en to kab_DZ translation catalogue (415 entries)

[ctx: %1$s = blog name, %2$s = post title]
en: %1$s %2$s
kab_DZ: %1$s di %2$s

en: %1$s and %2$s
kab_DZ: %1$s akked  %2$s

en: %1$s: %2$s
kab_DZ: %1$s : %2$s

en: %s Active Installations
kab_DZ: %s n isbeddiyen urmiden

en: &mdash; Select &mdash;
kab_DZ: &mdash; Fren &mdash;

en: (no title)
kab_DZ: (ulac azwel)

en: (opens in a new tab)
kab_DZ: (ldi deg iccer amaynut)

en: (required)
kab_DZ: (ilaq)

[ctx: 1: User Name, 2: Service Name (Facebook, Twitter, ...)]
en: %1$s on %2$s
kab_DZ: %1$s ɣef %2$s

en: <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.
kab_DZ: <a href="%1$s">Ttxil-k leqqem WordPress</a>, sakin <a href="%2$s">Issin ugar ɣef uleqqem n PHP</a>.

en: <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.
kab_DZ: <a href="%s">Issin ugar ɣef uleqqem n PHP</a>.

en: <a href="%s">Please update WordPress</a>.
kab_DZ: <a href="%s">Ttxil-k leqqem WordPress</a>.

[ctx: A header for the short description display]
en: Description
kab_DZ: Aglam

[ctx: A header for the shortcode display]
en: Shortcode
kab_DZ: Tangalt tawezlant

[ctx: A header for the video rating area]
en: Rating
kab_DZ: Tazmilt

[ctx: A header for the video sharing options area]
en: Share
kab_DZ: Bḍu

en: A new comment on the post "%s" is waiting for your approval
kab_DZ: Awennit amaynut ɣef umagrad « %s » ittraǧu aqbal

en: A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval
kab_DZ: Talɣut tamedfirt tamaynutt deg umagrad « %s » tettraǧu aqbal-inek

en: A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval
kab_DZ: Aseɣwen amedfir amaynut deg umagrad « %s » yettraǧu aqbal-inek

en: About
kab_DZ: Γef

en: Activate
kab_DZ: Rmed

en: Activated
kab_DZ: Irmed

en: Activating
kab_DZ: Armad

en: Active
kab_DZ: Irmed

[ctx: Active plugin installations]
en: %s+ Million | %s+ Million
kab_DZ[0]: Ugar n %s n umelyun
kab_DZ[1]: Ugar n %s n umelyun

[ctx: Active plugin installations]
en: Less Than 10
kab_DZ: Daw n 10

en: Add Field
kab_DZ: Rnu Urti

en: Add logo
kab_DZ: Ajout d'un logo

en: Add or remove tags
kab_DZ: Rnu neɣ kkes tibzimin

en: Address:
kab_DZ: Tansa:

en: Advertisements
kab_DZ: Adellel

en: All
kab_DZ: Akkw

en: All Projects
kab_DZ: Akk isenfaṛen

en: Approve it: %s
kab_DZ: Qebl-it : %s

en: Artist
kab_DZ: Artiste

en: Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)
kab_DZ: Ameskar: %1$s (tansa IP: %2$s, %3$s)

en: Authors
kab_DZ: Auteurs

en: Avatar Size (px):
kab_DZ: Teɣzi n avatar (pks):

en: Background color
kab_DZ: Ini n ugilal

en: Backup
kab_DZ: Sekles

en: Black
kab_DZ: Ubrik

en: Blue
kab_DZ: Bleu

en: Bottom
kab_DZ: Ukessar

[ctx: Button label for adding a new item via the toolbar menu]
en: Add
kab_DZ: Rnu

en: Button text
kab_DZ: Aḍris n tqeffalt

en: Camera
kab_DZ: Takamiṛat

en: Cancel
kab_DZ: Sefex

en: Cancel reply
kab_DZ: Semmet tiririt.

en: Category
kab_DZ: Taggayt

en: Caution:
kab_DZ: Ɣur-k:

en: Center
kab_DZ: Talemmast

en: Change logo
kab_DZ: Beddel alugu

en: Choose from the most used tags
kab_DZ: Fren gar tebzimin ittwasqedcen ugar

en: Choose logo
kab_DZ: Fren alugu

en: Close
kab_DZ: Mdel

en: Closed
kab_DZ: Imdel

en: Color Scheme
kab_DZ: Azenziɣ n yini

en: Color scheme
kab_DZ: Schéma de couleur

en: Comics
kab_DZ: Iseḍsayen

en: Comment: %s
kab_DZ: Iwenniten : %s

en: Comments
kab_DZ: Iwenniten

en: Community
kab_DZ: Tamezdagnut

en: Configure
kab_DZ: Swel

en: Connect
kab_DZ: Qqen

en: Connected
kab_DZ: Iqqen

[ctx: Contact page for your website.]
en: Contact us
kab_DZ: Nemes-aɣ-d

en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
kab_DZ: Ḍfer taɣuri n<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Copied!
kab_DZ: Yettusukken!

en: Copy
kab_DZ: Copier

en: Copyright
kab_DZ: Izerfan ttwaḥerzen

en: Could not calculate resized image dimensions
kab_DZ: Ulamek taɣuri n tsekta n tugna ibeddelen tisekta

en: Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel: | Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel:
kab_DZ[0]: Akka tura %s n uwennit yettraǧu aqbal. Ttxil-k rzu ɣer ugalis n ussektem:
kab_DZ[1]: Akka tura %s n iwenniten ttraǧun aqbal. Ttxil-k rzu ɣer ugalis n ussektem:

en: Custom
kab_DZ: Yugen

en: Custom CSS
kab_DZ: CSS asagen

en: Custom field deleted.
kab_DZ: Urti yugnen yettwakkes.

en: Custom field updated.
kab_DZ: Urti yugnen yemucceḍ.

en: Custom:
kab_DZ: Yugen:

en: Customize
kab_DZ: Sagen

en: Dark
kab_DZ: Aberkan

en: Dashboard
kab_DZ: Tafelwit n usenqed

en: Date
kab_DZ: Azemz

en: Day
kab_DZ: Ass

en: Deactivate
kab_DZ: Sexsi

en: Default
kab_DZ: Amezwer

en: Delete
kab_DZ: Kkes

en: Delete Permanently
kab_DZ: Kkes i lebda

en: Delete it: %s
kab_DZ: Kkes-it : %s

en: Description
kab_DZ: Aglam

en: Disabled
kab_DZ: Yensa

en: Disconnect
kab_DZ: Ffeɣ

en: Discussion
kab_DZ: Asqerdec

en: Display "Powered by Jetpack"
kab_DZ: Askan "isumer-it-id s Jetpack"

en: Display all authors (including those who have not written any posts)
kab_DZ: Sken akk imeskar (seddu-d ula d wid ur d-nuri acemma)

en: Display as:
kab_DZ: Sken am:

en: Display author
kab_DZ: Beqqeḍ ameskar

en: Domains
kab_DZ: Tiɣula

en: Download
kab_DZ: Sider

en: Edit
kab_DZ: Beddel

en: Edit Project
kab_DZ: Ẓreg asenfaṛ

en: Email
kab_DZ: E-mail

en: Email Address
kab_DZ: Tansa n tirawt

en: Email Address:
kab_DZ: Tansa imayl:

en: Email me whenever
kab_DZ: Azen-iyi-d izen ticki

en: Email notifications
kab_DZ: Ilɣa s yimayl

en: Empty Spam
kab_DZ: Kkes akk imcewwelen

en: Enabled
kab_DZ: Yermed

en: Enter your email address
kab_DZ: Sekcem tansa email inek(m)

en: Error code: %s
kab_DZ: Tangalt n unezri: %s

en: Error in moving to Trash.
kab_DZ: Anezri deg usmutti ɣer tqecwalt.

en: Error in restoring from Trash.
kab_DZ: Anezri di tririt si tqecwalt.

en: Error!
kab_DZ: Erreur !

[ctx: Example: The user is looking at a page, not a post.]
en: Page
kab_DZ: Asebter

en: Featured Images
kab_DZ: Tugniwin yuɣalen ɣer sdat

en: Feedback
kab_DZ: Tikti

en: Focal Length
kab_DZ: Teɣzi n udikan

en: Follow Us
kab_DZ: Ḍfeṛ-aɣ-d

en: For more information:
kab_DZ: Ugar n isalen:

en: From
kab_DZ: Seg

en: Front Page, Archive Pages, and Search Results
kab_DZ: Asebter amenzu, asebter n uɣbar d yigmaḍ n unadi

en: Full post
kab_DZ: Amagrad ummid

en: Gallery
kab_DZ: Tagennarit

en: Get started
kab_DZ: Aha bdu tura

en: Green
kab_DZ: Adel

en: Grid
kab_DZ: Taferrugt

en: Help
kab_DZ: Tallelt

en: Hide this suggestion
kab_DZ: Ffer asumer-agi

en: Home
kab_DZ: Agejdan

en: Hour
kab_DZ: Asrag

en: Icon
kab_DZ: Tignit

en: Image
kab_DZ: Tugna

en: Image URL
kab_DZ: URL n tugna

en: Inactive
kab_DZ: Insa

en: Install %s now
kab_DZ: Sbedd %s tura

en: Install Now
kab_DZ: Sbedd tura

en: Invalid JSON
kab_DZ: Yir JSON.

en: Jetpack Search Sidebar
kab_DZ: Agalis adisan n unadi Jetpack

en: Justify
kab_DZ: Tarigla

en: Label
kab_DZ: Aglam

[ctx: Label for HTML form "Email" field in contact form builder]
en: Email
kab_DZ: E-mail

[ctx: Label for HTML form "Name" field in contact form builder]
en: Name
kab_DZ: Isem

[ctx: Label for HTML form "URL/Website" field in contact form builder]
en: Website
kab_DZ: Asmel web

[ctx: Label for an option to be included in a user-created dropdown in contact form builder]
en: Option
kab_DZ: Ismenyifen

[ctx: Label for the button on the Masterbar to add a new domain]
en: Add
kab_DZ: Rnu

[ctx: Label for the button on the Masterbar to manage plugins]
en: Manage
kab_DZ: Sefrek

[ctx: Label for the set of options to be included in a user-created dropdown in contact form builder]
en: Options
kab_DZ: Iγewwaṛen

en: Labels
kab_DZ: Tibzimin

en: Language
kab_DZ: Tameslayt

en: Large
kab_DZ: Ameqran

en: Last Modified
kab_DZ: Asnifel aneggaru

en: Layout
kab_DZ: Arrangement

en: Learn More
kab_DZ: Ẓer ugar

en: Leave a Reply
kab_DZ: Aru awennit

en: Leave a Reply to %s
kab_DZ: Eǧǧ-as tiririt i %s

en: Light
kab_DZ: Aceɛlal

en: Like
kab_DZ: Am

en: Likes
kab_DZ: Iɛǧeb-iyi

en: Link text
kab_DZ: Aḍris n useɣwen

[ctx: Link to edit an HTML form field in contact form builder]
en: edit
kab_DZ: ẓreg

en: List
kab_DZ: Liste

en: Live Preview
kab_DZ: Awali srid

en: Loading
kab_DZ: Asali

en: Loading&hellip;
kab_DZ: Aɛebbi&hellip;

en: Loading...
kab_DZ: Yettali-d

en: Location
kab_DZ: Adig

en: Log out
kab_DZ: Senser

en: Logged In
kab_DZ: Qqen

en: Manage with Live Preview
kab_DZ: Sefrek s tmuɣli tusridt

en: Mark as Spam
kab_DZ: Cerḍ-it d imcewwel

en: Me
kab_DZ: Nek

en: Media
kab_DZ: MÃ©dia

en: Medium
kab_DZ: D alemmas

en: Menu
kab_DZ: Umuɣ

en: Menu Item
kab_DZ: Aferdis n wumuɣ

en: Menu Section
kab_DZ: Ideg n wumuɣ

en: Message
kab_DZ: Izen

en: Messages
kab_DZ: Iznan

en: Metadata
kab_DZ: Métadonnées

en: Milestone
kab_DZ: Taṛekkazt takilumitrant

[ctx: Milestone widget: mode in which the date unit is determined automatically]
en: Automatic
kab_DZ: Automatique

[ctx: Milestone widget: mode in which the date unit is set to days]
en: Days
kab_DZ: Ussan

[ctx: Milestone widget: mode in which the date unit is set to hours]
en: Hours
kab_DZ: Isragen

[ctx: Milestone widget: mode in which the date unit is set to months]
en: Months
kab_DZ: Igguren

[ctx: Milestone widget: mode in which the date unit is set to years]
en: Years
kab_DZ: Iseggassen

en: Minutes
kab_DZ: Tiseddidin

en: Modified
kab_DZ: Yettwabeddel

[ctx: Module Name]
en: Ads
kab_DZ: Adellel

[ctx: Module Name]
en: Comments
kab_DZ: Iwenniten

[ctx: Module Name]
en: Custom CSS
kab_DZ: CSS asagen

[ctx: Module Name]
en: Infinite Scroll
kab_DZ: Asali awurman

[ctx: Module Name]
en: Likes
kab_DZ: Iɛǧeb-iyi

[ctx: Module Name]
en: Monitor
kab_DZ: Asefrak

[ctx: Module Name]
en: Notifications
kab_DZ: Ilɣa

[ctx: Module Name]
en: Search
kab_DZ: Anadi

[ctx: Module Name]
en: Sharing
kab_DZ: Beṭṭu

[ctx: Module Tag]
en: Appearance
kab_DZ: Apparence

[ctx: Module Tag]
en: Developers
kab_DZ: Ineflayen

[ctx: Module Tag]
en: General
kab_DZ: Amatu

[ctx: Module Tag]
en: Other
kab_DZ: Autre

[ctx: Module Tag]
en: Recommended
kab_DZ: Ttusmutren

[ctx: Module Tag]
en: Site Stats
kab_DZ: Tidaddanin n usmel

[ctx: Module Tag]
en: Social
kab_DZ: Ametti

[ctx: Module Tag]
en: Writing
kab_DZ: Tira

en: Month
kab_DZ: Aggur

en: More
kab_DZ: Ugar

en: More Details
kab_DZ: Ugar n ifatusen

en: More information
kab_DZ: Ugar n telɣut

en: My Profile
kab_DZ: Amaɣnu-iw

en: My Site | My Sites
kab_DZ[0]: Aseml-inu
kab_DZ[1]: Isemlen-iw

en: Name
kab_DZ: Isem

[ctx: Navigation item]
en: Debug
kab_DZ: Débugger

[ctx: Navigation item]
en: Modules
kab_DZ: Izegriren

[ctx: Navigation item]
en: Network Settings
kab_DZ: Iɣewwaṛen n uẓeṭṭa

[ctx: Navigation item]
en: Privacy
kab_DZ: Vie privée

[ctx: Navigation item]
en: Sites
kab_DZ: Isemlen

[ctx: Navigation item]
en: Terms
kab_DZ: Irmawen

en: Network Activate
kab_DZ: Sermed ɣef uẓeṭṭa

en: Network Settings
kab_DZ: Iɣewwaṛen n uẓeṭṭa

en: New comment on your post "%s"
kab_DZ: Awennit amaynut deg umagrad-inek « %s »

en: New pingback on your post "%s"
kab_DZ: Talɣut tamedfirt tamaynut ɣef umagrad-inek « %s »

en: New trackback on your post "%s"
kab_DZ: Aseɣwen amedfir amaynut ɣef umagrad-innek "%s"

en: Newest first
kab_DZ: Imaynuten d imezwura

en: No Avatars
kab_DZ: Ulac ivataṛen

en: No plugins found.
kab_DZ: Ur d-nufi ula d yiwen n usiɣzef.

en: No tags found.
kab_DZ: Ur d-nufi ara tibzimin.

en: No themes found.
kab_DZ: Ur d-nufi ara isental.

en: None
kab_DZ: Ulac

en: Notifications
kab_DZ: Ilɣa

[ctx: Noun]
en: Format:
kab_DZ: Amasal:

[ctx: Noun]
en: User
kab_DZ: Utilisateur

[ctx: Noun, as in: "The author of this post is..."]
en: Author
kab_DZ: Auteur

[ctx: Noun, as in: "The user role of that can access this widget is..."]
en: Role
kab_DZ: Tamlilt

[ctx: Noun, as in: "This page is a date archive."]
en: Date
kab_DZ: Azemz

[ctx: Noun, as in: "This post has one tag."]
en: Tag
kab_DZ: Tabzimt

[ctx: Noun, as in: "This post has one taxonomy."]
en: Taxonomy
kab_DZ: Tamessartut

en: OK
kab_DZ: Seɣbel

en: Older posts
kab_DZ: Imagraden iqburen

en: Oldest first
kab_DZ: Iqbuṛen d imezwura

en: Open link in a new tab
kab_DZ: Ldi aseɣwen deg yiccer amaynut

en: Option
kab_DZ: Ismenyifen

en: Options
kab_DZ: Iγewwaṛen

en: Orange
kab_DZ: Ačinawi

en: Passed
kab_DZ: Iɛedda

en: Path
kab_DZ: Chemin d'accès

en: People
kab_DZ: Imdanen

en: Performance
kab_DZ: Atwal

en: Permalink: %s
kab_DZ: Aseɣwen ameɣlal : %s

en: Phone
kab_DZ: Tiliγri

en: Phone:
kab_DZ: Tiliɣri:

en: Pingback excerpt:
kab_DZ: Tussift seg telɣut tamedfirt :

en: Pink
kab_DZ: Axuxi

en: Plan
kab_DZ: Aɣawas

en: Plugin activated.
kab_DZ: Asiɣzef yermed.

en: Plugin deactivated.
kab_DZ: Asiɣzef yensa.

en: Plugins
kab_DZ: Modules

en: Pocket
kab_DZ: Tamzit

en: Popular
kab_DZ: Imeẓwiyen

en: Position
kab_DZ: ideg

en: Post Comment
kab_DZ: Aru awennit

en: Posts
kab_DZ: Imagraden

en: Preview:
kab_DZ: Tamuɣli:

en: Price
kab_DZ: Tasqamt

en: Print
kab_DZ: Imprimer

en: Processing...
kab_DZ: Iteddu...

en: Product
kab_DZ: Akfud

en: Profile
kab_DZ: Ameɣnu

en: Project
kab_DZ: Asenfar

en: Projects
kab_DZ: Isenfaṛen

en: Proudly powered by WordPress
kab_DZ: S zzux i yettwasexdem sɣur WordPress

en: Purple
kab_DZ: Aṛzaz

en: RSS Feed
kab_DZ: Asuddem RSS

en: Recent Posts
kab_DZ: Imagraden imaynuten

en: Red
kab_DZ: Azeggaɣ

en: Related
kab_DZ: Amassaɣ

en: Related Posts
kab_DZ: Tisufeɣ yemcudden

en: Relevance
kab_DZ: Tiseddi

en: Remove
kab_DZ: Supprimer

en: Resolve
kab_DZ: Fru

en: Restore
kab_DZ: Err-it

en: Save
kab_DZ: Sekles

en: Save Changes
kab_DZ: Sekles asnifel

en: Scan
kab_DZ: Ḍum

en: Search
kab_DZ: Anadi

en: Search Menu Items
kab_DZ: Nadi iferdisen n wumuɣ

en: Search Projects
kab_DZ: Nadi isenfaṛen

en: Search results
kab_DZ: Igmad n unadi

en: Security
kab_DZ: Taɣellist

en: Select a user or pick "custom" and enter a custom email address.
kab_DZ: Fren aseqdac neɣ fren "udmawan" syen sekcem tansa n yimayl tudmawant.

en: Send email
kab_DZ: Azen imayl

en: Separate tags with commas
kab_DZ: Brez tibzimin s ticcert

en: Set a different media width for full size images.
kab_DZ: Sbedd tehri n ugbur yemxalafen i tewlafin s tiddi yeččuren.

en: Settings
kab_DZ: Aseɣewwer

en: Share
kab_DZ: Bḍu

en: Share this:
kab_DZ: Bḍu aya:

en: Sharing
kab_DZ: Beṭṭu

en: Show Timeline
kab_DZ: Sken amazray

en: Show date
kab_DZ: Sken azemz

en: Show thumbnails
kab_DZ: Sken tinfulin

[ctx: Shown between widget visibility conditions.]
en: and
kab_DZ: akked

[ctx: Shown between widget visibility conditions.]
en: or
kab_DZ: neɣ

en: Sign Out
kab_DZ: Ffeɣ

en: Silver
kab_DZ: Argent

en: Sites
kab_DZ: Isemlen

en: Size:
kab_DZ: Teɣzi:

en: Slideshow
kab_DZ: Tigri

en: Small
kab_DZ: Amecṭuḥ

en: Social
kab_DZ: Ametti

en: Social Icons
kab_DZ: Tignitin timettiyin

en: Social Links Menu
kab_DZ: Umuɣ n izdayen n iẓeḍwan imettiyen

en: Social Menu
kab_DZ: Umuɣ n tmetti

en: Sorry, you are not allowed to activate this plugin.
kab_DZ: Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad tesremdeḍ asiɣzef-agi.

en: Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin.
kab_DZ: Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad tsexsiḍ asiɣzef-agi.

en: Sorry, you are not allowed to preview drafts.
kab_DZ: Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad twaliḍ timerkasin.

en: Sort by
kab_DZ: Trier par

en: Spam
kab_DZ: Aspam

en: Spam <span class="count">(%s)</span> | Spam <span class="count">(%s)</span>
kab_DZ[0]: Imcewwelen <span class="count">(%s)</span>
kab_DZ[1]: Imcewwelen <span class="count">(%s)</span>

en: Spam it: %s
kab_DZ: Cerḍ-it d imcewwel: %s

en: Stats
kab_DZ: Tiddadanin

en: Subject
kab_DZ: Asentel

en: Submit
kab_DZ: Envoyer

en: Subscribe
kab_DZ: S'abonner

en: Subscribers
kab_DZ: Imeltaɣen

en: Success!
kab_DZ: Igerrez !

en: Summary
kab_DZ: Agzul

en: Support
kab_DZ: Tallelt

en: Tag name
kab_DZ: Isem n ticṛeṭ

en: Taxonomy
kab_DZ: Tamessartut

en: Text
kab_DZ: Aḍris

[ctx: Text displayed when there is no information]
en: None
kab_DZ: Ulac

[ctx: The blog of a website.]
en: Blog
kab_DZ: Ablug

en: Theme
kab_DZ: Asentel

en: Themes
kab_DZ: Isental

en: There is no excerpt because this is a protected post.
kab_DZ: Ulac tussift acku amagrad-agi imesten.

[ctx: This HTML form field is marked as required by the user in contact form builder]
en: (required)
kab_DZ: (yettwasra)

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of PHP.
kab_DZ: Asiɣzef-agi ur itteddu ara akked lqem-inek n PHP.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
kab_DZ: Asiɣzef-agi ur itteddu ara akked lqem-inek n WordPress.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
kab_DZ: Asiɣzef-agi ur itteddu ara akked ileqman n WordPress akked PHP inek.

en: Thumbnail
kab_DZ: Aqmamaḍ

en: Tiles
kab_DZ: Inegzumen

en: Time
kab_DZ: Akud

en: Time Unit
kab_DZ: Aferdis n wakud

en: Title
kab_DZ: Tiddi

[ctx: Title for Me sub-menu that contains Get Apps, Next Steps, and Help options]
en: Special
kab_DZ: Uzzig

en: Title:
kab_DZ: Azwel:

[ctx: Toolbar button to get help with custom CSS]
en: Help
kab_DZ: Tallelt

en: Top
kab_DZ: Afella

en: Trackback excerpt:
kab_DZ: Tukkist n useɣwen amaɣlal:

en: Trash it: %s
kab_DZ: Err-it ɣer tqecwalt : %s

en: Try Again
kab_DZ: Eɛreḍ tikkelt-nniḍen

en: Try again
kab_DZ: Ɛreḍ tikkelt-nniḍen

en: Types:
kab_DZ: Types

en: Uncategorized
kab_DZ: war-taggayt

en: Underline
kab_DZ: Derrer

en: Update %s now
kab_DZ: Mucceḍ %s tura

en: Upgrade
kab_DZ: Leqqem

en: Use Small Header
kab_DZ: Seqdec aqerru amecṭuḥ

[ctx: Used in the "%s if:" translation for the widget visibility dropdown]
en: Hide
kab_DZ: Ffer

[ctx: Used in the "%s if:" translation for the widget visibility dropdown]
en: Show
kab_DZ: sken

en: User not found
kab_DZ: Ur yettwaf ara useqdac

en: Value
kab_DZ: Azal

en: Video ID
kab_DZ: Vidéo ID

en: View
kab_DZ: Tamuɣli

en: View Site
kab_DZ: Beqqeḍ asmel

en: Views
kab_DZ: Timezriyin

en: Visibility
kab_DZ: Tametwalant

en: Website
kab_DZ: Asmel web

en: Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)
kab_DZ: Asmel n web : %1$s (tansa IP : %2$s, %3$s)

en: When
kab_DZ: Melmi

en: White
kab_DZ: Amellal

en: Widget Title
kab_DZ: Azwel n yiwiǧit

[ctx: Word count type. Do not translate!]
en: words
kab_DZ: awalen

en: Writing
kab_DZ: Tira

en: Year
kab_DZ: Iseggasen

en: Yes
kab_DZ: Ih

en: You can see all comments on this post here:
kab_DZ: Tzemreḍ ad teɣreḍ akk iwenniten n umagrad-agi dagi :

en: You can see all pingbacks on this post here:
kab_DZ: Tzemreḍ ad twaliḍ akk tilɣa timdefrin n umagrad-agi dagi :

en: You can see all trackbacks on this post here:
kab_DZ: Tzemreḍ ad twaliḍ akk isɣewnen imdefrein n umagrad-agi dagi :

en: You cannot delete a plugin while it is active on the main site.
kab_DZ: Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ asiɣzef skud yermed deg usmel agejdan.

en: Your email
kab_DZ: Imayl-ik

en: [%1$s] Comment: "%2$s"
kab_DZ: [%1$s] Awennit : « %2$s »

en: [%1$s] Pingback: "%2$s"
kab_DZ: [%1$s] Talɣut tamedfirt: « %2$s »

en: [%1$s] Please moderate: "%2$s"
kab_DZ: [%1$s] Ttxil-k sektem : « %2$s »

en: [%1$s] Trackback: "%2$s"
kab_DZ: [%1$s] Aseɣwen amedfir : « %2$s »

[ctx: admin bar customize item label]
en: Customize
kab_DZ: Sagen

[ctx: admin bar menu group label]
en: Configure
kab_DZ: Swel

[ctx: admin bar menu group label]
en: Manage
kab_DZ: Sefrek

[ctx: admin bar menu new item label]
en: Add
kab_DZ: Rnu

[ctx: admin bar people item label]
en: Add
kab_DZ: Rnu

[ctx: as sharing source]
en: Email
kab_DZ: E-mail

en: day
kab_DZ: ass

en: days
kab_DZ: ussan

en: edit
kab_DZ: ẓreg

[ctx: label for filtering posts]
en: Month
kab_DZ: Aggur

[ctx: label for filtering posts]
en: Year
kab_DZ: Iseggasen

en: month
kab_DZ: aggur

[ctx: noun]
en: Comment
kab_DZ: Commentaire

[ctx: noun: a quantity of goods or items purchased or sold]
en: Order
kab_DZ: Amizzwer

[ctx: past participle: books I have read]
en: Read
kab_DZ: Ɣeṛ

en: pixels
kab_DZ: ipiksilen

[ctx: plugin]
en: Activate %s
kab_DZ: Sermed %s

[ctx: plugin]
en: Active
kab_DZ: Irmed

[ctx: plugin]
en: Cannot Install
kab_DZ: Ulamek asbeddi

[ctx: plugin]
en: Installed
kab_DZ: Yettwasbedd

[ctx: plugin]
en: Network Activate %s
kab_DZ: Sermed %s ɣef uẓeṭṭa

[ctx: recipe]
en: Directions
kab_DZ: Tanila

[ctx: recipe]
en: Nutrition
kab_DZ: Učči

[ctx: recipe]
en: Print
kab_DZ: Imprimer

[ctx: recipe]
en: Rating
kab_DZ: Tazmilt

[ctx: recipe]
en: Source
kab_DZ: Aqbalu

[ctx: recipe]
en: Time
kab_DZ: Akud

en: seconds
kab_DZ: Tasinin

[ctx: share to]
en: Email
kab_DZ: E-mail

[ctx: share to]
en: Pocket
kab_DZ: Tamzit

[ctx: share to]
en: Print
kab_DZ: Imprimer

[ctx: the value that they want to update the option to]
en: value
kab_DZ: valeur

en: week
kab_DZ: amalas
