msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de_CH\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Development (trunk)\n"

#: modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:566
msgid "Images"
msgstr "Bilder"

#: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:1999
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: modules/widget-visibility/widget-conditions.php:209
msgid "All pages"
msgstr "Alle Seiten"

#: modules/search/class-jetpack-search-customize.php:66
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#: modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:241
#: modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:577
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: modules/plugin-search.php:244
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"

#: views/admin/must-connect-main-blog.php:4
msgid "Get started with Jetpack Multisite"
msgstr "Starten Sie mit Jetpack Multisite"

#: modules/stats.php:1111 modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1962
#: modules/contact-form/grunion-editor-view.php:92
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"

#: modules/theme-tools/site-logo/inc/class-site-logo.php:129
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2340
#: modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:101
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"

#: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:1477
msgid "Save"
msgstr "Sichern"

#: modules/wordads/php/class-wordads-california-privacy.php:261
#: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:621
#: extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:196
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: modules/sharedaddy/sharing.php:465
#: modules/likes/jetpack-likes-settings.php:227
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: modules/custom-post-types/portfolios.php:873
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:244
#: modules/widgets/simple-payments/form.php:46
#: modules/custom-post-types/comics.php:230
#: modules/custom-post-types/portfolios.php:269
#: modules/custom-post-types/testimonial.php:299
msgid "Add New"
msgstr "Hinzufügen"

#: modules/widgets/simple-payments/form.php:113
#: modules/custom-post-types/nova.php:529
#: modules/custom-post-types/nova.php:978
#: modules/custom-post-types/nova.php:1023
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: modules/custom-post-types/testimonial.php:379
msgid "Customer Name"
msgstr "Name Kunde"

#: modules/carousel/jetpack-carousel.php:658
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "Nonce-Verifizierung fehlgeschlagen."

#: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:916
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: modules/contact-form/admin.php:236
msgid "From"
msgstr "Von"

#: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:2950
msgid "Time:"
msgstr "Zeit:"

#: modules/custom-css/custom-css-4.7.php:757
#: modules/custom-css/custom-css.php:1191
#: modules/custom-css/custom-css.php:1196 modules/widgets/image-widget.php:243
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: _inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1080
#: modules/widgets/social-icons.php:556
#: modules/widgets/simple-payments/form.php:147
#: modules/carousel/jetpack-carousel.php:295
#: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1982
#: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:2473
#: modules/contact-form/grunion-form-view.php:215
#: modules/contact-form/grunion-editor-view.php:88
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: class.jetpack.php:3955
msgid "For more information:"
msgstr "Weitere Informationen:"

#: _inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:96
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: _inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:97
#: class.jetpack-cli.php:524
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"