msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: bn_BD\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Page Builder Gutenberg Blocks – CoBlocks - Development (trunk)\n"

#: src/blocks/events/index.php:192 src/blocks/post-carousel/index.php:237
msgid "Next post"
msgstr "পরবর্তী পোস্ট"

#: src/blocks/events/index.php:191 src/blocks/post-carousel/index.php:236
msgid "Previous post"
msgstr "পূর্ববর্তী পোস্ট"

#: includes/class-coblocks-site-design.php:189
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "দুঃখিত, আপনি এই কাজটি করার জন্য অনুমোদিত নন।"

#: dist/blocks/dynamic-separator/block.json
#: src/blocks/dynamic-separator/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Dynamic Separator"
msgstr "গতিশীল বিভাজক"

#: includes/class-coblocks-form.php:181
msgid "Enter your email address to verify"
msgstr "আপনার ইমেইল ঠিকানা যাচাই করার জন্য প্রবেশ করান"

#: includes/class-coblocks-form.php:239
msgid "Plus One Last Name"
msgstr "প্লাস ওয়ান শেষ নাম"

#: includes/class-coblocks-form.php:234
msgid "Plus One First Name"
msgstr "প্লাস ওয়ান প্রথম নাম"

#: includes/class-coblocks-site-design.php:332
msgid "Error processing your request."
msgstr "আপনার অনুরোধটি প্রক্রিয়া করতে ত্রুটি হয়েছে।"

#: dist/blocks/gif/block.json src/blocks/gif/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Gif"
msgstr "জিআইএফ"

#: dist/blocks/form/fields/field-website/block.json
#: dist/blocks/form/fields/website/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-website/block.json
#: src/blocks/form/fields/website/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Website"
msgstr "ওয়েবসাইট"

#: dist/blocks/form/fields/field-submit-button/block.json
#: dist/blocks/form/fields/submit-button/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-submit-button/block.json
#: src/blocks/form/fields/submit-button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Submit"
msgstr "সাবমিট"

#: dist/blocks/form/fields/field-select/block.json
#: dist/blocks/form/fields/select/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-select/block.json
#: src/blocks/form/fields/select/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Select"
msgstr "নির্বাচন করুন"

#: dist/blocks/form/fields/field-radio/block.json
#: dist/blocks/form/fields/radio/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-radio/block.json
#: src/blocks/form/fields/radio/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Radio"
msgstr "রেডিও"

#: dist/blocks/logos/block.json src/blocks/logos/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Logos"
msgstr "লোগো সমুহ"

#: dist/blocks/hero/block.json src/blocks/hero/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Hero"
msgstr "হিরো"

#: dist/blocks/form/fields/field-phone/block.json
#: dist/blocks/form/fields/phone/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-phone/block.json
#: src/blocks/form/fields/phone/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Phone"
msgstr "ফোন"

#: dist/blocks/row/block.json src/blocks/row/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Row"
msgstr "সারি"

#: dist/blocks/map/block.json src/blocks/map/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Map"
msgstr "মানচিত্র"

#: dist/blocks/gist/block.json src/blocks/gist/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Gist"
msgstr "সারাংশ"

#: dist/blocks/share/block.json src/blocks/share/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Share"
msgstr "শেয়ার"

#: dist/blocks/services/service/block.json
#: src/blocks/services/service/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Service"
msgstr "সার্ভিস"

#: dist/blocks/row/column/block.json src/blocks/row/column/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Column"
msgstr "কলাম"

#: dist/blocks/gallery-offset/block.json src/blocks/gallery-offset/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Offset"
msgstr "অফসেট"

#: dist/blocks/gallery-collage/block.json src/blocks/gallery-collage/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Assemble images into a beautiful collage gallery."
msgstr "একটি সুন্দর কোলাজ গ্যালারিতে ছবিগুলো একত্রিত করুন।"

#: dist/blocks/posts/block.json src/blocks/posts/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Posts"
msgstr "পোস্টসমূহ"

#: dist/blocks/opentable/block.json src/blocks/opentable/block.json
msgctxt "block title"
msgid "OpenTable"
msgstr "ওপেন টেবিল"

#: dist/blocks/gallery-collage/block.json src/blocks/gallery-collage/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Collage"
msgstr "কোলাজ"

#: dist/blocks/form/fields/field-hidden/block.json
#: dist/blocks/form/fields/hidden/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-hidden/block.json
#: src/blocks/form/fields/hidden/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Hidden"
msgstr "লুকায়িত"

#: dist/blocks/form/fields/email/block.json
#: dist/blocks/form/fields/field-email/block.json
#: src/blocks/form/fields/email/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-email/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"

#: dist/blocks/form/fields/date/block.json
#: dist/blocks/form/fields/field-date/block.json
#: src/blocks/form/fields/date/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-date/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"

#: dist/blocks/form/block.json src/blocks/form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Form"
msgstr "ফর্ম"

#: dist/blocks/features/feature/block.json
#: src/blocks/features/feature/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Feature"
msgstr "বৈশিষ্ট্য"

#: dist/blocks/form/fields/field-name/block.json
#: dist/blocks/form/fields/name/block.json
#: src/blocks/form/fields/field-name/block.json
#: src/blocks/form/fields/name/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Name"
msgstr "নাম"

#: dist/blocks/alert/block.json src/blocks/alert/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Alert"
msgstr "সতর্কতা"

#: dist/blocks/accordion/accordion-item/block.json
#: src/blocks/accordion/accordion-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Accordion Item"
msgstr "অ্যাকর্ডিয়ান আইটেম"

#: dist/blocks/author/block.json src/blocks/author/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"

#: dist/blocks/testimonials/testimonial/block.json
#: src/blocks/testimonials/testimonial/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Testimonial"
msgstr "প্রশংসাপত্র"

#: dist/blocks/testimonials/block.json
#: dist/blocks/testimonials/testimonial/block.json
#: src/blocks/testimonials/block.json
#: src/blocks/testimonials/testimonial/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "feedback"
msgstr "মতামত"

#: dist/blocks/counter/block.json src/blocks/counter/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "numbers"
msgstr "সংখ্যা"

#: dist/blocks/counter/block.json src/blocks/counter/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Counter"
msgstr "কাউন্টার"

#: dist/blocks/gallery-masonry/block.json src/blocks/gallery-masonry/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display multiple images in a masonry style gallery."
msgstr "পাথুরে গাঁথুনির মত গ্যালারীটিতে একাধিক ছবি প্রদর্শন করুন।"

#: dist/blocks/gallery-masonry/block.json src/blocks/gallery-masonry/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Masonry Gallery"
msgstr "পাথুরে গাঁথুনির মত গ্যালারী"

#: src/blocks/social-profiles/index.php:24
msgid "Linkedin"
msgstr "লিঙ্কডইন"

#: includes/class-coblocks-form.php:214
msgid "First"
msgstr "প্রথম"

#. translators: icon label
#. translators: block name
#: includes/class-coblocks-form.php:181 includes/class-coblocks-form.php:273
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"