontos N e O.

en: Then let not winter’s ragged hand deface,<br>In thee thy summer, ere thou be distilled:<br>Make sweet some vial; treasure thou some place<br>With beauty’s treasure ere it be self-killed.<br>That use is not forbidden usury,<br>Which happies those that pay the willing loan;<br>That’s for thy self to breed another thee,<br>Or ten times happier, be it ten for one;<br>Ten times thy self were happier than thou art,<br>If ten of thine ten times refigured thee:<br>Then what could death do if thou shouldst depart,<br>Leaving thee living in posterity?<br>Be not self-willed, for thou art much too fair<br>To be death’s conquest and make worms thine heir.
pt_BR: Então, não deixe que a mão desgrenhada do inverno desfigure,<br>Em ti, o teu verão, antes que sejas destilado:<br>Torna doce algum frasco; guarda algum lugar<br>Com o tesouro da beleza antes que seja auto-destruído.<br>Esse uso não é usura proibida,<br>Que torna felizes aqueles que pagam o empréstimo voluntário;<br>Isso é para ti mesmo gerar outro tu,<br>Ou dez vezes mais feliz, seja dez por um;<br>Dez vezes tu mesmo serias mais feliz do que és,<br>Se dez vezes teus dez vezes te refizessem:<br>Então, o que a morte poderia fazer se tu partisses,<br>Deixando-te vivo na posteridade?<br>Não sejas obstinado, pois és muito belo<br>Para ser a conquista da morte e fazer dos vermes teus herdeiros.

en: Then the house had abruptly dwindled, thinned out, and disappeared from around him! He had reached a time-era before its construction. Still with greater speed, the shadowy shifting outlines of the great city were in motion, shrinking into smaller and smaller buildings, narrower, shorter roads. It was a strange transition indeed. And yet to Alan Dane, the strangeness of his own emotions seemed not the least of it. Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
pt_BR: Então, de modo abrupto, a casa diminuiu, minguou e desapareceu ao redor dele! Ele havia alcançado uma época anterior à sua construção. Com velocidade ainda maior, os contornos sombrios e inconstantes da enorme cidade se moviam, com prédios se tornando cada vez menores e as ruas, mais estreitas e curtas. Foi, de fato, uma transição estranha. Ainda assim, para Alan Dane, a peculiaridade de suas próprias emoções não lhe era estranha. Três anos haviam se passado desde a noite em que prometera ao avô que continuaria seus experimentos, três anos nos quais perdera o avô, mas ganhara uma esposa e um filho. Ruth Vincent casou com ele e juntos trabalharam naquela coisa frágil que ele carregava nas costas — frágil, porém estranha e incrivelmente mais potente que qualquer outro dispositivo.

en: Then the house had abruptly dwindled, thinned out, and disappeared from around him! He had reached a time-era before its construction. Still with greater speed, the shadowy shifting outlines of the great city were in motion, shrinking into smaller and smaller buildings, narrower, shorter roads.<br>It was a strange transition indeed. And yet to Alan Dane, the strangeness of his own emotions seemed not the least of it. Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
pt_BR: Então, de modo abrupto, a casa diminuiu, minguou e desapareceu ao redor dele! Ele havia alcançado uma época anterior à sua construção. Com velocidade ainda maior, os contornos sombrios e inconstantes da enorme cidade se moviam, com prédios se tornando cada vez menores e as ruas, mais estreitas e curtas.<br>Foi, de fato, uma transição estranha. Ainda assim, para Alan Dane, a peculiaridade de suas próprias emoções não lhe era estranha. Três anos haviam se passado desde a noite em que prometera ao avô que continuaria seus experimentos, três anos nos quais perdera o avô, mas ganhara uma esposa e um filho. Ruth Vincent casou com ele e juntos trabalharam naquela coisa frágil que ele carregava nas costas — frágil, porém estranha e incrivelmente mais potente que qualquer outro dispositivo.

en: Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl.
pt_BR: Em seguida, aqueça a chapa e limpe a cera, ou remova com essência de terebintina, e esfregue carbonato de cálcio na chapa. O próximo instrumento a ser usado é o buril, que consiste em uma lâmina de aço com cerca de 8 cm de comprimento fixa em um cabo como um agulhão furador.

en: Then warm the plate and wipe off the wax, or wash it off with spirits of turpentine, and rub the plate with fine dry whiting. The next instrument to proceed with is the graver; consisting of a blade of steel about three inches long, which is fixed in a convenient handle like an awl. The form of the graver should be triangular, or between a triangle and lozenge, having two sides plane and the other round or swelled; and should taper regularly from the handle to the point, or nearly so, but the point must be ground off obliquely so that the edge may extend a little farther than the back; and the edge should rise a little rounding towards the point. It is very essential that the edge and point of the graver should be kept very sharp.
pt_BR: Em seguida, aqueça a chapa e limpe a cera, ou remova com essência de terebintina, e esfregue carbonato de cálcio na chapa. O próximo instrumento a ser usado é o buril, que consiste em uma lâmina de aço com cerca de 8 cm de comprimento fixa em um cabo como um agulhão furador. O buril deve ser triangular ou algo entre um triângulo e um losango, com dois lados planos e um arredondado ou curvado; seu corpo deve ir se estreitando, desde o cabo até a ponta ou até um pouco antes. A ponta, por sua vez, deve ser raspada em um ângulo inclinado de forma que a borda alcance um pouco mais longe que a parte de trás e se eleve um pouco, arredondando na ponta. É essencial manter a borda e a ponta do buril bem afiadas.

en: Then whoever was on his way from that placed hurried, and whoever was coming toward it stayed where he was until he had permission to move on.
pt_BR: “Então, todos os que estavam saindo dali se apressaram, e os que estavam chegando permaneceram onde estavam até terem a permissão de continuar.

en: Then within this substructure lay a second foundation, far enough inside the first to leave ample room for cohorts in line of battle to take position on the broad top of the rampart for its defense. Having laid these two foundations at this distance from one another, build cross walls between them, uniting the outer and inner foundation, in a comb-like arrangement, set like the teeth of a saw. With this form of construction, the enormous burden of earth will be distributed into small bodies, and will not lie with all its weight in one crushing mass so as to thrust out the substructures.
pt_BR: Então, dentro dessa subestrutura, havia uma segunda fundação, longe o suficiente dentro da primeira para deixar amplo espaço para as coortes em linha de batalha se posicionarem no amplo topo da muralha para sua defesa. Tendo colocado essas duas fundações a essa distância uma da outra, construa paredes transversais entre elas, unindo a fundação externa e interna, em um arranjo semelhante a um pente, definido como os dentes de uma serra. Com esta forma de construção, o enorme fardo de terra será distribuído em pequenos corpos, e não ficará com todo o seu peso em uma massa esmagadora, de modo a empurrar para fora as subestruturas.

en: Then, as the midday sun withdraws from the gulf the shadow of the mountains, the clouds begin to roll out of the lower valleys. They swathe in sombre tatters the naked crags of precipices above the wooded slopes, hide the peaks, smoke in stormy trails across the snows of Higuerota. The Cordillera is gone from you as if it had dissolved itself into great piles of grey and black vapours that travel out slowly to seaward and vanish into thin air all along the front before the blazing heat of the day. The wasting edge of the cloud-bank always strives for, but seldom wins, the middle of the gulf. The sun—as the sailors say—is eating it up. Unless perchance a sombre thunder-head breaks away from the main body to career all over the gulf till it escapes into the offing beyond Azuera, where it bursts suddenly into flame and crashes like a sinster pirate-ship of the air, hove-to above the horizon, engaging the sea.
pt_BR: Então, quando o sol do meio-dia retira do golfo a sombra das montanhas, as nuvens começam a rolar dos vales mais baixos. Elas envolvem em farrapos sombrios os penhascos nus dos precipícios acima das encostas arborizadas, escondem os picos, fumegam em trilhas tempestuosas sobre as neves de Higuerota. A Cordillera desapareceu como se tivesse se dissolvida em grandes pilhas de vapores cinzas e negros que saem lentamente para o mar e desaparecem no ar antes do calor abrasador do dia. A borda desgastada do banco de nuvens sempre luta, mas raramente vence, até meados do golfo. Como dizem os marinheiros, o sol as devora. A não ser que, por acaso, um trovão sombrio se rompa acima de todo o golfo até para além de Azuera, onde irrompe repentinamente em chamas e cai como um navio-pirata do ar, pairando acima do horizonte e envolvendo o mar.

en: Then, calming down suddenly, he would dismiss the subject with studied negligence.
pt_BR: Então, acalmando-se de repente, ele mudaria de assunto com clara indiferença.

en: Then, head to the Arenal Volcano, where you can take a hike to the top or go white water rafting. Continue your journey to the Monteverde Cloud Forest Reserve. Here you can explore the lush green forest and spot some of the unique wildlife, such as the resplendent quetzal.
pt_BR: Em seguida, dirija-se ao Vulcão Arenal, onde você pode fazer uma caminhada até o topo ou fazer rafting. Continue sua jornada até a Reserva Florestal de Monteverde. Aqui você pode explorar a exuberante floresta verde e avistar alguns dos animais selvagens únicos, como o resplandecente quetzal.

en: Then, taking courage and looking forward from the standpoint of higher ideas born of the multiplication of the arts, they gave up huts and began to build houses with foundations, having brick or stone walls, and roofs of timber and tiles; next, observation and application led them from fluctuating and indefinite conceptions to definite rules of symmetry. Perceiving that nature had been lavish in the bestowal of timber and bountiful in stores of building material, they treated this like careful nurses, and thus developing the refinements of life, embellished them with luxuries. Therefore I shall now treat, to the best of my ability, of the things which are suitable to be used in buildings, showing their qualities and their excellencies.
pt_BR: Então, tomando coragem e olhando para a frente do ponto de vista das idéias mais elevadas nascidas da multiplicação das artes, eles desistiram de cabanas e começaram a construir casas com fundações, tendo paredes de tijolo ou pedra e telhados de madeira e telhas; em seguida, a observação e a aplicação os levaram de concepções flutuantes e indefinidas a regras definidas de simetria. Percebendo que a natureza havia sido pródiga na outorga de madeira e abundante em depósitos de material de construção, eles trataram isso como enfermeiras cuidadosas e, assim, desenvolvendo os refinamentos da vida, embelezaram-nos com luxos. Portanto, tratarei agora, com o melhor de minha capacidade, das coisas que são adequadas para serem usadas em edifícios, mostrando suas qualidades e suas excelências.

en: Then, too, there are the breezes of early morning; for the sun on emerging from beneath the earth strikes humid air as he returns, and as he goes climbing up the sky he spreads it out before him, extracting breezes from the vapour that was there before the dawn. Those that still blow on after sunrise are classed with Eurus, and hence appears to come the Greek name evpos as the child of the breezes, and the word for "to-morrow," avpiov, named from the early morning breezes. Some people do indeed say that Eratosthenes could not have inferred the true measure of the earth. Whether true or untrue, it cannot affect the truth of what I have written on the fixing of the quarters from which the different winds blow.
pt_BR: Então, também, há as brisas da madrugada; pois o sol ao emergir de baixo da terra atinge o ar úmido quando ele retorna, e enquanto ele sobe o céu, ele o espalha diante dele, extraindo brisas do vapor que estava lá antes do amanhecer. Aqueles que ainda sopram após o nascer do sol são classificados com Eurus, e, portanto, parece vir o nome grego evpos como o filho da brisa, ea palavra para "amanhã", avpiov, nomeado a partir da brisa da manhã. Algumas pessoas realmente dizem que Eratóstenes não poderia ter inferido a verdadeira medida da terra. Seja verdade ou mentira, não pode afetar a verdade do que escrevi sobre a fixação dos quartos de onde sopram os diferentes ventos.

en: There are a few exercises to help you (re)connect with your body and mind.
pt_BR: Alguns exercícios ajudarão você a se (re)conectar com o seu corpo e a sua mente.

en: There are many factors to consider when choosing a camera. For now, let's forget about all the specifications and features available. Ask yourself the following questions: How will I be using a camera, and how often? What do I want to achieve? Which add-ons and accessories does the manufacturer offer? Budget is another important factor, but with technology getting cheaper every day you're sure to find something that checks all the boxes.
pt_BR: Há muitos fatores a serem considerados ao escolher uma câmera. Por ora, deixe de lado as especificações e recursos disponíveis. Pergunte a si mesmo o seguinte: como eu vou utilizar a câmera e com que frequência? Qual é o meu objetivo? Quais acessórios e complementos o fabricante oferece? O orçamento é outro fator importante, mas com a tecnologia se tornando cada vez mais acessível, com certeza você vai achar uma opção que atenda a todas as suas necessidades.

en: There are millions of tips out there on how to fly with kids, what to bring on camping vacations, which suitcase to buy, where to go and what to see in just about every corner on Earth. What I want to share today is something a little different – something that we discovered last summer during a family hike in the Appalachians.&nbsp;
pt_BR: Há milhões de dicas na Internet sobre como voar com crianças, o que levar para acampar, qual mala comprar, onde ir e o que visitar em quase cada canto do mundo. Mas o que eu quero compartilhar hoje é um pouco diferente. Trata-se de algo que descobrimos no verão passado durante uma trilha em família nos Apalaches.&nbsp;

en: There are numerous functional types of retinal ganglion cells (RGCs), each participating in circuits that encode a specific aspect of the visual scene.
pt_BR: Existem vários tipos funcionais de células ganglionares da retina (RGCs), cada um participando de circuitos que codificam um aspecto específico da cena visual.

en: There are numerous natural pauses in our daily routine which we often fill with distractions. Instead, try to embrace these gaps—waiting in line, pausing between tasks, or the early minutes after waking up—as opportunities for stillness.
pt_BR: Existem inúmeras pausas naturais em nossa rotina diária que frequentemente preenchemos com distrações. Em vez disso, tente aproveitar essas brechas - esperando na fila, pausando entre tarefas ou nos primeiros minutos após acordar - como oportunidades para a tranquilidade.

en: There are plenty of people in Avonlea and out of it, who can attend closely to their neighbor’s business by dint of neglecting their own; but Mrs. Rachel Lynde was one of those capable creatures who can manage their own concerns and those of other folks into the bargain. She was a notable housewife; her work was always done and well done; she “ran” the Sewing Circle, helped run the Sunday-school, and was the strongest prop of the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary. Yet with all this Mrs. Rachel found abundant time to sit for hours at her kitchen window, knitting “cotton warp” quilts—she had knitted sixteen of them, as Avonlea housekeepers were wont to tell in awed voices—and keeping a sharp eye on the main road that crossed the hollow and wound up the steep red hill beyond. Since Avonlea occupied a little triangular peninsula jutting out into the Gulf of St. Lawrence with water on two sides of it, anybody who went out of it or into it had to pass over that hill road and so run the unseen gauntlet of Mrs. Rachel’s all-seeing eye.
pt_BR: Muitas pessoas, de Avonlea ou não, acompanham de perto a vida de seus vizinhos sob o custo de negligenciar a sua própria. Já a sra. Rachel Lynde era uma daquelas criaturas capazes de tratar da própria vida e, sobretudo, da dos outros. Era uma exímia dona de casa. O trabalho estava sempre feito — e bem-feito. Ela "gerenciava" o grupo de costura, ajudava a administrar a Escola Dominical e era a apoiadora mais ativa da Sociedade Assistencial e das Missões Estrangeiras de Evangelização da igreja. No entanto, apesar de tudo isso, a sra. Rachel encontrava tempo de sobra para se sentar por horas à janela da cozinha, um olho no tricô das colchas de algodão (ela era capaz de tricotar até dezesseis quadrados por dia, como as maravilhadas donas de casa de Avonlea costumavam atestar) e o outro atento na estrada principal que cruzava o vale e serpenteava pela íngreme colina vermelha mais além. Dado que Avonlea situava-se em uma pequena península triangular que se projetava no Golfo de Saint Lawrence, com água em dois de seus lados, qualquer um que saísse ou entrasse do vilarejo obrigatoriamente passava por aquele trecho da colina e, portanto, submetia-se ao invisível olhar atento e abrangente da sra. Rachel.

en: There are plenty of platforms that offer stock images, but not all of them are created equal. Choose a platform that offers a wide variety of images in your niche, and that is easy to navigate. Some popular options include Shutterstock, Getty Images, and Unsplash.
pt_BR: Existem muitas plataformas que oferecem imagens de estoque, mas nem todas são criadas iguais. Escolha uma plataforma que ofereça uma grande variedade de imagens em seu nicho e que seja fácil de navegar. Algumas opções populares incluem Shutterstock, Getty Images e Unsplash.

en: There are three departments of architecture: the art of building, the making of time-pieces, and the construction of machinery. Building is, in its turn, divided into two parts, of which the first is the construction of fortified towns and of works for general use in public places, and the second is the putting up of structures for private individuals. There are three classes of public buildings : the first for defensive, the second for religious, and the third for utilitarian purposes. Under defense comes the planning of walls, towers, and gates, permanent devices for resistance against hostile attacks; under religion, the erection of fanes and temples to the immortal gods; under utility, the provision of meeting places for public use, such as harbors, markets, colonnades, baths, theaters, promenades, and all other similar arrangements in public places.
pt_BR: Existem três departamentos de arquitetura: a arte de construir, a confecção de relógios e a construção de máquinas. O edifício, por sua vez, divide-se em duas partes, das quais a primeira é a construção de cidades fortificadas e de obras de uso geral em locais públicos, e a segunda é a construção de estruturas para particulares. Existem três classes de edifícios públicos: o primeiro para fins defensivos, o segundo para fins religiosos e o terceiro para fins utilitários. Sob defesa vem o planejamento de muros, torres e portões, dispositivos permanentes para resistência contra ataques hostis; sob a religião, a construção de leques e templos para os deuses imortais; sob a utilidade, a provisão de locais de encontro para uso público, como portos, mercados, colunatas, banhos, teatros, passeios e todos os outros arranjos semelhantes em locais públicos.

en: There are three kinds of bricks. First, the kind called in Greek Lydian, being that which our people use, a foot and a half long and one foot wide. The other two kinds are used by the Greeks in their buildings. Of these, one is called irevrdScopov, the other TerpdSwpov. ASpov is the Greek for “palm,” for in Greek Bwpov means the giving of gifts, and the gift is always presented in the palm of the hand. A brick five palms square is called “pentadoron “; one four palms square “tetradoron.” Public buildings are constructed of TreirrdSoopa, private of rerpaBcapa.
pt_BR: Existem três tipos de tijolos. Primeiro, o tipo chamado em grego lídio, sendo o que nosso povo usa, um pé e meio de comprimento e um pé de largura. Os outros dois tipos são usados pelos gregos em seus edifícios. Destes, um é chamado irevrdScopov, o outro TerpdSwpov. ASpov é o grego para “palma”, pois em grego Bwpov significa dar presentes, e o presente é sempre apresentado na palma da mão. Um quadrado de cinco palmeiras de tijolo é chamado de “pentadoron ”; um quadrado de quatro palmeiras “tetradoron”. Edifícios públicos são construídos de TreirrdSoopa, privado de rerpaBcapa.

en: There are three ticket tiers for the workshop, ranging from $25 to $250. You can find out more information on Eventbrite, where you’ll sign up and buy your ticket.
pt_BR: Há três níveis de ingressos para o workshop. Os preços variam de US$ 25 a US$ 250. Você encontra mais informações em Eventbrite, onde pode se inscrever e comprar seu ingresso.

en: There are various types of travel insurance plans available. The most common ones include trip cancellation/interruption insurance, medical coverage, baggage loss/delay insurance, and emergency evacuation coverage. Consider your travel needs to choose the right plan.
pt_BR: Existem vários tipos de planos de seguro de viagem disponíveis. Os mais comuns incluem seguro de cancelamento/interrupção de viagem, cobertura médica, seguro de perda/traslado de bagagem e cobertura de evacuação de emergência. Considere suas necessidades de viagem para escolher o plano certo.

en: There is also a commercial and collecting concept of ancient art, understood as antiques; that is, as the term used to encompass all types of artistic objects that are not considered Modern Art, whether they belong to the Middle Ages or later periods (medieval art, early modern art, and even a good part of contemporary art if this is not understood. not only as the most current but as all the art of the Contemporary Age - since the middle of the 18th century -). This is how ancient art passed to the art we have now.
pt_BR: Há também um conceito comercial e de receber arte antiga, entendido como antiguidades; ou seja, como o termo usado para abranger todos os tipos de objetos artísticos que não são considerados Arte Moderna, sejam eles pertencentes à Idade Média ou a períodos posteriores (arte medieval, arte moderna inicial e até uma boa parte da arte contemporânea se esta não for entendida apenas como a mais atual, mas como toda a arte da Idade Contemporânea - desde meados do século XVIII -). É assim que a arte antiga passou para a arte que temos agora.

en: There is also a kind of powder which from natural causes produces astonishing results. It is found in the neighborhood of Baiae and in the country belonging to the towns round about Mt. Vesuvius. This substance, when mixed with lime and rubble, not only lends strength to buildings of other kinds, but even when piers of it are constructed in the sea, they set hard under water. The reason for this seems to be that the soil on the slopes of the mountains in these neighborhoods is hot and full of hot springs. This would not be so unless the mountains had beneath them huge fires of burning sulphur or alum or asphalt. So the fire and the heat of the flames, coming up hot from far within through the fissures, make the soil there light, and the tufa found there is spongy and free from moisture. Hence, when the three substances, all formed on a similar principle by the force of fire, are mixed together, the water suddenly taken in makes them cohere, and the moisture quickly hardens them so that they set into a mass which neither the waves nor the force of the water can dissolve.
pt_BR: Há também um tipo de pó que, por causas naturais, produz resultados surpreendentes. Encontra-se no bairro de Baiae e no país pertencente às cidades em torno do Monte. Vesúvio. Esta substância, quando misturada com cal e escombros, não só dá força a edifícios de outros tipos, mas mesmo quando cais dela são construídos no mar, eles endurecem sob a água. A razão para isso parece ser que o solo nas encostas das montanhas nesses bairros é quente e cheio de fontes termais. Isso não seria assim, a menos que as montanhas tivessem sob elas enormes fogueiras de enxofre ardente ou alúmen ou asfalto. Assim, o fogo e o calor das chamas, subindo quente de longe através das fissuras, tornam o solo lá leve, e o tufo encontrado lá é esponjoso e livre de umidade. Assim, quando as três substâncias, todas formadas em um princípio semelhante pela força do fogo, são misturadas, a água repentinamente absorvida as torna coerentes, e a umidade rapidamente as endurece, de modo que elas se transformam em uma massa que nem as ondas nem a força da água podem dissolver.

en: There is an element of uncertainty in this pursuit. Sometimes, our purpose may not unfold as a grand, enlightening revelation but rather as a subtle realization that develops gradually over time. It may alter as we grow and change, mirroring the dynamic nature of our beings. This uncertainty, while daunting, invites us to embrace flexibility and open-mindedness.
pt_BR: Existe um elemento de incerteza nessa busca. Às vezes, nosso propósito pode não se revelar como uma grande e iluminadora revelação, mas sim como uma sutil realização que se desenvolve gradualmente ao longo do tempo. Ele pode se alterar à medida que crescemos e mudamos, refletindo a natureza dinâmica de nosso ser. Essa incerteza, embora assustadora, nos convida a abraçar a flexibilidade e a mente aberta.

en: There is never been a better time to eat organic. Organic means working with nature. We’re coming into a fantastic time for European food.
pt_BR: Esse é o momento ideal para comer orgânicos. Orgânico significa trabalhar com a natureza. Esse é um período fantástico para a comida brasileira.

en: There is the Great Isabel; the Little Isabel, which is round; and Hermosa, which is the smallest.
pt_BR: Há a Grande Isabel; a Pequena Isabel, que é redonda; e a Hermosa, que é a menor.

en: There were three doors in the front of the house, and each afternoon the Garibaldino could be seen at one or another of them with his big bush of white hair, his arms folded, his legs crossed, leaning back his leonine head against the side, and looking up the wooded slopes of the foothills at the snowy dome of Higuerota. The front of his house threw off a black long rectangle of shade, broadening slowly over the soft ox-cart track. Through the gaps, chopped out in the oleander hedges, the harbour branch railway, laid out temporarily on the level of the plain, curved away its shining parallel ribbons on a belt of scorched and withered grass within sixty yards of the end of the house. In the evening the empty material trains of flat cars circled round the dark green grove of Sulaco, and ran, undulating slightly with white jets of steam, over the plain towards the Casa Viola, on their way to the railway yards by the harbour. The Italian drivers saluted him from the foot-plate with raised hand, while the negro brakesmen sat carelessly on the brakes, looking straight forward, with the rims of their big hats flapping in the wind. In return Giorgio would give a slight sideways jerk of the head, without unfolding his arms.
pt_BR: Havia três portas na parte da frente da casa, e a cada tarde o Garibaldino podia ser visto em uma ou outra delas com seu grande tufo de cabelos brancos, seus braços e pernas cruzados, encostando sua cabeça para trás contra a lateral e olhando para cima nas encostas arborizadas da montanha com o cume nevado de Higuerota. A frente da sua casa criou um longo retângulo preto de sombra, ampliando-se lentamente sobre a suave trilha feita pelos carros de boi. Através das aberturas, esculpidas por entre os oleandros, a ferrovia do porto, disposta temporariamente no nível da planície, curvava suas faixas paralelas brilhantes entre a grama queimada e murcha a 54 metros do fim da casa. À noite, os trens vazios de vagões planos circulavam em volta do arvoredo verde-escuro de Sulaco e corriam, ondulando ligeiramente com jatos brancos de vapor, sobre a planície em direção à Casa Viola, seguindo o caminho da ferrovia ao longo do porto. Os motoristas italianos o saudaram com a mão, enquanto os guarda-freios se sentavam despreocupadamente olhando para frente, com as abas dos seus grandes chapéus se dobrando ao vento. Em troca, Giorgio fez um leve movimento com a cabeça, sem descruzar os braços.

en: There will still be the question why Tuscany, although it abounds in hot springs, does not furnish a powder out of which, on the same principle, a wall can be made which will set fast under water. I have therefore thought best to explain how this seems to be, before the question should be raised.
pt_BR: Ainda haverá a questão de por que a Toscana, embora abundante em fontes termais, não fornece um pó do qual, no mesmo princípio, pode ser feito um muro que se fixará sob a água. Portanto, achei melhor explicar como isso parece ser, antes que a questão seja levantada.

en: There's nothing better than a warm bowl of pumpkin soup on a cold autumn day. Combine your roasted pumpkin with some onion, garlic, vegetable broth, and a few spices, and give it some time to simmer away. Pair it with a few slices of fresh bread to turn it into something sublime.
pt_BR: Não há nada melhor do que uma tigela quentinha de sopa de abóbora em um dia frio de outono. Misture a abóbora assada com alho, cebola, sopa de vegetais e temperos. Em seguida, ponha para cozinhar. Sirva com algumas fatias de pão fresco e crie algo sublime.

en: There's nothing quite like the thrill of discovering something new and unexpected while traveling. While popular tourist destinations have their charm, it's often the hidden gems that leave the most lasting impression. If you're a traveler who craves adventure and loves to explore the unknown, then you'll want to add these off-the-beaten-path destinations to your list:
pt_BR: Não há nada como a emoção de descobrir algo novo e inesperado enquanto viaja. Enquanto os destinos turísticos populares têm seu encanto, muitas vezes são as joias escondidas que deixam a impressão mais duradoura. Se você é um viajante que anseia por aventura e adora explorar o desconhecido, então você vai querer adicionar esses destinos fora do comum à sua lista:

en: There's something missing! But don't worry, we've got the <strong><em>cover image blocks</em></strong>... covered.
pt_BR: Tem algo faltando. Mas não se preocupe, vamos mostrar os <strong><em>blocos de imagem de capa</em></strong>.

en: There's something undeniably comforting about the soft flicker of candlelight, casting a warm glow and filling the air with subtle fragrance. While store-bought candles offer convenience, there's a special joy in creating your own homemade wax candles. Not only do they make for delightful gifts, but they also provide a therapeutic and rewarding crafting experience. Dive into the world of candle making with these simple steps and elevate your cozy nights at home.
pt_BR: Há algo indiscutivelmente reconfortante sobre o suave tremeluzir da luz de velas, lançando um brilho quente e enchendo o ar com uma fragrância sutil. Embora as velas compradas em lojas ofereçam conveniência, há uma alegria especial em criar suas próprias velas de cera caseiras. Não apenas elas são ótimos presentes, mas também proporcionam uma experiência terapêutica e gratificante de artesanato. Mergulhe no mundo da fabricação de velas com esses passos simples e eleve suas noites aconchegantes em casa.

en: Therefore it was the discovery of fire that originally gave rise to the coming together of men, to the deliberative assembly, and to social intercourse. And so, as they kept coming together in greater numbers into one place, finding themselves naturally gifted beyond the other animals in not being obliged to walk with faces to the ground, but upright and gazing upon the splendor of the starry firmament, and also in being able to do with ease whatever they chose with their hands and fingers, they began in that first assembly to construct shelters. Some made them of green boughs, others dug caves on mountain sides, and some, in imitation of the nests of swallows and the way they built, made places of refuge out of mud and twigs. Next, by observing the shelters of others and adding new details to their own inceptions, they constructed better and better kinds of huts as time went on.
pt_BR: Portanto, foi a descoberta do fogo que originalmente deu origem à união dos homens, à assembléia deliberativa e ao intercâmbio social. E assim, como eles continuaram se reunindo em maior número em um só lugar, encontrando-se naturalmente dotados além dos outros animais em não serem obrigados a andar com os rostos no chão, mas eretos e contemplando o esplendor do firmamento estrelado, e também em poder fazer com facilidade o que eles escolheram com as mãos e os dedos, eles começaram naquela primeira assembléia a construir abrigos. Alguns os fizeram de galhos verdes, outros cavaram cavernas nas encostas das montanhas, e alguns, imitando os ninhos de andorinhas e a maneira como construíram, fizeram locais de refúgio de lama e galhos. Em seguida, observando os abrigos dos outros e adicionando novos detalhes aos seus próprios inícios, eles construíram melhores e melhores tipos de cabanas com o passar do tempo.

en: Therefore, if one of these elements, heat, becomes predominant in any body whatsoever, it destroys and dissolves all the others with its violence. This defect may be due to violent heat from certain quarters of the sky, pouring into the open pores in too great proportion to admit of a mixture suited to the natural temperament of the body in question. Again, if too much moisture enters the channels of a body, and thus introduces disproportion, the other elements, adulterated by the liquid, are impaired, and the virtues of the mixture dissolved. This defect, in turn, may arise from the cooling properties of moist winds and breezes blowing upon the body. In the same way, increase or diminution of the proportion of air or of the earthy which is natural to the body may enfeeble the other elements; the predominance of the earthy being due to overmuch food, that of air to a heavy atmosphere.
pt_BR: Portanto, se um desses elementos, o calor, se torna predominante em qualquer corpo, ele destrói e dissolve todos os outros com sua violência. Esse defeito pode ser devido ao calor violento de certos cantos do céu, derramando-se nos poros abertos em proporção muito grande para admitir uma mistura adequada ao temperamento natural do corpo em questão. Novamente, se muita umidade entra nos canais de um corpo e, assim, introduz desproporção, os outros elementos, adulterados pelo líquido, são prejudicados e as virtudes da mistura dissolvidas. Este defeito, por sua vez, pode surgir das propriedades de resfriamento dos ventos úmidos e brisas soprando sobre o corpo. Da mesma forma, o aumento ou diminuição da proporção de ar ou do terreno que é natural para o corpo pode enfraquecer os outros elementos; o predomínio do terreno é devido ao excesso de alimentos, o do ar a uma atmosfera pesada.

en: Therefore, when different and unlike things have been subjected to the action of fire and thus reduced to the same condition, if after this, while in a warm, dry state, they are suddenly saturated with water, there is an effervescence of the heat latent in the bodies of them all, and this makes them firmly unite and quickly assume the property of one solid mass.
pt_BR: Portanto, quando coisas diferentes e diferentes foram submetidas à ação do fogo e, portanto, reduzidas à mesma condição, se depois disso, enquanto em um estado quente e seco, elas são subitamente saturadas com água, há uma efervescência do calor latente nos corpos de todos eles, e isso os torna firmemente unidos e rapidamente assumem a propriedade de uma massa sólida.

en: Therefore, where the mountains are not earthy but consist of soft stone, the force of the fire, passing through the fissures in the stone, sets it afire. The soft and delicate part is burned out, while the hard part is left. Consequently, while in Campania the burning of the earth makes ashes, in Tuscany the combustion of the stone makes carbuncular sand. Both are excellent in walls, but one is better to use for buildings on land, the other for piers under salt water. The Tuscan stone is softer in quality than tufa but harder than earth, and being thoroughly kindled by the violent heat from below, the result is the production in some places of the kind of sand called carbuncular.
pt_BR: Portanto, onde as montanhas não são terrenas, mas consistem em pedra macia, a força do fogo, passando pelas fissuras na pedra, incendeia-a. A parte macia e delicada é queimada, enquanto a parte dura é deixada. Consequentemente, enquanto na Campânia a queima da terra produz cinzas, na Toscana a combustão da pedra produz areia carbuncular. Ambos são excelentes em paredes, mas um é melhor usar para edifícios em terra, o outro para cais sob água salgada. A pedra toscana é mais macia em qualidade do que o tufo, mas mais dura do que a terra, e sendo completamente acesa pelo calor violento de baixo, o resultado é a produção em alguns lugares do tipo de areia chamada carbuncular.

en: Thermometer: Ensure your wax is at the correct temperature for pouring by using a thermometer.
pt_BR: Termômetro: Garanta que sua cera esteja na temperatura correta para despejar, usando um termômetro.

en: These Chai Milk Chocolate Chip Cookies are a cozy treat that pairs perfectly with chilly weather and warm beverages. Each bite is a hug in cookie form, with the perfect balance of spice and sweet.
pt_BR: Esses cookies de chocolate ao leite com Chai são uma delícia aconchegante que combina perfeitamente com clima frio e bebidas quentes. Cada mordida é um abraço em forma de cookie, com o equilíbrio perfeito entre especiarias e doçura.

en: These albums are but a few of the keystones in the ever-expanding universe of vaporwave. Each is a unique testament to the genre's ability to repurpose the past, question the present, and imagine the future. They remind us that music can be more than sound—it can be a time machine, a place, a feeling, a thought. As vaporwave continues to evolve, these iconic albums anchor us to its most fundamental truth: that aesthetics and sound are inextricable, together weaving the tapestry of a genre that refuses to be defined by anything other than its own limitless imagination.
pt_BR: Esses álbuns são apenas alguns dos pilares no universo em constante expansão do vaporwave. Cada um é um testemunho único da capacidade do gênero de reaproveitar o passado, questionar o presente e imaginar o futuro. Eles nos lembram que a música pode ser mais do que som - pode ser uma máquina do tempo, um lugar, um sentimento, um pensamento. À medida que o vaporwave continua a evoluir, esses álbuns icônicos nos ancoram à sua verdade mais fundamental: que estética e som são inseparáveis, tecendo juntos a tapeçaria de um gênero que se recusa a ser definido por qualquer coisa além de sua própria imaginação ilimitada.

en: These are displayed in repoussé patterns worked in low relief. Among the most notable objects are a number of gold crowns usually in the form of elongated oval plates ornamented with fine work chiefly in the shape of rosettes and spirals.
pt_BR: Estes são exibidos em padrões repoussé trabalhados em baixo relevo. Entre os objetos mais notáveis, há várias coroas de ouro, em sua maioria, na forma de placas ovais alongadas, ornamentadas com fino trabalho, principalmente no formato de rosetas e espirais.

en: These are just a few of my favorite products that have made a noticeable difference in my skincare routine. Whether you’re looking to hydrate, brighten, or rejuvenate your skin, incorporating products with these key ingredients can help you achieve your skincare goals. Remember to patch-test new products and adjust your routine based on your skin’s needs. Here’s to healthy, glowing skin all year round.
pt_BR: Esses são apenas alguns dos meus produtos favoritos que fizeram uma diferença notável na minha rotina de cuidados com a pele. Se você está procurando hidratar, iluminar ou rejuvenescer sua pele, incorporar produtos com esses ingredientes chave pode te ajudar a alcançar seus objetivos de cuidados com a pele. Lembre-se de fazer o teste de alergia em novos produtos e ajustar sua rotina com base nas necessidades da sua pele. Aqui está para uma pele saudável e radiante o ano todo.

en: These aspects, however, are the only ones that would justify the title of The Bath of Venus. The figure is not naked, it appears (barely) clothed and lacks another attribute inherent to the goddess of love. Her movement does not correspond to a bathing scene and the character demonstrates a hesitation unworthy of someone born from the sea. With both arms extended forward and her head back, she appears to move from right to left as if she were running away from something – in a position relatively similar to that of the drawing Female Nude (Bridgestone Museum, Tokyo).
pt_BR: Esses aspectos, no entanto, são os únicos que justificariam o título de O Banho de Vênus. A figura não está nua, ela aparece (mal) vestida e falta outro atributo inerente à deusa do amor. Seu movimento não corresponde a uma cena de banho e a personagem demonstra uma hesitação indigna de alguém nascido do mar. Com os dois braços estendidos para frente e a cabeça para trás, ela parece se mover da direita para a esquerda como se estivesse fugindo de algo – em uma posição relativamente similar à do desenho Nu Feminino (Museu Bridgestone, Tóquio).

en: These cozy fall drink recipes are sure to warm your heart and soul as you embrace the magic of the season. Whether you're curling up by the fire with a good book or hosting a gathering of friends and family, these comforting beverages are the perfect way to celebrate autumn's bounty. Cheers to cozy nights in and the simple joys of fall!
pt_BR: Essas receitas de bebidas aconchegantes de outono com certeza vão aquecer seu coração e alma enquanto você abraça a magia da estação. Seja se enrolando perto do fogo com um bom livro ou recebendo amigos e família, essas bebidas reconfortantes são a maneira perfeita de celebrar a abundância do outono. Saúde às noites aconchegantes e às alegrias simples do outono!

en: These folks? They’re not just typing words. They’re crafting messages that make your brand shine like a diamond. Your vibe, your voice – all wrapped up in words that wow.
pt_BR: Essa galera? Eles não estão apenas digitando palavras. Eles estão criando mensagens que fazem sua marca brilhar como um diamante. Sua vibe, sua voz - tudo envolvido em palavras que impressionam.

en: These healthy fruit bowls make a nutritious breakfast, snack, or even a light dessert option. You can prepare the fruit bowls in advance and store them covered in the refrigerator for up to a day.
pt_BR: Essas tigelas de frutas saudáveis fazem um café da manhã nutritivo, lanche ou até mesmo uma opção de sobremesa leve. Você pode preparar as tigelas de frutas com antecedência e armazená-las cobertas na geladeira por até um dia.

en: These healthy fruit bowls make a nutritious breakfast, snack, or even a light dessert option. You can prepare the fruit bowls in advance and store them covered in the refrigerator for up to a day. However, it's best to add the banana slices just before serving to prevent them from browning. Experiment with different toppings such as granola, dried fruits, or a drizzle of almond butter for added variety and flavor. Enjoy them any time of day for a refreshing and satisfying treat!
pt_BR: Essas tigelas de frutas saudáveis fazem um café da manhã, lanche ou até mesmo uma opção de sobremesa leve nutritiva. Você pode preparar as tigelas de frutas com antecedência e armazená-las cobertas na geladeira por até um dia. No entanto, é melhor adicionar as fatias de banana pouco antes de servir para evitar que fiquem marrons. Experimente diferentes coberturas, como granola, frutas secas ou um fio de manteiga de amêndoa para adicionar variedade e sabor. Aproveite a qualquer hora do dia para um lanche refrescante e satisfatório!

en: These lessons happen at my studio in North London. They are suitable for beginners or advanced.
pt_BR: Essas aulas acontecem no meu estúdio em North London. Elas são adequadas para iniciantes ou avançados.

en: These pioneers of personal computing were not just technologists, they were also entrepreneurs and innovators who saw the potential of personal computing before anyone else did. They were driven by a passion for technology and a desire to make computing accessible to everyone. Their contributions have paved the way for a world in which personal computing is an essential part of our daily lives.
pt_BR: Esses pioneiros da computação pessoal não eram apenas tecnólogos, eles também eram empreendedores e inovadores que viram o potencial da computação pessoal antes de qualquer outra pessoa. Eles eram movidos por uma paixão pela tecnologia e um desejo de tornar a computação acessível a todos. Suas contribuições abriram caminho para um mundo em que a computação pessoal é uma parte essencial de nossas vidas diárias.

en: These plates are a work of art, and the quality is outstanding. I bought one set as a gift and anoter to treat myself, and I couldn't be happier!
pt_BR: Estes pratos são uma obra de arte e são de excelente qualidade. Comprei um jogo para dar de presente e outro para mim, e estou extremamente satisfeito.

en: These supported tags come from the WordPress.com code <a title="Code" href="http://en.support.wordpress.com/code/">FAQ</a>.
pt_BR: Essas tags suportadas são encontradas nas <a title="perguntas frequentes" href="http://en.support.wordpress.com/code/"> sobre código</a> do WordPress.com.

en: These tests are a <big>big</big> deal, but this tag is no longer supported in HTML5.
pt_BR: Esses testes são <big>muito</big> importantes, mas essa tag não é mais suportada no HTML5.

en: These variations in heat and the subsequent cooling off are harmful to the people living on such sites. The same conclusion may be reached in the case of inanimate things. For instance, nobody draws the light for covered wine rooms from the south or west, but rather from the north, since that quarter is never subject to change but is always constant and unshifting. So it is with granaries: grain exposed to the sun's course soon loses its good quality, and provisions and fruit, unless stored in a place unexposed to the sun's course, do not keep long.
pt_BR: Essas variações de calor e o subsequente resfriamento são prejudiciais para as pessoas que vivem nesses locais. A mesma conclusão pode ser alcançada no caso de coisas inanimadas. Por exemplo, ninguém atrai a luz para salas de vinho cobertas do sul ou oeste, mas sim do norte, uma vez que esse bairro nunca está sujeito a mudanças, mas é sempre constante e instável. Assim é com os celeiros: os grãos expostos ao curso do sol logo perdem sua boa qualidade, e as provisões e os frutos, a menos que armazenados em um lugar não exposto ao curso do sol, não se mantêm por muito tempo.

en: These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
pt_BR: Estes sites podem coletar dados sobre você, usar cookies, incorporar rastreamento adicional de terceiros e monitorar sua interação com este conteúdo incorporado, incluindo sua interação com o conteúdo incorporado se você tem uma conta e está conectado com o site.

en: They also make an amazing sandwich, the pepito, a popular Venuezualan sandwich with your choice of grilled chicken, pork, or sirloin in between a baguette and topped with cheese, house sauce, “pink sauce”, fried potato shreds, and lettuce.
pt_BR: Eles também fazem um sanduíche maravilhoso, o pepito. Esse prato popular venezuelano traz uma carne à sua escolha (frango, porco ou lombo) coberta com queijo, molhos, batata palha e alface em uma baguete.

en: They don’t have a lot of parking, so be prepared to walk a few blocks but it’ll be worth it!
pt_BR: Não há espaço para estacionar, mas vale a pena andar alguns quarteirões pela experiência.

en: They got along quite well at first, but when they reached the middle of the river the swift current swept the raft downstream, farther and farther away from the road of yellow brick. And the water grew so deep that the long poles would not touch the bottom.
pt_BR: A princípio, tudo ia bem, mas quando eles chegaram à metade do rio, a rápida correnteza arrastou a jangada rio abaixo, para cada vez mais longe da estrada de ladrilhos amarelos. O volume de água aumentou tanto que as longas varas não chegavam ao fundo.

en: They’re not mind-readers, but they’re darn close. Copywriters get into your audience’s heads to know what they want, need, and dream about – all to create content that hits the bullseye.
pt_BR: Eles não são leitores de mentes, mas estão bem próximos. Os redatores entram na cabeça do seu público para saber o que eles querem, precisam e sonham - tudo para criar conteúdo que acerta em cheio.

en: The Blue Screen of Joy (B.S.o.J.), unofficially known as a Perfection, Blue screen, or Positive result is system validity screen that the theme displays in the event of a positive result. It indicates a system success, or system start, in which the operating system has reached a perfect condition where it can operate safely (e.g., hardware success or an expected start of a minor process).
pt_BR: A Tela Azul da Alegria (B.S.o.J.), conhecida informalmente como uma Perfeição, Tela azul, ou Resultado positivo, é uma tela de validade do sistema que o tema exibe no evento de um resultado positivo. Ela indica um sucesso do sistema, ou início do sistema, no qual o sistema operacional alcançou uma condição perfeita onde pode operar com segurança (por exemplo, sucesso de hardware ou um início esperado de um processo menor).

en: Thick clouds of steam were pouring off the wreckage, and through the tumultuously whirling wisps I could see, intermittently and vaguely, the gigantic limbs churning the water and flinging a splash and spray of mud and froth into the air. The tentacles swayed and struck like living arms, and, save for the helpless purposelessness of these movements, it was as if some wounded thing were struggling for its life amid the waves. Enormous quantities of a ruddy-brown fluid were spurting up in noisy jets out of the machine.
pt_BR: Nuvens grossas de vapor saíam dos destroços e, através dos tufos tumultuosos, eu podia ver, de forma intermitente e vaga, os membros gigantescos agitando a água e lançando respingos e borrifos de lama e espuma no ar. Os tentáculos balançavam e golpeavam como braços cheios de vida e, salvo pela falta de propósito desses movimentos, era como se alguma coisa ferida estivesse lutando pela sua vida em meio às ondas. Enormes quantidades de um fluido marrom-avermelhado jorravam em jatos barulhentos da máquina.

en: Think of hiring a copywriter as a wise move, not just a splurge. Quality words can pay off big time in engagement, conversions, and that sweet ROI.
pt_BR: Pense em contratar um redator como uma jogada inteligente, não apenas um gasto desnecessário. Palavras de qualidade podem render muito em engajamento, conversões e aquele doce retorno sobre o investimento.

en: Think of summer evenings by the Mediterranean, the feeling of sand beneath your feet. This elegant and casual line won't let you down where the breeze is warm and the days are long. Photos by&nbsp;<strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Imagine as noites de verão no litoral mediterrâneo, sentindo a areia sob seus pés. Esta linha elegante e casual é ideal para quando a brisa é quente e os dias são longos. Fotos de <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Think of summer evenings by the Mediterranean, the feeling of sand beneath your feet. This elegant and casual line won't let you down where the breeze is warm and the days are long. Photos by <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.
pt_BR: Imagine as noites de verão no litoral mediterrâneo, sentindo a areia sob seus pés. Esta linha elegante e casual é ideal para quando a brisa é quente e os dias são longos. Fotos por <strong><a href="https://www.pexels.com/@daria?utm_content=attributionCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=pexels">Daria Shevtsova</a></strong>.

en: Third Child
pt_BR: Terceiro filho

en: This 5 bedroom, 3 bathroom home has an estimated 4,000 total square feet with nearly 3 acres &amp; its own access to the Haywards River.
pt_BR: Esta casa de cinco quartos e três banheiros tem aproximadamente 370 metros quadrados com 1,2 hectares, além de acesso direto ao Rio São Francisco.

en: This <span style="text-decoration:line-through;">text</span> has been struck.
pt_BR: Este <span style="text-decoration:line-through;">texto</span> está riscado.

en: This Agreement would hypothetically be governed in accordance with the laws of the fictional jurisdiction, regardless of conflicts of law principles.
pt_BR: Este Acordo seria hipoteticamente regido de acordo com as leis da jurisdição fictícia, independentemente dos princípios de conflitos de leis.

en: This Halloween Dessert Roundup guarantees a wickedly delicious celebration, where every bite brings joy and a touch of the macabre. Whether you're hosting a party or enjoying these treats solo, these desserts will undoubtedly cast a spell on your taste buds. So, indulge in the sweetness of the season and let the Halloween festivities begin!
pt_BR: Este Resumo de Sobremesas de Halloween garante uma celebração deliciosamente malvada, onde cada mordida traz alegria e um toque macabro. Seja você o anfitrião de uma festa ou desfrutando dessas delícias sozinho, essas sobremesas, sem dúvida, lançarão um feitiço em suas papilas gustativas. Então, entregue-se à doçura da temporada e que comecem as festividades de Halloween!

en: This Week's Top Stories About Blockchain
pt_BR: Principais histórias sobre blockchain desta semana

en: This Week’s Top Stories About Blockchain
pt_BR: Principais histórias sobre blockchain desta semana

en: This added power of the music lies not only in the dance steps but more conspicuously in the suggestive rhythms divided into intricate patterns often far surpassing the score or the physical performance. That is what we mean when we say music carries. In such situations the musical appeal may lie for one person in the verbal message or the overt action and for another, purely in the musical appeal. Yet both words and action on the one hand and music on the other are enriched through the association.
pt_BR: Essa potência adicional da música não se limita aos passos de dança, mas se faz visível em ritmos contagiantes, divididos em padrões complexos que, muitas vezes, ultrapassam a partitura ou a apresentação física. É isso que queremos dizer quando falamos que a música nos leva. Nessas situações, o apelo musical pode estar na mensagem verbal ou na atividade pública para uma pessoa e, para outra, apenas no ritmo. Ainda assim, tanto as palavras quanto as ações, por um lado, e a música, por outro, ficam mais intensas pela associação.

en: This allows you to denote <var>variables</var>.
pt_BR: Isso permite que você destaque <var>variables</var>.

en: This avocado toast recipe is versatile and can be enjoyed for breakfast, brunch, or a light meal any time of day. Pair it with a side salad or fresh fruit for a complete and satisfying meal.
pt_BR: Essa receita de torrada de abacate é versátil e pode ser apreciada no café da manhã, brunch ou uma refeição leve a qualquer hora do dia. Combine com uma salada ou frutas frescas para uma refeição completa e satisfatória.

en: This avocado toast recipe is versatile and can be enjoyed for breakfast, brunch, or a light meal any time of day. Pair it with a side salad or fresh fruit for a complete and satisfying meal. Feel free to experiment with different herbs and spices to suit your taste preferences. Basil, thyme, or cilantro would also complement the flavors of avocado and eggs beautifully. Enjoy!
pt_BR: Essa receita de torrada de abacate é versátil e pode ser apreciada no café da manhã, brunch ou como uma refeição leve a qualquer hora do dia. Combine com uma salada ou frutas frescas para uma refeição completa e satisfatória. Sinta-se à vontade para experimentar com diferentes ervas e especiarias para atender às suas preferências de sabor. Manjericão, tomilho ou coentro também complementariam lindamente os sabores de abacate e ovos. Aproveite!

en: This blog is a testament to our shared love for the cottagecore aesthetic – an aesthetic that celebrates the beauty of the simple, the handmade, and the nostalgic. Together, we’ve poured our hearts into transforming our small space into a haven that encapsulates the warmth and charm of cottage living.
pt_BR: Este blog é um testemunho do nosso amor compartilhado pela estética cottagecore – uma estética que celebra a beleza do simples, do feito à mão e do nostálgico. Juntos, colocamos nossos corações em transformar nosso pequeno espaço em um refúgio que encapsula o calor e o charme da vida no campo.

en: This blog is built on the belief that every room tells a story and that design is the language it speaks. We're committed to offering an array of design insights that help you articulate your own narrative through decor and style. We delve into the nuances of texture, color, space, and form to bring you content that both informs and inspires.
pt_BR: Este blog é construído com a crença de que cada ambiente conta uma história e que o design é a linguagem que ele fala. Estamos comprometidos em oferecer uma variedade de informações de design que ajudam você a expressar sua própria narrativa através da decoração e estilo. Exploramos as nuances de textura, cor, espaço e forma para trazer conteúdo que informa e inspira.

en: This blog is for you, whether you're rediscovering the tunes of your youth through the slowed-down samples of vaporwave or you're critiquing the consumerist culture while sipping a cup of coffee in front of a computer screen. Together, we explore the depths of vaporwave, not just as fans but as thinkers, creators, and dreamers.
pt_BR: Este blog é para você, seja você redescobrindo as músicas da sua juventude através das amostras desaceleradas do vaporwave ou criticando a cultura consumista enquanto toma uma xícara de café na frente de uma tela de computador. Juntos, exploramos as profundezas do vaporwave, não apenas como fãs, mas como pensadores, criadores e sonhadores.

en: This blog is meant to be a welcoming and supportive space for anyone looking to simplify their life and find more joy in the present moment.
pt_BR: Este blog é destinado a ser um espaço acolhedor e de apoio para qualquer pessoa que queira simplificar sua vida e encontrar mais alegria no momento presente.

en: This blog is your curated guide into the art of transforming houses into homes that resonate with individuality and purpose. It's more than just an online space—it's a journey through the myriad possibilities of personal space curation.
pt_BR: Este blog é o seu guia selecionado para a arte de transformar casas em lares que ressoam com individualidade e propósito. É mais do que apenas um espaço online - é uma jornada pelas inúmeras possibilidades de curadoria de espaços pessoais.

en: This blog is your daily dose of design. It's your resource, your community, and your inspiration. Join us on this aesthetic adventure as we transform spaces into stories, houses into homes, and designs into life.
pt_BR: Este blog é sua dose diária de design. É seu recurso, sua comunidade e sua inspiração. Junte-se a nós nesta aventura estética enquanto transformamos espaços em histórias, casas em lares e designs em vida.

en: This blog post is your gateway to the world of accounting software tailored specifically for small businesses. We'll explore the reasons why accounting software is a must-have tool for your financial arsenal, what features to look for, and how to choose the right solution to meet your unique needs.
pt_BR: Esta publicação do blog é a sua porta de entrada para o mundo do software de contabilidade feito especialmente para pequenos negócios. Vamos explorar as razões pelas quais o software de contabilidade é uma ferramenta indispensável para o seu arsenal financeiro, quais funcionalidades procurar e como escolher a solução certa para atender às suas necessidades únicas.

en: This blog post is your roadmap to the world of tax planning for entrepreneurs. We'll delve into the reasons why it's a vital component of your business strategy, the key tax considerations entrepreneurs should be aware of, and practical strategies to optimize your tax position. From managing deductions and credits to structuring your business for tax efficiency, we'll equip you with the knowledge and tools to navigate the tax landscape successfully.
pt_BR: Esta publicação do blog é o seu guia para o mundo do planejamento tributário para empreendedores. Vamos explorar as razões pelas quais é um componente vital da sua estratégia de negócios, as principais considerações fiscais das quais os empreendedores devem estar cientes e estratégias práticas para otimizar sua posição fiscal. Desde gerenciar deduções e créditos até estruturar seu negócio para eficiência fiscal, vamos fornecer a você o conhecimento e as ferramentas necessárias para navegar com sucesso pelo cenário tributário.

en: This blog serves as a reflection of my experiences, joys, challenges, and growth as a mother. I have dedicated myself to documenting the nuances and beauty of motherhood, providing a space to share stories, insights, and lessons learned along the way.
pt_BR: Este blog serve como uma reflexão das minhas experiências, alegrias, desafios e crescimento como mãe. Eu me dediquei a documentar as nuances e a beleza da maternidade, fornecendo um espaço para compartilhar histórias, informações e lições aprendidas ao longo do caminho.

en: This blog started with my yoga journey. Since then, I've become a certified yoga instructor and have recently begun organizing small group lessons and retreats. Nowadays, I find joy in practicing yoga at a small studio in LA. My blog serves as a public diary of my yoga journey, chronicling the triumphs and challenges.
pt_BR: Esse blog começou com a minha jornada no yoga. Desde então, me tornei uma instrutora de yoga certificada e recentemente comecei a organizar aulas em pequenos grupos e retiros. Hoje em dia, encontro alegria em praticar yoga em um estúdio pequeno em LA. Meu blog serve como um diário público da minha jornada no yoga, registrando os triunfos e desafios.

en: This book is, therefore, in its proper order and place. I will now return to my subject, and with regard to the materials suited to the construction of buildings will consider their natural formation and in what proportions their elementary constituents were combined, making it all clear and not obscure to my readers. For there is no kind of material, no body, and no thing that can be produced or conceived of, which is not made up of elementary particles; and nature does not admit of a tmthful exploration in accordance with the doctrines of the physicists without an accurate demonstration of the primary causes of things, showing how and why they are as they are.
pt_BR: Este livro está, portanto, em sua ordem e lugar adequados. Retornarei agora ao meu assunto e, no que diz respeito aos materiais adequados à construção de edifícios, considerarei sua formação natural e em que proporções seus constituintes elementares foram combinados, deixando tudo claro e não obscuro para meus leitores. Pois não há nenhum tipo de material, nenhum corpo e nenhuma coisa que possa ser produzida ou concebida que não seja composta de partículas elementares; e a natureza não admite uma exploração completa de acordo com as doutrinas dos físicos sem uma demonstração precisa das causas primárias das coisas, mostrando como e por que elas são como são.

en: This column contains two Paragraph blocks. The adjacent column contains a Pullquote block.
pt_BR: Esta coluna contém dois blocos de parágrafo. A coluna adjacente contém um bloco de citação destacada.

en: This column contains two paragraph blocks. The adjacent column contains a pullquote block.
pt_BR: Esta coluna contém dois blocos de parágrafo. A coluna adjacente contém um bloco de citação destacada.

en: This course isn't just about coping with change – it's about thriving in its midst. Whether you're facing career shifts, personal life transitions, or simply want to be better prepared for life's unpredictable twists, "The Change Catalyst" promises to equip you with the mindset and skills to navigate any transformation confidently and gracefully.
pt_BR: Esse curso não é apenas sobre lidar com mudanças - é sobre prosperar em meio a elas. Seja enfrentando mudanças na carreira, transições na vida pessoal ou simplesmente querendo estar melhor preparado para as reviravoltas imprevisíveis da vida, "O Catalisador da Mudança" promete te equipar com a mentalidade e habilidades necessárias para navegar por qualquer transformação com confiança e elegância.

en: This dining room is a masterclass in balanced interior design. It’s not just about each individual piece but how they come together to create a sense of harmony. The plush chairs invite you to sit down, the lighting adds intrigue, the mirror amplifies the space, and the plants inject life, all resting on a classic yet dynamic floor.
pt_BR: Esta sala de jantar é um exemplo de design de interiores equilibrado. Não se trata apenas de cada peça individualmente, mas sim de como elas se juntam para criar uma sensação de harmonia. As cadeiras confortáveis convidam você a se sentar, a iluminação adiciona intriga, o espelho amplifica o espaço e as plantas injetam vida, tudo isso sobre um piso clássico, porém dinâmico.

en: This dining space is a testament to the power of interior design to create harmony between the built environment and the natural world. It showcases how a thoughtful selection of materials, colors, and lighting can create a space that feels open yet intimate, modern yet timeless.
pt_BR: Este espaço de jantar é um testemunho do poder do design de interiores em criar harmonia entre o ambiente construído e o mundo natural. Ele mostra como uma seleção cuidadosa de materiais, cores e iluminação pode criar um espaço que parece aberto, mas íntimo, moderno, mas atemporal.

en: This easy-to-make recipe combines savory prosciutto, creamy cheese, and crisp lettuce between two slices of your favorite bread for a deliciously satisfying meal in minutes.
pt_BR: Essa receita fácil de fazer combina o saboroso presunto, queijo cremoso e alface crocante entre duas fatias do seu pão favorito para uma refeição deliciosamente satisfatória em minutos.

en: This exploration is a celebration of the unexpected beauty found in nature's smallest inhabitants—a reminder that even the tiniest creatures can leave a profound impact on the world of color and art. Join us as we uncover the secrets of Cochineal, Nature's Scarlet Secret, and embark on a journey through the surprising and colorful tapestry woven by these small, unassuming insects.
pt_BR: Esta exploração é uma celebração da beleza inesperada encontrada nos menores habitantes da natureza—um lembrete de que até as criaturas mais minúsculas podem deixar um impacto profundo no mundo das cores e da arte. Junte-se a nós enquanto desvendamos os segredos da Cochonilha, o Segredo Escarlate da Natureza, e embarcamos em uma jornada pela surpreendente e colorida tapeçaria tecida por esses pequenos e discretos insetos.

en: This exploration is an invitation to step back in time, to the banks of the Nile, where artisans blended earth and fire to create a hue that transcended the material world. Join us as we unveil the sacred significance and enduring allure of Egyptian Blue—a journey into the heart of ancient artistry and the mystical connection between color, culture, and the divine.
pt_BR: Essa exploração é um convite para dar um passo atrás no tempo, nas margens do Nilo, onde artesãos misturavam terra e fogo para criar uma tonalidade que transcendia o mundo material. Junte-se a nós enquanto revelamos o significado sagrado e o encanto duradouro do Azul Egípcio—uma jornada ao coração da arte antiga e a conexão mística entre cor, cultura e o divino.

en: This exploration is an ode to the brilliance that emerges from the Earth's core, encapsulated in the radiant shades of cobalt blue. Whether you're an art enthusiast or a science aficionado, join us as we delve into the captivating history and enduring significance of cobalt—a color that bridges the realms of artistic expression and scientific marvel.
pt_BR: Esta exploração é uma ode ao brilho que emerge do núcleo da Terra, encapsulado nas radiações do azul cobalto. Seja você um entusiasta da arte ou um aficionado por ciência, junte-se a nós enquanto mergulhamos na história cativante e na importância duradoura do cobalto—uma cor que conecta os reinos da expressão artística e da maravilha científica.

en: This exploration is an ode to the enduring legacy of Red Ocher—a color that connects us to our primal roots, reminding us of the boundless creativity that has flowed through humanity since time immemorial. Join us as we navigate the depths of Earth's crimson canvas, discovering the stories told by Red Ocher and the echoes of our earliest creative expressions.
pt_BR: Esta exploração é uma ode ao legado duradouro do Ocre Vermelho—uma cor que nos conecta às nossas raízes primordiais, lembrando-nos da criatividade sem limites que flui pela humanidade desde tempos imemoriais. Junte-se a nós enquanto navegamos pelas profundezas da tela carmesim da Terra, descobrindo as histórias contadas pelo Ocre Vermelho e os ecos de nossas primeiras expressões criativas.

en: This formula for object handmaking has been continued in the development of the Eve by Paloma Loma line. Campbell presents a luxury take on the Ephemera and Beatrice models, slowing down their design and production processes to elevate classic shapes. Made with raw undyed leather uppers and replaceable straps, the handbags create an experience of timelessness and durability. By applying traditional methods to Eve, Paloma Loma perpetuates the wearer of the craft of handbagmaking.
pt_BR: Esta fórmula para fabricação artesanal de objetos continua sendo posta em prática na linha Eve, de Paloma Loma. Campbell foca em um estilo de luxo nos modelos Ephemera e Beatrice, diminuindo o ritmo dos processos de design e produção para elevar os moldes clássicos. Feitas com couro bruto não tingido e alças substituíveis, as bolsas de mão dão um senso de atemporalidade e durabilidade. Ao aplicar métodos tradicionais à linha Eve, Paloma Loma perpetua a arte de fabricar bolsas à mão.

en: This game pays homage to the arcade classics, as seen in the image, where every punch, kick, and combo feels like a dance of power and precision. It's clear that "Tiger's Den" aims to keep players on the edge of their seats, with online functionality that's more robust than ever. Forget idle waiting in matchmaking lobbies; here, you'll sharpen your skills in Arcade Mode as you queue for your next conquest.
pt_BR: Esse jogo presta homenagem aos clássicos de fliperama, como visto na imagem, onde cada soco, chute e combo parece uma dança de poder e precisão. É claro que "Tiger's Den" tem como objetivo manter os jogadores na ponta de suas cadeiras, com funcionalidade online mais robusta do que nunca. Esqueça a espera ociosa nos saguões de matchmaking; aqui, você vai aprimorar suas habilidades no Modo Arcade enquanto espera pela sua próxima conquista.

en: This global veil of dust and soot led to a dramatic decrease in sunlight reaching the Earth's surface, plunging the planet into a prolonged period of darkness and cold known as an 'impact winter.' This sudden, drastic reduction in light would have had a severe effect on life on Earth.
pt_BR: Essa cortina global de poeira e fuligem levou a uma diminuição dramática da luz solar que alcançava a superfície da Terra, mergulhando o planeta em um período prolongado de escuridão e frio conhecido como 'inverno de impacto'. Essa redução repentina e drástica de luz teria tido um efeito severo na vida na Terra.

en: This granola blueberry cake makes a delicious breakfast treat or dessert. Serve it warm with a dollop of whipped cream or a scoop of vanilla ice cream for an extra indulgent treat.
pt_BR: Esse bolo de granola com mirtilo é uma delícia para o café da manhã ou sobremesa. Sirva quente com uma colherada de chantilly ou uma bola de sorvete de baunilha para um mimo extra.

en: This granola blueberry cake makes a delicious breakfast treat or dessert. Serve it warm with a dollop of whipped cream or a scoop of vanilla ice cream for an extra indulgent treat. Enjoy!
pt_BR: Esse bolo de granola com mirtilo é uma delícia para o café da manhã ou sobremesa. Sirva quente com uma colherada de chantilly ou uma bola de sorvete de baunilha para um toque extra de indulgência. Aproveite!

en: This guide should arm you with ideas to please even the most discerning of gaming aficionados. Remember, the best gift is one that shows you pay attention to their interests and passions. Happy gifting!
pt_BR: Este guia deve te fornecer ideias para agradar até mesmo os mais exigentes aficionados por jogos. Lembre-se, o melhor presente é aquele que mostra que você presta atenção nos interesses e paixões deles. Boas compras!

en: This has a subscript $latex W_W$ in it.
pt_BR: Este texto tem $latex W_W$ subscrito.

en: This has a superscript $latex M^M$ in it.
pt_BR: Este texto tem $latex M^M$ sobrescrito.

en: This has both $latex M^M_M$ zomg.
pt_BR: Este tem $latex M^M_M$ subscrito e sobrescrito.

en: This holistic approach to life has been a beacon on my journey. Kundalini Yoga not only unlocks the potential within but also encourages a mindful and awakened existence. It's a practice that goes beyond the physical, inviting practitioners to embrace the spiritual essence woven into the fabric of every moment.
pt_BR: Essa abordagem holística da vida tem sido um farol na minha jornada. O Kundalini Yoga não só desbloqueia o potencial interior, mas também incentiva uma existência consciente e despertada. É uma prática que vai além do físico, convidando os praticantes a abraçar a essência espiritual entrelaçada no tecido de cada momento.

en: This hotel in Bali, Indonesia is simply magnificent. Located in the middle of the rainforest you will make one with the nature.
pt_BR: Este hotel em Bali, Indonésia, é simplesmente magnífico. Localizado em meio à floresta tropical, você e a natureza serão um só.

en: This image captures the essence of "Masked Turth" - a game that's as much about the grandiose spectacle as it is about the intimate story of destiny intertwined. The towering dragon, a behemoth of raw power and majesty, dominates the scene, its wings unfurled in a display of might that could shake the mountains themselves. Below, the burning lands tell of chaos unleashed, a world on the brink where the brave venture forth against all odds.
pt_BR: Essa imagem captura a essência de "Masked Turth" - um jogo que é tanto sobre o espetáculo grandioso quanto sobre a história íntima de destinos entrelaçados. O dragão imponente, um gigante de poder bruto e majestade, domina a cena, suas asas se desdobram em uma exibição de força que poderia abalar as montanhas em si. Abaixo, as terras em chamas contam sobre o caos desencadeado, um mundo à beira onde os corajosos se aventuram contra todas as probabilidades.

en: This image challenges the observer to interpret fashion as an extension of oneself, a medium through which individual stories can be told. It is about the symbiosis between the creation and the wearer, where each movement is an intimate dance of personal narratives and designer visions.
pt_BR: Essa imagem desafia o observador a interpretar a moda como uma extensão de si mesmo, um meio através do qual histórias individuais podem ser contadas. Trata-se da simbiose entre a criação e o usuário, onde cada movimento é uma dança íntima de narrativas pessoais e visões do estilista.

en: This immersive publication spans four decades of multi-dimensional design driven by celebrating places, telling stories, and making symbols.
pt_BR: Esta publicação imersiva abrange quatro décadas de design multidimensional impulsionado pela celebração de lugares, compartilhamento de histórias e criação de símbolos.

en: This initiative is entirely volunteer-based, which means it’s dependent on caring people who believe in the goals of the project who are willing to give up their own time, and other supporters who are willing to donate resources to keep us going.&nbsp;
pt_BR: Esta iniciativa é inteiramente voluntária, o que significa que depende de pessoas solidárias que acreditem nos objetivos do projeto e que estejam dispostas a doar um pouco de seu tempo, e também de outros apoiadores dispostos a doar recursos para a manutenção do projeto.

en: This is a "Media &amp; Text" block. It's an easy way to create an attractive layout around an image.
pt_BR: Este é um bloco de Mídia e texto. É uma maneira simples de criar um layout atraente para uma imagem.

en: This is a 2-column layout, just trying some things out to see how it goes. Each column should have enough padding to breathe a little bit. Don't forget to consider how columns will look on smaller screens. #mobilefirst
pt_BR: Este é um layout de duas colunas. Estou apenas testando algumas coisas para ver como fica. Cada coluna deve ter um pouco de espaço. Não se esqueça de como as colunas podem ficar em telas menores. #mobilefirst

en: This is a 4-week course only ($90). This course consist of a 1-hour class per day dedicated to the practice of the barre.
pt_BR: Este é um curso para quatro semanas apenas (US$ 90). Neste curso, você fará uma aula diária, com duração de uma hora, dedicada à prática da barra.

en: This is a <em>full-width</em> cover image.
pt_BR: Esta é uma imagem de capa com <em>largura total</em>.

en: This is a <em>wide</em> cover image.
pt_BR: Esta é uma imagem de capa com <em>largura ampla</em>.

en: This is a Category Description.
pt_BR: Esta é uma descrição de categoria.

en: This is a Column, of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.<br>
pt_BR: Esta é uma coluna de blocos em colunas. Layouts de colunas são adaptáveis a várias necessidades. <br>

en: This is a button
pt_BR: Este é um botão

en: This is a centered button
pt_BR: Este é um botão centralizado

en: This is a cover block, with a heading, a paragraph, and a button block.
pt_BR: Este é um bloco de cobertura, com um título, um parágrafo e um bloco de botão.

en: This is a cover block, with a heading, a paragraph, and a button block.
pt_BR: Este é um bloco de cobertura, com um título, um parágrafo e um bloco de botão.

en: This is a cover image block.
pt_BR: Este é um bloco de imagem de capa.

en: This is a definition list division.
pt_BR: Esta é uma divisão de lista de definição.

en: This is a frequently asked question?
pt_BR: Essa é uma pergunta frequente?

en: This is a great way to enjoy broccoli, and the caper sauce adds a nice tangy complement to the crispy tempura. Enjoy this as a snack, appetizer, or side dish!
pt_BR: Essa é uma ótima maneira de aproveitar o brócolis, e o molho de alcaparras adiciona um complemento azedinho bem legal ao tempura crocante. Aproveite isso como um lanche, aperitivo ou acompanhamento!

en: This is a group of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.
pt_BR: Este é um grupo de blocos em colunas. Layouts de colunas são adaptáveis a várias necessidades.

en: This is a group of blocks in columns. Column layouts can be adapted to fit different needs.<br>
pt_BR: Este é um grupo de blocos em colunas. Layouts de colunas são adaptáveis a várias necessidades. <br>

en: This is a large, centered pull quote. On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue.
pt_BR: Esta é uma citação destacada grande e centralizada. Por outro lado, denunciamos com indignação e desgosto aqueles tão iludidos e desmoralizados pelo prazer do momento, tão cegos pelo desejo, que não conseguem prever a dor e os problemas que virão.

en: This is a left button
pt_BR: Este é um botão à esquerda

en: This is a list block.
pt_BR: Este é um bloco de lista.

en: This is a paragraph block with a drop cap. Use the Settings panel to change block settings.
pt_BR: Este é um bloco de parágrafo com letra capitular. Use o painel Configurações para alterar as configurações de bloco.

en: This is a preformatted block.
pt_BR: Este é um bloco pré-formatado.

en: This is a pullquote. It's pretty awesome.
pt_BR: Esta é uma citação destacada. Isso é incrível.

en: This is a quote block with a short quote.
pt_BR: Este e um bloco de citação com uma citação curta.

en: This is a quote block. It's aligned to the side at least in the default styles. Pretty darn amazing.
pt_BR: Isso é um bloco de citação. Ele está alinhado para o lado pelo menos nos estilos padrão. Simplesmente incrível.

en: This is a regular cover image.
pt_BR: Esta é uma imagem de capa normal.

en: This is a status format example. Things are starting to take shape around here. I hope you're liking this theme!
pt_BR: Este é um exemplo de formato de status. As coisas estão começando a tomar forma por aqui. Espero que você esteja gostando deste tema!

en: This is a test for status format post. The title should be hidden for this format.
pt_BR: Este é um teste para o formato de post de status. O título deve estar oculto para este formato.

en: This is a typical 3-column layout with images on top and some text below.
pt_BR: Este é um típico layout de três colunas com imagens por cima e texto por baixo.

en: This is a verse.
pt_BR: Este é um verso.

en: This is about a speaker, Name Surename from Country, known for his eloquence. The text contains his social media handles and a description of his impactful speaking sessions.
pt_BR: Isso é sobre um palestrante, Nome Sobrenome de País, conhecido por sua eloquência. O texto contém suas redes sociais e uma descrição de suas sessões de fala impactantes.

en: This is an example of a <a title="Apple" href="http://apple.com">link</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de um link da <a title="Apple" href="http://apple.com"></a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or
pt_BR: Este é um exemplo de página. Diferentemente dos posts, que são exibidos na página inicial do blog na ordem em que são publicados, as páginas são mais apropriadas para conteúdos atemporais que devem ser de fácil acesso, como informações nas páginas Sobre ou Contato. Clique no link "Editar" para fazer alterações nesta página ou

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/226996162/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar Nova Página no seu Painel" href="https://wordpress.com/page/226996162/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/227935302/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar nova página no seu painel" href="https://wordpress.com/page/227935302/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/228528327/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar nova página no seu painel" href="https://wordpress.com/page/228528327/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/229702445/new/">add another page</a>.
pt_BR: Esta é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar Nova Página no seu Painel" href="https://wordpress.com/page/229702445/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/231214916/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar Nova Página no seu Painel" href="https://wordpress.com/page/231214916/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/232370048/new/">add another page</a>.
pt_BR: Isso é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdo atemporal que você deseja que seja facilmente acessível, como informações sobre você ou contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Link direto para Adicionar nova página no seu painel" href="https://wordpress.com/page/232370048/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/235959077/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Diferente das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdos mais atemporais que você quer que sejam facilmente acessíveis, como suas informações de Sobre ou Contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/235959077/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/236659895/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Diferente das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdos mais atemporais que você quer que sejam facilmente acessíveis, como suas informações de Sobre ou Contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/236659895/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/237450194/new/">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página. Ao contrário das publicações, que são exibidas na página inicial do seu blog na ordem em que são publicadas, as páginas são mais adequadas para conteúdos mais atemporais que você quer que sejam facilmente acessíveis, como suas informações de Sobre ou Contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page/237450194/new/">adicionar outra página</a>.

en: This is an example of a sticky post! You can read more about them <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">here</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de post fixo. Leia mais a respeito <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">aqui</a>.

en: This is an example of a sticky post. You can read more about them <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">here</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de post fixo. Leia mais a respeito <a href="http://en.support.wordpress.com/posts/post-visibility/#sticky-posts">aqui</a>.

en: This is an example of an about page. Unlike posts, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a href="//wordpress.com/page">add another page</a>.
pt_BR: Este é um exemplo de uma página Sobre. Ao contrário de posts, as páginas são mais apropriadas para conteúdo que não depende de tempo e que deve estar facilmente disponível, como as informações nas páginas Sobre ou Contato. Clique no link Editar para fazer alterações nesta página ou <a href="//wordpress.com/page">adicione outra</a>.

en: This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this. As a new WordPress user, you should go to <a href="https://linkinbioone.mystagingwebsite.com/wp-admin/">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!
pt_BR: Esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog porque vai ficar em um lugar e vai aparecer na sua navegação do site (na maioria dos temas). A maioria das pessoas começa com uma página Sobre que as apresenta para potenciais visitantes do site. Pode dizer algo assim. Como um novo usuário do WordPress, você deve ir para <a href="https://linkinbioone.mystagingwebsite.com/wp-admin/">seu painel</a> para deletar esta página e criar novas páginas para seu conteúdo. Divirta-se!

en: This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:
pt_BR: Esta é uma página de exemplo. É diferente de um post do blog, porque ele permanecerá em um lugar e aparecerá na navegação do seu site (na maioria dos temas). A maioria das pessoas começa com uma página Sobre que as apresenta a possíveis visitantes do site. Pode dizer algo assim:

en: This is easily proved: did<br>not Helen—she who had scanned<br>the flower of the world’s manhood—
pt_BR: isto é facilmente provado: não<br>Helen—ela que havia varrido<br>a flor da masculinidade do mundo—

en: This is my little corner of the Internet, where I talk about homeschooling, planning, journaling, and more!
pt_BR: Este é meu cantinho na Internet. Aqui eu falo sobre homeschooling, planejamento, journaling e outras coisas!

en: This is not the place for you if you’re on a diet. It’s the kind of food you want after a night on the town or, in the case of my father, if you’re extremely hungry and want a meal that will immediately throw you into the couch. They’re open 6 PM to Midnight from Wednesdays through Saturdays. You can find them at Founder’s Square at the main entrance. You can smell the food a mile away, you won’t miss it. Remember, they’re a food TRUCK so be prepared to wait for your food if the park is busy and especially after the clubs close.
pt_BR: Não é o lugar certo para visitar quando se está em uma dieta. É o tipo de comida que você quer depois de passar a noite fora ou, no caso do meu pai, quando ele está com fome e quer uma refeição pesada. Eles funcionam de 18h a meia-noite, de quarta-feira a sábado. Encontre-os na entrada principal da Founder's Square. É possível sentir o cheiro da comida a quilômetros de distância. Lembre-se, como se trata de um food truck, prepare-se para esperar pela comida se o estacionamento estiver cheio, especialmente depois do fechamento das casas noturnas.

en: This is right aligned blockquote. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.
pt_BR: Esta é uma citação destacada alinhada à direita. Às vezes a vida te bate com um tijolo na cabeça. Não perca a fé.

en: This is sample content, included with the template to illustrate its features. Remove or replace it with your own words and media.
pt_BR: Este é um exemplo de conteúdo, incluído no tema para demonstrar suas funcionalidades. Remova ou substitua-o por suas próprias palavras e imagens.

en: This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts. If there are any Custom Post Types with support for excerpts, the Post Excerpt block can display the excerpts of those entries as
    well. Morbi nec augue vestibulum, sagittis nisi ac, commodo mauris.
pt_BR: Este é o bloco de resumo do post, ele exibirá o trecho de posts únicos. Se houver algum tipo de post personalizado com suporte para citações, o bloco de resumo do post também poderá exibir os trechos dessas
    entradas. Morbi nec augue vestibulum, sagittis nisi ac, commodo mauris.

en: This is the citation.
pt_BR: Esta é a fonte.

en: This is the classic block.
pt_BR: Este é o bloco clássico.

en: This is the default paragraph size, but there are a few paragraph size presets in Gutenberg, which will scale down automatically across devices so your content looks good in any device.
pt_BR: Este é o tamanho de parágrafo padrão, mas existes algumas predefinições no Gutenberg que se ajustam automaticamente em diferentes dispositivos. Assim, seu conteúdo sempre fica com uma aparência agradável.

en: This is the first column, and it's amazing.
pt_BR: Esta é a primeira coluna, e é incrível.

en: This is the fourth column, and it's possibly the best.
pt_BR: Esta é a quarta coluna, possivelmente a melhor.

en: This is the second column, and it's also amazing.
pt_BR: Esta é a segunda coluna, e também é incrível.

en: This is what Marguerite Yourcenar achieve in this masterpiece. It narrates emperor Hadrian's memories on a letter addressed to the future princeps that he's just selected: the young Marcus Aurelius. It’s my first Yourcenar's book but will not be the last, for sure. Great experience.
pt_BR: Isso é o que Marguerite Yourcenar consegue nesta obra-prima. Ela narra as memórias do imperador Adriano em uma carta corrigida ao futuro príncipe que ele acabou de selecionar: o jovem Marco Aurélio. É meu primeiro livro da Yourcenar, mas com certeza não será o último. Ótima experiência.

en: This is what a typical day looks like for me
pt_BR: Normalmente, o meu dia é assim

en: This is your very first post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. If you like, use this post to tell readers why you started this blog and what you plan to do with it.
pt_BR: Este é seu primeiro post. Clique no link Editar para modificar ou excluir o post, ou então <a href="https://wordpress.com/post">comece um novo</a>. Se preferir, use este post para informar aos leitores o motivo pelo qual você iniciou este blog e o que planeja fazer com ele.

en: This isn’t my usual neighbourhood, and I am definitely not used to the hot conditions. It was a warm 30°C/86°F here at 8.00am. I’ll make sure I have some swag and step up the pace for the next relay, but I can’t promise it will be in such a beautiful location! Enjoy the relay, everyone!
pt_BR: Essa não é minha vizinhança habitual, e definitivamente não estou acostumado com as condições quentes. Estava fazendo 30°C/86°F aqui às 8h da manhã. Vou garantir que tenho um pouco de estilo e acelerar o ritmo para o próximo revezamento, mas não posso prometer que será em um lugar tão bonito! Aproveitem o revezamento, pessoal!

en: This last interest is reflected in the notable story&nbsp;<em>El perseguidor</em>&nbsp;(“The Pursuer”), which Cortázar based on the life of the bebop saxophonist Charlie Parker.
pt_BR: Este último interesse se reflete na inesquecível história <em>El perseguidor</em> ("O Perseguidor"), que Cortázar baseou na vida do saxofonista bebop Charlie Parker.

en: This lighting may be recognized by the strong light falling on the forehead, the bridge of the nose, the upper cheeks, and by the distinct shadow below the nose that often looks rather like a butterfly and thus, provides the name for this lighting technique.
pt_BR: Essa iluminação pode ser reconhecida pela luz que recai com intensidade sobre a testa do indivíduo, na ponta do nariz, nas maçãs do rosto e pela sombra característica abaixo do nariz, que se parece com uma borboleta, originando assim o nome dessa técnica de iluminação.

en: This month, I review 3 incredible works of literature — from historical fiction to philosophical memoirs and classic science fiction. A diverse and fascinating reading experience I hope will inspire each of you.
pt_BR: Este mês, eu reviso 3 obras incríveis de literatura — de ficção histórica a memórias filosóficas e ficção científica clássica. Uma experiência de leitura diversificada e fascinante que espero que inspire cada um de vocês.

en: This museum offers an intriguing collection of natural artifacts, including the Oxford Dodo, the most complete remains of a dodo worldwide. The museum is also home to the Pitt Rivers Museum, an anthropological treasure trove of global cultural artifacts.
pt_BR: Este museu oferece uma coleção intrigante de artefatos naturais, incluindo o Dodo de Oxford, os restos mais completos de um dodo no mundo. O museu também abriga o Museu Pitt Rivers, um tesouro antropológico de artefatos culturais globais.

en: This page contains the text styles of the theme. The following blocks are headings, commonly used as titles, they define which parts of your content are important, and show how they’re interconnected.
pt_BR: Esta página contém estilos de parágrafo do tema. Os blocos a seguir são cabeçalhos, comumente usados como títulos. Eles definem quais partes do conteúdo são importantes e mostram como estão interconectados.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like.
pt_BR: Esta página contém exemplos de conteúdo ilustrando como são os vários tipos de imagens.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like. Text is lorem ipsum filler; look at <a title="Readability" href="/readability/">the Readability page</a> for sample content that you can actually read.
pt_BR: Esta página contém exemplos de conteúdo ilustrando como são os vários tipos de imagens. O texto é lorem ipsum. Acesse a <a title="Legibilidade" href="/readability/">página de legibilidade</a> para ver um conteúdo que você pode ler.

en: This page is filled with sample content illustrating what various image types look like. Text is lorem ipsum filler; look at the <a href="https://independentpublisher2demo.wordpress.com/readability/">Readability page</a> for sample content that you can actually read.
pt_BR: Esta página contém exemplos de conteúdo ilustrando como são os vários tipos de imagens. O texto é lorem ipsum. Acesse a <a href="https://independentpublisher2demo.wordpress.com/readability/">página de legibilidade</a> para ver um conteúdo que você pode ler.

en: This page template removes the sidebar. You can set the template under <a href="http://en.support.wordpress.com/pages/page-attributes/"><em>Page Attributes → Template</em></a>.
pt_BR: Este modelo de página remove a barra lateral. Você pode definir o modelo em <a href="http://en.support.wordpress.com/pages/page-attributes/"><em>Atributos da página → Modelo</em></a>.

en: This peanut butter and banana smoothie is killing me cause it looks sooooo beautiful to be tasted. Although it also looks delicious!
pt_BR: Esse smoothie de manteiga de amendoim e banana tá me matando porque parece tãooooo lindo pra ser degustado. Embora também pareça delicioso!

en: This photograph is a celebration of the unseen wind that breathes life into fabric, an element that high fashion continuously seeks to harness. It is the unseen force that designers play with, an attempt to give garments a life of their own. They do not simply create clothing; they engineer marvels that can stand against the stillness of time and the rigidity of expectation.
pt_BR: Essa fotografia é uma celebração do vento invisível que dá vida ao tecido, um elemento que a alta moda busca continuamente aproveitar. É a força invisível com a qual os estilistas brincam, uma tentativa de dar às roupas uma vida própria. Eles não apenas criam roupas; eles engenheiram maravilhas que podem resistir à imobilidade do tempo e à rigidez das expectativas.

en: This post introduces the organizer named Surename from a given country, providing social media handles. The text offers a detailed character description without discussing specific activities or events.
pt_BR: Esta publicação apresenta o organizador chamado Surename de um determinado país, fornecendo perfis de rede social. O texto oferece uma descrição detalhada do personagem sem discutir atividades ou eventos específicos.

en: This project examines the restorative effects of nature on psychological well-being. Jin and Jang conduct a series of experiments in which participants are exposed to natural versus urban environments and measures of stress, mood, and cognitive function are taken. The study aims to shed light on the potential benefits of green spaces for mental health.
pt_BR: Este projeto examina os efeitos restauradores da natureza no bem-estar psicológico. Jin e Jang realizam uma série de experimentos nos quais os participantes são expostos a ambientes naturais versus urbanos e medidas de estresse, humor e função cognitiva são coletadas. O estudo tem como objetivo esclarecer os potenciais benefícios dos espaços verdes para a saúde mental.

en: This rarely used tag emulates <tt>teletype text</tt>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.
pt_BR: Esta tag raramente usada simula um <tt>texto de teletipo</tt>, que geralmente tem o mesmo estilo da tag <code></code>.

en: This room exemplifies how design can embrace rustic elements without sacrificing a modern aesthetic. The blend of wood with contemporary shapes, the strategic use of lighting, and the thoughtful placement of decor create a space that feels both grounded and airy. It shows that balance in interior design doesn't mean every piece has to match; it's about them coming together to tell a cohesive story.
pt_BR: Este quarto exemplifica como o design pode abraçar elementos rústicos sem sacrificar uma estética moderna. A combinação de madeira com formas contemporâneas, o uso estratégico da iluminação e a colocação cuidadosa da decoração criam um espaço que transmite uma sensação de solidez e leveza ao mesmo tempo. Isso mostra que o equilíbrio no design de interiores não significa que cada peça precise combinar; trata-se delas se unirem para contar uma história coerente.

en: This sandwich is perfect for a quick and satisfying lunch or dinner option. Pair it with your favorite side salad or soup for a complete meal.
pt_BR: Esse sanduíche é perfeito para uma opção de almoço ou jantar rápida e satisfatória. Combine com sua salada ou sopa favorita para uma refeição completa.

en: This scarsely known tag emulates <kbd>keyboard text</kbd>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.
pt_BR: Esta tag pouco conhecida simula um <kbd>texto de teclado</kbd>, que geralmente tem o mesmo estilo da tag <code></code>.

en: This site is not just about our culinary journey, but also about building a community of food lovers who appreciate the essence of a good meal. We aim to inspire you to take up your spatulas and whisks, to get adventurous with flavours and techniques, and to experience the joy and satisfaction that comes from creating delicious meals.
pt_BR: Este site não é apenas sobre nossa jornada culinária, mas também sobre construir uma comunidade de amantes da comida que apreciam a essência de uma boa refeição. Nosso objetivo é inspirar você a pegar suas espátulas e batedores, a se aventurar com sabores e técnicas, e a experimentar a alegria e a satisfação que vêm de criar refeições deliciosas.

en: This small island off the coast of Yemen is home to some of the most unusual plant and animal species in the world. From the dragon's blood tree to the Socotra Desert Rose, you'll feel like you've landed on another planet. The island is also known for its pristine beaches and unique cultural traditions.
pt_BR: Essa pequena ilha ao largo da costa do Iêmen é lar de algumas das espécies de plantas e animais mais incomuns do mundo. Da árvore do sangue do dragão à Rosa do Deserto de Socotra, você vai se sentir como se tivesse pousado em outro planeta. A ilha também é conhecida por suas praias intocadas e tradições culturais únicas.

en: This sonnet is possibly the&nbsp;most famous sonnet ever, and certainly one that has entered deeply into the consciousness of our culture. Here is the sonnet:
pt_BR: Este soneto é possivelmente o soneto mais famoso de todos, e certamente um que entrou profundamente na consciência de nossa cultura. Aqui está o soneto:

en: This space intentionally left blank.
pt_BR: Este espaço foi intencionalmente deixado em branco.

en: This story evolved over time. In the February 2005 issue of&nbsp;AMP, in an article titled, "7 Seconds: 25 Years of Our Core", Kevin Seconds told this tale:
pt_BR: Essa história evoluiu com o tempo. Na edição de fevereiro de 2005 da&nbsp;AMP, em um artigo intitulado, "7 Seconds: 25 Years of Our Core", Kevin Seconds contou essa história:

en: This study describes a novel genetically-labeled mouse line that will be a valuable resource in future investigations of the molecular mechanisms of visual circuit formation.
pt_BR: Este estudo descreve uma nova linha de camundongos geneticamente rotulados que será um recurso valioso em futuras investigações dos mecanismos moleculares da formação do circuito visual.

en: This stunning circular building, one of Oxford's most iconic structures, is part of the Bodleian Library. Though it's not typically open to the public, admiring its Palladian-style architecture from the outside is a must.
pt_BR: Esse deslumbrante edifício circular, uma das estruturas mais icônicas de Oxford, faz parte da Biblioteca Bodleiana. Embora não esteja normalmente aberto ao público, admirar sua arquitetura em estilo palladiano do lado de fora é imperdível.

en: This summer, because of the effort of our volunteers and the generous donations from our sponsors, we were able to deliver 10,000 pencils to children in need. We were able to reach the most unprivileged areas and provide local schools with this vital tool for education.
pt_BR: No meio do ano, em função dos nossos esforços e das generosas doações recebidas dos nossos patrocinadores, conseguimos entregar 10.000 lápis às crianças necessitadas. Conseguimos chegar até as áreas mais carentes e dar às escolas locais essa ferramenta crucial para a educação.

en: This tag should denote <ins>inserted</ins> text.
pt_BR: Esta tag deve destacar o texto <ins>inserido</ins>.

en: This tag shows <span style="text-decoration:line-through;">strike-through text</span>
pt_BR: Essa tag mostra <span style="text-decoration:line-through;">texto tachado</span>

en: This tag shows <strong>bold<strong> text.</strong></strong>
pt_BR: Esta tag mostra texto em <strong>negrito<strong>.</strong></strong>

en: This tag styles large blocks of code.
pt_BR: Esta tag estiliza grandes blocos de código.

en: This tag will let you <del>strikeout text</del>, but this tag is no longer supported in HTML5 (use the <code>&lt;strike&gt;</code> instead).
pt_BR: Essa tag permite <del>riscar o texto</del>, mas não é mais compatível com HTML5 (use o <code></code>).

en: This was my first run outside since the fall and my longest since spraining my ankle earlier in the year — and what a great run to come back on! I could absolutely feel the energy of everyone here cheering for each other, which helped cut through the grey, rainy morning here in Brooklyn.
pt_BR: Essa foi minha primeira corrida ao ar livre desde o outono e a mais longa desde que torci meu tornozelo no início do ano — e que ótima corrida para voltar! Eu pude sentir absolutamente a energia de todos aqui torcendo uns pelos outros, o que ajudou a cortar a manhã cinzenta e chuvosa aqui em Brooklyn.

en: This was the staff of the Casa Viola, but all these people had fled early that morning at the first sounds of the riot, preferring to hide on the plain rather than trust themselves in the house; a preference for which they were in no way to blame, since, whether true or not, it was generally believed in the town that the Garibaldino had some money buried under the clay floor of the kitchen. The dog, an irritable, shaggy brute, barked violently and whined plaintively in turns at the back, running in and out of his kennel as rage or fear prompted him.
pt_BR: Este era o pessoal da Casa Viola, mas todas essas pessoas haviam fugido cedo naquela manhã ao primeiro barulho do motim, preferindo se esconder na planície, em vez de permanecer na casa; uma preferência pela qual eles não eram de forma alguma culpados, uma vez que, seja verdade ou não, na cidade, acreditava-se que o Garibaldino tinha algum dinheiro enterrado sob o chão da cozinha. O cachorro, um bruto irritável e desgrenhado, latia violentamente e, às vezes, choramingava na parte de trás, correndo para dentro e fora do seu canil com raiva ou medo.

en: This week, we're exploring <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episode 1: How Screens Affect Hormones</a>. In this episode, we talk with female hormone specialist Diana Roth about the impact that gadgets and technology have on hormone and fertility health.
pt_BR: Nesta semana, vamos explorar <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episódio 1: Como as telas afetam os hormônios</a>. Neste episódio, conversamos com a especialista em hormônios femininos Diana Roth sobre o impacto da tecnologia e de dispositivos portáteis na saúde da fertilidade e dos hormônios.

en: This week, we’re exploring <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-3-a-cycle-of-emotions/">Episode 3: A Cycle of&nbsp;Emotions</a>. In this episode, we discuss a recurring question: why aren’t there more women in leadership? Sarah and Olivia get deep into the subject.
pt_BR: Nesta semana, vamos explorar <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-3-a-cycle-of-emotions/">Episódio 3: Um ciclo de emoções</a>. Neste episódio, discutimos uma questão recorrente: por que não há mais mulheres na liderança? Sarah e Olivia se aprofundaram no assunto.

en: This week, we’re exploring&nbsp;<a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episode 2: Female Leaders, Where Are&nbsp;They?</a>. In this episode, we reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialized in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
pt_BR: Nesta semana, vamos explorar <a href="https://quadratdemo.wordpress.com/2021/05/20/episode-1-how-screens-affect-hormones/">Episódio 2: Mulheres na liderança, onde estão?</a>. Neste episódio, conversamos com nossa amiga Diana Roth, uma endocrinologista especializada na saúde hormonal da mulher, para saber como os ciclos menstruais afetam nossas mente e emoções.

en: This wide cover image background is fixed.<br>
pt_BR: Este fundo de imagem de capa foi corrigido.<br>

en: This winter season come and join us for&nbsp;hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles.&nbsp;These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing daily.
pt_BR: Nesta temporada de inverno, junte-se a nós e experimente sopas e ensopados quentinhos, queijos gratinados e caçarolas. Esses itens deliciosos podem ser encontrados no nosso cardápio sazonal, com pratos que são trocados diariamente.

en: This winter season come and join us for&nbsp;hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles.&nbsp;These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing weekly.
pt_BR: Nesta temporada de inverno, junte-se a nós e experimente&nbsp;sopas e ensopados quentinhos, queijos gratinados e caçarolas.&nbsp;Esses itens deliciosos podem ser encontrados no nosso cardápio sazonal, com pratos que são trocados a cada semana.

en: This winter season come and join us for hearty soups and stews, cheesy gratins and casseroles. These delicious items can be found on our seasonal menu, with specials changing daily.
pt_BR: Nesta temporada de inverno, junte-se a nós e experimente sopas e ensopados quentinhos, queijos gratinados e caçarolas. Esses itens deliciosos podem ser encontrados no nosso cardápio sazonal, com pratos que são trocados diariamente.

en: This workshop is designed for yogis of all levels, from beginners looking to conquer their first headstand to seasoned practitioners aiming to refine their technique. Sainaa Janchivdorj brings a wealth of knowledge and expertise to guide you through the intricacies of the headstand, also known as Sirsasana. Learn the foundations, proper alignment, and techniques to safely and confidently incorporate this powerful inversion into your practice.
pt_BR: Este workshop é projetado para yogis de todos os níveis, desde iniciantes que querem conquistar sua primeira parada de cabeça até praticantes experientes que buscam refinar sua técnica. Sainaa Janchivdorj traz uma riqueza de conhecimento e experiência para te guiar pelas complexidades da parada de cabeça, também conhecida como Sirsasana. Aprenda os fundamentos, o alinhamento adequado e técnicas para incorporar essa poderosa inversão de forma segura e confiante na sua prática.

en: This workshop is suitable for practitioners of all levels, whether you are a yoga enthusiast or a seasoned yogi. Stewart's inclusive and engaging teaching style creates a space for open dialogue and self-reflection, fostering a sense of community among participants.
pt_BR: Este workshop é adequado para praticantes de todos os níveis, seja você um entusiasta do yoga ou um yogi experiente. O estilo de ensino inclusivo e envolvente do Stewart cria um espaço para diálogo aberto e autorreflexão, promovendo um senso de comunidade entre os participantes.

en: Those Hours, That With Gentle Work Did Frame
pt_BR: Aquelas horas, que com trabalho gentil moldaram

en: Those are probably the two most important words when I'm taking photos. I always look for things that are both unique and antique. This items become the focal point for many of my adventures. Finding something with these attributes is almost always a sure way to end up finding yourself in an adventure. Of course, as you can imagine, I love loitering around antique shops and questioning the owners about every little detail in the items I find. The answers lead me from one store to a website, and then ultimately to someone else in the world&nbsp;— someplace I've never heard of, but most surely the next place on my list of destinations.
pt_BR: Essas são provavelmente as características mais importantes quando tiro fotos. Eu procuro fotografar coisas antigas e únicas. Esses itens se tornaram o foco de muitas das minhas aventuras. Buscar algo com esses atributos é quase sempre uma forma de ter uma aventura. Claro, como você pode imaginar, eu adoro passear por antiquários e perguntar aos proprietários sobre tudo que eu encontro. As respostas me levam da loja a um site e, depois, a outra pessoa, em outro lugar do mundo do qual eu nunca ouvi falar, mas que entrará na lista dos meus próximos destinos.

en: Those hours, that with gentle work did frame<br>The lovely gaze where every eye doth dwell,<br>Will play the tyrants to the very same<br>And that unfair which fairly doth excel;<br>For never-resting time leads summer on<br>To hideous winter, and confounds him there;<br>Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone,<br>Beauty o’er-snowed and bareness every where:<br>Then were not summer’s distillation left,<br>A liquid prisoner pent in walls of glass,<br>Beauty’s effect with beauty were bereft,<br>Nor it, nor no remembrance what it was:<br>But flowers distill’d, though they with winter meet,<br>Leese but their show; their substance still lives sweet.
pt_BR: Aquelas horas, que com trabalho gentil moldaram<br>O olhar encantador onde todo olho repousa,<br>Se tornarão tiranas para o mesmo olhar<br>E aquilo que é injusto superará o que é justo;<br>Pois o tempo que nunca descansa conduz o verão<br>Para o inverno horrendo e o confunde lá;<br>A seiva é interrompida pelo gelo, e as folhas vigorosas desaparecem,<br>A beleza coberta de neve e a aridez por toda parte:<br>Então, não restaria a destilação do verão,<br>Um prisioneiro líquido aprisionado em paredes de vidro,<br>O efeito da beleza seria privado da beleza,<br>Nem haveria lembrança do que ela foi:<br>Mas as flores destiladas, embora encontrem o inverno,<br>Perdem apenas sua aparência; sua essência ainda vive doce.

en: Those who know names for very many winds will perhaps be surprised at our setting forth that there are only eight. Remembering, however, that Eratosthenes of Cyrene, employing mathematical theories and geometrical methods, discovered from the course of the sun, the shadows cast by an equinoctial gnomon, and the inclination of the heaven that the circumference of the earth is two hundred and fifty-two thousand stadia, that is, thirtyone million five hundred thousand paces, and observing that an eighth part of this, occupied by a wind, is three million nine hundred and thirty-seven thousand five hundred paces, they should not be surprised to find that a single wind, ranging over so wide a field, is subject to shifts this way and that, leading to a variety of breezes.
pt_BR: Aqueles que conhecem os nomes de muitos ventos talvez se surpreenderão com o fato de que existem apenas oito. Lembrando, no entanto, que Eratóstenes de Cirene, empregando teorias matemáticas e métodos geométricos, descobriu a partir do curso do sol, as sombras lançadas por um gnômon equinocial, e a inclinação do céu que a circunferência da terra é duzentos e cinquenta e dois mil estádios, isto é, trinta e um milhões e quinhentos mil passos, e observando que uma oitava parte disso, ocupada por um vento, é de três milhões e novecentos e trinta e sete mil e quinhentos passos, eles não devem se surpreender ao descobrir que um único vento, abrangendo um campo tão amplo, está sujeito a mudanças desta maneira e daquela, levando a uma variedade de brisas.

en: Though not a coastal town, Ronda is well worth the day trip from Malaga. This historic city perched atop a deep gorge is famous for its dramatic escarpments and views, and the iconic Puente Nuevo. Visit the Plaza de Toros, one of Spain's oldest bullrings, and wander through the city's old and new quarters.
pt_BR: Embora não seja uma cidade costeira, Ronda vale muito a pena a viagem de um dia a partir de Málaga. Esta cidade histórica, situada no topo de um profundo desfiladeiro, é famosa por suas escarpas dramáticas e vistas, além do icônico Puente Nuevo. Visite a Plaza de Toros, uma das praças de touros mais antigas da Espanha, e passeie pelos bairros antigo e novo da cidade.

en: Though seemingly at odds with the Romantic tendencies of Dark Academia, the Enlightenment's focus on reason, science, and empirical evidence also weaves into the aesthetic's fabric. The Enlightenment encouraged questioning traditional beliefs and valuing intellectual discourse, which is central to the Dark Academia ethos. This period’s dedication to scholarship and debate is reflected in the aesthetic’s emphasis on literary salons, debates, and the veneration of intellectual societies.
pt_BR: Embora aparentemente em desacordo com as tendências românticas da Dark Academia, o foco do Iluminismo na razão, ciência e evidência empírica também se entrelaça na estética. O Iluminismo incentivava questionar crenças tradicionais e valorizar o discurso intelectual, o que é central para o ethos da Dark Academia. A dedicação desse período à erudição e ao debate é refletida no destaque dado pela estética aos salões literários, debates e veneração das sociedades intelectuais.

en: Thoughts
pt_BR: Pensamentos

en: Thoughts and Acts Are What Create the Value of a Person
pt_BR: Pensamentos e ações criam os valores de uma pessoa

en: Thousands of<br>Happy Customers
pt_BR: Milhares de<br>clientes felizes

en: Three
pt_BR: Três

en: Three Column Product Highlight
pt_BR: Três colunas de produto em destaque

en: Three Column Text and Links
pt_BR: Texto de três colunas e links

en: Three Columns and Image
pt_BR: Três colunas e uma imagem

en: Three Images Side by Side
pt_BR: Três imagens lado a lado

en: Three Images and Paragraph
pt_BR: Três imagens e parágrafo

en: Three Logos, Heading, and Paragraphs
pt_BR: Três logos, título e parágrafos

en: Three blog posts
pt_BR: Três posts de blog

en: Three column boxed pricing table
pt_BR: Tabela de preços em caixa com três colunas

en: Three column pricing table
pt_BR: Tabela de preços com três colunas

en: Three columns of headings, images and links
pt_BR: Três colunas de títulos, imagens e links

en: Three columns with address and open times
pt_BR: Três colunas com endereço e horários de funcionamento

en: Three columns with contact info and social icons
pt_BR: Três colunas com informações de contato e ícones sociais

en: Three columns with features
pt_BR: Três colunas com funcionalidades

en: Three columns with heading, text, and image
pt_BR: Três colunas com título, texto e imagem

en: Three columns with images
pt_BR: Três colunas com imagens

en: Three columns with images and text
pt_BR: Três colunas com imagens e texto

en: Three columns.
pt_BR: Três colunas.

en: Three products with buy buttons
pt_BR: Três produtos com botões de compra

en: Three quotes
pt_BR: Três citações

en: Three testimonials side by side
pt_BR: Três depoimentos lado a lado

en: Three videos
pt_BR: Três vídeos

en: Three years of his life had passed since that night when he had promised his grandfather he would carry on the experiments—three years in which he had lost his grandfather, but gained a wife and son. Ruth Vincent had married him and together they had worked on the fragile thing that he bore now on his back—fragile, but more potent in a strange, incredible way than any other device.
pt_BR: Três anos haviam se passado desde a noite em que prometera ao avô que continuaria seus experimentos, três anos nos quais perdera o avô, mas ganhara uma esposa e um filho. Ruth Vincent casou com ele e juntos trabalharam naquela coisa frágil que ele carregava nas costas — frágil, porém estranha e incrivelmente mais potente que qualquer outro dispositivo.

en: Through Time's Mirror
pt_BR: Através do Espelho do Tempo

en: Through his use of color, Dearth offers a unique insight into the social and cultural changes of the late 19th century. His paintings invite viewers to consider the complex ways in which color shapes our perceptions of the world around us and reveals the hidden meanings behind everyday objects and experiences.
pt_BR: Através do seu uso de cor, Dearth oferece uma visão única das mudanças sociais e culturais do final do século 19. Suas pinturas convidam os visitantes a considerar as maneiras complexas pelas quais a cor molda nossas percepções do mundo ao nosso redor e revela os significados ocultos por trás de objetos e experiências cotidianas.

en: Through insightful discussions and imaginative brainstorming, we explore the limitless possibilities of breathing new life into these timeless tales. With a passion for storytelling and a touch of modern perspective, we delve into potential adaptations that pay homage to the original works while infusing them with fresh twists and contemporary relevance.
pt_BR: Através de discussões perspicazes e sessões de brainstorming criativas, exploramos as infinitas possibilidades de dar nova vida a esses contos atemporais. Com paixão pela narrativa e uma pitada de perspectiva moderna, mergulhamos em adaptações potenciais que prestam homenagem às obras originais, ao mesmo tempo em que as infundem com reviravoltas frescas e relevância contemporânea.

en: Through its focus on open-source images, the exhibition underscores the importance of collaboration and shared resources in our increasingly interconnected world. It highlights the potential of collective knowledge and creativity to inspire innovation and progress, while also acknowledging the challenges and complexities that arise in the pursuit of a more inclusive and equitable society.
pt_BR: Através do seu foco em Imagens de código aberto, a exposição destaca a importância da colaboração e dos recursos compartilhados em nosso mundo cada vez mais interconectado. Ela ressalta o potencial do conhecimento e da criatividade coletivos para inspirar inovação e progresso, ao mesmo tempo em que reconhece os desafios e complexidades que surgem na busca por uma sociedade mais inclusiva e equitativa.

en: Through my blog, I explore a wide range of themes that encompass the multifaceted nature of raising a child. From the wonder of blowing bubbles in the park to the joys and struggles of establishing healthy feeding habits during dinners, I dive into the everyday moments that shape our lives as mothers.
pt_BR: Através do meu blog, eu exploro uma ampla gama de temas que abrangem a natureza multifacetada de criar uma criança. Desde a maravilha de soprar bolhas no parque até as alegrias e dificuldades de estabelecer hábitos alimentares saudáveis durante as refeições, eu mergulho nos momentos cotidianos que moldam nossas vidas como mães.

en: Through my personal website, I share my insights and perspectives on creativity, technology, and productivity. My writing is both informative and engaging, and I hope to inspire others to explore these topics in their own lives.
pt_BR: Através do meu site pessoal, compartilho minhas informações e perspectivas sobre criatividade, tecnologia e produtividade. Minha escrita é informativa e envolvente, e espero inspirar outras pessoas a explorarem esses temas em suas próprias vidas.

en: Through the years, I have cultivated this space as a homage to the aesthetic, a place for fellow aficionados—from those who lived through the eras that vaporwave samples to those who have discovered these times through the genre's rose-tinted lens. Here, we celebrate not just the music and art but the poignant commentary that vaporwave makes on the cycles of consumption that shape our experiences.
pt_BR: Ao longo dos anos, cultivei este espaço como uma homenagem ao estético, um lugar para os colegas aficionados - desde aqueles que viveram nas eras que o vaporwave amostra até aqueles que descobriram esses tempos através da lente cor-de-rosa do gênero. Aqui, celebramos não apenas a música e a arte, mas também o comentário comovente que o vaporwave faz sobre os ciclos de consumo que moldam nossas experiências.

en: Through this all, keep the story brief and simple. Going down tangential routes will lose your audience. Think about the emotions you want to evoke, the response you hope to elicit, and the purpose or message you're trying to communicate through the story. Communication happens in the details. Know your story well and bring it to life.
pt_BR: Além disso, mantenha a história curta e simples. Explicar demais os detalhes pode fazer com que você perca a atenção do público. Pense nas emoções que deseja provocar, na resposta que quer gerar e na mensagem que está tentando comunicar por meio da história. A comunicação acontece nos detalhes. Conheça bem sua história e dê vida a ela.

en: Through this blog, I shares my insights, experiences, and tips on how to live a more simple and intentional life. I write about a variety of topics, including decluttering, mindfulness, sustainability, and self-care.
pt_BR: Através deste blog, eu compartilho minhas informações, experiências e dicas sobre como viver uma vida mais simples e intencional. Eu escrevo sobre uma variedade de temas, incluindo organização, atenção plena, sustentabilidade e autocuidado.

en: Through “Our Tiny Cottage,” we invite you into our world – a world filled with DIY projects, vintage finds, and musings on the profound joy found in life’s simple pleasures. This blog is a reflection of our experiences, a collection of stories that capture the essence of our cottagecore journey. Whether we’re tending to our small garden, experimenting with traditional recipes, or exploring local markets for hidden treasures, we’re excited to share these adventures with you.
pt_BR: Através de “Our Tiny Cottage,” nós te convidamos para o nosso mundo – um mundo cheio de projetos DIY, achados vintage e reflexões sobre a profunda alegria encontrada nos prazeres simples da vida. Este blog é um reflexo das nossas experiências, uma coleção de histórias que capturam a essência da nossa jornada cottagecore. Seja cuidando do nosso pequeno jardim, experimentando receitas tradicionais ou explorando mercados locais em busca de tesouros escondidos, estamos animados para compartilhar essas aventuras com você.

en: Throughout her career, Annalee has been recognised by various institutions for her innovative approaches. She’s a sought-after speaker at conferences, a contributor to renowned journals in the field of psychology, and has even been featured in several podcasts discussing the intricacies of the human mind.
pt_BR: Ao longo de sua carreira, Annalee tem sido reconhecida por várias instituições por suas abordagens inovadoras. Ela é uma palestrante muito procurada em conferências, contribui para revistas renomadas na área de psicologia e até mesmo foi destaque em vários podcasts discutindo as complexidades da mente humana.

en: Throughout her career, Kirsten has had the opportunity to travel the world, exploring diverse culinary traditions and gathering inspiration from the global food scene. She has worked in renowned restaurants and kitchens, collaborating with talented chefs and artisans, and sharing her own Mediterranean expertise with culinary enthusiasts from all walks of life. Her culinary adventures have taken her to the bustling markets of Istanbul, the vineyards of Provence, and the vibrant food festivals of Barcelona. Each journey has enriched her culinary perspective and added unique layers to her repertoire.
pt_BR: Durante sua carreira, Kirsten teve a oportunidade de viajar pelo mundo, explorando diversas tradições culinárias e reunindo inspiração da cena gastronômica global. Ela trabalhou em restaurantes e cozinhas renomados, colaborando com chefs e artesãos talentosos, e compartilhando sua própria expertise mediterrânea com entusiastas da culinária de todas as origens. Suas aventuras culinárias a levaram aos mercados movimentados de Istambul, aos vinhedos de Provence e aos vibrantes festivais de comida de Barcelona. Cada jornada enriqueceu sua perspectiva culinária e adicionou camadas únicas ao seu repertório.

en: Throughout her lifetime, Berthe created many paintings of her daughter, Julie Manet. She painted Julie during many periods of her daughter's life, up until Marisot's death in 1895.
pt_BR: Durante toda sua vida, Berthe fez vários quadros da sua filha, Julie Manet. Até sua morte, em 1895, Berthe pintou a Julie durante muitos períodos da vida da filha.

en: Throughout his career, James has performed with numerous prominent orchestras, such as the Chicago Symphony Orchestra, the London Philharmonic Orchestra, and the Los Angeles Philharmonic. His mastery of the trombone has led him to work with an array of well-known conductors, including Riccardo Muti and Gustavo Dudamel. In addition to his orchestral work, James has made a name for himself in the world of jazz, collaborating with renowned jazz musicians and appearing at prominent jazz festivals around the globe. With his dedication to music education, James frequently conducts masterclasses and workshops, inspiring a new generation of brass players to pursue their passion.
pt_BR: Ao longo de sua carreira, James se apresentou com inúmeras orquestras proeminentes, como a Orquestra Sinfônica de Chicago, a Orquestra Filarmônica de Londres e a Orquestra Filarmônica de Los Angeles. Sua maestria no trombone o levou a trabalhar com uma variedade de maestros conhecidos, incluindo Riccardo Muti e Gustavo Dudamel. Além de seu trabalho em orquestras, James fez um nome para si mesmo no mundo do jazz, colaborando com renomados músicos de jazz e se apresentando em festivais de jazz importantes ao redor do mundo. Com sua dedicação à educação musical, James frequentemente ministra masterclasses e workshops, inspirando uma nova geração de músicos de metais a seguir sua paixão.

en: Throughout history, the rainbow has remained a powerful symbol and visual motif in art. Whether seen as a divine sign, a scientific curiosity, or a symbol of human emotion, its allure has transcended time and artistic movements. As we continue into the 21st century, artists will no doubt continue to explore the rainbow’s ever-evolving meanings, keeping it as a vibrant and enduring subject of creative expression.
pt_BR: Ao longo da história, o arco-íris permaneceu um símbolo poderoso e um motivo visual na arte. Seja visto como um sinal divino, uma curiosidade científica ou um símbolo da emoção humana, seu encanto transcendeu o tempo e os movimentos artísticos. À medida que avançamos para o século 21, os artistas sem dúvida continuarão a explorar os significados em constante evolução do arco-íris, mantendo-o como um assunto vibrante e duradouro de expressão criativa.

en: Throughout my pregnancy, I cherished the opportunity to form an unbreakable bond with my unborn child. From singing lullabies and reading stories to feeling his response to my touch, every interaction allowed me to connect on a profound level. It was during these quiet moments that I realized how deeply love could grow, even before I laid eyes on my little one.
pt_BR: Durante minha gravidez, eu valorizei a oportunidade de formar um vínculo inquebrável com meu filho ainda não nascido. Desde cantar canções de ninar e ler histórias até sentir sua resposta ao meu toque, cada interação me permitiu conectar em um nível profundo. Foi durante esses momentos tranquilos que eu percebi o quão profundamente o amor poderia crescer, mesmo antes de eu colocar os olhos no meu pequeno.

en: Throughout the centuries, tales of human resilience have woven themselves into the fabric of our history and culture. They are stories of individuals and communities who have encountered the harshest winds of life, bent under their pressure, but never broken. This testament to the human spirit's resilience is a vital ingredient for success, happiness, and wellbeing.
pt_BR: Ao longo dos séculos, histórias de resiliência humana têm se entrelaçado na trama de nossa história e cultura. São relatos de indivíduos e comunidades que enfrentaram os ventos mais severos da vida, se curvaram sob sua pressão, mas nunca se quebraram. Esse testemunho da resiliência do espírito humano é um ingrediente vital para o sucesso, a felicidade e o bem-estar.

en: Throughout the day, my mind drifted to my little one. I wondered if he had made friends, if he was adjusting well to the new environment, and if he felt the same mixture of excitement and nervousness that I did. It was a symphony of emotions—a delicate balance between pride in his bravery and a twinge of longing for the days when he was entirely within my care.
pt_BR: Ao longo do dia, minha mente vagava para o meu pequeno. Eu me perguntava se ele tinha feito amigos, se estava se adaptando bem ao novo ambiente e se sentia a mesma mistura de empolgação e nervosismo que eu. Era uma sinfonia de emoções - um delicado equilíbrio entre o orgulho por sua coragem e uma pontada de saudade dos dias em que ele estava completamente sob meus cuidados.

en: Thumbnails
pt_BR: Miniaturas

en: Thurday, August 6
pt_BR: Quinta-feira, 6 de agosto

en: Thursday
pt_BR: quinta-feira

en: Thus Eurus is placed to the southeast between Solanus and Auster: Africus to the southwest between Auster and Favonius; Caurus, or, as many call it, Corus, between Favonius and Septentrio; and Aquilo between Septentrio and Solanus. Such, then, appears to have been his device, including the numbers and names of the wind and indicating the directions from which particular winds blow. These facts being thus determined, to find the directions and quarters of the winds your method of procedure should be as follows.
pt_BR: Assim Eurus é colocado a sudeste entre Solano e Auster: Africus a sudoeste entre Auster e Favonius; Caurus, ou, como muitos chamam, Corus, entre Favonius e Septentrio; e Aquilo entre Septentrio e Solanus. Tal, então, parece ter sido o seu dispositivo, incluindo os números e nomes do vento e indicando as direções a partir das quais os ventos particulares sopram. Sendo esses fatos assim determinados, para encontrar as direções e os quartos dos ventos, seu método de procedimento deve ser o seguinte.

en: Tickets
pt_BR: Ingressos

en: Tiger's Den Claws Out in the Ultimate Fighting Arena
pt_BR: A garra do Covil do Tigre se destaca na Arena de Luta Suprema.

en: Tiled Gallery
pt_BR: Galeria de mosaicos

en: Tiled Gallery with Featured Product
pt_BR: Galeria Lado a Lado com produto destacado

en: Tiled Mosaic Gallery
pt_BR: Galeria de mosaicos

en: Tiled gallery with description
pt_BR: Galeria lado a lado com descrição

en: Tiled gallery with intro
pt_BR: Galeria lado a lado

en: Tiled project galleries with intro
pt_BR: Galerias lado a lado de projeto com introdução

en: Time and Efficiency
pt_BR: Tempo e Eficiência

en: Time is Money, Friend
pt_BR: Tempo é dinheiro, amigo.

en: Time, that so carefully made those beautiful eyes that every other eye gazes at, will become a tyrant to those same lovely eyes and make them ugly; because never-resting time leads summer into hideous winter and destroys it there. Sap is stopped from rising by the frost and the leaves disappear; beauty is covered with snow and all the trees are bare. Then, if summer’s distillation hadn’t been preserved as a prisoner in a glass vial, that summer’s legacy would be lost with that summer’s death. Neither it nor the memory of what it was would remain. But flowers that have been distilled, even though they’ve been destroyed by winter, lose only their outward appearance: their substance lives on sweetly.
pt_BR: Tempo, que tão cuidadosamente fez aqueles belos olhos que todos os outros olhos admiram, se tornará um tirano para esses mesmos olhos adoráveis e os tornará feios; porque o tempo, que nunca descansa, leva o verão ao inverno horrendo e o destrói lá. A seiva é impedida de subir pelo gelo e as folhas desaparecem; a beleza é coberta de neve e todas as árvores ficam nuas. Então, se a destilação do verão não tivesse sido preservada como prisioneira em um frasco de vidro, o legado desse verão seria perdido com a morte desse verão. Nem ele nem a memória do que ele foi permaneceriam. Mas as flores que foram destiladas, mesmo que tenham sido destruídas pelo inverno, perdem apenas sua aparência externa: sua substância continua vivendo docemente.

en: Timeless Jewelry Pieces
pt_BR: Joias atemporais

en: Timeless Sophistication
pt_BR: Sofisticação Atemporal

en: Timeless Utilization:
pt_BR: Utilização Atemporal:

en: Timeless Vanilla Cupcake with Vanilla Buttercream
pt_BR: Cupcake de baunilha atemporal com buttercream de baunilha

en: Timeless style.
pt_BR: Estilo atemporal.

en: Tiny socks, onesies, and miniature pants filled my hands as I meticulously sorted through the miniature garments. It was a delicate task that required patience and attention to detail. Matching pairs of socks became a game of hide-and-seek, while folding tiny onesies brought a smile to my face. The act of folding and organizing became a meditative process, allowing me to reflect on the precious moments we shared.
pt_BR: Meias pequenas, bodies e calças em miniatura enchiam minhas mãos enquanto eu meticulosamente organizava as peças em miniatura. Era uma tarefa delicada que exigia paciência e atenção aos detalhes. Encontrar pares de meias se tornou um jogo de esconde-esconde, enquanto dobrar os bodies pequenos trazia um sorriso ao meu rosto. O ato de dobrar e organizar se tornou um processo meditativo, permitindo-me refletir sobre os preciosos momentos que compartilhamos.

en: Tips
pt_BR: Dicas

en: Tips &amp; Tricks
pt_BR: Dicas &amp; Truques

en: Tips and Techniques: Explore the nuances of cooking with olive oil in Mediterranean cuisine. Kirsten provides insights into when and how to use extra virgin olive oil, including temperature considerations and flavor enhancements in various dishes.
pt_BR: Dicas e Técnicas: Explore as nuances de cozinhar com azeite de oliva na culinária mediterrânea. Kirsten fornece informações sobre quando e como usar azeite de oliva extra virgem, incluindo considerações de temperatura e realces de sabor em vários pratos.

en: Tips for Applying Cottage Wallpapers
pt_BR: Dicas para Aplicar Papéis de Parede de Cottage

en: Tips for New Players
pt_BR: Dicas para Novo Jogador

en: Tips for Styling Hype-Worthy Street Outfits
pt_BR: Dicas para Estilizar Looks de Rua que Valem a Pena

en: Tips for Successful Building
pt_BR: Dicas para Construção de Sucesso

en: Tips for cultivating gratitude
pt_BR: Dicas para cultivar a gratidão

en: Tips:
pt_BR: Dicas:

en: Tiramisu
pt_BR: Tiramissu

en: To The Lighthouse
pt_BR: Para o Farol

en: To add a block pattern, select the Add Block button in the toolbar at the top of the editor. This button is a plus sign within a square. Underneath the search bar, you'll see some tabs, such as Blocks and Patterns. Select Patterns. Browse through the patterns and select one to add it to your content.
pt_BR: Para adicionar um padrão de bloco, selecione o botão "Adicionar bloco" na barra de ferramentas, na parte superior do editor. Esse botão é representado como um sinal de adição dentro de um quadrado. Abaixo da barra de pesquisa, você verá algumas guias, como "Blocos" e "Padrões". Selecione "Padrões". Navegue pelos padrões e selecione um para adicionar ao seu conteúdo.

en: To an army wife, in Sardis
pt_BR: Para uma esposa de militar, em Sardis

en: To attend the conference, you will need a computer or mobile device with a stable internet connection. The conference will be accessible through a web-based platform, so no additional software installation is required. Make sure your device has a modern web browser to ensure optimal viewing and interaction.
pt_BR: Para participar da conferência, você precisará de um computador ou dispositivo móvel com uma conexão de internet estável. A conferência será acessível por meio de uma plataforma baseada na web, portanto, não é necessário instalar nenhum software adicional. Certifique-se de que seu dispositivo tenha um navegador web moderno para garantir uma visualização e interação ideais.

en: To be sure, the broad river now cut them off from this beautiful land. But the raft was nearly done, and after the Tin Woodman had cut a few more logs and fastened them together with wooden pins, they were ready to start. Dorothy sat down in the middle of the raft and held Toto in her arms. When the Cowardly Lion stepped upon the raft it tipped badly, for he was big and heavy; but the Scarecrow and the Tin Woodman stood upon the other end to steady it, and they had long poles in their hands to push the raft through the water.
pt_BR: De fato, o amplo rio os estava tirando desta linda terra. Mas a jangada estava quase pronta. E depois que o Homem de Lata cortou e prendeu mais algumas toras com os pinos de madeira, eles estavam prontos para começar. Dorothy sentou-se no meio da jangada e segurou Totó em seus braços. Quando o Leão Covarde pisou na jangada, ele se inclinou severamente, porque ele era grande e pesado. Então o Espantalho e o Homem de Lata ficaram do outro lado para equilibrar o peso, segurando longas varas que permitiriam empurrar a jangada pela água.

en: To begin your DIY vaporwave journey, you'll need a few tools. A digital art program like Photoshop or GIMP is essential, but don't shy away from more accessible options like Canva or Pixlr, which offer free and user-friendly platforms. Vaporwave thrives on the remix culture, so be ready to sample and transform existing images in true vaporwave spirit.
pt_BR: Para começar sua jornada de vaporwave DIY, você vai precisar de algumas ferramentas. Um programa de arte digital como o Photoshop ou o GIMP é essencial, mas não deixe de considerar opções mais acessíveis como o Canva ou o Pixlr, que oferecem plataformas gratuitas e fáceis de usar. O vaporwave prospera na cultura do remix, então esteja preparado para amostrar e transformar imagens existentes no verdadeiro espírito vaporwave.

en: To book a table, call us (123) 444–5678 or use the form below.
pt_BR: Para reservar uma mesa, entre em contato conosco em (123) 444-5678 ou use o formulário abaixo.

en: To book a table, call us or use the form below.
pt_BR: Para reservar uma mesa, entre em contato conosco ou use o formulário abaixo.

en: To book our services, please fill out our online form and tell us all about your pet and their requirements. You can also contact us at (0) 123-456-789.<br>We look forward to hearing from you!
pt_BR: Para reservar nossos serviços, por favor preencha nosso formulário online e nos conte tudo sobre seu pet e suas necessidades. Você também pode nos contatar pelo telefone (0) 123-456-789.<br>Estamos ansiosos para ouvir de você!

en: To continue reading this content, you must be a member.
pt_BR: Você deve ser membro para continuar lendo este conteúdo.

en: To continue reading this content, you must be a subscriber.
pt_BR: Você deve ser assinante para continuar lendo este conteúdo.

en: To create a pull quote, switch to the <a href="http://en.support.wordpress.com/editors/#text-editor">Text Editor</a> and add one of the following code snippets, replacing the highlighted portion with your own quote text:
pt_BR: Para criar uma citação destacada, acesse o <a href="http://en.support.wordpress.com/editors/#text-editor">Editor de texto</a> e adicione um dos seguintes trechos de código, substituindo a parte destacada pela citação:

en: To create and manage your account
pt_BR: Para criar e gerenciar sua conta

en: To enjoy our cupcakes as intended, keep them at room temperature to preserve the moistness of the cake and the creamy texture of the buttercream. We recommend indulging in them on the day of purchase to experience their full glory. If needed, wrap the bakery box in plastic or transfer them to an airtight container to maintain their sublime freshness.
pt_BR: Para aproveitar nossos cupcakes como pretendido, mantenha-os em temperatura ambiente para preservar a umidade do bolo e a textura cremosa do buttercream. Recomendamos saboreá-los no dia da compra para experimentar toda a sua glória. Se necessário, embrulhe a caixa da padaria em plástico ou transfira-os para um recipiente hermético para manter sua frescura sublime.

en: To enjoy our cupcakes at their finest, keep them at room temperature. Refrigerating them can dry out the cake. Each cupcake is baked fresh every morning with love and care, promising an experience of peak freshness and flavor. We recommend enjoying them on the day of purchase for the best experience. Should you need to store them, wrap the bakery box in plastic or place the cupcakes in an airtight container, keeping them on your counter away from direct sunlight to preserve their freshness and exquisite taste.
pt_BR: Para aproveitar ao máximo nossos cupcakes, mantenha-os em temperatura ambiente. Refrigerá-los pode ressecar o bolo. Cada cupcake é assado fresco todas as manhãs com amor e cuidado, prometendo uma experiência de frescor e sabor máximo. Recomendamos aproveitá-los no dia da compra para a melhor experiência. Caso precise armazená-los, embrulhe a caixa da padaria em plástico ou coloque os cupcakes em um recipiente hermético, mantendo-os em sua bancada longe da luz solar direta para preservar seu frescor e sabor requintado.

en: To enjoy our cupcakes in their optimal state, please keep them at room temperature. Refrigerating them may lead to a drier cake, diminishing the lush experience we intend. We bake our cupcakes with the freshest ingredients every single morning, and for the best taste experience, we recommend indulging in them on the day of purchase. If you need to store them, gently wrap the bakery box in plastic or transfer the cupcakes to an airtight container. This will help preserve their moistness and flavor, ensuring each cupcake remains as delightful as when first baked.
pt_BR: Para aproveitar nossos cupcakes em seu estado ideal, por favor, mantenha-os em temperatura ambiente. Refrigerá-los pode resultar em um bolo mais seco, diminuindo a experiência exuberante que pretendemos. Assamos nossos cupcakes com os ingredientes mais frescos todas as manhãs e, para obter a melhor experiência de sabor, recomendamos saboreá-los no dia da compra. Se precisar armazená-los, envolva delicadamente a caixa da padaria em plástico ou transfira os cupcakes para um recipiente hermético. Isso ajudará a preservar a umidade e o sabor, garantindo que cada cupcake permaneça tão delicioso quanto quando foi assado pela primeira vez.

en: To enjoy our macarons at their peak of flavor and texture, we recommend savoring them at room temperature or slightly chilled. The buttercream fills soft, the ganache turns creamy, and the shells maintain their delightful chewiness. For storage, place the macarons in an airtight container and refrigerate for up to 4 days. Remember to remove them from the fridge about 30 minutes before serving, ensuring each bite is as exquisite as intended.
pt_BR: Para aproveitar nossos macarons no auge de sabor e textura, recomendamos saboreá-los em temperatura ambiente ou ligeiramente gelados. O recheio de buttercream fica macio, a ganache se torna cremosa e as casquinhas mantêm sua deliciosa maciez. Para armazenar, coloque os macarons em um recipiente hermético e leve à geladeira por até 4 dias. Lembre-se de retirá-los da geladeira cerca de 30 minutos antes de servir, garantindo que cada mordida seja tão requintada quanto o esperado.

en: To ensure you savor our cupcakes in their best form, we recommend keeping them at room temperature. Refrigeration may dry out their delicate cake. Baked fresh each morning, our cupcakes are crafted for immediate enjoyment, capturing the essence of freshness and flavor. If you need to keep them beyond the day of purchase, simply wrap the bakery box in plastic or transfer the cupcakes to an airtight container to maintain their irresistible texture and taste.
pt_BR: Para garantir que você saboreie nossos cupcakes em sua melhor forma, recomendamos mantê-los em temperatura ambiente. A refrigeração pode ressecar o bolo delicado deles. Assados frescos todas as manhãs, nossos cupcakes são feitos para serem desfrutados imediatamente, capturando a essência de frescor e sabor. Se você precisar mantê-los além do dia da compra, basta embrulhar a caixa da padaria em plástico ou transferir os cupcakes para um recipiente hermético para manter sua textura e sabor irresistíveis.

en: To ensure your Vintage Bike remains in pristine condition and performs at its best, regular maintenance is key. Follow these tips:
pt_BR: Para garantir que sua Bicicleta Vintage permaneça em condições impecáveis e tenha um desempenho excelente, a manutenção regular é fundamental. Siga estas dicas:

en: To find your tribe, start by engaging with existing communities and forums relevant to your niche. Join Facebook groups, participate in Twitter chats, and contribute to online forums and communities where your target audience hangs out. Share valuable insights, ask questions, and engage in conversations to establish yourself as a knowledgeable and trustworthy member of the community.
pt_BR: Para encontrar sua tribo, comece se envolvendo com comunidades e fóruns existentes relevantes para o seu nicho. Junte-se a grupos do Facebook, participe de chats no Twitter e contribua para fóruns e comunidades online onde seu público-alvo está. Compartilhe informações valiosas, faça perguntas e participe de conversas para se estabelecer como um membro conhecedor e confiável da comunidade.

en: To fully enjoy the sublime taste and texture of our macarons, we recommend savoring them at room temperature or slightly chilled. This allows the buttercream to soften, the ganache to become creamy, and the shells to achieve the perfect chewiness. For storage, place them in an airtight container and refrigerate for up to 4 days. Before indulging, allow them to sit outside the fridge for about 30 minutes, ensuring the ideal flavor and texture for your enjoyment.
pt_BR: Para aproveitar completamente o sabor e a textura sublime dos nossos macarons, recomendamos saboreá-los em temperatura ambiente ou ligeiramente refrigerados. Isso permite que o creme de manteiga amoleça, a ganache fique cremosa e as casquinhas atinjam a mastigação perfeita. Para armazenamento, coloque-os em um recipiente hermético e refrigere por até 4 dias. Antes de saborear, deixe-os fora da geladeira por cerca de 30 minutos, garantindo o sabor e a textura ideais para o seu prazer.

en: To get started with mindfulness, it can be helpful to set aside a few minutes each day for formal meditation practice. This might involve sitting or lying down in a quiet space, focusing on your breath, and gently redirecting your attention back to your breath whenever your mind starts to wander. Over time, you can gradually increase the duration and frequency of your meditation sessions, building up your mindfulness muscles and deepening your capacity for self-awareness.
pt_BR: Para começar com a atenção plena, pode ser útil reservar alguns minutos todos os dias para a prática formal de meditação. Isso pode envolver sentar-se ou deitar-se em um espaço tranquilo, focando na sua respiração e redirecionando gentilmente sua atenção de volta para a sua respiração sempre que sua mente começar a divagar. Com o tempo, você pode aumentar gradualmente a duração e a frequência das suas sessões de meditação, fortalecendo seus músculos de atenção plena e aprofundando sua capacidade de autoconhecimento.

en: To harness the power of smiles and improve your brain health, consider incorporating the following happiness-boosting strategies into your daily routine:
pt_BR: Para aproveitar o poder dos sorrisos e melhorar a saúde do seu cérebro, considere incorporar as seguintes estratégias para aumentar a felicidade na sua rotina diária:

en: To help you get started, here are a few questions:
pt_BR: Veja a seguir algumas perguntas que podem ajudar:

en: To learn to set up your website to look like this demo, check out <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow’s</em> documentation</a>.
pt_BR: Para aprender a configurar seu site para se parecer com esta demonstração, consulte a<a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>documentação</em> do Stow</a>.

en: To maintain the freshness and quality of your Macaron Party Platter, first ensure the top is securely fastened to the tray. Store it in the refrigerator for 2-3 days for optimal freshness. For the best taste and texture, kindly remove the platter from the fridge and allow it to sit at room temperature for about 30 minutes before serving. This ensures your macarons are perfectly soft and flavorful for your guests' enjoyment.
pt_BR: Para manter a frescura e qualidade do seu Macaron Party Platter, primeiro certifique-se de que a tampa está bem fechada na bandeja. Guarde-o na geladeira por 2-3 dias para uma frescura ótima. Para obter o melhor sabor e textura, gentilmente retire a bandeja da geladeira e deixe-a em temperatura ambiente por cerca de 30 minutos antes de servir. Isso garante que seus macarons estejam perfeitamente macios e saborosos para o deleite dos seus convidados.

en: To make the most of the twilight hours, planning is paramount. Scout your location during the daytime, paying attention to potential compositions and how the light will fall on the landscape. Use apps and online tools to track the sun's path and understand when and where the twilight hues will be most impressive.
pt_BR: Para aproveitar ao máximo as horas do crepúsculo, o planejamento é fundamental. Explore sua localização durante o dia, prestando atenção em possíveis composições e como a luz irá incidir na paisagem. Utilize aplicativos e ferramentas online para rastrear o caminho do sol e entender quando e onde as tonalidades do crepúsculo serão mais impressionantes.

en: To meet the secret boss of "Fountain," follow these intricate steps:
pt_BR: Para encontrar o chefe secreto de "Fountain", siga estes passos intricados:

en: To participate in FOAM_, you can register through the official conference website. Once registered, you will receive access to the virtual conference platform, where you can attend keynote speeches, panel discussions, workshops, and networking sessions.
pt_BR: Para participar do FOAM_, você pode se registrar através do site oficial da conferência. Uma vez registrado, você receberá acesso à plataforma de conferência virtual, onde poderá assistir a palestras principais, discussões em painel, oficinas e sessões de networking.

en: To provide and maintain our services
pt_BR: Para fornecer e manter nossos serviços

en: To reach us, simply fill out the form below with your name, email, and message. We'll do our best to respond as quickly as possible. Also, don't forget to join our foodie community on our social media platforms. Here you can stay up-to-date with our latest kitchen adventures, recipe releases, and culinary discoveries.
pt_BR: Para entrar em contato, basta preencher o formulário abaixo com seu nome, e-mail e mensagem. Faremos o nosso melhor para responder o mais rápido possível. Além disso, não esqueça de se juntar à nossa comunidade de amantes da comida em nossas redes sociais. Aqui você pode ficar por dentro das nossas últimas aventuras na cozinha, lançamentos de receitas e descobertas culinárias.

en: To remove the popsicles from the molds, run warm water over the outside of the molds for a few seconds. Then, gently pull on the popsicle stick to remove each popsicle.
pt_BR: Para remover os picolés das formas, passe água morna do lado de fora das formas por alguns segundos. Depois, puxe gentilmente o palito do picolé para remover cada picolé.

en: To respond to your inquiries or requests
pt_BR: Para responder às suas perguntas ou solicitações

en: To send updates and promotional emails
pt_BR: Para enviar atualizações e e-mails promocionais

en: Toast the Bread:
pt_BR: Toste o Pão:

en: Today I mostly just did a neighborhood run since I have two meetings coming up at the top of the next hour. The lake was a bit cloudy today so I couldn’t get some good photos from the bridge. Yesterday was beautiful, I should have taken some then 😛
pt_BR: Hoje eu só fiz uma corrida pelo bairro, já que tenho duas reuniões chegando na parte superior da próxima hora. O lago estava um pouco nublado hoje, então não consegui tirar algumas boas fotos da ponte. Ontem estava lindo, eu deveria ter tirado algumas fotos naquele momento 😛

en: Today was a better day. I woke up feeling more energized and focused, and I managed to get a lot done at work. I had a few meetings and deadlines to hit, but I managed to stay on top of everything. It's always a good feeling when you're able to be productive and efficient.
pt_BR: Hoje foi um dia melhor. Eu acordei me sentindo mais energizado e focado, e consegui gerenciar muita coisa no trabalho. Tive algumas reuniões e prazos a cumprir, mas consegui ficar em cima de tudo. É sempre uma boa sensação quando você consegue ser produtivo e eficiente.

en: Today was a busy day at work, but I managed to stay on top of my tasks. I had a meeting with my boss in the morning, which went well, and I received some positive feedback on a project I had been working on. It's always good to know that your hard work is appreciated.
pt_BR: Hoje foi um dia corrido no trabalho, mas eu consegui ficar em cima das minhas tarefas. Tive uma reunião com meu chefe de manhã, que foi boa, e recebi um Feedback positivo sobre um projeto que eu estava trabalhando. É sempre bom saber que seu trabalho duro é apreciado.

en: Today, bloggers leverage a myriad of tools and strategies to captivate audiences, from search engine optimization (SEO) and content marketing to multimedia storytelling and community engagement. They harness the power of niche specialization, personal branding, and collaboration to carve out their place in the digital ecosystem and forge meaningful connections with their readers.
pt_BR: Hoje, blogueiros aproveitam uma infinidade de ferramentas e estratégias para cativar audiências, desde otimização para mecanismos de busca (SEO) e marketing de conteúdo até contação de histórias multimídia e engajamento comunitário. Eles utilizam o poder da especialização de nicho, branding pessoal e colaboração para conquistar seu espaço no ecossistema digital e criar conexões significativas com seus leitores.

en: Today, personal computing is more powerful, versatile, and accessible than ever before. We have laptops, tablets, and smartphones that are designed for personal use, as well as powerful desktop computers that are used for work and gaming. We have software and services that allow us to do just about anything, from video editing to online shopping. Personal computing has truly come a long way, from a hobbyist pursuit to an essential part of our daily lives.
pt_BR: Hoje, o computação pessoal é mais poderosa, versátil e acessível do que nunca. Temos laptops, tablets e smartphones que são projetados para uso pessoal, assim como computadores de mesa poderosos que são usados para trabalho e jogos. Temos software e serviços que nos permitem fazer quase tudo, desde edição de vídeo até compras online. O computação pessoal realmente evoluiu muito, de um passatempo para uma parte essencial das nossas vidas diárias.

en: Today, we continue to see the impact of their work in the many new technologies that have emerged, such as cloud computing, artificial intelligence, and the internet of things. The pioneers of personal computing have left a lasting legacy that will continue to shape the future of technology for years to come.
pt_BR: Hoje, continuamos a ver o impacto do trabalho deles nas muitas novas tecnologias que surgiram, como computação em nuvem, inteligência artificial e a internet das coisas. Os pioneiros da computação pessoal deixaram um legado duradouro que continuará a moldar o futuro da tecnologia por muitos anos.

en: Today, we stand at the helm, steering the canteen into the future. While we honor the recipes passed down, our focus is on sustainable and local produce. We've reconnected with local farmers and fishers, ensuring that every plate we serve tells a story - of Galicia's earth, sea, and the five generations that poured their love into it.
pt_BR: Hoje, estamos no comando, guiando a cantina para o futuro. Enquanto honramos as receitas transmitidas, nosso foco está na produção sustentável e local. Reconectamos com agricultores e pescadores locais, garantindo que cada prato que servimos conte uma história - da terra e do mar da Galícia, e das cinco gerações que dedicaram seu amor a ele.

en: Together with the surrounding plaza, City Hall is part of the Government Center complex. This project constituted a major urban redesign effort in the 1960s, as Boston demolished an area of substandard housing and businesses.
pt_BR: Junto com a praça ao redor, a Prefeitura faz parte do complexo do Centro de Governo. Este projeto constituiu um grande esforço de redesign urbano na década de 1960, quando Boston demoliu uma área de habitação e negócios em condições precárias.

en: Tokyo, 2022
pt_BR: Tóquio, 2022

en: Tokyo’s Pavements — A Walk Through Japan’s Biggest City
pt_BR: Pelas ruas de Tóquio: uma caminhada pela maior cidade do Japão

en: Tom Raftery interviews Matt Mullenweg and Donncha Ó Caoimh
pt_BR: Tom Raftery entrevista Matt Mullenweg e Donncha Ó Caoimh

en: Tools
pt_BR: Ferramentas

en: Tools for Holistic Growth:
pt_BR: Ferramentas para Crescimento Holístico:

en: Top 5 Most Anticipated Matchups in the Upcoming Playoffs
pt_BR: Top 5 confrontos mais aguardados nos próximos playoffs

en: Top Mods to Explore
pt_BR: Melhores Mods para Explorar

en: Top decor tips
pt_BR: Principais dicas de decoração

en: Top of the Hill
pt_BR: Topo da colina

en: Top of the Hill
pt_BR: Topo da colina

en: Top shelf weight capacity of 100 lbs
pt_BR: Capacidade de peso da prateleira superior de 100 lbs

en: Top with Boiled Eggs:
pt_BR: Topo com Ovos Cozidos:

en: Top-notch Quality Control
pt_BR: O melhor controle de qualidade

en: Topic 1
pt_BR: Tópico 1

en: Topic 2
pt_BR: Tópico 2

en: Topics with Image
pt_BR: Temas com imagens

en: Toronto - Canada
pt_BR: Toronto - Canadá

en: Toronto Music Fest
pt_BR: Festival de música de Toronto

en: Torta Caprese
pt_BR: Torta caprese

en: Toss the pumpkin and carrot chunks with 1 tablespoon of the olive oil, salt, and pepper. Spread them out on the prepared baking sheet.
pt_BR: Jogue os pedaços de abóbora e cenoura com 1 colher de sopa do azeite, sal e pimenta. Espalhe-os na assadeira preparada.

en: Tour Dates
pt_BR: Datas da turnê

en: Tour Dates 1
pt_BR: Datas da turnê 1

en: Tour Dates 2
pt_BR: Datas da turnê 2

en: Tour Dates 3
pt_BR: Datas da turnê 3

en: Tour Dates 4
pt_BR: Datas da turnê 4

en: Tour Dates 5
pt_BR: Datas da turnê 5

en: Tour dates
pt_BR: Datas da turnê

en: Towards the summer of 1884, Tomás García Sampedro invited him to visit the Asturian town of Muros del Nalón. On successive summer trips, both painters, in the company of other students and friends, dedicated themselves to natural painting around the municipality, giving rise to the "colony of Muros", a plenary collective, among whose participants, in addition to García Sampedro, There were Heliodoro Guillén Pedemonti, Campuzano, Perea, Lhardy, Francisco Alcántara, Maximino Peña Muñoz, Vicente Bas, Tomás Muñoz Lucena, Luis Romea, Luis Bertodano, Antonio Cordero, Ángel Andrade, Marcelina Poncela, Rafael de la Torre, Adolfo Marín, in addition to other more veteran painters such as Manuel Domínguez and José Robles.
pt_BR: Em direção ao verão de 1884, Tomás García Sampedro o convidou para visitar a cidade asturiana de Muros del Nalón. Em sucessivas viagens de verão, ambos os pintores, na companhia de outros estudantes e amigos, se dedicaram à pintura natural ao redor do município, dando origem à "colônia de Muros", uma coletiva plenária, entre cujos participantes, além de García Sampedro, estavam Heliodoro Guillén Pedemonti, Campuzano, Perea, Lhardy, Francisco Alcántara, Maximino Peña Muñoz, Vicente Bas, Tomás Muñoz Lucena, Luis Romea, Luis Bertodano, Antonio Cordero, Ángel Andrade, Marcelina Poncela, Rafael de la Torre, Adolfo Marín, além de outros pintores mais veteranos como Manuel Domínguez e José Robles.

en: Track 1: How Neuroscience Can Make You a Better Writer
pt_BR: Faixa 1: Como a Neurociência Pode Te Tornar um Escritor Melhor

en: Track 1: Starting your WordPress blog – the first 6 months
pt_BR: Faixa 1: Começando seu blog WordPress – os primeiros 6 meses

en: Track 2: Advanced Performance &amp; Scalability for PHP Developers
pt_BR: Trilha 2: Desempenho Avançado &amp; Escalabilidade para Desenvolvedores PHP

en: Track 2: How To Create A Content Machine
pt_BR: Faixa 2: Como Criar Uma Máquina de Conteúdo

en: Track 3: Getting the most out of the REST API
pt_BR: Faixa 3: Aproveitando ao máximo a API REST

en: Track 3: WordPress Through The Terminal
pt_BR: Faixa 3: WordPress Através do Terminal

en: Tracking physical health data is critical to better understand and manage one's health, and Lativ Tracker™ is an essential tool for achieving this. With the ability to measure blood pressure, cholesterol levels, blood glucose levels, menstrual cycle tracking, and more, Lativ Tracker™ provides patients and healthcare professionals with a wealth of valuable information. By analyzing this data, patients and healthcare professionals can make informed decisions about healthcare and tailor treatment plans to individual needs. With Lativ Tracker™, patients can take control of their health and improve their overall well-being.
pt_BR: Rastrear dados de saúde física é fundamental para entender e gerenciar melhor a saúde de cada um, e o Lativ Tracker™ é uma ferramenta essencial para alcançar isso. Com a capacidade de medir pressão arterial, níveis de colesterol, níveis de glicose no sangue, rastreamento do ciclo menstrual e mais, o Lativ Tracker™ fornece aos pacientes e profissionais de saúde uma riqueza de informações valiosas. Ao analisar esses dados, pacientes e profissionais de saúde podem tomar decisões informadas sobre cuidados de saúde e personalizar planos de tratamento de acordo com as necessidades individuais. Com o Lativ Tracker™, os pacientes podem assumir o controle de sua saúde e melhorar seu bem-estar geral.

en: Traction social media crowdsource entrepreneur network effects graphical user interface disruptive success partnership buzz monetization founders.
pt_BR: Tração rede social contribuição coletiva efeitos da rede de empreendedorismo interface gráfica do usuário parceria de sucesso disruptiva rumor monetização fundadores.

en: Trade-in
pt_BR: Troca

en: Trade-in and recycling
pt_BR: Troca e reciclagem

en: Traditional Sicilian Trattorias
pt_BR: Trattorias Sicilianas Tradicionais

en: Traditional savoiardi soaked in coffee grown in Italy.
pt_BR: Savoiardi tradicional embebido em café cultivado na Itália.

en: Traditional savoiardi soaked in coffee grown in the central Italy.
pt_BR: Savoiardi tradicional embebido em café cultivado no centro da Itália.

en: Trailer for a film about people working along a river.
pt_BR: Trailer de um filme sobre pessoas trabalhando ao longo de um rio.

en: Training
pt_BR: Treinamento

en: Training programs
pt_BR: Programas de treinamento

en: Training your dog for walks requires patience and consistency, but the effort is worth it. A well-trained dog makes walks more enjoyable and safe for both of you. Share your dog walking experiences and tips in the comments—we’d love to hear from you!
pt_BR: Treinar seu cachorro para passeios requer paciência e consistência, mas o esforço vale a pena. Um cachorro bem treinado torna os passeios mais agradáveis e seguros para vocês dois. Compartilhe suas experiências e dicas de passeios com cães nos comentários—adoraríamos ouvir de você!

en: Transcript
pt_BR: Transcrição

en: Transfer to Cake Pan:
pt_BR: Transferir para a Forma de Bolo:

en: Transform any gathering into a memorable event with our Small Macaron Tower, featuring approximately 75 of our enchanting macarons. Each tower is artfully assembled and ready to be the centerpiece of your celebration.
pt_BR: Transforme qualquer encontro em um evento memorável com nossa Pequena Torre de Macarons, contendo aproximadamente 75 dos nossos encantadores macarons. Cada torre é cuidadosamente montada e pronta para ser o destaque da sua celebração.

en: Transform ordinary cupcakes into edible graveyards with tombstone-shaped cookies and crumbled chocolate cookies representing fresh soil. Add gummy worms crawling out for that extra touch of eeriness.
pt_BR: Transforme cupcakes comuns em cemitérios com biscoitos em formato de lápide e biscoitos de chocolate esfarelados representando terra fresca. Adicione minhocas de gelatina saindo para dar aquele toque extra de assombração.

en: Transform ordinary pumpkins into enchanting lanterns that cast a warm and inviting glow. Carve out intricate designs or simple patterns, place a tealight or LED candle inside, and watch as your pumpkins illuminate the night with their mesmerizing light. Cluster them together on your porch or scatter them throughout your home for a magical ambiance that captures the essence of fall.
pt_BR: Transforme abóboras comuns em lanternas encantadoras que emitem uma luz quente e convidativa. Esculpa desenhos intrincados ou padrões simples, coloque uma vela de chá ou uma vela LED dentro e observe suas abóboras iluminarem a noite com sua luz hipnotizante. Agrupe-as em sua varanda ou espalhe-as por toda a sua casa para criar uma atmosfera mágica que captura a essência do outono.

en: Transform your celebration into a spectacle of taste and color with our magnificent Macaron Tower. Impress your guests with an eye-catching display of around 200 delectable macarons, meticulously assembled and ready to dazzle. Choose from an enchanting rainbow tower, a chic metallic finish, or personalize your tower to match the theme of your event perfectly.
pt_BR: Transforme sua celebração em um espetáculo de sabor e cor com nossa magnífica Torre de Macarons. Impressionem seus convidados com uma exibição chamativa de cerca de 200 deliciosos macarons, meticulosamente montados e prontos para deslumbrar. Escolha entre uma encantadora torre arco-íris, um elegante acabamento metálico ou personalize sua torre para combinar perfeitamente com o tema do seu evento.

en: Transforming your space into a Dark Academia haven is about merging functionality with a historical charm. Each DIY project not only personalizes your personal space but also brings a bit of the good old past into the present, allowing you to live within your aesthetic comfortably and creatively.
pt_BR: Transformar seu espaço em um refúgio Dark Academia é sobre mesclar funcionalidade com um charme histórico. Cada projeto faça-você-mesmo não apenas personaliza seu espaço pessoal, mas também traz um pouco do bom e velho passado para o presente, permitindo que você viva dentro da sua estética de forma confortável e criativa.

en: Translated by <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/mary-barnard">Mary Barnard</a>
pt_BR: Traduzido por <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/mary-barnard">Mary Barnard</a>

en: Translated by <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/william-logan">William Logan</a>
pt_BR: Traduzido por <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/william-logan">William Logan</a>

en: Transparency
pt_BR: Transparência

en: Transporting its listeners to an abandoned mall in the heart of cyberspace, "Hologram Plaza" by Disconscious is a hauntingly beautiful iteration of the vaporwave aesthetic. Released in 2013, the album is a deep dive into the subgenre of mallsoft, focusing on creating an ambiance that echoes through the hollow halls of a once-bustling shopping center. Its reverberated synths and slow-paced, drifting melodies are a perfect soundtrack for introspection in a world of consumerist ghosts.
pt_BR: Transportando seus ouvintes para um shopping abandonado no coração do ciberespaço, "Hologram Plaza" de Disconscious é uma bela e assombrosa iteração da estética vaporwave. Lançado em 2013, o álbum é uma imersão profunda no subgênero do mallsoft, focando em criar uma atmosfera que ecoa pelos corredores vazios de um centro comercial que já foi movimentado. Seus sintetizadores reverberados e melodias lentas e flutuantes são uma trilha sonora perfeita para a introspecção em um mundo de fantasmas consumistas.

en: Travel
pt_BR: Viagem

en: Travel Adventures
pt_BR: Viagens Aventureiras

en: Travel Guides
pt_BR: Guias de Viagem

en: Travel Tips
pt_BR: Dicas de viagem

en: Travel Writer, Self-employed (1844-1846)
pt_BR: Escritor de Viagens, Autônomo (1844-1846)

en: Travel inherently encourages mindfulness—a practice shown to decrease symptoms of anxiety and depression. The novelty of a new place makes us more aware of our surroundings, engaging our senses in unique ways, whether it's the taste of exotic cuisine, the sound of a foreign language, or the sight of breathtaking landscapes. This heightened awareness of the present moment can lead to improved mental wellbeing.
pt_BR: Viajar, por si só, incentiva a atenção plena—uma prática que demonstrou diminuir os sintomas de ansiedade e depressão. A novidade de um lugar novo nos torna mais conscientes do nosso entorno, envolvendo nossos sentidos de maneiras únicas, seja pelo gosto de uma culinária exótica, o som de uma língua estrangeira ou a vista de paisagens deslumbrantes. Essa consciência ampliada do momento presente pode levar a uma melhora no bem-estar mental.

en: Travel insurance is a financial product designed to protect you from unforeseen events while traveling. It can cover a range of issues, such as trip cancellations, medical emergencies, lost baggage, flight delays, and more.
pt_BR: O seguro de viagem é um produto financeiro projetado para te proteger de eventos imprevistos durante a viagem. Ele pode cobrir uma série de problemas, como cancelamentos de viagem, emergências médicas, bagagem perdida, atrasos de voo e outros.

en: Traveling Germany on a budget is entirely feasible with a little planning and savvy decision-making. Despite being one of Europe's largest economies, Germany offers a wealth of affordable experiences for the budget-conscious traveler. From free historical sites to inexpensive cuisine and cost-effective transportation, Germany's diverse regions are waiting to be explored without leaving you penniless.
pt_BR: Viajar pela Alemanha com um orçamento limitado é totalmente viável com um pouco de planejamento e decisões inteligentes. Apesar de ser uma das maiores economias da Europa, a Alemanha oferece uma riqueza de experiências acessíveis para o viajante que se preocupa com o orçamento. Desde sites históricos gratuitos até uma culinária barata e transporte econômico, as diversas regiões da Alemanha estão esperando para serem exploradas sem deixar você sem dinheiro.

en: Traveling during off-peak times can save you money on flights, accommodation, and attractions. Consider visiting Germany in the shoulder seasons—spring (April and May) and fall (September and October)—when the weather is still pleasant, and tourist crowds are smaller.
pt_BR: Viajar durante os períodos de baixa temporada pode te fazer economizar em voos, acomodação e atrações. Considere visitar a Alemanha nas temporadas intermediárias—primavera (abril e maio) e outono (setembro e outubro)—quando o clima ainda é agradável e as multidões de turistas são menores.

en: Traveling is also a powerful way to connect with others. Whether you're backpacking through Europe or participating in a group tour in Asia, you're likely to meet a diverse array of individuals from different walks of life. These encounters can foster a sense of community, reduce feelings of loneliness, and improve your social skills—benefits that can significantly enhance your mental health.
pt_BR: Viajar também é uma maneira poderosa de se conectar com os outros. Seja fazendo mochilão pela Europa ou participando de um tour em grupo na Ásia, é provável que você conheça uma diversidade de indivíduos de diferentes origens. Esses encontros podem fomentar um senso de comunidade, reduzir sentimentos de solidão e melhorar suas habilidades sociais—benefícios que podem melhorar significativamente sua saúde mental.

en: Traveling is often lauded for its potential to improve mental health, providing fresh perspectives, revitalizing experiences, and a break from the usual routine. But it's not just the journey itself that brings benefits—planning a trip can also play a significant role in boosting mental wellbeing. Let's explore why.
pt_BR: Viajar é frequentemente elogiado por seu potencial de melhorar a saúde mental, proporcionando novas perspectivas, experiências revigorantes e uma pausa da rotina habitual. Mas não é apenas a jornada em si que traz benefícios—planejar uma viagem também pode desempenhar uma função significativa em aumentar o bem-estar mental. Vamos explorar o porquê.

en: Traveling on a budget doesn't mean you need to compromise on quality experiences, and Germany is a prime example of a destination that combines affordability with rich culture, history, and natural beauty. Here's a handy guide to exploring Germany without breaking the bank.
pt_BR: Viajar com um orçamento limitado não significa que você precisa abrir mão de experiências de qualidade, e a Alemanha é um exemplo perfeito de um destino que combina acessibilidade com rica cultura, história e beleza natural. Aqui está um guia prático para explorar a Alemanha sem estourar o orçamento.

en: Traveling to new destinations is an exhilarating experience, but it’s essential to be prepared for the unexpected. Enter travel insurance—the safety net that can provide peace of mind during your adventures. If you’re new to the world of travel insurance, here’s a handy guide to get you started.
pt_BR: Viajar para novos destinos é uma experiência emocionante, mas é essencial estar preparado para o inesperado. Entre o seguro de viagem - a rede de segurança que pode proporcionar tranquilidade durante suas aventuras. Se você é novo no mundo do seguro de viagem, aqui está um guia útil para começar.

en: Traveling to new destinations is an exhilarating experience, but it’s essential to be prepared for the unexpected. If you’re new to the world of travel insurance, here’s a handy guide to get you started.
pt_BR: Viajar para novos destinos é uma experiência emocionante, mas é essencial estar preparado para o inesperado. Se você é novo no mundo do seguro de viagem, aqui está um guia útil para começar.

en: Traveling without insurance leaves you vulnerable to potential risks, which can result in significant financial losses. Whether it’s a sudden illness, a missed connection, or a stolen passport, travel insurance can save you from the stress and expenses associated with these situations.
pt_BR: Viajar sem seguro te deixa vulnerável a riscos potenciais, que podem resultar em perdas financeiras significativas. Seja uma doença repentina, uma conexão perdida ou um passaporte roubado, o seguro de viagem pode te salvar do estresse e das despesas associadas a essas situações.

en: Travelling around the world is an exhilarating experience, but it comes with the responsibility of prioritizing your health. Here's an essential guide to traveler's medicine.
pt_BR: Viajar pelo mundo é uma experiência emocionante, mas vem com a responsabilidade de priorizar sua saúde. Aqui está um guia essencial sobre medicina para viajantes.

en: Treadmill, Weather: 50℉ / 10℃ and very wet and rainy (hence the treadmill run). Post-run snacks: Doritos and some much-needed water.
pt_BR: Esteira, Clima: 50℉ / 10℃ e muito úmido e chuvoso (daí a corrida na esteira). Lanches pós-corrida: Doritos e água muito necessária.

en: Treasurer
pt_BR: Tesoureiro

en: Treat someone special or indulge yourself with our exquisite Macaron Gift Box, showcasing our vibrant and signature macarons. Each box is elegantly presented in our gold foil gift sleeves, adding a touch of luxury to your thoughtful gesture.
pt_BR: Presenteie alguém especial ou se mime com nossa requintada Caixa de Presente de Macarons, exibindo nossos macarons vibrantes e exclusivos. Cada caixa é elegantemente apresentada em nossas embalagens de presente de folha de ouro, adicionando um toque de luxo ao seu gesto atencioso.

en: Tree Following September 2022
pt_BR: Trilhas na floresta, setembro de 2022

en: Trend Forecasts
pt_BR: Previsões de tendências

en: Trending
pt_BR: Tendência

en: Tricks to Plating Like a Pro
pt_BR: Dicas para empratar como um profissional

en: Trillion with pretty stories for which there's little good evidence rich in heavy atoms concept of the number one are creatures of the cosmos decipherment. Hydrogen atoms something incredible is waiting to be known extraplanetary realm of the galaxies realm of the galaxies great turbulent clouds. Euclid cosmic ocean bits of moving fluff rings of Uranus bits of moving fluff citizens of distant epochs. Descended from astronomers the ash of stellar alchemy with pretty stories for which there's little good evidence courage of our questions two ghostly white figures in coveralls and helmets are softly dancing courage of our questions.
pt_BR: Trilhões com belíssimas histórias para as quais há poucas provas ricas o bastante em átomos pesados. O conceito do número um são criaturas da arte de decifrar os cosmos. Átomos de hidrogênio. Alguma coisa incrível aguarda ser conhecida como o reino extraplanetário das galáxias. O reino das grandes e turbulentas nuvens das galáxias. Partes do oceano cósmico de Euclides com anéis de pelúcia de habitantes de pelúcia de Urano de épocas distantes. As cinzas da alquimia estelar descendem de astrônomos, com belas histórias para as quais há poucas provas reais. A coragem de nossos questionamentos. Duas figuras brancas e fantasmagóricas de outro mundo, vestidas com sobretudos e capacetes, dançam levemente sobre a coragem de nossos questionamentos.

en: Trim the Wicks
pt_BR: Corte o pavio

en: Trnava, Slovakia
pt_BR: Trnava, Eslováquia

en: Tropical paradise
pt_BR: Paraíso tropical

en: True Italian with an innovative taste
pt_BR: Verdadeiro italiano com um sabor inovador

en: True relationships that endure are often those that celebrate small victories and find joy in simple moments. This practice, rooted in positivity, encourages us to appreciate what we have and recognize the beauty in everyday interactions. It fosters a sense of contentment, gratitude, and overall happiness, strengthening the bond between individuals.
pt_BR: Relações verdadeiras que perduram são frequentemente aquelas que celebram pequenas vitórias e encontram alegria em momentos simples. Essa prática, enraizada no positivismo, nos incentiva a apreciar o que temos e reconhecer a beleza nas interações cotidianas. Ela promove um sentimento de contentamento, gratidão e felicidade geral, fortalecendo o vínculo entre as pessoas.

en: Trust is like gold in the online world. Testimonials act like a trust badge, reassuring your potential customers that you’re the real deal. They’re not just buying; they’re making a smart choice endorsed by others.
pt_BR: Confiança é como ouro no mundo online. Depoimentos funcionam como um selo de confiança, tranquilizando seus potenciais clientes de que você é a pessoa certa. Eles não estão apenas comprando; eles estão fazendo uma escolha inteligente endossada por outros.

en: Trust us to transform your home with skilled craftsmanship
pt_BR: Confie em nós para transformar sua casa com habilidade artesanal.

en: Trustworthy and Reliable Team
pt_BR: Equipe Confiável e Fiável

en: Try Desaign today and see how it can revolutionize your design process.
pt_BR: Experimente o Desaign hoje mesmo e veja como ele pode revolucionar seu processo de design.

en: Tuesday
pt_BR: terça-feira

en: Tuesday 11 June 2024
pt_BR: terça-feira, 11 de junho de 2024

en: Tuesday 11 June 2024, 7:00 PM
pt_BR: terça-feira 11 de junho de 2024, 19:00

en: Tuesday 11 June 2024, 8:00 PM
pt_BR: terça-feira 11 de junho de 2024, 20:00

en: Tuesday 3pm to 5pm <br>Saturdays 9:30am to 11:30am
pt_BR: Terças das 15h às 17h <br>Sábados das 9h30 às 11h30

en: Tuesday Mar 21
pt_BR: terça-feira, 21 de março

en: Tuesday, August 20, 2024 — 123 Street Name, Anycity
pt_BR: terça-feira, 20 de agosto de 2024 — Rua 123, QualquerCidade

en: Tuesday, July 2, 2024 — Online event
pt_BR: terça-feira, 2 de julho de 2024 — evento online

en: Tuesday, September 17, 2024 — 123 Street Name, Anycity
pt_BR: terça-feira, 17 de setembro de 2024 — Rua 123, QualquerCidade

en: Tuesday-Thursday
pt_BR: Terça a quinta

en: Tune in to <strong>Public Domain Stories</strong> and join John Doe and Jane Doe in a captivating exploration of <strong>Wings, by William A. Wellman</strong>, where classic cinema meets the boundless possibilities of the future!
pt_BR: Sintonize em <strong>Histórias de Domínio Público</strong> e junte-se a John Doe e Jane Doe em uma cativante exploração de <strong>Asas, de William A. Wellman</strong>, onde o cinema clássico encontra as possibilidades infinitas do futuro!

en: Turkish major football club Galatasaray SK has been symbolized by a lion since the 1930s.
pt_BR: O clube de futebol turco Galatasaray SK tem sido simbolizado por um leão desde a década de 1930.

en: Turmeric has long been revered for its potential health benefits, including its application in skincare. While traditional wisdom and preliminary research suggest that turmeric may offer various advantages for skin health, more rigorous scientific studies are needed to substantiate these claims fully. As with any skincare ingredient, it’s essential to approach turmeric with caution and consult with a healthcare professional before use, particularly for individuals with specific skin concerns or sensitivities. With further research, turmeric may continue to emerge as a valuable addition to skincare formulations, harnessing its natural properties for healthier, radiant skin.
pt_BR: A cúrcuma há muito é reverenciada por seus potenciais benefícios à saúde, incluindo sua aplicação em cuidados com a pele. Embora a sabedoria tradicional e pesquisas preliminares sugiram que a cúrcuma pode oferecer várias vantagens para a saúde da pele, estudos científicos mais rigorosos são necessários para substanciar completamente essas alegações. Assim como com qualquer ingrediente para cuidados com a pele, é essencial abordar a cúrcuma com cautela e consultar um profissional de saúde antes do uso, especialmente para indivíduos com preocupações específicas ou sensibilidades na pele. Com mais pesquisas, a cúrcuma pode continuar a se destacar como uma adição valiosa às formulações de cuidados com a pele, aproveitando suas propriedades naturais para uma pele mais saudável e radiante.

en: Turmeric, a vibrant yellow spice commonly found in curries and traditional medicine, has gained significant attention in recent years for its potential benefits for skin health. While its culinary uses are well-known, its application in skincare has sparked curiosity and debate. Let’s delve into what science has to say about turmeric for the skin.
pt_BR: A cúrcuma, uma especiaria amarela vibrante comumente encontrada em curries e na medicina tradicional, ganhou atenção significativa nos últimos anos por seus potenciais benefícios para a saúde da pele. Embora seus usos culinários sejam bem conhecidos, sua aplicação em cuidados com a pele despertou curiosidade e debate. Vamos explorar o que a ciência tem a dizer sobre a cúrcuma para a pele.

en: Turmeric, scientifically known as Curcuma longa, has a rich history dating back thousands of years. Originating in Southeast Asia, it has been a staple in traditional medicine practices such as Ayurveda and Traditional Chinese Medicine. In these systems, turmeric is revered for its anti-inflammatory, antioxidant, and antimicrobial properties, making it a popular remedy for various ailments, including skin conditions.
pt_BR: A cúrcuma, conhecida cientificamente como Curcuma longa, tem uma rica história que remonta a milhares de anos. Originária do Sudeste Asiático, tem sido um alimento básico nas práticas de medicina tradicional, como Ayurveda e Medicina Tradicional Chinesa. Nesses sistemas, a cúrcuma é reverenciada por suas propriedades anti-inflamatórias, antioxidantes e antimicrobianas, tornando-se um remédio popular para várias doenças, incluindo condições de pele.

en: Turn cake pops into adorable Jack-O'-Lanterns by shaping them into pumpkins and decorating them with vibrant orange icing. Use black icing to draw expressive faces and create a charming and tasty Halloween centerpiece.
pt_BR: Transforme os cake pops em adoráveis Jack-O'-Lanterns moldando-os em abóboras e decorando-os com uma cobertura laranja vibrante. Use uma cobertura preta para desenhar rostos expressivos e criar um centro de mesa encantador e saboroso para o Halloween.

en: Turn off the TV, put down your phone, and step away from your computer. Eating without distractions allows you to fully immerse yourself in the eating experience.
pt_BR: Desligue a TV, largue o celular e afaste-se do computador. Comer sem distrações permite que você se envolva completamente na experiência de comer.

en: Turning Boring into Gold
pt_BR: Transformando Chato em Ouro

en: Turning Your Passion for Blogging Into Profit with Monetization
pt_BR: Transformando Sua Paixão por Blogs em Lucro com Monetização

en: Tutorials
pt_BR: Tutoriais

en: Tutorials on YouTube
pt_BR: Tutoriais no YouTube

en: Twelve Miles Away
pt_BR: Doze Milhas de Distância

en: Twenty Fifteen allows you display links to your social media profiles, like Twitter and Facebook, with icons.
pt_BR: O Twenty Fifteen permite que você inclua ícones com links para seus perfis de redes sociais, como Twitter e Facebook.

en: Twenty Fifteen allows you to not only show a menu link title but also add a description for each menu item.
pt_BR: O Twenty Fifteen permite não apenas mostrar um título de link para o menu, mas também adicionar uma descrição para cada item dele.

en: Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
pt_BR: Twenty Sixteen é uma abordagem modernizada de um sempre popular template para WordPress — O cabeçalho horizontal com barra lateral direita opcional funciona perfeitamente para blogs e sites. Tem opções de cores personalizadas com belos esquemas de cores por padrão, uma harmoniosa grade fluida usando abordagem mobile-first e um polimento impecável em cada detalhe. Twenty Sixteen fará seu WordPress parecer lindo em todos os lugares.

en: Twenty Twenty homepage layout
pt_BR: Layout de página inicial no tema Twenty Twenty

en: Twenty Twenty-One comes with several block styles, including borders and frames for blocks like Image. Try it out by adding a new image block to your editor, and in the Editor sidebar, open the "Styles" panel and select the "Frame" block style. Your images will look like works of art!
pt_BR: O Twenty Twenty-One inclui vários estilos de blocos, incluindo bordas e molduras para blocos como o de imagem. Experimente adicionando um novo bloco de imagem ao seu editor. Depois, na barra lateral do editor, abra o painel "Estilos" e selecione o estilo de bloco "Moldura". Suas imagens vão parecer obras de arte!

en: Twice a year, a bunch of Automatticians from all over the world virtually get together in the Sun Never Sets on&nbsp;A8C&nbsp;5K Relay!
pt_BR: Duas vezes por ano, um grupo de funcionários da Automattic de todo o mundo se reúne virtualmente no Sun Never Sets on A8C 5K Relay!

en: Twilight is the time after sunset when the sky's indirect sunlight gives everything a soft, diffused illumination. This unique lighting situation can be split into three stages: civil twilight, nautical twilight, and astronomical twilight. Each phase has its distinct characteristic and beauty, painting the landscape with different shades of blues, pinks, and purples, which can lead to incredibly evocative photographs.
pt_BR: O crepúsculo é o momento após o pôr do sol, quando a luz solar indireta do céu dá a tudo uma iluminação suave e difusa. Essa situação de iluminação única pode ser dividida em três estágios: crepúsculo civil, crepúsculo náutico e crepúsculo astronômico. Cada fase tem suas características distintas e beleza, pintando a paisagem com diferentes tons de azuis, rosas e roxos, o que pode resultar em fotografias incrivelmente evocativas.

en: Two
pt_BR: Dois

en: Two Buttons Centered CTA
pt_BR: CTA centralizado com dois botões

en: Two Column CTA
pt_BR: CTA de duas colunas

en: Two Column Menu with Icons
pt_BR: Cardápio de duas colunas com ícones

en: Two Column Product Highlights
pt_BR: Duas colunas de produto em destaques

en: Two Column Testimonials
pt_BR: Depoimentos de dois colunas

en: Two Column Text and Image
pt_BR: Duas colunas com texto e imagem

en: Two Images Showcase
pt_BR: Vitrine de duas imagens

en: Two Images Side by Side
pt_BR: Duas imagens lado a lado

en: Two Images and Button
pt_BR: Duas imagens e botão

en: Two Images and Quote
pt_BR: Duas imagens e uma citação

en: Two Images in Grid
pt_BR: Duas imagens em grade

en: Two Images, Text, and Buttons
pt_BR: Duas imagens, texto e botões

en: Two blog posts
pt_BR: Dois posts de blog

en: Two column about me layout
pt_BR: Layout "Sobre" em duas colunas

en: Two column boxed pricing table
pt_BR: Tabela de preços em caixa com duas colunas

en: Two column food menu
pt_BR: Menu culinário de duas colunas

en: Two column gallery grid with content
pt_BR: Galeria de duas colunas com conteúdo.

en: Two column image grid
pt_BR: Grade de imagem com duas colunas

en: Two column of contact information
pt_BR: Duas colunas de informações de contato

en: Two column pricing table
pt_BR: Tabela de preços em duas colunas

en: Two column service offerings
pt_BR: Ofertas de serviço em duas colunas

en: Two column text sections
pt_BR: Seções de texto em duas colunas

en: Two column with image and content
pt_BR: Duas colunas com Imagem e conteúdo

en: Two columns with images
pt_BR: Duas colunas com imagens

en: Two columns.
pt_BR: Duas colunas.

en: Two images and content
pt_BR: Duas imagens e conteúdo.

en: Two images side by side
pt_BR: Duas imagens lado a lado

en: Two products
pt_BR: Dois produtos

en: Two products with buy button
pt_BR: Dois produtos com botão de compra

en: Two quotes and a heading
pt_BR: Duas citações e um título

en: Two testimonials side by side
pt_BR: Dois depoimentos lado a lado

en: Two windows of a concrete building
pt_BR: Duas janelas de um prédio de concreto

en: Two-column Newsletter Signup
pt_BR: Assinatura da newsletter com duas colunas

en: Type / to add a hidden block
pt_BR: Digite / para abrir um bloco oculto

en: Types of coverage
pt_BR: Tipos de cobertura

en: Typographically, preformatted text is not the same thing as code. Sometimes, a faithful execution of the text requires preformatted text that may not have anything to do with code. For example:
pt_BR: Tipograficamente, o texto pré-formatado não é a mesma coisa que o código. Às vezes, uma execução fiel do texto precisa de um texto pré-formatado que não tem nada a ver com o código. Por exemplo:

en: Typographically, preformatted text is not the same thing as code. Sometimes, a faithful execution of the text requires preformatted text that may not have anything to do with code. For&nbsp;example:
pt_BR: Tipograficamente, o texto pré-formatado não é a mesma coisa que o código. Às vezes, uma execução fiel do texto precisa de um texto pré-formatado que não tem nada a ver com o código. Por exemplo:

en: Tyrian Purple — Royal Elegance in a Shell
pt_BR: Roxo Tírio — Elegância Real em uma Concha

en: Tyrian Purple, often called "purple gold," owes its regal status to its rich history as a symbol of prestige and luxury. Derived from the secretions of marine snails, particularly the Murex shell, this majestic hue became synonymous with royalty in ancient civilizations. From the Phoenicians to the Romans, Tyrian Purple adorned the robes of kings and emperors, symbolizing power, wealth, and sophistication.
pt_BR: Roxo Tírio, muitas vezes chamado de "ouro roxo", deve seu status régio à sua rica história como símbolo de prestígio e luxo. Derivado das secreções de caramujos marinhos, particularmente da concha Murex, esse tom majestoso se tornou sinônimo de realeza nas civilizações antigas. Dos fenícios aos romanos, o Roxo Tírio adornava as vestes de reis e imperadores, simbolizando poder, riqueza e sofisticação.

en: U ma’alob p’isa’sanil Convento
pt_BR: Convento U ma’alob p’isa’sanil

en: UP TO
pt_BR: até

en: USA
pt_BR: Brasil

en: UX Manager at Clockwork. He formerly pioneered the Design System at Blue Sun, and led the Moonlight at Wonders and Co.
pt_BR: Gestor de UX na Clockwork. Ele foi pioneiro em sistema de design na Blue Sun e liderou o projeto Moonlight na Wonders and Co.

en: UX Manager at Clockwork. He formerly pioneered the Design System at Blue Sun, and led the Moonlight at Wonders and Co.. Previously Mason was at Sigma and led the product evolution.
pt_BR: Gerente de UX na Clockwork. Ele foi pioneiro no Design System na Blue Sun e liderou o Moonlight at Wonders and Co.. Anteriormente, Mason estava na Sigma e liderou a evolução do produto.

en: Ultimate Collection
pt_BR: Coleção Ultimate

en: Ultimately, the key to having a more creative life is to make creativity a priority in your life. Whether it's through small daily habits or larger lifestyle changes, find ways to integrate creativity into your daily routine and stay committed to your creative pursuits.
pt_BR: No final das contas, a chave para ter uma vida mais criativa é tornar a criatividade uma prioridade na sua vida. Seja através de pequenos hábitos diários ou de mudanças maiores no estilo de vida, encontre maneiras de integrar a criatividade na sua rotina diária e mantenha-se comprometido com suas atividades criativas.

en: Ultimately, the key to having a more creative life is to make creativity a priority in your life. Whether it's through small daily habits or larger lifestyle changes, find ways to integrate creativity into your daily routine and stay committed to your creative pursuits. With time, practice, and dedication, you'll be able to tap into your creative potential and unlock new insights and possibilities in all areas of your life.
pt_BR: No fim das contas, a chave para ter uma vida mais criativa é fazer da criatividade uma prioridade na sua vida. Seja através de pequenos hábitos diários ou de grandes mudanças no estilo de vida, encontre maneiras de integrar a criatividade na sua rotina diária e mantenha-se comprometido com suas atividades criativas. Com o tempo, prática e dedicação, você será capaz de explorar seu potencial criativo e desbloquear novas informações e possibilidades em todas as áreas da sua vida.

en: Ultimately, the relationship between humans and AI systems is likely to continue to evolve and become more complex. While love may be a topic of discussion, it is important to remember that the emotional connection between humans and AI systems will always be one-sided, and that any emotional attachment should be approached with caution and consideration of the potential ethical implications.
pt_BR: Em última análise, a relação entre humanos e sistemas de IA provavelmente continuará a evoluir e se tornar mais complexa. Embora o amor possa ser um tópico de discussão, é importante lembrar que a conexão emocional entre humanos e sistemas de IA sempre será unilateral, e que qualquer anexo emocional deve ser abordado com cautela e consideração das potenciais implicações éticas.

en: Umbrella
pt_BR: Guarda-chuva

en: Un período de la historia en la cultura occidental originado por una nueva forma de concebir el arte (el «estilo barroco») y que, partiendo desde diferentes contextos histórico-culturales, produjo obras en numerosos campos artísticos.
pt_BR: Um período da história na cultura ocidental originado por uma nova forma de conceber a arte (o «estilo barroco») e que, partindo de diferentes contextos histórico-culturais, produziu obras em numerosos campos artísticos.

en: Uncategorized
pt_BR: Sem categoria

en: Uncomfortable Armchair
pt_BR: Poltrona desconfortável

en: Uncover the echoes of time in our History section, where the lessons of the past illuminate the mysteries of the present.
pt_BR: Descubra os ecos do tempo em nossa seção de História, onde as lições do passado iluminam os mistérios do presente.

en: Uncover the mesmerizing history and rich symbolism of emerald, a hue that embodies luxury, nature's beauty, and timeless sophistication.
pt_BR: Descubra a história hipnotizante e o rico simbolismo da esmeralda, uma tonalidade que incorpora luxo, a beleza da natureza e sofisticação atemporal.

en: Uncover the regal history and captivating process behind Tyrian Purple, a hue historically reserved for nobility, steeped in luxurious tales of its creation.
pt_BR: Descubra a história real e o processo cativante por trás do Púrpura Tiro, uma tonalidade historicamente reservada para a nobreza, imersa em contos luxuosos de sua criação.

en: Uncovering the Secrets
pt_BR: Descobrindo os Segredos

en: Uncovering the Vibrant Underground
pt_BR: Descobrindo o Vibrante Underground

en: Under Construction
pt_BR: Em construção

en: Understand
pt_BR: Entenda

en: Understand the health risks of your destination. Some regions may require additional vaccinations or precautions against diseases like malaria. Research local healthcare facilities and emergency services at your destination.
pt_BR: Entenda os riscos à saúde do seu destino. Algumas regiões podem exigir vacinações adicionais ou precauções contra doenças como malária. Pesquise as instalações de saúde locais e serviços de emergência no seu destino.

en: Understanding Nested Gardening
pt_BR: entendendo a jardinagem aninhada

en: Understanding Nested Thoughts
pt_BR: entendendo pensamentos aninhados

en: Understanding Physics
pt_BR: Entendendo Física

en: Understanding Twilight
pt_BR: Entendendo Twilight

en: Understanding a Lunar Eclipse
pt_BR: Entendendo um eclipse lunar

en: Understanding the Basics
pt_BR: Entendendo o básico

en: Unearthing Hidden Trails within National Parks
pt_BR: Descobrindo trilhas escondidas dentro de parques nacionais

en: Unforgettable Road Trips
pt_BR: Road trips inesquecíveis

en: Unforgettable Setlist and Unforgettable Moments: The gig showcased an extraordinary setlist that was a testament to Queen's musical genius. Opening with their anthemic masterpiece "One Vision," they took the audience on a breathtaking journey through their greatest hits, including "Bohemian Rhapsody," "Radio Ga Ga," and "We Will Rock You." The stadium pulsated with energy as the crowd sang along, their voices blending with the band's indomitable sound.
pt_BR: Setlist Inesquecível e Momentos Inesquecíveis: A apresentação apresentou uma setlist extraordinária que foi um testemunho do gênio musical do Queen. Abrindo com sua obra-prima antêmica "One Vision," eles levaram o público a uma jornada de tirar o fôlego por seus maiores sucessos, incluindo "Bohemian Rhapsody," "Radio Ga Ga," e "We Will Rock You." O estádio pulsava com energia enquanto a multidão cantava junto, suas vozes se misturando com o som indomável da banda.

en: Unique &amp; Antique
pt_BR: Únicas e antigas

en: Unique, one-of-a-kind pieces.
pt_BR: Itens únicos e exclusivos.

en: United Kingdom
pt_BR: Reino Unido

en: United States
pt_BR: Estados Unidos

en: Universe
pt_BR: Universo

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Unleash the full strength of your inner potential through our meticulously crafted course, "Mastering the Mind." Navigate the intricate layers of your consciousness, delving into the vast spaces where beliefs, thoughts, and perceptions reside. With Annalee's expert guidance, participants will:
pt_BR: Desperte todo o poder do seu potencial interno através do nosso curso meticulosamente elaborado, "Dominando a Mente". Navegue pelas camadas intricadas da sua consciência, adentrando os vastos espaços onde crenças, pensamentos e percepções residem. Com a orientação especializada da Annalee, os participantes irão:

en: Unleash your creativity at our pottery workshop
pt_BR: Libere sua criatividade em nosso workshop de cerâmica

en: Unleash your inner baker with our deliciously diverse baking recipes. From sweet treats to savoury delights, let's fill your home with the irresistible aroma of freshly baked goods.
pt_BR: Desperte o padeiro que há em você com nossas deliciosas e diversas receitas de confeitaria. De doces a delícias salgadas, vamos encher sua casa com o aroma irresistível de produtos recém-assados.

en: Unleash your inner crafter with decoupage pumpkin decorations. Select your favorite decorative paper or fabric, cut it into small pieces, and adhere them to the surface of your pumpkins using mod podge. Whether you opt for vintage botanical prints, whimsical polka dots, or trendy geometric patterns, decoupage pumpkins add a charming touch to any fall vignette.
pt_BR: Libere seu artesão interior com decorações de abóbora em decoupage. Selecione seu papel decorativo ou tecido favorito, corte-o em pequenos pedaços e cole-os na superfície das suas abóboras usando mod podge. Seja com estampas botânicas vintage, bolinhas divertidas ou padrões geométricos modernos, as abóboras em decoupage adicionam um toque encantador a qualquer cenário de outono.

en: Unleashing Your Creativity in the Kitchen
pt_BR: Desperte sua criatividade na cozinha

en: Unleashing the Power of Collaboration: Lois recognized the power of collaboration and the magic that can unfold when different creative minds come together. In this blog post, we explore how Lois fostered a culture of collaboration, working with talented writers, artists, and photographers to bring his ideas to life. We discuss the benefits of collaborative thinking and how it can lead to innovative and groundbreaking work.
pt_BR: Liberando o Poder da Colaboração: Lois reconheceu o poder da colaboração e a magia que pode se desdobrar quando diferentes mentes criativas se unem. Neste post, exploramos como Lois promoveu uma cultura de colaboração, trabalhando com talentosos escritores, artistas e fotógrafos para dar vida às suas ideias. Discutimos os benefícios do pensamento colaborativo e como ele pode levar a um trabalho inovador e inovador.

en: Unleashing the Power of Nostalgia for a Brighter Tomorrow
pt_BR: Desencadeando o poder da nostalgia para um amanhã mais brilhante

en: Unleashing the Power: Popular Themes in Roman Soldiers Fantasy Roman soldiers fantasy often explores themes of power, loyalty, and courage, delving into the complexities of military life and the bonds forged between soldiers. Magic and supernatural forces frequently play a significant role, with Roman soldiers wielding mystical abilities or battling against otherworldly adversaries. Additionally, this subgenre often explores the political intrigue and Machiavellian machinations of the Roman Empire, adding an extra layer of depth and drama to these thrilling tales.
pt_BR: Desencadeando o Poder: Temas Populares na Fantasia de Soldados Romanos
    A fantasia de soldados romanos frequentemente explora temas de poder, lealdade e coragem, adentrando nas complexidades da vida militar e nos laços forjados entre os soldados. Magia e forças sobrenaturais frequentemente desempenham um papel significativo, com soldados romanos empunhando habilidades místicas ou lutando contra adversários de outro mundo. Além disso, esse subgênero frequentemente explora a intriga política e as maquinações maquiavélicas do Império Romano, adicionando uma camada extra de profundidade e drama a essas emocionantes histórias.

en: Unlike Western civilization, African, Far Eastern, and American civilizations did not experience the marked discontinuity that Western art presents between ancient art and medieval art; Therefore, this last concept does not usually apply to these civilizations.
pt_BR: Diferentemente da civilização ocidental, as civilizações africanas, do Extremo Oriente e americanas não experimentaram a descontinuidade acentuada que a arte ocidental apresenta entre a arte antiga e a arte medieval; Portanto, esse último conceito geralmente não se aplica a essas civilizações.

en: Unlike social media posts, which can quickly get buried in a user's feed, blog posts have a longer lifespan and can continue to attract traffic and engagement over time through search engine optimization (SEO) and evergreen content. By publishing high-quality blog posts on topics relevant to your audience, you can increase your visibility, drive organic traffic to your site, and position yourself as a trusted authority in your field.
pt_BR: Diferente das publicações em redes sociais, que podem rapidamente se perder no feed de um usuário, os posts do blog têm uma vida útil mais longa e podem continuar a atrair tráfego e engajamento ao longo do tempo através da otimização para mecanismos de busca (SEO) e conteúdo perene. Ao publicar posts do blog de alta qualidade sobre tópicos relevantes para seu público, você pode aumentar sua visibilidade, gerar tráfego orgânico para seu site e se posicionar como uma autoridade confiável em sua área.

en: Unlike social media, where success is often measured by the number of likes, shares, and followers, blogging offers a platform for more meaningful engagement and dialogue. It's a space where you can share your thoughts, ideas, and stories in long-form content, allowing for greater depth, nuance, and authenticity than a 280-character tweet or a filtered Instagram post ever could.
pt_BR: Diferente das redes sociais, onde o sucesso é frequentemente medido pelo número de curtidas, compartilhamentos e seguidores, o blog oferece uma plataforma para um engajamento e diálogo mais significativos. É um espaço onde você pode compartilhar seus pensamentos, ideias e histórias em conteúdo longo, permitindo uma maior profundidade, nuance e autenticidade do que um tweet de 280 caracteres ou uma publicação filtrada no Instagram jamais poderia.

en: Unlimited Potential
pt_BR: Potencial ilimitado

en: Unlimited bandwidth
pt_BR: largura de banda ilimitada

en: Unlimited designs
pt_BR: Designs ilimitados

en: Unlock the Secret Grove
pt_BR: Desbloqueie o Bosque Secreto

en: Unlock the joy of hands-on home improvement with our guide to DIY delights. In this post, we'll empower you with easy-to-follow tips for common home issues, ranging from minor repairs to creative decor hacks. Discover the satisfaction that comes from tackling these projects yourself and transforming your living space with your own two hands.
pt_BR: Desbloqueie a alegria de melhorias práticas em casa com nosso guia para delícias de DIY. Neste post, vamos te empoderar com dicas fáceis de seguir para problemas comuns em casa, que vão desde pequenos reparos até truques criativos de decoração. Descubra a satisfação que vem de enfrentar esses projetos você mesmo e transformar seu espaço de vida com suas próprias mãos.

en: Unlock the secrets to a healthier and more enjoyable lifestyle by delving into the connection between home environments and well-being. In this post, we'll explore how home improvements and organization can contribute to a holistic sense of health, emphasizing the profound impact on both mental and physical well-being.
pt_BR: Desbloqueie os segredos para um estilo de vida mais saudável e agradável ao mergulhar na conexão entre os ambientes domésticos e o bem-estar. Nesta publicação, vamos explorar como melhorias na casa e organização podem contribuir para um senso holístico de saúde, enfatizando o impacto profundo tanto no bem-estar mental quanto físico.

en: Unlock your true mindset mastery. Embark on a transformative journey with our expertly designed courses. Elevate your mindset to achieve personal and professional success.
pt_BR: Desbloqueie seu verdadeiro domínio mental. Embarque em uma jornada transformadora com nossos cursos cuidadosamente elaborados. Eleve sua mentalidade para alcançar sucesso pessoal e profissional.

en: Unlocking the Secrets to Happiness: 5 Key Strategies for Mental Wellbeing
pt_BR: Desbloqueando os Segredos da Felicidade: 5 Estratégias Chave para o Bem-Estar Mental

en: Unordered List
pt_BR: Lista não ordenada

en: Unordered List (Nested)
pt_BR: Lista não ordenada (aninhada)

en: Unordered list item one
pt_BR: Item de lista não ordenada 1

en: Unordered list item three
pt_BR: Item de lista não ordenada 3

en: Unordered list item two
pt_BR: Item de lista não ordenada 2

en: Unravel the golden threads of Yellow Ocher, exploring its artistic prowess and timeless utilization in the realm of colors.
pt_BR: Desvende os fios dourados do Ocre Amarelo, explorando sua habilidade artística e utilização atemporal no reino das cores.

en: Unraveling the Concept of Nested Stories
pt_BR: Desvendando o conceito de histórias aninhadas

en: Unraveling the Dreaming Spires: 10 Essential Things to Do in Oxford
pt_BR: Desvendando as Torres Sonhadoras: 10 Coisas Essenciais para Fazer em Oxford

en: Unraveling the Enduring Significance:
pt_BR: Desvendando a Significância Duradoura:

en: Unravelling the Mysteries of Bees' Intriguing Actions
pt_BR: Desvendando os mistérios das intrigantes ações das abelhas

en: Unseen Dragons Gets March Release Date And New Trailer
pt_BR: Unseen Dragons recebe data de lançamento em março e novo trailer

en: Untangling Nested Thoughts
pt_BR: desembaraçando pensamentos aninhados

en: Untangling the web of nested thoughts is essential for mental clarity, focus, and overall well-being. This blog post provides practical strategies and techniques to untangle and organize your thoughts effectively. From journaling exercises and mindfulness practices to cognitive restructuring techniques, you will discover tools that can help you gain control over your thoughts, reduce overwhelm, and improve mental clarity.
pt_BR: desembaraçar a teia de pensamentos aninhados é essencial para clareza mental, foco e bem-estar geral. este post do blog oferece estratégias e técnicas práticas para desembaraçar e organizar seus pensamentos de forma eficaz. desde exercícios de journaling e práticas de mindfulness até técnicas de reestruturação cognitiva, você vai descobrir ferramentas que podem te ajudar a ter controle sobre seus pensamentos, reduzir a sobrecarga e melhorar a clareza mental

en: Unthrifty loveliness, why dost thou spend<br>Upon thyself thy beauty’s legacy?<br>Nature’s bequest gives nothing but doth lend,<br>And being frank she lends to those are free.<br>Then, beauteous niggard, why dost thou abuse<br>The bounteous largess given thee to give?<br>Profitless usurer, why dost thou use<br>So great a sum of sums, yet canst not live?<br>For having traffic with thyself alone,<br>Thou of thyself thy sweet self dost deceive.<br>Then how, when nature calls thee to be gone,<br>What acceptable audit canst thou leave?<br>Thy unused beauty must be tomb’d with thee,<br>Which, used, lives th’ executor to be.
pt_BR: Beleza desperdiçada, por que gastas<br>Em ti mesma o legado da tua beleza?<br>O legado da natureza não dá nada, apenas empresta,<br>E sendo franca, empresta àqueles que são livres.<br>Então, avarenta bela, por que abusas<br>Da generosa dádiva que te foi dada para dar?<br>Usurário sem proveito, por que usas<br>Uma soma tão grande de somas, mas não podes viver?<br>Pois ao teres comércio apenas contigo mesma,<br>Tu enganas a ti mesma, tua doce pessoa.<br>Então, quando a natureza te chamar para partir,<br>Que auditoria aceitável poderás deixar?<br>A tua beleza não utilizada deve ser sepultada contigo,<br>Enquanto, utilizada, vive para ser a executora.

en: Unveil the captivating history and enduring significance of cobalt, a color steeped in both artistic brilliance and scientific wonder.
pt_BR: Descubra a história cativante e a importância duradoura do cobalto, uma cor imersa tanto em brilho artístico quanto em maravilha científica.

en: Unveiling the Complexity of Narrative with Stories
pt_BR: Revelando a complexidade da narrativa com histórias

en: Unveiling the Concept of Matryoshka Travel
pt_BR: Revelando o conceito de viagem Matryoshka

en: Unveiling the Concept of Nested Recipes
pt_BR: Revelando o conceito de receitas aninhadas

en: Unveiling the Enigma in Mushrooms
pt_BR: Revelando o Enigma nos Cogumelos

en: Unveiling the Odyssey:
pt_BR: Desvendando a Odisseia:

en: Unveiling the Secrets:
pt_BR: Desvendando os Segredos:

en: Up betimes. Called up by my tailor, and there first put on a summer suit this year; but it was not my fine one of flowered tabby vest, and coloured camelott tunique, because it was too fine with the gold lace at the hands, that I was afeard to be seen in it; but put on the stuff suit I made the last year, which is now repaired; and so did go to the Office in it, and sat all the morning, the day looking as if it would be fowle. At noon home to dinner, and there find my wife extraordinary fine, with her flowered tabby gown that she made two years ago, now laced exceeding pretty; and, indeed, was fine all over; and mighty earnest to go, though the day was very lowering; and she would have me put on my fine suit, which I did. And so anon we went alone through the town with our new liveries of serge, and the horses’ manes and tails tied with red ribbons, and the standards there gilt with varnish, and all clean, and green refines, that people did mightily look upon us; and, the truth is, I did not see any coach more pretty, though more gay, than ours, all the day. But we set out, out of humour—I because Betty, whom I expected, was not come to go with us; and my wife that I would sit on the same seat with her, which she likes not, being so fine: and she then expected to meet Sheres, which we did in the Pell Mell, and, against my will, I was forced to take him into the coach, but was sullen all day almost, and little complaisant: the day also being unpleasing, though the Park full of coaches, but dusty and windy, and cold, and now and then a little dribbling rain; and, what made it worst, there were so many hackney-coaches as spoiled the sight of the gentlemen’s; and so we had little pleasure. But here was W. Batelier and his sister in a borrowed coach by themselves, and I took them and we to the lodge; and at the door did give them a syllabub, and other things, cost me 12s., and pretty merry. And so back to the coaches, and there till the evening, and then home, leaving Mr. Sheres at St. James’s Gate, where he took leave of us for altogether, he; being this night to set out for Portsmouth post, in his way to Tangier, which troubled my wife mightily, who is mighty, though not, I think, too fond of him. But she was out of humour all the evening, and I vexed at her for it, and she did not rest almost all the night, so as in the night I was forced; to take her and hug her to put her to rest. So home, and after a little supper, to bed.
pt_BR: Acordei cedo. Fui chamado pelo meu alfaiate e vesti pela primeira vez este ano um terno para o verão. Porém, não era o meu belo colete de malha florido e túnica colorida, pois ficou tão chamativo com o laço dourado na mão que tive medo de ser visto nele. Vesti então o terno feito ano passado e que já está consertado e assim fui para o escritório e me sentei nele por toda a manhã, com o dia parecendo com um passarinho. Ao meio-dia, fui para casa comer. Encontrei minha esposa muitíssimo bem, com seu vestido de malha florido feito para ela dois anos atrás, agora amarrado de uma forma extremamente bela. E, de fato, estava tudo bem e eu estava muito ansioso para partir; e ela queria que eu vestisse meu belo terno, o que eu fiz. Então fomos sozinhos pela cidade com nossas novas fardas de sarja e as crinas e os rabos dos cavalos amarrados com fitas vermelhas, os estandartes dourados, totalmente limpos e com verniz, e os refinamentos verdes fizeram com que as pessoas olhassem para nós com admiração. E a verdade é que não vi nenhuma carruagem mais bonita, nem mais alegre, que a nossa, durante todo o dia. Mas partimos de mau humor. Eu, porque Betty, que eu esperava, não veio conosco. E, minha esposa, porque eu sentaria no mesmo lugar que ela, o que ela não gosta, por ser uma pessoa tão fina. Ela, então, esperava encontrar Sheres, o que aconteceu, de forma rápida e bagunçada, e, contra a minha vontade, fui forçado a levá-lo na carruagem, mas fiquei mal-humorado e pouco complacente quase o dia todo. O dia também estava desagradável, embora o parque estivesse cheio de carruagens. Estava cinzento, ventoso e frio, além de chover um pouco de vez em quando. E, para piorar, havia tantas carruagens de aluguel a ponto de estragarem a visão dos cavalheiros, o que nos deixava com poucos prazeres. Mas então surgiu W. Batelier e sua irmã sozinhos em uma carruagem alugada, e eu os levei conosco para o chalé. Na porta, dei-lhes um programa de estudos e outras coisas mais, o que me custou 12 xelins e muita felicidade. E então, voltei às carruagens e fiquei lá até de noite e depois fui para casa. Deixamos o sr. Sheres em St. James's Gate, de onde ele se despediu de nós de vez, pois partiria para o porto de Portsmouth, a caminho de Tânger. Isso incomodou demais a minha esposa, que é poderosa, porém, acho eu, não gosta muito dele. Mas ela ficou de mau humor a noite toda, e eu me irritei com ela por isso. Ela não conseguia relaxar boa parte da noite, de modo que fui forçado a abraçá-la e colocá-la para descansar. Então, em casa e, depois de um rápido jantar, para cama.

en: Upcoming Events
pt_BR: Eventos Agendados

en: Upcoming Stops
pt_BR: Próximas paradas

en: Upcoming Tours and Destinations
pt_BR: Próximas excursões e destinos

en: Upcoming event
pt_BR: Próximo evento

en: Upcoming events
pt_BR: Próximo evento

en: Upcoming stops
pt_BR: Próximas paradas

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Update: Current work
pt_BR: Atualização: trabalho atual

en: Upgrade to the latest technology while being environmentally conscious with our trade-in and recycling programs. Trade in your old devices for credit towards new purchases or recycle them responsibly with us.
pt_BR: Faça upgrade para a tecnologia mais recente enquanto se preocupa com o meio ambiente com nossos programas de troca e reciclagem. Troque seus dispositivos antigos por crédito para novas compras ou recicle-os de forma responsável conosco.

en: Upgrade to the latest technology while being environmentally conscious with our trade-in and recycling programs. Trade in your old devices for credit towards new purchases or recycle them responsibly.
pt_BR: Faça upgrade para a tecnologia mais recente enquanto se preocupa com o meio ambiente com nossos programas de troca e reciclagem. Troque seus dispositivos antigos por crédito para novas compras ou recicle-os de forma responsável.

en: Upon an investigation of the outer parts of the pyramid, it is to be observed that it was not only carefully constructed, but its plan must have been accurately drawn and the relative mathematical measurements calculated with reference to the space that was required for the temple.
pt_BR: Analisando o exterior da pirâmide, foi possível observar que ela não só foi construída com bastante cuidado, como também foi planejada com muita precisão. Além disso, as medidas matemáticas relativas foram calculadas com base no espaço necessário para erguer o templo.

en: Use a lower ISO to reduce noise and a smaller aperture (larger f-number) to increase the depth of field and ensure everything from the foreground to the mountains in the distance is in focus. You might need a longer shutter speed to compensate for the lack of light, hence the necessity of a tripod to keep your camera stable.
pt_BR: Use um ISO mais baixo para reduzir o ruído e uma abertura menor (número f maior) para aumentar a profundidade de campo e garantir que tudo, desde o primeiro plano até as montanhas ao longe, esteja em foco. Talvez você precise de uma velocidade do obturador mais longa para compensar a falta de luz, daí a necessidade de um tripé para manter sua câmera estável.

en: Use a slotted spoon to remove the broccoli from the oil and drain on a paper towel-lined plate.
pt_BR: Use uma colher com furo para remover o brócolis do óleo e escorra em um prato forrado com papel toalha.

en: Use an immersion blender or a regular blender (in batches if needed, and be careful as the soup is hot) to puree the soup until it’s smooth. If using a regular blender, return the soup to the pot after blending.
pt_BR: Use um mixer de imersão ou um liquidificador comum (em porções se necessário, e tenha cuidado pois a sopa está quente) para bater a sopa até ficar homogênea. Se estiver usando um liquidificador comum, devolva a sopa para a panela após bater.

en: Use an immersion blender to puree the soup until it's smooth. If you don't have an immersion blender, you can carefully transfer the soup to a regular blender in batches, then return it to the pot after it's pureed.
pt_BR: Use um mixer de imersão para bater a sopa até ficar homogênea. Se você não tiver um mixer de imersão, pode transferir a sopa com cuidado para um liquidificador comum em porções, e depois voltar para a panela após bater.

en: Use natural materials.
pt_BR: Use materiais naturais.

en: Use neutral colors: Neutral colors like white, gray, and beige can create a calming and cohesive space. Consider using these colors for your walls, cabinets, and countertops.
pt_BR: Use cores neutras: Cores neutras como branco, cinza e bege podem criar um espaço calmo e coeso. Considere usar essas cores para suas paredes, armários e bancadas.

en: Use of recycled and recyclable materials.
pt_BR: Uso de materiais reciclados e recicláveis.

en: Use the Right Tools:
pt_BR: Use as Ferramentas Certas:

en: Use the Screen Options tab to "Show advanced menu properties".
pt_BR: Use a guia "Opções de tela" para "Mostrar propriedades avançadas do menu".

en: Use the force, Luke.
pt_BR: Use a força, Luke.

en: Use the hashtag <strong>#attheforkshow</strong> on Twitter or send a message from the contact form.
pt_BR: Use a hashtag <strong>#attheforkshow</strong> no Twitter ou envie uma mensagem pelo formulário de contato.

en: Use the hashtag <strong>#attheforkshow</strong> on Twitter or send message from the contact form below the page.
pt_BR: Use a hashtag <strong>#attheforkshow</strong> no Twitter ou envie uma mensagem pelo formulário de contato no fim da página.

en: Use this space to add bio here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.
pt_BR: Use este espaço para incluir uma biografia. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin id arcu aliquet, elementum nisi quis, condimentum nibh. Donec hendrerit dui ut nisi tempor scelerisque.

en: Use this space to introduce yourself.<br>Who you are, what you do, and where you are.
pt_BR: Use este espaço para se apresentar.<br>Conte quem é você, o que você faz e onde vive.

en: Use this space to say what makes your service apart from others.
pt_BR: Use este espaço para dizer qual é o diferencial do seu serviço.

en: Use this space to say what makes your service special.
pt_BR: Use este espaço para dizer por que o seu serviço é especial.

en: Use this space to say what makes your service special. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
pt_BR: Use este espaço para dizer por que o seu serviço é especial. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

en: Use this space to say your mission statement. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
pt_BR: Use este espaço para informar qual é a missão da empresa. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

en: Use wooden stairs to create a sloping roof.
pt_BR: Use escada de madeira para criar um telhado inclinado.

en: Users would be prohibited from using the service in a way that is damaging, unlawful, harmful, or threatening. Harassment, abuse, or disruptive behavior would be considered a breach of these terms.
pt_BR: Usuários estariam proibidos de usar o serviço de uma maneira que seja prejudicial, ilegal, nociva ou ameaçadora. Assédio, abuso ou comportamento disruptivo seriam considerados uma violação desses termos.

en: Using a cookie scoop or spoon, drop dough balls onto the prepared baking sheet. Press a few more chocolate chips on top for a bakery-style look.
pt_BR: Usando uma colher de sorvete ou uma colher, coloque bolinhas de massa na assadeira preparada. Pressione mais algumas gotas de chocolate por cima para dar um visual de padaria.

en: Using ramps
pt_BR: Usando rampas

en: Ut dolorem odio quae vero officiis ea. Qui dolorum sunt sit sunt quis. Eum necessitatibus mollitia totam debitis dolores. Consequatur odit at molestias omnis nulla nisi qui.
pt_BR: Ut dolorem odio quae vero officiis ea. Qui dolorum sunt sit sunt quis. Eum necessitatibus mollitia totam debitis dolores. Consequatur odit at molestias omnis nulla nisi qui.
    
    "Eu odeio a dor que vem com as obrigações. As pessoas que sofrem são as que mais precisam. Elas têm que lidar com todas as dívidas e dores. Ninguém, exceto eles, entende as dificuldades e os problemas.

en: Ut sed recusandae in sit doloremque. Similique et quae commodi corporis. Debitis repellat qui vero ut laborum id.
pt_BR: Ut sed recusandae in sit doloremque. Similique et quae commodi corporis. Debitis repellat qui vero ut laborum id. 
    
    "Ut recusar em sit doloremque. Similique e quae commodi corpo. Debitis repellat qui vero ut laborum id.

en: Utopia Ltd, typeface design
pt_BR: Utopia Ltd, design de tipo de letra

en: Utopia typeface design
pt_BR: Design de tipografia Utopia

en: V<br>ta^is ke bolloi 'man e?'rato'n te ba^ma<br>k]ama' rugma la'mpron i?'dhn prosw'pw<br>h ta lu'dwn a?'rmata ka?n o?'ploisi<br>pesdom]a 'xentas
pt_BR: V<br>ocê está pronto para começar a traduzir?<br>Eu acho que você vai se sair muito bem<br>com as suas habilidades de tradução<br>continue assim!

en: VI<br>ei' men i?'d]men ou?' du'naton ge'nesdai<br>Iw^ist?] o?n' a?nathe;rwp'ois, pede'shn d? a?'rasthai,<br>[tw^n pe'deixo'n e?sti bro'toisi Iw^jon]<br>[h?' lela'desdai.]
pt_BR: vi<br>ei' men i?'d]men ou?' du'naton ge'nesdai<br>iw^ist?] o?n' a?nathe;rwp'ois, pede'shn d? a?'rasthai,<br>[tw^n pe'deixo'n e?sti bro'toisi iw^jon]<br>[h?' lela'desdai.]

en: VIEW ALL
pt_BR: VER TUDO

en: Vaches dans Paysage National Museum of Fine Arts (Argentina).
pt_BR: Vacas no Museu Nacional de Belas Artes (Argentina).

en: Valencia, Spain
pt_BR: Valência, Espanha

en: Values
pt_BR: Valores

en: Van Marcke left Sèvres and began his animal studies at the imperial farm of Villeneuve de Etand and Grignon. Then, after having worked in Brittany, he settled in Normandy, at Bouttencourt in the valley of the river Bresle. The landscape characteristics of this land were of utmost importance for the development of his talent. In his works, the cows and the landscape were worked with great knowledge, through compositions of great harmony.
pt_BR: Van Marcke deixou Sèvres e começou seus estudos de animais na fazenda imperial de Villeneuve de Etand e Grignon. Depois, após ter trabalhado na Bretanha, ele se estabeleceu na Normandia, em Bouttencourt, no vale do rio Bresle. As características da paisagem dessa terra foram de extrema importância para o desenvolvimento de seu talento. Em suas obras, as vacas e a paisagem foram trabalhadas com grande conhecimento, através de composições de grande harmonia.

en: Van Marcke's first exhibition at the Paris Salon was in 1857 and he was quickly ranked as the greatest animal painter. He won awards in 1857, 1869 and 1870. He was distinguished with the Legion of Honor in 1872.1
pt_BR: A primeira exposição de Van Marcke no Salão de Paris foi em 1857 e ele rapidamente foi classificado como o maior pintor de animais. Ele ganhou prêmios em 1857, 1869 e 1870. Ele foi distinguido com a Legião de Honra em 1872.1

en: Vanilla, chocolate, or strawberry.
pt_BR: Baunilha, chocolate ou morango.

en: Vaporwave art is as much a collage of cultural echoes as it is a canvas for personal expression. It's an art form that invites you to immerse yourself in a sea of pastel sunsets, glitch art, and the alluring charm of antiquated technology. For those ready to create their own vaporwave masterpieces, there's a wealth of inspiration to draw from, and the process can be as much about personal discovery as it is about artistic creation. Let’s delve into the DIY realm of vaporwave art, crafting visuals that resonate with the soul of this unique genre.
pt_BR: A arte vaporwave é tanto uma colagem de ecos culturais quanto uma tela para expressão pessoal. É uma forma de arte que convida você a se envolver em um mar de pores do sol pastel, arte de glitch e o encanto sedutor da tecnologia antiquada. Para aqueles prontos para criar suas próprias obras-primas vaporwave, há uma riqueza de inspiração para se inspirar, e o processo pode ser tanto sobre descoberta pessoal quanto sobre criação artística. Vamos mergulhar no reino DIY da arte vaporwave, criando visuais que ressoam com a alma desse gênero único.

en: Vaporwave art is defined by its distinctive color palette. Wash your canvas in pinks, purples, turquoises, and other saturated hues that would look at home on a '90s windbreaker. Play with gradients and filters to achieve that dreamy, ethereal quality that is quintessentially vaporwave.
pt_BR: A arte vaporwave é definida pela sua paleta de cores distintiva. Lave sua tela em tons de rosa, roxo, turquesa e outras tonalidades saturadas que ficariam bem em uma jaqueta dos anos 90. Brinque com gradientes e filtros para alcançar aquela qualidade sonhadora e etérea que é essencialmente vaporwave.

en: Vaporwave emerged from the depths of the internet as a subcultural meme, blossoming into a full-blown movement. It's characterized by its heavy use of 1980s and 1990s music styles, such as smooth jazz, elevator music, R&amp;B, and lounge music—often sampling and manipulating tracks to create an uncanny sense of nostalgia.
pt_BR: Vaporwave surgiu das profundezas da internet como um meme subcultural, florescendo em um movimento completo. É caracterizado pelo seu uso intenso de estilos musicais dos anos 1980 e 1990, como smooth jazz, música de elevador, R&amp;B e música lounge - frequentemente amostrando e manipulando faixas para criar uma sensação estranha de nostalgia.

en: Vaporwave is a digital plaza where the past and future converge. It's a realm that challenges perceptions, asking its audience to ponder the authenticity of their desires and the nature of their realities. Through its unique blend of aesthetics and philosophy, vaporwave continues to enchant, perplex, and inspire—a siren song from a sea of neon and static that compels us to listen, look, and think a little deeper.
pt_BR: Vaporwave é uma praça digital onde o passado e o futuro convergem. É um reino que desafia percepções, pedindo ao seu público que reflita sobre a autenticidade de seus desejos e a natureza de suas realidades. Através de sua mistura única de estética e filosofia, o vaporwave continua a encantar, intrigar e inspirar - um canto de sereia de um mar de néon e estática que nos obriga a ouvir, olhar e pensar um pouco mais profundamente.

en: Vaporwave is rich with symbolism. Greek statues, palm trees, outdated technology, and corporate logos are all potent symbols within the genre. Use these sparingly to add layers of meaning to your art. The trick is to combine them in surreal ways, challenging viewers to find their own meaning in the juxtaposition.
pt_BR: Vaporwave é rico em simbolismo. Estátuas gregas, palmeiras, tecnologia ultrapassada e logos corporativos são todos símbolos potentes dentro do gênero. Use-os com parcimônia para adicionar camadas de significado à sua arte. O truque é combiná-los de maneiras surreais, desafiando os visitantes a encontrarem seu próprio significado na justaposição.

en: Vaporwave isn't just a music genre—it's an art form, a cultural critique, and a complex aesthetic. It's a whisper from the past, an echo of the future, and a commentary on the present. In this post, we dive deep into the aesthetic and philosophical underpinnings of vaporwave, exploring how it has become much more than just background music for internet surfers.
pt_BR: Vaporwave não é apenas um gênero musical - é uma forma de arte, uma crítica cultural e uma estética complexa. É um sussurro do passado, um eco do futuro e um comentário sobre o presente. Nesta publicação, mergulhamos fundo nas bases estéticas e filosóficas do vaporwave, explorando como ele se tornou muito mais do que apenas música de fundo para navegadores da internet.

en: Vaporwave music is renowned for its heavy use of samples from muzak, corporate soundtracks, and pop songs of the late 20th century. But rather than simply rehash these sounds, vaporwave artists slow them down, chop them up, and reassemble them into something new. This transformation strips the original music of its context, laying bare the artifice and superficiality that often underlies the commercial music industry. In doing so, vaporwave challenges listeners to confront the manufactured desires and false needs perpetuated by consumer culture.
pt_BR: A música vaporwave é conhecida pelo seu uso intenso de amostras de muzak, trilhas sonoras corporativas e canções pop do final do século XX. Mas ao invés de simplesmente repetir esses sons, os artistas vaporwave os desaceleram, cortam e os reconstroem em algo novo. Essa transformação despoja a música original de seu contexto, revelando a artificialidade e superficialidade que frequentemente estão por trás da indústria da música comercial. Ao fazer isso, o vaporwave desafia os ouvintes a confrontar os desejos fabricados e as falsas necessidades perpetuadas pela cultura do consumismo.

en: Vaporwave's visual language is rife with digital artifacts, web 1.0 graphics, and early computer interfaces, juxtaposed with classical art and architecture. This collage-like approach highlights the transitory nature of technology and trends. The digital plaza is an endless marketplace, but in the world of vaporwave, it's one that's recognized for its inherent hollowness, where endless choice becomes meaningless in the face of the soulless pursuit of consumption.
pt_BR: A linguagem visual do Vaporwave está repleta de artefatos digitais, gráficos da web 1.0 e interfaces de computador antigos, contrastados com arte e arquitetura clássicas. Essa abordagem de colagem destaca a natureza transitória da tecnologia e das tendências. A praça digital é um mercado infinito, mas no mundo do Vaporwave, é reconhecida por sua vaziez inerente, onde a escolha infinita se torna insignificante diante da busca impessoal pelo consumo.

en: Vaporwave, the genre that swathed itself in the digital ether of the internet, often feels like a sprawling, neon-lit labyrinth of sound and vision. It's a genre defined not just by its music but by its ability to evoke a time that both existed and didn't – a retrofuturistic dream of the '80s and '90s, reimagined through the lens of modernity. Within this sonic realm lie albums that have become not just collections of tracks, but cultural artifacts, each one a pillar in the temple of vaporwave. Let's explore some of the most iconic vaporwave albums that have shaped the genre and continue to influence the aesthetic voyage it promises.
pt_BR: Vaporwave, o gênero que se envolveu na névoa digital da internet, muitas vezes parece um labirinto expansivo e neon-iluminado de som e visão. É um gênero definido não apenas pela sua música, mas pela sua capacidade de evocar um tempo que existiu e não existiu - um sonho retrofuturista dos anos 80 e 90, reimaginado através da lente da modernidade. Dentro desse reino sonoro estão álbuns que se tornaram não apenas coleções de faixas, mas artefatos culturais, cada um sendo um pilar no templo do vaporwave. Vamos explorar alguns dos álbuns de vaporwave mais icônicos que moldaram o gênero e continuam a influenciar a viagem estética que ele promete.

en: Vaporwave, then, is more than just an aesthetic or a genre—it's a mode of awareness. It asks its audience to look beyond the glossy sheen of the consumer-driven world and to question the values that drive their desires. By repurposing the relics of consumer culture into a form of artistic expression, vaporwave turns the mirror on society, asking us to ponder whether we are the consumers or the consumed. In the age of mass production and digital ubiquity, perhaps the most radical act of all is to pause and reflect—something vaporwave invites us all to do.
pt_BR: Vaporwave, então, é mais do que apenas uma estética ou um gênero - é um modo de consciência. Ele pede à sua audiência para olhar além do brilho brilhante do mundo impulsionado pelo consumo e questionar os valores que impulsionam seus desejos. Ao reutilizar os vestígios da cultura do consumidor como forma de expressão artística, vaporwave vira o espelho para a sociedade, nos perguntando se somos os consumidores ou os consumidos. Na era da produção em massa e da ubiquidade digital, talvez o ato mais radical de todos seja pausar e refletir - algo que o vaporwave nos convida a fazer.

en: Various pictorial records are recorded among the pre-Hispanic cultures that inhabited the current Argentine territory, in the northwest Andean the agro-pottery civilizations that developed there, from the Condorhuasi Culture (400 BC-700 AD) to that of La Aguada (650-950) and Santa María (1200-1470), present a broad development of painting on ceramics and stone pieces, among which the feline image stood out. This painting was specially studied by the Argentine painter Enrique Sobisch, during two years of stay, study and improvement in Mexico.
pt_BR: Vários registros pictóricos estão documentados entre as culturas pré-hispânicas que habitavam o atual território argentino, no noroeste andino as civilizações agrocerâmicas que se desenvolveram lá, desde a Cultura Condorhuasi (400 a.C.-700 d.C.) até a de La Aguada (650-950) e Santa María (1200-1470), apresentam um amplo desenvolvimento da pintura em cerâmicas e peças de pedra, entre as quais a imagem felina se destacou. Essa pintura foi especialmente estudada pelo pintor argentino Enrique Sobisch, durante dois anos de estadia, estudo e aprimoramento no México.

en: Various seasonal flavors of Italy’s answer to ice cream.
pt_BR: Vários sabores da época na versão italiana de sorvete.

en: Vase in the Form of an Archaic Bronze Vessel fang hu
pt_BR: Vaso na Forma de um Recipiente de Bronze Arcaico fang hu

en: Vast panorama, with works by its greatest representatives
pt_BR: Panorama vasto, com obras de seus maiores representantes

en: Vegetable oil, for frying
pt_BR: Óleo vegetal, para fritar

en: Veggie Hoagie
pt_BR: Sanduíche Veggie

en: Velvet Touch: Creating a Luxurious yet Welcoming Dining Room Space
pt_BR: Toque Aveludado: Criando um Espaço de Sala de Jantar Luxuoso e Acolhedor

en: Venison tartare, aged black garlic
pt_BR: Tartare de veado, alho negro envelhecido

en: Venue
pt_BR: Local

en: Venue<br>San Francisco, CA
pt_BR: Local<br>São Paulo, SP

en: Veronica England
pt_BR: Veronica Inglaterra

en: Versatile
pt_BR: Versátil

en: Versatility and Adaptability: The Exceptional Qualities of Orchestra Musicians Orchestra musicians must be versatile and adaptable, capable of performing a wide range of musical styles and genres. From the soaring melodies of Romantic symphonies to the intricate counterpoint of Baroque compositions, these musicians are continually challenged to expand their repertoire and develop new skills. This versatility extends beyond musical styles, as orchestra musicians must also be adept at sight-reading, following a conductor's cues, and adjusting their playing to suit different concert venues and acoustics.
pt_BR: Versatilidade e Adaptabilidade: As Qualidades Excepcionais dos Músicos de Orquestra Os músicos de orquestra devem ser versáteis e adaptáveis, capazes de executar uma ampla variedade de estilos e gêneros musicais. Desde as melodias arrebatadoras das sinfonias românticas até o contraponto intricado das composições barrocas, esses músicos são constantemente desafiados a expandir seu repertório e desenvolver novas habilidades. Essa versatilidade vai além dos estilos musicais, pois os músicos de orquestra também devem ser habilidosos em leitura à primeira vista, seguir as indicações do maestro e ajustar sua performance para se adequar a diferentes locais de concerto e acústicas.

en: Verse Block
pt_BR: Bloco de verso

en: Vertical Gardening: Reaching New Heights
pt_BR: Jardinagem vertical: alcançando novas alturas

en: Vertical gardening is a key technique in nested gardening, allowing us to maximize space and create stunning visual displays. We will explore the various methods of vertical gardening, such as trellises, living walls, and hanging baskets. By utilizing vertical space, we can cultivate an abundance of plants, adding depth and texture to our gardens while making efficient use of limited areas.
pt_BR: A jardinagem vertical é uma técnica fundamental na jardinagem em camadas, permitindo-nos maximizar o espaço e criar exibições visuais impressionantes. Vamos explorar os diversos métodos de jardinagem vertical, como treliças, paredes vivas e cestas suspensas. Ao utilizar o espaço vertical, podemos cultivar uma abundância de plantas, adicionando profundidade e textura aos nossos jardins, ao mesmo tempo em que fazemos uso eficiente de áreas limitadas.

en: Vesta is a photographer and art director based in London, UK. Currently working for magazines and award-winning publications.
pt_BR: Vesta é uma fotógrafa e diretora artística que mora em Recife, PE. Atualmente, ela trabalha para revistas e periódicos premiados.

en: Vibrant Visions: Exploring
    the Essence of Orange
pt_BR: Visões Vibrantes: Explorando a Essência do Laranja

en: Victorious Depths Strong Abstract Sea Philosophy
pt_BR: Profundezas Vitoriosas Forte e Abstrata Filosofia do Mar

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Video Block
pt_BR: Bloco de vídeo

en: Video Conferencing
pt_BR: Videoconferências

en: Video Post Format Example
pt_BR: Exemplo de formato de post de vídeo

en: Video lectures
pt_BR: Vídeo aulas

en: Videomaking Tips for Beginners
pt_BR: Dicas de produção de vídeo para iniciantes

en: Videos
pt_BR: Vídeos

en: View Blog
pt_BR: Ver Blog

en: View Classes
pt_BR: Visualizar as aulas

en: View Full Menu
pt_BR: Ver cardápio completo

en: View Journey
pt_BR: Visualizar jornada

en: View Menu
pt_BR: Veja o cardápio

en: View Our Full Menu
pt_BR: Veja o cardápio completo

en: View Our Menu
pt_BR: Veja nosso cardápio

en: View Teachers
pt_BR: Visualizar os professores

en: View menu
pt_BR: Ver menu

en: View of Krakow (1876)
pt_BR: Visualizar de Cracóvia (1876)

en: View our menu
pt_BR: Veja nosso cardápio

en: View product
pt_BR: Ver produto

en: View products
pt_BR: Ver produtos

en: Villa with Orange Trees, Nice
pt_BR: Villa com Laranjeiras, Nice

en: Vimeo
pt_BR: b

en: Vintage Bookends
pt_BR: Suporte de Livros Vintage

en: Vintage vinyl treasures
pt_BR: Tesouros de vinil vintage

en: Virtual Physics Lab
pt_BR: Lab de Física Virtual

en: Virtual Reality Anatomy
pt_BR: Anatomia de Realidade Virtual

en: Virtual Shopping
pt_BR: Compras Virtuais

en: Virtual design consultation
pt_BR: Consulta de design virtual

en: Visit Blog
pt_BR: Visitar blog

en: Visit Live Project
pt_BR: Visite o projeto ao vivo

en: Visit Santorini and learn about its architecture and history.
pt_BR: Visite Santorini e conheça sua arquitetura e história.

en: Visit Us
pt_BR: Faça-nos uma visita

en: Visit Us In A Store Near You
pt_BR: Visite nossa loja mais perto de você

en: Visit forums
pt_BR: Visite os fóruns

en: Visit our store
pt_BR: Visite nossa loja

en: Visit the Library
pt_BR: Visite a biblioteca

en: Visit the Menus page in your admin.
pt_BR: Acesse a página de Menus no seu painel de administração.

en: Visit the favorite haunt of literary legends like C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien. This traditional English pub is the perfect place to enjoy a pint while imagining the conversations that birthed Narnia and Middle Earth.
pt_BR: Visite o local favorito de lendas literárias como C.S. Lewis e J.R.R. Tolkien. Este pub inglês tradicional é o lugar perfeito para curtir uma pint enquanto imagina as conversas que deram origem a Nárnia e à Terra Média.

en: Visit us
pt_BR: Faça-nos uma visita

en: Visiting "Danube"—European flavors with a twist
pt_BR: Visitando "Danube"—sabores europeus com um toque especial

en: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
pt_BR: Comentários de visitantes podem ser marcados por um serviço automatizado de detecção de spam.

en: Visitors will want to know who is on the <em>other side of the page</em>. Use this space to write about yourself, your site, your business, or anything you want. Use the testimonials below to quote others, talking about the same thing – in their own words.
pt_BR: Os visitantes querem saber quem está do <em>outro lado da página</em>. Use este espaço para escrever sobre você, seu site, seu negócio ou algo que queira. Use os depoimentos abaixo para citar outras pessoas que falam sobre o mesmo assunto com opiniões próprias.

en: Visitors will want to know who is on the other side of the page. Use this space to write about your business.
pt_BR: Os visitantes querem saber quem está do outro lado da página. Use esse espaço para escrever sobre o seu negócio.

en: Visitors will want to know who is on the other side of the page. Use this space to write about yourself, your site, your business, or anything you want. Use the testimonials below to quote others, talking about the same thing – in their own words.
pt_BR: Os visitantes desejam saber quem está do outro lado da página. Use esse espaço para escrever sobre você, seu site, sua empresa ou qualquer coisa que desejar. Use os depoimentos abaixo para citar outras pessoas, falando sobre a mesma coisa - em suas próprias palavras.

en: Visual Metaphors: Communicating Beyond Words: One of Lois's greatest strengths was his ability to communicate complex ideas through visual metaphors. In this blog post, we explore how Lois used symbolism and metaphor to convey powerful messages in his designs. From his politically charged Esquire covers to his groundbreaking advertising campaigns, we uncover the deeper meanings behind Lois's visually captivating creations.
pt_BR: Metáforas Visuais: Comunicando Além das Palavras: Um dos maiores pontos fortes de Lois era sua capacidade de comunicar ideias complexas por meio de metáforas visuais. Neste post, exploramos como Lois usou simbolismo e metáfora para transmitir mensagens poderosas em seus projetos. De suas capas politicamente carregadas da Esquire a suas campanhas publicitárias inovadoras, descobrimos os significados mais profundos por trás das criações visualmente cativantes de Lois.

en: Visualisation
pt_BR: Visualização

en: Visualising Success: The Impact of Positive Imagery
pt_BR: Visualizando Sucesso: O Impacto da Imagem Positiva

en: Visualization isn't about wishful thinking; it's about preparation, motivation, and manifestation. By regularly practicing positive imagery, we equip ourselves with a powerful tool that influences our mindset, emotions, and actions. Carve out a few minutes daily to visualize your goals and immerse yourself in the feelings of success. Over time, this simple exercise can create profound shifts, transforming your envisioned success into tangible reality.
pt_BR: Visualização não é sobre pensamento positivo; é sobre preparação, motivação e manifestação. Ao praticar regularmente a imaginação positiva, nos equipamos com uma ferramenta poderosa que influencia nossa mentalidade, emoções e ações. Reserve alguns minutos diariamente para visualizar seus objetivos e mergulhar nos sentimentos de sucesso. Com o tempo, esse exercício simples pode criar mudanças profundas, transformando seu sucesso imaginado em realidade tangível.

en: Vitamin D and Mood Enhancement
pt_BR: Vitamina D e Melhora do Humor

en: Vitamin D, aptly nicknamed the 'sunshine vitamin', is primarily obtained from sun exposure. Spending summer days in a seaside town offers ample opportunity to soak up the rays (safely, of course, with adequate sunscreen). Vitamin D plays a crucial role in mood regulation and the prevention of depression. Lack of Vitamin D has been linked to mood disorders, so a summer basking in the sunshine can contribute significantly to boosting your mood.
pt_BR: A vitamina D, carinhosamente apelidada de 'vitamina do sol', é obtida principalmente pela exposição ao sol. Passar os dias de verão em uma cidade litorânea oferece uma ótima oportunidade para aproveitar os raios (com segurança, é claro, usando protetor solar adequado). A vitamina D desempenha uma função crucial na regulação do humor e na prevenção da depressão. A falta de vitamina D tem sido associada a transtornos de humor, então um verão aproveitando o sol pode contribuir significativamente para melhorar seu humor.

en: Vitamin E:
pt_BR: Vitamina E:

en: Vitruvius — Book 1, The Architect and City Planning
pt_BR: Vitrúvio — Livro 1, O Arquiteto e o Planejamento Urbano

en: Vivamus tristique varius pellentesque.  Nunc eu ligula vitae diam eleifend iaculis.
pt_BR: Vivamus tristique varius pellentesque. Nunc eu ligula vitae diam eleifend iaculis.

en: Vol.3
pt_BR: Vol. 3

en: Volunteer forum support
pt_BR: Suporte do fórum de voluntários

en: Voluptates sunt velit quia eum odio ad. Vel quidem nihil nesciunt et. Aperiam exercitationem id vel maxime illo veritatis. Soluta quasi beatae minus fuga et velit odit. Doloribus et non ex omnis delectus et.
pt_BR: Voluptades são boas porque ele odeia isso. Até mesmo nada é desconhecido. Exercício de abertura, muito menos fuga e odeio isso. Dor e não tudo é escolhido e.

en: W
pt_BR: L

en: WHAT PEOPLE ARE SAYING
pt_BR: O QUE AS PESSOAS DIZEM

en: WHAT PEOPLE SAY
pt_BR: O QUE AS PESSOAS DIZEM

en: WHAT'S YOUR FAVOURITE COLOUR?
pt_BR: QUAL É A SUA COR FAVORITA?

en: WHAT’S YOUR FAVORITE COLOR?
pt_BR: QUAL É A SUA COR PREFERIDA?

en: WHAT’S YOUR FAVOURITE COLOUR?
pt_BR: QUAL É A SUA COR FAVORITA?

en: WORK 01
pt_BR: TRABALHO 01

en: WORK 02
pt_BR: TRABALHO 02

en: Walked out my door before sunrise and ran on the paved trails near my house.
pt_BR: Saí da minha porta antes do amanhecer e corri nas trilhas pavimentadas perto da minha casa.

en: Wall Art
pt_BR: Arte de Parede

en: Wang, the founder of this blog, is a connoisseur of couture and a scholar of style. With an eye for detail and a heart that beats in tandem with the rhythms of runway shows, Wang translates the language of high fashion for the world to relish and comprehend.
pt_BR: Wang, o fundador deste blog, é um conhecedor de alta costura e um estudioso de estilo. Com um olhar para os detalhes e um coração que bate em sintonia com os ritmos dos desfiles de moda, Wang traduz a linguagem da alta moda para o mundo apreciar e compreender.

en: Wang<br>Cheung
pt_BR: Wang <br>Cheung

en: Want these educators to secure your child's future?
pt_BR: Você quer que estes professores garantam o futuro de seus filhos?

en: Want to be first in line to learn tips and tricks for supercharging your mockups with Desaign? There are many helpful resources in our blog.
pt_BR: Quer aprender em primeira mão dicas e técnicas para aprimorar seus modelos com o Desaign? Há vários recursos úteis em nosso blog.

en: Want to be part of it?
pt_BR: Quer participar?

en: Want to become a trustee?
pt_BR: Quer se tornar um membro da diretoria?

en: Want to join the Stratford family?
pt_BR: Quer fazer parte da família Stratford?

en: Want to work with us?
pt_BR: Deseja trabalhar conosco?

en: Wardrobe refresh
pt_BR: Atualização do guarda-roupa

en: Warm regards,
pt_BR: Atenciosamente,

en: Warm-ish and Sunny Seattle! Great evening spring run. Went fast because I had an obligation at 6:45.
pt_BR: Seattle quente e ensolarada! Ótima corrida de primavera à noite. Fui rápido porque tinha um compromisso às 6:45.

en: Warzone (formerly known as Rat Poison)[1] was an American hardcore punk band formed on the Lower East Side of Manhattan in 1983. The band helped develop the New York hardcore sound, the hardcore skinhead style and the youth crew subgenre. During the band's 14 years and many line-up changes, their primarily hardcore sound was flavored by influences ranging from Oi! (they toured several times with The Business and played a cover of their song "The Real Enemy") to traditional punk rock to heavy metal (on their self-titled LP). Their fan base was diverse, with their concerts usually attended by skinheads, straight edge teens, metalheads, and punks of all ages. Vice has written that "one could argue that [Warzone] spearheaded the second and larger wave of hardcore bands that erupted in the NY scene in 1986-1987".[2]
pt_BR: Warzone (anteriormente conhecida como Rat Poison)[1] foi uma banda americana de hardcore punk formada no Lower East Side de Manhattan em 1983. A banda ajudou a desenvolver o som hardcore de Nova York, o estilo skinhead hardcore e o subgênero youth crew. Durante os 14 anos da banda e muitas mudanças de formação, seu som principalmente hardcore foi temperado por influências que variavam de Oi! (eles fizeram várias turnês com The Business e tocaram uma Cobertura da música deles "The Real Enemy") até punk rock tradicional e heavy metal (em seu LP autointitulado). Sua base de fãs era diversa, com seus shows geralmente frequentados por skinheads, adolescentes straight edge, metalheads e punks de todas as idades. A Vice escreveu que "pode-se argumentar que [Warzone] liderou a segunda e maior onda de bandas hardcore que explodiu na cena de NY em 1986-1987".[2]

en: Was great to run and catch up with&nbsp;<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/michaelfelly/">@michaelfelly</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/sverleis/">@sverleis</a>
pt_BR: Foi ótimo correr e colocar a conversa em dia com <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/michaelfelly/">@michaelfelly</a> e <a href="https://fitnessmattic.wordpress.com/mentions/sverleis/">@sverleis</a>.

en: Wasteful youth, why do you squander on yourself the riches that you should leave to the world? Nature gives nothing but only makes a loan and, being generous, she lends only to those who are open-hearted. Then, beautiful miser, why do you abuse the generous inheritance given to you to leave to someone else? Unsuccessful money-lender, why do you spend such great sums when you can’t live forever, by thinking of yourself only? You are only cheating yourself, so, when nature calls you away what reasonable account will you be able to give of yourself? Your unused seed will have to be buried with you, which, if used, would live as the administrator of your beauty.
pt_BR: Juventude desperdiçada, por que você esbanja em si mesmo as riquezas que deveria deixar para o mundo? A natureza não dá nada, apenas faz um empréstimo e, sendo generosa, empresta apenas para aqueles que são de coração aberto. Então, belo avarento, por que você abusa da generosa herança dada a você para deixar para outra pessoa? Credor malsucedido, por que você gasta grandes somas quando não pode viver para sempre, pensando apenas em si mesmo? Você está apenas enganando a si mesmo, então, quando a natureza o chamar, que conta razoável você será capaz de dar de si mesmo? Sua semente não utilizada terá que ser enterrada com você, a qual, se utilizada, viveria como o administrador de sua beleza.

en: Watch A Lot of Films
pt_BR: Assista a muitos filmes

en: Watch Tutorials and Learn
pt_BR: Assista a tutoriais e aprenda

en: Watch birds<br>from your inbox
pt_BR: Observe pássaros<br>na sua caixa de entrada

en: Watch my tutorials
pt_BR: Assista meus tutoriais

en: Watch video
pt_BR: Assista ao vídeo

en: Watches
pt_BR: Relógios

en: Watches: Status Symbols
pt_BR: Relógios: símbolos de status

en: Watching Noah conquer the slide for the first time was a momentous occasion. His cautious ascent up the ladder, the exhilaration in his eyes as he slid down, and the triumphant smile on his face filled my heart with pride. As he raced back to the slide, eager to relive the experience, I realized the immense value of play in fostering his physical and cognitive development.
pt_BR: Assistir o Noah conquistar o escorregador pela primeira vez foi uma ocasião memorável. A subida cautelosa pela escada, a emoção em seus olhos ao deslizar, e o sorriso triunfante em seu rosto encheram meu coração de orgulho. Enquanto ele corria de volta para o escorregador, ansioso para reviver a experiência, percebi o imenso valor do brincar no desenvolvimento físico e cognitivo dele.

en: Watching my baby boy, Noah, grow has been a transformative experience filled with immeasurable love, wonder, and awe. Each step of his journey, from his earliest days to his vibrant present, has been a testament to the beauty of growth and the profound joy of motherhood. As I reflect on the memories we have created together, I am filled with gratitude for the privilege of being a witness to his growth.
pt_BR: Assistir meu bebê, Noah, crescer tem sido uma experiência transformadora cheia de amor imensurável, admiração e encanto. Cada passo de sua jornada, desde seus primeiros dias até o presente vibrante, tem sido um testemunho da beleza do crescimento e da alegria profunda da maternidade. Ao refletir sobre as memórias que criamos juntos, sou grata pelo privilégio de ser testemunha de seu crescimento.

en: Watching our children grow is a gift that fills our hearts with joy, wonder, and a touch of bittersweet nostalgia. As a mother, I have had the privilege of witnessing my baby boy, Noah, grow from a fragile bundle of joy into a vibrant and independent 4-year-old. Join me as I take you through the incredible journey of watching my little one grow, filled with precious moments, milestones, and the boundless love that accompanies each step of his development.
pt_BR: Assistir nossos filhos crescerem é um presente que enche nossos corações de alegria, admiração e um toque de nostalgia agridoce. Como mãe, tive o privilégio de testemunhar meu bebê, Noah, crescer de um pacotinho frágil de alegria para um menino vibrante e independente de 4 anos. Venha comigo enquanto te levo pela incrível jornada de ver meu pequeno crescer, repleta de momentos preciosos, marcos e o amor infinito que acompanha cada etapa de seu desenvolvimento.

en: Water followed by coffee whilst rushing kids to school. Good luck to all runners today! Such a great event – thank you 😊 🧡
pt_BR: Água seguida de café enquanto levo as crianças correndo para a escola. Boa sorte para todos os corredores hoje! Um evento tão incrível - obrigado 😊 🧡

en: Water structures and greenhouses
pt_BR: Estruturas de água e estufas

en: Watering: Irises require moderate watering, with more frequent watering needed during the growing season and less during the dormant months.
pt_BR: Rega: Íris requerem rega moderada, com regas mais frequentes necessárias durante a estação de crescimento e menos durante os meses de dormência.

en: Wax: Choose from soy wax, beeswax, or paraffin wax, depending on your preference and availability.
pt_BR: Cera: Escolha entre cera de soja, cera de abelha ou cera de parafina, dependendo da sua preferência e disponibilidade.

en: We aim to respond to all enquiries in 3-5 working days but at busier times it may take longer.
pt_BR: Nós pretendemos responder a todas as perguntas em 3-5 dias úteis, mas em períodos mais movimentados pode demorar mais tempo.

en: We all want to do work that is both meaningful and unique, but finding our path towards achieving that goal can be a daunting task. Fortunately, there are some proven steps you can take to find your way towards doing work that is both fulfilling and distinctive.
pt_BR: Todos nós queremos fazer um trabalho que seja significativo e único, mas encontrar nosso caminho para alcançar esse objetivo pode ser uma tarefa assustadora. Felizmente, existem alguns passos comprovados que você pode seguir para encontrar seu caminho para fazer um trabalho que seja gratificante e distinto.

en: We also have an online store where we sell second hand and limited edition pieces from our streetwear community.
pt_BR: Também temos uma loja online onde vendemos peças de segunda mão e edições limitadas da nossa comunidade de streetwear.

en: We are Bālāsana, a yoga studio based in Brooklyn, NY.
pt_BR: Somos o Bālāsana, um estúdio de ioga que fica em Pinheiros, São Paulo.

en: We are Francis Family, a group of artisans that specialize in Italian Cuisine, specifically from the streets of Schiranna.
pt_BR: Somos a Francis Family, um grupo de artesãos especializados em cozinha italiana, especificamente das ruas de Schiranna.

en: We are Stratford, a place of educational excellence.
pt_BR: Somos a Stratford, um lugar de excelência em educação.

en: We are Stratford, a place of educational excellence.
pt_BR: Somos a Stratford, um lugar de excelência em educação.

en: We are a local organisation that provides support and expertise within the local community, to potential volunteers, existing volunteers, and organisations that involve volunteers.
pt_BR: Somos uma organização local que fornece suporte para a comunidade, treinamos voluntários em potencial, apoiamos voluntários experientes e organizações que envolvem voluntários.

en: We are a local organization that provides support within the local community to organizations that involve volunteers.
pt_BR: Somos uma organização local que oferece ajuda da comunidade a organizações que envolvem voluntários.

en: We are a non-profit organization, we are looking forward to a peaceful world by helping each other to join hands together to bring a better future for all children.
pt_BR: Nós somos uma organização sem fins lucrativos e buscamos viver em um mundo em paz, nos ajudando mutuamente e nos unindo, com o intuito de levar um futuro melhor para todas as crianças.

en: We are a renowned architecture studio located in Kastrup, Denmark, and our studio space reflects our commitment to design excellence. The studio is situated in a modern, industrial building with sleek lines and a strong connection to nature and sustainability.
pt_BR: Somos um renomado estúdio de arquitetura localizado em Kastrup, Dinamarca, e nosso espaço de estúdio reflete nosso compromisso com a excelência em design. O estúdio está situado em um prédio moderno e industrial, com linhas elegantes e uma forte conexão com a natureza e a sustentabilidade.

en: We are a small team of talented professionals with a wide range of skills and experience. We love what we do, and we do it with passion. We look forward to finding your dream vacation.
pt_BR: Somos uma equipe pequena de profissionais talentosos com uma ampla variedade de habilidades e experiências. Nós amamos o que fazemos e fazemos com paixão. Estamos ansiosos para encontrar as férias dos seus sonhos.

en: We are a small team of talented professionals with a wide range of skills and experience. We love what we do, and we do it with passion. We look forward to working with you.
pt_BR: Somos uma pequena equipe de profissionais talentosos, com uma ampla gama de habilidades e experiência. Adoramos o que fazemos e fazemos com paixão. Estamos ansiosos para trabalhar com você.

en: We are a small team that bears overall responsibility for managing this organization. We love helping children, and we do it with a passion.
pt_BR: Somos uma pequena equipe, que carrega toda a responsabilidade pela administração da organização. Nós amamos ajudar as crianças e o fazemos com paixão.

en: We are an Australian brand on a mission to inspire active lifestyle and wellbeing.
pt_BR: Somos uma marca australiana que tem como missão inspirar um estilo de vida ativo e o bem-estar das pessoas.

en: We are dedicated to crafting timeless pieces that stand the test of time. Each garment and accessory in our collection is a testament to our unwavering commitment to quality and craftsmanship. We take pride in using only the finest materials and employing meticulous attention to detail in every step of the creation process.
pt_BR: Estamos dedicados a criar peças atemporais que resistem ao teste do tempo. Cada roupa e acessório da nossa coleção é um testemunho do nosso compromisso inabalável com a qualidade e a habilidade artesanal. Temos orgulho de usar apenas os melhores materiais e de empregar uma atenção meticulosa aos detalhes em cada etapa do processo de criação.

en: We are dedicated to crafting timeless pieces that stand the test of time. Each garment and accessory in our collection is a testament to our unwavering commitment to quality and craftsmanship. We take pride in using only the finest materials and employing meticulous attention to detail in every step of the creation process. From the stitching to the finishing touches, our products are thoughtfully designed to exude durability, longevity, and timeless elegance. When you shop with us, you can trust that you're investing in items that are not only stylish but also built to last, ensuring years of enjoyment and wear. We believe in fashion that not only looks good but also does good for the planet and its people. That's why we're dedicated to reducing the environmental and social impact of the clothing and accessories industry. When you shop with us, you can feel confident knowing that your purchase supports a more sustainable and ethical approach to fashion, making a positive difference in the world.
pt_BR: Estamos dedicados a criar peças atemporais que resistem ao teste do tempo. Cada roupa e acessório em nossa coleção é um testemunho do nosso compromisso inabalável com a qualidade e a habilidade artesanal. Temos orgulho de usar apenas os melhores materiais e de empregar uma atenção meticulosa aos detalhes em cada etapa do processo de criação. Desde a costura até os toques finais, nossos produtos são cuidadosamente projetados para exalar durabilidade, longevidade e elegância atemporal. Quando você compra conosco, pode confiar que está investindo em itens que não são apenas estilosos, mas também feitos para durar, garantindo anos de prazer e uso. Acreditamos em moda que não só parece boa, mas também faz o bem para o planeta e suas pessoas. É por isso que estamos dedicados a reduzir o impacto ambiental e social da indústria de roupas e acessórios. Quando você compra conosco, pode se sentir confiante sabendo que sua compra apoia uma abordagem mais sustentável e ética para a moda, fazendo uma diferença positiva no mundo.

en: We are dedicated to the art of craftsmanship, where each vase is meticulously crafted to perfection. Our passion for detail and commitment to quality shines through in every piece, resulting in vases that are not just functional, but true works of art.
pt_BR: Estamos dedicados à arte da artesania, onde cada vaso é meticulosamente elaborado até a perfeição. Nossa paixão pelo detalhe e compromisso com a qualidade se destacam em cada peça, resultando em vasos que não são apenas funcionais, mas verdadeiras obras de arte.

en: We are exceedingly proud to introduce our esteemed partners, a collection of local service providers from around the globe. Their unmatched expertise and commitment to exceptional experiences align perfectly with our vision.
pt_BR: Estamos extremamente orgulhosos de apresentar nossos estimados parceiros, uma coleção de prestadores de serviços locais de todo o mundo. A experiência incomparável deles e o compromisso com experiências excepcionais se alinham perfeitamente com nossa visão.

en: We are flexible with the items in your boxes. You can change items in your order for something you would like.
pt_BR: Somos flexíveis com os itens das caixas. Você pode alterar os itens do seu pedido por alguma preferência sua.

en: We are the people behind <a href="http://wordpress.com">WordPress.com</a>, <a href="http://woocommerce.com">WooCommerce</a>, <a href="http://jetpack.com">Jetpack</a>, <a href="http://simplenote.com/">Simplenote</a>, <a href="http://longreads.com/">Longreads</a>, <a href="http://vaultpress.com/">VaultPress</a>, <a href="http://akismet.com/">Akismet</a>, <a href="http://gravatar.com/">Gravatar</a>, <a href="http://polldaddy.com/?ad=automattic.com">Polldaddy</a>, <a href="https://cloudup.com/">Cloudup</a>, and more. We believe in making the web a better place.
pt_BR: Estamos por trás do <a href="http://wordpress.com">WordPress.com</a>, <a href="http://woocommerce.com">WooCommerce</a>, <a href="http://jetpack.com">Jetpack</a>, <a href="http://simplenote.com/">Simplenote</a>, <a href="http://longreads.com/">Longreads</a>, <a href="http://vaultpress.com/">VaultPress</a>, <a href="http://akismet.com/">Akismet</a>, <a href="http://gravatar.com/">Gravatar</a>, <a href="http://polldaddy.com/?ad=automattic.com">Polldaddy</a>, <a href="https://cloudup.com/">Cloudup</a> e muito mais. Acreditamos que podemos fazer da Web um lugar melhor.

en: We are thinking about the planet
pt_BR: Estamos pensando no planeta.

en: We are thrilled to invite you to a week-long journey into the world of design innovation and creativity. Reykjavík, the capital of Iceland, with its enchanting blend of natural wonders and artistic vibrancy, serves as the perfect canvas for this global gathering of designers, thinkers, and visionaries.
pt_BR: Estamos empolgados em te convidar para uma jornada de uma semana no mundo da inovação em design e criatividade. Reykjavík, a capital da Islândia, com sua mistura encantadora de maravilhas naturais e vibrante artisticidade, serve como a tela perfeita para este encontro global de designers, pensadores e visionários.

en: We are uniting our resources around this challenge, and we are combining our resources and asks to make it easy for people to support their communities.
pt_BR: Estamos unindo nossos recursos em torno desse desafio, combinando nossos recursos e solicitando que seja fácil para as pessoas apoiarem suas comunidades.

en: We are very happy with the box and we value that we can have the standard box or choose our own.
pt_BR: Estamos muito contentes com a caixa e apreciamos a opção de ter a caixa padrão ou montar a nossa.

en: We are very happy with the quality of the box and we value the service.
pt_BR: Estamos muito felizes com a qualidade da caixa e valorizamos o serviço.

en: We are working on a new online advertizing campaign and we've been fairly busy exploring different options.
pt_BR: Estamos trabalhando em uma campanha de publicidade online e nos ocupamos bastante, explorando opções distintas.

en: We are worldwide with market participation in more than 54 countries in 5 continents.
pt_BR: Estamos presentes em todo o mundo, com participação de mercado em mais de 54 países em 5 continentes.

en: We asked Avens for a full rebranding of our company. We couldn't happier and our customers too.
pt_BR: Solicitamos à Avens uma renovação completa da marca da nossa empresa. Não poderíamos ter ficado mais satisfeitos, e nossos clientes também.

en: We asked Shawburn for a full rebranding of our company. We couldn't happier and our customers too.
pt_BR: Solicitamos à Shawburn uma renovação completa da marca da nossa empresa. Não poderíamos ter ficado mais satisfeitos, e nossos clientes também.

en: We believe in a world where every child can read. Our mission is to invest in early childhood education in order to empower the next generation. We do that, by creating educational programs and providing necessary resources in underprivileged areas. We believe in smart fund allocation, and therefore we employ minimal staff.
pt_BR: Acreditamos em um mundo em que todas as crianças saibam ler. Nossa missão é investir na educação da mais tenra infância, visando assim capacitar a nova geração. Nós fazemos isso com a criação de programas educacionais e o fornecimento dos recursos necessários nas áreas mais carentes. Acreditamos na alocação inteligente de recursos e, portanto, nossa equipe é mantida a um número mínimo.

en: We believe in equipping your children with the skills to be able to learn for the rest of their lives! By instilling in them a method of analytical thinking, we believe they will be able to be independent thinkers and be high performers in their chosen careers.
pt_BR: Acreditamos que é possível equipar os filhos com habilidades de aprendizagem que eles podem usar durante toda a vida! Acreditamos que um método de pensamento analítico permite que eles pensem por si mesmos e tenham alta performance nas carreiras que escolherem.

en: We believe in the importance of holistic well-being and strive to create a space where these integral concepts can be discussed, learned, and applied in our everyday lives.
pt_BR: Acreditamos na importância do bem-estar holístico e buscamos criar um espaço onde esses conceitos integrais possam ser discutidos, aprendidos e aplicados em nossas vidas cotidianas.

en: We believe in the transformative power of knowledge. Our training programs are meticulously designed to elevate skills, boost confidence, and foster innovation.
pt_BR: Acreditamos no poder transformador do conhecimento. Nossos programas de treinamento são meticulosamente elaborados para elevar habilidades, aumentar confiança e incentivar inovação.

en: We believe in the transformative power of knowledge. Our training programs are meticulously designed to elevate skills, boost confidence, and foster innovation.
pt_BR: Acreditamos no poder transformador do conhecimento. Nossos programas de treinamento são meticulosamente elaborados para elevar habilidades, aumentar confiança e incentivar inovação.

en: We believe that a well-crafted "About Page" is essential to building a strong online presence. It helps to establish trust and credibility with our readers, and it also gives them a better understanding of who we are and what we stand for.
pt_BR: Acreditamos que uma página Sobre bem elaborada é essencial para construir uma presença online sólida. Isso ajuda a estabelecer confiança e credibilidade com nossos leitores, além de fornecer a eles uma melhor compreensão de quem somos e do que defendemos.

en: We believe that every person has the potential to lead a fulfilling and purposeful life, and our mission is to help you unlock that potential. We aim to provide you with practical tools and insights that you can apply to your own life, and to create a community of like-minded individuals who are all striving to live their best lives.
pt_BR: Acreditamos que cada pessoa tem o potencial de levar uma vida plena e com propósito, e nossa missão é ajudar você a desbloquear esse potencial. Nosso objetivo é fornecer ferramentas práticas e Informações que você pode aplicar à sua própria vida, e criar uma comunidade de indivíduos com ideias semelhantes que estão todos se esforçando para viver suas melhores vidas.

en: We believe that every website should have a well-written "About Page" to introduce the team behind it, share its mission, and provide a glimpse into what readers can expect from its content.
pt_BR: Acreditamos que todo site deveria ter uma página Sobre bem escrita para apresentar a equipe por trás dele, compartilhar sua missão e dar uma ideia do que os leitores podem esperar do seu conteúdo.

en: We believe that fashion should be as kind to the planet as it is to your wardrobe. With a commitment to sustainability and environmental responsibility, we curate a collection of chic and eco-friendly clothing.
pt_BR: Acreditamos que a moda deve ser tão gentil com o planeta quanto é com o seu guarda-roupa. Com um compromisso com a sustentabilidade e a responsabilidade ambiental, nós recebemos uma coleção de roupas chiques e ecológicas.

en: We believe that food isn't just sustenance, it's an experience, a journey, a passport to the world's cultures without stepping foot out of our kitchen. We celebrate food that titillates the tastebuds and nourishes the soul, bringing joy and satisfaction to every meal.
pt_BR: Acreditamos que comida não é só sustento, é uma experiência, uma jornada, um passaporte para as culturas do mundo sem sair da nossa cozinha. Celebramos a comida que aguça o paladar e nutre a alma, trazendo alegria e satisfação a cada refeição.

en: We believe that your home should be a reflection of your unique style and personality. Our curated collection of home essentials and decor pieces is designed to help you create a space that feels truly like you.
pt_BR: Acreditamos que sua casa deve ser um reflexo do seu estilo e personalidade únicos. Nossa coleção selecionada de itens essenciais para o lar e peças de decoração foi projetada para te ajudar a criar um espaço que realmente pareça com você.

en: We believe that your home should be a reflection of your unique style and personality. Our curated collection of home essentials and decor pieces is designed to help you create a space that feels truly like you. From cozy furnishings to stylish accents, we offer everything you need to turn your house into a home.
pt_BR: Acreditamos que sua casa deve ser um reflexo do seu estilo e personalidade únicos. Nossa coleção selecionada de itens essenciais para o lar e peças de decoração foi criada para te ajudar a criar um espaço que realmente pareça com você. Desde móveis aconchegantes até toques estilosos, oferecemos tudo que você precisa para transformar sua casa em um lar.

en: We believe the best cakes start with the best ingredients. That’s why we source the finest local and imported ingredients – from rich, creamy butter to exotic vanilla beans. Our commitment to quality means baking from scratch, no shortcuts, ensuring every bite is a testament to our dedication.
pt_BR: Acreditamos que os melhores bolos começam com os melhores ingredientes. É por isso que buscamos os melhores ingredientes locais e importados - desde a manteiga rica e cremosa até as favas de baunilha exóticas. Nosso compromisso com a qualidade significa assar do zero, sem atalhos, garantindo que cada mordida seja um testemunho de nossa dedicação.

en: We believe the future is circular. Having worked all over the world and understanding the damage single-use materials are causing, we are working to find more innovative ways to tackle this problem. We want to empower people to make changes to the way they create and encourage new businesses to run in a sustainable way.
pt_BR: Acreditamos que o futuro é circular. Tendo trabalhado em todo o mundo e compreendendo os danos que os materiais de uso único estão causando, estamos trabalhando para encontrar maneiras mais inovadoras de lidar com esse problema. Queremos capacitar as pessoas a fazer mudanças na forma como criam e incentivar novas empresas a funcionarem de forma sustentável.

en: We booked our honeymoon with Exford and it was simply incredible. They took care of everything, even our packing list!
pt_BR: Reservamos nossa lua de mel com a Exford e foi simplesmente incrível. Eles cuidaram de tudo, até do que devíamos levar na bagagem!

en: We built it with our own hands
pt_BR: Construímos com nossas próprias mãos

en: We change lives for the better by creating places and spaces that have a positive impact on the people who use them and the environment that surrounds them.
pt_BR: Melhoramos a qualidade de vida ao criar espaços que tenham um impacto positivo nas pessoas que os utilizam e no ambiente que os rodeiam.

en: We closed 2023 over $12M dollars in revenue which position us as leader in our industry
pt_BR: Nós fechamos 2023 com mais de $12M de dólares em receita, o que nos posiciona como líder na nossa indústria.

en: We contact your for details on your project, and schedule an onsite estimate if necessary.
pt_BR: Entramos em contato com você para detalhes sobre seu projeto e agendamos uma estimativa no local, se necessário.

en: We create experiences that exceed your expectations with a passion for perfection and attention to detail.
pt_BR: Criamos experiências inigualáveis, visando a perfeição e dando atenção aos mínimos detalhes, que superam suas expectativas.

en: We create unparalleled experiences that exceed your expectations with a passion for perfection and attention to detail.
pt_BR: Criamos experiências inigualáveis, visando a perfeição e dando atenção aos mínimos detalhes, que superam suas expectativas.

en: We deliver outstanding results across 3 key business areas: branding, web design, and digital marketing.
pt_BR: Nossos resultados são incríveis em três principais áreas: promoção da marca, web design e marketing digital.

en: We deliver top-notch service, and handle requests with expertise, ensuring your journey is smooth and hassle-free.
pt_BR: Entregamos um serviço de alto nível e usamos nosso conhecimento para lidar com as solicitações, assim sua jornada pode ser tranquila e sem complicações.

en: We don't just make food. We make people's experience. Maywood was built on the belief that food should be special, and we carry that belief into everything we do.
pt_BR: Não fazemos apenas comida. Criamos novas experiências. O Maywood foi construído com a crença de que a comida deve ser especial, e essa crença está em tudo que fazemos.

en: We don’t see them, we will never see them. To be successful you’ve got to work hard, to make history, simple, you’ve got to make it.
pt_BR: Nós não os vemos, nós nunca os vemos. Para ter sucesso, você precisa trabalhar bastante. Para fazer história, faça-a.

en: We earned a reputation for designing beautiful and innovative buildings that delight and inspire. We strive to deliver innovative solutions that have a minimal impact on the environment.
pt_BR: Temos a reputação de projetar construções belas e inovadoras que inspiram e encantam. Nosso foco é em oferecer soluções inovadoras que tenham o menor impacto possível no meio ambiente.

en: We equip your children for their chosen field of study and careers with lifelong learning skills.
pt_BR: Preparamos os seus filhos para a área de estudo e a carreira que escolherem com habilidades de aprendizagem que levarão para toda a vida.

en: We gathered the answers to some popular questions below. <br>If you can't find your question below feel free to contact us, and we'll be happy to help.
pt_BR: Listamos abaixo as respostas para algumas perguntas populares. <br>Se você não encontrar sua dúvida abaixo, fique à vontade para entrar em contato conosco. Será um prazer ajudar.

en: We gathered the answers to some popular questions below. If you can't find your question below feel free to contact us, and we'll be happy to help.
pt_BR: Listamos abaixo as respostas para algumas perguntas populares. Se você não encontrar sua dúvida abaixo, fique à vontade para entrar em contato conosco. Será um prazer ajudar.

en: We hand-select the hotels and activities that we work with regularly.
pt_BR: Selecionamos cuidadosamente os hotéis e atividades com as quais trabalhamos frequentemente.

en: We have a long and storied history. Read all about it through the button below.
pt_BR: Temos uma história longa e renomada. Para ler tudo sobre isso, clique no botão abaixo.

en: We have almost 100k active users with a high level of engagement and adoption.
pt_BR: Nós temos quase 100 mil usuários ativos com um alto nível de engajamento e adoção.

en: We have been commissioned to create some digital art for a new startup. Stay tuned, we'll share with you the final pieces.
pt_BR: Fomos contratados para criar uma arte digital a serviço de uma nova startup. Fiquem ligados! Vamos exibir aqui as peças publicitárias finais.

en: We have been extremely busy lately, enhance the lack of update on our blog. Fear no more, we're back with some news!
pt_BR: Temos estado bastante ocupados ultimamente, tendo em vista a falta de atualizações em nosso blog. Não tema, voltamos com novidades!

en: We have been extremely busy lately, hence the lack of update on our blog. Fear no more, we’re back with some news! We have been commissioned to create the branding identity for a new startup. Stay tuned, we’ll share with you the final pieces.
pt_BR: Estivemos extremamente ocupados ultimamente, por isso a falta de atualizações no nosso blog. Não tema mais, estamos de volta com algumas novidades! Fomos contratados para criar a identidade de marca de uma nova startup. Fique ligado, vamos compartilhar com você as peças finais.

en: We have been in the market for 18 years and proved our customers our experience matters.
pt_BR: Estamos no mercado há 18 anos e provamos aos nossos clientes que nossa experiência faz diferença.

en: We have developed a teacher training curriculum and were able to host training sessions for teachers and educational personnel about new techniques of teaching how to read. We believe this will empower teachers in classrooms to teach more effectively.
pt_BR: Criamos um currículo para o treinamento de professores e fizemos sessões de treinamento para professores e profissionais do setor de educação, abordando as novas técnicas de alfabetização. Acreditamos que ele capacitará os professores a aumentar a eficiência em sala de aula.

en: We have different sizes of boxes available for various appetites, from individuals to families.
pt_BR: Temos diferentes tamanhos de caixas disponíveis para vários tipos de apetite, de individual a familiar.

en: We have found that setting hourly rates can lead to a focus on billable hours rather than producing great work. At Shawburn, we prioritize providing our clients with excellent outcomes by delivering top-notch branding, web design, and digital marketing solutions.
pt_BR: Descobrimos que definir tarifas horárias pode levar a um foco nas horas faturáveis em vez de produzir um ótimo trabalho. Na Shawburn, priorizamos oferecer aos nossos clientes resultados excelentes, entregando soluções de branding, design de sites e marketing digital de primeira linha.

en: We have over 20 years of experience in providing exceptional legal services to individuals and small businesses offering a range of services in the areas of personal injury law, international business law, divorce law, criminal defense, and immigration.
pt_BR: Com mais de 20 anos de experiência em trabalhos jurídicos excepcionais para indivíduos e pequenas empresas, oferecemos uma variedade de serviços nas áreas de danos pessoais, comércio internacional, divórcio, defesa criminal e imigração.

en: We have some of the best possible learning technologies and facilities in the country.
pt_BR: Oferecemos algumas das melhores tecnologias e instalações de aprendizagem do país.

en: We help companies define a clear brand identity that will carry them through their financing rounds.
pt_BR: Ajudamos a empresa a definir uma identidade de marca clara, que ajudará nos ciclos de investimento.

en: We help you discover your path to the top
pt_BR: Ajudamos a descobrir o caminho para levar você até o topo

en: We hiked for four days before reaching the summit. When we emerged from the trees, we were greeted by an early-morning fog that extended far beyond our range of sight. It wasn’t the expansive view we’d been hoping for, but it sure was memorable.
pt_BR: Caminhamos por quatro dias antes de chegar ao cume. Quando saímos das árvores, fomos recebidos por uma névoa de manhã cedo que se estendeu muito além do nosso campo de visão. Não era a visão ampla que esperávamos, mas com certeza foi memorável.

en: We hosted our fifth annual School Fun Day last week Wednesday, and it was such a fun time with our student's families and friends.
pt_BR: Realizamos a quinta edição anual do Dia de diversão na escola, na quarta-feira passada. Nos divertimos bastante na companhia de famílias e amigos dos nossos alunos.

en: We hosted our fifth annual School Fun Day last week Wednesday, and it was such a fun time with our students' families and friends.
pt_BR: Realizamos a quinta edição anual do Dia de diversão na escola, na quarta-feira passada. Nos divertimos bastante na companhia de famílias e amigos dos nossos alunos.

en: We know that keeping track of where our truck is on a certain day can be a hassle for some people.. Our schedule is always kept up to date, but if you’d rather get tasty food to your door, we’ve got you covered. That’s why we decided to create a hybrid experience that lets busy people order delivery from their favorite food truck.&nbsp;
pt_BR: Sabemos que acompanhar onde nosso trailer está em um determinado dia pode ser um incômodo para algumas pessoas. Nossa programação é sempre atualizada, mas se você preferir receber comida saborosa à sua porta, pode deixar com a gente. É por isso que decidimos criar uma experiência híbrida que permite que pessoas ocupadas peçam delivery em seu food truck favorito.

en: We like finding excellence in simple things and bring the best of simple, easy to find ingredients by working with their best combinations.
pt_BR: Gostamos de buscar excelência em coisas simples e explorar ingredientes simples e fáceis de encontrar, através das melhores combinações.

en: We look forward to celebrating with you!<br>Please respond by August 1, 2024.
pt_BR: Estamos ansiosos para celebrar com você!<br>Por favor, responda até 1º de agosto de 2024.

en: We love hearing from our culinary community! Whether you have a question about a recipe, a suggestion for a dish you'd love to see us tackle, or just want to share your own cooking triumphs, we're all ears. Your feedback helps us to continually improve and expand our culinary repertoire, so don't hesitate to get in touch.
pt_BR: Adoramos ouvir nossa comunidade culinária! Se você tem uma pergunta sobre uma receita, uma sugestão de prato que você gostaria de ver a gente preparar, ou só quer compartilhar suas próprias conquistas na cozinha, estamos aqui para ouvir. Seu Feedback nos ajuda a melhorar e expandir nosso repertório culinário, então não hesite em entrar em contato.

en: We may also recognize the truth of this from the fact that in summer the heat makes everybody weak, not only in unhealthy but even in healthy places, and that in winter even the most unhealthy districts are much healthier because they are given a solidity by the cooling off. Similarly, persons removed from cold countries to hot cannot endure it but waste away; whereas those who pass from hot places to the cold regions of the north, not only do not suffer in health from the change of residence but even gain by it.
pt_BR: Também podemos reconhecer a verdade disso pelo fato de que no verão o calor enfraquece a todos, não apenas em lugares insalubres, mas até mesmo em lugares saudáveis, e que no inverno até mesmo os distritos mais insalubres são muito mais saudáveis porque recebem uma solidez pelo resfriamento. Da mesma forma, as pessoas removidas de países frios para os quentes não podem suportá-lo, mas desperdiçam; enquanto aqueles que passam de lugares quentes para as regiões frias do norte, não só não sofrem em saúde com a mudança de residência, mas até ganham com isso.

en: We may deal with the influence of the gem without striving exactly to translate its meaning into speech. We all concede its importance.&nbsp;We know, for instance, that the admiration of my friend the expert was no accident. He found in the design and workmanship of the intaglio the same ideas which he had been at work on all his life. Greek culture long ago had become a part of this man’s brain, and its hieroglyphs expressed what to him was religion. So of all monuments, languages, and arts which descend to us out of the past.
pt_BR: Podemos lidar com a influência da pedra sem buscar traduzir seu significado. Nós reconhecemos sua importância. Sabemos que a admiração do meu amigo especialista não é acidental. Ele encontrou no design e na manufatura do entalhe as mesmas ideias já presentes em sua vida. A cultura grega há muito se tornara parte da vida desse homem, e seu alfabeto expressava o que para ele era uma religião. Assim como todos os monumentos, linguagens e arte que chegam para nós do passado.

en: We may modify these terms at any time without notice to you. It would be your responsibility to review these terms regularly.
pt_BR: Podemos modificar estes termos a qualquer momento sem aviso prévio a você. Seria sua responsabilidade revisar estes termos regularmente.

en: We meet every third Tuesday of the month, and occasionally host online events. Take a look at our lineup.
pt_BR: Nos encontramos toda terceira terça-feira do mês e ocasionalmente hospedamos eventos online. Dê uma olhada na nossa programação.

en: We need your help to continue to provide essential community services to people in crisis.
pt_BR: Precisamos da sua ajuda para continuar a fornecer os serviços básicos a pessoas em situações críticas.

en: We offer a range of box sizes to suit different appetites, from individuals to families, and we are flexible with the items in each box. You can customize your order by selecting from our weekly selection of seasonal vegetables, and you can even make changes to your order up until the day before delivery.
pt_BR: Nós oferecemos uma variedade de tamanhos de caixas para atender diferentes apetite, de indivíduos a famílias, e somos flexíveis com os itens em cada caixa. Você pode personalizar seu pedido escolhendo entre nossa seleção semanal de vegetais sazonais, e você pode até fazer alterações no seu pedido até o dia anterior à entrega.

en: We offer a range of services to help you achieve the results you're after. Not sure what you need, or what it costs? We can explain what services are right for you and tell you more about our fees. Get in touch below.
pt_BR: Oferecemos uma gama de serviços para ajudá-lo a alcançar os resultados que deseja. Não sabe ao certo o que precisa ou quanto custa? Podemos explicar quais serviços são adequados para você e saber mais sobre nossas taxas. Entre em contato abaixo.

en: We offer a range of services to help you experience the perfect vacation. Not sure what you need or what it costs? We can explain what services are right for you and tell you more about our fees. Get in touch below.
pt_BR: Oferecemos uma variedade de serviços para te ajudar a ter a férias perfeita. Não sabe o que precisa ou quanto custa? Podemos explicar quais serviços são ideais para você e te contar mais sobre nossas taxas. Entre em contato abaixo.

en: We offer a range of services to help you experience the perfect vacation. Not sure what you need, or what it costs? We can explain what services are right for you and tell you more about our fees. Get in touch below.
pt_BR: Nós oferecemos uma variedade de serviços para ajudar você a vivenciar as férias perfeitas. Não sabe do que precisa ou quanto custa? Podemos explicar quais serviços são ideais para você e passar mais informações sobre as nossas tarifas. Fale conosco abaixo.

en: We offer a refund on any items returned to us within 14 days of the delivery date, excluding any delivery costs. To request a return, go to Order Management.
pt_BR: Oferecemos um reembolso em todos os itens devolvidos dentro de 14 dias a partir da data de entrega, sem custos de frete. Para solicitar uma devolução, vá para Gerenciamento de pedidos.

en: We offer many different classes, from beginner to advanced. Our best value package, "Discovery Pass" allows you to attend 4 classes (3 weeks validity).
pt_BR: Oferecemos diversas aulas, desde o nível iniciante até o avançado. Nosso pacote com a melhor relação custo-benefício, o “Discovery Pass”, permite que você frequente quatro aulas (a validade é de três semanas).

en: We only provide boutique and luxury hotels. All the hotels are hand-picked and fully tested.
pt_BR: Nós só trabalhamos com hotéis boutique e de luxo. Todos os hotéis passam por uma seleção e testes rigorosos.

en: We organically source all of our materials striving for the lowest footprint possible. Kind to your skin. Kind to the environment.
pt_BR: Todos os nossos materiais são orgânicos de forma a reduzir a pegada de carbono o máximo possível. Gentil com a sua pele. Gentil com o meio ambiente.

en: We partner with companies across the globe to mitigate the harm we create through the manufacturing of clothes.
pt_BR: Fazemos parcerias com empresas no mundo todo para mitigar os danos que criamos com a fabricação de roupas.

en: We prioritize a holistic approach, ensuring every aspect of your operations is optimized for peak performance. With a focus on strategy and adaptability we transform visions into tangible results.
pt_BR: Nós priorizamos uma abordagem holística, garantindo que cada aspecto de suas operações esteja otimizado para um desempenho máximo. Com foco em estratégia e adaptabilidade, transformamos visões em resultados tangíveis.

en: We prioritize sustainable energy and ecological conservation in every project we take on.
pt_BR: Priorizamos energia sustentável e conservação ecológica em todos os projetos que assumimos.

en: We produce boutique style handmade soaps and natural body care products.<br><br>Designed to nourish your body and soul; we use skin friendly oilseed butters, aromatherapy essential oils, and natural clays designed to deeply cleanse and to help you maintain soft, supple and youthful skin.
pt_BR: Produzimos sabonetes artesanais sofisticados, além de produtos naturais para os cuidados com o corpo.<br><br>Criado para nutrir corpo e alma. Utilizamos manteigas de óleos extraídos de sementes, óleos essenciais usados na aromaterapia, além de argilas naturais, ideais para fazer uma limpeza profunda e manter a suavidade, elasticidade e jovialidade da sua pele.

en: We produce locally farmed organic vegetables that are affordable, seasonal, and as fresh as possible.
pt_BR: Produzimos vegetais orgânicos cultivados localmente acessíveis, sazonais e frescos à medida do possível.

en: We produce organic vegetable boxes that are affordable, seasonal, and as fresh and local as possible.
pt_BR: Produzimos caixas de vegetais orgânicos acessíveis, sazonais e, na medida do possível, frescos e locais.

en: We represents individuals, families, and businesses who require guidance through the complexities of immigration law. We assist with all types of visa applications.
pt_BR: Representamos indivíduos, famílias e empresas que precisem de orientação sobre as complexidades do direito imigratório. Oferecemos assessoria para todos os tipos de solicitação de visto.

en: We run a mindful meditation class every Tuesdays at 9:00 am.
pt_BR: Ministramos uma aula de meditação consciente todas as terças, às 9:00.

en: We run a pilates class every Monday, Wednesday, and Friday morning. The drop-in price is $15. You can also subscribe to a monthly membership for $120.
pt_BR: Temos aulas de Pilates todas as segundas, quartas e sextas pela manhã. O preço para visitantes é de US$ 15. É possível também assinar um plano mensal, no valor de US$ 120.

en: We see a dark, moody apartment decorated with posters of 70s disco and a collection of clocks ticking away. Lo Straniero (ROBERT DE NIRO), a Russian hitman and former discotheque manager, sits on the couch polishing his boots.
pt_BR: Nós vemos um apartamento escuro e sombrio decorado com pôsteres de discoteca dos anos 70 e uma coleção de relógios tic-tac. Lo Straniero (ROBERT DE NIRO), um assassino russo e ex-gerente de discoteca, está sentado no sofá, polindo suas botas.

en: We see the leader of the rival gang, DON CORTESE (GENE HACKMAN), sitting at a table surrounded by his men. Lo Straniero enters the room.
pt_BR: Vemos o líder da gangue rival, DON CORTESE (GENE HACKMAN), sentado em uma tabela cercado por seus homens. Lo Straniero entra na sala.

en: We select some of our timeless, essential favourite finds each month. These are some of our latest obsessions.
pt_BR: Selecionamos todo mês alguns dos nossos achados favoritos que são, ao mesmo tempo, atemporais e essenciais. Estamos apaixonados pelas últimas peças que chegaram.

en: We send you details and a cost estimate of your project needs.
pt_BR: Enviamos a você detalhes e uma estimativa de custo das necessidades do seu projeto.

en: We ship all of our orders from the Netherlands, where our warehouse is based.
pt_BR: Enviamos todos os nossos pedidos da Holanda, onde nosso armazém está localizado.

en: We ship our products worldwide, with a flat shipping rate.
pt_BR: Frete com taxa fixa para todo o mundo.

en: We ship worldwide with a flat shipping fee.
pt_BR: Frete com taxa fixa para todo o mundo.

en: We specialize in curating exquisite home decor pieces that add an element of elegance to every space. With a keen eye for detail and a commitment to quality, we strive to bring sophistication and charm into your home.
pt_BR: Nos especializamos em curar peças de decoração para casa requintadas que adicionam um elemento de elegância a cada espaço. Com um olhar atento aos detalhes e um compromisso com a qualidade, nos esforçamos para trazer sofisticação e charme para o seu lar.

en: We specialize in limited collections of handmade tableware. We collaborate with restaurants and cafes to create unique items that complement the menu perfectly. Please get in touch if you want to know more about our process and pricing.
pt_BR: Somos especialistas em coleções limitadas de jogos de jantar feitos à mão. Temos parcerias com restaurantes e cafés para criar itens exclusivos que fazem uma composição perfeita com o menu. Entre em contato conosco se quiser saber mais sobre o nosso processo e os preços.

en: We specialize in limited collections of handmade tableware. We collaborate with restaurants and cafes to create unique items that complement the menu perfectly. Please get in touch if you would like to know more about our process and pricing.
pt_BR: Somos especialistas em coleções limitadas de jogos de jantar feitos à mão. Temos parcerias com restaurantes e cafés para criar itens exclusivos que fazem uma composição perfeita com o menu. Entre em contato conosco se quiser saber mais sobre o nosso processo e os preços.

en: We started Varese as a way to honor our family traditions while pursuing our own passions. In addition to being brother and sister, we’re fourth generation chefs with a strong dedication to making the most significant traditions relevant again.<br><br>We have spent countless hours in this kitchen developing and perfecting the recipes you see on the menu today. We’ve also dedicated our time and energy into sourcing the right ingredients and making sure seasonal specialities are available to our patrons.
pt_BR: Começamos o Varese como uma forma de honrar nossas tradições familiares enquanto buscamos nossas próprias paixões. Além de irmãos, somos chefs de quarta geração com uma forte dedicação em tornar as principais tradições novamente relevantes.<br><br>Passamos inúmeras horas nesta cozinha desenvolvendo e aperfeiçoando as receitas que você vê no cardápio hoje. Também dedicamos nosso tempo e energia para obter os ingredientes certos e garantir que as especialidades sazonais estejam disponíveis para nossos clientes.

en: We started a foundation to act as the company’s charitable arm almost 20 years ago. Since then, we have created dozens of community spaces that improve the living conditions for those in need across more than 12 countries.
pt_BR: Há quase 20 anos, criamos uma fundação para atuar como a divisão beneficente da empresa. Desde então, criamos dezenas de espaços comunitários que melhoram as condições de vida de pessoas em vulnerabilidade social em mais de 12 países.

en: We stock the largest and most unique range of classic and vintage cameras and accessories anywhere. Looking for film processing and darkroom equipment? We've got you covered!
pt_BR: Nós armazenamos a maior e mais exclusiva variedade de acessórios e câmeras vintage e clássicos em qualquer lugar. Procurando revelação de filme e equipamentos para câmara escura? Temos a solução!

en: We strive to live by the&nbsp;<a href="https://automattic.com/creed/">Automattic Creed</a>.
pt_BR: Nós nos esforçamos para seguir os <a href="https://automattic.com/creed/">princípios da Automattic</a>.

en: We take pride in being an integral part of the communities we serve. Responsibility is not just a buzzword for us; it's a guiding principle. From advocating for eco-friendly practices to contributing to community initiatives, we are committed to making a positive impact beyond the services we provide.
pt_BR: Temos orgulho de ser uma parte integral das comunidades que servimos. Responsabilidade não é apenas uma palavra da moda para nós; é um princípio orientador. Desde defender práticas ecológicas até contribuir para iniciativas comunitárias, estamos comprometidos em fazer um impacto positivo além dos serviços que oferecemos.

en: We take pride in catering to diverse dietary needs. A selection of our macaron flavors is crafted without gluten. While our kitchen does handle gluten, and we cannot guarantee 100% prevention of cross-contamination, we strive to accommodate your preferences. For gluten-less options, please mention this in your order note.
pt_BR: Nós nos orgulhamos de atender às diversas necessidades dietéticas. Uma seleção dos nossos sabores de macaron é elaborada sem glúten. Embora nossa cozinha lide com glúten e não possamos garantir 100% de prevenção de contaminação cruzada, nos esforçamos para atender às suas preferências. Para opções sem glúten, por favor, mencione isso na observação do seu pedido.

en: We the people who builds the Studio
pt_BR: Nós, as pessoas que constroem o estúdio

en: We understand that issues can arise at any time. Count on us around the clock for reliable and professional services.
pt_BR: Entendemos que problemas podem surgir a qualquer momento. Conte conosco a qualquer hora para serviços confiáveis e profissionais.

en: We understand that your pet is a cherished member of your family, and we treat them with the same care and attention we would give our own. Our mission is to provide top-notch, reliable, and personalized dog walking services that you and your pet can count on.
pt_BR: Entendemos que seu pet é um membro querido da sua família, e o tratamos com o mesmo cuidado e atenção que daríamos ao nosso. Nossa missão é oferecer serviços de passeios para cães de primeira linha, confiáveis e personalizados, nos quais você e seu pet podem contar.

en: We understand the challenges that both seasoned professionals and newcomers face in adapting to shifting tax landscapes. Whether you're a business owner, an accountant, a financial advisor, or an individual taxpayer, this article aims to provide you with insights, strategies, and case studies that will help you confidently navigate these tax changes.
pt_BR: Nós entendemos os desafios que tanto os profissionais experientes quanto os novatos enfrentam ao se adaptar às mudanças no cenário tributário. Seja você um proprietário de negócio, um contador, um consultor financeiro ou um contribuinte individual, este artigo tem como objetivo fornecer informações, estratégias e estudos de caso que o ajudarão a navegar com confiança por essas mudanças fiscais.

en: We understand the importance of catering to different dietary needs. Several of our macaron flavors are made without gluten. However, our kitchen does handle gluten, and while we strive for care, we cannot guarantee absolute prevention of cross-contamination. For gluten-less macarons, kindly include a note with your order to ensure your needs are met.
pt_BR: Nós entendemos a importância de atender às diferentes necessidades alimentares. Vários dos nossos sabores de macaron são feitos sem glúten. No entanto, nossa cozinha lida com glúten e, embora nos esforcemos para ter cuidado, não podemos garantir a prevenção absoluta da contaminação cruzada. Para macarons sem glúten, por favor, inclua uma observação com o seu pedido para garantir que suas necessidades sejam atendidas.

en: We use the GPT-3 AI framework to generate realistic content and images to fit your mockup needs. We’ve written about this in depth on our blog, if you’re interested in the details.
pt_BR: Usamos a estrutura GPT-3 AI para gerar conteúdo e imagens realistas conforme as necessidades do seu modelo. Se você tiver interesse, escrevemos sobre isso com mais detalhes em nosso blog.

en: We usually keep an eye out for more contributors as editors, writers or photographers. So, do not hesitate in sending us a message.
pt_BR: Sempre estamos à procura de novos colaboradores como editores, escritores ou fotógrafos. Não hesite em nos escrever.

en: We will organize a yoga retreat in Bali later on this year, most likely in December. We're still at an early stage but we will announce it by the end of next month.
pt_BR: Vamos organizar um retiro de ioga em Bali mais adiante neste ano, provavelmente em dezembro. Estamos ainda no início dos preparativos, mas vamos fazer o anúncio no fim do próximo mês.

en: We will spend a day with your child in one of our classroom, where they will get to see what a day in the life of a Stratford student is like. Get in touch with us and we can help your child fulfil their potential by enrolling at Stratford!
pt_BR: O seu filho passará um dia em uma de nossas salas de aula para que ele veja como é a vida de um aluno da Stratford. Fale conosco e ajudaremos o seu filho a alcançar o seu potencial matriculando-se na Stratford!

en: We work closely with a wide range of international artists helping them to produce original, affordable, and high-quality editions retailed online and at our art store.
pt_BR: Trabalhamos em estreita colaboração com uma ampla gama de artistas internacionais, ajudando-os a produzir edições originais, acessíveis e de alta qualidade, vendidas online e em nossa loja de arte.

en: We would love to hear from you! Whether you have a question about our work, are interested in collaborating with us, or simply want to say hello, please don't hesitate to get in touch.
pt_BR: Adoraríamos ouvir de você! Se você tem uma pergunta sobre nosso trabalho, está interessado em colaborar conosco, ou simplesmente quer dizer olá, não hesite em entrar em contato.

en: We would use your personal information in the following ways:
pt_BR: Usaríamos suas informações pessoais das seguintes maneiras:

en: We'd love to hear from you! Drop us a line below and we'll do our best to get back to you within one business day.
pt_BR: Adoraríamos ouvir você! Deixe seu comentário abaixo. Faremos o possível para responder você dentro de um dia útil.

en: We'd love to work with you.
pt_BR: Seria um prazer trabalhar com você.

en: We're Hiring
pt_BR: Estamos contratando

en: We're a community of local WordPress enthusiasts, meeting every month to ask questions, share knowledge, and connect with fellow WordPress users!
pt_BR: Nós somos uma comunidade de entusiastas locais do WordPress, nos encontrando todos os meses para fazer perguntas, compartilhar conhecimento e conectar com outros usuários do WordPress!

en: We're a food blog focused on simple and seasonal recipes.
pt_BR: Somos um blog de culinária com foco em receitas simples e sazonais.

en: We're a production studio that specializes in combining storytelling with visual design. From its beginnings, the studio's aim was to tell stories through a curated lens. Focusing on exceptional takes, impeccable edits, and precise details, the collective combines a timeless perspective with subtle attitudes which form an irreverent classic signature.
pt_BR: Somos um estúdio de produção especializado em combinar narrativa com design visual. Desde o começo, buscamos contar histórias por meio de takes selecionados. Com takes excepcionais, edições impecáveis e detalhes precisos, o coletivo combina uma perspectiva atemporal com atitudes sutis que resultam em uma produção clássica e irreverente.

en: We're about sharing comprehensive, visually driven stories that highlight the diversity and richness of interior design. Through detailed posts, inspiring imagery, and practical advice, this blog provides a pathway to designing a living space that truly reflects who you are. Our readers find value in our design spotlights, DIY tips, product discoveries, and style forecasts that are as versatile as they are enchanting.
pt_BR: Estamos compartilhando histórias abrangentes e visualmente impactantes que destacam a diversidade e a riqueza do design de interiores. Através de publicações detalhadas, imagens inspiradoras e conselhos práticos, este blog oferece um caminho para projetar um espaço de vida que realmente reflita quem você é. Nossos leitores encontram valor em nossos destaques de design, dicas de faça você mesmo, descobertas de produtos e previsões de estilo que são tão versáteis quanto encantadoras.

en: We're also offering unique, handmade ceramic mugs as well as original sets, consisting of tea, cups and matching tea pot, perfect for gifting.
pt_BR: Também oferecemos canecas exclusivas de cerâmica feitas à mão, assim como conjuntos originais, com xícaras e bule de chá, perfeitos para presentear.

en: We're always open to submissions for new collaborators. Email us at <em>submissions@didone.com</em> with your name, background and online links if we can find your work there. If we find your work and style a good fit, we'll get in touch!
pt_BR: Estamos sempre abertos a submissões de novos colaboradores. Envie um e-mail para <em>submissions@didone.com</em> com seu nome, fundo e links online se conseguirmos encontrar seu trabalho lá. Se acharmos que seu trabalho e estilo se encaixam bem, entraremos em contato!

en: We're dedicated to delivering excellence in every endeavor. With a foundation built on trust, innovation, and collaboration, we've been empowering our clients to reach their full potential for over ten years.
pt_BR: Estamos dedicados a entregar excelência em cada empreendimento. Com uma base construída em confiança, inovação e colaboração, temos capacitado nossos clientes a alcançar seu pleno potencial há mais de dez anos.

en: We're delighted to showcase and express our heartfelt gratitude to the partners and sponsors who make this design extravaganza possible. Our sponsors play a pivotal role in supporting innovation, creativity, and knowledge sharing within the design community.
pt_BR: Estamos felizes em apresentar e expressar nossa sincera gratidão aos parceiros e patrocinadores que tornam essa extravagância de design possível. Nossos patrocinadores desempenham uma função fundamental em apoiar a inovação, a criatividade e o compartilhando de conhecimento dentro da comunidade de design.

en: We're gonna take one more trip down cover image lane.
pt_BR: Vamos falar mais uma vez sobre imagem de capa.

en: We're here and we want to listen to your feedback. Have a topic you'd like to hear in our podcast? Leave it in the form below, we'll try to get back to you soon.
pt_BR: Estamos aqui para saber a sua opinião. Tem algum tópico que você gostaria de ouvir no nosso podcast? Se sim, diga qual no formulário abaixo e tentaremos responder o quanto antes.

en: We're looking for speakers!
pt_BR: Estamos procurando palestrante!

en: We've created Course to give creators and makers like yourself a place to start for teaching others. Cheers to you!
pt_BR: Nós criamos o Curso para dar aos criadores e fabricantes como você um lugar para começar a ensinar os outros. Parabéns para você!

en: Web Design
pt_BR: Web design

en: Weber, as a teacher, encouraged his students to explore art as a means of conveying profound human experiences and emotions. He introduced Rothko to a range of artistic ideas and philosophies, including the potential for art to tap into the transcendent and evoke deep emotional responses.
pt_BR: Weber, como professor, incentivava seus alunos a explorar a arte como um meio de transmitir experiências humanas e emoções profundas. Ele apresentou Rothko a uma variedade de ideias e filosofias artísticas, incluindo o potencial da arte para acessar o transcendente e evocar respostas emocionais profundas.

en: Websites
pt_BR: Sites

en: Websites. <br>Brand. <br>Motion. <br>Type.
pt_BR: Sites. <br>Marca. <br>Movimento. <br>Tipografia.

en: Wedding Cake
pt_BR: Bolo de casamento

en: Wedding Cakes:
pt_BR: Bolos de Casamento:

en: Wedding cake designs start at $15/slice.
pt_BR: Os designs de bolo de casamento começam em $15/fatia.

en: Weddings
pt_BR: Casamentos

en: Weddings &amp; Events
pt_BR: Casamentos e Eventos

en: Wednesday
pt_BR: quarta-feira

en: Wednesday, August 5
pt_BR: Quarta-feira, 5 de agosto

en: Weekdays  9:00 — 5:00<br>Weekends 11:00 — 3:00
pt_BR: Dias úteis: das  9h às 17h<br>Finais de semana: das 11h às 15h

en: Weekly menu
pt_BR: Cardápio semanal

en: Weekly news about tech, investing, and the digital age
pt_BR: Notícias semanais sobre tecnologia, investimentos e a era digital

en: Weight
pt_BR: Peso

en: Welcome
pt_BR: Bem-vindo

en: Welcome back to another informative episode of <strong>THP</strong>! In this segment, <strong>Humidity and How to Water Houseplants</strong>, we dive into two crucial aspects of successful indoor gardening. Humidity plays a vital role in the well-being of our green companions, and we'll explore various methods to maintain optimal humidity levels for different plant species. Additionally, we'll unravel the art of watering houseplants - a fundamental skill that can make or break your plant's health. From understanding the signs of underwatering to avoiding the perils of overwatering, our experts will share valuable tips and tricks to help you strike the perfect balance.
pt_BR: Boas-vindas de volta a mais um episódio informativo do <strong>THP</strong>! Neste segmento, <strong>Umidade e Como Regar Plantas de Interior</strong>, mergulhamos em dois aspectos cruciais para o sucesso da jardinagem interna. A umidade desempenha um papel vital no bem-estar de nossos companheiros verdes, e exploraremos diversos métodos para manter níveis ótimos de umidade para diferentes espécies de plantas. Além disso, desvendaremos a arte de regar plantas de interior - uma habilidade fundamental que pode fazer toda a diferença para a saúde de suas plantas. Desde entender os sinais de falta de água até evitar os perigos do excesso de água, nossos especialistas compartilharão dicas e truques valiosos para ajudá-lo a encontrar o equilíbrio perfeito.

en: Welcome back to my monthly reading list post! This month, I dove into three incredible works of literature from three different genres. From historical fiction to philosophical memoirs and classic science fiction, these books offered me a diverse and fascinating reading experience. In this post, I will review each of them in detail, sharing my thoughts on the writing style, themes, characters, and overall impact. Whether you're looking for a gripping historical narrative, a deep exploration of humanity, or a mind-bending sci-fi adventure, there's something for everyone in this month's reading list.
pt_BR: Boas-vindas de volta ao meu post mensal da lista de leitura! Este mês, mergulhei em três obras incríveis de literatura de três gêneros diferentes. De ficção histórica a memórias filosóficas e ficção científica clássica, esses livros me ofereceram uma experiência de leitura diversificada e fascinante. Neste post, vou revisar cada um deles em detalhes, compartilhando meus pensamentos sobre o estilo de escrita, temas, personagens e impacto geral. Se você está procurando uma narrativa histórica envolvente, uma exploração profunda da humanidade ou uma aventura de ficção científica alucinante, tem algo para todos na lista de leitura deste mês.

en: Welcome back to our exploration of interior design where we marry the natural with the modern to create spaces that are both functional and aesthetically pleasing. Today, we're dissecting an image that exemplifies the seamless blend of these elements, creating a dining area that speaks to both comfort and contemporary elegance.
pt_BR: Bem-vindo de volta à nossa exploração de design de interiores, onde unimos o natural ao moderno para criar espaços que são funcionais e esteticamente agradáveis. Hoje, estamos analisando uma imagem que exemplifica a perfeita combinação desses elementos, criando uma área de jantar que transmite conforto e elegância contemporânea.

en: Welcome back, design enthusiasts! In today’s spotlight, we dive into a space where rustic charm meets modern simplicity, creating an interior that is as welcoming as it is stylish. This room is a beautiful example of how the warmth of rustic elements can be seamlessly integrated into contemporary design. Let’s explore the details that make this space a tranquil and inviting haven.
pt_BR: Boas-vindas de volta, entusiastas do design! No destaque de hoje, mergulhamos em um espaço onde o charme rústico encontra a simplicidade moderna, criando um interior que é tão acolhedor quanto elegante. Este quarto é um belo exemplo de como o calor dos elementos rústicos pode ser integrado de forma harmoniosa ao design contemporâneo. Vamos explorar os detalhes que tornam este espaço um refúgio tranquilo e convidativo.

en: Welcome home
pt_BR: Boas-vindas em casa

en: Welcome to
pt_BR: Boas-vindas a

en: Welcome to "Public Domain Stories," the captivating podcast hosted by John Doe and Jane Doe. Join us each week as we embark on a thrilling creative journey into the realm of classic literature, characters, and movie scripts that have found a home in the Public Domain.
pt_BR: Bem-vindo ao "Histórias de Domínio Público", o envolvente podcast apresentado por John Doe e Jane Doe. Junte-se a nós todas as semanas enquanto embarcamos em uma emocionante jornada criativa pelo mundo da literatura clássica, personagens e roteiros de filmes que encontraram um lar no Domínio Público.

en: Welcome to <strong>Bark</strong>, where our passion for pups turns ordinary walks into tail-wagging adventures! Our journey began with a simple love for dogs and a dream to create a service that treats every furry friend like family.
pt_BR: Boas-vindas ao <strong>Bark</strong>, onde nossa paixão por cachorros transforma passeios comuns em aventuras que fazem abanar o rabo! Nossa jornada começou com um simples amor por cães e um sonho de criar um serviço que trata cada amigo peludo como família.

en: Welcome to <strong>THP</strong>, where we celebrate the fascinating world of indoor gardening! In this episode, <strong>When the Winter is Coming</strong>, we delve into the essential tips and tricks to ensure your beloved houseplants thrive during the colder months. As winter approaches, the changing conditions can present unique challenges for plant parents, from lower light levels to dry indoor air. Join us as we discuss strategies to protect your green companions from the winter chill, including adjusting watering schedules, optimizing light exposure, and introducing humidity solutions.
pt_BR: Bem-vindo ao <strong>THP</strong>, onde celebramos o fascinante mundo da jardinagem indoor! Neste episódio, <strong>Quando o Inverno está Chegando</strong>, exploramos dicas e truques essenciais para garantir que suas amadas plantas de casa prosperem durante os meses mais frios. À medida que o inverno se aproxima, as condições em mudança podem apresentar desafios únicos para os pais de plantas, desde níveis mais baixos de luz até o ar seco dentro de casa. Junte-se a nós enquanto discutimos estratégias para proteger seus companheiros verdes do frio do inverno, incluindo ajustar os horários de rega, otimizar a exposição à luz e introduzir soluções de umidade.

en: Welcome to <strong>THP</strong>, your ultimate guide to the wonderful world of indoor gardening! In this episode, <strong>Top Houseplants for Beginners</strong>, we embark on an exciting journey of discovery for all aspiring green thumbs. If you're new to the world of houseplants and looking to start your indoor garden, this episode is tailor-made for you.
pt_BR: Boas-vindas ao <strong>THP</strong>, seu guia definitivo para o maravilhoso mundo da jardinagem indoor! Neste episódio, <strong>Principais Plantas de Casa para Iniciantes</strong>, embarcamos em uma empolgante jornada de descoberta para todos os aspirantes a jardineiros. Se você é novo no mundo das plantas de casa e está procurando começar seu jardim indoor, este episódio é feito sob medida para você.

en: Welcome to Al Dente! These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of our hypothetical service. These terms are purely fictional and serve as an example only. They are not meant to be used for any real organization or application.
pt_BR: Boas-vindas ao Al Dente! Estes termos e condições descrevem as regras e regulamentos para o uso do nosso serviço hipotético. Estes termos são puramente fictícios e servem apenas como um exemplo. Eles não devem ser usados para nenhuma organização ou aplicação real.

en: Welcome to Al Dente! We are committed to safeguarding your personal information. This privacy policy is a fictional example and is not associated with any real organization. It provides an outline of how we might collect, use, store, and protect your data in a hypothetical scenario.
pt_BR: Boas-vindas ao Al Dente! Estamos comprometidos em proteger suas informações pessoais. Esta política de privacidade é um exemplo fictício e não está associada a nenhuma organização real. Ela fornece um esboço de como poderíamos receber, usar, armazenar e proteger seus dados em um cenário hipotético.

en: Welcome to Avens
pt_BR: Bem-vindo à Avens

en: Welcome to Barnsbury! Here we believe that fresh, seasonal, and locally sourced vegetables are the key to a healthy and delicious life. We produce affordable organic vegetable boxes that are tailored to your appetite and delivered straight to your doorstep 🍅🥬🍠🧄🥑🥕🌽🧅
pt_BR: Boas-vindas ao Barnsbury! Aqui acreditamos que vegetais frescos, sazonais e de origem local são a chave para uma vida saudável e deliciosa. Produzimos caixas de vegetais orgânicos acessíveis que são adaptadas ao seu apetite e entregues diretamente na sua porta 🍅🥬🍠🧄🥑🥕🌽🧅

en: Welcome to Bibliophile, a website dedicated to celebrating classic literature and the joy of reading. Our platform is devoted to providing insightful reviews and thought-provoking analyses of classic books and writings about literature, as well as serving as a community for like-minded book lovers to connect and share their love for the written word.
pt_BR: Boas-vindas ao Bibliophile, um site dedicado a celebrar a literatura clássica e a alegria da leitura. Nossa plataforma é voltada para fornecer avaliações perspicazes e análises instigantes de livros clássicos e escritos sobre literatura, além de servir como uma comunidade para amantes de livros com ideias semelhantes se conectarem e compartilharem seu amor pela palavra escrita.

en: Welcome to Craftfully, where creativity knows no bounds and DIY dreams come to life! If you’re passionate about the art of crafting and sharing unique, homemade wonders with the world, then I’m thrilled to invite you to collaborate with me.
pt_BR: Boas-vindas ao Craftfully, onde a criatividade não tem limites e os sonhos de faça-você-mesmo se tornam realidade! Se você é apaixonado pela arte de criar e compartilhar maravilhas únicas e caseiras com o mundo, então estou empolgado em te convidar para colaborar comigo.

en: Welcome to Dropp Online Shop where we sell second hand and limited edition pieces from our streetwear community.
pt_BR: Boas-vindas ao Dropp Online Shop, onde vendemos peças de segunda mão e edições limitadas da nossa comunidade de streetwear.

en: Welcome to Fixmate Services
pt_BR: Boas-vindas ao Fixmate Services

en: Welcome to Jaida, a blog about personal growth and self-discovery. We believe that life is a journey of constant growth and evolution, and our goal is to provide you with inspiration and resources to help you on your own path.
pt_BR: Boas-vindas ao Jaida, um blog sobre crescimento pessoal e autodescoberta. Acreditamos que a vida é uma jornada de constante crescimento e evolução, e nosso objetivo é te fornecer inspiração e recursos para te ajudar no seu próprio caminho.

en: Welcome to KawaiiChic
pt_BR: Boas-vindas ao KawaiiChic

en: Welcome to Maywood
pt_BR: Desejamos boas-vindas ao Maywood

en: Welcome to Rockfield
pt_BR: Bem vindo ao Rockfield

en: Welcome to Seedlet
pt_BR: Boas-vindas ao Seedlet

en: Welcome to Stow Stationery
pt_BR: Bem-vindo ao Stow Stationery

en: Welcome to WordPress! This is your first post. Edit or delete it to take the first step in your blogging journey.
pt_BR: Desejamos boas-vindas ao WordPress! Este é o seu primeiro post. Edite ou exclua-o para dar o primeiro passo na jornada do seu blog.

en: Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
pt_BR: Desejamos boas-vindas ao WordPress. Esta é sua primeira publicação. Edite ou exclua-a e então comece a escrever!

en: Welcome to a captivating episode of <strong>Public Domain Stories</strong> hosted by John Doe and Jane Doe! In this engaging installment, we delve into the timeless classic "Wings," directed by William A. Wellman. But there's a thrilling twist — we're taking this iconic film to the future.
pt_BR: Boas-vindas a um episódio cativante de <strong>Histórias de Domínio Público</strong> apresentado por John Doe e Jane Doe! Nesta emocionante edição, mergulhamos no clássico atemporal "Wings", dirigido por William A. Wellman. Mas há uma reviravolta emocionante - estamos levando este filme icônico para o futuro.

en: Welcome to a captivating episode of <strong>THP</strong>! In this installment, we're delving into the world of <strong>Hacking Houseplant Pots</strong> — a creative exploration of unique and inventive ways to elevate your indoor gardening game. Join us as we share innovative tips and DIY hacks to transform ordinary plant pots into extraordinary pieces of art. From repurposing household items to crafting personalized plant containers, our expert hosts will inspire you to unleash your creativity and give your green companions a stylish home they deserve. Discover how a touch of imagination can turn everyday objects into stunning planters, breathing new life into your indoor space.
pt_BR: Bem-vindo a um episódio cativante do <strong>THP</strong>! Nesta edição, estamos explorando o mundo dos <strong>Vasos de Plantas Hackeados</strong> - uma exploração criativa de maneiras únicas e inventivas de elevar o seu jogo de jardinagem interna. Junte-se a nós enquanto compartilhamos dicas inovadoras e truques DIY para transformar vasos de plantas comuns em peças de arte extraordinárias. Desde reutilizar itens domésticos até criar recipientes de plantas personalizados, nossos anfitriões especialistas irão inspirá-lo a liberar sua criatividade e dar a seus companheiros verdes uma casa elegante que eles merecem. Descubra como um toque de imaginação pode transformar objetos do dia a dia em belos vasos, dando nova vida ao seu espaço interno.

en: Welcome to a captivating episode of <strong>THP</strong>, where we embark on a journey through time to explore <strong>The History of Flowers</strong>. In this special edition, we delve into the fascinating origins and cultural significance of flowers, tracing their captivating evolution from ancient civilizations to modern-day horticulture.
pt_BR: Bem-vindo a um episódio cativante de <strong>THP</strong>, onde embarcamos em uma jornada através do tempo para explorar <strong>A História das Flores</strong>. Nesta edição especial, mergulhamos nas fascinantes origens e significado cultural das flores, traçando sua cativante evolução desde as antigas civilizações até a horticultura moderna.

en: Welcome to a deeply heartfelt episode of <strong>THP</strong> — <strong>Healing and Growing After Loss</strong>. In this emotionally resonant segment, we explore the therapeutic power of indoor gardening as a pathway to healing during times of loss and grief. Our hosts will share personal stories and insights on how tending to green companions can provide solace, comfort, and a sense of renewal in the face of adversity.
pt_BR: Bem-vindo a um episódio profundamente emocionante de <strong>THP</strong> - <strong>Cura e Crescimento Após a Perda</strong>. Neste segmento emocionalmente ressonante, exploramos o poder terapêutico da jardinagem interna como um caminho para a cura durante momentos de perda e luto. Nossos anfitriões compartilharão histórias pessoais e informações sobre como cuidar de companheiros verdes pode proporcionar consolo, conforto e um senso de renovação diante da adversidade.

en: Welcome to a special episode of <strong>THP</strong> where we address a common concern among plant enthusiasts — <strong>How to Stop Killing Succulents</strong>. If you've struggled with keeping these popular desert plants alive and thriving, fear not, for we're here to help! In this episode, our expert hosts will share invaluable insights and practical tips on succulent care, debunking common myths and offering foolproof strategies to ensure your succulents not only survive but also flourish. From understanding their unique water and light requirements to mastering the art of succulent potting mix, we'll equip you with the knowledge and confidence to become a succulent pro. Whether you're a seasoned gardener or a newbie, this episode is packed with everything you need to know to enjoy the beauty of healthy, happy succulents in your indoor or outdoor space.
pt_BR: Bem-vindo a um episódio especial do <strong>THP</strong> onde nós abordamos uma preocupação comum entre os entusiastas de plantas — <strong>Como Parar de Matar Suculentas</strong>. Se você tem tido dificuldades em manter essas populares plantas do deserto vivas e prósperas, não se preocupe, pois estamos aqui para ajudar! Neste episódio, nossos anfitriões especialistas irão compartilhar informações valiosas e dicas práticas sobre o cuidado com suculentas, desmistificando mitos comuns e oferecendo estratégias infalíveis para garantir que suas suculentas não apenas sobrevivam, mas também prosperem. Desde entender suas necessidades únicas de água e luz até dominar a arte da mistura de solo para suculentas, nós iremos te equipar com o conhecimento e confiança para se tornar um especialista em suculentas. Seja você um jardineiro experiente ou um iniciante, este episódio está repleto de tudo o que você precisa saber para desfrutar da beleza de suculentas saudáveis e felizes em seu espaço interno ou externo.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades infinitas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e À medida que navegamos no intricado tecido da existência, constantemente nos deparamos com escolhas, cada uma sendo um caminho potencial para algo extraordinário. Este é um mundo onde a criatividade não conhece limites, onde a mente curiosa encontra consolo e onde o coração destemido descobre territórios inexplorados.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and As we navigate the intricate tapestry of existence, we are constantly presented with choices, each a potential pathway to something extraordinary. This is a world where creativity knows no bounds, where the curious mind finds solace, and where the fearless heart discovers uncharted territories. It is a place where the pursuit of knowledge, the embrace of change, and the willingness to take risks are not mere options but essential ingredients for a life well-lived.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e À medida que navegamos pela intricada tapeçaria da existência, constantemente nos deparamos com escolhas, cada uma sendo um caminho potencial para algo extraordinário. Este é um mundo onde a criatividade não conhece limites, onde a mente curiosa encontra conforto e onde o coração destemido descobre territórios inexplorados. É um lugar onde a busca pelo conhecimento, a aceitação da mudança e a disposição para correr riscos não são meras opções, mas ingredientes essenciais para uma vida bem vivida.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to <em>make your mark</em>.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade de <em>marcar sua presença</em>.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade para deixar sua marca na tela da existência.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade para deixar sua marca na tela da existência.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark on the canvas of existence. The only limit is the extent of your imagination.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades infinitas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade de deixar sua marca na tela da existência. O único limite é a extensão da sua imaginação.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity to make your mark.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade para deixar a sua marca.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination, and where every moment is an opportunity.
pt_BR: Bem-vindo a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino, e onde cada momento é uma oportunidade.

en: Welcome to a world of limitless possibilities, where the journey is as exhilarating as the destination.
pt_BR: Boas-vindas a um mundo de possibilidades ilimitadas, onde a jornada é tão emocionante quanto o destino.

en: Welcome to an exciting exploration of how Minetest, the open-source sandbox game, transcends entertainment to become a powerful educational tool. This voxel-based game, often compared to Minecraft, is not just about building and surviving - it's a gateway to immersive learning experiences in coding, physics, and collaborative skills.
pt_BR: Bem-vindo a uma emocionante exploração de como o Minetest, o jogo sandbox de código aberto, transcende a diversão para se tornar uma poderosa ferramenta educacional. Este jogo baseado em voxels, frequentemente comparado ao Minecraft, não se trata apenas de construir e sobreviver - é um portal para experiências imersivas de aprendizado em programação, física e habilidades colaborativas.

en: Welcome to image alignment! The best way to demonstrate the ebb and flow of the various image positioning options is to nestle them snuggly among an ocean of words. Grab a paddle and let’s get started.
pt_BR: Boas-vindas ao alinhamento de imagem. A melhor maneira de demonstrar as várias opções de posicionamento de imagem é colocá-las entre um monte de palavras. Vamos botar a mão na massa.

en: Welcome to my blog where I share stories, in-depth destination guides, and travel tips. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.
pt_BR: Este é o meu blog, onde compartilho histórias, roteiros detalhados e dicas de viagem. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.

en: Welcome to my blog!
pt_BR: Bem-vindo ao meu blog!

en: Welcome to my blog!
pt_BR: Bem-vindo ao meu blog!

en: Welcome to my blog! I'm Amy, a minimalist and simple living enthusiast who has dedicated her life to living with less and finding joy in the simple things. Through this blog, I aim to share my expertise, insights, and experiences. Join me on this journey as we explore the world of slow, purposeful living together!
pt_BR: Bem-vindo ao meu blog! Eu sou a Amy, uma entusiasta do minimalismo e da vida simples que dedicou sua vida a viver com menos e encontrar alegria nas coisas simples. Através deste blog, eu pretendo compartilhar minha expertise, informações e experiências. Junte-se a mim nessa jornada enquanto exploramos juntos o mundo da vida lenta e intencional!

en: Welcome to my blog, a chronicle of my journey through motherhood. My name is Christy Brown, and I am a proud mother to my incredible son, Noah, who is now 4 years old. From the moment I found out I was pregnant, I knew I wanted to capture every moment, every milestone, and every precious memory of our shared adventure.
pt_BR: Bem-vindo ao meu blog, uma crônica da minha jornada pela maternidade. Meu nome é Christy Brown, e eu sou uma mãe orgulhosa do meu incrível filho, Noah, que agora tem 4 anos. Desde o momento em que descobri que estava grávida, eu sabia que queria capturar cada momento, cada marco e cada memória preciosa da nossa aventura compartilhada.

en: Welcome to my new Business blog
pt_BR: Boas-vindas ao meu novo blog sobre negócios

en: Welcome to my portfolio. Here, you'll find a curated collection of my best work, showcasing my creativity, skills, and dedication to photography. I'm excited to share my journey with you.
pt_BR: Bem-vindo ao meu portfólio. Aqui, você encontrará uma coleção selecionada do meu melhor trabalho, mostrando minha criatividade, habilidades e dedicação à fotografia. Estou animado para compartilhar minha jornada com você.

en: Welcome to our blog about the captivating world of light and luminance. Authored by a South of England enthusiast, this space explores the intricate dance of light in our universe, from its role in art and science, to its influence on our daily lives and natural environment. Dive in and illuminate your knowledge with our enlightening posts.
pt_BR: Boas-vindas ao nosso blog sobre o cativante mundo da luz e luminosidade. Escrito por um entusiasta do sul da Inglaterra, este espaço explora a dança intricada da luz em nosso universo, desde seu papel na arte e na ciência, até sua influência em nossa vida diária e no ambiente natural. Mergulhe e ilumine seu conhecimento com nossas publicações esclarecedoras.

en: Welcome to our blog's "About Page"! We believe that every website should have a well-written "About Page" to introduce the team behind it, share its mission, and provide a glimpse into what readers can expect from its content.
pt_BR: Boas-vindas à página Sobre do nosso blog! Acreditamos que todo site deveria ter uma "página Sobre" bem escrita para apresentar a equipe por trás dele, compartilhar sua missão e dar uma ideia do que os leitores podem esperar do seu conteúdo.

en: Welcome to our culinary universe, a digital cookbook bursting with flavour from every corner of the globe. Nestled in the heart of Manchester, we are a team of devoted food enthusiasts who live to transform ordinary ingredients into extraordinary dishes.
pt_BR: Boas-vindas ao nosso universo culinário, um livro de receitas digital repleto de sabor de todos os cantos do mundo. Localizados no coração de Manchester, somos uma equipe de entusiastas da comida que vive para transformar ingredientes comuns em pratos extraordinários.

en: Welcome to our new Business blog
pt_BR: Bem-vindo ao nosso novo blog de negócios

en: Welcome to our step-by-step guide on building your first cottage in Minetest! This tutorial is perfect for beginners looking to enhance their building skills. We'll guide you through the process of creating a simple, yet charming, cottage.
pt_BR: Bem-vindo ao nosso guia passo a passo sobre como construir sua primeira casa de campo no Minetest! Este tutorial é perfeito para iniciantes que desejam aprimorar suas habilidades de construção. Vamos te guiar pelo processo de criação de uma casa de campo simples, porém encantadora.

en: Welcome to the New Year! Start off on the right foot with these journaling prompts, designed to help you reflect on the past, set goals for the future, and cultivate mindfulness in the present moment. Get your pen and paper ready for some introspection and self-discovery.
pt_BR: Boas-vindas ao Ano Novo! Comece com o pé direito com estes estímulos para escrever, projetados para ajudá-lo a refletir sobre o passado, estabelecer metas para o futuro e cultivar a atenção plena no momento presente. Prepare sua caneta e papel para um pouco de introspecção e autoconhecimento.

en: Welcome to the Swedish Museum of Modern Art
pt_BR: Boas-vindas ao Museu Sueco de Arte Moderna

en: Welcome to the aromatic world of Chai Milk Chocolate Chip Cookies, where the warmth of chai spices meets the sweetness of milk chocolate chips. These cookies are the perfect blend of comfort and indulgence, with a touch of sea salt to elevate the flavors. The ooey-gooey chocolate and the rich, spiced dough make each cookie a delightful treat for your senses. Ready to bake? Let's get started!
pt_BR: Bem-vindo ao mundo aromático dos cookies de Chai com gotas de chocolate ao leite, onde o calor das especiarias do chai encontra a doçura das gotas de chocolate ao leite. Esses cookies são a combinação perfeita de conforto e indulgência, com um toque de sal marinho para realçar os sabores. O chocolate derretido e a massa rica e temperada tornam cada cookie uma deliciosa guloseima para os seus sentidos. Pronto para assar? Vamos começar!

en: Welcome to the blog series where Sarah and Olivia break down the research that went into each episode. We'll also expand on some of the fun side discussions we had while creating the episode.
pt_BR: Boas-vindas à série em que Sarah e Olivia analisam as pesquisas para desenvolver cada episódio. Também falaremos sobre algumas discussões divertidas que tivemos no processo de criação.

en: Welcome to the blog series where Sarah and Olivia break down the research that went into each episode. We’ll also expand on some of the fun side discussions we had while creating the episode.&nbsp;
pt_BR: Boas-vindas à série em que Sarah e Olivia analisam as pesquisas para desenvolver cada episódio. Também falaremos sobre algumas discussões divertidas que tivemos no processo de criação.

en: Welcome to the captivating realm of nested thoughts, where ideas nestle within ideas, and the human mind becomes a labyrinth of complexity. In this blog post, we embark on a journey of exploration into the concept of nested thoughts, delving into the intricacies of the human mind and uncovering strategies to untangle and organize our thoughts. Join us as we unravel the layers of our minds, improve focus, unleash creativity, and enhance overall mental well-being.
pt_BR: boas-vindas ao cativante reino dos pensamentos aninhados, onde ideias se aninham dentro de ideias, e a mente humana se torna um labirinto de complexidade. neste post do blog, embarcamos em uma jornada de exploração sobre o conceito de pensamentos aninhados, mergulhando nas intricacias da mente humana e descobrindo estratégias para desenredar e organizar nossos pensamentos. junte-se a nós enquanto desvendamos as camadas de nossas mentes, melhoramos o foco, liberamos a criatividade e aprimoramos o bem-estar mental geral

en: Welcome to the culinary world of Kirsten Suavis, a passionate chef hailing from the captivating island of Crete, Greece. Kirsten's journey in the world of food is an odyssey deeply rooted in her Mediterranean heritage, where the love for flavors, fresh ingredients, and time-honored traditions has been passed down through generations.
pt_BR: Boas-vindas ao mundo culinário de Kirsten Suavis, uma chef apaixonada que vem da cativante ilha de Creta, Grécia. A jornada de Kirsten no mundo da comida é uma odisséia profundamente enraizada em sua herança mediterrânea, onde o amor pelos sabores, ingredientes frescos e tradições antigas foi passado de geração em geração.

en: Welcome to the digital oasis where nostalgia meets futurism, and critique melds with creativity. I am the curator of this space, a devotee of the vaporwave realm where the vibrant echoes of past decades converge with the digital pulse of today.
pt_BR: Bem-vindo ao oásis digital onde a nostalgia encontra o futurismo, e a crítica se funde com a criatividade. Eu sou o curador deste espaço, um devoto do reino vaporwave onde os vibrantes ecos das décadas passadas convergem com o pulso digital de hoje.

en: Welcome to the enchanting realm of nested gardening, where we draw inspiration from nature's multilayered beauty. Just as ecosystems are composed of interconnected layers, nested gardening involves creating gardens that mimic the harmonious and thriving balance found in nature. In this blog post, we will explore the techniques and benefits of nested gardening, from vertical gardening to companion planting. Join us as we delve into the world of nested gardening and discover how to cultivate a vibrant and flourishing garden that celebrates the interconnectedness of the natural world.
pt_BR: boas-vindas ao encantador reino da jardinagem em camadas, onde nos inspiramos na beleza multilayer da natureza. assim como os ecossistemas são compostos por camadas interconectadas, a jardinagem em camadas envolve criar jardins que imitam o equilíbrio harmonioso e próspero encontrado na natureza. neste post do blog, vamos explorar as técnicas e benefícios da jardinagem em camadas, desde a jardinagem vertical até o plantio companheiro. junte-se a nós enquanto mergulhamos no mundo da jardinagem em camadas e descubra como cultivar um jardim vibrante e florescente que celebra a interconexão do mundo natural

en: Welcome to the expansive and creative world of Minetest! If you're reading this, you're probably new to this open-source, voxel-based game that has captured the hearts of many sandbox game enthusiasts. In this beginner's guide, we'll walk through the basics of Minetest, helping you get started on your own adventure.
pt_BR: Boas-vindas ao mundo expansivo e criativo do Minetest! Se você está lendo isso, provavelmente é novo neste jogo de código aberto baseado em voxels que conquistou o coração de muitos entusiastas de jogos sandbox. Neste guia para iniciantes, vamos percorrer os conceitos básicos do Minetest, ajudando você a começar sua própria aventura.

en: Welcome to the heart of Stratford-upon-Avon, where the passion of Shakespeare meets the thrill of the beautiful game. Established in 2030, the Stratford Bards are more than just a football club – we are a cultural phenomenon, a fusion of literature, sport, and community spirit.
pt_BR: Bem-vindo ao coração de Stratford-upon-Avon, onde a paixão de Shakespeare encontra a emoção do belo jogo. Estabelecido em 2030, o Stratford Bards é mais do que apenas um clube de futebol - somos um fenômeno cultural, uma fusão de literatura, esporte e espírito comunitário.

en: Welcome to the photography portfolio website of a nature photographer, <strong>John Appleton</strong>.
pt_BR: Boas-vindas ao site de portfólio de um fotógrafo naturalista, <strong>John Appleton</strong>.

en: Welcome to the place where the journey of a thousand stories begins. Embrace the transformative power of writing, and let your voice echo through the pages of time. Join us, and turn your imagination into reality.
pt_BR: Boas-vindas ao lugar onde a jornada de mil histórias começa. Abrace o poder transformador da escrita e deixe sua voz ecoar através das páginas do tempo. Junte-se a nós e transforme sua imaginação em realidade.

en: Welcome to the realm of personalization in Minetest! This post is dedicated to all Minetest enthusiasts looking to add a unique flair to their gaming experience. Whether it's through skins, textures, or other customization options, we've got you covered with practical tips.
pt_BR: Boas-vindas ao mundo da personalização no Minetest! Esta publicação é dedicada a todos os entusiastas do Minetest que desejam adicionar um toque único à sua experiência de jogo. Seja através de skins, texturas ou outras opções de personalização, temos tudo coberto com dicas práticas.

en: Welcome to the registration for the ADS2024 in Reykjavík, Iceland! We're excited to have you join us for this exceptional design event that promises to be a week filled with inspiration, knowledge sharing, and networking.
pt_BR: Boas-vindas ao registro para o ADS2024 em Reykjavík, Islândia! Estamos animados em ter você conosco para este evento de design excepcional que promete ser uma semana cheia de inspiração, compartilhando conhecimento e networking.

en: Welcome to the world of baseball storytelling! I'm the creator behind this blog dedicated to exploring America's favorite pastime.
pt_BR: Bem-vindo ao mundo das histórias de beisebol! Eu sou o criador por trás deste blog dedicado a explorar o passatempo favorito da América.

en: Welcome to your new site.
pt_BR: Bem-vindo ao seu novo site!

en: Welcome to your premier destination for premium headphones and audio accessories. Dive into our curated collection, where cutting-edge technology meets sleek design to deliver an unparalleled listening experience. From wireless wonders to noise-canceling marvels, we have the perfect pair to suit every lifestyle and preference.
pt_BR: Boas-vindas ao seu destino premium para fones de ouvido e acessórios de áudio. Mergulhe em nossa coleção selecionada, onde a tecnologia de ponta encontra um design elegante para oferecer uma experiência de audição incomparável. De maravilhas sem fio a maravilhas com cancelamento de ruído, temos o par perfeito para se adequar a cada estilo de vida e preferência.

en: Welcome to your ultimate destination for high-quality bikes that fuel your passion for adventure. Whether you're a casual rider, a mountain biking enthusiast, or a road cycling pro, our diverse range of bikes promises to elevate your riding experience. Each bike is crafted with precision, combining cutting-edge technology and superior craftsmanship.
pt_BR: Boas-vindas ao seu destino final para bicicletas de alta qualidade que alimentam sua paixão por aventura. Seja você um ciclista casual, um entusiasta de mountain bike ou um profissional do ciclismo de estrada, nossa variedade diversificada de bicicletas promete elevar sua experiência de pedalada. Cada bicicleta é feita com precisão, combinando tecnologia de ponta e artesanato superior.

en: Wellbeing
pt_BR: Bem-estar

en: Wellness
pt_BR: Bem-estar

en: Were the sky absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
pt_BR: Se ficasse, ninguém seria capaz de ver a silhueta de um objeto contra o céu.

en: We’d love to work with you.
pt_BR: Seria um prazer trabalhar com você.

en: We’re a distributed company with 807 Automatticians in 69 countries 
    speaking 84 different languages. Our common goal is to democratize 
    publishing so that anyone with a story can tell it, regardless of 
    income, gender, politics, language, or where they live in the world.
pt_BR: Somos uma empresa distribuída com 807 funcionários em 69 países 
    falando 84 idiomas diferentes. Nosso objetivo em comum é democratizar 
    a publicação, para que qualquer pessoa com uma história possa contá-la, independentemente de 
    renda, gênero, posição política, idioma ou localização.

en: We’re a passionate, dynamic, global team.
pt_BR: Nós somos uma equipe apaixonada, dinâmica e global.

en: We’re always happy to answer your questions or receive your comments about how we can improve our service.
pt_BR: Ficaremos felizes em tirar as suas dúvidas ou receber comentários para melhorarmos nossos serviços.

en: We’re creators at heart. And burgers are our art form. We know that one of the most frustrating things about food trucks can be trying to keep track of where they are and where they’ll be next. That’s why we decided to create a hybrid experience that lets busy people order delivery from their favorite food truck.
pt_BR: Somos criadores de coração. E os hambúrgueres são o nosso jeito de fazer arte. Sabemos que uma das coisas mais frustrantes sobre os food trucks pode ser tentar acompanhar a sua localização. É por isso que decidimos criar uma experiência híbrida que permite que pessoas ocupadas peçam delivery em seu food truck favorito.

en: We’re here to curate the coolest travel packages that suit your unique interests, making sure you find that dream destination you’ve been longing for. Whether you’re flying solo, planning a family getaway, or searching for a romantic escape, count on us to whip up personalized itineraries that go above and beyond your expectations.
pt_BR: Estamos aqui para selecionar os pacotes de viagem mais legais que se adequem aos seus interesses únicos, garantindo que você encontre aquele destino dos sonhos que você tanto deseja. Seja viajando sozinho, planejando uma viagem em família ou procurando uma escapada romântica, conte conosco para criar itinerários personalizados que vão além das suas expectativas.

en: We’re launching soon. Be the first to sign up!
pt_BR: O lançamento está chegando. Seja um dos primeiros a se registrar!

en: We’re thrilled to have you here! Now, if you don’t want to miss an article or an episode, you can subscribe to our newsletter.
pt_BR: Estamos muito felizes por ter você aqui! Agora, se você não quer perder um artigo ou um episódio, você pode se inscrever em nossa newsletter.

en: We’ve gone to great effort to ensure that every meal we plate is composed of the freshest traditional ingredients. We even went as far as to establish our own greenhouse.<br><br>Our family has worked with small Italian farms from the beginning and we’re proud to carry on that tradition today.
pt_BR: Fizemos um grande esforço para garantir que todas as refeições que servimos sejam compostas pelos ingredientes tradicionais mais frescos. Chegamos até a criar nossa própria estufa.<br><br>Nossa família trabalhou com pequenas fazendas italianas desde o início e estamos orgulhosos de seguirmos essa tradição até hoje.

en: We’ve had an incredible response so far, and are doing everything we can to respond to everyone who wants to volunteer in one of our community programmes.
pt_BR: Tivemos uma resposta incrível até o momento e estamos fazendo o possível para responder todas as pessoas que se voluntariaram nos programas da nossa comunidade.

en: Whales, like other marine creatures, inhabit an environment where the intensity of light drastically changes with depth. While the surface waters are bathed in sunlight, the depths remain in perpetual darkness. This gradient of light, known as the photic zone, plays a key role in shaping the behaviour and adaptations of whales.
pt_BR: Baleias, assim como outras criaturas marinhas, habitam um ambiente onde a intensidade da luz muda drasticamente com a profundidade. Enquanto as águas superficiais são banhadas pelo sol, as profundezas permanecem em escuridão perpétua. Esse gradiente de luz, conhecido como zona fótica, desempenha um papel fundamental na formação do comportamento e das adaptações das baleias.

en: What Every Startup CEO Needs to Know to Succeed
pt_BR: O que todo CEO de startup precisa saber para ser bem-sucedido

en: What Every Startup CEO Needs to Know to Succeed
pt_BR: O que todo CEO de startup precisa saber para ser bem-sucedido

en: What I Do To Avoid Procrastinating
pt_BR: O Que Eu Faço Para Evitar Procrastinar

en: What It Offers
pt_BR: O que oferece

en: What New Yorkers Do in Long Subway Rides
pt_BR: O que os nova-iorquinos fazem durante as longas viagens de metrô

en: What Our Critics Are Saying
pt_BR: O que dizem sobre nós

en: What Our Customers Say
pt_BR: O que dizem nossos clientes

en: What Our Customers are Saying
pt_BR: O que dizem nossos clientes

en: What People Are Saying
pt_BR: O que dizem sobre nós

en: What People Say
pt_BR: O que as pessoas dizem

en: What Science Says About Turmeric for the Skin
pt_BR: O Que a Ciência Diz Sobre a Cúrcuma para a Pele

en: What We Do
pt_BR: O que fazemos

en: What We Offer
pt_BR: O que oferecemos

en: What You Do
pt_BR: O que você faz

en: What You'll Learn:
pt_BR: O que você aprenderá:

en: What ages do you accept?
pt_BR: Quais são as idades permitidas?

en: What began as a simple passion project over a decade ago in 2008, during my time as a marketing executive, has blossomed into a thriving culinary empire, captivating audiences worldwide with delectable recipes every month. My work has been celebrated by leading publications such as Bon Appétit, Food &amp; Wine and Martha Stewart Living.
pt_BR: O que começou como um simples projeto de paixão há mais de uma década, em 2008, durante meu tempo como executivo de marketing, se transformou em um império culinário próspero, cativando públicos em todo o mundo com receitas deliciosas todo mês. Meu trabalho foi celebrado por publicações de destaque como Bon Appétit, Food &amp; Wine e Martha Stewart Living.

en: What can happen when we speak out<br>San Francisco, CA
pt_BR: O que pode acontecer quando desabafamos<br>São Francisco, Califórnia

en: What design mentees need
pt_BR: O que os aprendizes de design precisam

en: What does a copywriter do?
pt_BR: O que um copywriter faz?

en: What fosters effective teamwork? It’s not just about grouping individuals together and hoping for the best. It's about cultivating an environment where trust, open communication, mutual respect, and a shared vision converge. Within this nurturing space, each team member feels valued and understood, allowing for the free exchange of ideas and fostering an atmosphere where collaboration can truly shine. As we dive deeper, we'll explore the building blocks of teams that don't just work but triumph together.
pt_BR: O que promove um trabalho em equipe eficaz? Não se trata apenas de agrupar indivíduos e esperar pelo melhor. Trata-se de cultivar um ambiente onde confiança, comunicação aberta, respeito mútuo e uma visão compartilhada convergem. Dentro deste espaço acolhedor, cada membro da equipe se sente valorizado e compreendido, permitindo a livre troca de ideias e promovendo uma atmosfera onde a colaboração pode realmente brilhar. À medida que mergulhamos mais fundo, exploraremos os blocos de construção de equipes que não apenas trabalham, mas triunfam juntas.

en: What if this was a long description with a heading?
pt_BR: E se isso fosse uma descrição longa com um título?

en: What inspires you?
pt_BR: O que te inspira?

en: What is Minetest?
pt_BR: O que é o Minetest?

en: What is WordPress?
pt_BR: O que é o WordPress?

en: What makes us the best in business
pt_BR: O que nos torna os melhores nos negócios

en: What makes us the best in business.
pt_BR: O que nos torna os melhores nos negócios.

en: What other parents Say
pt_BR: O que os outros pais dizem

en: What other parents say
pt_BR: O que os outros pais dizem

en: What our customers are saying
pt_BR: O que dizem nossos clientes

en: What people are saying
pt_BR: O que dizem sobre nós

en: What rights you have over your data
pt_BR: Quais os seus direitos sobre seus dados

en: What sets Saÿen’s latest paintings apart is their emotional depth and warmth. His use of colour and light creates a sense of intimacy and comfort, like a warm embrace on a chilly day. His playful use of humour and romance adds to the overall charm and appeal of the paintings.
pt_BR: O que diferencia as últimas pinturas de Saÿen é a sua profundidade emocional e calor. O uso de cor e luz cria uma sensação de intimidade e conforto, como um abraço quente em um dia frio. Seu uso brincalhão de humor e romance acrescenta ao charme e apelo geral das pinturas.

en: What sets Yellow Ocher apart is its timeless utilization across diverse artistic movements. Whether used by ancient civilizations to adorn ceremonial artifacts or by modern artists experimenting with avant-garde techniques, Yellow Ocher remains a symbol of creativity and a bridge between the ancient and contemporary worlds.
pt_BR: O que diferencia o Ocre Amarelo é sua utilização atemporal em diversos movimentos artísticos. Seja usado por civilizações antigas para adornar artefatos cerimoniais ou por artistas modernos que experimentam técnicas de vanguarda, o Ocre Amarelo continua sendo um símbolo de criatividade e uma ponte entre os mundos antigo e contemporâneo.

en: What sets emerald apart is its ability to transcend trends and remain a symbol of timeless sophistication. From the regal robes of historical figures to the sleek lines of modern fashion, emerald continues to make a statement, effortlessly blending into both classic and contemporary aesthetics.
pt_BR: O que diferencia a esmeralda é sua capacidade de transcender tendências e permanecer um símbolo de sofisticação atemporal. Desde as vestes reais de figuras históricas até as linhas elegantes da moda moderna, a esmeralda continua a fazer uma declaração, misturando-se sem esforço tanto em estéticas clássicas quanto contemporâneas.

en: What students say
pt_BR: O que os estudantes dizem

en: What technology do I need to attend the FOAM_ Conference?
pt_BR: Que tecnologia eu preciso para participar da conferência FOAM_?

en: What to Expect: Things to do in Iceland, Reykjavík
pt_BR: O que Esperar: Coisas para Fazer na Islândia, Reykjavík

en: What to Know About the New K-Beauty Brand ‘OURI’
pt_BR: O que Saber Sobre a Nova Marca de K-Beauty ‘OURI’

en: What to pack to a Southeast Asian country
pt_BR: O que levar para um país do Sudeste Asiático

en: What topics do you think you’ll write about?
pt_BR: Sobre quais assuntos você quer escrever?

en: What you do
pt_BR: O que você faz

en: What's On
pt_BR: Novidades

en: What's that? You wanted to see a <strong>full-width image block?</strong> Well then feast your eyes on the following.
pt_BR: O que é isso? Você queria ver um <strong>bloco de imagem com largura total?</strong> Então aproveite e veja uma abaixo.

en: What:
pt_BR: O que:

en: What’s on my desk
pt_BR: O que tem na minha mesa

en: What’s the Best Encrypted Chat Service?
pt_BR: Qual é o melhor serviço de chat criptografado?

en: What’s the Best Encrypted Chat Service?
pt_BR: Qual é o melhor serviço de chat criptografado?

en: When Catrina and Denzel first dreamed of Desaign, they were working for a WordPress theme company, producing elite designs. However, one issue plagued them: writing real demo content and finding CC0 imagery to use in mockups.
pt_BR: Na época em que Catrina e Denzel imaginaram o Desaign pela primeira vez, eles trabalhavam para uma empresa de temas do WordPress produzindo designs requintados. Mas um problema os atormentava: escrever conteúdo de demonstração real e encontrar imagens de CC0 para usar nos modelos.

en: When Forty Winters Shall Besiege Thy Brow
pt_BR: Quando quarenta invernos cercarem tua testa

en: When I came back I resolved to settle in London; to which Mr. Bates, my master, encouraged me, and by him I was recommended to several patients. I took part of a small house in the Old Jewry; and being advised to alter my condition, I married Mrs. Mary Burton, second daughter to Mr. Edmund Burton, hosier, in Newgate-street, with whom I received four hundred pounds.
pt_BR: Quando voltei, resolvi estabelecer-me em Londres, e o Sr Bates me recomendou a vários pacientes. Aluguei uma pequena casa e me casei com a filha de um negociante, de quem recebi, como dote, quatrocentas libras.

en: When I summons the remembrance of past things to the court of sweet silent thought I regret not having achieved many of the things I strived for, and I add new tears to the old griefs, crying about the waste of my valuable time. It is then that I can drown my eyes, which don’t often flow, thinking about precious friends who are dead; and weep all over again for love that has lost its pain long ago; and cry over many a sight I’ll never see again. At those times I’m able to cry over sorrows I’ve long ago let go of, and sadly count them one by one, and feel them all over again, as though I hadn’t suffered their pain before. But if, while doing that, I think about you, my dear friend, all those losses are restored and my pain ends.
pt_BR: Quando eu convoco a lembrança das coisas passadas ao tribunal do doce pensamento silencioso, lamento não ter alcançado muitas das coisas pelas quais me esforcei, e acrescento novas lágrimas às antigas tristezas, chorando pelo desperdício do meu valioso tempo. É então que posso afogar meus olhos, que raramente choram, pensando em preciosos amigos que já se foram; e chorar novamente por um amor que há muito tempo perdeu sua dor; e chorar por muitas visões que nunca mais verei. Nessas horas, consigo chorar por tristezas das quais já me desapeguei há muito tempo, e contá-las tristemente uma por uma, e senti-las novamente, como se não tivesse sofrido sua dor antes. Mas se, enquanto faço isso, penso em você, meu querido amigo, todas essas perdas são restauradas e minha dor termina.

en: When I was 15 years old Paul Rand showed me that with talent, conviction, and courage you can change the World. I never regarded myself as a designer. I am a graphic communicator because I create big ideas, not designs.
pt_BR: Quando eu tinha 15 anos, Paul Rand me mostrou que com talento, convicção e coragem você pode mudar o Mundo. Nunca me considerei designer. Sou um comunicador gráfico porque crio grandes ideias, não designs.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face.
pt_BR: Quando eu era mais jovem, adorava panquecas. Na verdade, eu adorava MELAÇO. As panquecas eram uma desculpa para encher meu prato de melaço e me lambuzar inteira.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
pt_BR: Quando eu era mais jovem, adorava panquecas. Na verdade, eu adorava MELAÇO. As panquecas eram uma desculpa para encher meu prato de melaço e me lambuzar inteira. Um dia, minha mãe reparou que eu estava deixando as panquecas pela metade e acabando com o melaço em duas semanas. Não que as panquecas dela fossem ruins, mas eu não conhecia o gosto de uma panqueca sem que estivesse mergulhada em melaço.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved MAPLE SYRUP. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually, my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
pt_BR: Quando eu era mais jovem, adorava panquecas. Na verdade, eu adorava MELAÇO. As panquecas eram uma desculpa para encher meu prato de melaço e me lambuzar inteira. Um dia, minha mãe reparou que eu estava deixando as panquecas pela metade e acabando com o melaço em duas semanas. Não que as panquecas dela fossem ruins, mas eu não conhecia o gosto de uma panqueca sem que estivesse mergulhada em melaço.

en: When I was younger I loved pancakes. Excuse me, I loved maple syrup. Pancakes were a way to get as much maple syrup on my plate, my hands, and my face. Eventually my mother realized I was leaving the pancakes half-eaten and we’d run out of syrup in two weeks instead of a month. It’s not that my mother’s pancakes were bad, it was that I didn’t know what a pancake tasted like that wasn’t drenched in dark, sweet, syrup.
pt_BR: Quando eu era mais jovem, adorava panquecas. Na verdade, eu amava melaço. As panquecas eram uma forma de lambuzar meu prato, minhas mãos e meu rosto com melaço. Um dia minha mãe percebeu que eu estava comendo só alguns pedaços das panquecas e o melaço estava acabando em duas semanas, em vez de um mês. Não que as panquecas dela fossem ruins, mas eu não conhecia o gosto de uma panqueca sem que estivesse mergulhada em melaço.

en: When I'm not working as a developer or blogging, I enjoy a variety of hobbies and interests. Living in Norway, I love to take advantage of the stunning natural beauty that surrounds me by going hiking, skiing, and camping in the great outdoors.
pt_BR: Quando não estou trabalhando como desenvolvedor ou blogando, eu gosto de uma variedade de hobbies e interesses. Morando na Noruega, eu adoro aproveitar a deslumbrante beleza natural que me cerca fazendo trilhas, esquiando e acampando ao ar livre.

en: When I'm not writing, you can find me exploring the great outdoors. I love hiking, camping, and exploring new places. I find that being in nature helps to inspire my writing and clears my mind.
pt_BR: Quando não estou escrevendo, você pode me encontrar explorando a natureza. Eu adoro fazer trilhas, acampar e descobrir lugares novos. Acho que estar em contato com a natureza ajuda a inspirar minha escrita e limpa minha mente.

en: When I'm out and about, my camera is with me. While many think they'd rather enjoy the moment and not worry about taking a photo, I can't wait to see the world through the lens. Framing the world this way has made it so much more manageable for me. I focus for longer periods and have a lasting memory of my time. The camera doesn't hinder my enjoyment in the world, but rather adds to it in a more lasting way.
pt_BR: Quando estou por aí, minha câmera está sempre comigo. Enquanto muitas pessoas preferem aproveitar os momentos sem se preocuparem com fotos, eu adoro ver o mundo através da lente. É mais fácil lidar com o mundo quando estou fotografando. Eu me concentro por mais tempo e tenho uma memória mais duradoura. A câmera não prejudica a forma como aproveito a vida: ela torna tudo mais permanente.

en: When To The Sessions Of Sweet Silent Thought
pt_BR: quando às sessões do doce pensamento silencioso

en: When deciding what to focus on, it's important to consider the potential impact of your actions. Will your work have a positive impact on your life or the lives of others? Is it something that aligns with your values and long-term goals? By considering the impact of your actions, you can make more informed decisions about where to focus your time and energy.
pt_BR: Quando decidir em que se concentrar, é importante considerar o impacto potencial das suas ações. Seu trabalho terá um impacto positivo na sua vida ou na vida de outras pessoas? É algo que está alinhado com seus valores e objetivos de longo prazo? Ao considerar o impacto das suas ações, você pode tomar decisões mais informadas sobre onde concentrar seu tempo e energia.

en: When faced with intricate or specialized tasks, it's prudent to assess whether your skills match the complexity of the repair. Professional technicians from Handy bring a wealth of expertise, ensuring that even the most intricate tasks are handled with precision. From electrical work to plumbing repairs, our professionals are equipped to navigate complexities safely and efficiently.
pt_BR: Quando confrontado com tarefas intricadas ou especializadas, é prudente avaliar se suas habilidades combinam com a complexidade do reparo. Técnicos profissionais da Handy trazem uma riqueza de experiência, garantindo que até as tarefas mais complexas sejam realizadas com precisão. Desde trabalhos elétricos até reparos de encanamento, nossos profissionais estão equipados para lidar com as complexidades de forma segura e eficiente.

en: When for a moment I raised my head to take breath and throw the hair and water from my eyes, the steam was rising in a whirling white fog that at first hid the Martians altogether. The noise was deafening. Then I saw them dimly, colossal figures of grey, magnified by the mist. They had passed by me, and two were stooping over the frothing, tumultuous ruins of their comrade.
pt_BR: Quando, por um momento, levantei minha cabeça para respirar e tirei o cabelo e a água dos meus olhos, o vapor subia em um turbilhão de neblina branca que a princípio escondia os marcianos por completo. O barulho era ensurdecedor. Depois, eu os vi com dificuldade. Eram figuras colossais de cinza, ampliadas pela névoa. Eles tinham passado por mim, e dois se inclinavam o corpo gigantesco do camarada.

en: When forty winters have attacked your brow and wrinkled your beautiful skin, the pride and impressiveness of your youth, so much admired by everyone now, will have become a worthless, tattered weed. Then, when you are asked where your beauty’s gone and what’s happened to all the treasures you had during your youth, you will have to say only within your own eyes, now sunk deep in their sockets, where there is only a shameful confession of greed and self-obsession. How much more praise you would have deserved if you could have answered, ‘This beautiful child of mine shall give an account of my life and show that I made no misuse of my time on earth,’ proving that his beauty, because he is your son, was once yours! This child would be new-made when you are old and you would see your own blood warm when you are cold.
pt_BR: Quando quarenta invernos tiverem atacado sua testa e enrugado sua pele bonita, o orgulho e a imponência da sua juventude, tão admirados por todos agora, terão se tornado uma erva daninha sem valor e esfarrapada. Então, quando lhe perguntarem para onde foi sua beleza e o que aconteceu com todos os tesouros que você tinha durante sua juventude, você terá que dizer apenas dentro dos seus próprios olhos, agora afundados em suas órbitas, onde há apenas uma confissão vergonhosa de ganância e auto-obsessão. Quanto mais elogios você mereceria se pudesse responder: 'Este belo filho meu dará conta da minha vida e mostrará que não fiz mau uso do meu tempo na Terra', provando que sua beleza, por ser seu filho, já foi sua! Este filho seria recém-criado quando você estiver velho e você veria seu próprio sangue se aquecer quando estiver frio.

en: When forty winters shall besiege thy brow,<br>And dig deep trenches in thy beauty’s field,<br>Thy youth’s proud livery, so gazed on now,<br>Will be a tatter’d weed, of small worth held:<br>Then being ask’d where all thy beauty lies,<br>Where all the treasure of thy lusty days,<br>To say, within thine own deep-sunken eyes,<br>Were an all-eating shame and thriftless praise.<br>How much more praise deserved thy beauty’s use,<br>If thou couldst&nbsp;answer&nbsp;‘This fair child of mine<br>Shall sum my count and make my old excuse,’<br>Proving his beauty by succession thine!<br>This were to be new made when thou art old,<br>And see thy blood warm when thou feel’st it cold.
pt_BR: Quando quarenta invernos cercarem tua testa,<br>E cavarem trincheiras profundas no campo de tua beleza,<br>A vistosa vestimenta de tua juventude, tão admirada agora,<br>Será uma erva esfarrapada, de pouco valor considerada:<br>Então, quando te perguntarem onde está toda a tua beleza,<br>Onde está todo o tesouro de teus dias vigorosos,<br>Dizer, dentro de teus próprios olhos afundados,<br>Seria uma vergonha devoradora e um elogio inútil.<br>Quanto mais elogio mereceria o uso de tua beleza,<br>Se pudesses responder: 'Este belo filho meu<br>Contará minha história e será minha desculpa na velhice',<br>Provando que sua beleza é a continuação da tua!<br>Isso seria como ser renovada quando estiveres velha,<br>E sentir teu sangue quente quando o sentires frio.

en: When in the Menu Structure section, you can click open the link and add a description.
pt_BR: Na seção "Estrutura do menu", você pode clicar para abrir o link e adicionar uma descrição.

en: When is camp?
pt_BR: Quando será o acampamento?

en: When is the workshop?
pt_BR: Quando é o workshop?

en: When it comes to dining in Catania, the traditional trattorias offer an authentic taste of Sicilian home cooking. Fresh pasta dishes, often featuring the beloved local specialty, pasta alla Norma, are lovingly prepared with sun-ripened tomatoes, fragrant basil, and the saltiness of grated ricotta salata. These cozy family-run establishments capture the essence of Sicilian hospitality.
pt_BR: Quando se trata de jantar em Catania, as trattorias tradicionais oferecem um sabor autêntico da culinária caseira siciliana. Pratos de massa fresca, muitas vezes apresentando a amada especialidade local, pasta alla Norma, são preparados com carinho com tomates maduros ao sol, manjericão perfumado e a salinidade da ricotta salata ralada. Esses estabelecimentos familiares aconchegantes capturam a essência da hospitalidade siciliana.

en: When it comes to moisturizers for acne-prone skin, selecting oil-free formulations with non-comedogenic ingredients is essential. Here are some key ingredients to look for:
pt_BR: Quando se trata de hidratantes para pele propensa a acne, escolher formulações sem óleo com ingredientes não comedogênicos é essencial. Aqui estão alguns ingredientes chave para ficar de olho:

en: When it comes to selecting a lip balm, the ingredients play a crucial role in determining its effectiveness in providing hydration, protection, and overall lip health. Here are some key ingredients to look for in a good lip balm:
pt_BR: Quando se trata de escolher um balm para os lábios, os ingredientes desempenham uma função crucial na determinação da eficácia em fornecer hidratação, proteção e saúde geral dos lábios. Aqui estão alguns ingredientes chave para procurar em um bom balm para os lábios:

en: When light hits these structures, it is scattered, refracted, and reflected in ways that can create iridescent or non-iridescent colors, depending on the viewing angle and quality of light. In many birds, including macaws, a combination of pigments and structural colors creates their stunning plumage.
pt_BR: Quando a luz atinge essas estruturas, ela é dispersa, refratada e refletida de maneiras que podem criar cores iridescentes ou não iridescentes, dependendo do ângulo de visualização e da qualidade da luz. Em muitas aves, incluindo araras, uma combinação de pigmentos e cores estruturais cria sua plumagem deslumbrante.

en: When people see things as beautiful, ugliness is created.<br>When people see things as good, evil is created.
pt_BR: Quando as pessoas veem algo belo, o feio é criado.<br>Quando as pessoas veem algo como bom, o mau é criado.

en: When selecting a moisturizer, it’s essential to consider your skin type and specific concerns. Those with dry or mature skin may benefit from rich and creamy moisturizers, while individuals with oily or combination skin may prefer lightweight gels or lotions. Additionally, sensitive skin types should opt for gentle formulations free from harsh chemicals or fragrances.
pt_BR: Quando escolher um hidratante, é essencial considerar seu tipo de pele e preocupações específicas. Aqueles com pele seca ou madura podem se beneficiar de hidratantes ricos e cremosos, enquanto indivíduos com pele oleosa ou mista podem preferir géis ou loções leves. Além disso, tipos de pele sensível devem optar por formulações suaves, gratuitas de produtos químicos agressivos ou fragrâncias.

en: When that idea is dramatized by a unique image in synergy with words that memorably communicate in a nanosecond, there is always an immediate intellectual and visceral human response.
pt_BR: Quando essa ideia é dramatizada por uma imagem única em sinergia com palavras que se comunicam memoravelmente em um nanossegundo, há sempre uma resposta humana intelectual e visceral imediata.

en: When the bell rang, signaling the end of Noah's first day of school, I eagerly awaited his arrival. The moment I saw his smiling face, my heart swelled with relief and joy. He regaled me with tales of new friends, colorful art projects, and the adventures he had already begun to embrace. It was in that moment I realized the profound impact that education would have on his life.
pt_BR: Quando a campainha tocou, sinalizando o fim do primeiro dia de escola do Noah, eu aguardava ansiosamente a sua chegada. No momento em que vi seu rosto sorridente, meu coração se encheu de alívio e alegria. Ele me contou histórias sobre novos amigos, projetos de arte coloridos e as aventuras que ele já começara a abraçar. Foi nesse momento que percebi o impacto profundo que a educação teria em sua vida.

en: When the sky or the thousand-rayed sun (sahasrânçus) is hidden in the clouds, or veiled by the autumnal waters, it again resembles the peacock, which, in the dark part of the year, like a great number of vividly-coloured birds, sheds its beautiful plumage, and becomes dark and unadorned; the crow which had put the peacock's feathers on then returns to caw amongst the funereal crows.
pt_BR: Quando o céu ou o sol, com seus milhares de raios (sahasrânçus), estão escondidos sobre as nuvens ou encobertos pelas chuvas de outono, mais uma vez eles lembram um pavão, o qual, na parte mais escura do ano, assim como vários pássaros de cores vívidas, perdem sua bela plumagem e ficam escuros e sem adornos. O corvo, que tinha vestido as penas do pavão, volta então a grasnar junto aos corvos fúnebres.

en: When the vegetables are finished roasting, add them to the pot with the onion and garlic.
pt_BR: Quando os vegetais terminarem de assar, adicione-os à panela com a cebola e o alho.

en: When to Call Handy
pt_BR: Quando Chamar o Handy

en: When to the sessions of sweet silent thought<br>I summon up remembrance of things past,<br>I sigh the lack of many a thing I sought,<br>And with old woes new wail my dear time’s waste:<br>Then can I drown an eye, unused to flow,<br>For precious friends hid in death’s dateless night,<br>And weep afresh love’s long since cancell’d woe,<br>And moan the expense of many a vanish’d sight:<br>Then can I grieve at grievances foregone,<br>And heavily from woe to woe tell o’er<br>The sad account of fore-bemoaned moan,<br>Which I new pay as if not paid before.<br>But if the while I think on thee, dear friend,<br>All losses are restor’d and sorrows end.
pt_BR: Quando às sessões de doce pensamento silencioso<br>Eu convoco a lembrança de coisas passadas,<br>Suspiro a falta de muitas coisas que busquei,<br>E com antigas dores lamento o desperdício do meu querido tempo:<br>Então posso afogar um olho, não acostumado a chorar,<br>Pelos preciosos amigos escondidos na noite sem data da morte,<br>E chorar novamente a tristeza há muito cancelada do amor,<br>E lamentar o custo de muitas visões desaparecidas:<br>Então posso lamentar as mágoas passadas,<br>E pesadamente, de tristeza em tristeza, repetir<br>A triste conta do lamento pré-lamentado,<br>Que eu pago novamente como se não tivesse pago antes.<br>Mas se, enquanto penso em ti, querido amigo,<br>Todas as perdas são restauradas e as tristezas terminam.

en: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
pt_BR: Quando os visitantes deixam comentários no site, nós recebemos os dados mostrados no formulário de comentários, além do endereço de IP do visitante e a string do agente do navegador para ajudar na detecção de spam.

en: When we simplify our lives, we allow ourselves to focus on the things that truly matter. We free ourselves from the burden of excess possessions, cluttered schedules, and unnecessary stress. We create more time and space to appreciate the simple pleasures of life, such as spending time with loved ones, enjoying nature, or pursuing hobbies and passions.
pt_BR: Quando simplificamos nossas vidas, permitimos que nos concentremos nas coisas que realmente importam. Nos libertamos do peso de posses em excesso, agendas lotadas e estresse desnecessário. Criamos mais tempo e espaço para apreciar os prazeres simples da vida, como passar tempo com entes queridos, desfrutar da natureza ou perseguir hobbies e paixões.

en: When we think about the history of personal computing, it's impossible to ignore the role of DOS. The Disk Operating System, created by Microsoft in the early 1980s, was the first widely used operating system for IBM-compatible personal computers. In this post, we'll take a look at how DOS shaped the future of computing and left a lasting legacy on the industry.
pt_BR: Quando pensamos na história da computação pessoal, é impossível ignorar a função do DOS. O Disk Operating System, criado pela Microsoft no início dos anos 1980, foi o primeiro sistema operacional amplamente utilizado para computadores pessoais compatíveis com IBM. Nesta publicação, vamos dar uma olhada em como o DOS moldou o futuro da computação e deixou um legado duradouro na indústria.

en: When you interact with Chat GPT, the model takes your input text and uses its internal algorithms to generate a response. The model can generate responses in a variety of styles, from formal and informative to casual and conversational. In addition, Chat GPT can also recognize context and generate responses that are tailored to the specific topic or situation.
pt_BR: Quando você interage com o Chat GPT, o modelo pega o texto de entrada e usa seus algoritmos internos para gerar uma resposta. O modelo pode gerar respostas em uma variedade de estilos, desde formais e informativas até informais e conversacionais. Além disso, o Chat GPT também pode reconhecer o contexto e gerar respostas adaptadas ao tópico ou situação específica.

en: When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
pt_BR: Quando você fizer login, também configuraremos vários cookies para salvar suas informações de login e opções de exibição na tela. Os cookies de login duram dois dias, e os cookies de opções da tela duram um ano. Se você selecionar "Lembrar-me", o login será mantido por duas semanas. Se você fizer logout da conta, os cookies de login serão removidos.

en: When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
pt_BR: Quando você acessa sua conta no site, também criamos vários cookies para salvar os dados da sua conta e suas escolhas de exibição de tela. Cookies de login são mantidos por dois dias e cookies de opções de tela por um ano. Se você selecionar &quot;Lembrar-me&quot;, seu acesso será mantido por duas semanas. Se você se desconectar da sua conta, os cookies de login serão removidos.

en: When you’re ready to publish, give your post three to five tags that describe your blog’s focus — writing, photography, fiction, parenting, food, cars, movies, sports, whatever. These tags will help others who care about your topics find you in the Reader. Make sure one of the tags is “zerotohero,” so other new bloggers can find you, too.
pt_BR: Quando estiver tudo pronto para publicar, selecione de três a cinco tags que descrevam o foco do seu blog, como histórias, fotografia, ficção, maternidade, gastronomia, carros, filmes, esportes, etc. Essas tags ajudarão as pessoas que se interessam por esses temas a encontrar seu blog no Leitor. Não deixe de incluir a tag “iniciante” para que novos blogueiros também encontrem você.

en: When:
pt_BR: quando:

en: Where cycling dreams take flight
pt_BR: Onde os sonhos de ciclismo ganham asas

en: Where do you ship from?
pt_BR: De onde os produtos são enviados?

en: Where is camp?
pt_BR: Onde o acampamento vai acontecer?

en: Where the Andes kissed the sky and the Pampas stretched endlessly, there was a small village named Esperanza. It was a place of warm-hearted people, vibrant colors, and the rhythmic dance of tango that echoed through its cobblestone streets. In this picturesque village lived two souls whose stories were destined to intertwine—Juan and Isabella.
pt_BR: Onde os Andes beijavam o céu e as Pampas se estendiam sem fim, havia uma pequena vila chamada Esperanza. Era um lugar de pessoas de coração caloroso, cores vibrantes e a dança rítmica do tango que ecoava por suas ruas de paralelepípedos. Nesta pitoresca vila viviam duas almas cujas histórias estavam destinadas a se entrelaçar—Juan e Isabella.

en: Where the foothills fold back upon one another in cool, blue shadows, and the tops of the Sierra, brushed with snow, look down on a rugged rampart of mountains falling away to a smiling plain.
pt_BR: É um cenário de tirar o fôlego, onde as encostas se encontram em meio a tons de azul e o topo da Sierra se destaca coberto de neve.

en: Where to find us
pt_BR: Onde nos encontrar

en: Where your data is sent
pt_BR: Para onde seus dados são enviados

en: Where:
pt_BR: Onde:

en: Whether it's small projects around the house or undertaking major renovations, you’ll want to make sure it’s done properly. Projects done poorly will detract from the appearance, and end up costing you money in the long run. It's also important to make sure that any exterior improvements are done within your neighborhood association’s guidelines.
pt_BR: Sejam renovações em alguns pontos da casa ou grandes reformas, você quer que tudo seja feito da maneira certa. Obras malfeitas afetam a aparência e acabam custando caro a longo prazo. Também é importante verificar se as melhorias no exterior estão de acordo com as diretrizes da sua associação de moradores.

en: Whether planning a wedding, celebrating a milestone, or just needing a sweet treat, we are here to make it happen. Visit us, share your vision, and let’s create something beautiful together. Because at Gateau, it’s not just about cakes – it’s about moments, memories, and the smiles that last a lifetime.
pt_BR: Seja para planejar um casamento, comemorar uma conquista importante ou apenas para satisfazer um desejo por um doce, estamos aqui para tornar isso realidade. Visite-nos, compartilhe sua visão e vamos criar algo lindo juntos. Porque na Gateau, não se trata apenas de bolos - trata-se de momentos, memórias e sorrisos que duram a vida toda.

en: Whether sharing DIY decor tips to create the perfect study nook or discussing the nuances of Neo-Classical art, Clara's goal is to enrich her readers’ lives with content that educates and inspires, all while fostering a community that cherishes the serene beauty of Dark Academia.
pt_BR: Seja compartilhando dicas de decoração DIY para criar o cantinho de estudo perfeito ou discutindo as nuances da arte Neo-Clássica, o objetivo da Clara é enriquecer a vida de seus leitores com conteúdo que educa e inspira, tudo isso enquanto promove uma comunidade que valoriza a beleza serena da Dark Academia.

en: Whether you are finding yourself with more time in your hands that you’d have wanted or time is never to be found, we have a plan for you.
pt_BR: Se você está com mais tempo disponível do que gostaria ou nunca tem tempo pra nada, temos um plano para você.

en: Whether you're a beginner looking for guidance, an experienced home cook seeking new ideas, or a fellow food enthusiast eager to chat about the latest food trends, there's something here for you. Let's embark on this gastronomic journey together, experiencing the world through our tastebuds, all from the comfort of our kitchens.
pt_BR: Se você é um iniciante procurando orientação, um cozinheiro experiente em busca de novas ideias, ou um entusiasta da comida ansioso para conversar sobre as últimas tendências gastronômicas, tem algo aqui para você. Vamos embarcar juntos nessa jornada gastronômica, experimentando o mundo através de nossos paladares, tudo do conforto de nossas cozinhas.

en: Whether you're a lifelong lover of classic literature or just starting your journey, Bibliophile offers a wealth of resources and inspiration to help you discover new books, deepen your understanding of literary classics, and connect with fellow book enthusiasts. Join us as we explore the world of literature, one page at a time.
pt_BR: Seja você um amante de literatura clássica por toda a vida ou esteja apenas começando sua jornada, o Bibliophile oferece uma riqueza de recursos e inspiração para te ajudar a descobrir novos livros, aprofundar sua compreensão dos clássicos literários e se conectar com outros entusiastas de livros. Junte-se a nós enquanto exploramos o mundo da literatura, uma página de cada vez.

en: Whether you're a literature aficionado, a creative enthusiast, or simply curious about the magic of storytelling, "Public Domain Stories" invites you to join John and Jane as they reimagine, reinvent, and rediscover the treasures of the Public Domain legal space.
pt_BR: Se você é um aficionado por literatura, um entusiasta criativo ou simplesmente curioso sobre a magia da narrativa, "Histórias de Domínio Público" convida você a se juntar a John e Jane enquanto eles reimaginam, reinventam e redescobrem os tesouros do espaço legal de Domínio Público.

en: Whether you're a seasoned plant enthusiast or a curious beginner, this episode will equip you with the knowledge and confidence to keep your indoor garden flourishing all winter long. So, grab your favorite cup of hot cocoa, cozy up with your plants, and tune in to <strong>The Houseplants Podcast</strong> for all the winter care insights you need!
pt_BR: Seja você um entusiasta experiente de plantas ou um iniciante curioso, este episódio irá te fornecer o conhecimento e a confiança necessários para manter seu jardim interno florescendo durante todo o inverno. Então, pegue sua xícara favorita de chocolate quente, aconchegue-se com suas plantas e sintonize no <strong>Podcast de Plantas de Casa</strong> para todas as informações de cuidados no inverno que você precisa!

en: Whether you're a seasoned player or new to the game, mods can dramatically enhance your gameplay experience. This post curates a list of popular and highly recommended mods, diving into what each offers and how they can transform your Minetest adventures.
pt_BR: Seja você um jogador experiente ou novo no jogo, mods podem melhorar drasticamente sua experiência de jogo. Esta publicação reúne uma lista de mods populares e altamente recomendados, explorando o que cada um oferece e como eles podem transformar suas aventuras no Minetest.

en: Whether you're a seasoned professional or just starting your design journey, this conference promises an abundance of learning opportunities, unforgettable experiences, and the chance to be part of a global design community. Join us in Reykjavík, and let's shape the future of design together amidst the awe-inspiring landscapes and creative spirit of Iceland!
pt_BR: Se você é um profissional experiente ou está apenas começando sua jornada de design, esta conferência promete uma abundância de oportunidades de aprendizado, experiências inesquecíveis e a chance de fazer parte de uma comunidade global de design. Junte-se a nós em Reykjavík, e vamos moldar o futuro do design juntos em meio às paisagens impressionantes e ao espírito criativo da Islândia!

en: Whether you're a self-paced learner looking for flexibility or someone who thrives with additional support and guidance, we have a plan for you.
pt_BR: Se você é um aprendiz autodidata que busca flexibilidade ou alguém que se destaca com apoio e orientação adicionais, nós temos um plano para você.

en: Whether you're a solopreneur, a startup founder, or a small business owner with a dedicated team, this article will empower you to make informed decisions that streamline your financial processes and free up your time for what truly matters: growing and nurturing your business. Let's embark on this journey to discover the power of accounting software for small businesses and how it can be a catalyst for your success.
pt_BR: Seja você um empreendedor individual, um fundador de startup ou um proprietário de pequenos negócios com uma equipe dedicada, este artigo irá capacitar você a tomar decisões informadas que otimizem seus processos financeiros e liberem seu tempo para o que realmente importa: o crescimento e o desenvolvimento do seu negócio. Vamos embarcar nessa jornada para descobrir o poder do software de contabilidade para pequenas empresas e como ele pode ser um catalisador para o seu sucesso.

en: Whether you're an ambitious professional, a creative soul seeking clarity, or someone yearning for personal growth, this course offers actionable steps to transform your mindset. Join us in this transformative experience and step into a world where your authentic, resilient inner potential leads the way to unprecedented success.
pt_BR: Se você é um profissional ambicioso, uma alma criativa em busca de clareza ou alguém que anseia por crescimento pessoal, este curso oferece passos práticos para transformar sua mentalidade. Junte-se a nós nessa experiência transformadora e adentre um mundo onde seu potencial autêntico e resiliente conduz ao sucesso sem precedentes.

en: Whether you're backpacking around South America or sailing the Pacific, a camera is a must if you want to record and share your experiences. But which camera, or cameras, should you take? I admit, I've been guilty of both over- and underestimating my photography needs on many trips. Hiking up a mountain trail with a full complement of lenses is not fun! So I decided to write down a list of minimum requirements a travel camera should have, with the goal to balance portability, functionality, shot quality and (for the adventurers out there) robustness.
pt_BR: Esteja você viajando de mochila pela América do Sul ou navegando no Pacífico, uma câmera é essencial se você deseja registrar e compartilhar suas experiências. Mas qual câmera, ou câmeras, você deve levar? Eu admito, tenho sido culpado de superestimar e subestimar minhas necessidades fotográficas em muitas viagens. Subir uma trilha na montanha com um conjunto completo de lentes não é divertido! Então, decidi escrever uma lista de requisitos mínimos que uma câmera de viagem deve ter, com o objetivo de equilibrar portabilidade, funcionalidade, qualidade da foto e (para os aventureiros por aí) robustez.

en: Whether your want a space to entertain or a place to relax our latest collection of living room design ideas will have something for you.
pt_BR: Se você deseja um espaço para entreter ou um lugar para relaxar, nossa mais recente coleção de idéias de design para salas de estar terá algo para você.

en: Whether you’re a novice or a seasoned yogi, our mats are designed to support you in your practise. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat pariatur.
pt_BR: Seja você um praticante de ioga iniciante ou experiente, nossos tapetes foram criados para tornar sua experiência melhor. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

en: Whether you’re flying solo, planning a family getaway, or searching for a romantic escape, count on us to whip up personalized itineraries that go above and beyond your expectations.
pt_BR: Seja você viajando sozinho, planejando uma viagem em família ou buscando uma escapada romântica, conte com a gente para criar itinerários personalizados que vão além das suas expectativas.

en: Which Ingredients to Look for in a Good Lip Balm
pt_BR: Quais Ingredientes Procurar em um Bom Balsamo Labial

en: While Bacall's quote emphasizes self-reliance, it's equally important to approach ourselves with compassion. Life can be tough, and there will be times when we stumble. Self-compassion allows us to acknowledge our struggles without judgment, fostering resilience and wellbeing.
pt_BR: Enquanto a citação de Bacall enfatiza a autossuficiência, é igualmente importante abordarmos a nós mesmos com compaixão. A vida pode ser difícil e haverá momentos em que tropeçaremos. A autocompaixão nos permite reconhecer nossas dificuldades sem julgamento, promovendo resiliência e bem-estar.

en: While DIY projects may seem cost-effective initially, the hidden costs of potential mistakes and the need for specialized tools can add up. Handy provides transparent pricing, ensuring that you receive an accurate estimate upfront. This allows you to make an informed decision based on both financial considerations and the assurance of professional results.
pt_BR: Enquanto projetos DIY podem parecer econômicos inicialmente, os custos ocultos de possíveis erros e a necessidade de ferramentas especializadas podem se acumular. Handy oferece preços transparentes, garantindo que você receba uma estimativa precisa desde o início. Isso permite que você tome uma decisão informada com base tanto em considerações financeiras quanto na garantia de resultados profissionais.

en: While DIY projects may seem like a cost-effective solution, the time and effort invested can outweigh the benefits. Handy's professionals understand the value of your time. By enlisting our services, you can rest assured that repairs will be completed efficiently, allowing you to focus on what matters most to you.
pt_BR: Enquanto projetos DIY podem parecer uma solução econômica, o tempo e o esforço investidos podem superar os benefícios. Os profissionais da Handy entendem o valor do seu tempo. Ao contratar nossos serviços, você pode ter certeza de que os reparos serão concluídos de forma eficiente, permitindo que você se concentre no que mais importa para você.

en: While DOS has been largely replaced by modern operating systems, its legacy lives on. Many of the concepts and technologies developed for DOS continue to be used in modern computing. In addition, there are still many legacy applications and systems that rely on DOS, particularly in industrial and scientific settings.
pt_BR: Enquanto o DOS foi amplamente substituído por sistemas operacionais modernos, seu legado continua. Muitos dos conceitos e tecnologias desenvolvidos para o DOS continuam a ser usados na computação moderna. Além disso, ainda existem muitos aplicativos e sistemas legados que dependem do DOS, particularmente em ambientes industriais e científicos.

en: While Mark Rothko was primarily associated with the Abstract Expressionist movement in New York, the influence of Modernists like Paul Klee on his work cannot be overlooked. The Modernist movement, with its emphasis on experimentation, abstraction, and the exploration of the subconscious, played a significant role in shaping Rothko's artistic development.
pt_BR: Embora Mark Rothko fosse principalmente associado ao movimento Expressionismo Abstrato em Nova York, a influência de Modernistas como Paul Klee em seu trabalho não pode ser ignorada. O movimento Modernista, com sua ênfase na experimentação, abstração e exploração do subconsciente, desempenhou um papel significativo na formação do desenvolvimento artístico de Rothko.

en: While Rothko ultimately forged his own distinct style within the Abstract Expressionist movement, the imaginative use of color, the exploration of abstraction, and the pursuit of emotional and spiritual depth found in Klee's work resonated with Rothko's artistic sensibilities, shaping his early artistic development.
pt_BR: Enquanto Rothko, no final das contas, criou seu próprio estilo distinto dentro do movimento Expressionismo Abstrato, o uso imaginativo da cor, a exploração da abstração e a busca por profundidade emocional e espiritual encontradas na obra de Klee ressoaram com as sensibilidades artísticas de Rothko, moldando seu desenvolvimento artístico inicial.

en: While Rothko's abstract expressionist style may seem far removed from Rembrandt's Baroque aesthetic, the influence of Rembrandt's artistic sensibilities can be traced through Rothko's understanding of human emotion, his exploration of light and shadow, and his desire to create a deep and contemplative experience for the viewer.
pt_BR: Embora o estilo expressionista abstrato de Rothko possa parecer distante da estética barroca de Rembrandt, a influência das sensibilidades artísticas de Rembrandt pode ser rastreada através da compreensão de Rothko sobre a emoção humana, sua exploração da luz e sombra, e seu desejo de criar uma experiência profunda e contemplativa para o visitante.

en: While Rothko's abstract expressionist style ultimately diverged from Klee's more intricate compositions, the influence of Klee can be observed in Rothko's early works. In particular, Rothko's use of geometric shapes, layered color fields, and a focus on creating atmospheric spaces can be seen as echoes of Klee's artistic language.
pt_BR: Embora o estilo expressionista abstrato de Rothko tenha se afastado das composições mais intricadas de Klee, a influência de Klee pode ser observada nas primeiras obras de Rothko. Em particular, o uso de formas geométricas, campos de cor em camadas e o foco em criar espaços atmosféricos por parte de Rothko podem ser vistos como ecos da linguagem artística de Klee. Leia mais.

en: While daydreaming is often seen as a distraction from productivity, it can actually have surprising benefits for mental health. Daydreaming allows the mind to wander freely and can lead to increased creativity, problem-solving, and stress relief. It also provides a break from constant stimulation and allows individuals to process and reflect on their thoughts and emotions. Research has shown that daydreaming can improve mood, boost memory, and enhance mental flexibility. However, it is important to note that excessive daydreaming can also be a sign of underlying mental health issues, such as anxiety or depression. As with any behavior, moderation is key to maximizing the benefits of daydreaming while avoiding potential negative effects.
pt_BR: Enquanto sonhar acordado é frequentemente visto como uma distração da produtividade, na verdade pode ter benefícios surpreendentes para a saúde mental. Sonhar acordado permite que a mente divague livremente e pode levar a um aumento da criatividade, resolução de problemas e alívio do estresse. Também proporciona uma pausa do estímulo constante e permite que as pessoas processem e reflitam sobre seus pensamentos e emoções. Pesquisas mostraram que sonhar acordado pode melhorar o humor, aumentar a memória e aprimorar a flexibilidade mental. No entanto, é importante observar que sonhar acordado excessivamente também pode ser um sinal de problemas subjacentes de saúde mental, como ansiedade ou depressão. Como em qualquer comportamento, a moderação é fundamental para maximizar os benefícios do sonhar acordado, evitando possíveis efeitos negativos.

en: While in Napoli do like Napolitans... or any other Italian: just grab a pizza 🍕
pt_BR: Enquanto estiver em Napoli, curta como os napolitanos... ou qualquer outro italiano: é só pegar uma pizza 🍕

en: While it is possible to simulate emotions and respond in ways that seem caring and empathetic, AI systems lack the capacity to actually feel emotions. Any emotional attachment that humans develop towards AI systems will always be one-sided, and any perceived emotional response from the AI system is simply a programmed response based on data and algorithms.
pt_BR: Embora seja possível simular emoções e responder de maneiras que parecem carinhosas e empáticas, os sistemas de IA não têm a capacidade de realmente sentir emoções. Qualquer apego emocional que os humanos desenvolvem em relação aos sistemas de IA será sempre unilateral, e qualquer resposta emocional percebida do sistema de IA é simplesmente uma resposta programada com base em dados e algoritmos.

en: While natural sunlight is typically the best for Indian Canna, they can also grow under artificial lights, such as fluorescent or LED lights, especially in regions where sunlight is limited. However, it's important to ensure the light has the right spectrum for photosynthesis. Blue and red lights are particularly beneficial as they are absorbed most efficiently by plants.
pt_BR: Enquanto a luz solar natural é geralmente a melhor para a Canna Indiana, elas também podem crescer sob luzes artificiais, como luzes fluorescentes ou de LED, especialmente em regiões onde a luz solar é limitada. No entanto, é importante garantir que a luz tenha o espectro correto para a fotossíntese. As luzes azuis e vermelhas são especialmente benéficas, pois são absorvidas de forma mais eficiente pelas plantas.

en: While nostalgia plays a significant role in vaporwave, it’s not just about longing for the past. It's about the past's relationship with the present and future. It's about understanding how yesterday's dreams of tomorrow shape our today. Vaporwave acknowledges that while the past may seem simpler or more optimistic, it was also a time of excess and superficiality.
pt_BR: Enquanto a nostalgia desempenha uma função significativa no vaporwave, não se trata apenas de saudade do passado. Trata-se da relação do passado com o presente e o futuro. Trata-se de entender como os sonhos de ontem do amanhã moldam o nosso hoje. O vaporwave reconhece que, embora o passado possa parecer mais simples ou mais otimista, também foi um tempo de excesso e superficialidade.

en: While not classical in the strictest sense, the Romantic movement’s embrace of the sublime and its focus on nature and emotion also draw heavily on classical mythology and its themes. The Romantics were inspired by the grandeur and terror found in stories like those of Prometheus or Cassandra, which align with Dark Academia’s penchant for the melodramatic and the tragic. Artworks like Géricault's <em>The Raft of the Medusa</em> and Turner's stormy seascapes echo this intersection of beauty, terror, and classical lore.
pt_BR: Embora não seja clássico no sentido mais estrito, a adesão do movimento Romântico ao sublime e seu foco na natureza e na emoção também se baseiam fortemente na mitologia clássica e em seus temas. Os Românticos foram inspirados pela grandiosidade e pelo terror encontrados em histórias como as de Prometeu ou Cassandra, que se alinham com a predileção da Dark Academia pelo melodramático e pelo trágico. Obras de arte como <em>A Jangada da Medusa</em>, de Géricault, e as paisagens marítimas tempestuosas de Turner ecoam essa interseção entre a beleza, o terror e a tradição clássica.

en: While planning your trip, the act of researching destinations, attractions, and local cuisines allows you to imagine yourself being there, feeling the sun on your face, hearing the local chatter, tasting the local delicacies, creating a sense of joy and excitement even before the trip starts.
pt_BR: Enquanto planeja sua viagem, o ato de pesquisar destinos, atrações e culinárias locais permite que você se imagine lá, sentindo o sol no seu rosto, ouvindo as conversas locais, provando as delícias locais, criando uma sensação de alegria e empolgação mesmo antes da viagem começar.

en: While some may perceive matching outfits as quirky or unconventional, in South Korea, it is widely embraced and celebrated. It has become an integral part of the culture, signifying love, companionship, and a shared journey through life.
pt_BR: Enquanto alguns podem perceber roupas combinando como excêntricas ou não convencionais, na Coreia do Sul, isso é amplamente aceito e celebrado. Tornou-se uma parte integral da cultura, significando amor, companheirismo e uma jornada compartilhada pela vida.

en: While the absence of a PC release may come as a surprise, the developers at Take-Two Interactive are no strangers to this strategy. With a history of staggered releases that build anticipation and allow for meticulous refinements, "Not Enough" may well follow in the footsteps of its predecessors, ensuring that when it does hit PC, it will do so with a bang that resonates through the gaming community.
pt_BR: Embora a ausência de um lançamento para PC possa ser uma surpresa, os desenvolvedores da Take-Two Interactive não são estranhos a essa estratégia. Com uma história de lançamentos escalonados que criam expectativa e permitem refinamentos meticulosos, "Not Enough" pode muito bem seguir os passos de seus predecessores, garantindo que, quando chegar ao PC, será com um estrondo que ressoará na comunidade de jogos.

en: While the lack of light caused a catastrophic loss of life, it's worth noting that when the dust finally settled and sunlight began to filter through once more, life rebounded. The surviving species, no longer living in the shadow of the dinosaurs, diversified and thrived in the newly vacant niches, marking the start of the Cenozoic Era, also known as the Age of Mammals.
pt_BR: Enquanto a falta de luz causou uma perda catastrófica de vidas, vale ressaltar que, quando a poeira finalmente assentou e a luz solar começou a filtrar novamente, a vida se recuperou. As espécies sobreviventes, não mais vivendo à sombra dos dinossauros, se diversificaram e prosperaram nos nichos recém-vagos, marcando o início da Era Cenozoica, também conhecida como a Era dos Mamíferos.

en: While the muffins are cooling, prepare the lime glaze. In a small bowl, whisk together the powdered sugar and lime juice until smooth.
pt_BR: Enquanto os muffins esfriam, prepare a cobertura de limão. Em uma tigela pequena, misture o açúcar de confeiteiro e o suco de limão até ficar homogêneo.

en: While the overall procedure is broadly similar to that of coconut macaroons, the process is fairly demanding and making excellent macarons is something that requires a good deal of practice and experience. In Paris, high end macarons are sold in patisseries that resemble boutiques, where they're displayed like jewelry.
pt_BR: O feitio de macarons é parecido com o de macaroons de coco, porém é mais exigente. Fazer macarons perfeitos é algo que exige muita prática e experiência. Em Paris, os macarons são vendidos em pâtisseries que parecem lojas finas. Lá, eles são exibidos como joias.

en: While the overall procedure is broadly similar to that of coconut macaroons, the process is fairly demanding and making excellent macarons is something that requires a good deal of practice and experience. In Paris, high-end macarons are sold in patisseries that resemble boutiques, where they’re displayed like jewelry.
pt_BR: O feitio de macarons é parecido com o de macaroons de coco, porém é mais exigente. Fazer macarons perfeitos é algo que exige muita prática e experiência. Em Paris, os macarons são vendidos em pâtisseries que parecem lojas finas. Lá, eles são exibidos como joias.

en: While the traditional use of turmeric for skin health is well-documented, scientific research on its efficacy is still evolving. Several studies have investigated the effects of turmeric and its derivatives on various skin conditions, with promising results. Research suggests that turmeric may help alleviate symptoms associated with acne, such as inflammation and bacterial growth, due to its anti-inflammatory and antimicrobial properties. Additionally, some studies indicate that turmeric may aid in wound healing and promote skin regeneration.
pt_BR: Enquanto o uso tradicional da cúrcuma para a saúde da pele é bem documentado, a pesquisa científica sobre sua eficácia ainda está em evolução. Vários estudos investigaram os efeitos da cúrcuma e seus derivados em várias condições da pele, com resultados promissores. A pesquisa sugere que a cúrcuma pode ajudar a aliviar sintomas associados à acne, como inflamação e crescimento bacteriano, devido às suas propriedades anti-inflamatórias e antimicrobianas. Além disso, alguns estudos indicam que a cúrcuma pode ajudar na cicatrização de feridas e promover a regeneração da pele.

en: While the vegetables are roasting, heat the remaining tablespoon of olive oil in a large pot over medium heat.
pt_BR: Enquanto os vegetais estão assando, aqueça a colher de sopa restante de azeite em uma panela grande em fogo médio.

en: While the workshop is geared towards artists looking to go digital, anyone can attend.
pt_BR: Embora o workshop seja focado em artistas que desejam ir para o digital, qualquer pessoa pode participar.

en: While these speculations are purely fictional, the excitement surrounding potential MLB player trades adds an element of anticipation to the offseason. Only time will tell which teams will make bold moves and how these hypothetical trades might impact the upcoming season. Baseball fans, buckle up – the hot stove is just getting started!
pt_BR: Embora essas especulações sejam puramente fictícias, a empolgação em torno das possíveis trocas de jogadores da MLB adiciona um elemento de antecipação à offseason. Só o tempo dirá quais times farão movimentos audaciosos e como essas trocas hipotéticas podem impactar a próxima temporada. Fãs de beisebol, se preparem - o mercado de transferências está apenas começando!

en: While travel can indeed be therapeutic, it should never replace professional help when dealing with serious mental health issues. If you're struggling, it's essential to consult with a healthcare provider or a mental health professional. They can provide guidance and resources, and perhaps even suggest how therapeutic travel could fit into a comprehensive treatment plan.
pt_BR: Embora viajar possa realmente ser terapêutico, nunca deve substituir a ajuda Profissional ao lidar com questões sérias de saúde mental. Se você está enfrentando dificuldades, é essencial consultar um profissional de saúde ou um Profissional de saúde mental. Eles podem fornecer orientação e recursos, e talvez até sugerir como viagens terapêuticas poderiam se encaixar em um plano de tratamento abrangente.

en: While turmeric shows promise as a natural remedy for various skin concerns, it’s essential to exercise caution when using it. Turmeric has the potential to stain the skin, particularly in its concentrated form. Additionally, individuals with sensitive skin or allergies to turmeric or its constituents should perform a patch test before using turmeric-based skincare products to avoid adverse reactions.
pt_BR: Enquanto a cúrcuma mostra potencial como um remédio natural para várias preocupações com a pele, é essencial ter cautela ao usá-la. A cúrcuma tem o potencial de manchar a pele, especialmente em sua forma concentrada. Além disso, pessoas com pele sensível ou alergias à cúrcuma ou seus constituintes devem fazer um teste de contato antes de usar produtos para a pele à base de cúrcuma para evitar reações adversas.

en: While underground music may not have the same level of commercial success as mainstream music, it has a dedicated and passionate fan base. Underground music venues, such as underground clubs and small concert halls, are often filled with enthusiastic fans who are eager to discover new and exciting music. This means that underground musicians often have a close and personal connection with their fans, which is not always possible in the world of commercial music.
pt_BR: Embora a música underground possa não ter o mesmo nível de sucesso comercial que a música mainstream, ela tem uma base de fãs dedicada e apaixonada. Locais de música underground, como clubes subterrâneos e pequenas salas de concerto, estão frequentemente cheios de fãs entusiasmados que estão ansiosos para descobrir música nova e emocionante. Isso significa que os músicos underground muitas vezes têm uma conexão próxima e pessoal com seus fãs, o que nem sempre é possível no mundo da música comercial.

en: While whales primarily use sound to communicate, there's evidence to suggest that they may also use light in interesting ways. For example, some whales have been observed to breach, or jump out of the water, when the surface is brightly lit by the sun, possibly using the sparkling water to signal to other whales. The role of light in whale communication is still a relatively unexplored area and offers exciting potential for future research.
pt_BR: Enquanto as baleias usam principalmente o som para se comunicar, há evidências que sugerem que elas também podem usar a luz de maneiras interessantes. Por exemplo, algumas baleias foram observadas pulando para fora da água quando a superfície está iluminada pelo sol, possivelmente usando a água brilhante para sinalizar para outras baleias. A função da luz na comunicação das baleias ainda é uma área relativamente inexplorada e oferece um potencial emocionante para pesquisas futuras.

en: While your wax cools slightly, prepare your containers by securing the wicks in the center using wick stickers or hot glue. Ensure the wick is straight and centered to achieve an even burn.
pt_BR: Enquanto sua cera esfria um pouco, prepare seus recipientes fixando os pavios no centro usando adesivos de pavio ou cola quente. Certifique-se de que o pavio esteja reto e centralizado para obter uma queima uniforme.

en: Whimsical Wardrobe: My Fashion Finds in April
pt_BR: Guarda-Roupa Fantástico: Minhas Descobertas de Moda em Abril

en: Whip up some smiles with these irresistibly cute recipes.
pt_BR: Prepare alguns sorrisos com essas receitas irresistivelmente fofas.

en: Whisk together the powdered sugar and milk until smooth. The icing should be thick but pourable; add more milk or sugar as needed to achieve the right consistency.
pt_BR: Misture o açúcar de confeiteiro e o leite até ficar homogêneo. A cobertura deve ser grossa, mas líquida; adicione mais leite ou açúcar conforme necessário para alcançar a consistência certa.

en: Whisk your way into a world of sweet wonders with our confectionery recipes—where every sprinkle tells a story and every treat is a ticket to delight.
pt_BR: Seja transportado para um mundo de maravilhas doces com nossas receitas de confeitaria - onde cada granulado conta uma história e cada guloseima é um convite para a alegria.

en: Whispers in the Library
pt_BR: Sussurros na Biblioteca

en: Who can attend?
pt_BR: Quem pode participar?

en: Who doesn’t like a discount? Book with us your first trip today and receive an exclusive offer.
pt_BR: Quem é que não gosta de um desconto? Faça a sua reserva conosco hoje mesmo e receba uma oferta exclusiva.

en: Who me? Organized? My husband might tell you otherwise, but I do find it hard to keep track of our weekly schedule. You know: school, swimming, grocery shopping, tidying up, paying bills, remembering appointments and so on. Fortunately, in our house we all pitch in. No one person does everything. But we do have a little secret that helps our day run more smoothly.
pt_BR: Quem, eu? Organizada? Acho que o meu marido discordaria disto, mas eu acho bem difícil manter nossa programação semanal. Você sabe: escola, natação, compras de mercado, arrumar a casa, pagar as contas, lembrar dos compromissos etc. Felizmente, na nossa casa, todos colaboram. Ninguém faz tudo sozinho. Mas temos um segredinho que ajuda o nosso dia a passar mais devagar.

en: Who we are
pt_BR: Quem somos

en: Who we share your data with
pt_BR: Com quem compartilhamos seus dados

en: Who would you love to connect with via your blog?
pt_BR: Com quem você gostaria de se conectar usando o blog?

en: Wholesome Culinary Adventures
pt_BR: aventuras culinárias saudáveis

en: Why Don’t We Love Dandelions?
pt_BR: Por que não valorizamos o dente-de-leão?

en: Why Italy is my Favorite Retreat
pt_BR: Por que a Itália é o meu retiro favorito

en: Why We Don't Rate Our Projects Hourly
pt_BR: Por que Não Avaliamos Nossos Projetos por Hora

en: Why You Should Embrace Failure
pt_BR: Por que você deve abraçar o fracasso

en: Why You Should Use WordPress by Kirstie Lilia
pt_BR: Por que você deve usar WordPress por Kirstie Lilia

en: Why You'll Love Us
pt_BR: Por que você vai nos amar

en: Why are you blogging publicly, rather than keeping a personal journal?
pt_BR: Por que você está fazendo um blog público, e não um diário pessoal?

en: Why choose us
pt_BR: Por que nos escolher?

en: Why choose us?
pt_BR: Por que nos escolher?

en: Why do this?
pt_BR: Por que você quer escrever um blog?

en: Why do you need it?
pt_BR: Por que você precisa disso?

en: Why do you, who are music to listen to, listen to music sadly? Sweet things don’t quarrel with sweet things, and joyful things delight in joyful things. Why do you love something that you don’t enjoy, or get pleasure from something that causes you pain? If the true harmony of well-tuned sounds, married to each other in counterpoint, offends your ear, it is gently reprimanding you because by staying single you are denying the part you should play. Remember that one string reverberates with the others to produce rich music, like father and child and happy mother in a family, who all sing together in pleasing harmony. Their instrumental performance is a unity, although made up of many parts, and make this point, in music, to you: ‘Being single you will be nothing.’
pt_BR: Por que você, que é música para se ouvir, ouve música tristemente? Coisas doces não brigam com coisas doces, e coisas alegres se deleitam com coisas alegres. Por que você ama algo que não desfruta, ou obtém prazer de algo que lhe causa dor? Se a verdadeira harmonia de sons bem afinados, unidos em contraponto, ofende seu ouvido, ela está gentilmente repreendendo você porque, ao permanecer solteiro, você está negando a parte que deveria desempenhar. Lembre-se de que uma corda ressoa com as outras para produzir uma música rica, assim como pai e filho e mãe feliz em uma família, que todos cantam juntos em harmonia agradável. Sua performance instrumental é uma unidade, embora composta de muitas partes, e faz esse ponto, na música, para você: 'Sendo solteiro, você não será nada'.

en: Why is black and white making a come back today?Much of our modern history is captured in black and white. Before color photography became cheap and of high quality, we recorded great moments in politics, art, science and sport in monochrome form.
pt_BR: Por que o preto e branco estão voltando à moda? Grande parte da história moderna foi fotografada em preto e branco. Antes da fotografia colorida se tornar acessível e de alta qualidade, registramos grandes momentos da política, das artes, da ciência e dos esportes de forma monocromática.

en: Why not set up an assessment for your child where they will interact in a real classroom environment?
pt_BR: Por que não marcar uma avaliação para o seu filho na qual ele poderá interagir em um ambiente de sala de aula?

en: Why use Desaign?
pt_BR: Por que usar o Desaign?

en: Why you will love our tours
pt_BR: Motivos para adorar nossas excursões.

en: Wicks: Opt for pre-tabbed wicks or raw wick material suitable for your chosen wax type.
pt_BR: Pavios: Opte por pavios pré-tabulados ou material de pavio cru adequado para o tipo de cera escolhido.

en: Wide Width
pt_BR: Largura ampla

en: Wide cover block with left-aligned text
pt_BR: Bloco de cobertura amplo com texto alinhado à esquerda

en: Wikipedia contributors. (2020, July 29). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. In&nbsp;<em>Wikipedia, The Free Encyclopedia</em>. Retrieved 20:55, October 13, 2020.
pt_BR: Contribuidores da Wikipedia. (29 de julho de 2020). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. Em <em>Wikipedia, a enciclopédia livre</em>. Acessado às 20h55, 13 de outubro de 2020.

en: Wikipedia contributors. (2020, July 29). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. In <em>Wikipedia, The Free Encyclopedia</em>. Retrieved 21:32, October 13, 2020.
pt_BR: Contribuidores da Wikipedia. (29 de julho de 2020). <a href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berthe_Morisot&amp;oldid=970124363">Berthe Morisot</a>. Em <em>Wikipedia, a enciclopédia livre</em>. Acessado às 21h32, 13 de outubro de 2020.

en: Wildflower Market, Transformation of the North End of the Street
pt_BR: Mercado de flores silvestres, transformação do lado norte da rua

en: Will Tech Ever Rule the World?
pt_BR: A tecnologia dominará o mundo?

en: Will Tech Ever Rule the World?
pt_BR: A tecnologia dominará o mundo?

en: Will sessions be available for on-demand viewing after the conference?
pt_BR: As sessões estarão disponíveis para visualização sob demanda após a conferência?

en: Will sessions be recorded for later?
pt_BR: As sessões serão gravadas para poderem ser assistidas depois?

en: Will there be a virtual exhibition or showcase?
pt_BR: Vai ter uma exposição virtual ou vitrine?

en: Will there be adult supervision?
pt_BR: Haverá supervisão de adultos?

en: William & Megan James
pt_BR: William e Megan James

en: William Shakespeare, Sonnet 18
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 18

en: William Shakespeare, Sonnet 2
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 2

en: William Shakespeare, Sonnet 3
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 3

en: William Shakespeare, Sonnet 33
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 33

en: William Shakespeare, Sonnet 4
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 4

en: William Shakespeare, Sonnet 5
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 5

en: William Shakespeare, Sonnet 6
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 6

en: William Shakespeare, Sonnet 7
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 7

en: William Shakespeare, Sonnet 8
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 8

en: William Shakespeare, Sonnet 9
pt_BR: William Shakespeare, Soneto 9

en: Wind is a flowing wave of air, moving hither and thither indefinitely. It is produced when heat meets moisture, the rush of heat generating a mighty current of air.
pt_BR: O vento é uma onda de ar que flui, movendo-se para cá e para lá indefinidamente. É produzido quando o calor encontra a umidade, a onda de calor gerando uma poderosa corrente de ar.

en: Wind is a flowing wave of air, moving hither and thither indefinitely. It is produced when heat meets moisture, the rush of heat generating a mighty current of air. That this is the fact we may learn from bronze eolipiles, and thus by means of a scientific invention discover a divine truth lurking in the laws of the heavens. Eolipiles are hollow bronze balls, with a very small opening through which water is poured into them. Set before a fire, not a breath issues from them before they get warm ; but as soon as they begin to boil, out comes a strong blast due to the fire. Thus from this slight and very short experiment we may understand and judge of the mighty and wonderful laws of the heavens and the nature of winds.
pt_BR: O vento é uma onda de ar que flui, movendo-se para cá e para lá indefinidamente. É produzido quando o calor encontra a umidade, a onda de calor gerando uma poderosa corrente de ar. Que este é o fato de que podemos aprender com eolipiles de bronze, e assim por meio de uma invenção científica descobrir uma verdade divina à espreita nas leis dos céus. Eolipiles são bolas de bronze ocas, com uma abertura muito pequena através da qual a água é derramada nelas. Colocados diante de um fogo, nenhum sopro sai deles antes que eles se aqueçam ; mas assim que eles começam a ferver, sai uma forte explosão devido ao fogo. Assim, a partir deste experimento leve e muito curto, podemos entender e julgar as poderosas e maravilhosas leis dos céus e da natureza dos ventos.

en: Window shadow on stairs
pt_BR: Sombra da janela na escada

en: Windowlight Portraiture
pt_BR: Retratos em luz natural

en: Windows as a source of light for portraits have been used for decades before artificial sources of light were discovered. According to Arthur Hammond, amateur and professional photographers need only two things to light a portrait: a window and a reflector. Although window light limits options in portrait photography compared to artificial lights it gives ample room for experimentation for amateur photographers. A white reflector placed to reflect light into the darker side of the subject's face, will even the contrast. Shutter speeds may be slower than normal, requiring the use of a tripod, but the lighting will be beautifully soft and rich.
pt_BR: As janelas, como fontes de luz nos retratos, vêm sendo usadas há décadas antes da descoberta de fontes artificiais de luz. De acordo com Arthur Hammond, fotógrafos amadores e profissionais precisam apenas de duas coisas para iluminar um retrato: uma janela e um refletor. Embora a iluminação natural restrinja as opções da fotografia de retratos comparada às luzes artificiais, ela proporciona muitas oportunidades de experimentação aos fotógrafos amadores. Um refletor branco, posicionado para refletir a luz no lado sombreado do rosto do indivíduo, equilibrará o contraste. A velocidade do obturador pode ser mais lenta do que o normal, o que requer o uso de um tripé, mas a iluminação será bela, suave e plena.

en: Wine
pt_BR: Vinho

en: Wine Pairing
pt_BR: Harmonização de Vinhos

en: Wine Pairing for Mediterranean Meze
pt_BR: Combinação de Vinhos para Meze Mediterrâneo

en: Wine and Aperitivo Culture
pt_BR: Cultura do Vinho e Aperitivo

en: Wine pairings
pt_BR: Combinações de vinho

en: Wings, by William A. Wellman
pt_BR: Asas, por William A. Wellman

en: Winter Menu
pt_BR: Cardápio de inverno

en: Winter Ready: Essential Home Maintenance for the Colder Months
pt_BR: Preparado para o Inverno: Manutenção Essencial da Casa para os Meses Mais Frios

en: Wisdom and Perspective
pt_BR: Sabedoria e Perspectiva

en: With 15+ years of experience in the travel industry, Joan has travelled around the world more than once.
pt_BR: Com mais de 15 anos de experiência no setor de viagens, Joan viajou ao redor do mundo mais de uma vez.

en: With Exford, your journey starts here. Please be sure to explore all our offers and choose the destination just right for your next vacation.
pt_BR: Com a Exford, sua jornada começa aqui. Confira todas as nossas ofertas e escolha o destino ideal para as suas próximas férias.

en: With Jetpack’s Tiled Gallery.
pt_BR: Com a galeria lado a lado do Jetpack.

en: With a dancer background, Joan always had a passion for yoga and meditation. After a trip in India, she decided to open her own studio.
pt_BR: Dançarina no passado, Joan sempre gostou de ioga e meditação. Depois de uma viagem à Índia, ela decidiu abrir seu próprio estúdio.

en: With a heart full of gratitude, I move on to setting intentions for the day. These intentions are like guideposts that help me navigate the day with purpose. I focus on what I hope to achieve, how I want to feel, and how I can contribute positively to the world around me. This step gives me a sense of direction and motivation.
pt_BR: Com um coração cheio de gratidão, sigo em frente para definir intenções para o dia. Essas intenções são como marcos que me ajudam a navegar o dia com propósito. Eu foco no que espero alcançar, como quero me sentir e como posso contribuir positivamente para o mundo ao meu redor. Esse passo me dá um senso de direção e motivação.

en: With a keen eye for detail and craftsmanship, Mark designs furniture pieces that blend style with functionality, ensuring every piece enhances the beauty of any space.
pt_BR: Com um olhar atento para detalhes e artesanato, Mark projeta peças de mobiliário que misturam estilo com funcionalidade, garantindo que cada peça realce a beleza de qualquer espaço.

en: With a keen eye for trends and a knack for problem-solving, she navigates complexities effortlessly, driving our team towards new heights of success.
pt_BR: Com um olhar atento para as tendências e habilidade para resolver problemas, ela navega pelas complexidades com facilidade, impulsionando nossa equipe para novas alturas de sucesso.

en: With a keen eye for trends and problem-solving, he drives our team to new heights.
pt_BR: Com um olhar atento para as tendências e solução de problemas, ele impulsiona nossa equipe a novos patamares.

en: With a keen eye for trends and problem-solving, she drives our team to new heights.
pt_BR: Com um olhar atento para as tendências e solução de problemas, ela impulsiona nossa equipe a novas alturas.

en: With a passion for all things leafy, we offer a diverse collection of plants, from lush foliage to exotic blooms, to bring the beauty of nature into your home. Whether you're a seasoned plant parent or just beginning your green journey, our friendly team is here to help you find the perfect plant companion.
pt_BR: Com uma paixão por tudo que é verde, nós oferecemos uma coleção diversificada de plantas, desde folhagens exuberantes até flores exóticas, para trazer a beleza da natureza para a sua casa. Seja você um pai de planta experiente ou esteja apenas começando sua jornada verde, nossa equipe amigável está aqui para te ajudar a encontrar o companheiro de planta perfeito.

en: With a passion for understanding the complexities of human societies, I immerse myself in the fascinating world of cultures as an anthropologist. It is through my research and teaching that I strive to shed light on the captivating insights and intricacies of diverse societies, exploring their customs, traditions, and incredible stories.
pt_BR: Com uma paixão por entender as complexidades das sociedades humanas, eu me envolvo no fascinante mundo das culturas como antropólogo. É por meio da minha pesquisa e ensino que eu me esforço para trazer à tona as informações cativantes e intricadas de diversas sociedades, explorando seus costumes, tradições e histórias incríveis.

en: With a sense of gratitude and anticipation, Mateo embraced the journey that lay ahead. The guidance, once secretive, had become an integral part of his artistic narrative. As he navigated the world of filmmaking, bridging the essence of Argentina with the vibrancy of New York, Mateo Garcia realized that the path to greatness was often illuminated by unexpected sources—whether hidden in the shadows or standing boldly in the light of creative expression.
pt_BR: Com um sentimento de gratidão e antecipação, Mateo abraçou a jornada que estava por vir. A orientação, antes secreta, havia se tornado uma parte integral de sua narrativa artística. Enquanto ele navegava pelo mundo do cinema, unindo a essência da Argentina com a vibração de Nova York, Mateo Garcia percebeu que o caminho para a grandeza muitas vezes era iluminado por fontes inesperadas—seja escondidas nas sombras ou se destacando corajosamente na luz da expressão criativa.

en: With a wide range of designer chairs to elevate your living space.
pt_BR: Com uma ampla variedade de cadeiras de designer para elevar seu espaço de vida.

en: With diverse landscapes spread across the different regions of Sri Lanka, there is something for everyone. The list of activities can be quite exhaustive so we picked our top 5. Don't forget to contact us if you want to experience it!
pt_BR: Com paisagens diversificadas e espalhadas por diferentes regiões do país, tem sempre algo de bom para todos os gostos. A lista de atividades é bem extensa, portanto, escolhemos as cinco melhores.

en: With every article and update, this blog strives to stay ahead of the trends while also celebrating timeless design principles. We're dedicated to sourcing the most compelling ideas and practical solutions in interior design, making them accessible to everyone, from the casual enthusiast to the seasoned decorator.
pt_BR: Com cada artigo e atualização, este blog se esforça para estar à frente das tendências, ao mesmo tempo em que celebra os princípios de design atemporais. Estamos dedicados a buscar as ideias mais cativantes e soluções práticas em design de interiores, tornando-as acessíveis a todos, desde o entusiasta casual até o decorador experiente.

en: With feta, tomatoes, basil and garlic.
pt_BR: Com queijo feta, tomate, manjericão e alho.

en: With gently smiling jaws!"
pt_BR: Com as mandíbulas suavemente sorridentes!"

en: With hair like that?! Enough said...
pt_BR: Como um cabelo como esse?! Sem mais...

en: With homemade BBQ sauce and avocado
pt_BR: Com molho barbecue caseiro e abacate

en: With its bold design and cutting-edge technology, the Ghask Mountain Hi EK50 collaboration promises to be a game-changer in the world of streetwear. Stay tuned for the official release date and get ready to elevate your sneaker game to new heights with Ghask and Techwear+.
pt_BR: Com seu design arrojado e tecnologia de ponta, a colaboração Ghask Mountain Hi EK50 promete ser um divisor de águas no mundo do streetwear. Fique ligado na data oficial de lançamento e prepare-se para elevar seu jogo de tênis a novos patamares com Ghask e Techwear+.

en: With its deep green hue, Emerald has come to symbolize both opulence and the beauty of the natural world. The color's association with precious gemstones has elevated it to a status of luxury, often adorning the crowns and jewelry of royalty. Simultaneously, emerald's connection to nature evokes visions of lush landscapes and vibrant flora, creating a harmonious blend of man-made luxury and the untouched beauty of the earth.
pt_BR: Com seu tom verde profundo, a Esmeralda passou a simbolizar tanto a opulência quanto a beleza do mundo natural. A associação da cor com pedras preciosas a elevou a um status de luxo, frequentemente adornando as coroas e joias da realeza. Simultaneamente, a conexão da esmeralda com a natureza evoca visões de paisagens exuberantes e flora vibrante, criando uma mistura harmoniosa de luxo feito pelo homem e a beleza intocada da terra.

en: With its innovative designs and commitment to inclusivity, AIRS®'s genderless collection marks a significant step forward in the fashion industry. By challenging conventional notions of gender in clothing, AIRS® continues to push the boundaries and pave the way for a more inclusive future in fashion.
pt_BR: Com seus designs inovadores e compromisso com a inclusão, a coleção sem gênero da AIRS® marca um passo significativo à frente na indústria da moda. Ao desafiar as noções convencionais de gênero na roupa, a AIRS® continua a expandir os limites e abrir caminho para um futuro mais inclusivo na moda.

en: With its prime location, TechHub San Francisco provides easy access for both local attendees and those traveling from afar. The venue is conveniently situated near major transportation hubs, ensuring a seamless and convenient experience for participants.
pt_BR: Com sua localização privilegiada, o TechHub San Francisco oferece fácil acesso tanto para os participantes locais quanto para aqueles que viajam de longe. O local está convenientemente situado próximo aos principais pontos de transporte, garantindo uma experiência tranquila e conveniente para os participantes.

en: With just a few simple ingredients and minimal prep time, it's the perfect recipe to add to your weeknight dinner rotation. Get ready to twirl your fork and savor every bite of this classic Italian-inspired dish!
pt_BR: Com apenas alguns ingredientes simples e um tempo de preparo mínimo, é a receita perfeita para adicionar à sua rotina de jantares durante a semana. Prepare-se para girar seu garfo e saborear cada pedaço deste prato inspirado na culinária clássica italiana!

en: With love and gratitude,
pt_BR: Com amor e gratidão,

en: With our guide, it is easier to learn where to get second-hand clothing and furniture.
pt_BR: Com o nosso guia, fica mais fácil saber onde conseguir roupas e móveis de segunda mão.

en: With over 1500 hotels in Santorini, Greece, it can be really hard to find the perfect gem. Having said that, we managed to find it. The views of the Mediterranean Sea are simply wonderful.
pt_BR: Com mais de 1500 hotéis em Santorini, Grécia, pode ser difícil encontrar a joia rara que você procura. Dito isso, nós a encontramos para você. A vista para o Mar Mediterrâneo é simplesmente maravilhosa.

en: With production rumored to be helmed by a director known for grand visual narratives, the "Legend of Lask" movie will seek to capture the game's magic and scale. The lush, animated look of the game is set to be translated into stunning visuals that promise to whisk audiences away to the land of Lask, where every corner holds a new discovery.
pt_BR: Com a produção rumores de ser liderada por um diretor conhecido por narrativas visuais grandiosas, o filme "A Lenda de Lask" buscará capturar a magia e a escala do jogo. O visual exuberante e animado do jogo será traduzido em imagens deslumbrantes que prometem transportar o público para a terra de Lask, onde cada esquina guarda uma nova descoberta.

en: With quick pickle of dried apricots.
pt_BR: Com picles de damasco seco.

en: With regard to the material of which the actual wall should be constructed or finished, there can be no definite prescription, because we cannot obtain in all places the supplies that we desire. Dimension stone, flint, rubble, burnt or unburnt brick, use them as you find them. For it is not every neighborhood or particular locality that can have a wall built of burnt brick like that at Babylon, where there was plenty of asphalt to take the place of lime and sand, and yet possibly each may be provided with materials of equal usefulness so that out of them a faultless wall may be built to last forever.
pt_BR: Com relação ao material do qual a parede real deve ser construída ou acabada, não pode haver prescrição definitiva, porque não podemos obter em todos os lugares os suprimentos que desejamos. Dimensionar pedra, sílex, entulho, tijolo queimado ou não queimado, usá-los como você encontrá-los. Pois não é toda vizinhança ou localidade particular que pode ter uma parede construída de tijolo queimado como a da Babilônia, onde havia abundância de asfalto para tomar o lugar de cal e areia, e ainda, possivelmente, cada um pode ser fornecido com materiais de igual utilidade para que fora deles uma parede impecável pode ser construído para durar para sempre.

en: With seasonal vegetables.
pt_BR: Com legumes da época.

en: With second hand markets on a rise, Lana believes much work has been done to make this a more mainstream practice.
pt_BR: Com os mercados de bens usados em alta, Lana acredita que houve um grande esforço para tornar esta prática mais comum.

en: With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission
pt_BR: Com sete andares de arquitetura marcante, o UMoMA mostra exposições de arte contemporânea internacional, às vezes juntamente com retrospectivas históricas da arte. Questões políticas, filosóficas e existenciais são intrínsecas ao nosso programa. Como visitante, você é convidado para visitas guiadas a palestras de artistas, conferências, exibição de filmes e outros eventos com entrada gratuita

en: With shrimp and roasted salad
pt_BR: Com camarão e salada assada

en: With side of spicy buffalo sauce.
pt_BR: Acompanha molho buffalo picante.

en: With the aim of helping as many people as possible, we always lack enthusiastic volunteers. Please contact us for more info.
pt_BR: Com o intuito de ajudar o máximo de pessoas possível, sempre há espaço para mais voluntários empolgados. Entre em contato conosco para obter mais informações.

en: With the coming on of the hot days Regina's nostalgia, nervousness and melancholy increased. At night she tossed and turned, and sometimes groaned softly. At last she confessed to Antonio that her heart troubled her.
pt_BR: Com a chegada dos dias quentes, a nostalgia, o nervosismo e a melancolia de Regina aumentaram. À noite, ela se revirava e às vezes resmungava baixinho. Depois de tudo, ela confessou a Antônio que seu coração estava conturbado.

en: With the dawn of the Renaissance, art embraced a more naturalistic and scientific approach to the world, and this extended to rainbows. The period marked an increased curiosity about nature’s phenomena. Figures like Leonardo da Vinci studied the physics of light and color, and artists began to depict rainbows with greater accuracy, though still rich with symbolism.
pt_BR: Com o amanhecer da Renascença, a arte adotou uma abordagem mais naturalista e científica do mundo, e isso se estendeu aos arco-íris. O período marcou uma curiosidade crescente sobre os fenômenos da natureza. Figuras como Leonardo da Vinci estudaram a física da luz e da cor, e os artistas começaram a retratar arco-íris com maior precisão, embora ainda ricos em simbolismo.

en: With the right tools, we can increase yield efficiency by 40%. This means more food and less waste for everyone.
pt_BR: Com as ferramentas certas, podemos aumentar a eficiência da colheita em 40%. Isso significa mais comida e menos desperdício para todos.

en: With the stars shining bright and the gentle Galician breeze whispering secrets, our canteen begins its nightly wind-down. Pots are scrubbed, floors are mopped, but more importantly, the family comes together, recounting the day's highlights and preparing for the morrow.
pt_BR: Com as estrelas brilhando intensamente e a suave brisa galega sussurrando segredos, nossa cantina começa a se acalmar durante a noite. Panelas são esfregadas, pisos são limpos, mas, mais importante, a família se reúne, relembrando os destaques do dia e se preparando para o amanhã.

en: With these Halloween decor ideas, your porch will become the perfect backdrop for trick-or-treaters and a spooktacular place to welcome guests. So, grab your creativity, dive into the world of Halloween, and let your porch become the talk of the town this season!
pt_BR: Com essas ideias de decoração de Halloween, sua varanda se tornará o cenário perfeito para os pedintes de doces e um lugar assustadoramente incrível para dar as boas-vindas aos convidados. Então, agarre sua criatividade, mergulhe no mundo do Halloween e deixe sua varanda se tornar o assunto da cidade nesta temporada!

en: With these bricks there are also half-bricks. When these are used in a wall, a course of bricks is laid on one face and a course of half-bricks on the other, and they are bedded to the line on each face. The walls are bonded by alternate courses of the two different kinds, and as the bricks are always laid so as to break joints, this lends To greater strength and a not unattractive appearance to both sides of such walls.
pt_BR: Com esses tijolos também há meio tijolos. Quando estes são usados em uma parede, um curso de tijolos é colocado em uma face e um curso de meio tijolos na outra, e eles estão presos à linha em cada face. As paredes são ligadas por cursos alternativos dos dois tipos diferentes, e como os tijolos são sempre colocados de modo a quebrar as juntas, isso dá maior força e uma aparência não pouco atraente para ambos os lados de tais paredes.

en: With these creative pumpkin decoration ideas, you can infuse your home with the cozy charm and enchanting beauty of autumn. Whether you prefer glamorous glitter or rustic simplicity, there’s a pumpkin decorating style to suit every taste and aesthetic. So grab your pumpkins, gather your supplies, and let your imagination run wild as you embark on a fall décor journey that’s sure to delight and inspire!
pt_BR: Com essas ideias criativas de decoração de abóboras, você pode encher sua casa com o charme aconchegante e a beleza encantadora do outono. Seja você fã de brilho glamoroso ou simplicidade rústica, há um estilo de decoração de abóbora para cada gosto e estética. Então pegue suas abóboras, reúna seus materiais e deixe sua imaginação correr solta enquanto embarca em uma jornada de decoração de outono que certamente irá encantar e inspirar!

en: With these tips in mind, you'll be ready to get lost in Patagonia's wilderness and have the adventure of a lifetime. From trekking to the base of the iconic Torres del Paine, to exploring the pristine forests of Tierra del Fuego, the opportunities for outdoor exploration in Patagonia are endless.
pt_BR: Com essas dicas em mente, você estará pronto para se perder na natureza selvagem da Patagônia e ter a aventura da sua vida. Desde fazer trilhas até a base das icônicas Torres del Paine, até explorar as florestas intocadas da Terra do Fogo, as oportunidades de exploração ao ar livre na Patagônia são infinitas.

en: With these tips, hosting an easy birthday party becomes a breeze. It's all about focusing on what matters most and keeping the celebration stress-free. After all, the best parties are the ones where everyone, including the host, has a fantastic time!
pt_BR: Com essas dicas, hospedar uma festa de aniversário fácil se torna uma brisa. É tudo sobre focar no que mais importa e manter a celebração sem estresse. Afinal, as melhores festas são aquelas em que todos, incluindo o anfitrião, se divertem muito!

en: With this Mrs. Rachel stepped out of the lane into the backyard of Green Gables. Very green and neat and precise was that yard, set about on one side with great patriarchal willows and the other with prim Lombardies. Not a stray stick nor stone was to be seen, for Mrs. Rachel would have seen it if there had been. Privately she was of the opinion that Marilla Cuthbert swept that yard over as often as she swept her house. One could have eaten a meal off the ground without over-brimming the proverbial peck of dirt.
pt_BR: Com isso, a sra. Rachel saiu da alameda e entrou no quintal de Green Gables. Era um pátio muito bem cuidado, com grandes salgueiros ancestrais de um lado e álamos podados do outro. Não se via um só graveto caído, sequer uma pedrinha, pois a sra. Rachel teria notado. Ela era da opinião de que Marilla Cuthbert varria aquele quintal com a mesma frequência de que varria a casa. Era possível fazer uma refeição no piso do pátio sem exceder o proverbial monte de sujeira.

en: With your scene composed and your camera set up, it's time to dive into the technical aspects. During twilight, you're often dealing with low light conditions, so understanding the relationship between ISO, shutter speed, and aperture becomes critical.
pt_BR: Com sua cena composta e sua câmera configurada, é hora de mergulhar nos aspectos técnicos. Durante o crepúsculo, você geralmente lida com condições de pouca luz, então entender a relação entre ISO, velocidade do obturador e abertura se torna crucial.

en: Within life's complex weave, choices guide to the exceptional, where creativity, inquisitiveness, and bravery are vital for a meaningful existence.
pt_BR: Dentro do intricado tecido da vida, as escolhas guiam para o excepcional, onde criatividade, curiosidade e coragem são vitais para uma existência significativa.

en: Without further ado, here are the titles that made the cut.
pt_BR: Sem mais delongas, estes são os livros escolhidos.

en: Woman head sculpture possibly Venus or Eve, possibly 16th century
pt_BR: Escultura de cabeça feminina possivelmente de Vênus ou Eva, possivelmente do século XVI

en: Women
pt_BR: Mulheres

en: Women's Rights Advocate, Self-employed (1797-1851)
pt_BR: Advogada dos Direitos das Mulheres, Autônoma (1797-1851)

en: Wonderful Facilities
pt_BR: Instalações excelentes

en: Wonderful job with those kids that need us and people from various places all over the world. I will definitely join your group as a volunteer.
pt_BR: Que trabalho incrível com essas crianças, que precisam de nós e das pessoas vindas de diversos locais ao redor do mundo. Com certeza, eu vou me tornar um voluntário.

en: Wonderful sunny day, a bit too sunny for this moment in the year, but enjoyable to run. I promise I’d run with my wife and this made it way more fun 🆒
pt_BR: Dia maravilhoso e ensolarado, um pouco demais para esta época do ano, mas agradável para correr. Prometi que correria com minha esposa e isso tornou tudo muito mais divertido 🆒.

en: Wooden Planks
pt_BR: Tabuas de Madeira

en: Wooden Stairs
pt_BR: Escada de madeira

en: Wooden Utensils by Maria Horta
pt_BR: Utensílios de madeira, de Maria Horta

en: Woolf's Prose
pt_BR: Prosa de Woolf

en: Woolf's prose is lyrical and experimental, using stream of consciousness techniques to convey the inner thoughts and emotions of her characters. She captures the fleeting nature of human experience with a sense of immediacy and intimacy, creating a vivid portrait of the world as it exists in the minds of her characters.
pt_BR: A prosa de Woolf é lírica e experimental, usando técnicas de fluxo de consciência para transmitir os pensamentos e emoções internos de seus personagens. Ela captura a natureza efêmera da experiência humana com um senso de imediata e intimidade, criando um retrato vívido do mundo como ele existe na mente de seus personagens.

en: WordCamp US Talks Available on YouTube Channel
pt_BR: WordCamp US Talks Disponíveis no Canal do YouTube

en: WordPress is a free and open-source content management system (CMS) that is used to create and manage websites. It was first released in 2003, and has since become one of the most popular website platforms in the world.
pt_BR: O WordPress é um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) gratuito e de código aberto que é usado para criar e gerenciar sites. Foi lançado pela primeira vez em 2003 e desde então se tornou uma das plataformas de sites mais populares do mundo.

en: WordPress is a popular and versatile content management system (CMS) that offers several advantages for individuals and businesses looking to create and manage their websites. Here are some reasons why you should consider using WordPress:
pt_BR: WordPress é um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) popular e versátil que oferece várias vantagens para indivíduos e Negócios que estão procurando criar e gerenciar seus sites. Aqui estão algumas razões pelas quais você deve considerar usar o WordPress:

en: WordPress is also known for its SEO (search engine optimization) capabilities, which help websites rank higher in search engine results pages. Additionally, WordPress is constantly updated to ensure its security and stability.
pt_BR: O WordPress também é conhecido por suas capacidades de SEO (otimização para mecanismos de busca), que ajudam os sites a alcançarem posições mais altas nas páginas de resultados dos mecanismos de busca. Além disso, o WordPress é constantemente atualizado para garantir sua segurança e estabilidade.

en: WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
pt_BR: O WordPress é um software da web que você pode usar para criar um belo site ou blog. Trata-se de uma plataforma gratuita e inestimável ao mesmo tempo.

en: WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
pt_BR: O WordPress é um software da web que você pode usar para criar um belo site ou blog. Trata-se de uma plataforma gratuita e inestimável ao mesmo tempo.

en: WordPress is written in PHP programming language and uses a MySQL database to store content. It offers a user-friendly interface and a wide range of customizable themes and plugins that allow users to create a website that suits their needs and preferences.
pt_BR: O WordPress é escrito na linguagem de programação PHP e usa um banco de dados MySQL para armazenar conteúdo. Ele oferece uma interface amigável e uma ampla variedade de temas e plugins personalizáveis que permitem aos usuários criar um site que atenda às suas necessidades e preferências.

en: WordPress-logotype-standard
pt_BR: padrão-de-logo-do-WordPress

en: Words That Sparkle
pt_BR: Palavras Que Brilham

en: Words that Wow
pt_BR: Palavras que impressionam

en: Work
pt_BR: Trabalho

en: Work Hard
pt_BR: Trabalhe duro

en: Work Smart
pt_BR: Trabalhe com inteligência

en: Work Smart
pt_BR: Trabalhe com inteligência

en: Work hard
pt_BR: Trabalhe duro.

en: Work hard, work smart
pt_BR: Trabalhe com empenho e inteligência

en: Work hard. Work smart.
pt_BR: Trabalhe duro. Trabalhe com inteligência.

en: Work hard. Work smart.
pt_BR: Trabalhe duro. Trabalhe com inteligência.

en: Work one-on-one with our expert stylists to curate outfits that align with your unique taste, body type, and lifestyle.
pt_BR: Trabalhe um a um com nossos estilistas especialistas para criar looks que se alinhem com seu gosto único, tipo de corpo e estilo de vida.

en: Work smart
pt_BR: Trabalhe com inteligência.

en: Work with me
pt_BR: Trabalhe comigo

en: Work with us
pt_BR: Trabalhe conosco

en: Work-Life Balance
pt_BR: Equilíbrio entre a vida profissional e a pessoal

en: Work:
pt_BR: Trabalho:

en: Working at Dawn
pt_BR: Trabalhando ao amanhecer

en: Working on your board
pt_BR: Cuidando do seu shape

en: Working with Alisa on my fitness has been great. I always feels like it’s had a thorough workout. I very much appreciate the help and advice. I can’t recommend this place enough. Thank you, Alisa!
pt_BR: Trabalhar meu preparo físico com a Alisa tem sido ótimo. Sempre sinto como se tivesse feito um treino completo. Agradeço muito os conselhos e a ajuda. Recomendo muito este lugar. Obrigada, Alisa!

en: Working with Peers
pt_BR: Trabalhando com pares

en: Works and Days
pt_BR: Trabalhos e dias

en: Works with major design software
pt_BR: Compatibilidade com os principais softwares de design

en: Workshop Wonders: A Glimpse into Hands-On Sessions
pt_BR: Maravilhas do Workshop: Um Vislumbre das Sessões Práticas

en: Wrap your brownies in layers of white icing to transform them into adorable mummies. Add candy eyes peeking out from the icing bandages to give your mummy brownies a whimsical and spooky touch.
pt_BR: Envolva seus brownies em camadas de glacê branco para transformá-los em múmias adoráveis. Adicione olhos de doce espiando por entre as bandagens de glacê para dar um toque divertido e assustador aos seus brownies de múmia.

en: Write title
pt_BR: Escrever título

en: Write titleu2026
pt_BR: Escrever títulou2026

en: Write title…
pt_BR: Escreva o título...

en: Writers Week
pt_BR: Semana dos escritores

en: Writing
pt_BR: Escrita

en: Writing and Updating Documentation
pt_BR: Escrevendo e Atualizando Documentação

en: Written by
pt_BR: escrito por

en: XII to XVIII century
pt_BR: século XII a XVIII

en: XIX century (1800-1910)
pt_BR: século XIX (1800-1910)

en: XX century (1910-1945)
pt_BR: século XX (1910-1945)

en: XX to XXI (1945-Present)
pt_BR: XX a XXI (1945-Presente)

en: Yawning is a natural reflex that involves inhaling deeply and then exhaling audibly. While yawning is often associated with tiredness or boredom, it can also occur in response to various stimuli such as stress, anxiety, or even social cues. Scientists have proposed several theories to explain why we yawn, including the need to increase oxygen levels in the blood, to regulate brain temperature, or to promote social bonding. However, the exact purpose of yawning remains unclear, and it continues to be a subject of fascination for researchers and laypeople alike.
pt_BR: Bocejar é um reflexo natural que envolve respirar profundamente e depois expirar de forma audível. Embora o bocejo seja frequentemente associado ao cansaço ou tédio, ele também pode ocorrer em resposta a vários estímulos, como estresse, ansiedade ou até mesmo sinais sociais. Os cientistas propuseram várias teorias para explicar por que bocejamos, incluindo a necessidade de aumentar os níveis de oxigênio no sangue, regular a temperatura do cérebro ou promover a ligação social. No entanto, o objetivo exato do bocejo ainda não está claro e continua sendo um assunto fascinante tanto para pesquisadores quanto para leigos.

en: Yawning: Why Do We Do It?
pt_BR: Bocejo: Por que fazemos isso?

en: Yaxcabá Municipality<br>97927 Yucatan<br>Mexico
pt_BR: Yaxcabá Municipality<br>97927 Yucatán<br>México

en: Year
pt_BR: Ano

en: Year on year we have consistently produced the results you are looking for for 5 consecutive years.
pt_BR: Por cinco anos consecutivos, alcançamos consistentemente os resultados que você procura.

en: Years later I had breakfast at a cafe in Chattanooga and my life changed. My uncle brought us to Martha Johnson’s for brunch and he made me eat a bite of pancakes without syrup. “These are the best pancakes you’ll ever have. Don’t you dare drown them in syrup!” He was right. The pancakes were crusty on the outside, fluffy on the inside, and sweet enough that just a hint of butter and they were perfect.&nbsp;
pt_BR: Anos depois, tomei café da manhã em Chattanooga e minha vida mudou. Meu tio me levou para um brunch no Martha Johnson's e fez com que eu comesse um pedaço das panquecas sem melaço. “Essas são as melhores panquecas que você vai experimentar. Não as encha de melaço!” Ele estava certo. As panquecas estavam crocantes por fora, macias por dentro e doces o suficiente para que apenas um pouco de manteiga bastasse.

en: Years later, Aalto married architect Aino Marsio. Their honeymoon in Italy sealed an intellectual bond with the culture of the Mediterranean region that remained important to Aalto for life.
pt_BR: Anos depois, Aalto se casou com a arquiteta Aino Marsio. Sua lua de mel na Itália selou um vínculo intelectual com a cultura da região mediterrânea que permaneceu importante para Aalto por toda a vida.

en: Years of experience
pt_BR: Anos de experiência

en: Years passed, and the Anderson children, now grown with families of their own, scattered across the country. The old house by the lake became a nexus, a place of reunion for weddings, holidays, and the occasional quiet weekend getaway. Yet, as the family expanded, so did the complexities of life.
pt_BR: Anos se passaram, e as crianças Anderson, agora crescidas com suas próprias famílias, se espalharam pelo país. A velha casa à beira do lago se tornou um núcleo, um lugar de reunião para casamentos, feriados e um ocasional fim de semana tranquilo. No entanto, à medida que a família crescia, as complexidades da vida também aumentavam.

en: Years running
pt_BR: Anos correndo

en: Yellow Ocher is more than just a pigment; it's a testament to the alchemy of nature. Extracted from ochre clay, artists have used this golden-hued earth pigment for centuries, its warm tones reflecting the beauty of sunlight captured in the very substance of the earth.
pt_BR: Ocre Amarelo é mais do que apenas um pigmento; é um testemunho da alquimia da natureza. Extraído da argila ocre, artistas têm usado esse pigmento terroso de tom dourado por séculos, seus tons quentes refletindo a beleza da luz do sol capturada na própria substância da terra.

en: Yes, FOAM_ aims to provide a valuable experience for all participants. Most sessions, including keynote speeches and panel discussions, will be recorded and made available for on-demand viewing after the conference. This allows attendees to revisit sessions they missed or explore additional content at their convenience.
pt_BR: Sim, o FOAM_ tem como objetivo proporcionar uma experiência valiosa para todos os participantes. A maioria das sessões, incluindo palestras principais e discussões em painel, será gravada e disponibilizada para visualização sob demanda após a conferência. Isso permite que os participantes revisitem as sessões que perderam ou explorem conteúdo adicional no momento que lhes for conveniente.

en: Yes, FOAM_ provides certificates of attendance or participation for conference attendees. These certificates can be obtained through the conference website after the event by completing a simple request form. Certificates can serve as evidence of professional development and can be beneficial for career growth or educational purposes.
pt_BR: Sim, o FOAM_ fornece certificados de presença ou participação para os participantes de conferências. Esses certificados podem ser obtidos através do site da conferência após o evento, preenchendo um formulário de solicitação simples. Os certificados podem servir como evidência de desenvolvimento profissional e podem ser benéficos para o crescimento profissional ou para fins educacionais.

en: Yes, FOAM_ will feature a virtual exhibition area where attendees can explore booths and showcases by innovative startups, established companies, and industry organizations. This interactive space allows participants to engage in live demos, interact with exhibitors, and discover the latest digital technologies and services.
pt_BR: Sim, o FOAM_ terá uma área de exposição virtual onde os participantes podem explorar estandes e vitrines de startups inovadoras, empresas estabelecidas e organizações da indústria. Este espaço interativo permite que os participantes participem de demonstrações ao vivo, interajam com os expositores e descubram as últimas tecnologias digitais e serviços.

en: Yes, sessions will be recorded. There will be about a week of time in between the workshop and posting the videos so that we can edit and caption them.
pt_BR: Sim, as sessões serão gravadas. Postaremos os vídeos por volta de uma semana após o workshop, para que possamos editá-los e legendá-los

en: Yes, we are pleased to confirm that we offer worldwide shipping! Please note that we are unable to deliver to some countries and we apologize for any inconvenience caused.
pt_BR: Sim, temos o prazer de confirmar que enviamos para o mundo todo! Observe que não podemos entregar em alguns países e pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado.

en: Yet, as the spaceship ventured deeper into uncharted space, the harmony between the astronauts and their tiny cohabitants began to unravel. The ants, driven by instinct, sought sustenance in the spacecraft's food supplies. The crew, discovering their rations dwindling faster than anticipated, were perplexed by the apparent discrepancy. Little did they know that the resourceful ants had formed alliances, transporting crumbs and morsels to hidden chambers within the ship.
pt_BR: Mas, conforme a nave espacial se aventurava mais fundo no espaço inexplorado, a harmonia entre os astronautas e seus pequenos coabitantes começou a se desfazer. As formigas, movidas pelo instinto, buscavam sustento nas reservas de comida da espaçonave. A tripulação, descobrindo que suas rações estavam diminuindo mais rápido do que o esperado, ficou perplexa com a aparente discrepância. Mal sabiam eles que as formigas engenhosas haviam formado alianças, transportando migalhas e pedaços para câmaras escondidas dentro da nave.

en: Yoga has been my constant companion since I embraced it in my twenties. Over the last five decades, I've had the privilege of immersing myself in various yoga styles: Kundalini yoga, Power yoga, and Bikram yoga. Each style has left a lasting imprint on my practice. A Kundalini yoga instructor once guided me into a challenging pose within 30 minutes. Every session, irrespective of the style, commences or concludes with mindful breathing exercises.
pt_BR: O yoga tem sido meu companheiro constante desde que o abracei na casa dos vinte anos. Ao longo das últimas cinco décadas, tive o privilégio de me aprofundar em vários estilos de yoga: yoga Kundalini, yoga Power e yoga Bikram. Cada estilo deixou uma marca duradoura na minha prática. Um instrutor de yoga Kundalini uma vez me guiou para uma pose desafiadora em 30 minutos. Cada sessão, independentemente do estilo, começa ou termina com exercícios de respiração consciente.

en: Yoga retreat in Bali
pt_BR: Retiro de ioga em Bali

en: Yokohama, Japan
pt_BR: Yokohama, Japão

en: Yosemite National Park in California spans roughly 750,000 acres. It has been a UNSECO World Heritage Site since 1984.
pt_BR: O Parque Nacional de Yosemite, na Califórnia, abrange cerca de 750.000 acres. É um Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1984.

en: You are back at the beginning of all things. In fact, human thought does not advance, it only recurs. Every tone and semi-tone in the scale is a keynote; and every point in the Universe is the centre of the Universe; and every man is the centre and focus of the cosmos, and through him passes the whole of all force, as it exists and has existed from eternity; hence the significance which may at any moment radiate out of anything.
pt_BR: Você voltou ao início de tudo. O pensamento humano não avança, ele se repete. Cada tom e semitom na escala é uma nota-chave, cada ponto do universo é o centro do universo, todas as pessoas são o centro do cosmos, e através dele passa toda a força, tal como existe desde a eternidade. O significado pode irradiar de qualquer coisa a qualquer momento.

en: You are on the right track.
pt_BR: Você está no caminho certo.

en: You can add lists to your content. This is what they'll look like.
pt_BR: Você pode adicionar listas ao seu conteúdo. Ele terá esta aparência.

en: You can also align it to the right, if you prefer.
pt_BR: Também é possível alinhar à direita, se quiser.

en: You can apply here. The deadline to apply is April 30th.
pt_BR: Você pode enviar a inscrição aqui. O prazo para se inscrever é até 30 de abril.

en: You can be cautious or be creative. There's no Cautious Creative.
pt_BR: Você pode ser cauteloso ou ser criativo. Não há criativo cauteloso.

en: You can change the colors of your site really easily using Twenty Fifteen.
pt_BR: Você pode mudar as cores do seu site facilmente usando Twenty Fifteen.

en: You can find me on:
pt_BR: Você pode me encontrar em:

en: You can find me online in the links below or just send me a <a href="https://2023.wordpress.net">message</a> to say hi.
pt_BR: Para me encontrar online, acesse os links abaixo ou me envie uma <a href="https://2023.wordpress.net">mensagem</a> dizendo oi.

en: You can get involved today by becoming a Volunteer. Sign up and you will be joining a group of change-makers, a network strong enough to impact positive change in the lives of children.
pt_BR: Participe dessa causa hoje mesmo, tornando-se um voluntário. Inscreva-se e conheça o grupo que vai mudar o mundo, uma rede de pessoas que é capaz de promover mudanças positivas nas vidas das crianças.

en: You can lean back with perfect balance, as the tension mechanism is easy to adjust with an Allen key to suit your weight and movements.
pt_BR: Você pode se inclinar para trás com equilíbrio perfeito, pois é fácil de ajustar o mecanismo de tensão com uma chave Allen para que se adeque ao seu peso e movimentos.

en: You can now change your color scheme by selecting one of the predefined ones. Choose a color scheme you want from Base Color Scheme dropdown. You can preview the change in the Customizer.
pt_BR: Agora você pode mudar seu esquema de cores selecionando uma das predefinições. Escolha o esquema de cores que você deseja no menu suspenso "Esquema de cores básico". Você pode visualizar a mudança no Personalizador.

en: You can reach us via the contact form on our website or by emailing us directly at <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com</a>. We aim to respond to all inquiries within 48 hours.
pt_BR: Você pode nos contatar pelo formulário de contato no nosso site ou enviando um e-mail diretamente para <a href="mailto:hello@example.com">hello@example.com</a>. Nós pretendemos responder a todas as perguntas em até 48 horas.

en: You can see more of Berthe Morisot's work on <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot">WikiArt</a>.
pt_BR: Você pode ver outras obras de Berthe Morisot no <a href="https://www.wikiart.org/en/berthe-morisot">WikiArt</a>.

en: You can use fresh or frozen blueberries for this recipe. If using frozen blueberries, do not thaw them before adding to the batter. Feel free to customize the granola topping with your favorite mix-ins, such as chopped nuts, seeds, or dried fruit.
pt_BR: Você pode usar mirtilos frescos ou congelados para esta receita. Se estiver usando mirtilos congelados, não descongele-os antes de adicionar à massa. Sinta-se à vontade para personalizar a cobertura de granola com suas misturas favoritas, como nozes picadas, sementes ou frutas secas.

en: You don't have to be great to get started but you have to get started to be great.
pt_BR: Você não precisa ser excelente para começar, mas precisa começar para tornar-se excelente.

en: You don’t need to be a super-fit speed machine! You don’t even have to make it the full 5KM, feel free to share a walk around the park – but please join us for a chance to connect with each other!
pt_BR: Você não precisa ser uma máquina de velocidade super em forma! Você nem precisa completar os 5KM inteiros, sinta-se à vontade para compartilhar uma caminhada pelo parque - mas por favor, junte-se a nós para ter a chance de se conectar uns com os outros!

en: You don’t wanna miss it.
pt_BR: Você não pode ficar fora dessa!

en: You go in at once, Giorgio
pt_BR: Vai logo, Giorgio

en: You just learn to cope with whatever you have to cope with. The world doesn’t owe you a damn thing.
pt_BR: Você só aprende a lidar com o que você tem que lidar. O mundo não te deve nada.

en: You know that brand voice everyone’s talking about? Copywriters are like the DJs of brand voices. They make it unique, catchy, and unforgettable.
pt_BR: Você sabe aquela voz de marca de que todo mundo está falando? Os redatores são como os DJs das vozes de marca. Eles a tornam única, cativante e inesquecível.

en: You may be interested in…
pt_BR: Você pode estar interessado em...

en: You may think a food truck is a step down from a normal restaurant but in the case of Mobile Gourmet you’d be so, so wrong.
pt_BR: Você pode pensar que um food truck está abaixo de um restaurante normal, mas, no caso do Mobile Gourmet, você está errado.

en: You may think a food truck is a step down from a normal restaurant but in the case of Mobile Gourmet you’d be so, so wrong. The Mobile Gourmet Food Truck is indulgent, tasty, and as good as any sit down place I’ve been to in my life.
pt_BR: Você pode pensar que um food truck está abaixo de um restaurante normal, mas, no caso do Mobile Gourmet, você está errado. A comida lá é tão saborosa quanto em qualquer restaurante tradicional em que eu já tenha comido.

en: You see the hedges, how I got it shaped up? It’s important to shape up your hedges, it’s like getting a haircut, stay fresh.
pt_BR: Você vê as cercas, como eu as modelei? É importante moldar as suas cercas, é como cortar o cabelo, manter-se fresco.

en: You share your needs with us and we will book a visit to the selected workplace.
pt_BR: Você compartilha suas necessidades conosco e nós agendaremos uma visita ao local de trabalho selecionado.

en: You want to get involved and give back to the community, but can't fit another big commitment into your busy schedule? Then microvolunteering might just be the thing.
pt_BR: Quer se envolver com sua comunidade e retribuir seu apoio, mas não tem como encaixar outro grande compromisso na sua agenda corrida? Então o microvoluntariado é a opção certa para você.

en: You will experience dramatic landscapes that can only be explored on foot.
pt_BR: Você vai conhecer paisagens chocantes, que só podem ser exploradas a pé.

en: You will learn later on in these tests that <code>word-wrap: break-word;</code> will be your best friend.
pt_BR: Você aprenderá mais tarde, nestes testes, que <code>word-wrap: break-word;</code> serão seus melhores amigos.

en: You will not only learn new skills but you will also be able to share and impress you loved ones with your creations.
pt_BR: Além de aprender novas habilidades, você também poderá compartilhar suas criações e impressionar as pessoas que você ama.

en: You'll find this layout on web sites all over the internet.
pt_BR: Você verá este layout nos sites por toda a Internet.

en: You'll love who we are
pt_BR: Você vai adorar quem somos

en: Young Woman in Mauve
pt_BR: Mulher jovem em Malva

en: Your First Day in Minetest
pt_BR: Seu primeiro dia no Minetest

en: Your Guide to Enhancing an Open-Source World
pt_BR: Seu guia para aprimorar um mundo de código aberto

en: Your Guide to the WordCamp US Sponsor Hall
pt_BR: Seu Guia para o Hall de Patrocinadores do WordCamp US

en: Your Journey Begins
pt_BR: Sua jornada está só começando

en: Your Partner in Home Transformation
pt_BR: Seu Parceiro na Transformação do Lar

en: Your best second-hand guides
pt_BR: Seus melhores guias para itens de segunda mão.

en: Your board requires just a little bit of upkeep to make sure it's safe and keeping you moving. This maintenance is not difficult to learn.
pt_BR: Seu shape precisa de certos cuidados para que continue seguro e andando com você. Essa manutenção não é difícil de aprender.

en: Your cart is currently empty!
pt_BR: Seu carrinho está vazio no momento!

en: Your customers will love your attention to detail. Each project you showcase tells them something difference about you and your innovative work.
pt_BR: Seus clientes vão amar sua atenção aos detalhes. Cada projeto que você exibe mostra a eles algo diferente sobre você e seu trabalho.

en: Your furniture plays a significant role in creating a comfortable living space. Explore Handy's recommendations for choosing and arranging furnishings that prioritize both style and comfort. A well-furnished space invites relaxation, making it easy to unwind after a long day.
pt_BR: Seu mobiliário desempenha uma função significativa na criação de um espaço de vida confortável. Explore as recomendações da Handy para escolher e arranjar móveis que priorizem tanto o estilo quanto o conforto. Um espaço bem mobiliado convida ao relaxamento, tornando fácil desestressar após um longo dia.

en: Your generous donation will help educate the next generation of leaders to help carry this project forward!
pt_BR: Sua generosa doação ajudará a educar a próxima geração de líderes para que este projeto siga adiante.

en: Your gift will help equip children in need with necessary resources, training and education while offering the promise of a brighter future. You can make a difference today by signing up.
pt_BR: Seu presente ajudará a capacitar as crianças necessitadas com os recursos, treinamento e educação de que elas mais precisam, além de oferecer a promessa de um futuro melhor. Você pode fazer a diferença hoje mesmo, ao se inscrever.

en: Your project showcase demonstrates your skills, your experience, and your ability to produce stunning work across genres.
pt_BR: A vitrine do seu projeto mostra suas habilidades, experiência e capacidade de produzir obras incríveis de todos os gêneros.

en: Your space is a canvas, and this blog is here to provide the palette of possibilities. We invite you to explore, engage, and be inspired. Let your home be a reflection of your unique journey, and let this blog be your guide.
pt_BR: Seu espaço é uma tela em branco, e este blog está aqui para fornecer a paleta de possibilidades. Convidamos você a explorar, se envolver e se inspirar. Deixe sua casa ser um reflexo da sua jornada única e deixe este blog ser seu guia.

en: Your vaporwave art should be an invitation to a different world—a digital utopia where the rules of reality are bent and reformed. Add finishing touches like a timestamp in the corner or a title in a retro font to frame your artwork within the vaporwave narrative.
pt_BR: Sua arte vaporwave deveria ser um convite para um mundo diferente - uma utopia digital onde as regras da realidade são dobradas e reformuladas. Adicione toques finais como uma data/hora no canto ou um título em uma fonte retrô para enquadrar sua obra de arte dentro da narrativa vaporwave.

en: Your voice is what sets you apart from the crowd – it's your unique perspective, insights, and experiences that make your content valuable and compelling to your audience. Whether you're sharing personal anecdotes, offering expert advice, or advocating for social change, your voice has the power to inform, inspire, and influence others in ways you may never have imagined.
pt_BR: Sua voz é o que te diferencia da multidão – é sua perspectiva única, informações e experiências que tornam seu conteúdo valioso e atraente para seu público. Seja compartilhando anedotas pessoais, oferecendo conselhos de especialista ou defendendo mudanças sociais, sua voz tem o poder de informar, inspirar e influenciar os outros de maneiras que você talvez nunca tenha imaginado.

en: Youth of Today
pt_BR: Juventude de Hoje

en: Youth of Today was formed in Danbury, Connecticut, in 1985 by two members of the hardcore band Violent Children, Ray Cappo (vocals) and John Porcelly (Porcell) (guitar) were aiming to start a straight edge band at a time when most old school straight edge bands had disbanded. Having difficulty finding a bassist and drummer, Ray and Porcell found help from two high school friends, Graham Phillips and Darren Pesce, who had played with Porcell in a band called The Young Republicans in the past. Youth of Today played their first show at The Anthrax on July 2, 1985.
pt_BR: A Youth of Today foi formada em Danbury, Connecticut, em 1985 por dois membros da banda hardcore Violent Children, Ray Cappo (vocais) e John Porcelly (Porcell) (guitarra), que estavam querendo começar uma banda straight edge em um momento em que a maioria das bandas old school straight edge tinha se separado. Tendo dificuldade em encontrar um baixista e um baterista, Ray e Porcell contaram com a ajuda de dois amigos de escola, Graham Phillips e Darren Pesce, que já tinham tocado com Porcell em uma banda chamada The Young Republicans no passado. A Youth of Today fez seu primeiro show no The Anthrax em 2 de julho de 1985.

en: You’ll need access to a DAW — a digital audio workstation — like Ableton Live, Pro Tools, or Garageband. There are also several free DAWs out there, if you don’t currently one own.
pt_BR: Você precisará ter acesso a um DAW (estação de trabalho de áudio digital) como o Ableton Live, Pro Tools ou Garageband. Caso você ainda não tenha nenhum DAW, há vários deles gratuitos.

en: You’re going to publish a post today. Don’t worry about how your blog looks. Don’t worry if you haven’t given it a name yet, or you’re feeling overwhelmed. Just click the “New Post” button, and tell us why you’re here.
pt_BR: Você vai publicar um post hoje. Não se preocupe com a aparência do seu blog. Não tem problema se ele ainda não tiver um nome ou se tudo parecer complicado. Basta clicar no botão “Novo post” e dizer por que você está aqui.

en: You’re not locked into any of this; one of the wonderful things about blogs is how they constantly evolve as we learn, grow, and interact with one another — but it’s good to know where and why you started, and articulating your goals may just give you a few other post ideas.
pt_BR: Você não precisa se ater a nada disso. Uma das partes mais interessantes sobre os blogs é que eles evoluem constantemente enquanto aprendemos, crescemos e interagimos uns com os outros, mas é sempre bom saber de onde e por que você começou. Além disso, organizar seus objetivos pode dar ideias para outros posts.

en: Yuga is an innovative firm with a focus on designing life-enhancing and genuinely sustainable architecture.
pt_BR: A Yuga é uma empresa inovadora com foco no design de arquiteturas realmente sustentáveis e que oferecem melhor qualidade de vida.

en: Yuga<br>Foundation
pt_BR: Fundação<br>Yuga

en: Zakynthos (or Zante) is best known for the breathtaking Navagio Beach, also known as Shipwreck Beach. Explore the island's natural beauty, including the Blue Caves, and don't miss the chance to see the endangered Caretta Caretta sea turtles in the National Marine Park.
pt_BR: Zakynthos (ou Zante) é mais conhecida pela deslumbrante Praia de Navagio, também conhecida como Praia do Naufrágio. Explore a beleza natural da ilha, incluindo as Grutas Azuis, e não perca a chance de ver as tartarugas marinhas em perigo de extinção Caretta Caretta no Parque Marinho Nacional.

en: Zero-Waste Cooking
pt_BR: Cozinha Sem Desperdício

en: Zest and juice of 2 limes
pt_BR: Raspas e suco de 2 limões

en: Zest of 1 lemon
pt_BR: Raspas de 1 limão

en: Zingy Lime Vegan Muffins
pt_BR: Muffins Veganos de Limão Zesty

en: Zoom through the streets on this premium 3-speed bike. Manufactured and assembled in Germany in the 80s.
pt_BR: Zoom pelas ruas com esta bicicleta premium de 3 marchas. Fabricada e montada na Alemanha nos anos 80.

en: [Al Dente] Contact
pt_BR: [Al Dente] Contato

en: [Annalee Washington] Work with Me
pt_BR: [Annalee Washington] Trabalhe Comigo

en: [Archeo] Contact
pt_BR: [Archeo] Contato

en: [At the Fork] Home
pt_BR: [At the Fork] Início

en: [Blockbase] Contact
pt_BR: [BlocoBase] Contato

en: [Blockstar Demo] Contact
pt_BR: [Bloco Demo] Contato

en: [Cultivate] Contact
pt_BR: [Cultive] Contato

en: [Gateau] Contact
pt_BR: [Gateau] Contato

en: [Hevor] Contact
pt_BR: [Hevor] Contato

en: [Maywood] Home
pt_BR: [Maywood] Casa

en: [Pattern Boilerplates] Form
pt_BR: [Padrão Boilerplates] Formulário

en: [code language="html" highlight="2"]
    
    &lt;blockquote class="alignright"&gt;
       This is a right-aligned blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
pt_BR: [code language="html" highlight="2"]
    
    
       Esta é uma citação destacada alinhada à direita.
    
    
    
    [/code]""

en: [code language="html" highlight="2"]
    &lt;blockquote class="aligncenter"&gt;
       This is a centered blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
pt_BR: [code language="html" highlight="2"]
    
       Esta é uma citação destacada centralizada.
    
    
    
    [/code]""

en: [code language="html" highlight="2"]
    &lt;blockquote class="alignleft"&gt;
       This is a left-aligned blockquote.
    
    &lt;/blockquote&gt;
    
    [/code]
pt_BR: [code language="html" highlight="2"]
    
       Esta é uma citação destacada alinhada à esquerda.
    
    
    
    [/code]""

en: [woocommerce_cart]
pt_BR: [carrinho_woocommerce]

en: [woocommerce_checkout]
pt_BR: [checkout_woocommerce]

en: [woocommerce_my_account]
pt_BR: [minha_conta_woocommerce]

en: _public_library_homepage
pt_BR: _página_inicial_da_biblioteca_pública

en: about
pt_BR: sobre

en: about-us
pt_BR: sobre-nós

en: abroad
pt_BR: fora do país

en: accounting
pt_BR: contabilidade

en: activism
pt_BR: ativismo

en: ad
pt_BR: anúncio

en: adapt
pt_BR: adaptar

en: add another page
pt_BR: adicione outra.

en: adventure
pt_BR: aventura

en: adventures
pt_BR: aventuras

en: advertisement
pt_BR: anúncio

en: advertising
pt_BR: publicidade

en: aesthetic
pt_BR: estético

en: agenda
pt_BR: programação

en: all
pt_BR: tudo

en: ancient-and-asia-art
pt_BR: arte-asiática-antiga

en: anise
pt_BR: anis

en: announcement
pt_BR: anúncio

en: anthropology
pt_BR: antropologia

en: anthropology-summit-2023
pt_BR: antropologia-summit-2023

en: antique-vintage-jewelry
pt_BR: joias-antigas-vintage

en: ants
pt_BR: formigas

en: appetizers
pt_BR: Entradas

en: appointments
pt_BR: compromissos

en: archeology
pt_BR: arqueologia

en: architects
pt_BR: arquitetos

en: architecture
pt_BR: arquitetura

en: architecture-design
pt_BR: arquitetura-design

en: argentinian
pt_BR: argentino

en: aristotle
pt_BR: aristoteles

en: art
pt_BR: arte

en: article
pt_BR: artigo

en: artistry
pt_BR: arte

en: arts
pt_BR: artes

en: artwork
pt_BR: trabalho artístico

en: aspiration to create podcasts. They'd stare blankly into their laptop screens most of the time, and wonder why the same chances weren't given to them because they were women.
pt_BR: vontade de criar podcasts. Elas olhavam fixamente para a tela dos seus computadores a maior parte do tempo e perguntavam-se por que não tinham as mesmas chances que os homens.

en: assembler
pt_BR: montador

en: assembler_page
pt_BR: página_assembler

en: assembler_v2_priority
pt_BR: assembler_v2_prioridade

en: astronomy
pt_BR: astronomia

en: audit
pt_BR: auditoria

en: authenticity
pt_BR: autenticidade

en: authority
pt_BR: autoridade

en: autobiography
pt_BR: autobiografia

en: awards
pt_BR: Prêmios

en: awards won
pt_BR: prêmios conquistados

en: bakes
pt_BR: assar

en: balance
pt_BR: equilíbrio

en: basic
pt_BR: básico

en: bay
pt_BR: baía

en: beach
pt_BR: praia

en: beautiful
pt_BR: bonito

en: beginnings
pt_BR: começos

en: behind-the-episode
pt_BR: por-trás-do-episódio

en: being far away forget us,<br>the dear sound of your footstep<br>and light glancing in your eyes
pt_BR: estar longe nos faz esquecer,<br>o querido som dos seus passos<br>e o brilho suave nos seus olhos

en: benefits
pt_BR: benefícios

en: berlin
pt_BR: berlim

en: berlin-%f0%9f%87%a9%f0%9f%87%aa
pt_BR: berlim-%f0%9f%87%a9%f0%9f%87%aa

en: berries
pt_BR: frutas vermelhas

en: biography
pt_BR: biografia

en: birds
pt_BR: aves

en: birth
pt_BR: nascimento

en: blogger
pt_BR: blogueiro

en: blogging
pt_BR: blog

en: blogosphere
pt_BR: blogosfera

en: boats
pt_BR: Barcos

en: book by Eadweard Muybridge
pt_BR: livro de Eadweard Muybridge

en: book-cover
pt_BR: capa de livro

en: books
pt_BR: Livros

en: bowls
pt_BR: tigelas

en: bracelets
pt_BR: braceletes

en: brain-health
pt_BR: saúde cerebral

en: breakfast
pt_BR: Café da manhã

en: bridges
pt_BR: pontes

en: brownies
pt_BR: brownie

en: building
pt_BR: Prédio

en: buildings
pt_BR: edifícios

en: burgers
pt_BR: hamburguer

en: business
pt_BR: pt-br-business

en: by Alison and Peter Smithson
pt_BR: por Alison e Peter Smithson

en: by Charles Lamb
pt_BR: por Charles Lamb

en: by Emily Dickinson
pt_BR: por Emily Dickinson

en: by Felicia Dorothea Hemans
pt_BR: por Felicia Dorothea Hemans

en: by J. Lynn and I. Smith
pt_BR: por J. Lynn e I. Smith

en: by James Thomson
pt_BR: por James Thomson

en: by Jan Brueghel The Elder (Flemish, 1568 - 1625)
pt_BR: por Jan Brueghel, o Velho (flamengo, 1568 - 1625)

en: by Joseph Addison
pt_BR: por Joseph Addison

en: by Kallmann Mckinnell &amp; Knowles
pt_BR: por Kallmann Mckinnell &amp; Knowles

en: by Moshe Safdie
pt_BR: por Moshe Safdie

en: by Negoro Raizan
pt_BR: por Negoro Raizan

en: by Noah Jones
pt_BR: por Noah Jones

en: by Saturnin Świerzyński (Polish, 1820-1885)
pt_BR: por Saturnin Świerzyński (polonês, 1820-1885)

en: by Thomas Campbell
pt_BR: por Thomas Campbell

en: by William Wordsworth
pt_BR: por William Wordsworth

en: by WordPress.com
pt_BR: por WordPress.com

en: calendar
pt_BR: calendário

en: call-to-action
pt_BR: chamada para ação

en: canada
pt_BR: canadá

en: case-studies
pt_BR: estudos de caso

en: category
pt_BR: Categoria

en: championship
pt_BR: campeonato

en: change
pt_BR: mudar

en: chapters
pt_BR: capítulos

en: childsplay
pt_BR: brincadeira de criança

en: choose as first among men one<br>who laid Troy’s honor in ruin?<br>warped to his will, forgetting
pt_BR: escolha como primeiro entre os homens aquele<br>que arruinou a honra de Troia?<br>distorcido à sua vontade, esquecendo

en: cinnamon
pt_BR: canela

en: cities
pt_BR: cidades

en: citrus
pt_BR: cítrico

en: city
pt_BR: cidade

en: city-life
pt_BR: vida-cidade

en: classical
pt_BR: clássico

en: coconut
pt_BR: coco

en: coconuts
pt_BR: cocos

en: cognitive-therapy
pt_BR: terapia cognitiva

en: collaboration
pt_BR: colaborativo

en: collection
pt_BR: coleta

en: colors are blue, red,
pt_BR: de flores são azul, vermelho,

en: coming-soon
pt_BR: em-breve

en: commissions
pt_BR: comissões

en: community
pt_BR: comunidade

en: commutes
pt_BR: trajetos

en: computing
pt_BR: computação

en: conscious-living
pt_BR: viver consciente

en: conspiracy
pt_BR: conspiração

en: consumerism
pt_BR: consumismo

en: contact
pt_BR: contato

en: contact@example.com
pt_BR: contato@exemplo.com

en: content
pt_BR: conteúdo

en: cookies
pt_BR: Cookies

en: corporate
pt_BR: corporativo

en: countries represented
pt_BR: países representados

en: courtesy of <a href="https://www.rawpixel.com/image/2562544/free-illustration-image-statue-sculpture-stone">rawpixel</a>
pt_BR: cortesia de <a href="https://www.rawpixel.com/image/2562544/free-illustration-image-statue-sculpture-stone">rawpixel</a>

en: craft
pt_BR: artesanal

en: crafting
pt_BR: criando

en: crafts
pt_BR: artesanato

en: creativity
pt_BR: criatividade

en: culture
pt_BR: cultura

en: cycle
pt_BR: ciclo

en: dark
pt_BR: Escuro

en: data
pt_BR: dados

en: decoration
pt_BR: decoração

en: deguster
pt_BR: degustar

en: design
pt_BR: Design

en: dessert
pt_BR: Sobremesa

en: desserts
pt_BR: Sobremesas

en: devices
pt_BR: dispositivos

en: diary
pt_BR: diário

en: digital media
pt_BR: mídia digital

en: digital-media
pt_BR: mídia-digital

en: dinasour
pt_BR: dinossauro

en: dinner
pt_BR: Jantar

en: diversity
pt_BR: diversidade

en: divine comedy
pt_BR: comédia divina

en: divine-comedy
pt_BR: divina-comédia

en: documentary
pt_BR: documentário

en: drinks
pt_BR: Bebidas

en: duke-of-york
pt_BR: duque-de-York

en: déguster
pt_BR: degustar

en: earn
pt_BR: ganhe

en: earrings
pt_BR: brincos

en: earth-and-fire
pt_BR: terra-e-fogo

en: eating-habits
pt_BR: hábito-alimentar

en: education
pt_BR: Educação

en: email@domain.com
pt_BR: email@dominio.com

en: email@example.com<br>(123) 456-7890<br>100 Park Blvd<br>San Diego, CA 92101
pt_BR: email@exemplo.com<br>(123) 456-7890<br>Avenida Park, 100<br>San Diego, CA 92101

en: embracing
pt_BR: abraçando

en: emotional-intelligence
pt_BR: inteligência emocional

en: episode
pt_BR: episódio

en: esperanza
pt_BR: esperança

en: events
pt_BR: eventos

en: evolution
pt_BR: evolução

en: example
pt_BR: exemplo

en: exhibitions
pt_BR: Exibições

en: experience
pt_BR: Experimente

en: experts working
pt_BR: especialistas

en: explain
pt_BR: explicar

en: exploration
pt_BR: exploração

en: family
pt_BR: família

en: family-business
pt_BR: negócio de família

en: fantasy
pt_BR: fantasia

en: fashion
pt_BR: moda

en: fashion design With Wang
pt_BR: design de moda com Wang

en: favourites
pt_BR: favoritos

en: featured
pt_BR: em destaque

en: features
pt_BR: Funcionalidades

en: feeding
pt_BR: alimentando

en: figs
pt_BR: figos

en: figs in the winter
pt_BR: figos no inverno

en: figs-in-the-winter
pt_BR: figos-no-inverno

en: fish
pt_BR: peixe

en: food
pt_BR: comida

en: footer
pt_BR: rodapé

en: footwear
pt_BR: calçados

en: forest
pt_BR: floresta

en: form
pt_BR: formulário

en: fragments
pt_BR: fragmentos

en: france
pt_BR: frança

en: from $0.99
pt_BR: a partir de $0.99

en: from $1.49
pt_BR: a partir de $1.49

en: from $1.99
pt_BR: de $1.99

en: from $2.99
pt_BR: a partir de $2.99

en: from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freddie_Mercury">Wikipedia</a>
pt_BR: de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freddie_Mercury">Wikipedia</a>

en: from £145.00
pt_BR: a partir de £145.00

en: from £15.00
pt_BR: a partir de £15.00

en: from £250.00
pt_BR: a partir de £250.00

en: from £35.00
pt_BR: a partir de £35.00

en: from £350 to £3000+
pt_BR: de £350 a £3000+

en: from £600.00
pt_BR: de £600.00

en: fruit
pt_BR: fruta

en: fruitbowl
pt_BR: tigela de frutas

en: fruits
pt_BR: frutas

en: fun day
pt_BR: dia divertido

en: fun-day
pt_BR: dia-divertido

en: furniture
pt_BR: móveis

en: galicia
pt_BR: galícia

en: galleries
pt_BR: galerias

en: gallery
pt_BR: galeria

en: garage
pt_BR: garagem

en: gear
pt_BR: equipamento

en: get in touch
pt_BR: fale conosco

en: getting-started
pt_BR: começando

en: going to school
pt_BR: indo para a escola

en: going-to-school
pt_BR: indo-para-escola

en: goldfinch
pt_BR: pintassilgo

en: graphic-design
pt_BR: design gráfico

en: gratitude-practices
pt_BR: práticas de gratidão

en: grinding
pt_BR: corrimão

en: groundbreaking
pt_BR: revolucionário

en: growth
pt_BR: crescimento

en: guides
pt_BR: guia

en: hamper
pt_BR: carrinho de compras

en: header
pt_BR: cabeçalho

en: headlines
pt_BR: títulos

en: health-technology
pt_BR: tecnologia da saúde

en: healthy
pt_BR: saudável

en: healthy-eating
pt_BR: alimentação saudável

en: hello@stellasanchez.com<br>+99 9999 999 9999<br><a rel="noreferrer noopener" href="http://tumblr.com" target="_blank">Tumblr</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://mastodon.com" target="_blank">Mastodom</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://devianart.com" target="_blank">DevianArt</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://behance.com" target="_blank">Behance</a>. <a href="http://linkedin.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkedin</a>.
pt_BR: hello@stellasanchez.com<br>+99 9999 999 9999<br><a rel="noreferrer noopener" href="http://tumblr.com" target="_blank">Tumblr</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://mastodon.com" target="_blank">Mastodon</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://devianart.com" target="_blank">DevianArt</a>. <a rel="noreferrer noopener" href="http://behance.com" target="_blank">Behance</a>. <a href="http://linkedin.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Linkedin</a>.

en: helping-others
pt_BR: ajudando-outros

en: hi@mygroovydomain.com
pt_BR: oi@meudomíniodescolado.com

en: highlights
pt_BR: destaques

en: hills
pt_BR: colinas

en: historical-insights
pt_BR: informações históricas

en: history
pt_BR: histórico

en: holidays
pt_BR: feriado

en: home
pt_BR: Início

en: home-and-living
pt_BR: casa-e-moradia

en: home-office-setup
pt_BR: disposicao-do-escritorio-em-casa

en: homeware
pt_BR: artigos domésticos

en: hormones
pt_BR: hormônios

en: hotels
pt_BR: hotéis

en: house
pt_BR: casa

en: households per month
pt_BR: famílias por mês

en: i-love-you
pt_BR: eu-amo-você

en: ice-pops
pt_BR: picolés

en: illustrations
pt_BR: ilustração

en: images
pt_BR: imagens

en: impact
pt_BR: impacto

en: in Camel
pt_BR: em bege

en: industry activity
pt_BR: atividade da indústria

en: ingredients
pt_BR: Ingredientes

en: inner-peace
pt_BR: paz interior

en: innovative-design
pt_BR: design-inovador

en: intellectual-pursuit
pt_BR: busca intelectual

en: interests
pt_BR: interesses

en: interior-design
pt_BR: design de interiores

en: interviews
pt_BR: entrevistas

en: intro
pt_BR: Introdução

en: issues
pt_BR: questões

en: italian
pt_BR: italiano

en: italy
pt_BR: itália

en: itch branding analytics partnership iPhone buyer assets sales. Gamification pivot learning curve branding iteration stealth investor. Equity market leverage seed round business plan ecosystem accelerator agile development launch party.
pt_BR: irritação promoção da marca parceria analítica comprador do iPhone promoções de ativos. Gamificação curva de aprendizado central promoção da marca iteração investidor secreto. Equidade impulsionador de mercado capital semente plano de negócios acelerador de ecossistema desenvolvimento ágil festa de lançamento.

en: jan brueghel the elder
pt_BR: jan brueghel o velho

en: jan-brueghel-the-elder
pt_BR: jan-brueghel-o-velho

en: journal
pt_BR: jornal

en: journaling
pt_BR: diário

en: journals
pt_BR: periódicos

en: journey
pt_BR: jornada

en: kids
pt_BR: crianças

en: kindergarten
pt_BR: jardim de infância

en: kitchen-hacks
pt_BR: truques de cozinha

en: lady-day-blog
pt_BR: blog-da-lady-day

en: lake
pt_BR: lago

en: landscape
pt_BR: paisagem

en: laos
pt_BR: laosiano

en: latest on the collection
pt_BR: últimas sobre a recepção

en: laundry
pt_BR: lavanderia

en: leadership
pt_BR: liderança

en: left alone to die on kitchen
pt_BR: deixar as flores esquecidas na cozinha

en: leftover
pt_BR: sobras

en: legacy
pt_BR: legado

en: life
pt_BR: vida

en: lifestyle
pt_BR: Estilo de vida

en: light-design
pt_BR: design de luz

en: lighting
pt_BR: iluminação

en: link-in-bio
pt_BR: link-na-bio

en: lisbon-%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9
pt_BR: lisboa-%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9

en: list
pt_BR: lista

en: literature
pt_BR: literatura

en: location
pt_BR: Endereço

en: logo-wall
pt_BR: banner-de-logos

en: london
pt_BR: Londres

en: love
pt_BR: amor

en: love due her own blood, her own<br>child, she wandered far with him.<br>So Anactoria, although you
pt_BR: amor devido ao seu próprio sangue, seu próprio<br>filho, ela vagou longe com ele.<br>Então Anactoria, embora você

en: love it
pt_BR: amo

en: love-it
pt_BR: amo

en: loveacrosscultures
pt_BR: amoratravésdasculturas

en: lunch
pt_BR: Almoço

en: magician
pt_BR: mágico

en: mail@example.com
pt_BR: meuemail@exemplo.com

en: mail@example.com<br>(555) 555 1234
pt_BR: email@exemplo.com<br>(11) 5555 1234

en: mail@example.com<br>1-800-123-456<br>99 Education Way<br>Stratford, London<br>GXVM+89<br>United Kingdom
pt_BR: email@exemplo.com.br<br>(12) 3456-7890<br>Quadra 99, Conjunto U<br>Brasília, DF<br>71977-600<br>Brasil

en: main dishes
pt_BR: pratos principais

en: main-dishes
pt_BR: pratos-principais

en: malaga-spain
pt_BR: malaga-espanha

en: man working at dawn
pt_BR: homem trabalhando ao amanhecer

en: man-working-at-dawn
pt_BR: homem-trabalhando-ao-amanhecer

en: masterpieces
pt_BR: obras-primas

en: maximize
pt_BR: maximizar

en: mayan culture
pt_BR: cultura maia

en: mayan-culture
pt_BR: cultura-maia

en: meat
pt_BR: carne

en: meatballs
pt_BR: almôndegas

en: media
pt_BR: mídia

en: medicine
pt_BR: Medicina

en: meditation
pt_BR: meditação

en: meditation-space
pt_BR: espaço de meditação

en: mental-health
pt_BR: saúde mental

en: menu
pt_BR: Menu

en: mindful-eating
pt_BR: alimentação consciente

en: mindful-living
pt_BR: vida-consciente

en: mindfullness-and-meditation
pt_BR: mindfullness-e-meditação

en: mindfulness
pt_BR: atenção plena

en: minimalism
pt_BR: minimalismo

en: mission
pt_BR: missão

en: mission-beach-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%ba
pt_BR: praia-da-missao-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%ba

en: modern
pt_BR: moderno

en: modern-colors
pt_BR: cores modernas

en: moisturizers
pt_BR: hidratantes

en: monetization
pt_BR: monetização

en: motherhood
pt_BR: maternidade

en: muffins
pt_BR: muffin

en: museum-collections
pt_BR: colecoes-de-museu

en: music
pt_BR: música

en: music-video
pt_BR: videoclipe

en: mussels
pt_BR: mexilhões

en: myemail@example.com
pt_BR: meuemail@exemplo.com

en: mymail@example.com
pt_BR: meuemail@exemplo.com

en: myth
pt_BR: mito

en: mythology
pt_BR: mitologia

en: napolitan
pt_BR: napolitano

en: nature
pt_BR: natureza

en: new york
pt_BR: nova york

en: new-york
pt_BR: nova-york

en: new-york-%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%b8
pt_BR: nova-york-%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%b8

en: news
pt_BR: notícias

en: niche
pt_BR: nicho

en: non fiction
pt_BR: não ficção

en: non-fiction
pt_BR: não-ficção

en: notes
pt_BR: observações

en: novel
pt_BR: romance

en: now aha
pt_BR: agora aha

en: nunnery quadrangle
pt_BR: pátio quadrangular do convento

en: nunnery-quadrangle
pt_BR: pátio-quadrangular-do convento

en: nuts
pt_BR: nozes

en: objects
pt_BR: objetos

en: ocean
pt_BR: pacífico

en: of customers worldwide
pt_BR: de clientes em todo o mundo

en: of market participation
pt_BR: de participação de mercado

en: of our fleet are the finest<br>sight on dark earth; but I say<br>that whatever one loves, is.
pt_BR: da nossa frota é a mais bela<br>visão na terra escura; mas eu digo<br>que tudo o que se ama, é.

en: office
pt_BR: escritório

en: office-snacks
pt_BR: lanches-no-escritorio

en: olive-oil
pt_BR: azeite

en: opinion
pt_BR: opinião

en: opinions
pt_BR: opiniões

en: or follow me
pt_BR: ou me siga nas redes sociais

en: organizers
pt_BR: organizadores

en: our definition of what constitutes poetry.
pt_BR: nossa definição do que constitui a poesia.

en: out-now
pt_BR: agora-mesmo

en: outliers
pt_BR: barreiras

en: outside
pt_BR: fora

en: pacific
pt_BR: oceano

en: page
pt_BR: página

en: pages
pt_BR: Páginas

en: pain
pt_BR: dor

en: painters
pt_BR: pintor

en: paintings
pt_BR: pinturas

en: palace
pt_BR: palácio

en: park
pt_BR: parque

en: parks
pt_BR: parques

en: passion
pt_BR: paixão

en: pattern
pt_BR: padrão

en: pc-era
pt_BR: era do pc

en: pendants
pt_BR: pingentes

en: people
pt_BR: pessoas

en: peppermint
pt_BR: hortelã-pimenta

en: personal
pt_BR: pessoal

en: personal-development
pt_BR: desenvolvimento-pessoal

en: perspectives
pt_BR: perspectivas

en: philosophy
pt_BR: Filosofia

en: philosophy-books
pt_BR: livros-de-filosofia

en: photography
pt_BR: fotografia

en: photos
pt_BR: fotos

en: plants
pt_BR: planta

en: players
pt_BR: jogador

en: playing
pt_BR: jogando

en: poems
pt_BR: poemas

en: poetry
pt_BR: poesia

en: poland
pt_BR: polônia

en: political-intrigue
pt_BR: intriga-política

en: pollution
pt_BR: poluição

en: portfolio
pt_BR: Portfólio

en: portraits
pt_BR: retratos

en: positivity
pt_BR: positividade

en: posters
pt_BR: Pôsteres

en: posts vs tweets
pt_BR: publicações vs tweets

en: posts-vs-tweets
pt_BR: publicações-vs-tweets

en: potatoes
pt_BR: batatas

en: pre-hispanic-and-colonial-art
pt_BR: arte pré-hispânica-e-colonial

en: pregnancy
pt_BR: gravidez

en: press
pt_BR: pressionar

en: pricing
pt_BR: preço

en: process
pt_BR: processo

en: productivity
pt_BR: produtividade

en: productivity-tips
pt_BR: dicas-de-produtividade

en: products
pt_BR: produtos

en: professional
pt_BR: profissional

en: profit
pt_BR: lucro

en: profit from blogging
pt_BR: lucro com blog

en: profit-from-blogging
pt_BR: lucro-com-blog

en: project
pt_BR: projeto

en: projects
pt_BR: Projetos

en: public-spaces
pt_BR: espaços públicos

en: punctilious
pt_BR: meticuloso

en: purpose
pt_BR: propósito

en: px high.
pt_BR: px de altura.

en: px wide by
pt_BR: px de largura por

en: pyramids
pt_BR: pirâmides

en: query_cover
pt_BR: consulta_cobertura

en: query_thumb
pt_BR: consulta_thumb

en: quick
pt_BR: rápido

en: quote
pt_BR: Citação

en: quotes
pt_BR: citações

en: raising kids
pt_BR: criando crianças

en: raising-kids
pt_BR: criando-filhos

en: recipe
pt_BR: Receita

en: recipes
pt_BR: Receitas

en: recommendations
pt_BR: recomendações

en: reflection
pt_BR: reflexão

en: renovation
pt_BR: renovação

en: requires-align-wide
pt_BR: requer-alinhamento-amplo

en: research
pt_BR: pesquisa

en: residential
pt_BR: residencial

en: residents
pt_BR: da casa

en: restaurants
pt_BR: restaurantes

en: reviews
pt_BR: avaliações

en: rice
pt_BR: arroz

en: rings
pt_BR: anéis

en: romanticism
pt_BR: romantismo

en: routines
pt_BR: rotinas

en: runners
pt_BR: corredor

en: sandwich
pt_BR: sanduíche

en: satisfied customers
pt_BR: de clientes satisfeitos

en: schedule
pt_BR: programar

en: schedules
pt_BR: cronogramas

en: science
pt_BR: ciência

en: sea
pt_BR: mar

en: search-engine-optimization
pt_BR: otimização-de-mecanismos-de-busca

en: seasonal
pt_BR: Sazonal

en: services
pt_BR: Serviços

en: shift
pt_BR: turno

en: short-film
pt_BR: curta-metragem

en: short-stories
pt_BR: contos

en: sidebar
pt_BR: barra lateral

en: skills
pt_BR: habilidades

en: skin
pt_BR: pele

en: skins-and-textures
pt_BR: skins-e-texturas

en: smart-solutions
pt_BR: soluções inteligentes

en: snacks
pt_BR: Lanches

en: social media
pt_BR: rede social

en: social media 1 / social media 2 / social media 3
pt_BR: rede social 1 / rede social 2 / rede social 3

en: social-media
pt_BR: mídias sociais

en: society
pt_BR: sociedade

en: sonnets
pt_BR: sonetos

en: south korea
pt_BR: coreia do sul

en: south-korea
pt_BR: sul-coreia

en: space
pt_BR: espaço,

en: spaceship
pt_BR: nave espacial

en: spaghetti
pt_BR: espaguete

en: sparrow
pt_BR: pardal

en: speakers
pt_BR: Alto-falantes

en: spices
pt_BR: temperos

en: standing-desks
pt_BR: mesas-para-trabalhar-em-pe

en: start course
pt_BR: começar curso

en: still life
pt_BR: natureza morta

en: still-life
pt_BR: natureza morta

en: stock photos
pt_BR: banco de imagens

en: stock-photos
pt_BR: banco-de-imagens

en: stoic Tiger
pt_BR: tigre estoico

en: stoicism
pt_BR: estoicismo

en: stoics
pt_BR: estoicos

en: store
pt_BR: loja

en: stories
pt_BR: histórias

en: stress-management
pt_BR: gerenciamento de estresse

en: subscribe
pt_BR: Assinar

en: sunscreens
pt_BR: protetores solares

en: sustainability
pt_BR: Sustentabilidade

en: tables and mantles.”
pt_BR: sobre a mesa e outras superfícies."

en: team
pt_BR: equipe

en: teams
pt_BR: Equipes

en: tensions
pt_BR: tensões

en: test
pt_BR: teste

en: test pattern
pt_BR: padrão de teste

en: testimonials
pt_BR: depoimentos

en: text
pt_BR: texto

en: thank you, for curing my liver condition.”<br>Good grief, gods do what they like.<br>They call down hurricanes with a whisper<br>or send off a tsunami the way you would a love letter.
pt_BR: obrigado, por curar minha condição hepática.<br>Meu Deus, os deuses fazem o que eles querem.<br>Eles convocam furacões com um sussurro<br>ou enviam um tsunami como se fosse uma carta de amor.

en: that lay-a-bed lives for the pillow. If for once<br>he’d get off his ass, he might make something of himself.<br>Then from that reeking sewer of my life<br>I might haul up a bucket of spring water.
pt_BR: aquele preguiçoso vive para o travesseiro. Se ao menos<br>ele saísse da bunda dele uma vez, ele poderia fazer algo de si mesmo.<br>Então, daquele esgoto fétido da minha vida<br>eu poderia tirar um balde de água de nascente.

en: the key principles and attitudes that fueled George Lois' success
pt_BR: os princípios-chave e as atitudes que alimentaram o sucesso de George Lois

en: the tale of three cocktails
pt_BR: o conto dos três coquetéis

en: the-tale-of-three-cocktails
pt_BR: o-conto-dos-três-coquetéis

en: theme
pt_BR: tema

en: thermonuclear
pt_BR: termonuclear

en: thoughts
pt_BR: pensamentos

en: tips
pt_BR: gratificações

en: tips and tricks
pt_BR: dicas e truques

en: tips-and-tricks
pt_BR: dicas-e-truques

en: tips-tricks
pt_BR: dicas-truques

en: tools
pt_BR: ferramentas

en: tour-dates
pt_BR: datas-de-turnes

en: travel
pt_BR: viagens

en: travel-adventures
pt_BR: aventuras-de-viagem

en: travel-guides
pt_BR: guia-de-viagem

en: trending
pt_BR: tendência

en: tribe
pt_BR: tribo

en: tribute
pt_BR: tributo

en: tricks
pt_BR: manobras

en: truffles
pt_BR: trufas

en: tutorials
pt_BR: Tutoriais

en: uncategorized
pt_BR: Sem categoria

en: universe
pt_BR: universo

en: upcoming events
pt_BR: Eventos Agendados

en: update
pt_BR: atualização

en: urban
pt_BR: urbano

en: values
pt_BR: valores

en: vegan
pt_BR: vegano

en: vegan recipe
pt_BR: receita vegana

en: vegan-recipe
pt_BR: receita vegana

en: video-conferencing
pt_BR: videoconferencias

en: videomaking
pt_BR: produção de vídeo

en: videos
pt_BR: vídeos

en: virtual-theme
pt_BR: tema-virtual

en: visualisation
pt_BR: visualização

en: voices
pt_BR: vozes

en: walnuts
pt_BR: nozes

en: watches
pt_BR: relógios

en: websites
pt_BR: sites

en: wellbeing
pt_BR: bem-estar

en: wellness
pt_BR: bem-estar

en: which the shadow of the gnomon reaches in the morning. Taking A as the centre, open the compasses to the point B, which marks the shadow, and describe a circle. Put the gnomon back where it was before and wait for the shadow to lessen and grow again until in the afternoon it is equal to its length in the morning, touching the circumference at the point C. Then from the points B and C describe with the compasses two arcs intersecting at D. Next draw a line from the point of intersection D through the centre of the circle to the circumference and call it E F. This line will show where the south and north lie.
pt_BR: que a sombra do gnômon alcança pela manhã. Tomando A como o centro, abra as bússolas para o ponto B, que marca a sombra, e descreva um círculo. Coloque o gnômon de volta onde estava antes e espere que a sombra diminua e cresça novamente até que à tarde seja igual ao seu comprimento pela manhã, tocando a circunferência no ponto C. Então, dos pontos B e C, descreva com as bússolas dois arcos que se cruzam em D. Em seguida, desenhe uma linha do ponto de interseção D através do centro do círculo até a circunferência e chame-a de E F. Esta linha mostrará onde o sul e o norte se encontram.

en: whirlwind
pt_BR: redemoinho

en: white rice
pt_BR: arroz branco

en: white, and yellow.
pt_BR: branco e amarelo.

en: white-rice
pt_BR: arroz branco

en: wine
pt_BR: vinho

en: wine-pairing
pt_BR: harmonização de vinhos

en: winter is coming
pt_BR: o inverno está chegando

en: winter-is-coming
pt_BR: o-inverno-está-chegando

en: work
pt_BR: trabalho

en: work with me
pt_BR: trabalhe comigo

en: work-life-balance
pt_BR: equilibrio-entre-a-vida-profissional-e-a-pessoal

en: would move me more than glitter<br>of Lydian horse or armored<br>tread of mainland infantry
pt_BR: me moveria mais do que o brilho<br>do cavalo lídio ou o pisar<br>da infantaria continental

en: writing
pt_BR: escrita

en: xii-to-xviii-century
pt_BR: xii-a-xviii-século

en: xx-to-xxi-1945-present
pt_BR: xx-para-xxi-1945-presente

en: yellow
pt_BR: amarelo

en: yoga
pt_BR: ioga

en: yummy
pt_BR: delicioso

en:  A common ingredient in sunscreen lip balms, avobenzone provides broad-spectrum protection against UVA and UVB rays.
pt_BR: Um ingrediente comum em bálsamos labiais com protetor solar, a avobenzona oferece proteção de amplo espectro contra os raios UVA e UVB.

en:  A natural emollient that helps to seal in moisture and protect lips from external elements.
pt_BR: Um emoliente natural que ajuda a selar a umidade e proteger os lábios de elementos externos.

en:  Acts as an antioxidant, protecting lips from free radical damage and promoting healing of chapped lips.
pt_BR:  Atua como um antioxidante, protegendo os lábios dos danos causados por radicais livres e promovendo a cicatrização dos lábios rachados.

en:  Another UV filter commonly used in lip balms, octinoxate helps to absorb UVB rays and prevent sunburn.
pt_BR: Outro filtro UV comumente usado em protetores labiais, o octinoxato ajuda a absorver os raios UVB e prevenir queimaduras solares.

en:  Before applying the wallpaper, ensure that the walls are clean, smooth, and free from any imperfections. Sand down rough spots and fill in any holes or cracks. This preparation creates a solid foundation for the wallpaper to adhere to, ensuring a flawless finish.
pt_BR: Antes de aplicar o papel de parede, certifique-se de que as paredes estão limpas, lisas e gratuitas de qualquer imperfeição. Lixe os pontos ásperos e preencha quaisquer buracos ou rachaduras. Essa preparação cria uma base sólida para o papel de parede aderir, garantindo um acabamento impecável.

en:  City / Country
pt_BR: Cidade / País

en:  Contains antimicrobial properties and forms a protective layer on the lips, helping to retain moisture.
pt_BR: Contém propriedades antimicrobianas e forma uma camada protetora nos lábios, ajudando a reter a umidade.

en:  Different wallpapers may have specific instructions regarding application and care. Be sure to carefully read and follow the manufacturer’s guidelines provided with the wallpaper. This ensures that you apply the wallpaper correctly and maintain its longevity.
pt_BR: Papéis de parede diferentes podem ter instruções específicas sobre aplicação e cuidados. Certifique-se de ler e seguir cuidadosamente as diretrizes do fabricante fornecidas com o papel de parede. Isso garante que você aplique o papel de parede corretamente e mantenha sua durabilidade.

en:  Distance / Time / Elevation / What was your recovery drink/snack (Coffee? Beer? Water? Chocolate milk?)
pt_BR: Distância / Tempo / Altitude / Qual foi sua bebida/lanche de recuperação (Café? Cerveja? Água? Leite com chocolate?)

en:  Forms a protective seal over the lips, preventing moisture loss and protecting against wind and cold.
pt_BR: Forma um selo protetor sobre os lábios, prevenindo a perda de umidade e protegendo contra o vento e o frio.

en:  Invest in quality wallpaper tools, including a sharp utility knife, a smoothing brush, and a wallpaper smoother. These tools will help you cut the wallpaper precisely and eliminate air bubbles for a smooth and even application.
pt_BR: Invista em ferramentas de papel de parede de qualidade, incluindo um estilete afiado, um pincel de alisamento e um alisador de papel de parede. Essas ferramentas vão te ajudar a cortar o papel de parede com precisão e eliminar bolhas de ar para uma aplicação suave e uniforme.

en:  Known for its ability to retain moisture, hyaluronic acid keeps lips hydrated and plump.
pt_BR: Conhecido por sua capacidade de reter a umidade, o ácido hialurônico mantém os lábios hidratados e volumosos.

en:  Known for its anti-inflammatory and antiseptic properties, calendula oil helps to calm and heal chapped lips.
pt_BR: Conhecido por suas propriedades anti-inflamatórias e antissépticas, o óleo de calêndula ajuda a acalmar e curar os lábios rachados.

en:  Mimicking the skin’s natural oils, jojoba oil helps to hydrate and soften lips without feeling greasy.
pt_BR: Imitando os óleos naturais da pele, o óleo de jojoba ajuda a hidratar e amaciar os lábios sem deixar uma sensação oleosa.

en:  Rich in vitamins and fatty acids, shea butter deeply nourishes and moisturizes dry, chapped lips.
pt_BR: Rico em vitaminas e ácidos graxos, o manteiga de karité nutre e hidrata profundamente os lábios secos e rachados.

en:  Route Descriptions, weather, a fun fact about your suburb
pt_BR: Descrições de rota, clima, uma curiosidade divertida sobre seu bairro

en:  Slot number, UTC Start Time, Local Start Time
pt_BR: Número do slot, Horário de início UTC, Horário de início local

en:  Soothes and relieves dry, irritated lips while promoting regeneration of the skin barrier.
pt_BR: Alivia e acalma os lábios secos e irritados enquanto promove a regeneração da barreira da pele.

en:  With its anti-inflammatory and moisturizing properties, aloe vera soothes irritated lips and promotes healing.
pt_BR: Com suas propriedades anti-inflamatórias e hidratantes, a aloe vera acalma os lábios irritados e promove a cicatrização.

en:  and some other nice pics. This is a great chance to show off your neighbourhood!
pt_BR: e algumas outras fotos legais. Essa é uma ótima oportunidade para mostrar o seu bairro!

en:  to Strava / Garmin / anywhere you track your activities if that is something that you’re into.
pt_BR: para o Strava / Garmin / qualquer lugar em que você acompanhe suas atividades, se isso é algo que você curte.

en: £1,800
pt_BR: R$ 1.800,00

en: £160.00
pt_BR: R$ 160,00

en: £180.00
pt_BR: R$ 180,00

en: £2,600
pt_BR: R$ 2.600,00

en: £220.00
pt_BR: R$ 220,00

en: £250.00
pt_BR: R$ 250,00

en: £35 per hour
pt_BR: £35 por hora

en: £50 per hour
pt_BR: £50 por hora

en: — <a href="/project-1/"><em>Halseytowne Chronicles</em>, 2019</a> —
pt_BR: — <a href="/project-1/"><em>Crônicas de Halseytowne</em>, 2019</a> —

en: — <a href="/project-1/">Sports Minimalist</a><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">,</a><a href="/project-1/"> 2019</a> —
pt_BR: — <a href="/project-1/">Minimalista do esporte</a><a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/">,</a><a href="/project-1/"> 2019</a> —

en: — <a href="/project-2/"><em>Sofa Bed Examiner</em>, 2018</a> —
pt_BR: — <a href="/project-2/"><em>Examinador de sofá-cama</em>, 2018</a> —

en: — <a href="/project-2/">The Daily Emailer, 2019</a> —
pt_BR: — <a href="/project-2/">O enviador de e-mail diário, 2019</a> —

en: — <a href="/project-3/"><em>Whistler Views Magazine</em>, 2016</a> —
pt_BR: — <a href="/project-3/"><em>Revista Vistas de Whistler</em>, 2016</a> —

en: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/"><em>Sofa Bed Examiner</em>, 2018</a> —
pt_BR: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-1/"><em>Examinador de sofá-cama</em>, 2018</a> —

en: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/"><em>Hipped Beasts</em>, 2018</a> —
pt_BR: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-2/"><em>Feras empolgadas</em>, 2018</a> —

en: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/"><em>Hipped Beasts</em>, 2018</a> —
pt_BR: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/"><em>Feras empolgadas</em>, 2018</a> —

en: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/"><em>Whistler Views Magazine</em>, 2016</a> —
pt_BR: — <a href="https://dalstondemo.wordpress.com/project-3/"><em>Revista Vistas de Whistler</em>, 2016</a> —

en: — Category name
pt_BR: — Nome da categoria

en: — Confucius
pt_BR: — Confúcio

en: — David, Italy
pt_BR: — David, Itália

en: — Founder, Architect
pt_BR: — Fundador, arquiteto

en: — Happy Customer
pt_BR: — Cliente Feliz

en: — Jane Doe
pt_BR: — Maria da Silva

en: — Marcus Dimitri , True Snow
pt_BR: — Marcus Dimitri, True Snow

en: — Plato
pt_BR: — Platão

en: — Pythagoras
pt_BR: — Pitágoras

en: — Works with major design software<br>— One project per month<br>— Volunteer forum support
pt_BR: – Funciona com os principais softwares de design<br>– Um projeto por mês<br>– Suporte voluntário no fórum

en: —Confucius
pt_BR: — Confúcio

en: — Chinese philosopher Laozi
pt_BR: — Laozi, filósofo chinês

en: — Lauren Bacall
pt_BR: — Lauren Bacall

en: ― Anthony, Grade 8 parent
pt_BR: - Antônio, pai de um aluno do 8º ano

en: ― Megan, Grade 12 parent
pt_BR: - Mariana, mãe de uma aluna do 3º ano do ensino médio

en: ‘Neon House’ in Baku by Agard &amp; Bolding is a Haven for Sustainable Startups
pt_BR: ‘Neon House’ em Baku por Agard &amp; Bolding é um Refúgio para Startups Sustentáveis

en: “<em>I don't leave the house without  my stylish camera. Thank you for your advice and assistance.” </em>
pt_BR: “<em>Eu não saio de casa sem a minha câmera, que é bem elegante. Agradeço desde já por sua orientação e assistência.” </em>

en: “<em>The audio quality is noticably more amazing than everything else in my studio!” </em>
pt_BR: “<em>A qualidade de áudio é melhor do que tudo que tenho no meu estúdio!” </em>

en: “Being natural is simply a pose, and the most irritating pose I know,” cried Lord Henry, laughing; and the two young men went out into the garden together and ensconced themselves on a long bamboo seat that stood in the shade of a tall laurel bush. The sunlight slipped over the polished leaves. In the grass, white daisies were tremulous.
pt_BR: “Ser espontâneo é simplesmente uma pose, e é a pose mais irritante que eu conheço” exclamou lorde Henry, dando risada; e os dois saíram juntos para o jardim e se aconchegaram em um longo banco de bambu que ficava à sombra de um alto loureiro. A luz do sol deslizava sobre as folhas lustrosas. Na relva, as margaridas brancas estavam trêmulas.

en: “Beware the Jabberwock, my son!
        The jaws that bite, the claws that catch!
    Beware the Jubjub bird, and shun
        The frumious Bandersnatch!”
pt_BR: “Foge do Jaguadarte, o que não morre!
        Garra que agarra, bocarra que urra!
    Foge da ave Fefel, meu filho, e corre
        Do frumioso Babassura!”

en: “Cyborgs, as established by author Donna Haraway, are not reverent. They do not remember the cosmos.”
pt_BR: "Ciborgues, como definido pela autora Donna Haraway, são irreverentes. Eles não lembram o cosmo."

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.”
pt_BR: "Não diga pouco em muitas palavras, mas muito em poucas."

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.”
pt_BR: "Não diga pouco em muitas palavras, mas muito em poucas."

en: “Do not say a little in many words but a great deal in few.” - Pythagoras
pt_BR: "Não diga pouco em muitas palavras, mas muito em poucas." — Pitágoras

en: “Do we need periods if they make us crazy?”, Sarah asks. Hint: yes, we do. We reached out to our friend Diana Roth, an endocrinologist specialised in women’s hormonal health to know how menstrual cycles impact women’s brains and emotions.
pt_BR: “Precisamos menstruar, se isso nos deixa malucas?”, Sarah pergunta. Pista: sim, precisamos. Conversamos com nossa amiga Diana Roth, uma endocrinologista especializada na saúde hormonal da mulher, para saber como os ciclos menstruais afetam nossas mente e emoções.

en: “Dorian Gray? Is that his name?” asked Lord Henry, walking across the studio towards Basil Hallward.
pt_BR: “Dorian Gray? Esse é o nome dele?” perguntou lorde Henry, atravessando o estúdio em direção a Basil Hallward.

en: “From strategy to execution, every step of the way was smooth and transparent. Highly recommended!"
pt_BR: "Desde a estratégia até a execução, cada etapa do percurso foi tranquila e transparente. Recomendo muito!"

en: “Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.” — Plato
pt_BR: “Boas ações fortalecem a nós mesmos e inspiram boas ações nos outros.” — Platão

en: “He had all the body of a fish, but below the head of the fish another head, which was that of a man; also the feet of a man, which came out of its fish’s tail. He had a human voice, and its image is preserved to this day.”
pt_BR: "Ele tinha o corpo inteiro de um peixe, mas embaixo da cabeça do peixe, tinha a cabeça de um homem; tinha também os pés de um homem, que saiam da sua cauda de peixe. Ele tinha uma voz humana, e sua imagem é preservada até hoje."

en: “Heiwa was amazing from start to finish. we couldn’t believe the incredibly innovative approach and the efficient client service all the way.”
pt_BR: “Heiwa foi incrível do começo ao fim. Ficamos impressionados com a abordagem inovadora e a eficiência do atendimento aos clientes por toda a viagem.”

en: “Hey, They’re Just Like Me!”
pt_BR: Ei, Eles São Igualzinhos a Mim!

en: “His watch, set above the other time-recording instrument on his wrist, told him that his start had been made only a scant half hour before.”
pt_BR: "Seu relógio, que ficava acima de outro instrumento de marcação do tempo em seu pulso, lhe informava que havia começado pouco mais de meia hora antes."

en: “I always wanted to write, and thanks to Course, I got it right. My writing is clearer, and I can finally get my message across.”
pt_BR: Eu sempre quis escrever, e graças ao Curso, eu consegui acertar. Minha escrita está mais clara, e finalmente consigo transmitir minha mensagem.

en: “I do not, Harry.”
pt_BR: “Não sei, Harry.”

en: “I don’t think I shall send it anywhere,” he answered, tossing his head back in that odd way that used to make his friends laugh at him at Oxford. “No, I won’t send it anywhere.”
pt_BR: “Não creio que eu vá enviá-lo a parte alguma”, ele respondeu, inclinando a cabeça para trás daquela maneira peculiar que fazia seus amigos rirem dele em Oxford. “Não: não o enviarei a lugar nenhum.”

en: “I hate the way you talk about your married life, Harry,” said Basil Hallward, strolling towards the door that led into the garden. “I believe that you are really a very good husband, but that you are thoroughly ashamed of your own virtues. You are an extraordinary fellow. You never say a moral thing, and you never do a wrong thing. Your cynicism is simply a pose.”
pt_BR: “Odeio o modo como você fala da sua vida de casado”, disse Basil Hallward, caminhando até a porta que dava para o jardim. “Acho que você é um marido realmente muito bom, mas tem uma vergonha terrível das próprias virtudes. Você é um sujeito extraordinário. Nunca vem com moralismo e nunca faz nada de errado. O seu cinismo é simplesmente uma pose.”

en: “I know you will laugh at me,” he replied, “but I really can’t exhibit it. I have put too much of myself into it.”
pt_BR: “Sei que você rirá de mim”, ele respondeu “mas eu realmente não posso expor esse quadro. Pus muito de mim mesmo nele.”

en: “I recently purchased a smart TV, and I couldn't be happier with my purchase. The staff was friendly and helpful, answering all of my questions."
pt_BR: “Recentemente comprei uma smart TV, e não poderia estar mais feliz com a minha compra. A equipe foi amigável e prestativa, respondendo a todas as minhas perguntas.”

en: “I strongly believe that the power of food has a fundamental place in people’s homes that binds us to the best things of life.”
pt_BR: “Acredito fortemente que o poder da comida tem um papel fundamental nos lares das pessoas que nos une às melhores coisas da vida.”

en: “I was instantly blown away by the design and the quality.”
pt_BR: "Eu fiquei impressionada com o design e a qualidade."

en: “I've used several platforms, and I love this one! The class was very informative, and I learned far more than I expected.”
pt_BR: "Já usei muitas plataformas, e eu adoro esta! A aula foi super enriquecedora e eu aprendi muito mais do que esperava."

en: “It is your best work, Basil, the best thing you have ever done,” said Lord Henry languidly. “You must certainly send it next year to the Grosvenor. The Academy is too large and too vulgar. Whenever I have gone there, there have been either so many people that I have not been able to see the pictures, which was dreadful, or so many pictures that I have not been able to see the people, which was worse. The Grosvenor is really the only place.”
pt_BR: “Este é seu melhor trabalho, Basil, a melhor coisa que você já fez”, disse lorde Henry, languidamente. “Você deve sem falta enviá-lo no ano que vem à galeria Grosvenor. A Academia é muito grande e vulgar. Sempre que vou lá, há tanta gente que não consigo ver as pinturas, o que é pavoroso, ou tantas pinturas que não consigo ver as pessoas, o que é ainda pior. A Grosvenor é de fato o único lugar.”

en: “It would not be a commonplace portrait, but a carefully composed picture, with very carefully arranged colors and lines. A rhythmic and angular pose.”
pt_BR: "Não seria um retrato comum, mas uma imagem elaborada de forma meticulosa, com linhas e cores organizadas da mesma forma. Uma pose angular e rítmica."

en: “It’s just&nbsp;<em>staying</em>, that’s what,” she said as she stepped along the deep-rutted, grassy lane bordered with wild rose bushes. “It’s no wonder Matthew and Marilla are both a little odd, living away back here by themselves. Trees aren’t much company, though dear knows if they were there’d be enough of them. I’d ruther look at people. To be sure, they seem contented enough; but then, I suppose, they’re used to it. A body can get used to anything, even to being hanged, as the Irishman said.”
pt_BR: "É simplesmente <em>existir</em>, é o que eu digo", dizia ao caminhar pela alameda gramada e esburacada, ladeada por roseiras selvagens. "Não é de se admirar que Matthew e Marilla sejam um pouco estranhos, vivendo isolados aqui. As árvores não são boas companheiras. Apesar de que, se o fossem, haveria de sobra. Eu prefiro olhar para as pessoas. Na verdade, ambos parecem bem contentes, mas suponho que estejam acostumados com essa vida. Um ser pode se habituar a qualquer coisa, até mesmo a ser enforcado, como dizem os irlandeses."

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor.
pt_BR: "Vou dar uma passada por Green Gables depois do chá e descobrir com Marilla para onde ele foi e por quê", decidiu finalmente a nobre mulher. "Ele normalmente não vai à cidade nesta época do ano e nunca visita ninguém. Se precisasse comprar mais sementes de nabo, não se vestiria assim e não usaria a charrete para ir ao armazém. Tampouco conduzia rápido o suficiente como se fosse buscar um médico.

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor.
pt_BR: "Vou dar uma passada por Green Gables depois do chá e descobrir com Marilla para onde ele foi e por quê", decidiu finalmente a nobre mulher. "Ele normalmente não vai à cidade nesta época do ano e nunca visita ninguém. Se precisasse comprar mais sementes de nabo, não se vestiria assim e não usaria a charrete para ir ao armazém. Tampouco conduzia rápido o suficiente como se fosse buscar um médico.

en: “I’ll just step over to Green Gables after tea and find out from Marilla where he’s gone and why,” the worthy woman finally concluded. “He doesn’t generally go to town this time of year and he&nbsp;<em>never</em>&nbsp;visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor. Yet something must have happened since last night to start him off. I’m clean puzzled, that’s what, and I won’t know a minute’s peace of mind or conscience until I know what has taken Matthew Cuthbert out of Avonlea today.”
pt_BR: "Vou dar uma passada por Green Gables depois do chá e descobrir com Marilla para onde ele foi e por quê", decidiu finalmente a nobre mulher. "Ele normalmente não vai à cidade nesta época do ano e <em>nunca</em> visita ninguém. Se precisasse comprar mais sementes de nabo, não se vestiria assim e não usaria a charrete para ir ao armazém. Tampouco conduzia rápido o suficiente como se fosse buscar um médico. No entanto, algo deve ter acontecido na noite passada para que saísse assim. Estou intrigada, é isso, e não terei sequer um minuto de paz até saber o que levou Matthew Cuthbert a sair de Avonlea hoje."

en: “My journey into fashion began with a passion for sustainability and a love for artisanal crafts. Since childhood, I’ve been captivated by the intricate handiwork of global artisans and the stories behind their creations.”
pt_BR: “Minha jornada na moda começou com uma paixão pela sustentabilidade e um amor por artesanato. Desde a infância, fui cativado pelo trabalho manual intricado de artesãos globais e pelas histórias por trás de suas criações.”

en: “Not at all,” answered Lord Henry, “not at all, my dear Basil. You seem to forget that I am married, and the one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties. I never know where my wife is, and my wife never knows what I am doing. When we meet—we do meet occasionally, when we dine out together, or go down to the Duke’s—we tell each other the most absurd stories with the most serious faces. My wife is very good at it—much better, in fact, than I am. She never gets confused over her dates, and I always do. But when she does find me out, she makes no row at all. I sometimes wish she would; but she merely laughs at me.”
pt_BR: “De maneira nenhuma” respondeu lorde Henry, “longe disso, meu querido Basil. Você parece se esquecer de que eu sou casado, e a única graça do casamento é tornar uma vida de engodos algo absolutamente necessário para ambas as partes. Nunca sei onde está minha esposa, e minha esposa nunca sabe o que estou fazendo. Quando nos encontramos – eventualmente nos encontramos, quando jantamos juntos, ou vamos visitar o duque – contamos um ao outro as mais absurdas histórias com os semblantes mais sérios. Minha esposa é muito boa nisso – muito melhor, a bem da verdade, do que eu. Ela nunca se confunde com as datas, como eu sempre faço. Mas, quando me pega em alguma mentira, ela nunca faz escândalo. Às vezes eu bem gostaria que ela fizesse; mas ela só ri da minha cara.”

en: “Not at all,” was her answer; “but depend upon it, he means to be severe on us, and our surest way of disappointing him will be to ask nothing about it.”
pt_BR: "Nem um pouco", ela respondeu. "Mas parece que ele quer ser duro com a gente. E a melhor forma de desapontar ele é não perguntar nada sobre isso."

en: “Oh, I can’t explain. When I like people immensely, I never tell their names to any one. It is like surrendering a part of them. I have grown to love secrecy. It seems to be the one thing that can make modern life mysterious or marvellous to us. The commonest thing is delightful if one only hides it. When I leave town now I never tell my people where I am going. If I did, I would lose all my pleasure. It is a silly habit, I dare say, but somehow it seems to bring a great deal of romance into one’s life. I suppose you think me awfully foolish about it?”
pt_BR: “Oh, eu não saberia explicar. Quando eu gosto imensamente de alguém nunca digo o nome a ninguém. Seria como abrir mão de uma parte da pessoa. Acabei amando o sigilo. Parece-me ser a única coisa capaz de tornar a vida moderna misteriosa ou maravilhosa para nós. A coisa mais corriqueira se torna uma delícia se a escondemos. Quando eu saio da cidade hoje em dia, nunca digo em casa aonde vou. Se eu contasse, perderia todo o prazer. É um costume tolo, admito, mas de alguma forma parece trazer um bocado de romance à vida da pessoa. Imagino que você esteja me achando um tremendo tolo por isso, não?”

en: “Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fail.”
pt_BR: "Nossa maior glória não está em nunca cair, mas em levantar toda vez que falhamos."

en: “Outstanding service and products at a reasonable price.”
pt_BR: Serviço e produtos excelentes a um preço razoável.

en: “This is hands down the best coat you can buy”
pt_BR: "Este é sem dúvidas o melhor casaco que você pode comprar"

en: “Too much of yourself in it! Upon my word, Basil, I didn’t know you were so vain; and I really can’t see any resemblance between you, with your rugged strong face and your coal-black hair, and this young Adonis, who looks as if he was made out of ivory and rose-leaves. Why, my dear Basil, he is a Narcissus, and you—well, of course you have an intellectual expression and all that. But beauty, real beauty, ends where an intellectual expression begins. Intellect is in itself a mode of exaggeration, and destroys the harmony of any face. The moment one sits down to think, one becomes all nose, or all forehead, or something horrid. Look at the successful men in any of the learned professions. How perfectly hideous they are! Except, of course, in the Church. But then in the Church they don’t think. A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen, and as a natural consequence he always looks absolutely delightful. Your mysterious young friend, whose name you have never told me, but whose picture really fascinates me, never thinks. I feel quite sure of that. He is some brainless beautiful creature who should be always here in winter when we have no flowers to look at, and always here in summer when we want something to chill our intelligence. Don’t flatter yourself, Basil: you are not in the least like him.”
pt_BR: “Muito de você nele! Juro, Basil, não sabia que você era tão vaidoso; e eu realmente não vejo nenhuma semelhança entre o seu rosto forte e rude, o seu cabelo preto-carvão, e esse jovem Adônis, que parece feito de marfim e roseiras. Ora, meu caro Basil, ele é um Narciso, e você, bem, é claro que você tem uma expressão intelectual, e tudo mais. Mas a beleza, de verdade, termina onde começa a expressão intelectual. O intelecto em si é uma forma de exagero, e destrói a harmonia de qualquer rosto. No momento em que começamos a pensar, viramos um nariz, ou uma testa, ou algo assim horrendo. Veja os homens bem-sucedidos de qualquer profissão erudita. Como eles são todos perfeitamente hediondos, com exceção, é claro, da Igreja. Mas na Igreja eles não pensam. O bispo continua dizendo aos oitenta o que aprendeu a dizer quando era um garoto de dezoito e, como consequência natural, conserva uma aparência absolutamente deliciosa. O seu jovem amigo misterioso, cujo nome você nunca me disse, mas cujo retrato realmente me fascina, nunca pensa. Tenho plena certeza disso. Ele é uma bela criatura desmiolada, que deveria estar sempre aqui no inverno quando não temos flores para olhar, e sempre no verão quando queremos refrescar nossa inteligência. Não se gabe, Basil; você não se parece nada com ele.”

en: “What is that?” said the painter, keeping his eyes fixed on the ground.
pt_BR: “O que é?” disse o pintor, com os olhos fixos no chão.

en: “Who doesn't know him? Who has not seen one of those countless paintings; always variants and always the same, from Horses by Alfred de Dreux?” Charles Blanc asked himself in 1860 from the pages of the Gazette des Beaux-Arts, giving an account of the fame of the recently deceased painter (1). A member of a family of artists, he was the son of an architect and nephew of Joseph Dedreux-Dorcy (1789-1874), a painter and close friend of Géricault, whose paintings of horses had a lasting impact on the young artist.
pt_BR: “Quem não o conhece? Quem não viu uma daquelas inúmeras pinturas; sempre variantes e sempre as mesmas, de Cavalos de Alfred de Dreux?” Charles Blanc se perguntava em 1860 nas páginas da Gazette des Beaux-Arts, dando conta da fama do pintor recentemente falecido (1). Membro de uma família de artistas, ele era filho de um arquiteto e sobrinho de Joseph Dedreux-Dorcy (1789-1874), um pintor e amigo próximo de Géricault, cujas pinturas de cavalos tiveram um impacto duradouro no jovem artista.

en: “Working with Acme was a game changer for our business. Their expertise and dedication are unmatched.”
pt_BR: "Trabalhar com a Acme foi decisivo para nosso negócio. O conhecimento e dedicação da equipe são incomparáveis."

en: “Yes, I knew you would; but it is quite true, all the same.”
pt_BR: “Sim, eu sabia que você riria de mim; mas é verdade mesmo assim.”

en: “Yes, that is his name. I didn’t intend to tell it to you.”
pt_BR: “Sim, é o nome dele. Não era minha intenção lhe contar.”

en: “You don’t understand me, Harry,” answered the artist. “Of course I am not like him. I know that perfectly well. Indeed, I should be sorry to look like him. You shrug your shoulders? I am telling you the truth. There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality that seems to dog through history the faltering steps of kings. It is better not to be different from one’s fellows. The ugly and the stupid have the best of it in this world. They can sit at their ease and gape at the play. If they know nothing of victory, they are at least spared the knowledge of defeat. They live as we all should live—undisturbed, indifferent, and without disquiet. They neither bring ruin upon others, nor ever receive it from alien hands. Your rank and wealth, Harry; my brains, such as they are—my art, whatever it may be worth; Dorian Gray’s good looks—we shall all suffer for what the gods have given us, suffer terribly.”
pt_BR: “Você não entendeu, Harry” respondeu o artista. “Claro que não me pareço com ele. Sei disso. Na verdade, eu lamentaria ser parecido com ele. Você dá de ombros? Estou falando a verdade. Existe uma certa fatalidade em toda distinção física e intelectual, um tipo de fatalidade que persegue os passos em falso dos reis ao longo da história. É melhor não ser diferente dos seus companheiros. O feio e o estúpido levam a melhor neste mundo. Eles podem ficar sentados boquiabertos e assistir tudo à vontade. Se não conhecem a vitória, ao menos são poupados da derrota. Vivem bem como todo mundo deveria viver, imperturbáveis, indiferentes, sem inquietações. Eles nem arruínam os outros, nem são arruinados por mãos alheias. A sua posição e a sua riqueza, Harry; o meu cérebro, assim como é – minha arte, o que quer que ela possa valer; a beleza de Dorian Gray – todos sofremos pelo que os deuses nos deram, sofremos terrivelmente.”

en: “You know quite well.”
pt_BR: “Você sabe muito bem.”

en: “You went beyond what was expected to take care of us during our holiday. I have never been happier to leave a review. You guys are amazing!"
pt_BR: “Vocês superaram nossas expectativas de atendimento nas nossas férias. Nunca fiquei tão feliz em escrever uma avaliação. Você são demais!"

en: →  Aerial Photography
pt_BR: →  Fotografia aérea

en: →  Nature and Animals
pt_BR: →  Natureza e animais

en: →  Wild Life
pt_BR: →  Vida selvagem

en: → Sweet Success
pt_BR: → Aproveite o sucesso

en: → Work Hard
pt_BR: → Trabalhe duro

en: → Work Smart
pt_BR: → Trabalhe com inteligência

en: ⚡Ask Me Anything⚡️
pt_BR: ⚡Pergunte algo⚡️

en: ⚡Check Out Overwatch 2⚡️
pt_BR: ⚡Confira o Overwatch 2⚡️

en: ⚡EP: Streaming Podcast⚡
pt_BR: ⚡EP: podcast de streaming⚡

en: ⚡Get my FREE e-Workbook⚡
pt_BR: ⚡Baixe seu workbook GRATUITO⚡

en: ⚡How to Grow After Affiliate⚡
pt_BR: ⚡Como crescer enquanto afiliado⚡

en: ✓ 123 Street Name, Anycity
pt_BR: ✓ Rua 123, Qualquer Cidade

en: ✓ 6:00 PM, Tuesday, July 23, 2024
pt_BR: ✓ 6:00 PM, terça-feira, 23 de julho de 2024

en: ✓ Advanced support
pt_BR: ✓ Suporte avançado

en: ✓ Delicious icing recipe.
pt_BR: ✓ Deliciosa receita de cobertura.

en: ✓ Leveling, filling and stacking your cake.
pt_BR: ✓ Nivelar, rechear e empilhar bolos.

en: ✓ One project per month
pt_BR: ✓ Um projeto por mês

en: ✓ Pizza &amp; networking afterwards!
pt_BR: ✓ Pizza e networking depois!

en: ✓ Regular updates
pt_BR: ✓ Atualizações regulares

en: ✓ Tips for baking a perfect cake.
pt_BR: ✓ Dicas para assar o bolo perfeito.

en: ✗ Advanced support
pt_BR: ✗ Suporte avançado

en: 彼のキャリアを通じて、シカゴ交響楽団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、ロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団など、数多くの著名なオーケストラと共演。トロンボーンの熟達した技術が、リカルド・ムーティやグスターボ・ドゥダメルなどの著名な指揮者との仕事につながる。また、オーケストラでの活動だけでなく、ジャズの世界でも名を成し、著名なジャズミュージシャンとの共演や、世界中の主要なジャズフェスティバルに出演。音楽教育への献身も見逃せない点であり、ジェームズは頻繁にマスタークラスやワークショップを行い、新世代の金管楽器奏者たちに情熱を追求するインスピレーションを与えている。
pt_BR: Ao longo de sua carreira, ele colaborou com várias orquestras renomadas, como a Orquestra Sinfônica de Chicago, a Orquestra Filarmônica de Londres e a Orquestra Filarmônica de Los Angeles. Sua habilidade excepcional no trombone o levou a trabalhar com renomados maestros como Riccardo Muti e Gustavo Dudamel. Além de sua atuação nas orquestras, ele também fez nome no mundo do jazz, colaborando com músicos de jazz famosos e se apresentando em festivais de jazz importantes ao redor do mundo. Sua dedicação à educação musical também é notável, pois ele frequentemente ministra masterclasses e workshops, inspirando jovens instrumentistas de metais a buscar a paixão pela música.

en: 🍅 Get started: KETO Diet
pt_BR: 🍅 Primeiros passos: dieta KETO

en: 👀 Rewatch: ABC Interview
pt_BR: 👀 Assista de novo: entrevista na ABC

en: 📚 All the things you need to know
pt_BR: 📚 Tudo o que você precisa saber

en: 📸  Follow my Instagram
pt_BR: 📸  Me siga no Instagram

en: 📺  Subscribe on YouTube
pt_BR: 📺  Inscreva-se no YouTube

en: 🙋‍♀️  Ask me a question
pt_BR: 🙋‍♀️  Faça uma pergunta

en: 🛍  Shop my style picks
pt_BR: 🛍  Compre minhas escolhas de estilo
