# Translation of WordPress.com in Czech
# This file is distributed under the same license as the WordPress.com package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 06:16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Project-Id-Version: WordPress.com\n"

#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/blogger-starting-point/starting-points.tsx:23
#: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:33
#: client/signup/steps/starting-point/starting-point.tsx:32
msgid "Start learning"
msgstr "Začít s učením"

#: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:19
msgid ""
"Learn the fundamentals from our bite-sized video course — you'll be up and "
"running in just nine minutes."
msgstr ""
"Naučte se základy z našich videokurzů - během pouhých devíti minut budete "
"moci začít pracovat."

#: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:18
msgid "Blog like an expert from day one"
msgstr "Blog jako expert za jediný den"

#: client/components/videos-ui/index.jsx:121
msgid "Watch five videos."
msgstr "Podívejte se na 5 videí."

#: client/components/videos-ui/index.jsx:122
msgid "Save yourself hours."
msgstr "Ušetřete si čas."

#: client/components/videos-ui/index.jsx:128
msgid "Learn the basics of blogging"
msgstr "Naučte se základy blogování"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:7382
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:20
msgid "Real Estate Agent"
msgstr "Realitní agent"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:2586
#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:10681
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:96
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:17
msgid "Digital Marketing"
msgstr "Digitální marketing"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9573
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:19
msgid "Website Designer"
msgstr "Web designer"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:1436
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:21
msgid "Cameras & Photography"
msgstr "Video & fotografie"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9065
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:16
msgid "Travel Agency"
msgstr "Cestovní agentura"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:3221
#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:13366
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:18
msgid "Fashion Designer"
msgstr "Módní designer"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:6770
msgid "Restaurants"
msgstr "Restaurace"

#: client/signup/steps/user/index.jsx:194
msgid "Welcome to the WordPress.com community."
msgstr "Vítejte v komunitě WordPress.com"

#: wp-content/mu-plugins/masterbar/nudges/additional-css/class-wpcom-additional-css-manager.php:42
msgid "Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization"
msgstr "Předplaťte si Prémiový tarif<br>a aktualizujte úpravu CSS"

#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-preview.php:66
msgid ""
"Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as "
"well as a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Privacy & Cookies banner</a> at "
"the bottom of the page."
msgstr ""
"Občas zde mohou někteří návštěvníci vidět reklamu <br />stejně jako  <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">banner o Soukromí a Cookies</a> na konci stránky."

#: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:154
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:372
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:372
msgid "Set a different content width for full size images."
msgstr "Nastavit jinou šířku stránky pro obrázky v plném rozlišení."

#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:91
msgctxt "Default page title"
msgid "About"
msgstr "O nás"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/build-your-own-jetpack-section.php:11
msgid "Learn more in My Jetpack"
msgstr "Dozvědět se více o Jetpacku"

#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:83
msgid ""
"This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your "
"blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited "
"for more timeless content that you want to be easily accessible, like your "
"About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this "
"page or <a title=\"Direct link to Add New Page in your Dashboard\" href=\"%s"
"\">add another page</a>."
msgstr ""
"Toto je příklad stránky. Na rozdíl od příspěvků, které se zobrazují na "
"titulní stránce vašeho blogu v pořadí, v jakém jsou publikovány, jsou "
"stránky vhodnější pro nadčasový obsah, který chcete být snadno dostupný, "
"například informace o vašem webu nebo kontakt. Chcete-li provést změny na "
"této stránce nebo <a title=\"Přímý odkaz na Přidání nové stránky na vaší "
"nástěnce, klikněte na odkaz Upravit\" href=\"%s\"> přidejte další stránku </"
"a>."

#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:766
msgid "Your Followers"
msgstr "Tvoji sledující"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-protect.php:64
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-protect.php:64
#: jetpackme-new/parts/shared/footer.php:39
msgid "Jetpack Protect"
msgstr "Jetpack Protect"

#: wp-content/plugins/amp-2.0/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2515
msgid "Expand/collapse"
msgstr "Rozbalit/sbalit"

#: client/me/purchases/membership-item/index.tsx:44
msgid "Visit %(siteUrl)s"
msgstr "Navštívit %(siteUrl)s"

#: client/my-sites/marketing/connections/service-examples.jsx:118
msgid "Share posts to your Facebook page"
msgstr "Sdílejte příspěvky na své Facebookové stránce"

#: client/blocks/keyring-connect-button/index.js:177
msgid "Reconnecting…"
msgstr "Opětovné připojování..."

#: client/me/purchases/remove-purchase/remove-domain-dialog/index.jsx:222
msgid "Nevermind"
msgstr "Nevadí"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/index/index.php:108
msgid "More options"
msgstr "Více možností"

#: wp-content/lib/activity-log-to-w3-activity-stream-item/activities/class.activity-stream-item--core-update-available.php:17
msgid "Update available"
msgstr "Dostupná aktualizace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-product-variable.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-product-variable.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-product-variable.php:60
msgid "Select options"
msgstr "Výběr možností"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:182
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:435
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:336 wp-admin/includes/meta-boxes.php:445
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:215
#: wp-includes/media.php:4546 wp-includes/media-template.php:541
#: wp-includes/media-template.php:692
msgid "Delete permanently"
msgstr "Smazat"

#: wp-content/lib/billingdaddy/email/missing-payment.php:105
msgid ""
"If you wish to keep this subscription, please update your card details or "
"arrange another payment method."
msgstr ""
"Pokud si přejete zachovat předplatné, opravte údaje o vaší platební kartě "
"nebo zvolte jinou platební metodu."

#: home.logged-out/page-d2018/plans-original.php:89
#: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:432
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:818
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:937
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:981
#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2019-free-ecommerce-tiles/class-pricing-section-free-ecommerce-tiles.php:109
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/plans-details.php:326
#: wp-content/themes/h4/footer-columns.php:143
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:55
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:47
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:341
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:642
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:815
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1105
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1276
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1447
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1671
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1985
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2158
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2448
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2619
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2790
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3070
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3319
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3455
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3730
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3891
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:4052
#: packages/calypso-products/src/plans-list.tsx:385
msgid "eCommerce"
msgstr "eKomerce"

#: client/my-sites/plan-features/header.jsx:110
#: client/my-sites/plan-features/header.jsx:147
#: client/my-sites/plan-features/header.jsx:191
msgid "Best Value"
msgstr "Nejvýhodnější"

#. translators: placeholder is the formatted total to be paid for the
#. subscription wrapped in <strong> tags
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/templates/checkout/subscription-receipt.php:30
msgid "Total: %s"
msgstr "Celkem: %s"

#: client/me/account-close/confirm-dialog.jsx:70
#: client/signup/steps/new-or-existing-site/index.tsx:77
msgid "Start a new site"
msgstr "Začít novou stránku"

#. translators: screen reader text indicating data is updating.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:751
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:751
#: wp-includes/script-loader.php:1207
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizace"

#: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:186
msgid "Upgrade and save"
msgstr "Vylepšit a uložit"

#: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:27
#: client/lib/plans/features-list.js:267
msgid "Advanced customization"
msgstr "Pokročilé úpravy"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:248
msgid "Button type"
msgstr "Typ tlačítka"

#: wp-includes/script-loader.php:1206
msgid "Draft Saved"
msgstr "Koncept uložen"

#: client/blocks/importer/wordpress/content-chooser/index.tsx:92
msgid "What would you like to import?"
msgstr "Co budete chtít importovat?"

#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-menu/index.tsx:31
#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-steps/name-step/index.tsx:25
#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:113
#: packages/launch/src/focused-launch/summary/index.tsx:95
msgid "Name your site"
msgstr "Pojmenuje váš web"

#: client/components/videos-ui/onboarding-footer-bar.jsx:59
#: client/components/videos-ui/onboarding-header-bar.jsx:37
#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/blogger-starting-point/starting-points.tsx:11
#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/courses/index.tsx:32
#: client/signup/steps/courses/index.tsx:56
#: client/signup/steps/starting-point/starting-point.tsx:20
msgid "Draft your first post"
msgstr "Vytvořte váš první příspěvek"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:356
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:385
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:417
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:459
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:491
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:530
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:563
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:598
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:653
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:683
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:713
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:742
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:771
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:826
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:855
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:885
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:915
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:945
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:974
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1003
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1032
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1061
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1116
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1145
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1174
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1203
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1232
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1287
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1316
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1345
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1374
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1403
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1714
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1743
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1775
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1817
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1849
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1888
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1921
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1956
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2011
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2041
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2071
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2100
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2129
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2184
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2213
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2243
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2273
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2303
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2332
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2361
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2390
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2419
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2474
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2503
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2532
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2561
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2590
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2645
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2674
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2703
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2732
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2761
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3083
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3110
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3137
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3165
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3192
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3220
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3248
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3275
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3328
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3356
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3384
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3411
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3467
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3494
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3522
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3550
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3578
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3605
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3632
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3659
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3686
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3739
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3766
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3793
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3820
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3847
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3900
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3927
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3954
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3981
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:4008
msgid "Expand"
msgstr "Rozšířit"

#. Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile
#. width.
#: client/components/site-verticals-suggestion-search/index.jsx:184
msgid "Enter a topic."
msgstr "Zadejte téma."

#: wp-includes/media-template.php:590
msgid "Video title"
msgstr "Název videa"

#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-steps/name-step/index.tsx:47
#: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/acquire-intent/site-title.tsx:158
#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/podcast-title/index.tsx:95
msgid "Don't worry, you can change it later."
msgstr " Bez obav,můžete to později změnit."

#: client/my-sites/pages/page/index.js:669
msgid "Publishing…"
msgstr "Publikování..."

#: client/blocks/login/login-form.jsx:504
msgid "Connect with your WordPress.com account:"
msgstr "Přihlašte se pomocí Vašeho WordPress.com účtu"

#: wp-content/admin-plugins/post-flair/sharing.php:357
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharing.php:357
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharing-service.php:55
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharing.php:357
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharing-service.php:55
#: wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/sharing-service.php:55
msgid "Share this:"
msgstr "Sdílej:"

#: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:13
#: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:14
#: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:11
#: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:12
#: wp-content/lib/class.wpcom-curated-content.php:40
#: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:250
#: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:251
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:50
msgid "Websites"
msgstr "Weby"

#: client/my-sites/domains/domain-management/components/domain/domain-info-card/email/index.tsx:55
msgid "View emails"
msgstr "Zobrazit emaily"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50
#: client/components/activity-card/share-activity.tsx:124
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Zadejte prosím platnou emailovou adresu"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:423
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1790
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3143
msgid ".blog Domain"
msgstr "Doména .blog"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-extras.php:46
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-extras.php:46
msgid "Extras"
msgstr "Bonusové"

#. translators: Default page slug
#: wp-content/blog-plugins/optimizations.php:62
#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:93
msgctxt "Default page slug"
msgid "about"
msgstr "neco-o-me"

#. translators: Default category slug.
#. translators: Default category slug
#: wp-admin/includes/upgrade.php:160
#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-install.php:723
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-install.php:729
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-install.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-install.php:696
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-install.php:868
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-install.php:874
msgctxt "Default category slug"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazené"

#: global-tag-functions.php:1569 global-tag-functions.php:1743
#: global-tag-functions.php:1807 wp-admin/includes/upgrade.php:158
#: wp-content/admin-plugins/community-tagger/class-community-tagger.php:278
#: wp-content/lib/headstart/class-headstart.php:215
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/nova.php:1100
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/nova.php:1100
#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:197
#: wp-content/plugins/nova/nova.php:1100
#: wp-content/themes/h4/functions.php:1027
#: wp-includes/category-template.php:161
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazené"

#. status: string-freeze
#. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/66066
#. branch: update/checkout-variant-picker-use-monthly-price-display
#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:606
msgid "%(productLabel)s: %(price)s per month"
msgstr "%(sublabel)s: %(price)s za měsíc"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/subscribers-imported.php:30
msgid "Manage subscribers"
msgstr "Spravovat odběratele"

#: client/signup/config/flows-pure.js:128
msgid "Newsletters"
msgstr "Newslettery"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-any.php:154
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-free.php:115
msgid "1GB Storage Space"
msgstr "1GB Úložného prostoru"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-free/class-plan-free.php:88
msgid "1 GB Storage Space"
msgstr "1 GB úložného prostoru"

#: client/my-sites/marketing/do-it-for-me/difm-landing.tsx:366
msgid "Show Frequently Asked Questions"
msgstr "Často kladené otázky"

#: client/my-sites/marketing/do-it-for-me/difm-landing.tsx:365
msgid "Hide Frequently Asked Questions"
msgstr "Často kladené otázky"

#: client/components/marketing-survey/cancel-purchase-form/index.jsx:846
#: client/components/marketing-survey/cancel-purchase-form/index.jsx:917
msgid "Remove product"
msgstr "Odstranit produkt"

#: client/me/profile/updated-gravatar-string.js:17
msgid ""
"{{spanLead}}Hide my photo and Gravatar profile.{{/spanLead}} {{spanExtra}}"
"This will prevent your photo and {{profileLink}}Gravatar profile{{/"
"profileLink}} from appearing on any site. It may take some time for the "
"changes to take effect. Gravatar profiles can be deleted at {{deleteLink}}"
"Gravatar.com{{/deleteLink}}.{{/spanExtra}}"
msgstr ""
"{{spanLead}}Skrýt můj profil Gravatar.{{/spanLead}} {{spanExtra}}Tímto "
"zabráníte tomu, aby se váš {{profileLink}}Gravatar profil{{/profileLink}} a "
"fotografie zobrazovaly na jakýchkoli stránkách. Může trvat nějakou dobu, než "
"se změny projeví. Profily Gravatar lze odstranit na adrese {{deleteLink}}"
"Gravatar.com{{/deleteLink}}.{{/spanExtra}}"

#: client/blocks/edit-gravatar/index.jsx:185
msgid "Your profile photo is hidden."
msgstr "Vaše profilové foto je veřejné."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:109
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:109
msgid "10 community members"
msgstr "10 členů komunity"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:110
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:110
msgid "50 community members"
msgstr "50 členů komunity"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:47
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:47
msgid "Video ID"
msgstr "ID videa"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:51
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:51
msgid "Start Video After"
msgstr "Přehrát video za"

#. translators: %s video title or generic 'this video' string
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:604
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:604
msgctxt "Play as in playback or view a movie"
msgid "JavaScript required to play %s."
msgstr "Je zapotřebí JavaScript k přehrátí %s."

#. translators: %s is the video title
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:456
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:456
msgctxt "watch a video title"
msgid "Watch: %s"
msgstr "Přehrát: %s"

#. translators: %s is 'VideoPress'
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:218
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:218
msgid "%s Error"
msgstr "Chyba %s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:406
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:406
msgid ""
"Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both."
msgstr ""
"Změňte, zda se vaši návštěvníci mohou přihlásit k odběru vašich příspěvky, "
"komentářů nebo obojího."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:809
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:809
msgid "Notify me of follow-up comments by email."
msgstr "Informujte mě o nových komentářích emailem."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:828
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:828
msgid "Notify me of new posts by email."
msgstr "Informujte mě o nových příspěvcích emailem."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:173
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:173
msgid "Don&#8217;t send this to subscribers"
msgstr "Toto neodesílat odběratelům"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:310
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:310
msgid "Jetpack Subscriptions Settings"
msgstr "Nastavení Odběrů Jetpacku"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1742
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1742
msgid "No stats"
msgstr "Žádné statistiky"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:676
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:676
msgid "View Site Stats without JavaScript"
msgstr "Zobrazit statistiky stránky bez JavaScriptu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1358
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1390
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1358
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1390
msgid "Sorry, nothing to report."
msgstr "Bohužel, není co hlásit."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:674
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:674
msgid "View stats on WordPress.com right now"
msgstr "Zobrazit nyní statistiky na WordPress.com"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:354
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:354
msgid ""
"Advanced. If this option is checked, you must include these files in your "
"theme manually for the sharing links to work."
msgstr ""
"Rozšířené. Pokud je tato možnost zaškrtnuta, musíte vložit tyto soubory do "
"své šablony ručně, aby odkazy na sdílení fungovaly."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:226
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:226
msgid "Show a thumbnail image where available."
msgstr "Zobrazit miniaturu obrázku pokud je dostupná"

#. translators: variable is the IP address that was flagged.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:725
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:725
msgid "Your IP (%1$s) has been flagged for potential security violations."
msgstr "Vaše IP adresa (%1$s) byla označena pro možné porušení bezpečnosti."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:273
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:273
msgid "https://jetpack.com/support/multisite-protect"
msgstr "https://jetpack.com/support/multisite-protect"

#. translators: %s is HTML markup, for a back icon.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:748
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:748
msgid "%s Back"
msgstr "%s Zpět"

#. translators: %s is HTML markup, for a help icon.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:761
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:761
msgid "%s Get help unlocking your site"
msgstr "%s Získejte pomoc při odblokování webové stránky"

#. translators: email address the recovery instructions were sent to.
#. translators: the email address the recovery email was sent to.
#. translators: email address the recovery instructions were sent to.
#. translators: the email address the recovery email was sent to.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:368
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:415
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:368
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:415
msgid "Recovery instructions were sent to %s. Check your inbox!"
msgstr ""
"Pokyny pro obnovu byly odeslané na %s. Zkontrolujte si doručenou poštu!"

#. translators: Placeholder is the site's name from WordPress settings.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:133
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:133
msgid ""
"To use Post By Email, you need to link your %s account to your WordPress.com "
"account."
msgstr ""
"Pro používání Přispívání e-mailem musíte propojit svůj účet %s se svým účtem "
"WordPress.com."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:113
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:113
msgid "Enable Post By Email"
msgstr "Aktivuj příspěvky emailem"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:120
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:120
msgid "Regenerate Address"
msgstr "Znovu vygenerovat adresu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:121
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:121
msgid "Disable Post By Email"
msgstr "Deaktivovat příspěvky emailem"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:256
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:256
msgid ""
"Jetpack will automatically take your great published content and share it "
"instantly with third-party services\n"
"\t\tlike search engines, increasing your reach and traffic."
msgstr ""
"Jetpack automaticky vezme váš skvělý publikovaný obsah a okamžitě ho nasdílí "
"se službami třetích stran,\n"
"\t\tjako jsou vyhledávače, čímž zvýší váš dosah a přenos."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:339
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:339
msgctxt "Module Tag"
msgid "Traffic"
msgstr "Přenosy"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:343
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:343
msgctxt "Module Tag"
msgid "Site Stats"
msgstr "Statistiky stránek"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:267
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:267
msgctxt "Module Tag"
msgid "Photos and Videos"
msgstr "Fotky a videa"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:281
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:281
msgctxt "Module Tag"
msgid "Social"
msgstr "Sociální sítě"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:292
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:292
msgctxt "Module Tag"
msgid "Writing"
msgstr "Psaní"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:306
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:306
msgctxt "Module Tag"
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhled"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:325
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:325
msgctxt "Module Tag"
msgid "Recommended"
msgstr "Doporučené"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:330
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:330
msgctxt "Module Tag"
msgid "Developers"
msgstr "Vývojáři"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:258
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:258
msgctxt "Module Tag"
msgid "Other"
msgstr "Ostatní"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:225
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:225
msgctxt "Module Name"
msgid "Extra Sidebar Widgets"
msgstr "Extra widgety do bočního panelu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:220
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:220
msgctxt "Module Name"
msgid "Widget Visibility"
msgstr "Viditelnost widgetů"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:210
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:210
msgctxt "Module Name"
msgid "VideoPress"
msgstr "VideoPress"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:205
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:205
msgctxt "Module Name"
msgid "Site verification"
msgstr "Ověření stránky"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:195
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:195
msgctxt "Module Name"
msgid "Tiled Galleries"
msgstr "Dlaždicové galerie"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:190
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:190
msgctxt "Module Name"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Odběry"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:185
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:185
msgctxt "Module Name"
msgid "Site Stats"
msgstr "Statistiky stránek"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:180
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:180
msgctxt "Module Name"
msgid "Secure Sign On"
msgstr "Jednotné přihlašování"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:175
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:175
msgctxt "Module Name"
msgid "Sitemaps"
msgstr "Mapy webu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:170
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:170
msgctxt "Module Name"
msgid "WP.me Shortlinks"
msgstr "WP.me zkrácené odkazy"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:165
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:165
msgctxt "Module Name"
msgid "Shortcode Embeds"
msgstr "Vložené zkrácené kódy"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:160
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:160
msgctxt "Module Name"
msgid "Sharing"
msgstr "Sdílení"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:150
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:150
msgctxt "Module Name"
msgid "Search"
msgstr "Vyhledávání"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:145
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:145
msgctxt "Module Name"
msgid "Related posts"
msgstr "Související příspěvky"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:140
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:140
msgctxt "Module Name"
msgid "Publicize"
msgstr "Propagace"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:115
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:115
msgctxt "Module Name"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifikace"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:110
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:110
msgctxt "Module Name"
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:100
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:100
msgctxt "Module Name"
msgid "Markdown"
msgstr "Značkování"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:85
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:85
msgctxt "Module Name"
msgid "Beautiful Math"
msgstr "Krásná matematika"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:80
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:80
msgctxt "Module Name"
msgid "JSON API"
msgstr "JSON API"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:71
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:71
msgctxt "Module Description"
msgid "Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars."
msgstr "Povolte vyskakovací vizitky při najetí na Gravatar komentátora."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:75
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:75
msgctxt "Module Name"
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Nekonečné skrolování"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:70
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:70
msgctxt "Module Name"
msgid "Gravatar Hovercards"
msgstr "Kartičky Gravatar"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:56
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:56
msgctxt "Module Description"
msgid "Increase reach and traffic."
msgstr "Zvyšujte dosah a přenos."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:55
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:55
msgctxt "Module Name"
msgid "Enhanced Distribution"
msgstr "Rozšířená distribuce"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:50
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:50
msgctxt "Module Name"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Vlastní CSS"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:45
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:45
msgctxt "Module Name"
msgid "Custom content types"
msgstr "Vlastní typy obsahu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:35
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:35
msgctxt "Module Name"
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontaktní formulář"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:30
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:30
msgctxt "Module Name"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-extras.php:87
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-extras.php:87
msgid "%s (Jetpack)"
msgstr "%s (Jetpack)"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:20
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:20
msgctxt "Module Name"
msgid "Carousel"
msgstr "Karusel"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1323
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1323
msgctxt "admin bar menu group label"
msgid "Configure"
msgstr "Spravovat"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/comments.php:602
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/comments.php:602
msgid "Comments are not allowed."
msgstr "Komentáře nejsou povoleny."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:141
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:141
msgid "Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme."
msgstr ""
"Upravte si svůj formulář Komentářů chytrým pozdravem a barevným motivem."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:158
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:158
msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
msgstr "Několik lákavých slov, abyste motivovali své čtenáře napsat komentář"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:69
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:69
msgid "You must specify a whitelisted option_name"
msgstr "Musíte zadat option_name na seznamu povolených"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-update-option-endpoint.php:39
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-update-option-endpoint.php:39
msgid "You must specify an option_value"
msgstr "Musíte zadat option_value"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:54
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:54
msgid "You must specify an option_name"
msgstr "Musíte zadat option_name"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:90
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:90
msgid "There was an error installing your theme"
msgstr "Během instalace šablony došlo k chybě"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:116
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:116
msgid "The theme is already installed"
msgstr "Šablona je již nainstalována."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:83
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:83
msgid "You are required to specify a theme to update."
msgstr "Je vyžadováno, abyste zadali šablonu, která se má aktualizovat."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:40
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:40
msgid "You are required to specify a theme to switch to."
msgstr "Je vyžadováno, abyste zadali šablonu, na kterou se má přepnout."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:421
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:506
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:148
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:421
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:506
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:148
msgid "No update needed"
msgstr "Aktualizace není nutná"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:398
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:398
msgid "This user is not authorized to manage plugins network wide."
msgstr "Uživatel není oprávněn spravovat pluginy v síti webů."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:413
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:413
msgid "You are required to specify a plugin to activate."
msgstr "Musíte vybrat plugin, který má být nainstalován."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-install-endpoint.php:116
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-install-endpoint.php:116
msgid "The plugin is already installed"
msgstr "Tento plugin je již nainstalován"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:81
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:81
msgid "There was an error while deactivating the module."
msgstr "Během deaktivace modulu došlo k chybě."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:129
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:129
msgid "You are required to specify a plugin."
msgstr "Musíte zvolit plugin."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:49
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:49
msgid "The Jetpack Module is already activated."
msgstr "Modul byl již aktivován."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:55
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:55
msgid "There was an error while activating the module."
msgstr "Během aktivace modulu došlo k chybě."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:75
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:75
msgid "The Jetpack Module is already deactivated."
msgstr "Modul byl již deaktivován."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:70
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:70
msgid "You are required to specify a module."
msgstr "Musíte vybrat modul."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:99
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:99
msgid "Module not found: `%s`."
msgstr "Modul nebyl nalezen: \"%s\"."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:127
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:127
msgid "Full management mode is off for this site."
msgstr "Úplná správa této stránky je vypnuta."

#. translators: %s: comma-separated list of capabilities
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:166
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:173
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:166
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:173
msgid "This user is not authorized to %s on this blog."
msgstr "Uživatel nemá oprávnění %s na tomto blogu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-check-capabilities-endpoint.php:28
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-check-capabilities-endpoint.php:28
msgid "You are required to specify a capability to check."
msgstr "Musíte vybrat opravnění, které má být zkontrolováno."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:86
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:86
msgid "You must specify a valid action"
msgstr "Musíte zvolit akci"

#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/design-setup/upgrade-modal.tsx:137
msgid "Close modal"
msgstr "Zavřít modální okno"

#. translators: %s is an e-mail address
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:198
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:198
msgid ""
"The primary connection is owned by <strong>%s</strong>'s WordPress.com "
"account."
msgstr ""
"Primární propojení je vlastněno účtem WordPress.com <strong>%s</strong>."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:142
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:142
msgid "A connection problem with WordPress.com."
msgstr "Problém s připojením k WordPress.com."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:137
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:137
msgid ""
"If you get a 404 message, contact your web host. Their security may block "
"XMLRPC."
msgstr ""
"Pokud se zobrazí zpráva 404, obraťte se na hostitele svých stránek. Jejich "
"zabezpečení může blokovat XMLRPC."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:136
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:136
msgid ""
"If it's not by itself, a theme or plugin is displaying extra characters. Try "
"steps 2 and 3."
msgstr ""
"Pokud není samostatný, šablona nebo plugin zobrazuje znaky navíc. Zkuste "
"kroky 2 a 3."

#. translators: The URL to the site's xmlrpc.php file.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:129
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:129
msgid ""
"Load your <a href=\"%s\">XMLRPC file</a>. It should say “XML-RPC server "
"accepts POST requests only.” on a line by itself."
msgstr ""
"Nahrajte svůj <a href=\"%s\">soubor XMLRPC</a>. Měl by se objevit samostatný "
"řádek „XML-RPC server accepts POST requests only.“"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:124
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:124
msgid "A problem with your XMLRPC file."
msgstr "Problém s vaším souborem XMLRPC."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:109
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:109
msgid ""
"Find out by disabling all plugins except Jetpack. If the problem persists, "
"it's not a plugin issue. If the problem is solved, turn your plugins on one "
"by one until the problem pops up again – there's the culprit! Let us know, "
"and we'll try to help."
msgstr ""
"Zjistěte to zakázáním všech pluginů kromě Jetpacku. Pokud problém přetrvává, "
"není to problém pluginu. Pokud je problém vyřešen, zapínejte své pluginy "
"jeden po druhém, dokud se problém znovu neobjeví – a máte pachatele! Dejte "
"nám vědět a pokusíme se vám pomoci."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:111
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:111
msgid "A theme conflict."
msgstr "Konflikt šablony."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:83
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:83
msgid ""
"It may be caused by one of these issues, which you can diagnose yourself:"
msgstr ""
"Může to být způsobeno jedním z těchto problémů, které můžete diagnostikovat "
"sami:"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:87
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:87
msgid "A known issue."
msgstr "Známý problém."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:52
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:52
msgid "Testing your site's compatibility with Jetpack..."
msgstr "Testování kompatibility vašich stránek s Jetpackem..."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:56
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:56
msgid "Your Jetpack setup looks a-okay!"
msgstr "Vaše nastavení Jetpacku vypadá dobře!"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:82
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:82
msgid "Trouble with Jetpack?"
msgstr "Problémy s Jetpackem?"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3194
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3231
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3194
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3231
msgid "%1$s must be %2$s."
msgstr "%1$s musí být %2$s."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3078
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3078
msgid "%1$s must be one of %2$s"
msgstr "%1$s musí být jeden z %2$s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2752
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2752
msgid "Count the page views of registered users who are logged in."
msgstr ""
"Počítat zobrazení stránek registrovaných uživatelů, kteří jsou přihlášeni."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2835
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2835
msgid "Primary language for the site."
msgstr "Primární jazyk pro tento web."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2741
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2741
msgid "Select the roles that will be able to view stats reports."
msgstr "Vyberte úrovně, které budou moci vidět statistické sestavy."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2499
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:348
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2499
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:348
msgid "Disable CSS and JS"
msgstr "Zakázat CSS a JS"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2527
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:271
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2527
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:271
msgid "Require Two-Step Authentication"
msgstr "Vyžadovat dvoufázové ověřování"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2534
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:303
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2534
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:303
msgid "Match by Email"
msgstr "Porovnat podle e-mailu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2397
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2397
msgid "Receive Monitor Email Notifications."
msgstr "Přijímat e-mailová oznámení Monitorování."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2388
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2388
msgid "Use Markdown for posts."
msgstr "Používat Markdown pro komentáře."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2348
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/infinite-scroll.php:83
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2348
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/infinite-scroll.php:83
msgid "Use Google Analytics with Infinite Scroll"
msgstr "Používat Google Analytics pro Nekonečné posouvání"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2228
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:103
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2228
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:103
msgid "Greeting Text"
msgstr "Text pozdravu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1978
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2036
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4188
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1978
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2036
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4188
msgid "Site ID is missing."
msgstr "ID stránky chybí."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460
msgid "Test your site's compatibility with Jetpack."
msgstr "Otestujte kompatibilitu vaší stránky s Jetpack."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-about-page.php:464
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-about-page.php:464
msgid "Plugin icon"
msgstr "Ikona pluginu"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5485
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5485
msgid "The authorization process expired. Please go back and try again."
msgstr "Spojení vypršelo. Zkuste to prosím znovu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5376
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5376
msgid ""
"Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or "
"it could be you just encountered a bug :).  Either way, please close this "
"window."
msgstr ""
"Někdo se vás může pokoušet podvést a získat přístup k vaší stránce. Nebo se "
"také může jednat o chybu :). Každopádně, zavřete prosím toto okno."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5373
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5373
msgid ""
"You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature."
msgstr ""
"Abyste mohla být tato funkce povolena, musíte propojit svůj Jetpack s "
"WordPress.com."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4258
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4258
msgctxt "%l = list of Jetpack module/feature names"
msgid "Deactivate %l"
msgstr "Deaktivovat %l"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4217
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4217
msgid "Is this site private?"
msgstr "Je tento web soukromý?"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4122
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4122
msgid "The old version has been deactivated and can be removed from your site."
msgid_plural ""
"The old versions have been deactivated and can be removed from your site."
msgstr[0] "Stará verze byla deaktivována a může být odstraněna z vašeho webu."
msgstr[1] "Staré verze byly deaktivovány a mohou být odstraněny z vašeho webu."
msgstr[2] "Staré verze byly deaktivovány a mohou být odstraněny z vašeho webu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4111
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4111
msgid "Jetpack contains the most recent version of the old %l plugin."
msgid_plural "Jetpack contains the most recent versions of the old %l plugins."
msgstr[0] "Jetpack obsahuje nejnovjěší verzi %l starého pluginu."
msgstr[1] "Jetpack obsahuje nejnovější verzi %l starých pluginů."
msgstr[2] "Jetpack obsahuje nejnovější verzi %l starých pluginů."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3685
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3685
msgid ""
"Using the tools on the right, you can search for specific modules, filter by "
"module categories or which are active, or change the sorting order."
msgstr ""
"Hledat konkrétní modu lze pomocí nástrojů napravo. Lze filtrovat dle "
"kategorií či změnit pořadí výpisu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3695
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3695
msgid "Jetpack FAQ"
msgstr "Často kladené dotazy"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3697
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3697
msgid "Jetpack Debugging Center"
msgstr "Centrum ladění Jetpacku"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3683
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3683
msgid ""
"Using the checkboxes next to each module, you can select multiple modules to "
"toggle via the Bulk Actions menu at the top of the list."
msgstr ""
"Pomocí zaškrtávacích políček u jednotlivých modulů můžete zvolit více modulů "
"a aktivovat/deaktivovat je zároveň skrze menu hromadných akcí na začátku "
"výpisu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3682
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3682
msgid ""
"Each module has an Activate or Deactivate link so you can toggle one "
"individually."
msgstr ""
"Každý modul má odkaz na aktivaci nebo deaktivaci, takže je můžete přepínat "
"samostatně."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3680
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3680
msgid ""
"You can activate or deactivate individual Jetpack modules to suit your needs."
msgstr ""
"Můžete aktivovat nebo deaktivovat jednotlivé moduly Jetpacku, aby vyhovoval "
"vašim potřebám."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3668
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3668
msgid ""
"On this page, you are able to view the modules available within Jetpack, "
"learn more about them, and activate or deactivate them as needed."
msgstr ""
"Na této stránce můžete prohlížet moduly dostupné v rámci Jetpacku, dozvědět "
"se o nich více a aktivovat je nebo deaktivovat podle potřeby."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3667
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3667
msgid ""
"Jetpack supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud "
"power of WordPress.com."
msgstr ""
"Jetpack doplňuje vaši samostatně hostovanou stránku WordPress úžasným "
"výkonem cloudu WordPress.com."

#. translators: Plugin name to deactivate.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3372
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3410
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3372
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3410
msgid ""
"Jetpack contains the most recent version of the old &#8220;%1$s&#8221; "
"plugin."
msgstr "Jetpack obsahuje nejnovější verzi starého pluginu &#8222;%1$s&#8220;."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network-sites-list-table.php:122
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network-sites-list-table.php:122
msgid "Jetpack is not active on this site."
msgstr "Jetpack není na této stránce aktivní."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network-sites-list-table.php:124
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network-sites-list-table.php:124
msgid "Manage Plugins"
msgstr "Spravovat pluginy"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-modules-list-table.php:89
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-modules-list-table.php:89
msgid "Search Modules…"
msgstr "Hledat moduly..."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-connection-banner.php:510
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-connection-banner.php:510
msgid ""
"<strong>Jetpack is activated!</strong> Each site on your network must be "
"connected individually by an admin on that site."
msgstr ""
"<strong>Jetpack byl aktivován!</strong> Každý web vaší sítě musí být "
"připojen samostatně administrátorem daného webu."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:2162
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:2162
msgid "Action cancelled. Have a question?"
msgstr "Akce zrušena. Máte otázku?"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:858
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:858
msgctxt "'wp jetpack options' is a command - do not translate."
msgid "Type 'wp jetpack options' for more info."
msgstr "Pro další informace napište 'wp jetpack options'."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:854
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:854
msgctxt "'get', 'delete', and 'update' are commands - do not translate."
msgid "Above are your options. You may 'get', 'delete', and 'update' them."
msgstr "Výše jsou vaše volby. Můžete na ně použít 'get', 'delete' a 'update'."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:851
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:851
msgctxt "the value that they want to update the option to"
msgid "value"
msgstr "hodnota"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:850
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:850
msgctxt ""
"a variable command that a user can write, provided in the printed "
"instructions"
msgid "option"
msgstr "volba"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:734
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:734
msgid "No command found."
msgstr "Žádný příkaz nenalezen."

#. translators: %s is a module name
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:646
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:646
msgctxt "\"wp jetpack module activate\" is a command - do not translate"
msgid ""
"%1$s is not active. You can activate it with \"wp jetpack module activate "
"%2$s\""
msgstr ""
"%1$s není aktivován. Můžete ho aktivovat pomocí \"wp jetpack module activate "
"%2$s\""

#. translators: %s is the name of a Jetpack module
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:594
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:594
msgid "%s could not be activated."
msgstr "%s nelze aktivovat."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:600
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:600
msgid "All modules activated!"
msgstr "Všechny moduly aktivovány!"

#. translators: %s is the name of a Jetpack module
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:607
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:607
msgid "%s has been deactivated."
msgstr "%s byldeaktivován."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:611
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:611
msgid "All modules deactivated!"
msgstr "Všechny moduly deaktivovány!"

#. translators: %s is a module slug like "stats"
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:551
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:551
msgid "%s is not a valid module."
msgstr "%s není validní modul."

#. translators: %s is the name of a Jetpack module
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:591
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:591
msgid "%s has been activated."
msgstr "%s byl aktitován"

#. translators: This is the result of an action. The option named %s was reset
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:362
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:374
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:362
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:374
msgid "%s option reset"
msgstr "Vynulování volby %s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:293
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:293
msgid "Please specify if you would like to disconnect a blog or user."
msgstr "Prosím, specifikujte, zda chcete odpojit blog nebo uživatele."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:149
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:149
msgctxt "\"wp jetpack status full\" is a command - do not translate"
msgid "View full status with 'wp jetpack status full'"
msgstr "Zobrazte celý stav pomocí 'wp jetpack status full'"

#. translators: %s is current version of Jetpack, for example 7.3
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:105
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:105
msgid "The Jetpack Version is %s"
msgstr "Verze Jetpacku je %s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:119
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:119
msgid "Additional data: "
msgstr "Dodatečná data:"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:91
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:91
msgid "Jetpack is currently connected to WordPress.com"
msgstr "Jetpack je momentálně připojen k WordPress.com"

#: client/my-sites/plans-comparison/plans-comparison-col-header.tsx:88
msgid "Custom domain name."
msgstr "Vlastní jméno domény"

#: wp-content/plugins/woo-billing/woocommerce-subscriptions-resource/includes/class-wcsr-resource-data-store-cpt.php:48
msgid "Resource"
msgstr "Zdroje"

#: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/payment-methods/class-wc-stripe-upe-payment-gateway.php:1168
msgid "enabled"
msgstr "Povoleno"

#: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/admin/stripe-settings.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce-paypal-payments/modules/ppcp-wc-gateway/services.php:798
msgid "Logging"
msgstr "Logování"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-labels.ts:79
msgid "Billed annually"
msgstr "Účtováno ročně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-help.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-help.php:78
msgid "GitHub project"
msgstr "Github projekt"

#. translators: 1: GitHub issues URL 2: GitHub contribution guide URL 3: System
#. status report URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-help.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-help.php:68
msgid ""
"If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a "
"href=\"%1$s\">GitHub issues</a>. Ensure you read the <a href=\"%2$s"
"\">contribution guide</a> prior to submitting your report. To help us solve "
"your issue, please be as descriptive as possible and include your <a href="
"\"%3$s\">system status report</a>."
msgstr ""
"Pokud najdete chybu v rámci WooCommerce jádra, můžete nás o ní informovat "
"přes <a href=\"%1$s\">GitHub problémy</a>. Ujistěte se, že jste si před "
"odesláním zprávy přečetli <a href=\"%2$s\">průvodce kontributora</a>. Chcete-"
"li nám pomoci vyřešit váš problém, popište ho prosím co nejpodrobněji a "
"připojte i svoji <a href=\"%3$s\">zprávu o stavu systému</a>."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportsSync.php:95
msgid ""
"Report table data is being rebuilt. Please allow some time for data to fully "
"populate."
msgstr ""
"Data tabulky sestav se znovu sestavují. Počkejte prosím, než se data zcela "
"naplní."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportsSync.php:79
msgid ""
"An import is already in progress. Please allow the previous import to "
"complete before beginning a new one."
msgstr ""
"Import již probíhá. Před zahájením nového importu povolte dokončení "
"předchozího importu."

#. translators: 1 and 4: Date (e.g. October 16th), 2 and 3: Amount (e.g.
#. $160.00)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/NewSalesRecord.php:113
msgid ""
"Woohoo, %1$s was your record day for sales! Net sales was %2$s beating the "
"previous record of %3$s set on %4$s."
msgstr ""
"Woohoo, %1$s byl váš rekordní den prodeje! Čistý prodej byl %2$s a převýšil "
"předchozí záznam %3$s za %4$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:41
msgid ""
"Your current version of WooCommerce Admin is outdated and a newer version is "
"included with WooCommerce. We recommend deactivating the plugin and using "
"the stable version included with WooCommerce."
msgstr ""
"Vaše aktuální verze WooCommerce Admin je zastaralá a součástí WooCommerce je "
"novější verze. Doporučujeme deaktivovat plugin a používat stabilní verzi "
"dodávanou s WooCommerce."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:458
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:322
msgid ""
"The Eway extension for WooCommerce allows you to take credit card payments "
"directly on your store without redirecting your customers to a third party "
"site to make payment."
msgstr ""
"Rozšíření eWAY pro WooCommerce umožňuje provádět platby kreditními kartami "
"přímo ve Vašem obchodě, aniž by jste přesměrovali své zákazníky na stránky "
"třetích stran pro dokončení platby."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:305
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:306
msgid "Order tax"
msgstr "Daň z objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:307
msgid "Shipping tax"
msgstr "Daň z dopravy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:423
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:424
msgid "Product / Variation title"
msgstr "Název produktu / varianty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:160
msgid "Products sold"
msgstr "Prodaných produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:240
msgid "Gross sales."
msgstr "Hrubý prodej."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:303
msgid "Tax code"
msgstr "Kód daně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:198
msgid "Total Net sales of all items sold."
msgstr "Celkový čistý prodej všech prodaných položek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:171
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:172
msgid "Net sales."
msgstr "Čisté tržby."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:168
msgid "Total sales."
msgstr "Celkový prodej."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:158
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:159
msgid "Discounted orders"
msgstr "Objednávky se slevou"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:392
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:393
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:389
msgid "Product title"
msgstr "Název produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:330
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:541
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:391
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:426
msgid "Items sold"
msgstr "Prodané produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:336
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:337
msgid "Net sales"
msgstr "Čisté tržby"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:328
msgid "Top products - Items sold"
msgstr "Nejlepší produkty - nejvíce prodávané"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:302
msgid "Amount discounted"
msgstr "Částka slevy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:192
msgid "Top categories - Items sold"
msgstr "Nejlepší kategorie - prodané zboží"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:600
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:600
msgid ""
"Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezit odpověď na zdroje publikované před zadaným datem (ve formátu ISO8601)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:594
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:594
msgid ""
"Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezit odpověď na zdroje publikované po zadaném datu (ve formátu ISO8601)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-privacy.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-privacy.php:89
msgid ""
"Products you’ve viewed: we’ll use this to, for example, show you products "
"you’ve recently viewed"
msgstr ""
"Již zobrazené produkty: tyto informace můžeme použít k zobrazení již "
"prohlédnutých produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:312
msgid "Are you sure you want to remove the selected shipping?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit vybrané položky?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:311
msgid "Are you sure you want to remove the selected fees?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit vybrané položky?"

#. translators: %s is the name of a social media service
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:596
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:596
msgctxt "Refresh connection with {social media service}"
msgid "Refresh connection with %s"
msgstr "Obnovit propojení s %s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:113
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:138
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:113
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:138
msgid ""
"If you don't have a WordPress.com account yet, you can sign up for free in "
"just a few seconds."
msgstr ""
"Pokud ještě nemáte účet WordPress.com, můžete se zaregistrovat zdarma během "
"pár sekund."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:119
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:141
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:119
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:141
msgid "Link account with WordPress.com"
msgstr "Spojit účet s WordPress.com"

#. translators: %1$s is link to author posts, %2$s is author display name
#: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:1081
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:1081
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:1081
msgid "<span>Author:</span> <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr "<span>Autor:</span> <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"

#: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:176
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:176
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:176
msgid "Enable Portfolio Projects for this site."
msgstr "Povolit Projekty portfolia pro tyto stránky."

#: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:1021
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:1021
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:1021
msgid "Types:"
msgstr "Typy"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:741
msgid "Username is not editable."
msgstr "Uživatelské jméno nelze upravovat."

#: wp-includes/ms-functions.php:526
msgid ""
"You cannot use that email address to signup. There are problems with them "
"blocking some emails from WordPress. Please use another email provider."
msgstr ""
"Zvolenou emailovou adresu bohužel nemůžete pro registraci použít, protože "
"máme s tímto poskytovatelem emailových služeb špatné zkušenosti a často se "
"objevují problémy s nevyžádanými a nedoručenými emaily. Použijte prosím "
"nějakou jinou emailovou adresu."

#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:160
msgid ""
"The update cannot be installed because some files could not be copied. This "
"is usually due to inconsistent file permissions."
msgstr ""
"Aktualizaci nelze nainstalovat, protože by nebylo možné zkopírovat některé "
"soubory. Běžně je tato chyba způsobena nedostatečnými právy k souborům."

#: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:37
msgid ""
"You'll also get to install custom themes, have more storage, and access "
"email support."
msgstr ""
"Také získáte možnost instalovat vlastní šablony, více úložného prostoru a "
"přístup k živé podpoře."

#. translators: Unit symbol for exabyte.
#: wp-includes/functions.php:471
msgctxt "unit symbol"
msgid "EB"
msgstr "TB"

#. translators: Unit symbol for petabyte.
#: wp-includes/functions.php:473
msgctxt "unit symbol"
msgid "PB"
msgstr "TB"

#. translators: Unit symbol for yottabyte.
#: wp-includes/functions.php:467
msgctxt "unit symbol"
msgid "YB"
msgstr "TB"

#. translators: Unit symbol for zettabyte.
#: wp-includes/functions.php:469
msgctxt "unit symbol"
msgid "ZB"
msgstr "TB"

#: wp-content/mu-plugins/custom-css.php:1091
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css.php:1168
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css.php:1168
msgid "Note: Custom CSS will be reset when changing themes."
msgstr "Poznámka: Vlastní CSS bude vynulováno při změně šablon."

#: wp-includes/user.php:2075
msgid "User URL may not be longer than 100 characters."
msgstr "Uživatelské jméno nesmí obsahovat více než 60 znaků."

#. translators: %s: The literal parameter name. Should not be translated.
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3428
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:236
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3428
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:236
msgid "%s must be a string."
msgstr "%s musí být řetězec."

#: wp-admin/themes.php:208
msgid ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/"
"\">Documentation on Managing Themes</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/using-themes/\">Manuál k "
"výběru šablony</a> (anglicky)"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-pro.php:59
msgid ""
"Power your business website with custom plugins and themes, unlimited "
"premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be "
"added), and the ability to remove WordPress.com branding."
msgstr ""
"Dejte energii vaší obchodní stránce s vlastními pluginy a šablonami, "
"neomezenými prémiovými a business šablonami vzhledu, 200 GB uložiště a "
"možností odstranit WordPress.com značku."

#: client/me/purchases/purchase-item/index.jsx:233
msgid "Renews yearly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}}"
msgstr "Obnoví se za %(amount)s dne {{span}}%(date)s{{/span}}"

#: client/signup/difm/translation-hooks.tsx:39
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa stránek"

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Do It For Me"
msgstr "Formáty příspěvku"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:20664
msgid "Northern Territories"
msgstr "Severní teritorium"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:19413
msgid "Wales"
msgstr "Tržby"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:17192
msgid "Styria"
msgstr "Sýrie"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:15275
msgid "Kansai"
msgstr "Kansas"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:10794
msgid "Western Europeans"
msgstr "Západní Evropa"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:10731
msgid "Eastern Europeans"
msgstr "Východní Evropa"

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Classic Theme"
msgstr "Klasické menu"

#: client/my-sites/plugins/plugins-browser/index.jsx:93
msgid "Upgrade to the Pro plan to install plugins."
msgstr "Přejděte na Business tarif pro instalaci pluginů."

#: client/lib/plans/features-list.js:1454
msgid "Unlimited blog posts and pages"
msgstr "Neomezeně příspěvků a stránek"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:98
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-new-endpoint.php:148
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:87
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-new-endpoint.php:102
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:98
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-new-endpoint.php:148
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:87
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-new-endpoint.php:102
msgid "An unknown error occurred during installation"
msgstr "Během instalace se vyskytla neznámá chyba"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:92
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:92
msgid "There was an error installing your plugin"
msgstr "Při instalaci pluginu došlo k chybě"

#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/price/google-workspace.tsx:92
msgid "1 month free"
msgstr "3 měsíce zdarma"

#: wp-content/mu-plugins/footer-credit/footer-credit.php:128
msgid "Start a Store on WordPress.com"
msgstr "Začít s blogem na WordPress.com"

#. translators: &nbsp; represents a non-breaking space
#: jetpackme-new/landing-page-search.php:110
msgid ""
"Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors "
"instantly find the right content&nbsp;–&nbsp;right when they need it."
msgstr ""
"Neuvěřitelně mocné a přizpůsobitelné, Jetpack vyhledávání pomůže "
"návštěvníkům instantně nacházet obsah - právě v okamžiku, kdy budou "
"potřebovat."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:792
msgid "Type of template."
msgstr "Název šablony."

#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/intent-step/intents.tsx:35
#: client/signup/steps/intent/intents.tsx:35
msgid "Sell"
msgstr "prodat"

#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:92
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:706
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Zobrazit košík"

#: tumblrpay-theme/storefront/inc/class-storefront.php:339
msgid "Expand child menu"
msgstr "Otevřít podmenu"

#: tumblrpay-theme/storefront/inc/class-storefront.php:340
msgid "Collapse child menu"
msgstr "Zavřít podmenu"

#: tumblrpay-theme/404.php:18
msgid ""
"The page you were looking for could not be found. It might have been "
"removed, renamed, or did not exist in the first place."
msgstr ""
"Vámi hledaná stránka nebyla nalezena. Možná byla odebrána, přejmenována, "
"nebo neexistuje."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1574
msgid ""
"Limit result set to users matching at least one specific capability "
"provided. Accepts csv list or single capability."
msgstr ""
"Omezit sadu výsledků na uživatele odpovídající alespoň jedné ze zadaných "
"uživatelských úrovní. Je akceptován csv seznam nebo samostatná uživatelská "
"úroveň."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:205
msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by capability."
msgstr ""
"Nemáte dostatečné oprávnění pro filtrování uživatelů podle uživatelských "
"úrovní."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:371
msgid ""
"Whether to make the post type available for selection in navigation menus."
msgstr "Jestli má jít taxonomie vybrat v navigačních menu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:377
msgid "REST namespace route for the taxonomy."
msgstr "Základní trasa REST pro taxonomii."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:367
msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type."
msgstr ""
"Jestli se má vygenerovat výchozí uživatelské rozhraní pro správu této "
"taxonomie."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:361
msgid "The visibility settings for the post type."
msgstr "Nastavení viditelnosti taxonomie."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:2031
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:2031
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:2024
msgid "Salto"
msgstr "Salta"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:2029
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:2029
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:2022
msgid "Rivera"
msgstr "Rivers"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1560
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1560
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1553
msgid "La Unión"
msgstr "La Union"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1347
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1347
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1336
msgid "Panamá"
msgstr "Panama"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1315
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1315
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1304
msgid "Masaya"
msgstr "Masaka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1318
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1307
msgid "Rivas"
msgstr "Sivas"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1313
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1302
msgid "Madriz"
msgstr "Madrid"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:368
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:368
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:374
msgid "Tolima"
msgstr "Colima"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:356
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:362
msgid "Huila"
msgstr "Huíla"

#: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:179
msgid "Explore Plugins"
msgstr "Prozkoumat pluginy"

#. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3:
#. Accessibility text.
#: wp-admin/includes/media.php:3229 wp-includes/media-template.php:161
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</"
"a>. Leave empty if the image is purely decorative."
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\" %2$s>Popište smysl obrázku%3$s</a>. Nevyplňujte jestli je "
"obrázek čistě dekorativní."

#: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/domains/domain-thank-you.tsx:61
#: client/my-sites/domains/domain-management/list/all-domains.jsx:595
msgid "All domains"
msgstr "Všechny domény"

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/marketplace/index.jsx:15
msgid ""
"Now you can purchase plugins right on WordPress.com to extend your website's "
"capabilities."
msgstr ""
"Nyní si můžete přímo na webu WordPress.com zakoupit pluginy a rozšířit tak "
"možnosti svých webových stránek."

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/marketplace/index.jsx:14
msgid "Buy the best plugins"
msgstr "Kupte si nejlepší pluginy"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:383
msgid "The menu cannot be deleted."
msgstr "Příspěvek nemůže být smazán."

#: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/index.jsx:199
msgid "Auto-renew on"
msgstr "Automaticky obnovit (zapnuto)"

#: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/index.jsx:199
msgid "Auto-renew off"
msgstr "Automatická obnova (vypnuta)"

#: wp-content/admin-plugins/courses.php:31
msgid "View course"
msgstr "Zobrazit kurz"

#: client/me/purchases/remove-purchase/remove-domain-dialog/index.jsx:235
msgid "Delete this domain"
msgstr "Smazat tuto doménu"

#: client/components/jetpack/threat-severity-badge/index.tsx:23
msgid "Low"
msgstr "Nízký"

#: client/components/jetpack/card/jetpack-product-card/display-price/time-frame.tsx:24
#: jetpackme-new/parts-2021/shared/product-card.php:137
msgid "/month, billed yearly"
msgstr "měsíčně, placeno ročně"

#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/stacked/index.tsx:228
msgid "Pick an email solution"
msgstr "Vyberte emailové řešení"

#: client/my-sites/email/email-forwarding/email-forwarding-add-new-compact.jsx:103
msgid "Emails sent to"
msgstr "Email odeslán na:"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/templates.php:30
msgid "View Templates"
msgstr "Zobrazit šablonu"

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Link in Bio"
msgstr "Život autora"

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Single Page"
msgstr "Jedna stránka"

#: client/my-sites/domains/domain-management/dns/add-dns-record.jsx:110
msgid "Add a new DNS record"
msgstr "Přidat nový DNS záznam"

#. translators: %1$s: the product review prompt that reads like '%1$s left a
#. review on %2$s' where %1$s is
#. the reviewer name, and %2$s is the product name.
#. %2$s: an excerpt from the product review.
#: wp-content/lib/push-notifications/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotification.php:33
#: wp-content/lib/push-notifications/tests/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotificationTest.php:51
#: wp-content/lib/push-notifications/tests/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotificationTest.php:81
msgid "%1$s: %2$s️"
msgstr "%1$s: %2$s"

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/marketplace/index.jsx:18
msgid "Let's explore!"
msgstr "Prozkoumat!"

#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:147
msgid "Make an incredible logo in minutes"
msgstr "Vytvořte neuvěřitelné logo během minut"

#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:150
msgid "Pre-designed by top talent. Just add your touch."
msgstr "Předem navržené špičkovými talenty. Stačí přidat svůj dotek."

#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:160
msgid "Try Fiverr Logo Maker"
msgstr "Zkusit tvůrce Loga Fiverr"

#: wp-content/plugins/landpack/class-landpack.php:379
msgid "Normal+"
msgstr "Normální"

#. translators: Country/region selector; 1: country name, 2: region name
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce-countries-regions.php:67
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:114
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:114
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:114
#: client/my-sites/sidebar/static-data/fallback-menu.js:48
msgid "Inbox"
msgstr "Email"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
msgid "billing address"
msgstr "Fakturační adresa"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335
msgid "Country/Region"
msgstr "Země / Region"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:339
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343
msgid "State/County"
msgstr "Stát"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277
msgid "shipping address"
msgstr "Doručovací adresa"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:745
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835
msgctxt "shipping packages"
msgid "Shipping method"
msgstr "Doprava %d"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Checkout.php:419
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359
msgid "Unable to create order"
msgstr "Nelze vytvořit objednávku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
msgid "Recently Viewed Products list"
msgstr "Poslední zobrazené produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40
msgid ""
"Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire "
"transfer."
msgstr "Proveďte platby prostřednictvím bankovního převodu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61
msgid "IPN email notifications"
msgstr "IPN emailové notifikace"

#. translators: %s: Link to settings page.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18
msgid ""
"Your store is configured to serve digital products using \"Redirect only\" "
"method. This method is deprecated, <a href=\"%s\">please switch to a "
"different method instead.</a><br><em>If you use a remote server for "
"downloadable files (such as Google Drive, Dropbox, Amazon S3), you may "
"optionally wish to \"allow using redirects as a last resort\". Enabling that "
"and/or selecting any of the other options will make this notice go away.</em>"
msgstr ""
"Váš obchod je nakonfigurovaný tak, aby nabízel digitální produkty na základě "
"\"Redirect only\" metody. Tato metoda je zastaralá, <a href=\"%s\">přejděte "
"prosím na jinou metodu</a>.<br><em>Pokud používáte vzdálený server pro "
"stahování souborů (jako například Google Drive, Dropbox, Amazon S3), správná "
"metoda se použije automaticky, takže stačí vybrat jakoukoliv jinou možnost a "
"toto oznámení zmizí.</em>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:848
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:848
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:806
msgid "Page does not contain the %s shortcode."
msgstr "Stránka neobsahuje shortcode."

#. translators: WooCommerce link to setting up shipping zones
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69
msgid ""
"Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) or fully numeric ranges (e.g. "
"<code>90210...99000</code>) are also supported. Please see the shipping "
"zones <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for more "
"information."
msgstr ""
"Poštovní směrovací čísla se zástupnými znaky  (e.g. CB23*) nebo číselnými "
"rozsahy e.g. <code>90210...99000</code>) jsou podporovány. Prosím, přečtěte "
"si <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentaci dopravních zón</a>) pro více "
"informací. "

#. translators: %s: help description with link to WP Mail logging and support
#. page.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59
msgid ""
"Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an "
"email to configure it.<br>%s"
msgstr ""
"Emailové upozornění, zasílané WooCommerce, jsou zobrazeny níže. Klikněte na "
"email, pro jeho nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294
msgid "To edit this order change the status back to \"Pending payment\""
msgstr ""
"Pro umožnění editace objednávky musíte nastavit stav zpět na \"Přijatá\" "

#. translators: %d: Download number
#. translators: %s: download number
#. translators: %d: Download number
#. translators: %s: download number
#. translators: %d: Download number
#. translators: %s: download number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:578
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605
msgid "Download %d ID"
msgstr "ID %d stahování"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-dashboard-setup.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-dashboard-setup.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-dashboard-setup.php:53
msgid "WooCommerce Setup"
msgstr "WooCommerce Nastavení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/i18n/states.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:196
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:202
msgid "Donga"
msgstr "Tonga"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:323
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PageController.php:510
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Průvodce nastavením"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:855
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:97
msgid ""
"If you need to enable or disable the extended task lists, please click on "
"the button below."
msgstr ""
"Pokud potřebujete povolit nebo zakázat seznam úkolů, klikněte na tlačítko "
"níže."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:840
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:848
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:88
msgid ""
"If you need to enable or disable the task lists, please click on the button "
"below."
msgstr ""
"Pokud potřebujete povolit nebo zakázat seznam úkolů, klikněte na tlačítko "
"níže."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:347
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:359
msgid "Add additional piece of info about each variation to the report."
msgstr "Do sestavy přidejte další informace o každém kupónu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:339
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:423
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:416
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:424
msgid ""
"Limit result set to items that don't have the specified parent product(s)."
msgstr "Omezit výsledek na položky, které nemají zadaný stav objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:413
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:414
msgid "Limit result set to items that have the specified parent product(s)."
msgstr "Omezit výsledek na položky, které mají zadaný stav objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:159
msgid "Products Sold"
msgstr "Prodaných produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributes.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributeTerms.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributes.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributeTerms.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductAttributes.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductAttributeTerms.php:41
msgid "Slug identifier for the resource."
msgstr "Unikátní identifikátor zdroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:668
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:679
msgid "Homepage created"
msgstr "Domovská stránka byla vytvořena."

#. translators: %s: amount of claims
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/libraries/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:331
msgid ""
"Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional "
"queues will begin processing until the current queues are complete."
msgstr ""
"Maximální probíhající souběžné fronty ( %s fronta). Žádné další fronty "
"nezačnou zpracovávat, dokud nebudou dokončeny aktuální fronty."

#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/libraries/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php:227
msgid ""
"ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be "
"indexed, action args should not be more than 191 characters when encoded as "
"JSON."
msgstr ""
"ActionScheduler_Action :: $args je příliš dlouhý. Aby bylo zajištěno "
"indexování sloupců args, neměly by být args akcí, pokud jsou kódovány jako "
"JSON, větší než %d."

#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/libraries/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:112
msgid "About Action Scheduler"
msgstr "O plánovači akcí %s"

#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-domains-api-endpoints.php:1191
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-domains-api-endpoints.php:1212
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-domains-api-endpoints.php:3989
msgid "Too many requests received"
msgstr "Obdrženo příliš mnoho požadavků"

#: client/components/backup-storage-space/usage-warning/use-storage-status-text.ts:13
msgid "You will reach your storage limit soon."
msgstr "Brzo dosáhnete limit úložiště."

#. translators: %d is a discount percentage number
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2258
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2288
msgid "Limited Time Only: %d%% off all annual plans"
msgstr "Omezená nabídka: %d%% sleva na všechny roční předplatné"

#. Privacy Settings header
#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:599
msgid "Privacy {{learnMoreLink/}}"
msgstr "Soukromí {{learnMoreLink/}}"

#: client/my-sites/email/email-header/index.js:15
msgid ""
"Your home base for accessing, setting up, and managing your emails. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}."
msgstr ""
"Vaše domácí základna pro přístup k e-mailům, jejich nastavení a správu.  "
"{{learnMoreLink}}Zjistit více{{/learnMoreLink}}."

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:121
msgid "Try the WordPress app"
msgstr "Získejte aplikaci WordPress"

#: client/my-sites/plans-features-main/wpcom-faq.jsx:42
msgid ""
"Yes! Annual and biannual Personal, Premium, Business, and eCommerce plans "
"include a free custom domain for one year. That includes new domains "
"purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map "
"to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name "
"should be registered within one year of the purchase of the plan to use this "
"promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find "
"out more about domains.{{/a}}"
msgstr ""
"Ano! Osobní, Prémiový a Business tarif obsahují vlastní doménu na rok "
"zdarma. To obsahuje novou doménu objednanou přes WordPress.com, nebo vlastní "
"existující doménu, kterou můžete namapovat na váš WordPress.com web. Není "
"aplikovatelné na prémiové domény. Doména by měla být objednána na jeden rok "
"od této nabídky. Registrovaná jména domén budou obnovena za strandardní "
"ceny. {{a}} Zjistit více o doménách.{{/a}}"

#: client/my-sites/media-library/list-plan-upgrade-nudge.jsx:20
msgid ""
"By upgrading to the Personal plan, you'll enable audio upload support on "
"your site."
msgstr "Vylepšením na tarif Premium získáte možnost nahrávat audio na váš web."

#: client/my-sites/media-library/list-plan-upgrade-nudge.jsx:12
msgid "Upgrade to the Personal Plan to Enable Audio Uploads"
msgstr "Vylepšit na prémiový tarif pro aktivaci nahrávání Audia"

#. translators: %1$s is the product name in the email subject
#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-siteless-checkout/observer.php:30
#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-siteless-checkout/observer.php:47
msgid "Add %1$s to your site"
msgstr "Přidat %1$s na váš web"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/jetpack-agency-welcome.php:32
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/jetpack-siteless-checkout-transfer-completed.php:41
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/jetpack-user-license-checkout-activation-reminder.php:88
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/jetpack-user-license-checkout.php:70
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/jetpack-user-license-checkout-transfer-completed.php:45
msgid "Do you need help?"
msgstr "Potřebujete pomoci?"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-rest-endpoints.php:119
msgid "Could not confirm migration."
msgstr "Migraci se nepodařilo potvrdit."

#: client/my-sites/themes/current-theme/index.tsx:87
msgid "This is the active theme on your site."
msgstr "Toto je aktivní šablona vašeho webu."

#: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:170
msgid "WP Admin Dashboard"
msgstr "Nástěnka WP Admin"

#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product.php:948
msgid "User not permitted to purchase plan for this site."
msgstr "Uživateli není povoleno zakoupit plán pro tuto stránku."

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Recommended"
msgstr "Doporučené"

#. %(domainName)s is a domain name, e.g. example.org
#: client/my-sites/email/email-existing-forwards-notice/index.jsx:14
msgid ""
"Existing email forwards will be removed once you upgrade. Set up the email "
"addresses you want to continue using below."
msgstr ""
"Po upgradu budou stávající e-mailová přesměrování odstraněna. Níže nastavte "
"e-mailové adresy, které chcete nadále používat."

#: wp-includes/class-wp-post-type.php:866
msgctxt "navigation link block description"
msgid "A link to a page."
msgstr "Odkaz na stránku."

#: wp-includes/class-wp-post-type.php:865
msgctxt "navigation link block description"
msgid "A link to a post."
msgstr "Odkaz na příspěvek"

#: wp-includes/class-wp-post-type.php:861
msgctxt "navigation link block title"
msgid "Post Link"
msgstr "Odkaz příspěvku"

#: wp-includes/class-wp-post-type.php:862
msgctxt "navigation link block title"
msgid "Page Link"
msgstr "Odkaz stránky"

#: jetpackme-new/parts-2021/backup/faq.php:267
msgid "Can I download my backups?"
msgstr "Mohu si stáhnout mé zálohy?"

#. translators: %s: The currently displayed tab.
#: wp-admin/site-health.php:43
msgid "Site Health - %s"
msgstr "Zdraví webu - %s"

#. Remove an email forward
#: client/my-sites/email/email-management/home/email-mailbox-action-menu.jsx:202
msgid "Remove email forward"
msgstr "Odstranit přeposílání emailu"

#: client/my-sites/site-settings/settings-security/main.jsx:57
#: client/my-sites/site-settings/settings-security/main.jsx:62
msgid "Security Settings"
msgstr "Bezpečnostní nastavení"

#: client/my-sites/site-settings/settings-performance/main.jsx:59
#: client/my-sites/site-settings/settings-performance/main.jsx:64
msgid "Performance Settings"
msgstr "Nastavení výkonu"

#. translators: %s: Item name.
#: wp-admin/nav-menus.php:501
msgid "Deleted menu item: %s."
msgstr "Smazaná položka webu: %s"

#: wp-admin/nav-menus.php:1006 wp-admin/nav-menus.php:1041
msgid "Bulk Select"
msgstr "Hromadný výběr"

#. translators: %s: Item name.
#: wp-admin/nav-menus.php:499
msgid "item %s"
msgstr "položka %s"

#: wp-admin/nav-menus.php:1043
msgid "Remove Selected Items"
msgstr "Odstranit vybrané položky"

#: wp-admin/nav-menus.php:1045
msgid "List of menu items selected for deletion:"
msgstr "Seznam položek v menu určených k odstranění"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/themes.php:523 wp-admin/themes.php:882
msgctxt "theme"
msgid "View Theme Details for %s"
msgstr "Zobrazit detaily šablony pro %s"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/themes.php:547 wp-admin/themes.php:906
msgctxt "theme"
msgid "Customize %s"
msgstr "Přizpůsobit %s"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/themes.php:560 wp-admin/themes.php:920
msgctxt "theme"
msgid "Live Preview %s"
msgstr "Aktuální náhled: %s"

#: client/my-sites/themes/auto-loading-homepage-modal.jsx:250
msgid ""
"Your new theme design will be applied without changing your homepage content."
msgstr "Nový design tématu bude použit beze změny obsahu domovské stránky."

#: client/my-sites/themes/auto-loading-homepage-modal.jsx:230
msgid "Preview of new theme's default homepage"
msgstr "náhled výchozí domovské stránky nového tématu"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-backup-all-tiers.php:31
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-backup-daily.php:29
msgid "Jetpack logo with rocket"
msgstr "Jetpack logo s raketou"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/wp-for-teams/footer.php:93
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/wp-for-teams/header.php:111
msgid "FAQs"
msgstr "Nejčastější dotazy"

#: wp-content/plugins/wp-parsely/src/UI/class-recommended-widget.php:286
msgid "Page views on desktop devices"
msgstr "Počet zobrazení na desktop zařízeních"

#: wp-content/plugins/wp-parsely/src/UI/class-recommended-widget.php:289
msgid "Returning visitors"
msgstr "Vracející se návštěvníci"

#: wp-content/plugins/wp-parsely/src/UI/class-recommended-widget.php:288
msgid "New visitors"
msgstr "Noví návštěvníci"

#: wp-content/plugins/wp-parsely/src/UI/class-recommended-widget.php:287
msgid "Unique page visitors, total"
msgstr "Unikátní návštěvníci na stránku, celkem"

#: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:645
msgctxt "navigation link block description"
msgid "A link to a tag."
msgstr "Odkaz na štítek."

#: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:646
msgctxt "navigation link block description"
msgid "A link to a category."
msgstr "Odkaz na kategorii."

#: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:641
msgctxt "navigation link block title"
msgid "Tag Link"
msgstr "Odkaz štítku"

#: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:642
msgctxt "navigation link block title"
msgid "Category Link"
msgstr "Odkaz kategorie"

#. translators: %s: Taxonomy name.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2529
msgid "The terms assigned to the post in the %s taxonomy."
msgstr "Položky přiřazené k objektu v taxonomii %s."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2805
msgid "Sort collection by post attribute."
msgstr "Řadit kolekci podle atributu objektu."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:518
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2355
msgid "HTML title for the post, transformed for display."
msgstr "HTML název objektu, pro zobrazení."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2280
msgid "The ID for the parent of the post."
msgstr "ID nadřazeného objektu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2341
msgid "The title for the post."
msgstr "Nadpis objektu"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2239
msgid "A named status for the post."
msgstr "Pojmenovaný stav příspěvku."

#: client/my-sites/themes/theme-upload/index.jsx:323
msgid "Install Theme"
msgstr "Instalovat šablonu"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/akismet-to-jetpack-1.php:599
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/akismet-to-jetpack-1-translation.php:597
msgid ""
"Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search, helps your visitors "
"instantly find the right content – right when they need it."
msgstr ""
"Neuvěřitelně mocné a přizpůsobitelné, Jetpack vyhledávání pomůže "
"návštěvníkům instantně nacházet obsah - právě v okamžiku, kdy budou "
"potřebovat."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:725
msgid "An alphanumeric identifier for the revision unique to its type."
msgstr "Alfanumerický identifikátor pro výraz jedinečný pro svůj typ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:714
msgid "The date the revision was last modified, as GMT."
msgstr "Datum poslední změny revize (GMT)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:708
msgid "The date the revision was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Datum poslední změny objektu, v časové zóně používané na webu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:698
msgid "GUID for the revision, as it exists in the database."
msgstr "Identifikátor GUID pro objekt tak, jak existuje v databázi."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:686
msgid "The date the revision was published, in the site's timezone."
msgstr "Datum publikování objektu, v časové zóně používané na webu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1618
msgid "Sort collection by comment attribute."
msgstr "Řadit kolekci podle atributu objektu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1451
msgid "HTML content for the comment, transformed for display."
msgstr "Obsah HTML pro daný objekt, transformovaný pro zobrazení."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1459
msgid "The date the comment was published, in the site's timezone."
msgstr "Datum publikování objektu, v časové zóně používané na webu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1446
msgid "Content for the comment, as it exists in the database."
msgstr "Obsah objektu tak, jak existuje v databázi."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1437
msgid "The content for the comment."
msgstr "Obsah objektu."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1388
msgid "Unique identifier for the comment."
msgstr "Unikátní identifikátor komentáře."

#: wp-content/mu-plugins/masterbar/nudges/additional-css/class-atomic-additional-css-manager.php:42
msgid "Purchase a Business Plan to<br> activate CSS customization"
msgstr "Předplaťte si Prémiový tarif<br>a aktualizujte úpravu CSS"

#: client/me/purchases/billing-history/receipt.jsx:408
msgid ""
"Use this field to add your billing information (eg. business address) before "
"printing."
msgstr ""
"Použijte pole přidání platebních informací (např. DIČ, obchodní adresy) před "
"vytištěním."

#: wp-content/mu-plugins/thx.php:327 client/my-sites/theme/main.jsx:575
msgid "See all themes"
msgstr "Zobrazit všechny šablony"

#: client/my-sites/email/email-management/home/email-plan.jsx:275
msgid "Add new email forwards"
msgstr "Přidat nové emailové přesměrování"

#: jetpackme-new/page-jetpack-hosting-2018.php:136
msgid "It's more than a website"
msgstr "Je to více než web"

#: client/my-sites/plans-features-main/wpcom-faq.jsx:95
msgid ""
"Yes. We offer Professional Email which is a robust hosted email solution for "
"any custom domain registered through WordPress.com. You can also set up free "
"email forwarding, or use our Google Workspace integration to power your "
"emails. {{a}}Learn more about our email solutions{{/a}}."
msgstr ""
"Ano. Nabízíme profesionální e-mail, což je robustní hostované e-mailové "
"řešení pro jakoukoli vlastní doménu registrovanou prostřednictvím WordPress."
"com. Můžete si také nastavit bezplatné přeposílání e-mailů nebo použít naši "
"integraci s Google Workspace pro napájení e-mailů. {{a}}Přečtěte si více o "
"našich e-mailových řešeních{{/a}}."

#: client/me/profile-links-add-wordpress/index.jsx:135
msgctxt "bulk action"
msgid "Add Site"
msgid_plural "Add Sites"
msgstr[0] "Přidat web"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/announcements/content/full-height-editor.php:27
msgctxt "I understand"
msgid "Got it"
msgstr "Mám to"

#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/announcements/content/full-height-editor.php:20
msgctxt "tagline for news and updates"
msgid "What's new?"
msgstr "Co je nového?"

#. translators: %s: Partner name
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-store-admin/wpcom-store-admin-page.php:1730
msgid "Managed by: %s"
msgstr "Spravováno: %s"

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/titan-banner/index.jsx:25
msgid "Add email for free"
msgstr "Přidat email zdarma"

#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/titan-banner/index.jsx:16
msgid "Get 3 months free Professional Email"
msgstr "Získejte profesionální email na 3 měsíce zdarma"

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "Blog Homepage"
msgstr "Výňatky z blogů"

#. This is the name of our Professional Email product
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:564
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:567
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/titan-manual-dns-update-required.php:53
#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/footer-section/class-footer-section.php:61
#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2022-pro-plan/class-pricing-section-pro-plan.php:340
#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2022-pro-plan/class-pricing-section-pro-plan.php:435
#: wp-content/themes/h4/footer-columns.php:138
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:115
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:116
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:284
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:285
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-nav/class-footer-nav.php:121
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:146
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:147
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:353
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:354
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:545
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:546
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:702
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:703
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:78
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:173
#: wp-content/themes/h4/nav-landpack.php:256
#: wp-content/themes/h4/nav-landpack.php:426
#: client/lib/titan/get-titan-product-name.js:4
#: client/my-sites/domains/domain-management/dns/dns-menu-options-button.tsx:170
#: client/my-sites/plans-comparison/plans-comparison-features.tsx:545
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:252
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:253
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:409
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:410
#: supportforums/header-nav.php:122 supportforums/header-nav.php:123
#: supportforums/header-nav.php:287 supportforums/header-nav.php:288
#: wpblog/nav-landpack.php:256 wpblog/nav-landpack.php:426
msgid "Professional Email"
msgstr "Profesionální email"

#. This is a header for a list of email addresses that forward all emails to
#. another email account
#: client/my-sites/email/email-management/home/email-plan-mailboxes-list.jsx:17
msgid "Email forwards"
msgstr "Emailová přesměrování"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:520
msgid ""
"When you press Continue, we will remove your renewal from the cart and your "
"product will keep its current expiry date."
msgstr ""
"Když stisknete tlačítko Pokračovat, odstraníme obnovení z košíku a váš "
"produkt si zachová aktuální datum expirace."

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:318
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:319
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:718
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:719
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:318
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:319
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:718
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:719
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:318
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:319
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:718
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:719
msgid "Form Responses"
msgstr "Formulářové odpovědi"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:320
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:320
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:320
msgid "Search Responses"
msgstr "Prohledat odpovědi"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:1299
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1299
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1299
msgid "Export responses as CSV"
msgstr "Exportovat odpovědi jako CSV"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:1305
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1305
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1305
msgid "Select responses to download"
msgstr "Vyberte odpovědi pro stažení"

#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/class-wc-rest-subscription-system-status-manager.php:79
msgid "Subscriptions."
msgstr "Předplatné"

#: wp-content/lib/billingdaddy/src/braintree.php:170
msgid ""
"There was a problem processing this transaction. Please try another card. If "
"the issue persists, contact the card-issuing bank for more information."
msgstr ""
"Při zpracování této transakce došlo k problému. Zkuste prosím použít jinou "
"kartu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte banku, která kartu vydala, a "
"vyžádejte si další informace."

#: wp-admin/options-discussion.php:210 wp-admin/options-discussion.php:211
msgid "Disallowed Comment Keys"
msgstr "Nepovolené termíny ve formulářích"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:256
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/lib/experimental/class-wp-rest-block-editor-settings-controller.php:262
msgid "Maximum upload size in bytes allowed for the site."
msgstr "Maximální velikost nahrávání v bajtech povolená pro daný web."

#. translators: the field is a contact information field like `Country`
#. translators: the field is a contact information field like `country_code`
#. translators: the field is a contact information field like `Country`
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-checkout-endpoints.php:313
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-checkout-endpoints.php:828
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-api-endpoints.php:1351
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-api-endpoints.php:1899
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-api-endpoints.php:2109
#: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-store-domains-api-endpoints.php:3525
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:174
msgid ""
"There was an error validating your contact information. The field \"%s\" is "
"not valid."
msgstr ""
"Při ověřování vašich kontaktních údajů došlo k chybě. Pole \"%s\" není "
"platné."

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:553
msgid "Up to %(tierMaximum)s records"
msgstr "Až %(tierMaximum)s záznamů"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:1058
msgid "Virtual Tours"
msgstr "Virtuální tour  ↗"

#: client/my-sites/email/email-management/home/email-list-active.jsx:79
msgid "Domains with emails"
msgstr "Domény s emaily"

#: client/my-sites/email/email-management/home/email-plan.jsx:183
msgid "Email forwarding settings"
msgstr "Nastavení přesměrování emailu"

#: wp-content/lib/wccom/happiness-api.php:28
msgid "Invalid request parameters"
msgstr "Neplatné paramtery požadavku"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns-update.php:16
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"

#: client/my-sites/checkout/upsell-nudge/professional-email-upsell/index.tsx:146
#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/price/professional-email.tsx:58
msgid "3 months free"
msgstr "3 měsíce zdarma"

#. translators: this will be used along the expiration date. eg. "Free trial
#. ends: May 25, 2021"
#: wp-content/lib/billingdaddy/billingdaddy-actions.php:393
msgid "Free trial ends"
msgstr "Zkušební období zdarma končí"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/titan-manual-dns-update-required.php:137
msgid "your friends at WordPress.com"
msgstr "vaši přátelé na WordPress.com"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-plan-to-titan-upsell.php:156
msgid "Import emails and contacts"
msgstr "Importovat emaily a kontakty"

#: wp-includes/block-editor.php:41
msgctxt "block category"
msgid "Theme"
msgstr "Šablona"

#. translators: %s: Template part slug.
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/build/block-library/blocks/template-part.php:118
#: wp-includes/blocks/template-part.php:118
msgid "Template part has been deleted or is unavailable: %s"
msgstr "Část šablony byla odstraněna nebo není k dispozici: %s"

#: client/my-sites/stats/all-time/index.jsx:62
msgid "All-time posts, comments, views, and visitors"
msgstr "Všechny příspěvky, komentáře, zobrazení a návštěvníci"

#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2032
#: client/reader/sidebar/reader-sidebar-nudges/index.jsx:23
msgid "Free domain with an annual plan"
msgstr "Doména zdarma s ročním tarifem"

#: wp-content/plugins/syntaxhighlighter/syntaxhighlighter.php:250
msgid "Arduino"
msgstr "Arduino"

#: client/my-sites/stats/stats-insights/index.jsx:43
msgid "View your site's performance and learn from trends."
msgstr "Zobrazit výkon vaší stránky a naučit se více o trendech."

#: client/components/domains/transfer-domain-step/index.jsx:207
msgid ""
"One additional year of domain registration included in annual paid plans."
msgstr "Jeden další rok registrace domény je součástí placených tarifů."

#: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:203
msgid "Create a podcast with Anchor"
msgstr "Vytvořit podcast s Anchor"

#: wp-content/admin-plugins/wpcom-add-subheadings/wpcom-add-subheadings.php:16
msgid "Manage the list of your favorite sites in one place."
msgstr "Spravovat seznam vašich oblíbených webů na jednom místě."

#: packages/page-pattern-modal/src/components/page-pattern-modal.tsx:360
msgid "Blank page"
msgstr "Prázdná stránka"

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:795
msgid "Invalid request ID when merging personal data to export."
msgstr "Při odesílání emailu s daty exportu bylo zjištěno neplatné ID žádosti."

#. translators: P2 Bot is the display name of the author of a series of
#. automated, P2 onboarding posts."
#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/onboarding/templates/theme/p2020/o2-custom-post-compact.php:16
#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/onboarding/templates/theme/p2020/o2-custom-post.php:20
msgid "P2 Bot"
msgstr "P2 Bot"

#. translators: this is a tag displayed beside the author name "P2 Bot", used
#. to indicate that the post is an automated post.
#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/onboarding/templates/theme/p2020/o2-custom-post-compact.php:22
#: wp-content/plugins/p2-wpcom/server/core/onboarding/templates/theme/p2020/o2-custom-post.php:26
msgid "APP"
msgstr "APP"

#: client/my-sites/plans/main.jsx:207
msgid "See and compare the features available on each WordPress.com plan."
msgstr ""
"Prohlédněte a porovnejte vlastnosti, které má každý tarif WordPress.com"

#: client/me/help/main.jsx:257
msgid "Get help with your WordPress.com site"
msgstr "Získejte pomoc s vaší WordPress.com webem"

#: wp-includes/post.php:303
msgid "Reusable block updated."
msgstr "Znovu použitelný blok aktualizován."

#: wp-includes/post.php:288
msgid "Add new Reusable block"
msgstr "Přidat nový znovu použitelný blok"

#: wp-includes/post.php:289
msgid "New Reusable block"
msgstr "Nový znovu použitelný blok"

#: wp-includes/post.php:286
msgctxt "post type singular name"
msgid "Reusable block"
msgstr "Znovu použitelný blok"

#: wp-includes/post.php:287
msgctxt "Reusable block"
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: wp-includes/post.php:285
msgctxt "post type general name"
msgid "Reusable blocks"
msgstr "Znovu použitelné bloky"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:712
msgid "Discount for first term"
msgstr "Sleva pro toto období"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:613
msgid "%(sublabel)s: %(price)s per two years"
msgstr "%(sublabel)s: %(price)s na dva roky"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:605
msgid "%(sublabel)s: %(price)s per month"
msgstr "%(sublabel)s: %(price)s za měsíc"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:609
msgid "%(sublabel)s: %(price)s per year"
msgstr "%(sublabel)s: %(price)s za rok"

#: client/my-sites/site-settings/cloudflare.js:64
msgid "Available on Business plan or higher"
msgstr "Dostupné pro Business tarif nebo vyšší"

#: client/my-sites/sidebar/external-link-dialog.jsx:25
msgid ""
"A support chat session is currently in progress. Click continue to open this "
"link in a new tab."
msgstr ""
"V současné době probíhá chatová relace podpory. Kliknutím na tlačítko "
"pokračovat otevřete tento odkaz na nové kartě."

#: client/lib/plans/features-list.js:651
msgid ""
"Access to more than 50,000 WordPress plugins to extend functionality for "
"your site"
msgstr ""
"Přístup k více než 50 000 pluginů WordPress pro vylepšení funkcí vašeho webu"

#: client/lib/plans/features-list.js:465
msgid "The domain %(domainName)s is free for the first year"
msgstr "Doména %(domainName)s je po dobu prvního roku zdarma"

#: client/my-sites/site-settings/analytics/form-google-analytics-jetpack.jsx:103
#: client/my-sites/site-settings/analytics/form-google-analytics-simple.jsx:105
msgid "A free analytics tool that offers additional insights into your site."
msgstr ""
"Bezplatný analytický nástroj, který nabízí další informace o vašem webu."

#: client/my-sites/site-settings/analytics/form-cloudflare-analytics.js:147
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: client/my-sites/site-settings/analytics/form-cloudflare-analytics.js:120
#: client/my-sites/site-settings/cloudflare.js:100
msgid "Available with Premium plans or higher"
msgstr "Dostupné pro prémiový plán nebo vyšší"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2762
msgid "Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezení odezvu na příspěvky publikované před daným datem, které je v souladu "
"s ISO8601."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2731
msgid "Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezit odezvu na příspěvky publikované po daném datu, které je v souladu s "
"ISO8601."

#: client/my-sites/email/email-management/home/email-mailbox-action-menu.jsx:152
#: client/my-sites/email/email-provider-features/list.js:24
msgid "Google Calendar icon"
msgstr "Ikona Google Kalendáře"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:138
msgid "Invalid URL"
msgstr "Neplatná URL."

#: client/my-sites/site-settings/main.jsx:31
msgid ""
"Manage your site settings, including language, time zone, site visibility, "
"and more."
msgstr ""
"Spravujte nastavení webu, včetně jazyka, časové zóny, viditelnosti webu a "
"dalších."

#: client/my-sites/plugins/main.jsx:387
#: client/my-sites/plugins/plugin-details.jsx:219
#: client/my-sites/plugins/plugins-browser/index.jsx:382
msgid "Add new functionality and integrations to your site with plugins."
msgstr "Přidávejte nové funkcionality a integrace na váš web s pluginy."

#: client/my-sites/marketing/main.jsx:141
msgid ""
"Explore tools to build your audience, market your site, and engage your "
"visitors."
msgstr ""
"Prozkoumejte nástroje pro budování publika, propagaci webu a zapojení "
"návštěvníků."

#: client/my-sites/customer-home/main.jsx:83
msgid "Your hub for posting, editing, and growing your site."
msgstr "Vaše domovská stránka pro psaní příspěvků, editaci a růst vašeho webu."

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:531
msgid "When you press Continue, we will remove your product from the cart."
msgstr "Když stisknete tlačítko Pokračovat, odstraníme váš produkt z košíku."

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:482
msgid "When you press Continue, we will remove your plan from the cart."
msgstr "Když stisknete tlačítko Pokračovat, odstraníme váš tarif z košíku."

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:453
msgid ""
"When you press Continue, we will remove your plan from the cart. Your site "
"will be created on the free plan when you complete payment for the other "
"product(s) in your cart."
msgstr ""
"Když stisknete tlačítko Pokračovat, odstraníme váš plán z košíku. Vaše "
"stránky budou vytvořeny v rámci bezplatného tarifu, jakmile dokončíte platbu "
"za další produkt(y) v košíku."

#: packages/plans-grid/src/plans-details/index.tsx:44
msgid "Monthly price (billed yearly)"
msgstr "Měsíční cena (účtováno ročně)"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:198
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:199
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:369
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:370
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:240
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:241
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:430
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:431
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:626
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:627
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:785
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:787
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:333
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:334
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:492
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:493
#: supportforums/header-nav.php:203 supportforums/header-nav.php:204
#: supportforums/header-nav.php:370 supportforums/header-nav.php:371
msgid "Paid Courses"
msgstr "Placené kurzy"

#: client/me/account/main.jsx:875
msgid "Account settings"
msgstr "Nastavení účtu"

#: client/me/account/main.jsx:926
msgid "Interface settings"
msgstr "Nastavení rozhraní"

#: client/me/account/main.jsx:889
msgid "Account Information"
msgstr "Informace o účtu"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1458
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2816
#: packages/plans-grid/src/plans-accordion-item/index.tsx:79
#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:629
msgid "billed monthly"
msgstr "účtováno měsíčně"

#. %s is the cost per year (e.g "billed as 96$ annually")
#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-steps/final-step/index.tsx:126
#: packages/plans-grid/src/plans-table/plan-item.tsx:107
msgid "per month, billed as %s annually"
msgstr "za měsíc, účtováno jako %s za rok"

#. %s is the cost per year (e.g "billed as 96$ annually")
#: packages/plans-grid/src/plans-accordion-item/index.tsx:72
msgid "billed as %s annually"
msgstr "účtováno jako %s za rok"

#: packages/plans-grid/src/plans-details/index.tsx:57
#: packages/plans-grid/src/plans-feature-list/index.tsx:37
msgid "Only included with annual plans"
msgstr "Je součástí jen s ročním tarifem"

#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/components/checkout-help-link.tsx:82
msgid "Need help? Chat with us."
msgstr "Potřebujete pomoci? Napište nám na chat."

#: client/my-sites/people/delete-user/index.jsx:116
msgid "Choose an author…"
msgstr "Vyberte autora..."

#: client/my-sites/site-settings/cloudflare.js:78
msgid "Cloudflare CDN "
msgstr "Cloudflare CDN"

#. %(productFamily)s can be either "G Suite" or "Google Workspace"
#: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/google-apps-details.jsx:111
msgid "Learn more about %(productFamily)s"
msgstr "Zjistit více o %(productFamily)s"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:153
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:170
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:105
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:127
#: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/design-setup/upgrade-modal.tsx:121
#: client/lib/plans/features-list.js:317
#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/lib/get-plan-features.ts:39
#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/lib/get-plan-features.ts:47
#: client/my-sites/plugins/plugin-details-CTA/usps.tsx:136
#: client/my-sites/plugins/plugin-details-CTA/usps.tsx:232
msgid "Best-in-class hosting"
msgstr "Nejlepší hosting ve své třídě"

#. translators: %d is an integer number (e.g. '100')
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/user.php:239
msgid "Please specify a password no longer than %d characters."
msgstr "Vytvořte prosím heslo delší než %d znaků"

#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/customer.php:132
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/customer.php:148
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/user.php:132
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/user.php:148
msgid "Please specify a first name."
msgstr "Prosím vyplňte vlastní jméno."

#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/customer.php:99
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/customer.php:115
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/user.php:53
#: wp-content/lib/emails/validators/gsuite/user.php:69
msgid "Please specify an email."
msgstr "Prosím vyplňte email."

#: client/lib/plans/features-list.js:356
#: client/my-sites/site-settings/analytics/form-cloudflare-analytics.js:157
msgid "Cloudflare Web Analytics"
msgstr "Cĺoudflare Webvá Analytika"

#. Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
#. will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for
#. the percent sign
#: client/my-sites/plans-features-main/plan-type-selector.tsx:152
#: packages/plans-grid/src/plans-interval-toggle/index.tsx:104
msgid ""
"Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for "
"one year"
msgstr ""
"Ušetřete až %(maxDiscount)d%% díky ročním platbám a získejte doménu na rok "
"zdarma"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:629
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:828
msgid "Title of template."
msgstr "Název šablony."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:635
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:847
msgid "Description of template."
msgstr "Popis šablony."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:641
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:853
msgid "Status of template."
msgstr "Status šablony."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:623
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:809
msgid "Content of template."
msgstr "Šablony obsahu"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:592
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:773
msgid "ID of template."
msgstr "ID Šablony"

#: client/my-sites/plans-features-main/wpcom-faq.jsx:144
msgid ""
"Yes. We want you to love everything you do at WordPress.com, so we provide a "
"%(annualDays)d-day refund on all of our annual plans and a %(monthlyDays)d-"
"day refund on all of our monthly plans. {{a}}Manage purchases{{/a}}."
msgstr ""
"Ano. Chceme abyste milovali vše co děláte na WordPress.com, tak vám "
"poskytneme %(annualDays)d-denní  záruku vrácení peněz u všech ročních tarifů "
"a %(monthlyDays)d-denní záruku vrácení peněz u všech měsíčních plánů. {{a}}"
"Spravovat platby{{/a}}."

#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/lib/get-refund-text.ts:29
msgid "%(days)d-day money back guarantee"
msgid_plural "%(days)d-day money back guarantee"
msgstr[0] "%(days)d-denní garance vrácení peněz"
msgstr[1] "%(days)d-denní garance vrácení peněz"
msgstr[2] "%(days)d-denní garance vrácení peněz"

#. translators: %s is a product name (e.g. 'Professional Email')
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/products/titan-mail.php:651
msgid "%s is only available for custom domains."
msgstr "%s je dostupné jen pro vlastní domény."

#: client/my-sites/email/email-management/titan-control-panel-login-card/index.jsx:77
#: client/my-sites/email/email-management/titan-control-panel-login-card/index.jsx:115
msgid "%(productName)s: %(domainName)s"
msgstr "%(productName)s: %(domainName)s"

#: wp-content/mu-plugins/a8c-analytics/class-singleton.php:140
msgid "Accept All"
msgstr "Akceptovat vše"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:300
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:161
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:300
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:161
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin aktivován."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:366
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:210
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:366
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:210
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Plugin deaktivován."

#: client/me/purchases/titles.js:13 client/me/purchases/titles.js:47
msgid "Active Upgrades"
msgstr "Aktivní vylepšení"

#: packages/wpcom-checkout/src/checkout-line-items.tsx:321
msgid "%(numberOfMailboxes)d mailbox for %(domainName)s"
msgid_plural "%(numberOfMailboxes)d mailboxes for %(domainName)s"
msgstr[0] "%(numberOfMailboxes)d mailová schránka pro %(domainName)s"
msgstr[1] "%(numberOfMailboxes)d mailové schránky pro %(domainName)s"
msgstr[2] "%(numberOfMailboxes)d mailových schránek pro %(domainName)s"

#: client/mailing-lists/main.jsx:155
#: client/me/notification-settings/wpcom-settings/index.jsx:169
msgid "Jetpack security and performance reports."
msgstr "Bezpečnostní a výkonnostní reporty Jetpacku."

#. Themes can be filtered by this term name
#: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0
msgctxt "Theme Showcase term name"
msgid "footer-widgets"
msgstr "widgety-zapati"

#: client/lib/plans/features-list.js:1351
msgid "Priority customer support"
msgstr "Prioritní zákaznická podpora"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
msgid "site-switcher"
msgstr "přepínač-stránek"

#: client/me/purchases/payment-methods/payment-method-list.tsx:86
msgid "Manage Your Payment Methods"
msgstr "Spravujte vaše platební metody"

#. %(time)s is a localized representation of the time of day
#: client/components/jetpack/backup-card/hooks.ts:35
msgid "Today %(time)s"
msgstr "Dnes %(time)s"

#. %(time)s is a localized representation of the time of day
#: client/components/jetpack/backup-card/hooks.ts:42
msgid "Yesterday %(time)s"
msgstr "Včera %(time)s"

#: client/components/jetpack/daily-backup-status/status-card/backup-in-progress.tsx:33
#: client/components/jetpack/daily-backup-status/status-card/backup-in-progress.tsx:36
msgid "Backup In Progress"
msgstr "Probíhající záloha"

#: client/components/jetpack/backup-card/backup-in-progress.tsx:35
#: client/jetpack-cloud/sections/agency-dashboard/sites-overview/utils.ts:166
msgid "Backup in progress"
msgstr "Probíhající zálohování"

#: client/me/purchases/manage-purchase/payment-method-selector/index.tsx:281
msgid ""
"This purchase is currently billed to your PayPal account (%(emailAddress)s)."
msgstr ""
"Tento nákup je v současné době účtován na váš účet PayPal (%(emailAddress)s)."

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:209
msgid "Start creating content"
msgstr "Začněte tvořit obsah"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:198
msgid "Get help with content for your blog or website"
msgstr "Získejte pomoc s obsahem vašeho blogu nebo webu"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:193
msgid "Start with CRM"
msgstr "Začít s CRM"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:183
msgid ""
"Sendinblue is an all-in-one marketing and CRM platform to help you grow your "
"business through building stronger customer relationships."
msgstr ""
"Sendinblue je komplexní marketingová a CRM platforma, která vám pomůže "
"rozvíjet vaše podnikání prostřednictvím budování silnějších vztahů se "
"zákazníky."

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:182
msgid "Turn your visitors into customers"
msgstr "Udělejte z vašich návštěvníků zákazníky"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:177
msgid "Start texting"
msgstr "Začít SMSkovat"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:167
msgid ""
"SimpleTexting makes it easy, fast and affordable to send SMS marketing "
"campaigns or engage in 1-on-1 conversations with your customers."
msgstr ""
"SimpleTexting je jednoduchý, rychlý a cenově dostupný  nástroj na odesílání "
"SMS marketingových kampaní nebo zapojení do konverzací se zákazníky jeden-na-"
"jednoho."

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:166
msgid "SimpleTexting"
msgstr "SimpleTexting"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:191
msgid "Manage bills and invoices"
msgstr "Spravujte účty a faktury"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:181
msgid ""
"Bill.com is the intelligent way to create and pay bills, send invoices, and "
"get paid."
msgstr ""
"Bill.com je chytrá cesta jak vytvářet účtenky, odesílat faktury a dostat "
"zaplaceno."

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:180
msgid "Bill.com"
msgstr "Bill.com"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:174
msgid "Supercharge your Gmail"
msgstr "Dejte svému Gmailu super sílu"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:164
msgid ""
"Track everything and always have context, directly in your Gmail account. "
"Keep your leads and sales pipeline moving with Streak.com."
msgstr ""
"Sledujte vše a mějte vždy přehled o souvislostech přímo ve svém účtu Gmail. "
"Udržujte své potenciální zákazníky a prodejní kanál v pohybu díky službě "
"Streak.com."

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:146
msgid "Bench"
msgstr "Bench"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:140
msgid "Manage business tasks"
msgstr "Spravovat obchodní úkoly"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:129
msgid "Todoist"
msgstr "Todoist"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:123
msgid "Improve your productivity"
msgstr "Vylepšete svou produktivitu"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:113
msgid ""
"monday.com is a centralized platform for teams to manage every detail of "
"their work, from high-level roadmap planning to specifics tasks."
msgstr ""
"monday.com je centralizovaná platforma pro teamy pro správu každého detailu "
"jejich práce od úrovně roadmapy po specifické úkoly."

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:112
msgid "Monday.com"
msgstr "Monday.com"

#: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:3457
#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:111
msgid "Project Management"
msgstr "Projekt management"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:106
msgid "Take better notes"
msgstr "Získejte lepší poznámky"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:96
msgid ""
"Evernote is the place to organize your work, declutter your life, and "
"remember everything. Maintaining the important information you need to "
"manage your work or your personal life has never been easier."
msgstr ""
"Evernote je místo, kde si můžete uspořádat práci, odlehčit život a na "
"všechno si vzpomenout. Udržování důležitých informací, které potřebujete k "
"řízení své práce nebo osobního života, nebylo nikdy jednodušší."

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:89
msgid "Manage your finances"
msgstr "Spravujte své finance"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/index.tsx:78
msgid "QuickBooks"
msgstr "QuickBooks"

#: client/my-sites/marketing/business-tools/header.tsx:29
msgid ""
"Improve the efficiency and success of your business with the help of these "
"other products and services. Here are some recommended tools for you."
msgstr ""
"Vylepšete efektivitu a úspěch vašeho obchodu s pomocí těchto produktů a "
"služeb. Zde jsou některé doporučené nástroje pro vás."

#: client/my-sites/marketing/business-tools/header.tsx:25
msgid "Grow your business with the latest tools"
msgstr "Nechte váš business růst s nejnovějšími nástroji"

#: client/components/language-picker/modal.tsx:73
msgid "You can help translate WordPress.com into your language."
msgstr "Můžete nám pomoci přeložit WordPress.com do vašeho jazyka."

#: client/me/help/main.jsx:134
#: packages/help-center/src/components/help-center-more-resources.tsx:98
msgid "Video tutorials"
msgstr "Video návody"

#: client/me/help/main.jsx:123
#: packages/help-center/src/components/help-center-more-resources.tsx:85
msgid "More Resources"
msgstr "Více zdrojů"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:119
msgid "Create custom images with Canva"
msgstr "Vytvářejte vlastní grafiku se službou Canva"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:113
msgid ""
"Everyone can create professional designs with Canva. It's a free and drag-"
"and-drop tool for creating images, cover images, and more."
msgstr ""
"Kdokoliv může vytvářet profesionální design se službou  Canva. Jedná se o "
"zdarma dostupnou službu pro vytváření grafiky pomocí metody chytni a pusť."

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:112
msgid "Create beautiful designs and graphics for your website"
msgstr "Vytvářejte překrásnou grafiku pro svůj web"

#: client/lib/plans/features-list.js:1095
msgid "Scan (real-time, automated)"
msgstr "Sken (v reálném čase, automatizovaně)"

#: client/lib/plans/features-list.js:1076
msgid "Scan (daily, automated)"
msgstr "Sken (denně, automatizovaně)"

#: client/me/purchases/manage-purchase/change-payment-method/use-create-assignable-payment-methods.ts:50
msgid "Use this card"
msgstr "Použít tuto kartu"

#: client/me/purchases/add-new-payment-method/index.tsx:39
#: client/me/purchases/manage-purchase/change-payment-method/use-create-assignable-payment-methods.ts:33
#: client/my-sites/purchases/payment-methods/index.tsx:109
msgid "Save card"
msgstr "Uložit kartu"

#: client/my-sites/domains/domain-management/edit/index.jsx:53
msgid "Parked Domain"
msgstr "Zaparkovaná doména"

#: client/lib/domains/get-domain-type-text.js:52
#: client/my-sites/domains/domain-management/settings/settings-header.tsx:75
msgid "Domain Transfer"
msgstr "Přenos domény"

#: client/lib/domains/get-domain-type-text.js:36
msgid "Premium Domain"
msgstr "Prémiová doména"

#: wp-content/plugins/p2/o2/o2.php:1437
msgid "Submit for review"
msgstr "Odeslat ke kontrole"

#: packages/language-picker/src/language-picker.tsx:193
msgid "languages"
msgstr "jazyky"

#: client/components/language-picker/modal.tsx:196
#: packages/language-picker/src/language-picker.tsx:153
msgid "Select a language"
msgstr "Vybrat jazyk"

#: client/me/purchases/manage-purchase/payment-method-selector/index.tsx:243
msgid "Your payment method has been set."
msgstr "Vaše platební metoda byla nastavena."

#: client/components/advanced-credentials/index.tsx:242
msgid "Test and save credentials"
msgstr "Otestovat a uložit pověření"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:156
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:108
msgid "Browse sites"
msgstr "Procházet weby"

#: client/my-sites/plugins/main.jsx:351
msgid "Browse plugins"
msgstr "Procházet pluginy"

#: wp-includes/functions.wp-login.php:417 wp-includes/user.php:3025
#: wp-login.php:480
msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"Pokud šlo pouze o nějaký omyl, nemusíte už tomuto emailu věnovat další "
"pozornost a nic se nestane."

#: client/reader/p2/main.jsx:25
msgid "Followed P2 Sites"
msgstr "Sledované P2 weby"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:187
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:204
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:140
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:163
#: client/lib/plans/features-list.js:946
msgid "Automated site backups and one-click restore"
msgstr "Automatické zálohování webu a obnovení jedním kliknutím"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:178
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:195
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:131
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:152
msgid "Google analytics integration"
msgstr "Integrované Google Analytics"

#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/default-shopping-cart-validator.php:274
msgid "Coupon removed from cart."
msgstr "Kupón odstraněn z košíku."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77
#: wp-includes/admin-bar.php:434
#: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:18
#: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:86
#: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:181
#: client/my-sites/themes/thanks-modal.jsx:200
msgid "Edit site"
msgstr "Upravit web"

#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-abandoned-cart-search/observer.php:15
#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-abandoned-cart-search/observer.php:21
msgid "Help your fans find what they're looking for"
msgstr "Pomozte svým fanouškům najít to, co hledají"

#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-abandoned-cart-search/observer.php:20
msgid "A special offer to upgrade your search"
msgstr "Speciální nabídka na vylepšení vašeho vyhledávání"

#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-abandoned-cart-complete/observer.php:19
msgid "Give your site superpowers with Jetpack"
msgstr "Dodejte svému webu superschopnosti pomocí aplikace Jetpack"

#: client/signup/reskinned-processing-screen/index.jsx:21
#: packages/launch/src/focused-launch/success/index.tsx:88
msgid "Your site will be live shortly."
msgstr "Vaše stránky budou brzy spuštěny."

#: client/my-sites/jetpack-search/jetpack-search-upsell/index.tsx:85
msgid "Finely-tuned search for your site."
msgstr "Skvěle vyladěné vyhledávání pro váš web."

#: client/my-sites/jetpack-search/jetpack-search-upsell/index.tsx:107
msgid "Upgrade to Jetpack Search"
msgstr "Vylepšit na Vyhledávání Jetpack"

#: client/lib/plans/features-list.js:1345
msgid "More file types"
msgstr "Více typů souborů"

#: client/lib/plans/features-list.js:1346
msgid "Upload videos, audio, .zip and .key files."
msgstr "Nahrávejte videa, zvukové soubory, soubory .zip a .key."

#: client/lib/plans/features-list.js:1336
msgid "Easy video sharing"
msgstr "Snadné sdílení videa"

#: client/lib/plans/features-list.js:1327
msgid "Advanced search"
msgstr "Pokročilé vyhledávání"

#: client/lib/plans/features-list.js:1317
msgid "{{strong}}13GB{{/strong}} storage space"
msgstr "{{strong}}13GB{{/strong}} úložného prostoru"

#: client/lib/plans/features-list.js:1311
msgid "Make your team feel at home with some easy customization options."
msgstr "Aby se váš tým cítil jako doma, můžete si ho snadno přizpůsobit."

#: client/lib/plans/features-list.js:1303
msgid "Simple search"
msgstr "Jednoduché vyhledávání"

#: client/lib/plans/features-list.js:1296
msgid "Unlimited posts and pages"
msgstr "Neomezeně příspěvků a stránek"

#: client/lib/plans/features-list.js:1298
msgid "Communicate as often as you want, with full access to your archive."
msgstr "Komunikujte tak často, jak chcete, s plným přístupem do archivu."

#: client/lib/plans/features-list.js:1279
msgid "{{strong}}3GB{{/strong}} storage space"
msgstr "{{strong}}3GB{{/strong}} úložného prostoru"

#: wp-content/rest-api-plugins/centralized/centralize.php:403
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1071
msgid "No route was found matching the URL and request method."
msgstr "Nebyla nalezeno odpovídající spojení mezi adresou URL a požadavkem"

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:973
msgid "The handler for the route is invalid."
msgstr "Obslužnou rutinu pro trasu je neplatná"

#: client/me/purchases/purchase-item/index.jsx:347
msgid "%(purchaseType)s for {{button}}%(site)s{{/button}}"
msgstr "%(purchaseType)s na {{button}}%(site)s{{/button}}"

#: client/me/purchases/purchase-item/index.jsx:287
msgid "Expires on {{span}}%s{{/span}}"
msgstr "Vyprší {{span}}%s{{/span}}"

#: client/me/purchases/purchase-item/index.jsx:253
msgid "Renews at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}}"
msgstr "Obnoví se za %(amount)s dne {{span}}%(date)s{{/span}}"

#. translators: %d is a discount percentage number
#. translators: %d is a number for the discount percentage
#. translators: %d is a discount percentage number.
#. translators: %d is a number for the discount percentage
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2404
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2427
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2456
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2487
#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2516
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-evergreen-flash-1.php:47
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-evergreen-flash-2.php:47
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v1-2.php:231
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v2-2a.php:230
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v4-1.php:274
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v4-2.php:273
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v5-1.php:274
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-sale-flash-generic-v5-2.php:273
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketingmass-sale-evergreen-flash-1.php:37
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketingmass-sale-evergreen-flash-2.php:41
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketingmass-sale-flash-generic-v4-1.php:51
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketingmass-sale-flash-generic-v4-2.php:48
msgid "%d%% Off All Annual Plans"
msgstr "%d%% Sleva ročních tarifů"

#: wp-admin/user-new.php:570
msgid "Generate password"
msgstr "Generovat heslo"

#: wp-admin/user-edit.php:662
msgid "Type the new password again."
msgstr "Napište vaše nové heslo znovu."

#: client/mailing-lists/main.jsx:141
#: client/me/notification-settings/wpcom-settings/index.jsx:107
msgid "Sales and promotions for WordPress.com products and services."
msgstr "Slevy a propagační akce pro služby a produkty WordPress.com"

#: client/mailing-lists/main.jsx:151
#: client/me/notification-settings/wpcom-settings/index.jsx:155
msgid "Sales and promotions for Jetpack products and services."
msgstr "Slevy a propagační akcí na Jetpack produkty a služby."

#: client/reader/list-stream/header.jsx:37
msgid "Private list"
msgstr "Soukromý seznam"

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46
msgid "Next steps"
msgstr "Další kroky"

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:139
msgid "Erase personal data"
msgstr "Výmaz osobních údajů"

#: client/state/data-layer/wpcom/read/lists/index.js:55
#: client/state/data-layer/wpcom/read/lists/index.js:58
msgid "Unable to create new list."
msgstr "Nelze vytvořit nový seznam."

#. %s is the name of the site being added to a Reader List. For example:
#. "Discover"
#: client/reader/list-manage/feed-url-adder.jsx:25
msgid "Added %s"
msgstr "Přidán web %s"

#: client/reader/list-manage/index.jsx:53
msgid "Added sites"
msgstr "Přidané weby"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:644
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:644
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643
msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to hours"
msgid "Hours"
msgstr "Hodin"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641
msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to months"
msgid "Months"
msgstr "Měsíců"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642
msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to days"
msgid "Days"
msgstr "Dnů"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640
msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to years"
msgid "Years"
msgstr "Roků"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:639
msgctxt ""
"Milestone widget: mode in which the date unit is determined automatically"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:451
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:451
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:450
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">second to go.</"
"span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">seconds to go.</"
"span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">vteřina zbývá.</"
"span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">vteřiny zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">vteřin zbývá.</"
"span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:439
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:439
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:438
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">minute to go.</"
"span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">minutes to go.</"
"span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">minuta zbývá.</"
"span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">minuty zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">minut zbývá.</"
"span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:427
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:427
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:426
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">hour to go.</span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">hours to go.</"
"span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">hodina zbývá.</"
"span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">hodiny zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">hodin zbývá.</"
"span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:415
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:415
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:414
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">day to go.</span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">days to go.</span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">den zbývá.</span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">dny zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">dnů zbývá.</span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:403
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:403
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">month to go.</"
"span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">months to go.</"
"span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">měsíc zbývá.</"
"span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">měsíce zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">měsíců zbývá.</"
"span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:391
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:391
#: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:390
msgid ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">year to go.</span>"
msgid_plural ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">years to go.</"
"span>"
msgstr[0] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">rok zbývá.</span>"
msgstr[1] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">roky zbývají.</"
"span>"
msgstr[2] ""
"<span class=\"difference\">%s</span> <span class=\"label\">let zbývá.</span>"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:112
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:112
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:119
msgid "Classic Dark"
msgstr "Klasický tmavý"

#: client/me/purchases/components/payment-method-sidebar/index.jsx:27
msgid ""
"Your payment details are safe. We will transfer them over an encrypted "
"connection and store them on a certified payment processing server."
msgstr ""
"Detaily vaší platby jsou bezpečné. Přesunujeme skrze šifrované spojení a  "
"ukládáme je na certifikovaných platebních serverech."

#: client/me/purchases/components/payment-method-sidebar/index.jsx:42
msgid "Next payment on %s"
msgstr "Další platba dne %s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:76
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:76
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:83
#: client/blocks/color-scheme-picker/constants.js:37
msgid "Aquatic"
msgstr "Vodní"

#: client/lib/plans/features-list.js:796
msgid "Live chat is available 24 hours a day from Monday through Friday."
msgstr "Živý chat je dostupný 24 hodin denně od pondělí do pátku."

#: client/reader/list-manage/item-remove-dialog.jsx:19
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tuto položku?"

#: client/reader/list-manage/list-form.jsx:68
msgid "This is used to build the URL to the list."
msgstr "Toto je použito pro tvorbu URL adresy seznamu."

#: client/reader/list-manage/list-delete.jsx:15
msgid "Delete the list forever. Be careful - this is not reversible."
msgstr "Smazat seznam navždy. Buďte opatrní - je to nevratné."

#. translators: %s is replaced with the start date of a task
#: wp-content/plugins/p2-blocks/p2-task/inc/dates.php:36
msgctxt "start date"
msgid "from %s"
msgstr "od %s"

#. translators: %s is replaced with the due date of a task
#: wp-content/plugins/p2-blocks/p2-task/inc/dates.php:43
msgctxt "due date"
msgid "by %s"
msgstr "od %s"

#. translators: %1$s and %2$s are replaced with the start date and due date of
#. a task
#: wp-content/plugins/p2-blocks/p2-task/inc/dates.php:24
msgctxt "duration between two dates"
msgid "from %1$s to %2$s"
msgstr "od %1$s do %2$s"

#: client/my-sites/marketing/tools/index.tsx:97
msgid ""
"A custom logo helps your brand pop and makes your site memorable. Make a "
"professional logo in a few clicks with our partner today."
msgstr ""
"Vlastní logo pomáhá vaší značce zazářit a vaše stránky budou "
"nezapomenutelné. Vytvořte profesionální logo několika kliknutími s naším "
"partnerem Fiverr."

#: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:190
msgid "Create a logo with Fiverr"
msgstr "Vytvořit logo s Fiverr"

#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/wpcom-block-editor-nux/src/welcome-modal/wpcom-nux.js:103
msgid ""
"Your site will remain hidden until launched. Click “Launch” in the toolbar "
"to share it with the world."
msgstr ""
"Váš web zůstane skrytý dokud ho nespustíte. Klikněte \"Spustit\" v "
"nástrojové lište proto, abyste sdíleli do světa."

#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/wpcom-block-editor-nux/src/welcome-modal/wpcom-nux.js:102
msgid "Hidden until you’re ready"
msgstr "Skryté, dokud nejste připraveni"

#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/components/wp-checkout-order-summary.tsx:228
msgid "free for one year"
msgstr "zdarma na rok"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3953
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3960
msgid "Sorry, you are not allowed to comment on this post."
msgstr "Omlouváme se, nemáte povoleno komentovat tento příspěvek."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:23
msgid "Your vote is important."
msgstr "Váš hlas je důležitý."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:38
msgid "How to vote"
msgstr "Jak volit"

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:22
msgid "Make your voice heard!"
msgstr "Ať je váš hlas slyšet!"

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:24
msgid "Your participation is important."
msgstr "Vaše spolupráce je důležitá."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:25
msgid "Make a plan to vote."
msgstr "Vytvořte si plán hlasování."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:26
msgid "Do you have a plan to vote?"
msgstr "Máte plán hlasování?"

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:21
msgid "Don't forget to vote."
msgstr "Nezapomeňte hlasovat."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:18
msgid "Early voting is open now in most states."
msgstr "Předčasné hlasování je nyní otevřeno ve většině států."

#: client/reader/following/vote-banner.jsx:20
msgid "Remember to vote."
msgstr "Nezapomeňte hlasovat."

#: client/signup/steps/plans/index.jsx:285
msgid "Choose a plan or {{link}}start with a free site{{/link}}."
msgstr "Vyberte si tarif nebo {{link}}začněte s webem zdarma{{/link}}."

#. Displays next to the price. You can remove the "{{newline/}}" if it is not
#. proper for your language.
#: client/my-sites/plan-price/index.jsx:134
msgid "per{{newline/}}month"
msgstr "za{{newline/}}měsíc"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:410
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:484
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:556
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1768
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1842
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1914
#: client/my-sites/plan-features-comparison/index.jsx:228
#: client/my-sites/plan-features/index.jsx:729
#: packages/domain-picker/src/components/domain-suggestion-item/suggestion-item.tsx:75
#: packages/plans-grid/src/plans-details/index.tsx:56
#: packages/plans-grid/src/plans-details/index.tsx:122
#: packages/plans-grid/src/plans-feature-list/index.tsx:36
msgid "Included with annual plans"
msgstr "Je součástí ročních tarifů"

#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2019-free-ecommerce-tiles/class-pricing-section-free-ecommerce-tiles.php:386
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:553
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/toggle/docs/example-1.php:25
#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/billing-interval-toggle/index.tsx:26
#: client/my-sites/plans-features-main/plan-type-selector.tsx:143
#: packages/plans-grid/src/plans-interval-toggle/index.tsx:54
msgid "Pay monthly"
msgstr "Měsíční platby"

#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2019-free-ecommerce-tiles/class-pricing-section-free-ecommerce-tiles.php:391
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:557
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/toggle/docs/example-1.php:21
#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/billing-interval-toggle/index.tsx:33
#: client/my-sites/plans-features-main/plan-type-selector.tsx:150
#: packages/plans-grid/src/plans-interval-toggle/index.tsx:63
msgid "Pay annually"
msgstr "Roční platby"

#. will be like "Save up to 30% by paying annually". Please keep "%%" for the
#. percent sign
#. will be like "Save 30% by paying annually".  Make sure the % symbol is kept.
#: client/my-sites/plan-features-comparison/header.jsx:56
#: client/my-sites/plan-features/header.jsx:280
#: packages/plans-grid/src/plans-accordion-item/index.tsx:144
#: packages/plans-grid/src/plans-table/plan-item.tsx:190
msgid "Save %(discountRate)s%% by paying annually"
msgstr "Ušetřete %(discountRate)s%% díky ročním platbám"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-complete.php:59
msgid "Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools."
msgstr "Vítejte na Jetpack Komplet! Podívejte se na své nové nástroje."

#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-post-purchase-security-daily/observer.php:21
#: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-post-purchase-security-realtime/observer.php:21
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-security-all-tiers.php:50
msgid ""
"Here’s how to get the most from your Jetpack Security subscription. First, "
"finish setting up your site."
msgstr ""
"Zde se dozvíte, jak maximálně využít předplatné služby Jetpack Zabezpečení. "
"Nejprve dokončete nastavení webu."

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/index/index.php:83
msgid "Free domain always included in paid plans for the first year"
msgstr "Doména zdarma je vždy součástí placených tarifů po první rok"

#: packages/search/src/search.tsx:430
msgid "Open Search"
msgstr "Otevřít vyhledávání"

#: wp-content/plugins/amp-2.0/includes/admin/class-amp-template-customizer.php:536
msgctxt "theme"
msgid "Import"
msgstr "Importovat"

#: client/my-sites/purchases/subscriptions/account-level-purchase-links.tsx:8
msgid "View all purchases"
msgstr "Zobrazit všechny nákupy"

#: client/me/purchases/titles.js:10 client/me/purchases/titles.js:41
msgid "Purchase Settings"
msgstr "Nastavení nákupu"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:269
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:485
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:190
msgid "Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site."
msgstr "Omlouváme se, nemáte povoleno spravovat widgety na tomto webu."

#: client/my-sites/site-settings/podcasting-details/index.jsx:364
msgid ""
"The keywords setting has been deprecated. This field is for reference only."
msgstr "Nastavení klíčových slov zastaralé. Toto pole je jen jako poznámka."

#. translators: link to all polls pages.
#: wp-content/admin-plugins/post-flair/polldaddy/polldaddy.php:1544
msgid "Add New Poll %1$s"
msgstr "Přidat novou anketu %1$s"

#. translators: link to all polls and edit poll pages.
#: wp-content/admin-plugins/post-flair/polldaddy/polldaddy.php:1495
msgid "Poll Results %1$s %2$s"
msgstr "Výsledky Ankety %1$s %2$s"

#. translators: link to all polls and view results pages.
#: wp-content/admin-plugins/post-flair/polldaddy/polldaddy.php:1521
msgid "Edit Poll %1$s %2$s"
msgstr "Upravit anketu %1$s %2$s"

#: packages/calypso-products/src/plans-list.tsx:335
msgid ""
"Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com "
"advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email."
msgstr ""
"Podpořte váš web s vlastní doménou a odstraňte všechny WordPress.com "
"reklamy. Odemkněte si neomezenou emailovou podporu."

#: packages/calypso-products/src/plans-list.tsx:328
msgid ""
"{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom "
"domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, "
"expert customer support via email."
msgstr ""
"{{strong}}Nejlepší pro osobní využití:{{/strong}} Vylepšete váš web s "
"vlastní doménou a odstraňte veškeré reklamy z WordPress.com. Získejte "
"neomezenou expertní emailovou podporu."

#: client/lib/plans/features-list.js:363 client/lib/plans/features-list.js:762
msgid ""
"Email us any time, any day of the week for personalized, expert support."
msgstr ""
"Napište nám kdykoliv, každý den v týdnu získáte personalizovanou podporu "
"expertů."

#. Jeptack sidebar navigation item
#: client/jetpack-cloud/sections/partner-portal/primary/payment-method-add/index.tsx:127
#: client/jetpack-cloud/sections/partner-portal/primary/payment-method-add/index.tsx:133
#: client/jetpack-cloud/sections/partner-portal/primary/payment-method-list/index.tsx:67
#: client/jetpack-cloud/sections/partner-portal/primary/payment-method-list/index.tsx:71
#: client/jetpack-cloud/sections/partner-portal/sidebar/index.tsx:64
#: client/me/purchases/titles.js:15 client/me/purchases/titles.js:56
msgid "Payment Methods"
msgstr "Platební metody"

#: client/me/purchases/billing-history/billing-history-list.jsx:198
#: client/my-sites/purchases/subscriptions/subscriptions-content.tsx:122
msgid "You have made no purchases for this site."
msgstr "Pro tento web nemáte žádné aktivní vylepšení."

#: client/my-sites/site-settings/search.jsx:71
msgid "Highly relevant, fast, and customizable search results."
msgstr "Vysoce relevantní, rychlé a přizpůsobitelné výsledky vyhledávání."

#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/in-depth/data.tsx:29
#: client/my-sites/email/email-providers-comparison/in-depth/data.tsx:37
msgid "One-click import of existing emails and contacts"
msgstr "Import existujících emailů a kontaktů jedním kliknutím"

#: client/my-sites/site-settings/seo-settings/form.jsx:317
msgid "Get tools to optimize your site for improved search engine results."
msgstr ""
"Nechte nástroje optimalizovat váš web pro vylepšené výsledky vyhledávání."

#: client/my-sites/theme/main.jsx:736
msgid ""
"Instantly unlock thousands of different themes and install your own when you "
"upgrade."
msgstr ""
"Okamžitě odemkněte tisíce různých motivů a při upgradu si nainstalujte "
"vlastní."

#: client/my-sites/theme/main.jsx:734
msgid "Access this theme for FREE with a Business plan!"
msgstr "Získejte přístup k tomuto tématu ZDARMA s Business tarifem!"

#: client/my-sites/purchases/billing-history/index.tsx:97
msgid "View all billing history and receipts"
msgstr "Zobrazit kompletní historii fakturování a účtenky"

#. Name of a plugin available in the Marketplace
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/text/marketingmass-marketplace-launch.php:15
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/privacy/class-wcs-privacy.php:40
#: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:445
msgid "WooCommerce Subscriptions"
msgstr "Předplatné WooCommerce"

#. translators: billing period (e.g. "every week").
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-product.php:379
msgid "every %s"
msgstr "každý %s"

#. translators: %1$s refers to the price. This string is meant to prefix
#. another string below, e.g. "$5 now, and $5 on March 15th each year"
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-product.php:293
msgid "%1$s now, and "
msgstr "%1$s nyní, a"

#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday").
#. translators: 1$: recurring amount string, 2$: day of the week (e.g. "$10
#. every Wednesday")
#. translators: %1$: recurring amount (e.g. "$15"), %2$: subscription period
#. (e.g. "month") (e.g. "$15 every 2nd month")
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-formatting-functions.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-product.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-formatting-functions.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-formatting-functions.php:201
msgid "%1$s every %2$s"
msgstr "%1$s vždy v %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1074
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1075
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1075
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1075
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1074
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1075
msgctxt "Subscription status"
msgid "Failed"
msgstr "Neúspěšné"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1071
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1072
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1072
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1072
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1071
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1072
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:232
msgctxt "Subscription status"
msgid "Pending"
msgstr "Čekající"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1078
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1079
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1079
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1079
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1078
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1079
msgctxt "Subscription status"
msgid "On-hold"
msgstr "V čekání"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1068
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1069
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1069
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1069
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1068
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1069
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:237
msgctxt "Subscription status"
msgid "Expired"
msgstr "Expirované"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1065
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1066
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1066
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1066
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1065
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1066
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:235
msgctxt "Subscription status"
msgid "Cancelled"
msgstr "Zrušeno"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1062
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1063
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1063
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1063
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1062
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-manager.php:1063
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:233
msgctxt "Subscription status"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"

#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:958
msgid "Unlimited payments"
msgstr "Neomezené platby"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:723
msgid "Renewal Discount"
msgstr "Sleva na obnovení"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:340
msgid "Payment method added."
msgstr "Přidána platební metoda."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:340
msgid "Payment method updated."
msgstr "Platební metoda aktualizována."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:279
msgctxt "label on button, imperative"
msgid "Add payment"
msgstr "Přidat platbu"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-change-payment-gateway.php:277
msgctxt "label on button, imperative"
msgid "Change payment"
msgstr "Změnit platbu"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/early-renewal/class-wcs-early-renewal-modal-handler.php:73
msgid "Payment:"
msgstr "Platba"

#. translators: %d: item count.
#. translators: %d: number of items in cart
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:590
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:94
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "%d položka"
msgstr[1] "%d položky"
msgstr[2] "%d položek"

#: client/components/advanced-credentials/credentials-form/index.tsx:354
msgid "Server address"
msgstr "Adresa serveru"

#: client/components/advanced-credentials/credentials-form/index.tsx:169
msgid "Private key"
msgstr "Soukromý klíč:"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/personal/class-personal-page.php:163
msgid ""
"Get support when you need it from our team of WordPress experts. Ask "
"question and get the answers you need quickly."
msgstr ""
"Získejte podporu, kterou potřebujete od našeho týmu WordPress expertů. "
"Zeptejte se a rychle dostanete odpověď."

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:79
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:162
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:179
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:79
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:114
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:76
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:136
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:453
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1811
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3161
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-personal.php:89
#: client/my-sites/plugins/use-plugins-support-text/index.js:39
msgid "Unlimited Email Support"
msgstr "Neomezená emailová podpora"

#: client/my-sites/activity/activity-log-banner/intro-banner.jsx:112
msgid "A site’s activity listed on a vertical timeline."
msgstr "Aktivity webu jsou zobrazeny ve svislé časové ose."

#: client/me/help/main.jsx:85
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:494
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:542
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:1230
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:1382
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:1588
#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:1855
msgid "Managing Purchases, Renewals, and Cancellations"
msgstr "Spravovat platby, obnovení  a rušení"

#: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:289
msgid "Managing Purchases"
msgstr "Spravovat nákupy"

#: client/my-sites/checkout/upsell-nudge/purchase-modal/content.jsx:35
msgid "Site: %(siteSlug)s"
msgstr "Web: %(siteSlug)s"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:297
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:262
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:297
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:262
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:297
#: wp-content/mu-plugins/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:262
msgid "Hourly views"
msgstr "Zobrazení hodinově"

#: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/footer-section/class-footer-section.php:65
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:124
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:125
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:289
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:290
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-nav/class-footer-nav.php:125
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:154
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:155
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:359
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:360
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:553
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:554
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:707
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:708
#: wp-content/themes/h4/nav-landpack.php:264
#: wp-content/themes/h4/nav-landpack.php:431
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:260
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:261
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:414
#: wpsupport2/template-parts/header-with-nav.php:415
#: supportforums/header-nav.php:130 supportforums/header-nav.php:131
#: supportforums/header-nav.php:292 supportforums/header-nav.php:293
#: wpblog/nav-landpack.php:264 wpblog/nav-landpack.php:431
msgid "P2: WordPress for Teams"
msgstr "P2: WordPress pro týmy"

#. translators: %s is a command like "prompt"
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:81
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:233
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:327
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:641
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:775
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:81
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:233
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:327
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:641
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:775
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230
msgid "%s is not a valid command."
msgstr "%s není platný příkaz."

#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:386
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:386
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:371
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:371
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:371
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:371
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:371
msgid "No primary user defined"
msgstr "Nedefinován žádný primární uživatel"

#: client/my-sites/sidebar/static-data/fallback-menu.js:582
msgid "AdControl"
msgstr "Kontrola reklam"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/google-calendar/google-calendar.php:68
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/extensions/blocks/google-calendar/google-calendar.php:68
#: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/extensions/blocks/google-calendar/google-calendar.php:68
#: client/my-sites/email/email-provider-features/list.js:25
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Kalendář"

#: client/my-sites/earn/home.tsx:325
msgid ""
"Create paid subscription options to share premium content like text, images, "
"video, and any other content on your website."
msgstr ""
"Vytvořte placené možnosti předplatného pro sdílení prémiového obsahu, jako "
"jsou texty, obrázky, videa a další obsah na vašich webových stránkách."

#: client/my-sites/email/email-provider-features/list.js:52
#: client/my-sites/email/email-provider-features/list.js:65
msgid "Annual billing"
msgstr "Roční účtování"

#: wp-content/plugins/p2/server/core/patterns/class-patterns.php:183
msgid "Upload to this P2 Pattern"
msgstr "Nahrát do tohoto vzoru"

#: wp-content/plugins/p2/server/core/patterns/class-patterns.php:184
msgid "P2 Pattern is published"
msgstr "Vzor byl publikován"

#: wp-content/plugins/p2/server/core/patterns/class-patterns.php:185
msgid "P2 Pattern is updated"
msgstr "Vzor aktualizován"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/init.php:51
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/lib/init.php:39
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/lib/init.php:39
msgid "https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/"
msgstr "https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg"

#. translators: a topic that the user is interested in
#: wp-content/lib/reader-interests/interests-list.php:153
msgctxt "topic"
msgid "Publishing"
msgstr "Publikované"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:336
#: client/my-sites/store/app/store-stats/constants.js:132
msgid "Net Sales"
msgstr "Čisté tržby"

#. translators: 1: URL of GitHub Repository build page
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:134
msgid ""
"Or you can download a pre-built version of the plugin by visiting <a href="
"\"%1$s\">the releases page in the repository</a>."
msgstr ""
"Nebo si můžete stáhnout předdefinovanou verzi pluginu na <a href=\"%1$s"
"\">stránce vydání v úložišti</a> ."

#. translators: 1: composer command. 2: plugin directory
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/woocommerce-admin.php:56
msgid ""
"Your installation of the WooCommerce Admin feature plugin is incomplete. "
"Please run %1$s within the %2$s directory."
msgstr ""
"Vaše instalace funkčního pluginu WooCommerce Admin je neúplná. Spusťte %1$s "
"v adresáři %2$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportsSync.php:179
msgid "Report table data is being deleted."
msgstr "Data tabulky sestav se mažou."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:95
msgid ""
"Report table data is being rebuilt.  Please allow some time for data to "
"fully populate."
msgstr ""
"Data tabulky sestav se znovu sestavují. Počkejte prosím, než se data zcela "
"naplní."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportsSync.php:79
msgid ""
"An import is already in progress.  Please allow the previous import to "
"complete before beginning a new one."
msgstr ""
"Import již probíhá. Před zahájením nového importu povolte dokončení "
"předchozího importu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportCSVEmail.php:82
msgid "[{site_title}]: Your {report_name} Report download is ready"
msgstr "[{site_title}]: Váš přehled pro stažení {report_name} je připraven"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:406
msgid "Renew Subscription"
msgstr "Obnovit odebírání"

#. translators: date the subscription expired, e.g. Jun 7th 2018
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:381
msgid ""
"Your subscription expired on %s. Get a new subscription to continue "
"receiving updates and access to support."
msgstr ""
"Platnost vašeho předplatného vypršela dne %s. Získejte nové předplatné, "
"abyste mohli pokračovat v přijímání aktualizací a přístupu k podpoře."

#. translators: name of the extension subscription that expired
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:375
msgid "%s subscription expired"
msgstr "platnost předplatného vypršela %s"

#. translators: number of days until the subscription expires
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:320
msgid ""
"Your subscription expires in %d days. Enable autorenew to avoid losing "
"updates and access to support."
msgstr ""
"Platnost předplatného vyprší za %d dní. Povolte automatické obnovení, abyste "
"zabránili ztrátě aktualizací a přístupu k podpoře."

#. translators: name of the extension subscription expiring soon
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:314
msgid "%s subscription expiring soon"
msgstr "Předplatné %s brzy vyprší"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:186
msgid "Connect to get important product notifications and updates."
msgstr "Připojte se a získejte důležitá oznámení a aktualizace produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:185
msgid "Connect to WooCommerce.com"
msgstr "Připojte se k webu WooCommerce.com"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_WooCommerce_Payments.php:107
msgid "Install now"
msgstr "Nainstalovat nyní"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Tracking_Opt_In.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/TrackingOptIn.php:72
msgid "Activate usage tracking"
msgstr "Aktivujte sledování využití"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Tracking_Opt_In.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/TrackingOptIn.php:54
msgid ""
"Gathering usage data allows us to improve WooCommerce. Your store will be "
"considered as we evaluate new features, judge the quality of an update, or "
"determine if an improvement makes sense. You can always visit the "
"%1$sSettings%3$s and choose to stop sharing data. %2$sRead more%3$s about "
"what data we collect."
msgstr ""
"Shromažďování údajů o využití nám umožňuje vylepšit WooCommerce. Váš obchod "
"bude posuzován, protože vyhodnocujeme nové funkce, posuzujeme kvalitu "
"aktualizace nebo určujeme, zda zlepšení má smysl. Vždy můžete navštívit "
"%1$sNastavení%3$s a zvolit zastavení sdílení dat. %2$sPřečtěte si více%3$s o "
"tom, jaká data shromažďujeme."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Tracking_Opt_In.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/TrackingOptIn.php:66
msgid "Help WooCommerce improve with usage tracking"
msgstr "Pomozte společnosti WooCommerce vylepšit sledování využití"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Order_Milestones.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OrderMilestones.php:261
msgid "Review your orders"
msgstr "Zkontrolujte své objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Order_Milestones.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OrderMilestones.php:225
msgid ""
"Another order milestone! Take a look at your Orders Report to review your "
"orders to date."
msgstr ""
"Další milník objednávky! Podívejte se na přehled objednávek a zkontrolujte "
"své objednávky k dnešnímu dni."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Order_Milestones.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OrderMilestones.php:214
msgid ""
"Congratulations on getting your first order! Now is a great time to learn "
"how to manage your orders."
msgstr ""
"Gratulujeme k získání vaší první objednávky od zákazníka! Naučte se, jak "
"spravovat své objednávky."

#. translators: Number of orders processed.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OrderMilestones.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Order_Milestones.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OrderMilestones.php:197
msgid "Congratulations on processing %s orders!"
msgstr "Gratulujeme ke zpracování %s objednávek!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Profiler.php:46
msgid ""
"We're here to help you going through the most important steps to get your "
"store up and running."
msgstr ""
"Jsme tu, abychom vám pomohli projít nejdůležitějšími kroky k uvedení vašeho "
"obchodu do provozu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Profiler.php:45
msgid "Welcome to WooCommerce! Set up your store and start selling"
msgstr "Vítejte ve WooCommerce! Nastavte si svůj obchod a začněte prodávat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Email_Marketing.php:33
msgid "Tips, product updates, and inspiration"
msgstr "Tipy, aktualizace produktů a inspirace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_New_Sales_Record.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/NewSalesRecord.php:134
msgid "New sales record!"
msgstr "Nový prodejní rekord!"

#. translators: 1 and 4: Date (e.g. October 16th), 2 and 3: Amount (e.g.
#. $160.00)
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_New_Sales_Record.php:101
msgid ""
"Woohoo, %1$s was your record day for sales! Net Sales was %2$s beating the "
"previous record of %3$s set on %4$s."
msgstr ""
"Woohoo, %1$s byl váš rekordní den prodeje! Čistý prodej byl %2$s a převýšil "
"předchozí záznam %3$s za %4$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/MobileApp.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/MobileApp.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Mobile_App.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/MobileApp.php:44
msgid "Install Woo mobile app"
msgstr "Nainstalujte mobilní aplikaci Woo"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/MobileApp.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/MobileApp.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Mobile_App.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/MobileApp.php:41
msgid ""
"Install the WooCommerce mobile app to manage orders, receive sales "
"notifications, and view key metrics — wherever you are."
msgstr ""
"Nainstalujte mobilní aplikaci WooCommerce pro správu objednávek, přijímání "
"oznámení o prodeji a zobrazení klíčových metrik - ať jste kdekoli."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Historical_Data.php:75
msgid ""
"To view your historical analytics data, you must process your existing "
"orders and customers."
msgstr ""
"Chcete-li zobrazit svá historická analytická data, musíte zpracovat své "
"stávající objednávky a zákazníky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Historical_Data.php:74
msgid "WooCommerce Admin: Historical Analytics Data"
msgstr "WooCommerce Admin: Historická analytická data"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Giving_Feedback_Notes.php:38
msgid "Give feedback"
msgstr "Poskytnout zpětnou vazbu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Deactivate_Plugin.php:39
msgid ""
"Your current version of WooCommerce Admin is outdated and a newer version is "
"included with WooCommerce.  We recommend deactivating the plugin and using "
"the stable version included with WooCommerce."
msgstr ""
"Vaše aktuální verze WooCommerce Admin je zastaralá a součástí WooCommerce je "
"novější verze. Doporučujeme deaktivovat plugin a používat stabilní verzi "
"dodávanou s WooCommerce."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Deactivate_Plugin.php:38
msgid "Deactivate old WooCommerce Admin version"
msgstr "Deaktivujte starou verzi WooCommerce Admin"

#. translators: %s: admin note type.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Note.php:398
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Note.php:367
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Note.php:363
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Notes/Note.php:398
msgid "The admin note type prop (%s) is not one of the supported types."
msgstr "Typ poznámky administrátora ( %s) není jedním z podporovaných typů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Note.php:377
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Note.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Note.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Notes/Note.php:377
msgid "The admin note name prop cannot be empty."
msgstr "Název poznámky administrátora nesmí být prázdný."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1190
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1203
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:275
msgid "Default Date Range"
msgstr "Výchozí časové období"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:481
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:266
msgid "Statuses that require extra action on behalf of the store admin."
msgstr "Stavy, které vyžadují zvláštní akci jménem správce obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:257
msgid "Statuses that should not be included when calculating report totals."
msgstr "Stavy, které by neměly být zahrnuty do výpočtu součtů sestav."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:256
msgid "Excluded report order statuses"
msgstr "Vyloučené stavy objednávek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:1165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Loader.php:452
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Settings.php:237
msgid "Settings for WooCommerce admin reporting."
msgstr "Nastavení pro přehledy Woocommerce Admin."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:835
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:83
msgid "Profile Setup Wizard"
msgstr "Průvodce nastavením profilu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingIndustries.php:56
msgid "CBD and other hemp-derived products"
msgstr "CBD a další produkty získané z konopí"

#. translators: site currency symbol (used to show that the product costs
#. money)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:664
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:624
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:119
msgid " — %s"
msgstr " — %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:469
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:447
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:48
msgid "Bookings"
msgstr "Rezervace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:432
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:34
msgid "Physical products"
msgstr "Fyzické produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:424
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:400
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingIndustries.php:51
msgid "Home, furniture, and garden"
msgstr "Dům, nábytek a zahrada"

#. translators: 1: URL of WordPress.org, 2: The minimum WordPress version
#. number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/FeaturePlugin.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/FeaturePlugin.php:237
msgid ""
"The WooCommerce Admin feature plugin requires <a href=\"%1$s\">WordPress</a> "
"%2$s or greater to be installed and active."
msgstr ""
"Doplněk WooCommerce Admin vyžaduje, aby byl nainstalován a aktivní <a href="
"\"%1$s\">WordPress</a> %2$s nebo vyšší."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:414
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingIndustries.php:41
msgid "Electronics and computers"
msgstr "Elektronika a počítače"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:404
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:380
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingIndustries.php:31
msgid "Fashion, apparel, and accessories"
msgstr "Móda, oblečení a doplňky"

#. translators: 1: URL of WooCommerce plugin, 2: The minimum WooCommerce
#. version number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/FeaturePlugin.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/FeaturePlugin.php:228
msgid ""
"The WooCommerce Admin feature plugin requires <a href=\"%1$s\">WooCommerce</"
"a> %2$s or greater to be installed and active."
msgstr ""
"Doplněk WooCommerce Admin vyžaduje, aby byl nainstalován a aktivní plugin <a "
"href=\"%1$s\">WooCommerce</a> %2$s nebo vyšší."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Themes.php:197
msgid "A zip file of the theme to be uploaded."
msgstr "Soubor ZIP šablony, která se má nahrát."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Themes.php:178
msgid "Uploaded theme."
msgstr "Nahraná šablona."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Taxes.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Taxes.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Taxes.php:35
msgid "Search by similar tax code."
msgstr "Hledání podle podobného daňového kódu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Themes.php:166
msgid "Theme installation status."
msgstr "Stav instalace šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:229
msgid "Sorry, fetching tax data failed."
msgstr "Litujeme, načtení daňových údajů se nezdařilo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:374
msgid ""
"Limit result set to all items that have the specified term assigned in the "
"taxes taxonomy."
msgstr ""
"Výsledek limitu je nastaven na všechny položky, které mají v taxonomii daně "
"přiřazen zadaný termín."

#. translators: %s: parameter name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:629
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:631
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/TimeInterval.php:620
msgid "%s must contain 2 valid dates."
msgstr "%s musí obsahovat 2 platná data."

#. translators: %s: parameter name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:597
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:599
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/TimeInterval.php:588
msgid "%s must contain 2 numbers."
msgstr "%s musí obsahovat 2 čísla."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:412
msgid "Product / Variation Title"
msgstr "Název produktu / varianty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:235
msgid "Product attributes."
msgstr "Vlastnosti produktu."

#. translators: 1: parameter name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:587
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/TimeInterval.php:619
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/TimeInterval.php:576
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/TimeInterval.php:608
msgid "%1$s is not a numerically indexed array."
msgstr "%1$s není číselně indexované pole."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:306
msgid "Shipping Tax"
msgstr "Daň z dopravy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:305
msgid "Order Tax"
msgstr "Daň z objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:304
msgid "Total Tax"
msgstr "Daň celkem"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:302
msgid "Tax Code"
msgstr "Kód daně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:182
msgid "State."
msgstr "Stát."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:199
msgid "Amount of tax codes."
msgstr "Částka daňových kódů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:185
msgid "Shipping tax."
msgstr "Daň z dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:177
msgid "Order tax."
msgstr "Daň z objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:169
msgid "Total tax."
msgstr "Daň celkem."

#. translators: Stock status. Example: "Number of low stock products
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:103
msgid "Number of %s products."
msgstr "Počet produktů %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:91
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:91
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:92
msgid "Number of low stock products."
msgstr "Počet téměř vyprodaných produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:451
msgid "Total Sales"
msgstr "Celkem prodejů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:234
msgid "Products sold."
msgstr "Prodané produkty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:228
msgid "Items sold."
msgstr "Prodané produkty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:214
msgid "Total of returns."
msgstr "Vratky celkem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:544
msgid "Product / Variation"
msgstr "Produkt / varianta"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:421
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:407
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:427
msgid "Manage stock."
msgstr "Spravovat sklad."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:414
msgid "Stock status."
msgstr "Stav skladu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductCollectionDataSchema.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductCollectionDataSchema.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:86
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113
msgid "Number of products."
msgstr "Počet produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:206
msgid "Total of taxes."
msgstr "Daní celkem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:198
msgid "Total of shipping."
msgstr "Celkem za dopravu."

#. translators: %s is product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/DataStore.php:227
msgid "%s (Deleted)"
msgstr "%s (smazáno)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:396
msgid "Limit result to items from the specified categories."
msgstr "Omezit výsledek na položky ze zadaných kategorií."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:392
msgid "Limit result to items with specified product ids."
msgstr "Omezit výsledek na položky se zadanými ID produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:238
msgid "Product variations IDs."
msgstr "ID varianty produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:214
msgid "Product category IDs."
msgstr "ID kategorie produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:229
msgid "Product link."
msgstr "Odkaz na produkt."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:223
msgid "Product image."
msgstr "Obrázek produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:186
msgid "Total Net Sales of all items sold."
msgstr "Celkový čistý prodej všech prodaných položek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:241
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:253
msgid "Product inventory threshold for low stock."
msgstr "Prahová hodnota pro inventarizaci zboží pro nízké zásoby."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:247
msgid "Product inventory quantity."
msgstr "Skladové množství produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:219
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:219
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:241
msgid "Product inventory status."
msgstr "Stav zásob produktu."

#. translators: Allowed values is a list of stat endpoints.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:661
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:661
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:664
msgid "Limit response to specific report stats. Allowed values: %s."
msgstr "Omezit odpověď na konkrétní sestavy statistik. Povolené hodnoty: %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:651
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:651
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:654
msgid "There was an issue loading the report endpoints"
msgstr "Při načítání koncových bodů sestavy došlo k potížím"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:408
msgid "A list of stats to query must be provided."
msgstr "Musí být uveden seznam statistik, které je třeba dotazovat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:144
msgid "Sorry, fetching performance indicators failed."
msgstr "Litujeme, načítání indikátorů výkonu selhalo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:217
msgid "Number of distinct products sold."
msgstr "Počet prodaných různých produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:187
msgid "Average items per order"
msgstr "Průměr položek na objednávku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:190
msgid "Unique coupons count."
msgstr "Počet jedinečných kuponů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:184
msgid "Amount discounted by coupons."
msgstr "Celková sleva kupónů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:539
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:539
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:540
msgid "Product(s)"
msgstr "Produkt (produkty)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:391
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:426
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:391
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:415
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:392
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:427
msgid "N. Revenue"
msgstr "Čisté zisky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:474
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:474
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:366
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:475
msgid ""
"Limit result set to items that don't have the specified coupon(s) assigned."
msgstr "Omezit sadu výsledků na položky, které nemají přiřazeny zadané kupóny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:229
msgid "Returning or new customer."
msgstr "Už jste u nás nakupoval/a?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:244
msgid "All pending and in-progress import actions have been cancelled."
msgstr "Všechny čekající a probíhající akce importu byly zrušeny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:217
msgid "Net total revenue."
msgstr "Celkový čistý příjem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:187
msgid "Date the order was created, in the site's timezone."
msgstr "Datum vzniku objednávky, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:215
msgid "Sorry, there is no export with that ID."
msgstr "Litujeme, neexistuje export s tímto ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:182
msgid "Your report file is being generated."
msgstr "Probíhá generování vašeho souboru přehledu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:173
msgid "There is no data to export for the given request."
msgstr "Pro danou žádost neexistují žádná data k exportu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:142
msgid "Export download URL."
msgstr "Exportovat URL ke stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:136
msgid "Percentage complete."
msgstr "Procento dokončeno."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:222
msgid "Regenerate data message."
msgstr "Znovu vygenerujte datovou zprávu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:195
msgid "Skip importing existing order data."
msgstr "Přeskočit import existujících dat objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:188
msgid "Number of days to import."
msgstr "Počet dní k importu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:120
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:120
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:136
msgid "Sorry, fetching downloads data failed."
msgstr "Litujeme, načítání dat stahování se nezdařilo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Export/Controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Export/Controller.php:77
msgid "Parameters to pass on to the exported report."
msgstr "Parametry, které se mají přenést do exportované sestavy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Import/Controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:216
msgid "Regeneration status."
msgstr "Stav regenerace."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:146
msgid "Number of downloads."
msgstr "Počet stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/class-wc-payments-utils.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:759
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/class-wc-payments-utils.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:684
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/class-wc-payments-utils.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:737
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/class-wc-payments-utils.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:737
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/class-wc-payments-utils.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:748
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:535
msgid "Order #"
msgstr "Objednávka #"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:299
msgid ""
"Indicates whether all the conditions should be true for the resulting set, "
"or if any one of them is sufficient. Match affects the following parameters: "
"products, orders, username, ip_address."
msgstr ""
"Označuje, zda by všechny podmínky měly platit pro výsledný soubor, nebo zda "
"některá z nich postačuje. Shoda ovlivňuje následující parametry: products, "
"orders, username, ip_address."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:236
msgid "IP address for the downloader."
msgstr "IP adresa pro stahování."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:230
msgid "User name of the downloader."
msgstr "Uživatelské jméno pro stahování."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:224
msgid "User ID for the downloader."
msgstr "ID uživatele pro stahování."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:185
msgid "The date of the download, as GMT."
msgstr "Datum stažení, v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:179
msgid "The date of the download, in the site's timezone."
msgstr "Datum stažení v časovém pásmu webu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:181
msgid "Order Number."
msgstr "Číslo objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:593
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:593
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:594
msgid "AOV"
msgstr "AOV"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:589
msgid "Last Active"
msgstr "Naposledy aktivní"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:568
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:371
msgid "Limit result to items with specified customer ids."
msgstr "Omezit výsledek na položky s určeným ID zákazníka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:151
msgid "Average AOV per customer."
msgstr "Průměrné AOV na zákazníka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:144
msgid "Average total spend per customer."
msgstr "Průměrné celkové výdaje na zákazníka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:138
msgid "Average number of orders."
msgstr "Průměrný počet objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:132
msgid "Number of customers."
msgstr "Počet zákazníků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:170
msgid "ID."
msgstr "ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:341
msgid ""
"Limit response to objects with an average order spend greater than or equal "
"to given number."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s průměrnou objednávkou vyšší nebo rovnou danému "
"počtu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:530
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:333
msgid ""
"Limit response to objects with a total order spend between two given numbers."
msgstr ""
"Omezte odezvu na objekty s celkovou útratou objednávky mezi dvěma danými "
"čísly."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:328
msgid ""
"Limit response to objects with a total order spend less than or equal to "
"given number."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s celkovou útratou objednávky menší nebo rovno "
"danému počtu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:520
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:323
msgid ""
"Limit response to objects with a total order spend greater than or equal to "
"given number."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s celkovou útratou objednávky větší nebo rovnou "
"danému počtu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:315
msgid ""
"Limit response to objects with an order count between two given integers."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s počtem objednávek mezi dvěma zadanými celými "
"čísly."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:309
msgid ""
"Limit response to objects with an order count less than or equal to given "
"integer."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s počtem objednávek menším nebo rovným danému "
"celému číslu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:500
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:303
msgid ""
"Limit response to objects with an order count greater than or equal to given "
"integer."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty s počtem objednávek větším nebo rovným danému "
"celému číslu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:492
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:295
msgid ""
"Limit response to objects last active between two given ISO8601 compliant "
"datetime."
msgstr ""
"Omezit odpověď na objekty naposledy aktivní mezi dvěma daným datovým typem "
"kompatibilním s ISO8601."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:465
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:268
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:465
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:268
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:269
msgid ""
"Limit response to objects last active after (or at) a given ISO8601 "
"compliant datetime."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty, které jsou naposledy aktivní po (nebo v) daném "
"datovém čase kompatibilním s normou ISO8601."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:263
msgid ""
"Limit response to objects last active before (or at) a given ISO8601 "
"compliant datetime."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty, které byly naposledy aktivní před (nebo v) daném "
"datovém čase kompatibilním s normou ISO8601."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:258
msgid "Limit response to objects excluding specfic countries."
msgstr "Omezte odezvu na objekty kromě specifických zemí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:253
msgid "Limit response to objects with specfic countries."
msgstr "Omezte odezvu na objekty se specifickými zeměmi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:444
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:247
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:444
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:247
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:445
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:248
msgid "Limit response to objects excluding emails."
msgstr "Omezit odezvu na objekty kromě emailů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:439
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:439
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:440
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:243
msgid "Limit response to objects including emails."
msgstr "Omezit odezvu na objekty včetně emailů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:434
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:434
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:238
msgid "Limit response to objects excluding specfic usernames."
msgstr "Omezit odezvu na objekty kromě specifických uživatelských jmen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:233
msgid "Limit response to objects with specfic usernames."
msgstr "Omezte odezvu na objekty pomocí specifických uživatelských jmen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:424
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:424
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:228
msgid "Limit response to objects excluding specfic names."
msgstr "Omezit odezvu na objekty kromě specifických názvů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:419
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:419
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:420
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:223
msgid "Limit response to objects with specfic names."
msgstr "Omezte odezvu na objekty se specifickými názvy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:404
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:404
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:208
msgid ""
"Limit response to objects with a customer field containing the search term. "
"Searches the field provided by `searchby`."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty zákazníkem obsahujícím hledaný výraz. Prohledá pole "
"poskytnuté pomocí `searchby`."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:347
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:396
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:348
msgid ""
"Indicates whether all the conditions should be true for the resulting set, "
"or if any one of them is sufficient. Match affects the following parameters: "
"status_is, status_is_not, product_includes, product_excludes, "
"coupon_includes, coupon_excludes, customer, categories"
msgstr ""
"Označuje, zda by všechny podmínky měly platit pro výsledný soubor, nebo zda "
"některá z nich postačuje. Shoda ovlivňuje následující parametry: status_is, "
"status_is_not, product_includes, product_excludes, coupon_includes, "
"coupon_excludes, customer, category"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:479
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:479
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:480
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:283
msgid ""
"Limit response to objects registered before (or at) a given ISO8601 "
"compliant datetime."
msgstr ""
"Omezit odezvu na objekty registrované před (nebo na) daném datovém čase "
"kompatibilním s normou ISO8601."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:176
msgid "Country / Region."
msgstr "Země / Region"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:309
msgid "Avg order value."
msgstr "Průměrná hodnota objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:303
msgid "Total spend."
msgstr "Celková útrata."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:297
msgid "Order count."
msgstr "Počet objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:291
msgid "Date last active GMT."
msgstr "Datum poslední aktivity v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:285
msgid "Date last active."
msgstr "Datum poslední aktivity."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:279
msgid "Date registered GMT."
msgstr "Datum registrace GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:273
msgid "Date registered."
msgstr "Datum registrace."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:261
msgid "Region."
msgstr "Region"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:255
msgid "City."
msgstr "Město."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:243
msgid "Username."
msgstr "Uživatelské jméno"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:231
msgid "User ID."
msgstr "ID uživatele."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Segmenter.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Segmenter.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Segmenter.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Segmenter.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Segmenter.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Segmenter.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Segmenter.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Segmenter.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Segmenter.php:169
msgid ""
"product_includes parameter need to specify exactly one product when "
"segmenting by variation."
msgstr ""
"parametr product_includes musí specifikovat přesně jeden produkt při "
"segmentaci podle variace."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:343
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:426
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:426
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:553
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:410
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:443
msgid "Segment the response by additional constraint."
msgstr "Segmentujte odpověď podle dalších omezení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:304
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:268
msgid "The date the report end, as GMT."
msgstr "Datum ukončení zprávy v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:236
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:297
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:236
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:297
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:323
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:262
msgid "The date the report end, in the site's timezone."
msgstr "Datum ukončení přehledu v časovém pásmu webu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:316
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:316
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:256
msgid "The date the report start, as GMT."
msgstr "Datum zahájení zprávy v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:286
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:250
msgid "The date the report start, in the site's timezone."
msgstr "Datum zahájení přehledu v časovém pásmu webu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/DataStore.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/DataStore.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/DataStore.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/DataStore.php:227
msgid "(Deleted)"
msgstr "(Odstraněno)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:160
msgid "Number of discounted orders."
msgstr "Počet zlevněných objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:158
msgid "Discounted Orders"
msgstr "Objednávky se slevou"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:153
msgid "Number of coupons."
msgstr "Počet kupónů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:439
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:439
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:440
msgid "Add additional piece of info about each coupon to the report."
msgstr "Do sestavy přidejte další informace o každém kupónu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:304
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:243
msgid "Type of interval."
msgstr "Typ intervalu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:271
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:235
msgid "Reports data grouped by intervals."
msgstr "Data přehledu seskupená dle období."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:192
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:196
msgid "Segment identificator."
msgstr "Identifátor segmentu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:250
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:250
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:170
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:188
msgid "Reports data grouped by segment condition."
msgstr "Data přehledu seskupená dle segmentu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:309
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:309
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:265
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:274
msgid "Interval subtotals."
msgstr "Intervalové mezisoučty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:203
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:241
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:228
msgid "Totals data."
msgstr "Souhrnná data."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:208
msgid "Coupon discount type."
msgstr "Typ slevy kupónu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:201
msgid "Coupon expiration date in GMT."
msgstr "Datum vypršení platnosti kupónu v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:195
msgid "Coupon expiration date."
msgstr "Datum vypršení platnosti kupónu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:189
msgid "Coupon creation date in GMT."
msgstr "Datum vytvoření kupónu v GMT."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:335
msgid "Limit result set to coupons assigned specific coupon IDs."
msgstr "Omezit výsledek na kupóny s přiřazenými konkrétními ID kupónů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:183
msgid "Coupon creation date."
msgstr "Datum vytvoření kupónu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:155
msgid "Coupon ID."
msgstr "ID kupónu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:145
msgid "Net discount amount."
msgstr "Čistá částka slevy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:300
msgid "API path."
msgstr "Cesta API."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:143
msgid "Customers detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o zákaznících."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:139
msgid "Stats about product downloads."
msgstr "Statistika stahování produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:135
msgid "Product download files detailed reports."
msgstr "Detailní přehled stahovaných produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:131
msgid "Product downloads detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o stahovaných produktech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:127
msgid "Stats about taxes."
msgstr "Statistiky daní."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:123
msgid "Taxes detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o daních."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:119
msgid "Stats about coupons."
msgstr "Statistiky o kuponech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:115
msgid "Coupons detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o kuponech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:111
msgid "Stats about product categories."
msgstr "Statistiky o kategoriích produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:107
msgid "Product categories detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o kategoriích produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:95
msgid "Stats about products."
msgstr "Statistiky o produktech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:91
msgid "Products detailed reports."
msgstr "Podrobné zprávy o produktech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:87
msgid "Stats about orders."
msgstr "Statistiky o objednávkách."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:83
msgid "Stats about revenue."
msgstr "Statistika zisků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Controller.php:79
msgid ""
"Batch endpoint for getting specific performance indicators from `stats` "
"endpoints."
msgstr ""
"Dávkový koncový bod pro získání konkrétních ukazatelů výkonu z koncových "
"bodů `statistik '."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:456
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:331
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:456
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:457
msgid "Net Revenue"
msgstr "Čistý zisk"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:313
msgid "Add additional piece of info about each category to the report."
msgstr "Do sestavy přidejte další informace o každé kategorii."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/DataStore.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/DataStore.php:271
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/DataStore.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/DataStore.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/DataStore.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/DataStore.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/DataStore.php:242
msgid "Sorry, fetching revenue data failed."
msgstr "Litujeme, načítání dat o příjmech se nezdařilo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:304
msgid ""
"Limit result set to all items that have the specified term assigned in the "
"categories taxonomy."
msgstr ""
"Omezit výsledek na všechny položky, jejichž zadaný termín je přiřazen v "
"taxonomii kategorií."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:416
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:416
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:417
msgid "Limit result set to items that don't have the specified order status."
msgstr "Omezit výsledek na položky, které nemají zadaný stav objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:396
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:406
msgid "Limit result set to items that have the specified order status."
msgstr "Omezit výsledek na položky, které mají zadaný stav objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductVariations.php:166
msgid "Product parent name."
msgstr "Název nadřazného produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:167
msgid "Total Sales."
msgstr "Celkový prodej."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:174
msgid "Amount of items sold."
msgstr "Množství prodaných položek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:76
msgid "Invalid response from data store."
msgstr "Neplatná odpověď z úložiště dat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:367
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:367
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:369
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:413
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:382
msgid "Time interval to use for buckets in the returned data."
msgstr "Časový interval, který se má použít pro segmenty vrácených dat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Products.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Products.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Products.php:80
msgid "Search by similar product name or sku."
msgstr "Hledejte podle podobného názvu produktu nebo SKU."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:171
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:179
msgid "Number of orders."
msgstr "Počet objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:710
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:739
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:660
msgid "Action that should be completed to connect Jetpack."
msgstr "Akce, která by měla být dokončena pro připojení Jetpack."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:719
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:640
msgid "Plugin status."
msgstr "Stav pluginu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:684
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:713
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:634
msgid "Plugin name."
msgstr "Název pluginu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:678
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:707
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:628
msgid "Plugin slug."
msgstr "Plugin slug."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:598
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:548
msgid "There was an error connecting to Square."
msgstr "Při připojování k Square došlo k chybě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:494
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:556
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:577
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:528
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:590
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:606
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:444
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:527
msgid "There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again."
msgstr ""
"Při připojování k webu WooCommerce.com došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:477
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:490
msgid "There was an error loading the WooCommerce.com Helper API."
msgstr "Při načítání WooCommerce.com Helper API došlo k chybě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:453
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:403
msgid "Jetpack is not installed or active."
msgstr "Jetpack není nainstalován nebo aktivní."

#. translators: %s: plugin slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/PluginsHelper.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:410
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PluginsHelper.php:322
msgid "The requested plugin `%s` could not be activated."
msgstr "Požadovaný plugin %s nelze aktivovat."

#. translators: %s: plugin slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/PluginsHelper.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PluginsHelper.php:224
msgid "The requested plugin `%s` could not be installed."
msgstr "Požadovaný plugin ` %s` nelze nainstalovat."

#. translators: %s: plugin slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/PluginsHelper.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/PluginsHelper.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PluginsHelper.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PluginsHelper.php:208
msgid ""
"The requested plugin `%s` could not be installed. Plugin API call failed."
msgstr ""
"Požadovaný plugin ` %s` nelze nainstalovat. Volání rozhraní API pluginu se "
"nezdařilo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Orders.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Orders.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Orders.php:37
msgid "Limit result set to orders matching part of an order number."
msgstr "Omezit výsledek na objednávky odpovídající části čísla objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Options.php:251
msgid "Array of options with associated values."
msgstr "Pole možností s přidruženými hodnotami."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Options.php:121
msgid "Sorry, you cannot manage these options."
msgstr "Litujeme, tyto možnosti nelze nastavit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Options.php:116
msgid "You must supply an array of options and values."
msgstr "Musíte vložit pole možností a hodnot."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Options.php:80
msgid "Sorry, you cannot view these options."
msgstr "Litujeme, tyto možnosti nelze zobrazit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Options.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Options.php:75
msgid "You must supply an array of options."
msgstr "Musíte vložit pole možností."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:211
msgid "Theme status."
msgstr "Stav šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:177
msgid "The requested theme could not be activated."
msgstr "Požadovanou šablonu nelze aktivovat."

#. translators: %s: theme slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:171
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:171
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:172
msgid "Invalid theme %s."
msgstr "Neplatná šablona %s."

#. translators: %s: theme slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:139
msgid "The requested theme `%s` could not be installed."
msgstr "Požadovanou šablonu „%s“ nelze nainstalovat."

#. translators: %s: theme slug (example: woocommerce-services)
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:124
msgid "The requested theme `%s` could not be installed. Theme API call failed."
msgstr ""
"Požadovaná šablona„ %s“ nelze nainstalovat. Volání API šablony se nezdařilo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:377
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:549
msgid "New Products"
msgstr "Nové produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:526
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:487
msgid "On Sale"
msgstr "Ve slevě"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:522
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:434
msgid "Fan Favorites"
msgstr "Oblíbeno zákazníky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:509
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:518
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:328
msgid "New In"
msgstr "Nové v"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:512
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:276
msgid "Shop by Category"
msgstr "Kategorie obchodu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:163
msgid "Invalid theme."
msgstr "Neplatná šablona."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:74
msgid "Sorry, you cannot manage themes."
msgstr "Litujeme, nemůžete spravovat šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:444
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:451
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:466
msgid "Go shopping"
msgstr "Jít nakupovat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:440
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:447
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:462
msgid "Write a short welcome message here"
msgstr "Zde napište krátkou uvítací zprávu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:451
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:443
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:458
msgid "Welcome to the store"
msgstr "Vítejte v obchodě"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:332
msgid "Sorry, the sample products data file was not found."
msgstr "Litujeme, vzorový datový soubor produktů nebyl nalezen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:420
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:422
msgid ""
"Whether or not the store was connected to WooCommerce.com during the "
"extension flow."
msgstr ""
"Zda byl obchod připojen k serveru WooCommerce.com během procesu rozšíření."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:413
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:351
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:415
msgid "Whether or not this store was setup for a client."
msgstr "Zda byl tento obchod nastaven pro klienta."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:405
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:407
msgid "Selected store theme."
msgstr "Vybraný motiv obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:384
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:386
msgid "Extra business extensions to install."
msgstr "Další obchodní rozšíření k instalaci."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:359
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:297
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:361
msgid "Name of other platform used to sell."
msgstr "Název jiné platformy používané k prodeji."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:345
msgid "Current annual revenue of the store."
msgstr "Aktuální roční příjem z obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:253
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:302
msgid "Number of products to be added."
msgstr "Počet produktů, které mají být přidány."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:241
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:290
msgid "Types of products sold."
msgstr "Druhy prodaných produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:280
msgid "Industry."
msgstr "Průmysl."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:146
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:165
msgid "Onboarding profile data has been updated."
msgstr "Data profilu byla aktualizována."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:810
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:682
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:800
msgid "An array of actions, if any, for the note."
msgstr "Soubor akcí, pokud existují, pro poznámku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:804
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:676
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:794
msgid "Whether or not a user can request to be reminded about the note."
msgstr "Zda může uživatel požádat o připomenutí poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:798
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:670
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:788
msgid "Date after which the user should be reminded of the note, if any (GMT)."
msgstr ""
"Datum, po kterém by měl být uživatel upozorněn na případnou poznámku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:792
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:664
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:782
msgid "Date after which the user should be reminded of the note, if any."
msgstr ""
"Datum, po kterém by měla být uživateli připomenuta poznámka, pokud existuje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:786
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:658
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:776
msgid "Date the note was created (GMT)."
msgstr "Datum vytvoření poznámky (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:780
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:652
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:770
msgid "Date the note was created."
msgstr "Datum vytvoření poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:774
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:646
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:764
msgid "Source of the note."
msgstr "Zdroj poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:769
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:641
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:759
msgid "The status of the note (e.g. unactioned, actioned)."
msgstr "Stav poznámky (např. neprovedené, akční)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:763
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:635
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:753
msgid "Content data for the note. JSON string. Available for re-localization."
msgstr ""
"Obsahová data pro poznámku. Řetězec JSON. K dispozici pro relokalizaci."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:757
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:629
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:747
msgid "Content of the note."
msgstr "Obsah poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:751
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:741
msgid "Title of the note."
msgstr "Název poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:745
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:735
msgid "Locale used for the note title and content."
msgstr "Národní prostředí použité pro název a obsah poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:739
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:611
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:729
msgid "The type of the note (e.g. error, warning, etc.)."
msgstr "Typ poznámky (např. chyba, varování atd.)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Marketing.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/MarketingOverview.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Marketing.php:91
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/PaymentGatewaySuggestions.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:220
msgid "Sorry, you cannot manage plugins."
msgstr "Litujeme, nemůžete spravovat pluginy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:733
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:723
msgid "Name of the note."
msgstr "Název poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:727
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:599
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:717
msgid "ID of the note record."
msgstr "ID záznamu poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:566
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:684
msgid "Status of note."
msgstr "Stav poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:684
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:556
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:674
msgid "Type of note."
msgstr "Typ poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/NoteActions.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/NoteActions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:330
msgid "Sorry, there is no resource with that ID."
msgstr "Litujeme, s tímto ID neexistuje žádný zdroj."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/NoteActions.php:37
msgid "Unique ID for the Note Action."
msgstr "Jedinečné ID pro akci Poznámka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/NoteActions.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/NoteActions.php:33
msgid "Unique ID for the Note."
msgstr "Jednoznačné ID pro poznámku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/MarketingOverview.php:87
msgid "Invalid plugin."
msgstr "Neplatný plugin."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:539
msgid "Table cell value."
msgstr "Hodnota buňky tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:533
msgid "Table cell display."
msgstr "Zobrazení buněk tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:526
msgid "Table rows."
msgstr "Řádky tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:515
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:515
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:516
msgid "Table column header."
msgstr "Záhlaví sloupce tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:509
msgid "Table headers."
msgstr "Záhlaví tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:503
msgid "Displayed title for the leaderboard."
msgstr "Zobrazený název výsledkové tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:497
msgid "Leaderboard ID."
msgstr "ID žebříčku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:476
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:476
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:477
msgid "URL query to persist across links."
msgstr "Dotaz na adresu URL přetrvává napříč odkazy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:327
msgid "Top Products - Items Sold"
msgstr "Nejlepší produkty - nejvíce prodávané"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:592
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:592
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:268
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:593
msgid "Total Spend"
msgstr "Celková útrata"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:259
msgid "Top Customers - Total Spend"
msgstr "Nejlepší zákazníci - největší útrata"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:414
msgid "Items Sold"
msgstr "Prodané produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:191
msgid "Top Categories - Items Sold"
msgstr "Nejlepší kategorie - prodané zboží"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:301
msgid "Amount Discounted"
msgstr "Částka slevy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:299
msgid "Coupon Code"
msgstr "Kód kupónu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:123
msgid "Top Coupons - Number of Orders"
msgstr "Nejlepší kupóny - počet objednávek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/DataDownloadIPs.php:158
msgid "IP address."
msgstr "IP adresa."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/DataDownloadIPs.php:137
msgid ""
"A partial IP address can be passed and matching results will be returned."
msgstr ""
"Může být předána částečná adresa IP a budou vráceny odpovídající výsledky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Data.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Data.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Data.php:39
msgid "An endpoint used for searching download logs for a specific IP address."
msgstr ""
"Koncový bod používaný k prohledávání protokolů stahování pro konkrétní IP "
"adresu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/DataDownloadIPs.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/DataDownloadIPs.php:73
msgid "Invalid request. Please pass the match parameter."
msgstr "Neplatná žádost. Předejte prosím parametr shody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Coupons.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Coupons.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Coupons.php:35
msgid "Limit results to coupons with codes matching a given string."
msgstr "Omezte výsledky na kupóny s kódy odpovídajícími danému řetězci."

#. translators: %1$s: report name, %2$s: download URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/emails/plain-admin-report-export-download.php:15
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/emails/plain-admin-report-export-download.php:15
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/emails/plain-admin-report-export-download.php:15
msgid "Download your %1$s Report: %2$s"
msgstr "Stáhněte si svůj přehled%1$s: %2$s"

#. translators: %s: report name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/emails/html-admin-report-export-download.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/emails/html-admin-report-export-download.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/emails/html-admin-report-export-download.php:19
msgid "Download your %s Report"
msgstr "Stáhnout %s report"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:214
msgid "Edit Product"
msgstr "Upravit produkt"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:184
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Upravit kupón"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:153
msgid "Edit Order"
msgstr "Upravit objednávku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:26
msgid "Extensions"
msgstr "Rozšíření"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286
msgid "Limit result set to products with a specific slug."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitým názvem v url."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:540
msgid "Limit result set to resources with a specific code."
msgstr "Omezit sadu výsledků na zdroje s určitým kódem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:971
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:980
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:989
msgid "Limit result set to reviews assigned to specific user IDs."
msgstr "Omezit výsledky na recenze přiřazené konkrétním uživatelským ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754
msgid "Limit result set to webhooks assigned a specific status."
msgstr "Omezit sadu výsledků na webhooky s určitým stavem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:679
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:337
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:242
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:679
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:337
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:253
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:682
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:339
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:342
msgid ""
"Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezit odpověď na zdroje publikované před zadaným datem (ve formátu ISO8601)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:285
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:285
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:307
msgid "Limit result set to products assigned a specific tag ID."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitým ID štítku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:236
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247
msgid "Limit result set to products assigned a specific type."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty určitého typu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductsLowInStock.php:309
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductsLowInStock.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:310
msgid "Limit result set to products assigned a specific status."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitým stavem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:800
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:803
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:800
msgid "Featured product."
msgstr "Zvýrazněný produkt."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1616
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1822
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1616
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1812
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1664
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1889
msgid "Limit result set to orders assigned a specific product."
msgstr "Omezit sadu výsledků na objednávky s určitým produktem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113
msgid "Sorry, you cannot update resource."
msgstr "Omlouváme se, nemůžete aktualizovat zdroj."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1610
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1816
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1610
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1806
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1658
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1883
msgid "Limit result set to orders assigned a specific customer."
msgstr "Omezit sadu výsledků na objednávky určitého zákazníka."

#: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/endpoints/tumblrpay-orders-endpoint.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1603
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1809
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1799
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1651
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1876
msgid "Limit result set to orders assigned a specific status."
msgstr "Omezit sadu výsledků na objednávky s určitým stavem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466
msgid "Customers do not support trashing."
msgstr "Zákazníky není možné přesunout do koše."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219
msgid "Invalid resource id."
msgstr "Neplatné ID zdroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:510
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:510
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woopay/src/MultipleAddresses/AddressRestController.php:319
msgid "The resource cannot be deleted."
msgstr "Zdroj nemůže být smazán."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:935
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource."
msgstr "Omlouváme se, ale nemáte oprávnění pro úpravu zdroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189
msgid "You do not have permission to create tax rates"
msgstr "Nemáte práva, pro vytvoření daňových sazeb"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270
msgid "You do not have permission to create products"
msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění k vytváření produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490
msgid "You do not have permission to read this %s"
msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění k zobrazení tohoto %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:324
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:324
#: client/blocks/jetpack-benefits/site-backups.tsx:73
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný symbol"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357
msgid "You do not have permission to create this customer"
msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění k vytvoření tohoto zákazníka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-query.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-query.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-query.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:104
msgid "Account details"
msgstr "Detaily účtu"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257
#: wp-content/plugins/woopay/src/User/UserRestController.php:159
msgid "Billing Address"
msgstr "Fakturační adresa"

#. translators: %s: number of orders
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:587
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:587
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:587
msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Čeká na vyřízení <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Čekají na vyřízení <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Čeká na vyřízení <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Parent category"
msgstr "Nadřazená rubrika"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:453
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Analytics.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Coupons.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Coupons.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:453
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportCSVEmail.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Analytics.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Coupons.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Coupons.php:75
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:143
msgid "WordPress version"
msgstr "Verze WordPress"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-ajax.php:941
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-order-item-product.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-ajax.php:945
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-order-item-product.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-ajax.php:941
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-order-item-product.php:72
msgid "Invalid product ID"
msgstr "Neplatné ID produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:474
msgid "Database prefix"
msgstr "Prefix databáze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New product"
msgstr "Nový produkt"

#. translators: %s: attribute name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Parent %s"
msgstr "Nadřazené %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-form-handler.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-form-handler.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-form-handler.php:299
msgid "Please re-enter your password."
msgstr "Prosím, vložte znovu své heslo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33
msgid "State code"
msgstr "Kód státu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:757
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:757
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:710
msgid "Currency position"
msgstr "Pozice měny"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202
msgid "Backorders?"
msgstr "Zpětné objednávky?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:752
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:752
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:705
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
msgid "Product categories"
msgstr "Kategorie produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:299
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:34
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-coupon.php:19
msgid "Coupon code"
msgstr "Kód kupónu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:688
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1121
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1184
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:725
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:688
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woopay/src/MultipleAddresses/AddressRestSchemaTrait.php:260
#: client/state/partner-portal/partner/utils.ts:15
msgid "Address line 2"
msgstr "Další upřesnění k adrese"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68
msgid "Remove this image"
msgstr "Odstranit tento obrázek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220
msgid "You do not have permission to edit Webhooks"
msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění k úpravě webhooků"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169
msgid "Product images"
msgstr "Obrázky produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620
msgid "Product name"
msgstr "Název produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-comments.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-comments.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-comments.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:141
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""
"Pouze přihlášení uživatelé, kteří zakoupili tento produkt, mohou přidat "
"hodnocení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/up-sells.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/up-sells.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/up-sells.php:26
msgid "You may also like&hellip;"
msgstr "Mohlo by se Vám líbit&hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:134
msgid "Your review"
msgstr "Vaše recenze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:130
msgid "Very poor"
msgstr "Velmi slabý"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:129
msgid "Not that bad"
msgstr "Ne tak špatný"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:126
msgid "Perfect"
msgstr "Skvělý"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:125
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Hodnotit&hellip;"

#. translators: 1: reviews count 2: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:34
msgid "%1$s review for %2$s"
msgid_plural "%1$s reviews for %2$s"
msgstr[0] "%1$s recenze %2$s"
msgstr[1] "%1$s recenze %2$s"
msgstr[2] "%1$s recenzí %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/product-image.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/product-image.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/product-image.php:46
msgid "Awaiting product image"
msgstr "Čeká se na obrázek produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:50
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "Další (šipka doprava)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:49
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "Předchozí (šipka doleva)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:37
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Přiblížit/Oddálit"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Buďte první, kdo ohodnotí &ldquo;%s&rdquo;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:124
msgid "Your rating"
msgstr "Vaše hodnocení"

#. translators: %s is product title
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Add a review"
msgstr "Přidat recenzi"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:64
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Zatím zde nejsou žádné recenze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/review-meta.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/review-meta.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/review-meta.php:37
msgid "verified owner"
msgstr "ověřený vlastník"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/review-meta.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/review-meta.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/review-meta.php:27
msgid "Your review is awaiting approval"
msgstr "Vaše recenze čeká na schválení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/related.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/related.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/related.php:27
msgid "Related products"
msgstr "Související produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/rating.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/rating.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/rating.php:38
msgid "%s customer review"
msgid_plural "%s customer reviews"
msgstr[0] "Hodnocení: %s"
msgstr[1] "Hodnocení: %s"
msgstr[2] "Hodnocení: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:36
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Přepnout na celou obrazovku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:34
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Zavřít (Esc)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/product-searchform.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/product-searchform.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/product-searchform.php:25
msgid "Search products&hellip;"
msgstr "Hledat produkty&hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/order-again.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/order-again.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/order-again.php:22
msgid "Order again"
msgstr "Objednat znovu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:49
msgid "Track"
msgstr "Sledovat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:37
msgid "Email you used during checkout."
msgstr "Email, který jste použili při placení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:37
msgid "Billing email"
msgstr "Fakturační email"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:36
msgid "Found in your order confirmation email."
msgstr "Najdete v emailu s potvrzením objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:34
msgid ""
"To track your order please enter your Order ID in the box below and press "
"the \"Track\" button. This was given to you on your receipt and in the "
"confirmation email you should have received."
msgstr ""
"Chcete-li sledovat objednávku, zadejte prosím své číslo objednávky do "
"rámečku níže a stiskněte tlačítko \"Sledovat\". Číslo objednávky najdete na "
"potvrzení objednávky, které Vám bylo zasláno emailem."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr "Tento produkt je momentálně nedostupný."

#. translators: 1: order number 2: order date 3: order status
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/view-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/tracking.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/view-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/tracking.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/view-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/tracking.php:30
msgid "Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s."
msgstr "Objednávka č. %1$s z data %2$s je nyní je ve stavu %3$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/view-order.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/tracking.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/view-order.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/tracking.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/view-order.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/tracking.php:41
msgid "Order updates"
msgstr "Aktualizace objednávky"

#. translators: 1: formatted order total 2: total order items
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-orders.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-orders.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-orders.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:61
msgid "%1$s for %2$s item"
msgid_plural "%1$s for %2$s items"
msgstr[0] "%1$s za %2$s položku"
msgstr[1] "%1$s za %2$s položky"
msgstr[2] "%1$s za %2$s položek"

#. translators: 1: payment method likely credit card, 2: last 4 digit.
#. translators: 1: credit card type 2: last 4 digits
#. translators: 1: credit card type 2: last 4 digits
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:582
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:601
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:642
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:437
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:478
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:486
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:544
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:593
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/payment-methods.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/payment-methods.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/payment-methods.php:49
#: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/payment-methods.php:54
msgid "%1$s ending in %2$s"
msgstr "%1$s končící na %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/payment-methods.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/payment-methods.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/payment-methods.php:70
#: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/payment-methods.php:107
msgid "No saved methods found."
msgstr "Žádné uložené metody nebyly nalezeny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:101
msgid "No order has been made yet."
msgstr "Zatím nebyly učiněny žádné objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-orders.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-orders.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-orders.php:37
msgid "Recent orders"
msgstr "Nedávné objednávky"

#. translators: %s product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-downloads.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-downloads.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-downloads.php:39
msgid "%s download remaining"
msgid_plural "%s downloads remaining"
msgstr[0] "%s stažení zbývá"
msgstr[1] "%s stažení zbývá"
msgstr[2] "%s stažení zbývá"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-downloads.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-downloads.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-downloads.php:29
msgid "Available downloads"
msgstr "K dispozici ke stažení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:67
msgid "You have not set up this type of address yet."
msgstr "Ještě jste nenastavil tento typ adresy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:46
msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default."
msgstr "Následující adresy budou použity na stránce pokladny jako výchozí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25
msgid ""
"A password reset email has been sent to the email address on file for your "
"account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait "
"at least 10 minutes before attempting another reset."
msgstr ""
"Email pro obnovení hesla byl odeslán na emailovou adresu vašeho účtu, ale "
"může několik minut trvat, než se objeví ve vaší schránce. Počkejte prosím "
"alespoň 10 minut před dalším pokusem o reset hesla."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20
msgid "Password reset email has been sent."
msgstr "Email pro obnovení hesla byl odeslán."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-reset-password.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-reset-password.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-reset-password.php:32
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Znovu zadejte nové heslo"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-reset-password.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-reset-password.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-reset-password.php:25
msgid "Enter a new password below."
msgstr "Vložte níže nové heslo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-login.php:99
msgid "A password will be sent to your email address."
msgstr "Heslo bude odesláno na vaši emailovou adresu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:38
msgid ""
"This will be how your name will be displayed in the account section and in "
"reviews"
msgstr ""
"Tímto způsobem se bude zobrazovat vaše jméno ve vašem účtu a v komentářích. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-address.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-address.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-address.php:46
msgid "Save address"
msgstr "Uložit adresu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:55
msgid "New password (leave blank to leave unchanged)"
msgstr "Nové heslo (ponechejte prázdné pokud ho nechcete změnit)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:51
msgid "Current password (leave blank to leave unchanged)"
msgstr "Současné heslo (ponechejte prázdné pokud ho nechcete změnit)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:48
msgid "Password change"
msgstr "Změna hesla"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60
#: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/form-add-payment-method.php:58
msgid ""
"New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if "
"you require assistance."
msgstr ""
"Nové platební metody mohou být přidány pouze na pokladně. Kontaktujte nás, "
"pokud potřebujete pomoc."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/downloads.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/downloads.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/downloads.php:42
msgid "No downloads available yet."
msgstr "Doposud nic ke stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/downloads.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/downloads.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/downloads.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:100
msgid "Browse products"
msgstr "Procházet produkty"

#. translators: 1: Orders URL 2: Addresses URL 3: Account URL.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/dashboard.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/dashboard.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/dashboard.php:48
msgid ""
"From your account dashboard you can view your <a href=\"%1$s\">recent "
"orders</a>, manage your <a href=\"%2$s\">shipping and billing addresses</a>, "
"and <a href=\"%3$s\">edit your password and account details</a>."
msgstr ""
"Na nástěnce svého uživatelského účtu si můžete prohlédnout své <a href=\"%1$s"
"\">nedávné objednávky</a>, upravit <a href=\"%2$s\">fakturační a doručovací "
"adresy</a> a <a href=\"%3$s\">změnit své heslo a osobní informace</a>."

#. translators: 1: first result 2: last result 3: total results
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:36
msgctxt "with first and last result"
msgid "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d result"
msgid_plural "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
msgstr[0] "Zobrazen %1$d. &ndash; %2$d. z %3$d výsledků"
msgstr[1] "Zobrazen %1$d. &ndash; %2$d. z %3$d výsledků"
msgstr[2] "Zobrazen %1$d. &ndash; %2$d. z %3$d výsledků"

#. translators: 1: user display name 2: logout url
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/dashboard.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/dashboard.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/dashboard.php:35
msgid "Hello %1$s (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Log out</a>)"
msgstr "Dobrý den %1$s (nejste %1$s? <a href=\"%2$s\">Odhlásit se</a>)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/sale-flash.php:27
msgid "Sale!"
msgstr "Sleva!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/orderby.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/orderby.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/orderby.php:24
msgid "Shop order"
msgstr "Řazení obchodu"

#. translators: %1$s: Order ID. %2$s: Order date
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-order-details.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-order-details.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-order-details.php:23
msgid "[Order #%1$s] (%2$s)"
msgstr "[Objednávka č. %1$s] (%2$s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30
msgid ""
"If you didn't make this request, just ignore this email. If you'd like to "
"proceed:"
msgstr ""
"Pokud jste neodeslali tento požadavek vy, ignorujte tento email. Pokud "
"chcete pokračovat:"

#. translators: %s: Quantity.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/global/quantity-input.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/global/quantity-input.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/global/quantity-input.php:28
msgid "%s quantity"
msgstr "%s množství"

#. translators: %d: total results
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:31
msgid "Showing all %d result"
msgid_plural "Showing all %d results"
msgstr[0] "Zobrazuji %d výsledek"
msgstr[1] "Zobrazuji všechny %d výsledky"
msgstr[2] "Zobrazuji všech %d výsledků"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:28
msgid "Showing the single result"
msgstr "Zobrazen jediný výsledek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/no-products-found.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/no-products-found.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/no-products-found.php:21
msgid "No products were found matching your selection."
msgstr "Vašemu výběru neodpovídají žádné produkty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/global/quantity-input.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/global/quantity-input.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/global/quantity-input.php:42
msgctxt "Product quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "Množství"

#. translators: %s: Order link.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-order-details.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-order-details.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-order-details.php:51
msgid "View order: %s"
msgstr "Zobrazit objedávku: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:35
msgid "Click here to reset your password"
msgstr "Klikněte zde pro reset Vašeho hesla"

#. translators: %s: Order ID.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-order-details.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-order-details.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-order-details.php:34
msgid "[Order #%s]"
msgstr "[Objednávka č.: %s]"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-customer-details.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-customer-details.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-customer-details.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22
msgid "Customer details"
msgstr "Informace o zákazníkovi"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-addresses.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-addresses.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-address.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/order-details-customer.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-addresses.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-addresses.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-address.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/order-details-customer.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-addresses.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-addresses.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-address.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/order-details-customer.php:31
msgid "Billing address"
msgstr "Adresa pro platbu"

#. translators: %s: Store name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27
msgid "Someone has requested a new password for the following account on %s:"
msgstr "Někdo zažádal o nové heslo pro níže uvedený účet na %s:"

#. translators: %s: Site title
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-refunded-order.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-refunded-order.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-refunded-order.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31
msgid ""
"Your order on %s has been refunded. There are more details below for your "
"reference:"
msgstr "Objednávka %s byla vrácena. Níže najdete více informací:"

#. translators: %s: Site title
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-refunded-order.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-refunded-order.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-refunded-order.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28
msgid ""
"Your order on %s has been partially refunded. There are more details below "
"for your reference:"
msgstr "Objednávka %s byla částečně vrácena. Níže najdete více informací:"

#. translators: %s: Order number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-processing-order.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-processing-order.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-processing-order.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27
msgid ""
"Just to let you know &mdash; we've received your order #%s, and it is now "
"being processed:"
msgstr ""
"Jen pro informaci &mdash; Vaše objednávka č. %s byla přijata a je nyní "
"zpracovávána."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26
msgid ""
"Thanks for your order. It’s on-hold until we confirm that payment has been "
"received. In the meantime, here’s a reminder of what you ordered:"
msgstr ""
"Děkujeme za Vaši objednávku. Nyní čeká, dokud nepotvrdíme, že platba byla "
"přijata. Mezitím je zde přehled toho, co jste si objednali:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-note.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-note.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-note.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-note.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-note.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-note.php:34
msgid "As a reminder, here are your order details:"
msgstr "Zde je shrnutí Vaší objednávky:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-note.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-note.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-note.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-note.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-note.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-note.php:26
msgid "The following note has been added to your order:"
msgstr "K Vaší objednávce byla přidána poznámka:"

#. translators: %s: Auto generated password
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-new-account.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-new-account.php:31
msgid "Your password has been automatically generated: %s"
msgstr "Vaše heslo bylo automaticky vygenerováno: %s"

#. translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-new-account.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-new-account.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-new-account.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21
msgid ""
"Thanks for creating an account on %1$s. Your username is %2$s. You can "
"access your account area to view orders, change your password, and more at: "
"%3$s"
msgstr ""
"Děkujeme za vytvoření účtu na %1$s. Vaše uživatelské jméno je %2$s. Ve svém "
"účtu můžete přistupovat k zobrazení objednávek, ke změně hesla a dalších "
"hodnot: %3$s"

#. translators: %s Order date
#. translators: %s: Order date
#. translators: %s Order date
#. translators: %s: Order date
#. translators: %s Order date
#. translators: %s: Order date
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39
msgid "Here are the details of your order placed on %s:"
msgstr "Zde jsou podrobnosti o Vaší objednávce na %s:"

#. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link
#. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link
#. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link
#. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link
#. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link
#. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31
msgid ""
"An order has been created for you on %1$s. Your invoice is below, with a "
"link to make payment when you’re ready: %2$s"
msgstr ""
"Byla pro vás vytvořena objednávka na %1$s. Vaši fakturu najdete níže i s "
"odkazem na provedení platby: %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:46
msgid "Pay for this order"
msgstr "Zaplatit tuto objednávku"

#. translators: %s: Site title
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-completed-order.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-completed-order.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-completed-order.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27
msgid "We have finished processing your order."
msgstr "Dokončili jsme zpracování Vaší objednávky."

#. translators: %s: Customer billing full name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/admin-new-order.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/admin-new-order.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/admin-new-order.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25
msgid "You’ve received the following order from %s:"
msgstr "Obdrželi jste následující objednávku od %s:"

#. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name.
#. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name
#. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name.
#. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name
#. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name.
#. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25
msgid ""
"Notification to let you know &mdash; order #%1$s belonging to %2$s has been "
"cancelled:"
msgstr ""
"Škoda. Informujeme vás &mdash; objednávka č.: #%1$s od zákazníka %2$s byla "
"zrušena:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:32
msgid "Price:"
msgstr "Cena"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:31
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:23
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
"merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again."
msgstr ""
"Bohužel vaše objednávka nemůže být zpracována, protože vaše banka / "
"obchodník odmítl transakci. Zkuste platbu provést později, nebo vyberte "
"jinou platební metodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:84
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:84
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "Děkujeme. Vaše objednávka byla přijata."

#: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/tumblrpay-open-price-product.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:28
msgid "Max price"
msgstr "Maximální cena"

#: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/tumblrpay-open-price-product.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:27
msgid "Min price"
msgstr "Minimální cena"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:44
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-default.php:67
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-tipping.php:68
msgid "Update totals"
msgstr "Přepočítat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:33
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/payment.php:35
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. "
"Please contact us if you require assistance or wish to make alternate "
"arrangements."
msgstr ""
"Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné platební metody pro "
"Váš stát. Kontaktujte nás prosím, pokud budete potřebovat pomoc, nebo k "
"dohodnutí se na náhradním řešení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:33
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/payment.php:35
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
msgstr ""
"Výše prosím vyplňte své kontaktní údaje pro zobrazení dostupných platebních "
"metod."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-shipping.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-shipping.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-shipping.php:26
msgid "Ship to a different address?"
msgstr "Doručit na jinou adresu?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-pay.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-pay.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-pay.php:79
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your "
"location. Please contact us if you require assistance or wish to make "
"alternate arrangements."
msgstr ""
"Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné platební metody pro "
"Váš region. Prosím, kontaktujte nás, pokud budete potřebovat pomoc, nebo k "
"dohodnutí se na náhradním řešení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/order-receipt.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/order-receipt.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/order-receipt.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:47
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:52
msgid "Order number:"
msgstr "Číslo objednávky:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-login.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-login.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-login.php:32
msgid ""
"If you have shopped with us before, please enter your details below. If you "
"are a new customer, please proceed to the Billing section."
msgstr ""
"Pokud jste u nás nakupovali dříve, zadejte své údaje do polí níže. Pokud "
"jste nový zákazník přejděte prosím na fakturaci a dopravu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:31
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-coupon.php:16
msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
msgstr "Pokud máte slevový kupón, použijte ho níže."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-login.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-login.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-login.php:26
msgid "Returning customer?"
msgstr "Vracející se zákazník?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:26
msgid "Click here to enter your code"
msgstr "Klikněte zde a zadejte Váš kód"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:26
msgid "Have a coupon?"
msgstr "Máte kupón?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-checkout.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-checkout.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-checkout.php:26
#: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout.php:30
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Pro dokončení objednávky se musíte nejdříve přihlásit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-billing.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-billing.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-billing.php:53
msgid "Create an account?"
msgstr "Založit účet?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-billing.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-billing.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-billing.php:24
msgid "Billing &amp; Shipping"
msgstr "Fakturace a doprava"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/cart-errors.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/cart-errors.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/cart-errors.php:25
msgid "Return to cart"
msgstr "Zpět do košíku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/cart-errors.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/cart-errors.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/cart-errors.php:21
msgid ""
"There are some issues with the items in your cart. Please go back to the "
"cart page and resolve these issues before checking out."
msgstr ""
"Vyskytují se nějaké problémy s položkami ve Vašem košíku (viz výše). Vraťte "
"se prosím do košíku a odstraňte tyto problémy před odhlášením."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/shipping-calculator.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/shipping-calculator.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/shipping-calculator.php:24
msgid "Calculate shipping"
msgstr "Spočítat poštovné"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Přejít k pokladně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/mini-cart.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/mini-cart.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/mini-cart.php:92
msgid "No products in the cart."
msgstr "Žádné produkty v košíku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cross-sells.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cross-sells.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cross-sells.php:24
msgid "You may be interested in&hellip;"
msgstr "Mohlo by Vás zajímat&hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:71
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:71
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:71
msgid "Enter a different address"
msgstr "Zadejte jinou adresu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:70
msgid "No shipping options were found for %s."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné možnosti dopravy pro %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:67
msgid ""
"There are no shipping options available. Please ensure that your address has "
"been entered correctly, or contact us if you need any help."
msgstr ""
"Není dostupný žádný způsob dopravy. Prosím zkontrolujte správnost zadané "
"adresy nebo nás kontaktujte, pokud potřebujete pomoc."

#. translators: %s location.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-totals.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-totals.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-totals.php:72
msgid "(estimated for %s)"
msgstr "(odhad pro %s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-totals.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-totals.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-totals.php:25
msgid "Cart totals"
msgstr "Celkem k platbě"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:64
msgid "Enter your address to view shipping options."
msgstr ""
"Zadejte svou úplnou adresu, aby jsme mohli vypočítat náklady na dopravu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:62
msgid "Shipping costs are calculated during checkout."
msgstr "Přepravní náklady jsou počítány v pokladně."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:54
msgid "Shipping options will be updated during checkout."
msgstr "Možnosti přepravy budou aktualizovány na stránce pokladny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:51
msgid "Shipping to %s."
msgstr "Přeprava do %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:52
msgid "Change address"
msgstr "Změnit adresu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/mini-cart.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/mini-cart.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/mini-cart.php:47
msgid "Remove this item"
msgstr "Odstranit tuto položku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/header.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/header.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/header.php:27
msgid "Application authentication request"
msgstr "Požadavek autorizace aplikace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:143
msgid "Coupon:"
msgstr "Kupón:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:118
msgid "Missing the WooCommerce %s package"
msgstr "Chybí WooCommerce %s balíček"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-grant-access.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-grant-access.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-grant-access.php:35
msgid "This will give \"%1$s\" %2$s access which will allow it to:"
msgstr "Tímto získá \"%1$s\" přístup %2$s, který umožňuje:"

#. translators: %s: app name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-grant-access.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-login.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-grant-access.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-login.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-grant-access.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-login.php:25
msgid "%s would like to connect to your store"
msgstr "%s se chce připojit do vašeho obchodu"

#. translators: 1: is a link to a support document. 2: closing link
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Autoloader.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Autoloader.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Autoloader.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:127
msgid ""
"Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce "
"from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your "
"development environment."
msgstr ""
"Vaše instalace WooCommerce není hotová. Pokud instalujete WooCommerce z "
"GitHubu, %1$sprosím projděte tento dokument%2$s pro nastavení vašeho "
"vývojového prostředí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Autoloader.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Autoloader.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Autoloader.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:105
msgid ""
"Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce "
"from GitHub, please refer to this document to set up your development "
"environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-"
"WooCommerce-development-environment"
msgstr ""
"Vaše instalace WooCommerce není hotová. Pokud instalujete WooCommerce z "
"GitHubu, sprosím projděte tento dokument pro nastavení vašeho vývojového "
"prostředí: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-"
"WooCommerce-development-environment"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22
msgid "A list of your store's top-rated products."
msgstr "Seznam nejlépe hodnocených produktů vašeho obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
msgid "Recent Product Reviews"
msgstr "Nejnovější recenze produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
msgid "Display a list of recent reviews from your store."
msgstr "Zobrazit seznam nedávných recenzí ve vašem obchodě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28
msgid "Top rated products"
msgstr "Nejlépe hodnocené produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36
msgid "Number of reviews to show"
msgstr "Počet hodnocení k zobrazení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
msgid "Recent reviews"
msgstr "Nejnovější recenze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
msgid "Display a list of a customer's recently viewed products."
msgstr "Zobrazit zákazníkovi seznam nedávno zobrazených produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23
msgid "Filter Products by Rating"
msgstr "Filtrovat produkty podle hodnocení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21
msgid "Display a list of star ratings to filter products in your store."
msgstr ""
"Zobrazit seznam hodnocení hvězdičkami pro filtraci produktů ve vašem obchodě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Poslední zobrazené produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
msgid "A list of your store's products."
msgstr "Seznam produktů ve vašem obchodě. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25
msgid "Product Tag Cloud"
msgstr "Seznam štítků produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
msgid "A cloud of your most used product tags."
msgstr "Seznam nejpoužívanějších štítků produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
msgid "Product Search"
msgstr "Vyhledávání produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
msgid "Show hidden products"
msgstr "Zobrazit skryté produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
msgid "Hide free products"
msgstr "Schovat produkty zdarma"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65
msgid "DESC"
msgstr "Sestupně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64
msgid "ASC"
msgstr "Vzestupně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
msgctxt "Sorting order"
msgid "Order"
msgstr "Objednávka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45
msgid "On-sale products"
msgstr "Zlevněné produkty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37
msgid "Number of products to show"
msgstr "Počet produktů k zobrazení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83
msgid "Maximum depth"
msgstr "Maximální hloubka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Skrýt prázdné kategorie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73
msgid "Only show children of the current category"
msgstr "Zobrazit pouze podřízené u stávající kategorie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63
msgid "Show product counts"
msgstr "Zobrazit počet produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:295
msgid "Product Categories"
msgstr "Kategorie produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27
msgid "Filter Products by Price"
msgstr "Filtrovat produkty podle ceny"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
msgid "Display a slider to filter products in your store by price."
msgstr "Zobrazí jezdce pro filtrování produktů podle ceny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51
msgid "Category order"
msgstr "Pořadí kategorií"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37
msgid "A list or dropdown of product categories."
msgstr "Seznam nebo rozbalovací nabídka kategorií produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31
msgid "Filter by price"
msgstr "Filtrovat podle ceny"

#. translators: %s: taxonomy name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250
msgid "Any %s"
msgstr "Jakýkoliv %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/payment-methods/class-wc-stripe-payment-request.php:851
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:698
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:675
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100
msgid "OR"
msgstr "NEBO"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25
msgid "Filter Products by Attribute"
msgstr "Filtrovat produkty podle vlastnosti"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99
msgid "AND"
msgstr "A"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97
msgid "Query type"
msgstr "Typ požadavku"

#: wp-content/plugins/gumroad/views/admin.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82
msgid "Attribute"
msgstr "Vlastnosti"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
msgid "Display a list of attributes to filter products in your store."
msgstr "Zobrazí seznam vlastností pro filtrování produktů ve vašem obchodě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
msgid "Active Product Filters"
msgstr "Aktivní filtry produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
msgid "Display a list of active product filters."
msgstr "Zobrazit seznam aktivních filtrů produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
msgid "Display the customer shopping cart."
msgstr "Zobrazí zákazníkovi nákupní košík."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
msgid "Min %s"
msgstr "Min %s"

#. translators: %s: minimum price
#. translators: %s: maximum price
#. translators: %s: rating
#. translators: %s: minimum price
#. translators: %s: maximum price
#. translators: %s: rating
#. translators: %s: minimum price
#. translators: %s: maximum price
#. translators: %s: rating
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104
msgid "Remove filter"
msgstr "Odstranit filtr"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
msgid "Hide if cart is empty"
msgstr "Schovat, pokud je košík prázdný"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:72
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Zadejte prosím heslo k účtu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:61
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr ""
"Účet s tímto uživatelským jménem je již registrován. Zvolte si prosím jiné."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:57
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "Vložte prosím platné uživatelské jméno."

#. translators: 1: rating 2: rating count
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3581
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3570
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3581
msgid "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating"
msgid_plural "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer ratings"
msgstr[0] "Hodnoceno %1$s z 5 na základě %2$s hodnocení zákazníka"
msgstr[1] "Hodnoceno %1$s z 5 na základě %2$s hodnocení zákazníků"
msgstr[2] "Hodnoceno %1$s z 5 na základě %2$s hodnocení zákazníků"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3616
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3627
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "Váš košík je prázdný."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-update-functions.php:941
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-update-functions.php:933
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-update-functions.php:943
msgid "Order fully refunded"
msgstr "Objednávka plně vrácena"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3599
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3599
msgctxt "min_price"
msgid "From:"
msgstr "Od:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2824
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2813
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2824
msgid "Update country / region"
msgstr "Aktualizujte zemi / region"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2896
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3065
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3084
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2885
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3054
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3073
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2896
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3065
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3084
msgid "Choose an option"
msgstr "Vyberte možnost"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1461
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1453
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1461
msgid "Sort by latest"
msgstr "Seřadit od nejnovějších"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:942
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:942
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:942
msgid "terms and conditions"
msgstr "Obchodní podmínky"

#: wp-content/plugins/woocommerce-paypal-payments/modules/ppcp-button/src/Assets/SmartButton.php:684
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2345
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2345
msgid "Place order"
msgstr "Objednat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2286
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2286
msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Domů"

#. translators: %s: reviews count
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1864
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1853
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1864
msgid "Reviews (%d)"
msgstr "Hodnocení (%d)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1463
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1455
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1463
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "Seřadit podle ceny: od nejvyšší k nejnižší"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1462
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1462
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr "Seřadit podle ceny: od nejnižší k nejvyšší"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1452
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1460
msgid "Sort by average rating"
msgstr "Seřadit podle průměrného hodnocení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1451
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1459
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Seřadit podle oblíbenosti"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1458
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1458
msgid "Default sorting"
msgstr "Výchozí třídění"

#. translators: %s: page number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1086
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1086
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1086
msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
msgstr "&nbsp;&ndash; Stránka %s"

#. translators: %s: error message
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:117
msgid "Invalid image: %s"
msgstr "Neplatný obrázek: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:302
msgid "Stock levels increased:"
msgstr "Stav zásob vzrostl:"

#. translators: %s item name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:291
msgid "Unable to restore stock for item %s."
msgstr "Nelze obnovit zásobu pro produkt %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:248
msgid "Stock levels reduced:"
msgstr "Stav zásob se snížil:"

#. translators: %s item name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:193
msgid "Unable to reduce stock for item %s."
msgstr "Nelze snížit zásobu pro produkt %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:941
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:941
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:941
msgid "privacy policy"
msgstr "ochrana osobních údajů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:31
msgid "Checkout is not available whilst your cart is empty."
msgstr "Pokladna není dostupná, dokud je váš košík prázdný."

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:96
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:96
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:96
msgid "Error getting remote image %s."
msgstr "Chyba při načítání vzdáleného obrázku %s."

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:74
msgid "Invalid URL %s."
msgstr "Neplatná URL %s"

#. translators: 1: wc_get_product 2: woocommerce_init 3:
#. woocommerce_after_register_taxonomy 4: woocommerce_after_register_post_type
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:66
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:66
msgid ""
"%1$s should not be called before the %2$s, %3$s and %4$s actions have "
"finished."
msgstr ""
"Volání %1$s by nemělo být voláno před dokončením akcí %2$s, %3$s a %4$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:811
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:838
msgid "Shop only"
msgstr "Pouze obchod"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:837
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:810
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:837
msgid "Shop and search results"
msgstr "Obchod a vyhledávání"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:251
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "nezarazene"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:600
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:600
msgid "Simple product"
msgstr "Jednoduchý produkt"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:576
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:603
msgid "Variable product"
msgstr "Produkt s variantami"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:602
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:575
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:602
msgid "External/Affiliate product"
msgstr "Externí / provizní produkt"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:601
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:601
msgid "Grouped product"
msgstr "Seskupený produkt"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:810
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:800
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:810
msgid ""
"Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need "
"to issue a refund through your payment gateway."
msgstr ""
"Stav objednávky nastaven na vrácena. Pro vrácení prostředků zákazníkovi "
"budete potřebovat vrácení skrz platební bránu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:946
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:930
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:946
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Nezaplacená objednávka zrušena - vypršel časový limit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:803
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:793
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:803
msgid "Order fully refunded."
msgstr "Objednávka byla plně vrácena."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:665
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:665
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:665
msgid "The payment gateway for this order does not support automatic refunds."
msgstr "Způsob platby této objednávku nepodporuje automatické refundace."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:661
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:661
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:661
msgid "The payment gateway for this order does not exist."
msgstr "Platební brána pro tuto objednávku neexistuje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:523
msgid "Invalid refund amount."
msgstr "Neplatná hodnota refundace."

#. translators: 1: price from 2: price to
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1281
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s &ndash; %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-coupon-functions.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-coupon-functions.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-coupon-functions.php:24
msgid "Fixed product discount"
msgstr "Pevná sleva produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-coupon-functions.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-coupon-functions.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-coupon-functions.php:23
msgid "Fixed cart discount"
msgstr "Pevná sleva košíku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:215
msgid "This function should not be called before woocommerce_init."
msgstr "Tato funkce by neměla být volána před funkcí woocommerce_init."

#. translators: %s: stock amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1236
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1236
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1236
msgid "%s in stock"
msgstr "%s skladem"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1241
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1241
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1241
msgid "(can be backordered)"
msgstr "(dostupné na objednávku)"

#. translators: %s: stock amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1231
msgid "Only %s left in stock"
msgstr "Jen %s skladem"

#. translators: 1: wc_load_cart 2: woocommerce_init
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:2514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:2509
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:2503
msgid "%1$s should not be called before the %2$s action."
msgstr "%1$s by nemělo(a) být voláno(a) před %2$s akcí."

#. translators: 1: class name 2: woocommerce_logging_class 3:
#. WC_Logger_Interface
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1974
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1970
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1963
msgid "The class %1$s provided by %2$s filter must implement %3$s."
msgstr "Třída %1$s poskytnutá filtrem %2$s musí implementovat %3$s."

#: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/class-wc-stripe-blocks-support.php:304
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1525
msgid "Diners"
msgstr "Diners"

#: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/class-wc-stripe-blocks-support.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1522
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1518
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1522
msgid "Visa"
msgstr "Visa"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:645
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:645
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:645
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Zambijská kwacha"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:643
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:643
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:643
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Jemenský rijál"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:642
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:642
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:642
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:641
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:641
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:641
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Západoafrický CFA frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:644
msgid "South African rand"
msgstr "Jihoafrický rand"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:635
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:635
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:635
msgid "Bol&iacute;var soberano"
msgstr "Bol&iacute;var soberano"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:631
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:631
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:631
msgid "United States (US) dollar"
msgstr "Americký dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:640
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:640
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:640
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Východokaribský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:639
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:639
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:639
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Středoafrický CFA frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:638
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "Samojská tala"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:637
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:637
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:637
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatský vatu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:636
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:636
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:636
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "Vietnamský dong"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:634
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:634
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:634
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "Venezuelský bolívar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:633
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Uzbecký sum"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:632
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:632
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:632
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Uruguayské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:630
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:630
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:630
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Ugandský šilink"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:628
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:628
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:628
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Tanzanský šilink"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:627
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "New Taiwan dollar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:626
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Trinidad a Tobago dollar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:624
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:624
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:624
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "Tongan pa&#x2bb;anga"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:623
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Tuniský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:622
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:622
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:622
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenský manat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:621
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tádžikinstánský somoni"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:629
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:629
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:629
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Ukrajinská hřivna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:625
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:625
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:625
msgid "Turkish lira"
msgstr "Turecká lira"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:620
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:620
msgid "Thai baht"
msgstr "Thajský Baht"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:619
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:619
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:619
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Svazijský lilangeni"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:618
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:618
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:618
msgid "Syrian pound"
msgstr "Syrská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:617
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "Svatotomášská dobra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:616
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:616
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:616
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Jihosúdánská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:615
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:615
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:615
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surinamský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:614
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:614
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:614
msgid "Somali shilling"
msgstr "Somálský šilink"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:613
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:613
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:613
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierro-leonský leone"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:612
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:612
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Svatohelenská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:609
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:609
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:609
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Súdánská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:608
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:608
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:608
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Seychelská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:607
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:607
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:607
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Solomonský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:605
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Rwandský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:603
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Srbský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:601
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:601
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:601
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Katarský rial"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:600
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:600
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:600
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "Paraguayský guaraní"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:599
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:599
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:599
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Podněsterský rubl"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:606
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:606
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:606
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Saudský rial"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:610
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:610
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:610
msgid "Swedish krona"
msgstr "Švédská koruna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:611
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:611
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:611
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Singapurský Dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:604
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:604
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:604
msgid "Russian ruble"
msgstr "Ruský rubl"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:602
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:602
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:602
msgid "Romanian leu"
msgstr "Rumunské leu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:594
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:594
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:594
msgid "Sol"
msgstr "Sol"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:598
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:598
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:598
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "Polský z&#x142;oty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:595
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:595
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:595
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Papujsko-guinejská kina"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:593
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:593
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:593
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Panamská balboa"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:592
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:592
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:592
msgid "Omani rial"
msgstr "Ománský rijál"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:590
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:590
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:590
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Nepálská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:588
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "Nikaragujská córdoba"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:586
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:586
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:586
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Namibijský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:585
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Mosambický metical"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:582
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:582
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:582
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malawiská kwacha"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:581
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:581
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:581
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maledivská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:580
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:580
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:580
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Mauricijská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:579
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:579
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:579
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauritánská ukíjá"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:578
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:578
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:578
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Macauská pataca"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:577
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:577
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:577
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "Mongolský tugrik"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:576
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:576
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:576
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Myanmarský kyat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:575
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:575
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:575
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Makedonský denár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:574
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Malgašský ariary"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:597
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:597
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:597
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Pákistánská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:596
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:596
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:596
msgid "Philippine peso"
msgstr "Filipínské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:591
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:591
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:591
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Novozélandský Dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:589
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:589
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:589
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Norská koruna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:587
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:587
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:587
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Nigerijská naira"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:583
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:583
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:583
msgid "Mexican peso"
msgstr "Mexické Peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:584
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:584
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:584
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Malajsijský ringgit"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:551
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:551
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:551
msgid "Iranian toman"
msgstr "Íránský túmán"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:561
msgid "North Korean won"
msgstr "Severokorejský won"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:573
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldavské leu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:572
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Marocký dirham"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:571
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Libyjský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:570
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:570
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:570
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesothský loti"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:569
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Liberijský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:568
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:568
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:568
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Šrílanská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:567
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Libanonská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:565
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Kazašské tenge"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:564
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:564
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:564
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Kajmanský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:563
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:563
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:563
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Kuvajtský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:560
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:560
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:560
msgid "Comorian franc"
msgstr "Komorský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:559
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:559
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:559
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Kambodžský riel"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:558
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:558
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:558
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzský som"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:555
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:555
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:555
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Jordánský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:554
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:554
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:554
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Jamajský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:553
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:553
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:553
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jerseyská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:552
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "Islandská koruna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:550
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:550
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:550
msgid "Iranian rial"
msgstr "Íránský riál"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:549
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:549
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:549
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Irácký dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:547
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:547
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:547
msgid "Manx pound"
msgstr "Manská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:546
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Izraelský šekel"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:557
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Keňský šilink"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:562
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:562
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:562
msgid "South Korean won"
msgstr "Jihokorejský Won"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:566
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:566
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:566
msgid "Lao kip"
msgstr "Lao Kip"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:548
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:548
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:548
msgid "Indian rupee"
msgstr "Indická rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:545
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:545
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:545
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Indonéská rupie"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:544
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:544
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:544
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Maďarský Forint"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:543
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Haitský gourde"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:541
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:541
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:541
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Honduraská lempira"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:539
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:539
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:539
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Guyanský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:538
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Guatemalský quetzal"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:537
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guinejský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:536
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:536
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:536
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Gambijský dalasi"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:535
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:535
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:535
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Gibraltarská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:534
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Ghanský cedi"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:533
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:533
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:533
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Guernseyská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:532
msgid "Georgian lari"
msgstr "Gruzínské lari"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:530
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:530
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:530
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Falklandská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:529
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fidžijský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:528
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:528
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:528
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:527
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:527
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:527
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Etiopský birr"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:526
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:526
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:526
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Eritrejská nakfa"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:524
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Alžírský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:521
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Džibutský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:519
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Kapverdské escudo"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:518
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:518
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:518
msgid "Cuban peso"
msgstr "Kubánské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:517
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Kubánské konvertibilní peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:516
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "Kostarický colón"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:525
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Egyptská libra"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:531
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:531
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:531
msgid "Pound sterling"
msgstr "Libra šterlinků"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:542
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Chorvatská kuna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:540
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Hongkongský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:523
msgid "Dominican peso"
msgstr "Dominikánské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:522
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:522
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:522
msgid "Danish krone"
msgstr "Dánská koruna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:520
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:520
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:520
msgid "Czech koruna"
msgstr "Česká koruna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:507
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:507
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:507
msgid "Belarusian ruble (old)"
msgstr "Běloruský rubl"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:511
msgid "Congolese franc"
msgstr "Konžský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:509
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:509
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:509
msgid "Belize dollar"
msgstr "Belizský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:508
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Běloruský rubl"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:506
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botswanská pula"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:505
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Bhútánský ngultrum"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:504
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:504
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:504
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:503
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Bahamský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:501
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:501
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:501
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Bolivijský boliviano"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:500
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:500
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:500
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Brunejský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:499
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermudský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:498
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:498
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:498
msgid "Burundian franc"
msgstr "Burundský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:497
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:497
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:497
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Bahrajnský dinár"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:494
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:494
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:494
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Barbadoský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:493
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Konvertibilní marka Bosny a Hercegoviny"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:492
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:492
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:492
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Ázerbájdžánský manat"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:512
msgid "Swiss franc"
msgstr "Švýcarský frank"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:515
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:515
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:515
msgid "Colombian peso"
msgstr "Kolumbijské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:514
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Čínský jüan"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:513
msgid "Chilean peso"
msgstr "Čilské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:510
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:510
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:510
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Kanadský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:496
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Bulharský lev"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:502
msgid "Brazilian real"
msgstr "Brazilský real"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:495
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Bangladéšská taka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:335
msgid "action_args should not be overwritten when calling wc_get_template."
msgstr "action_args by neměly být přepsány při volání wc_get_template."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:491
msgid "Aruban florin"
msgstr "Arubský florin"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:488
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:488
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:488
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angolská kwanza"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:487
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:487
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:487
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Nizozemsko-antilský gulden"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:486
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:486
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:486
msgid "Armenian dram"
msgstr "Arménský dram"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:485
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:485
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:485
msgid "Albanian lek"
msgstr "Albánský lek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:484
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afghánský afghání"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:490
msgid "Australian dollar"
msgstr "Australský dolar"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:489
msgid "Argentine peso"
msgstr "Argentinské peso"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:483
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:483
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:483
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Dirham Spojených arabských emirátů"

#. translators: %s: Requirements unmet.
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37
msgid "Server requirements not met, missing requirement(s): %s."
msgstr "Požadavky na server nebyly splněny, chybné požadavek(y): %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165
msgid "Invalid products in request body."
msgstr "Neplatné produkty v těle požadavku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131
msgid "Missing products in request body."
msgstr "Chybějící produkty v těle požadavku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486
msgid "Unknown product filename."
msgstr "Neznámý název souboru produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370
msgid "Could not find unpacked path."
msgstr "Nelze najít cestu nerozbaleného produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353
msgid "Could not find download path."
msgstr "Nelze najít cestu pro stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337
msgid "Could not find download url for the product."
msgstr "Nelze najít adresu pro stažení produktu."

#. translators: %s template
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:318
msgid "%s does not exist."
msgstr "%s neexistuje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317
msgid "Could not find product package."
msgstr "Nelze najít produktový balíček."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311
msgid "Missing product subscription"
msgstr "Chybí předplatné produktu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298
msgid "Failed to retrieve product info from woocommerce.com"
msgstr "Selhalo získání produktových informací z woocommerce.com"

#. translators: %d: shipping package number
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:231
msgctxt "shipping packages"
msgid "Shipping %d"
msgstr "Doprava %d"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:231
msgctxt "shipping packages"
msgid "Shipping"
msgstr "Doprava"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:123
msgid "Continue shopping"
msgstr "Pokračovat v nákupu"

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:118
msgid "%s has been added to your cart."
msgid_plural "%s have been added to your cart."
msgstr[0] "%s byl přidán do košíku."
msgstr[1] "%s byly přidány do košíku."
msgstr[2] "%s bylo přidáno do košíku."

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-cart-functions.php:264
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:293
msgid "[Remove]"
msgstr "[Odstranit]"

#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-cart-functions.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:289
msgid "Free shipping coupon"
msgstr "Kupón na dopravu zdarma"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-attribute-functions.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-attribute-functions.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-attribute-functions.php:475
msgid "Please, provide an attribute name."
msgstr "Vyplňte prosím název vlastnosti."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64
msgid ""
"Sorry, the order could not be found. Please contact us if you are having "
"difficulty finding your order details."
msgstr ""
"Omlouváme se, objednávku nemůžeme najít. Prosím kontaktujte nás, pokud máte "
"potíže s nalezením vaší objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-attribute-functions.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-attribute-functions.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-attribute-functions.php:546
msgid "Could not update the attribute."
msgstr "Nepodařilo se aktualizovat vlastnost."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:67
msgctxt "edit-address-slug"
msgid "shipping"
msgstr "doprava"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:66
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:66
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:66
msgctxt "edit-address-slug"
msgid "billing"
msgstr "fakturace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:25
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr "Tento produkt je chráněn a nemůže být zakoupen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360
msgid ""
"This key is invalid or has already been used. Please reset your password "
"again if needed."
msgstr ""
"Klíč je neplatný, nebo byl již použit. Resetujte vaše heslo znovu, pokud je "
"to třeba."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48
msgid "Please enter a valid order ID"
msgstr "zadejte prosím platné ID objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311
msgid "Invalid username or email."
msgstr "Nesprávné uživatelské jméno nebo email."

#. translators: %s: logout url
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65
msgid ""
"Are you sure you want to log out? <a href=\"%s\">Confirm and log out</a>"
msgstr "Opravdu se chcete odhlásit? <a href=\"%s\">Potvrdit a odhlásit se</a>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51
msgid "Your password has been reset successfully."
msgstr "Vaše heslo bylo úspěšně vyresetováno."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290
msgid ""
"The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing "
"the \"Place order\" button at the bottom of the page."
msgstr ""
"Celková cena objednávky byla aktualizována. Prosím, potvrďte svoji "
"objednávku tlačítkem \"Objednat\" v dolní části stránky."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151
msgid ""
"Sorry, \"%s\" is no longer in stock so this order cannot be paid for. We "
"apologize for any inconvenience caused."
msgstr ""
"Litujeme, ale \"%s\" již není skladem. Tuto objednávku nelze uhradit. "
"Omlouváme se za způsobené potíže."

#. translators: %s: order status
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212
msgid ""
"This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. "
"Please contact us if you need assistance."
msgstr ""
"Stav této objednávky je &ldquo;%s&rdquo;&mdash;nelze ji zaplatit. Pokud "
"potřebujete pomoci, kontaktujte nás, prosím."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116
msgid ""
"This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
msgstr ""
"Tato objednávka nemůže být uhrazena. Prosíme, kontaktujte nás, pokud "
"potřebujete pomoc."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110
msgid ""
"You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you "
"recognize this order."
msgstr ""
"Platíte za objednávku jako host. Pokračujte v platbě, pouze pokud tuto "
"objednávku poznáváte."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97
msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form."
msgstr "Pro zaplacení objednávky se prosím přihlaste ke svému účtu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100
msgid "Optional cost for local pickup."
msgstr "Volitelný poplatek za osobní odběr."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32
msgid ""
"Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local "
"pickup store base taxes will apply regardless of customer address."
msgstr ""
"Umožní zákazníkům osobní vyzvednutí. Při osobním vyzvednutí nastaví obchod "
"případné zdanění nezávisle na adrese zákazníka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55
msgid "Shipping costs updated."
msgstr "Náklady na doručení aktualizovány."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215
msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
msgstr "Omlouváme se, ale tato objednávka je neplatná a nemůže být zaplacena."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28
msgid "Local pickup (legacy)"
msgstr "Osobní odběr (zastaralé)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111
msgid "What ZIP/post codes are available for local pickup?"
msgstr "Jaké PSČ jsou dostupné pro místní odběr?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83
msgid "Local pickup"
msgstr "Místní vyzvednutí"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113
msgid ""
"Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. <code>P*</code> will "
"match a postcode of PE30. Also accepts a pattern, e.g. <code>NG1___</code> "
"would match NG1 1AA but not NG10 1AA"
msgstr ""
"Kódy oddělte čárkou. Akceptují se zástupné znaky, např. <code>P*</code> "
"najde shodu s PSČ jako je PE30. Akceptuje se též vzor, jako například "
"<code>NG1___</code>, který najde shodu s NG1 1AA, ale nenajde ji s NG10 1AA "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153
msgid "What ZIP/post codes are available for local delivery?"
msgstr "Jaké PSČ jsou dostupné pro Místní doručení?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
msgid ""
"What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose "
"free. Leave blank to disable."
msgstr ""
"Jaký poplatek chcete účtovat pro místní doručení, nebere se v úvahu, pokud "
"vyberete zdarma. Ponechte prázdné pro vypnutí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109
msgid "Allowed ZIP/post codes"
msgstr "Povolené PSČ kódy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143
msgid "Delivery fee"
msgstr "Doručovací poplatek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138
msgid "Fixed amount per product"
msgstr "Pevná částka za produkt"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137
msgid "Percentage of cart total"
msgstr "Procento z celkového košíku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136
msgid "Fixed amount"
msgstr "Pevná částka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133
msgid "How to calculate delivery charges"
msgstr "Jak vypočítat poplatky za doručení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130
msgid "Fee type"
msgstr "Typ poplatku"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126
msgid "Local delivery"
msgstr "Místní doručení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28
msgid "Local delivery (legacy)"
msgstr "Místní doručení (zastaralé)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28
msgid "International flat rate (legacy)"
msgstr "Mezinárodní doručení (zastaralé)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44
msgid "Free shipping (legacy)"
msgstr "Doprava zdarma (zastaralé)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59
msgid "Excluding selected countries"
msgstr "Bez vybraných zemí"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58
msgid "Selected countries"
msgstr "Zvolené země"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117
msgid "Method availability"
msgstr "Dostupnost metody"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129
msgid ""
"Option name | Additional cost [+- Percents%] | Per cost type (order, class, "
"or item)"
msgstr ""
"Název | Navýšení ceny [+- Procent%] | Vybrat typu ceny (objednávka/třída/"
"položka) "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126
msgid ""
"One per line: Option name | Additional cost [+- Percents] | Per cost type "
"(order, class, or item) Example: <code>Priority mail | 6.95 [+ 0.2%] | "
"order</code>."
msgstr ""
"Jedna možnost na řádek: Název | Navýšení ceny [+- Procent] | Vybrat dle typu "
"(order, class nebo item) Příklad: <code>Rychlé doručení | 30 [+ 0.2%] | "
"order</code>."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121
msgid ""
"These rates are extra shipping options with additional costs (based on the "
"flat rate)."
msgstr ""
"Tyto sazby jsou dalšími možnostmi doručení zboží s dodatečnými poplatky (na "
"základě paušální sazby). "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127
msgid "Specific countries"
msgstr "Vybrané země"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98
msgid "Once disabled, this legacy method will no longer be available."
msgstr "Po deaktivaci již nebude tato zastaralá metoda k dispozici."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124
msgid "Additional rates"
msgstr "Další sazby"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134
msgid "Select some countries"
msgstr "Vyberte některé země"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122
msgid "All allowed countries"
msgstr "Všechny povolené země"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnost"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165
msgid "Specific Countries"
msgstr "Vybrané země"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
msgid ""
"Supports the following placeholders: <code>[qty]</code> = number of items, "
"<code>[cost]</code> = cost of items, <code>[fee percent=\"10\" min_fee="
"\"20\"]</code> = Percentage based fee."
msgstr ""
"Podporuje následující zástupné symboly: <code>[qty]</code> = počet položek, "
"<code>[cost]</code> = cena položek, <code>[fee percent=\"10\" min_fee="
"\"20\"]</code> = Poplatek v procentech. "

#. translators: %s: Admin shipping settings URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30
msgid ""
"This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - "
"we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a "
"href=\"%s\">Shipping zones</a>."
msgstr ""
"Tato metoda zastarala ve verzi 2.6.0 a v dalších verzích bude odstraněna - "
"doporučujeme její deaktivaci a nastavení nové sazby v <a href=\"%s"
"\">Dopravních zónách</a>."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35
msgid "Flat rate (legacy)"
msgstr "Poštou při platbě předem (zastaralé)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149
msgid ""
"Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)."
msgstr ""
"Zákazníci budou muset utratit minimálně tuto částku, aby měli dopravu zdarma "
"(pokud je povoleno výše)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48
msgid ""
"Free shipping is a special method which can be triggered with coupons and "
"minimum spends."
msgstr ""
"Doprava zdarma je zvláštní metoda, kterou je možné získat zadáním kupónu "
"nebo dosažením minimální útraty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111
msgid "Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class"
msgstr "Za objednávku: Účtovat dopravné podle nejdražší přepravní třídy "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110
msgid "Per class: Charge shipping for each shipping class individually"
msgstr "Podle třídy: Účtovat dopravné individuálně pro každou třídu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105
msgid "Calculation type"
msgstr "Typ kalkulace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97
msgid "No shipping class cost"
msgstr "Žádné poplatky za třídu dopravy"

#. translators: %s: shipping class name
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88
msgid "\"%s\" shipping class cost"
msgstr "\"%s\" náklady na třídu dopravy"

#. translators: %s: URL for link.
#. translators: %s: Admin shipping settings URL
#. translators: %s: URL for link.
#. translators: %s: Admin shipping settings URL
#. translators: %s: URL for link.
#. translators: %s: Admin shipping settings URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80
msgid ""
"These costs can optionally be added based on the <a href=\"%s\">product "
"shipping class</a>."
msgstr ""
"Tyto ceny je možné podle potřeby přidat na základě <a href=\"%s\">dopravní "
"třídy produktu</a>. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47
msgid "Free shipping"
msgstr "Doprava zdarma"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
msgid ""
"Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for "
"the total cost of items, and <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" "
"max_fee=\"\"]</code> for percentage based fees."
msgstr ""
"Použijte <code>[qty]</code> pro počet položek, <br/><code>[cost]</code> pro "
"celkovou cenu položek, a <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" max_fee="
"\"\"]</code> pro poplatky na procentuálním základu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76
msgid "Shipping class costs"
msgstr "Náklady na třídu dopravy"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105
msgid "Method title"
msgstr "Název metody"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12
msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>."
msgstr "Zadejte cenu (bez daně) nebo sumu, např. <code>10.00 * [qty]</code>. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32
msgid "Lets you charge a fixed rate for shipping."
msgstr "Umožní vám zpoplatnit dopravu pevnou sazbou."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28
msgid "Flat rate"
msgstr "Paušální sazba"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557
msgid "Default product category cannot be deleted."
msgstr "Výchozí kategorie produktů nemůže být odstraněna."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67
msgid "Attributes totals."
msgstr "Celkem vlastností."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63
msgid "Tags totals."
msgstr "Celkem štítků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59
msgid "Categories totals."
msgstr "Celkem kategorií."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174
msgid "An identifier for the group this setting belongs to."
msgstr "Identifikátor skupiny, do které toto nastavení patří."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/CartSelectShippingRate.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/CartUpdateShipping.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64
msgid "Shipping is disabled."
msgstr "Doprava je neaktivní"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254
msgid "Taxonomy does not exist."
msgstr "Taxonomie neexistuje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55
msgid "Reviews totals."
msgstr "Celkem recenzí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51
msgid "Coupons totals."
msgstr "Celkem kupónů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47
msgid "Customers totals."
msgstr "Celkem zákazníků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43
msgid "Products totals."
msgstr "Celkem produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39
msgid "Orders totals."
msgstr "Celkem objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122
msgid "Amount of reviews."
msgstr "Počet recenzí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116
msgid "Review type name."
msgstr "Název typu recenze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117
msgid "Product type name."
msgstr "Název typu produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117
msgid "Amount of orders."
msgstr "Počet objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111
msgid "Order status name."
msgstr "Stav objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144
msgid "Amount of customers."
msgstr "Počet zákazníků"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138
msgid "Customer type name."
msgstr "Název typu zákazníka"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79
msgid "Non-paying customer"
msgstr "Neplatící zákazník"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74
msgid "Paying customer"
msgstr "Platící zákazník"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133
msgid "Amount of coupons."
msgstr "Počet kupónů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127
msgid "Coupon type name."
msgstr "Název typu kupónu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:192
msgid "Amount of products."
msgstr "Počet produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500
msgid "Variation status."
msgstr "Status varianty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248
msgid "Cannot set attributes due to invalid parent product."
msgstr "Nemůžete nastavit vlastnosti, kvůli neplatnému nedřazenému produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:971
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:974
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:971
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585
msgid "Controls the stock status of the product."
msgstr "Ovládá stav skladu produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1034
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1043
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1052
msgid "Invalid review ID."
msgstr "Neplatné ID recenze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1364
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:322
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1361
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1364
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:322
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:344
msgid "Limit result set to products with specified stock status."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitou daňovou třídou."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:986
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:995
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1004
msgid "Limit result set to that from a specific author email."
msgstr "Zobrazit recenze podle emailu recenzenta."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:978
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:987
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:996
msgid "Ensure result set excludes reviews assigned to specific user IDs."
msgstr ""
"Zkontrolovat, zda výsledky nezahrnují recenze přiřazené konkrétním ID "
"uživatelů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:898
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:907
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:146
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:916
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144
msgid "Avatar URLs for the object reviewer."
msgstr "URL adresa avatara pro recenzenta."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:845
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:854
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:863
msgid "Status of the review."
msgstr "Stav recenze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:655
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646
msgid "The object cannot be deleted."
msgstr "Objekt nelze smazat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:840
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:846
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77
msgid "Unique identifier for the product that the review belongs to."
msgstr "ID produktu, ke kterému patří recenze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:637
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:637
msgid "The object has already been trashed."
msgstr "Objekt již byl přesunut do koše."

#. translators: %s: force=true
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:642
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:633
msgid "The object does not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr ""
"Objekt nelze přesunout do koše. Nastavte &quot;%s&quot; pro odstranění."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:562
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:562
msgid "Updating review failed."
msgstr "Aktualizace recenze se nezdařila."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:385
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:548
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:385
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:548
msgid "Invalid review content."
msgstr "Neplatný obsah recenze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:549
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:540
msgid "Updating review status failed."
msgstr "Aktualizace stavu recenze se nezdařila."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:410
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:556
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:419
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:410
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:556
msgid "Product review field exceeds maximum length allowed."
msgstr "Textové hodnocení produktu překračuje maximální povolenou délku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289
msgid "Limit result set to orders which have specific statuses."
msgstr "Omezit sadu výsledků na objednávky, které mají konkrétní stavy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:925
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:934
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:943
msgid ""
"Limit response to reviews published before a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Omezit odpovědi na recenze publikované před zadaným datem (ve formátu "
"ISO8601)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:365
msgid "Cannot create existing product review."
msgstr "Nelze vytvořit recenzi existujícího produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158
msgid "Supported features for this payment gateway."
msgstr "Podporované funkce platební brány."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55
msgid "Unique identifier for the product."
msgstr "Unikátní identifikátor produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157
msgid ""
"If true, this note will be attributed to the current user. If false, the "
"note will be attributed to the system."
msgstr ""
"Pokud je pravda, tato poznámka bude přiřazena aktuálnímu uživateli. Pokud je "
"falešná, bude poznámka přiřazena k systému."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128
msgid "Order note author."
msgstr "Autor poznámky k objednávce."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212
msgid "Full name of currency."
msgstr "Celý název měny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132
msgid "There are no currencies matching these parameters."
msgstr "Neexistují žádné měny odpovídající těmto parametrům."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174
msgid "Data resource description."
msgstr "Popis zdroje dat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168
msgid "Data resource ID."
msgstr "ID zdroje dat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101
msgid "List of supported currencies."
msgstr "Seznam podporovaných měn."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97
msgid "List of supported states in a given country."
msgstr "Seznam podporovaných států v dané zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93
msgid "List of supported continents, countries, and states."
msgstr "Seznam podporovaných kontinentů, zemí a států."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206
msgid "ISO4217 currency code."
msgstr "Kód měny ISO4217."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350
msgid "The unit weights are defined in for this country."
msgstr "Hmotnosti jednotky jsou definovány pro tuto zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344
msgid "Thousands separator for displayed prices in this country."
msgstr "Oddělovač tisíců pro ceny v této zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313
msgid "Number of decimal points shown in displayed prices for this country."
msgstr "Počet desetinných míst zobrazených u cen pro tuto zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232
msgid "Full name of state."
msgstr "Celé jméno státu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216
msgid "List of states in this country."
msgstr "Seznam států v této zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301
msgid "The unit lengths are defined in for this country."
msgstr "Jednotkové délky jsou pro tuto zemi definovány."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295
msgid "Decimal separator for displayed prices for this country."
msgstr "Desetinný oddělovač v cenách pro tuto zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210
msgid "Full name of country."
msgstr "Celý název země."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289
msgid "Currency symbol position for this country."
msgstr "Pozice symbolu měny pro tuto zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283
msgid "Default ISO4127 alpha-3 currency code for the country."
msgstr "Výchozí ISO4127 alpha-3 kód měny pro zemi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267
msgid "List of countries on this continent."
msgstr "Seznam zemí na tomto kontinentu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204
msgid "ISO3166 alpha-2 country code."
msgstr "ISO3166 alpha-2 kód země."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261
msgid "Full name of continent."
msgstr "Celé jméno kontinentu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137
msgid "There are no locations matching these parameters."
msgstr "Nejsou žádná místa odpovídající těmto parametrům."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255
msgid "2 character continent code."
msgstr "Dvoupísmenný kódu kontinentu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506
msgid "List of delete resources."
msgstr "Seznam smazaných zdrojů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498
msgid "List of updated resources."
msgstr "Seznam aktualizovaných zdrojů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192
msgctxt "Page setting"
msgid "Terms and conditions"
msgstr "Obchodní podmínky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172
msgid "The date the webhook was last modified, as GMT."
msgstr "Datum a čas poslední úpravy webhooku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160
msgid "The date the webhook was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření webhooku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143
msgid "The date the webhook delivery was logged, as GMT."
msgstr "Datum a čas doručení webhooku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490
msgid "List of created resources."
msgstr "Seznam vytvořených zdrojů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187
msgctxt "Page setting"
msgid "My account"
msgstr "Můj účet"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182
msgctxt "Page setting"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545
msgid "Total post count."
msgstr "Celkový počet příspěvků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660
msgid "cURL installed but unable to retrieve version."
msgstr "cURL je instalováno, ale nelze načíst verzi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505
msgid "Terms in the product visibility taxonomy."
msgstr "Výrazy taxonomie pro manipulaci s viditelností produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536
msgid "WooCommerce pages."
msgstr "WooCommerce stránky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528
msgid "Hide errors from visitors?"
msgstr "Skrýt chyby pro návštěvníky?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177
msgctxt "Page setting"
msgid "Cart"
msgstr "Košík"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172
msgctxt "Page setting"
msgid "Shop base"
msgstr "Obchod"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484
msgid "Number of decimals."
msgstr "Počet desetinných míst."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478
msgid "Decimal separator."
msgstr "Oddělovač desetinných míst."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472
msgid "Thousand separator."
msgstr "Oddělovač tisíců."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496
msgid "Taxonomy terms for product/order statuses."
msgstr "Výrazy taxonomie pro produkt/stavy objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490
msgid "Geolocation enabled?"
msgstr "Geolokace povolena?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448
msgid "SSL forced?"
msgstr "SSL vynuceno?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442
msgid "REST API enabled?"
msgstr "REST API povoleno?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218
msgid "Currency symbol."
msgstr "Symbol měny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427
msgid "Parent theme author URL."
msgstr "URL autora nadřazené šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421
msgid "Parent theme version."
msgstr "Verze nadřazené šablony"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415
msgid "Parent theme name."
msgstr "Název nadřazené šablony"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406
msgid "Template overrides."
msgstr "Přepsané soubory šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400
msgid "Does this theme have outdated templates?"
msgstr "Obsahuje tato šablona neaktuální soubory šablony?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394
msgid "Does the theme have a woocommerce.php file?"
msgstr "Obsahuje šablona soubor woocommerce.php?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388
msgid "Does the theme declare WooCommerce support?"
msgstr "Deklaruje tato šablona podporu WooCommerce?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454
msgid "Currency."
msgstr "Měna"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436
msgid "Settings."
msgstr "Nastavení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516
msgid "Security."
msgstr "Zabezpečení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342
msgid "Dropins & MU plugins."
msgstr "Aktivní pluginy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333
msgid "Inactive plugins."
msgstr "Neaktivní pluginy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466
msgid "Currency position."
msgstr "Pozice měny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324
msgid "Active plugins."
msgstr "Aktivní pluginy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307
msgid "MaxMind GeoIP database."
msgstr "Databáze MaxMind GeoIP"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382
msgid "Is this theme a child theme?"
msgstr "Je toto odvozená šablona?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375
msgid "Theme author URL."
msgstr "URL autora šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369
msgid "Latest version of theme."
msgstr "Poslední verze šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363
msgid "Theme version."
msgstr "Verze šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313
msgid "Database tables."
msgstr "Databázové tabulky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:205
msgid "Theme name."
msgstr "Název šablony."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295
msgid "WC database version."
msgstr "Verze WC databáze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281
msgid "Remote GET response."
msgstr "Vzdálená odpověď GET."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275
msgid "Remote GET successful?"
msgstr "Vzdálená odpověď GET úspěšná?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269
msgid "Remote POST response."
msgstr "Vzdálená odpověď POST."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263
msgid "Remote POST successful?"
msgstr "Vzdálená odpověď POST úspěšná?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257
msgid "Is mbstring enabled?"
msgstr "Je mbstring povolen?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251
msgid "Is GZip enabled?"
msgstr "Je GZip povoleno?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245
msgid "Is DomDocument class enabled?"
msgstr "Je třída DomDocument povolena?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239
msgid "Is SoapClient class enabled?"
msgstr "Je třída SoapClient povolena?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233
msgid "Is fsockopen/cURL enabled?"
msgstr "Je povoleno fsockopen/cURL?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301
msgid "Database prefix."
msgstr "Předpona tabulek"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289
msgid "Database."
msgstr "Databáze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221
msgid "MySQL version string."
msgstr "Řetězec MySQL verze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215
msgid "MySQL version."
msgstr "Verze MySQL."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209
msgid "Max upload size."
msgstr "Maximální velikost nahrávaného souboru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191
msgid "PHP max input vars."
msgstr "PHP maximální počet proměnných."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227
msgid "Default timezone."
msgstr "Výchozí časová zóna."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185
msgid "PHP max execution time."
msgstr "PHP maximální doba běhu scriptu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351
msgid "Theme."
msgstr "Šablona."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173
msgid "PHP version."
msgstr "Verze PHP"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179
msgid "PHP post max size."
msgstr "PHP post max size"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197
msgid "cURL version."
msgstr "cURL verze"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167
msgid "Server info."
msgstr "Informace o serveru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99
msgid "Home URL."
msgstr "Domovská URL."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617
msgid "There was an error calling this tool. There is no callback present."
msgstr "Při spuštění nástroje došlo k chybě. Není přítomný žádný callback."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161
msgid "WordPress language."
msgstr "WordPress jazyk."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155
msgid "Are WordPress cron jobs enabled?"
msgstr "Jsou WordPress cron úlohy povolené?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149
msgid "Is WordPress debug mode active?"
msgstr "Je aktivní WordPress režim ladění?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143
msgid "WordPress memory limit."
msgstr "WordPress memory limit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137
msgid "Is WordPress multisite?"
msgstr "Je WordPress multisite?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131
msgid "WordPress version."
msgstr "WordPress verze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125
msgid "Is log directory writable?"
msgstr "Je složka logu zapisovatelná?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119
msgid "Log directory."
msgstr "Složka logu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113
msgid "WooCommerce version."
msgstr "WooCommerce verze."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93
msgid "Environment."
msgstr "Prostředí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613
msgid "Tool ran."
msgstr "Nástroj byl spuštěn."

#. translators: %s: callback string
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611
msgid "There was an error calling %s"
msgstr "Došlo k chybě %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546
msgid "Database upgrade routine has been scheduled to run in the background."
msgstr "Aktualizace databáze byla naplánována a bude provedena na pozadí."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538
msgid "Thumbnail regeneration has been scheduled to run in the background."
msgstr "Přegenerování náhledů obrázku bude probíhat na pozadí. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521
msgid "All missing WooCommerce pages successfully installed"
msgstr "Všechny chybějící WooCommerce stránky byly úspěšně nainstalovány "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533
msgid "Tax rates successfully deleted"
msgstr "Daňové sazby byly úspěšně smazány"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497
msgid "Lookup tables are regenerating"
msgstr "Vyhledávací tabulky se regenerují"

#. translators: %d: amount of permissions
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490
msgid "%d permissions deleted"
msgstr "%d povolení smazána"

#. translators: %d: amount of sessions
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516
msgid "Deleted all active sessions, and %d saved carts."
msgstr "Odstraněny všechny aktivní relace a %d uložené košíky."

#. translators: %d: amount of orphaned variations
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475
msgid "%d orphaned variations deleted"
msgstr "%d osiřelých variant bylo smazáno"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389
msgid "Tool return message."
msgstr "Vrácená zpráva nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384
msgid "Did the tool run successfully?"
msgstr "Byl nástroj spuštěn úspěšně?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376
msgid "Tool description."
msgstr "Popis nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508
msgid "Terms successfully recounted"
msgstr "Podmínky úspěšně vysvětlené"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503
msgid "Roles successfully reset"
msgstr "Role úspěšně resetovány"

#. translators: %d: amount of expired transients
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461
msgid "%d transients rows cleared"
msgstr "Počet vyčištěných řádků transientů: %d"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456
msgid "Product transients cleared"
msgstr "Transienty produktu byly vyčištěny"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208
msgid ""
"This tool will update your WooCommerce database to the latest version. "
"Please ensure you make sufficient backups before proceeding."
msgstr ""
"Tanto nástroj provede aktualizaci databáze WooCommerce na aktuální verzi. "
"Prosím ujistěte se, že jste úspěšně zálohovali Vaši stávající databázi, před "
"spuštěním."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368
msgid "What running the tool will do."
msgstr "Co se stane při spuštění nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360
msgid "Tool name."
msgstr "Název nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352
msgid "A unique identifier for the tool."
msgstr "Unikátní identifikátor nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294
msgid "Invalid tool ID."
msgstr "Neplatné ID nástroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200
msgid ""
"This will regenerate all shop thumbnails to match your theme and/or image "
"settings."
msgstr ""
"Přegeneruje všechny obrázky v eshopu, včetně velikostí určených šablonou, "
"nebo nastavením ve WooCommerce"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198
msgid "Regenerate shop thumbnails"
msgstr "Přegenerovat obrázky katalogu"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194
msgid ""
"This option will delete ALL of your tax rates, use with caution. This action "
"cannot be reversed."
msgstr ""
"Toto nastavení smaže VŠECHNY vaše daňové sazby, používejte opatrně. Tato "
"akce nejde zvrátit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190
msgid "Delete tax rates"
msgstr "Smazat daňové sazby"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185
msgid ""
"This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already "
"defined and set up will not be replaced."
msgstr ""
"Tento nástroj nainstaluje všechny chybějící WooCommerce stránky. Dříve "
"vytvořené a nastavené stránky nebudou přepsány."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189
msgid "Delete WooCommerce tax rates"
msgstr "Odstranit všechny daňové sazby WooCommerce"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167
msgid ""
"This tool will delete all customer session data from the database, including "
"current carts and saved carts in the database."
msgstr ""
"Tento nástroj odstraní zákaznické relace z databáze, včetně aktuálního "
"košíku a uložených košíků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180
msgid "Create default WooCommerce pages"
msgstr "Vytvořit základní WooCommerce stránky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162
msgid "Clear customer sessions"
msgstr "Vymazat uživatelské relace"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159
msgid ""
"This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. "
"Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages."
msgstr ""
"Tento nástroj resetuje role admina, zákazníka a obchodního manažera do "
"výchozího nastavení. Použijte toto, pokud Vaši uživatelé nemohou získat "
"přístup ke všem administračním stránkám WooCommerce."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154
msgid ""
"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in "
"a way which hides products from the catalog."
msgstr ""
"Tento nástroj rozpočítá produktové terms - skvělé když měníte nastavení, tak "
"aby se skryli produkty v katalogu. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149
msgid ""
"This tool will regenerate product lookup table data. This process may take a "
"while."
msgstr ""
"Tento nástroj obnoví data tabulky vyhledávání produktů. Tento proces může "
"chvíli trvat."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152
msgid "Term counts"
msgstr "Počty vlastností"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147
msgid "Product lookup tables"
msgstr "Tabulky vyhledávání produktů"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144
msgid ""
"This tool will delete expired download permissions and permissions with 0 "
"remaining downloads."
msgstr ""
"Tento nástroj odstraní všechna vypršená oprávnění ke stahování a oprávnění s "
"nulovým počtem stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143
msgid "Clean up download permissions"
msgstr "Pročistit povolení ke stažení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142
msgid "Used-up download permissions"
msgstr "Použitá povolení ke stažení"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139
msgid "This tool will delete all variations which have no parent."
msgstr ""
"Tento nástroj smaže všechny varianty, kterým chybí jejich nadřazený produkt."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138
msgid "Delete orphaned variations"
msgstr "Smazat osiřelé varianty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137
msgid "Orphaned variations"
msgstr "Osiřelé varianty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134
msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress."
msgstr "Tento nástroj vymaže všechny vypršelé transienty z WordPressu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127
msgid "WooCommerce transients"
msgstr "WooCommerce transienty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132
msgid "Expired transients"
msgstr "Vypršelé transienty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129
msgid "This tool will clear the product/shop transients cache."
msgstr "Tento nástroj vymaže přechodnou mezipaměť produktu/obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133
msgid "Clear transients"
msgstr "Vyčistit transienty"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214
msgid "Shipping zones do not support trashing."
msgstr "Zóny dopravy není možné přesunout do koše."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154
msgid ""
"Resource cannot be created. Check to make sure 'order' and 'name' are "
"present."
msgstr ""
"Zdroj nemůže být vytvořen. Zkontrolujte, za je definována 'objednávka' a "
"'jméno'."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64
msgid "Unique ID for the instance."
msgstr "Unikátní ID instance."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482
msgid "Shipping method settings."
msgstr "Nastavení způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459
msgid "Shipping method enabled status."
msgstr "Stav aktivace způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454
msgid "Shipping method sort order."
msgstr "Pořadí způsobů dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448
msgid "Shipping method customer facing title."
msgstr "Viditelný název způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442
msgid "Shipping method instance ID."
msgstr "ID instance způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230
msgid "Shipping methods do not support trashing."
msgstr "Způsoby dopravy není možné přesunout do koše."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177
msgid "Resource cannot be created."
msgstr "Zdroj nemůže být vytvořen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172
msgid ""
"The \"locations not covered by your other zones\" zone cannot be updated."
msgstr ""
"Dopravní zóna pro \"oblasti nezahrnuté v ostatních dopravních zónách\" "
"nemůže být aktualizována."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60
msgid "Unique ID for the zone."
msgstr "Unikátní ID zóny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174
msgid "Shipping zone location type."
msgstr "Typ oblasti zóny dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169
msgid "Shipping zone location code."
msgstr "Kód oblasti zóny dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Customers.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Customers.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Customers.php:51
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:70
msgid "Unique ID for the resource."
msgstr "Unikátní ID zdroje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476
msgid "Shipping method description."
msgstr "Popis způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198
msgid "Method ID."
msgstr "ID metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63
msgid "No setting groups have been registered."
msgstr "Nebyly zaregistrované žádné skupiny nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470
msgid "Shipping method title."
msgstr "Název způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103
msgid "IDs for settings sub groups."
msgstr "Seznam ID pro nastavení podskupin."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98
msgid "ID of parent grouping."
msgstr "ID nadřazené skupiny."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83
msgid "A unique identifier that can be used to link settings together."
msgstr "Unikátní identifikátor, který je možné použít k provázání nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240
msgid ""
"Array of options (key value pairs) for inputs such as select, multiselect, "
"and radio buttons."
msgstr ""
"Pole možností (klíčů a hodnot) formulářových prvků jako jsou selectboxy, "
"mutliselecty nebo přepínácí tlačítka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728
msgid "Define if the variation is visible on the product's page."
msgstr "Zobrazit variantu na stránce produktu?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80
msgid "Settings group ID."
msgstr "ID skupiny nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252
msgid "Invalid setting."
msgstr "Neplatné nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82
msgid "Invalid setting group."
msgstr "Neplatná skupina nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159
msgid "Parent product does not match current variation."
msgstr "Nadřazený produkt neodpovídá aktuální variantě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377
msgid "Limit result set to products based on a maximum price."
msgstr "Omezit sadu výsledků na základě maximální ceny produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371
msgid "Limit result set to products based on a minimum price."
msgstr "Omezit sadu výsledků na základě minimální ceny produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441
msgid "Variation description."
msgstr "Popis varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350
msgid "Limit result set to products with a specific tax class."
msgstr "Omezit výsledky, pouze na produkty se specifickou třídou daně."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359
msgid "Limit result set to products in stock or out of stock."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty, které jsou nebo nejsou skladem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:301
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:323
msgid "Limit result set to products on sale."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty ve slevě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336
msgid ""
"Limit result set to products with a specific attribute. Use the taxonomy "
"name/attribute slug."
msgstr ""
"Limitovat výsledek na produkty s určitým atributem. Použijte název "
"taxonomie / slug atributu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255
msgid ""
"Limit result set to products with specific SKU(s). Use commas to separate."
msgstr ""
"Omezte výsledek pomocí zadaných SKU produktů. Použitje čárku jako oddělovač."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262
msgid "Limit result set to featured products."
msgstr "Omezit sadu výsledků na zvýrazněné produkty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717
msgid "End date of sale price, as GMT."
msgstr "Datum a čas konce zlevnění produktu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:854
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:859
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:857
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:862
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:854
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:859
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489
msgid "End date of sale price, in the site's timezone."
msgstr "Datum a čas konce zlevnění produktu (lokální časová zóna)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1297
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1300
msgid "List of variations IDs."
msgstr "Seznam ID variant."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1089
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1092
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1089
msgid "List of up-sell products IDs."
msgstr "Seznam ID produktů navyšovacího prodeje."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:780
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:783
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:780
msgid "The date the product was last modified, as GMT."
msgstr "Datum a čas poslední úpravy produktu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:769
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:772
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:769
msgid "The date the product was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření produktu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:852
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479
msgid "Start date of sale price, as GMT."
msgstr "Datum a čas začátku zlevnění produktu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:844
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:847
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:844
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474
msgid "Start date of sale price, in the site's timezone."
msgstr "Datum a čas zlevnění produktu (lokální časová zóna)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:834
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:840
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70
msgid "The date the review was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření recenze (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212
msgid "Additional help text shown to the user about the setting."
msgstr "Doplňkový text nápovědy k nastavení zobrazený uživateli."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1199
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1199
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686
msgid "The date the image was last modified, as GMT."
msgstr "Datum a čas poslední úpravy obrázku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1187
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674
msgid "The date the image was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření obrázku (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221
msgid "Placeholder text to be displayed in text inputs."
msgstr "Výplňový text zobrazený v textových polích."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230
msgid "Type of setting."
msgstr "Typ nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93
msgid "A human readable description for the setting used in interfaces."
msgstr "Čitelný popis nastavení zobrazený v uživatelském rozhraní."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206
msgid "Default value for the setting."
msgstr "Výchozí hodnota nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201
msgid "Setting value."
msgstr "Hodnota nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88
msgid "A human readable label for the setting used in interfaces."
msgstr "Čitelný název nastavení zobrazený v uživatelském rozhraní."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167
msgid "Payment gateway settings."
msgstr "Nastavení platební metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152
msgid "Payment gateway method description."
msgstr "Popis platební metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146
msgid "Payment gateway method title."
msgstr "Název platební metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141
msgid "Payment gateway enabled status."
msgstr "Stav aktivace platební metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1529
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1525
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1596
msgid "Shipping instance ID."
msgstr "ID způsobu dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1247
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1243
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1314
msgid "The date the order was completed, as GMT."
msgstr "Datum a čas dokončení objednávky (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1302
msgid "The date the order was paid, as GMT."
msgstr "Datum a čas zaplacení objednávky (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133
msgid "Payment gateway sort order."
msgstr "Pořadí platebních metod."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128
msgid "Payment gateway description on checkout."
msgstr "Popis platební metody na pokladně."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123
msgid "Payment gateway title on checkout."
msgstr "Název platební metody na pokladně."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/legacy/class-wc-rest-subscriptions-controller.php:366
#: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/v1/class-wc-rest-subscriptions-v1-controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117
msgid "Payment gateway ID."
msgstr "ID platební metody."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430
msgid "An invalid setting value was passed."
msgstr "Byla vložena neplatná hodnota nastavení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568
msgid "When true, the payment gateway API is used to generate the refund."
msgstr ""
"Pokud je nastaveno na true, API platební brány bude použito pro generování "
"vrácení objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1013
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1009
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1080
msgid "The date the order was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Datum poslední aktualizace objednávky, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1001
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:997
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1068
msgid "The date the order was created, in the site's timezone."
msgstr "Datum vzniku objednávky, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395
msgid "If the payment was refunded via the API."
msgstr "Pokud byla platba vrácena přes API."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374
msgid "The date the order refund was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření refundace (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390
msgid "User ID of user who created the refund."
msgstr "ID uživatele, který vytvořil vrácení objednávky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173
msgid "Limit result to customers or internal notes."
msgstr "Omezení výsledků pro zákazníky, nebo interní poznámky."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151
msgid ""
"If true, the note will be shown to customers and they will be notified. If "
"false, the note will be for admin reference only."
msgstr ""
"Pokud je hodnota \"true\", poznámka se zobrazí zákazníkovi a upozorní ho. "
"Pokud je hodnota \"false\", poznámka se zobrazí pouze administrátorovi."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82
msgid "Order total formatted for locale"
msgstr "Objednávka celkem formátována pro lokální prostředí  "

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70
msgid "Name of the customer for the order"
msgstr "Jméno zakáznika z objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140
msgid "The date the order note was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření poznámky k objednávce (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76
msgid "Order Status"
msgstr "Stav objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64
msgid "URL to edit the order"
msgstr "URL pro úpravu objednávky"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58
msgid "Blog id of the record on the multisite."
msgstr "Blog id záznamu na multisite."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270
msgid "Is the customer a paying customer?"
msgstr "Je zákazník platící?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97
msgid "The date the customer was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Datum poslední modifikace zákazníka, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85
msgid "The date the customer was created, in the site's timezone."
msgstr "Datum vytvoření zákazníka, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131
msgid "Customer role."
msgstr "Role zákazníka."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:194
msgid "Download ID."
msgstr "ID stahování."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135
msgid "The date when download access expires, as GMT."
msgstr "Datum a čas vypršení přístupu ke stahování (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:398
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:392
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:398
msgid "The date the coupon expires, as GMT."
msgstr "Datum a čas vypršení kupónu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:393
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:393
msgid "The date the coupon expires, in the site's timezone."
msgstr "Datum a čas vypršení platnosti kupónu (lokální časová zóna)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:501
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1259
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1376
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1477
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1568
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1666
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1724
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1323
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1372
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1473
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1564
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1662
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1720
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1320
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:501
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1326
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1443
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1544
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1635
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1733
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1791
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1323
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740
msgid "Meta data."
msgstr "Meta data."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1266
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1383
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1484
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1575
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1673
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1731
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1330
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1262
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1379
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1480
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1571
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1669
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1727
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1327
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1333
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1450
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1551
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1642
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1740
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1798
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747
msgid "Meta ID."
msgstr "Meta ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:369
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:375
msgid "The date the coupon was last modified, as GMT."
msgstr "Datum a čas poslední úpravy kupónu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:363
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:357
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:363
msgid "The date the coupon was created, as GMT."
msgstr "Datum a čas vytvoření kupónu (GMT)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166
msgid "The date the webhook was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Datum poslední modifikace webhooku, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154
msgid "The date the webhook was created, in the site's timezone."
msgstr "Datum vygenerování webhooku, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149
msgid ""
"Secret key used to generate a hash of the delivered webhook and provided in "
"the request headers. This will default to a MD5 hash from the current user's "
"ID|username if not provided."
msgstr ""
"Tajný klíč se využije pro vygenerování hashe webhooku a použije se v "
"hlavičce požadavku. Jako výchozí se použije MD5 hash uživatelova ID|"
"uživatelského jména, není-li zadán."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142
msgid "The URL where the webhook payload is delivered."
msgstr "Cílová URL adresa pro doručení dat webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411
msgid "Webhook status must be valid."
msgstr "Stav webhooku musí být platný."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133
msgid "WooCommerce action names associated with the webhook."
msgstr "Jména WooCommerce akcí spojených s tímto webhookem."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127
msgid "Webhook event."
msgstr "Událost webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121
msgid "Webhook resource."
msgstr "Zdroj webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109
msgid "Webhook status."
msgstr "Stav webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104
msgid "A friendly name for the webhook."
msgstr "Název webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397
msgid ""
"Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://."
msgstr ""
"Cílová adresa webhooku musí být validní URL začínající http:// nebo https://."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68
msgid "Webhook delivery URL."
msgstr "Cílová URL webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116
msgid "Webhook topic."
msgstr "Téma webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137
msgid "The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone."
msgstr "Datum zaznamenání doručení webhooku, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:447
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:426
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:447
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153
msgid "Invalid ID."
msgstr "Neplatné ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131
msgid "The response body from the receiving server."
msgstr "Tělo odpovědi od cílového serveru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122
msgid "Array of the response headers from the receiving server."
msgstr "Pole hlaviček odpovědi od cílového serveru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116
msgid "The HTTP response message from the receiving server."
msgstr "Zpráva HTTP odpovědi od cílového serveru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110
msgid "The HTTP response code from the receiving server."
msgstr "Kód HTTP odpovědi od cílového serveru."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104
msgid "Request body."
msgstr "Tělo požadavku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95
msgid "Request headers."
msgstr "Hlavičky požadavku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88
msgid "The URL where the webhook was delivered."
msgstr "Cílová URL kam byl webhook namířen."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82
msgid ""
"A friendly summary of the response including the HTTP response code, "
"message, and body."
msgstr "Popisné shrnutí odpovědi zahrnující kód HTTP odpovědi, zprávu a tělo."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63
msgid "Unique identifier for the webhook."
msgstr "Unikátní identifikátor webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:759
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:752
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:759
msgid "Sort by tax class."
msgstr "Řadit dle daňové třídy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:688
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:681
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:688
msgid "Indicates the order that will appear in queries."
msgstr "Označuje pořadí, ve kterém se objeví v dotazech."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76
msgid "The delivery duration, in seconds."
msgstr "Trvání doručování, v sekundách."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147
msgid "Invalid webhook ID."
msgstr "Neplatné ID webhooku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:682
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:675
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:682
msgid "Whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
msgstr "Zda je tato sazba uplatňována i na doručení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:676
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:669
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:676
msgid "Whether or not this is a compound rate."
msgstr "Zdali to je či není složená sazba."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:670
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:663
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:670
msgid "Tax priority."
msgstr "Priorita daňové sazby."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:643
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:650
msgid "Postcode / ZIP."
msgstr "PSČ/ZIP."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:640
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:640
msgid "Country ISO 3166 code."
msgstr "ISO 3166 kód země."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303
msgid "Tax class name."
msgstr "Název třídy daně"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:665
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:658
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:665
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:164
msgid "Tax rate name."
msgstr "Název daňové sazby."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58
msgid "Unique slug for the resource."
msgstr "Unikátní název zdroje v url."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82
msgid "List of top sellers products."
msgstr "Seznam nejprodávanějších produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78
msgid "List of sales reports."
msgstr "Seznam statistik prodejů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164
msgid "Total number of purchases."
msgstr "Celkový počet nákupů."

#. translators: %s: date format
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389
msgid ""
"Return sales for a specific end date, the date need to be in the %s format."
msgstr "Vrátí prodeje po určité koncové datum, to musí být v %s formátu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:645
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:645
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226
msgid "State code."
msgstr "Kód státu."

#. translators: %s: date format
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381
msgid ""
"Return sales for a specific start date, the date need to be in the %s format."
msgstr ""
"Vrátí prodeje od určitého počátečního data – datum musí být v %s formátu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350
msgid "Totals."
msgstr "Souhrn"

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373
msgid "Report period."
msgstr "Období přehledu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344
msgid "Group type."
msgstr "Typ seskupení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338
msgid "Total of coupons used."
msgstr "Součet využitých kupónů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332
msgid "Total of refunded orders."
msgstr "Celkem vrácených objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326
msgid "Total charged for shipping."
msgstr "Součet poplatků za dopravu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320
msgid "Total charged for taxes."
msgstr "Celkový součet daně."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314
msgid "Total of items purchased."
msgstr "Celkový počet zakoupených produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308
msgid "Total of orders placed."
msgstr "Celkový počet vytvořených objednávek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302
msgid "Average net daily sales."
msgstr "Denní průměr čistých tržeb."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296
msgid "Net sales in the period."
msgstr "Čisté tržby v daném období."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290
msgid "Gross sales in the period."
msgstr "Hrubé tržby v daném období."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342
msgid ""
"Limit result set to products with a specific attribute term ID (required an "
"assigned attribute)."
msgstr ""
"Omezit sadu výsledků na produkty s určitým ID vlastnosti (vyžaduje "
"přiřazenou vlastnost)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621
msgid "Limit result set to products with a specific attribute."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitou vlastností."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330
msgid "Limit result set to products assigned a specific shipping class ID."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitým ID třídy dopravy."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:288
msgid "Limit result set to products assigned a specific category ID."
msgstr "Omezit sadu výsledků na produkty s určitým ID kategorie."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1318
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1315
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1318
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735
msgid "Menu order, used to custom sort products."
msgstr "Pořadí v menu, použité pro vlastní řazení produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1309
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1309
msgid "List of grouped products ID."
msgstr "Seznam ID seskupených produktů."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658
msgid "Variation image data."
msgstr "Data obrázku varianty."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640
msgid "Variation height (%s)."
msgstr "Výška varianty (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634
msgid "Variation width (%s)."
msgstr "Šířka varianty (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628
msgid "Variation length (%s)."
msgstr "Délka varianty (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622
msgid "Variation dimensions."
msgstr "Rozměry varianty."

#. translators: %s: weight unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617
msgid "Variation weight (%s)."
msgstr "Váha varianty (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605
msgid "Shows if the variation is on backordered."
msgstr "Zobrazí, zda je varianta povolena k nákupu na objednávku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812
msgid ""
"Controls whether or not the variation is listed as \"in stock\" or \"out of "
"stock\" on the frontend."
msgstr ""
"Určuje, zdali je varianta na front-endu vypsána jako \"skladem\" nebo \"není "
"skladem\"."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574
msgid "Stock management at variation level."
msgstr "Správa skladu na úrovni variant."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519
msgid "If the variation is downloadable."
msgstr "Zda je varianta ke stažení."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513
msgid "If the variation is virtual."
msgstr "Zda je varianta virtuální."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338
msgid "If the variation is visible."
msgstr "Pokud je varianta viditelná."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507
msgid "Shows if the variation can be bought."
msgstr "Zda je variantu možné koupit."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494
msgid "Shows if the variation is on sale."
msgstr "Zda je varianta ve slevě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469
msgid "Variation sale price."
msgstr "Cena varianty po slevě."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464
msgid "Variation regular price."
msgstr "Běžná cena varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458
msgid "Current variation price."
msgstr "Aktuální cena varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446
msgid "Variation URL."
msgstr "URL varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435
msgid "The date the variation was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Datum poslední modifikace varianty, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1292
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1289
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1292
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727
msgid "Selected attribute term name."
msgstr "Název vybrané vlastnosti."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270
msgid "Variation ID."
msgstr "ID varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263
msgid "List of variations."
msgstr "Seznam variant."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429
msgid "The date the variation was created, in the site's timezone."
msgstr "Datum vytvoření varianty, v časovém pásmu obchodu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1275
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1272
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1275
msgid "Defaults variation attributes."
msgstr "Výchozí vlastnosti varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1264
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1261
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1264
msgid "List of available term names of the attribute."
msgstr "Seznam dostupných možností této vlastnosti."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1258
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1255
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1258
msgid "Define if the attribute can be used as variation."
msgstr "Určuje, zda může být vlastnost použita pro varianty."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1252
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1249
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1252
msgid ""
"Define if the attribute is visible on the \"Additional information\" tab in "
"the product's page."
msgstr ""
"Určí, zda je vlastnost zobrazená v záložce \"Další informace\" na stránce "
"produktu."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1247
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1244
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1247
msgid "Attribute position."
msgstr "Pozice vlastnosti."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1230
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1227
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1230
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710
msgid "List of attributes."
msgstr "Seznam vlastností."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929
msgid "Image position. 0 means that the image is featured."
msgstr "Pozice obrázku. 0 znamená, že jde o náhledový obrázek."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1169
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1172
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CartItemSchema.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1169
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142
#: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175
msgid "List of images."
msgstr "Seznam obrázků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1160
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1163
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1160
msgid "Tag slug."
msgstr "Název štítku v url."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1149
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1152
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1149
msgid "Tag ID."
msgstr "ID štítku."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1142
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1145
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1142
msgid "List of tags."
msgstr "Seznam štítků."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1122
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1125
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:167
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1122
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:168
msgid "Category ID."
msgstr "ID kategorie."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1115
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1118
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038
#: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1115
msgid "List of categories."
msgstr "Seznam kategorií."

#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2089
#: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033
#: wp-content/plugins/wooco