msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: km_KH\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Development (trunk)\n"

#. Translators: placeholder is a Dailymotion username, linking to a Dailymotion
#. profile page.
#: modules/shortcodes/dailymotion.php:229
msgid "Uploaded by %s"
msgstr "ផ្ទុកឡើងដោយ %s"

#: modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:665
msgid "Profile"
msgstr "ទម្រង់"

#: views/admin/network-settings.php:14
msgctxt "Affects all sites in a Multisite network."
msgid "Global"
msgstr "សកល"

#: class.jetpack.php:5217 class.jetpack.php:5247
msgid "Try again"
msgstr "ព្យាយាម ម្ដងទៀត"

#: modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:553
msgid "Images"
msgstr "រូប​ភាព"

#: modules/widget-visibility/widget-conditions.php:210
msgid "All pages"
msgstr "ទំព័រ​ទាំង​អស់"

#: modules/search/class-jetpack-search-customize.php:66
msgid "Theme"
msgstr "ស្បែក"

#: modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:241
#: modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:564
msgid "Layout"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ"

#: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:1458
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​ទុក"

#: _inc/lib/icalendar-reader.php:775
#: modules/widgets/simple-payments/form.php:103
#: modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:661
#: modules/custom-post-types/nova.php:980
#: modules/sitemaps/sitemap-stylist.php:449
msgid "Description"
msgstr "ការ​អធិប្បាយ"

#: modules/custom-css/custom-css-4.7.php:757
#: modules/custom-css/custom-css.php:1191
#: modules/custom-css/custom-css.php:1196 modules/widgets/image-widget.php:243
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"

#: modules/custom-css/custom-css.php:1060
#: modules/widgets/eu-cookie-law/form.php:19
#: modules/widgets/eu-cookie-law/form.php:56
#: modules/theme-tools/content-options/customizer.php:74
msgid "Default"
msgstr "លំនាំ​ដើម"

#: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:916
msgid "Download"
msgstr "ទាញយក"