# Translation of WordPress.com in Gujarati
# This file is distributed under the same license as the WordPress.com package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-09-11 09:39:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: gu\n"
"Project-Id-Version: WordPress.com\n"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-variable.php:60
msgid "Select options"
msgstr "વિકલ્પો પસંદ કરો"

#: wp-includes/script-loader.php:1098
msgid "Updating"
msgstr "ફેરફારો થયી રહ્યા છે."

#: wp-includes/script-loader.php:1097
msgid "Draft Saved"
msgstr "ડ્રાફ્ટ સાચવેલ છે"

#. Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1987
#: client/my-sites/pages/page/index.js:682
#: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:103
#: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:108
#: client/post-editor/editor-publish-button/index.jsx:85
msgid "Publishing…"
msgstr "પબ્લિશિંગ ..."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "કૃપયા સાચું ઇ-મેઇલ એડ્ડ્રેસ લખો"

#. translators: Default category slug.
#. translators: Default category slug
#: wp-admin/includes/upgrade.php:160
#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:662
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:668
msgctxt "Default category slug"
msgid "Uncategorized"
msgstr "અવર્ગીકૃત"

#: global-tag-functions.php:1629 global-tag-functions.php:1808
#: global-tag-functions.php:1872 wp-admin/includes/upgrade.php:158
#: wp-content/admin-plugins/community-tagger/class-community-tagger.php:278
#: wp-content/lib/headstart/class-headstart.php:183
#: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:197
#: wp-content/plugins/nova/nova.php:839 wp-content/themes/h4/functions.php:1022
#: wp-includes/category-template.php:161
msgid "Uncategorized"
msgstr "અવર્ગીકૃત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:169
msgid "ID."
msgstr "આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:242
msgid "Username."
msgstr "સભ્યનામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:26
msgid "Extensions"
msgstr "એક્સ્ટેન્શન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754
msgid "Limit result set to webhooks assigned a specific status."
msgstr "મર્યાદા પરિણામ વેબહોક્સ પર ચોક્કસ સ્થિતિને અસાઇન કરેલા છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1553
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:760
msgid "Featured product."
msgstr "ફીચર્ડ પ્રોડક્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:177
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113
msgid "Sorry, you cannot update resource."
msgstr "માફ કરશો, તમે રિસોર્સ અપડેટ કરી શકતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:213
msgid "Invalid resource id."
msgstr "અમાન્ય રિસોર્સ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:472
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:556
msgid "The resource cannot be deleted."
msgstr "રિસોર્સ કાઢી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:158
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:190
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ રિસોર્સ સંપાદિત કરવાની મંજૂરી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189
msgid "You do not have permission to create tax rates"
msgstr "તમને કર દર બનાવવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:426
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-product-functions.php:321
msgid "Placeholder"
msgstr "પ્લેસહોલ્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357
msgid "You do not have permission to create this customer"
msgstr "તમને આ ગ્રાહક બનાવવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:104
msgid "Account details"
msgstr "ખાતાની માહિતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:918
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-product.php:72
msgid "Invalid product ID"
msgstr "અમાન્ય પ્રોડક્ટ આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Parent category"
msgstr "પૂર્વજ કેટેગરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:519
msgid "Database prefix"
msgstr "ડેટાબેઝ ઉપસર્ગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:322
msgid "New product"
msgstr "નવું પ્રોડક્ટ "

#. translators: %s: attribute name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:228
msgid "Parent %s"
msgstr "પેરેન્ટ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:755
msgid "Currency position"
msgstr "કરન્સી સ્થિતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:446
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:452
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:36
msgid "Coupons"
msgstr "કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:750
msgid "Currency"
msgstr "ચલણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:688
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1016
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1079
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238
msgid "Address line 2"
msgstr "સરનામાં રેખા 2"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
msgid "Remove this image"
msgstr "આ ચિત્ર દૂર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:134
msgid "Your review"
msgstr "તમારી સમીક્ષા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:129
msgid "Not that bad"
msgstr "તે ખરાબ નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:126
msgid "Perfect"
msgstr "સંપૂર્ણ"

#. translators: 1: reviews count 2: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:34
msgid "%1$s review for %2$s"
msgid_plural "%1$s reviews for %2$s"
msgstr[0] "%1$s સમીક્ષા માટે %2$s"
msgstr[1] "%1$s સમીક્ષાઓં માટે %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:124
msgid "Your rating"
msgstr "તમારી રેટિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/review-meta.php:37
msgid "verified owner"
msgstr "ચકાસાયેલ માલિક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/review-meta.php:27
msgid "Your review is awaiting approval"
msgstr "મંજૂરી માટે તમારા પરીક્ષણ ની રાહ જોઈ રહ્યું છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/related.php:27
msgid "Related products"
msgstr "સંબંધિત પ્રોડક્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/product-image.php:46
msgid "Awaiting product image"
msgstr "ઉત્પાદન ચિત્ર ની રાહ જોવી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/photoswipe.php:50
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "આગળ (જમણું  તીર)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/photoswipe.php:49
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "પહેલાના (ડાબી બાજુની જાવ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/photoswipe.php:37
msgid "Zoom in/out"
msgstr "મોટું  અંદર/બહાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/photoswipe.php:36
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "ટૉગલ પૂર્ણસ્ક્રીન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/photoswipe.php:34
msgid "Close (Esc)"
msgstr "બંધ કરો (Esc)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/product-searchform.php:25
msgid "Search products&hellip;"
msgstr "શોધ પ્રોડક્ટ્સ & hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/form-tracking.php:31
msgid "Track"
msgstr "ટ્રેક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/form-tracking.php:28
msgid "Billing email"
msgstr "બિલિંગ ઇમેઇલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/form-tracking.php:27
msgid "Found in your order confirmation email."
msgstr "તમારા ઓર્ડર પુષ્ટિકરણ ઇમેઇલમાં મળી."

#. translators: 1: credit card type 2: last 4 digits
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/payment-methods.php:49
msgid "%1$s ending in %2$s"
msgstr "%2$s માં %1$s ની સમાપ્તિ"

#. translators: 1: formatted order total 2: total order items
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-orders.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/orders.php:61
msgid "%1$s for %2$s item"
msgid_plural "%1$s for %2$s items"
msgstr[0] "%1$s માટે %2$s આઇટમ"
msgstr[1] "%1$s માટે %2$s આઇટમો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/payment-methods.php:70
msgid "No saved methods found."
msgstr "કોઈ બચાવ પદ્ધતિઓ જોવા મળી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/orders.php:101
msgid "No order has been made yet."
msgstr "હજુ સુધી કોઈ ઓર્ડર કરવામાં આવીયો નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/view-order.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/tracking.php:41
msgid "Order updates"
msgstr "ઓર્ડર અપડેટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-orders.php:37
msgid "Recent orders"
msgstr "તાજેતરના ઓર્ડર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-downloads.php:29
msgid "Available downloads"
msgstr "ઉપલબ્ધ ડાઉનલોડ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-address.php:67
msgid "You have not set up this type of address yet."
msgstr "તમે હજી સુધી આ પ્રકારનું સરનામું સેટ કર્યું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25
msgid "A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset."
msgstr "પાસવર્ડ રીસેટ ઇમેઇલ તમારા એકાઉન્ટ માટે ફાઇલ પર ઇમેઇલ સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તમારા ઇનબૉક્સમાં બતાવવા માટે થોડી મિનિટો લાગી શકે છે. અન્ય રીસેટ પ્રયાસ કરતાં પહેલાં ઓછામાં ઓછા 10 મિનિટ સુધી રાહ જુઓ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20
msgid "Password reset email has been sent."
msgstr "પાસવર્ડ રીસેટ કરવા હેતુ ઇ-મેલ મોકલ્યો છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-reset-password.php:32
msgid "Re-enter new password"
msgstr "નવો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-reset-password.php:25
msgid "Enter a new password below."
msgstr "નીચે એક નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-edit-address.php:46
msgid "Save address"
msgstr "સરનામું સાચવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-edit-account.php:55
msgid "New password (leave blank to leave unchanged)"
msgstr "નવો પાસવર્ડ (યથાવત છોડી દેવા માટે ખાલી છોડી દો)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-edit-account.php:51
msgid "Current password (leave blank to leave unchanged)"
msgstr "વર્તમાન પાસવર્ડ (યથાવત છોડી દેવા માટે ખાલી છોડી દો)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-edit-account.php:48
msgid "Password change"
msgstr "પાસવર્ડ બદલો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60
msgid "New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance."
msgstr "ચેકઆઉટ દરમિયાન નવી ચૂકવણીની પદ્ધતિઓ જ ઉમેરી શકાય છે. જો તમને સહાયતાની જરૂર હોય તો કૃપા કરીને અમારો સંપર્ક કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/downloads.php:42
msgid "No downloads available yet."
msgstr "હાલ ડાઉનલોડ કરવા માટે કંઈ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/loop/sale-flash.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/sale-flash.php:27
msgid "Sale!"
msgstr "વેચાણ!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/loop/result-count.php:28
msgid "Showing the single result"
msgstr "એક પરિણામ બતાવી રહ્યું છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/loop/no-products-found.php:21
msgid "No products were found matching your selection."
msgstr "તમારી પસંદગી સાથે કોઈ ઉત્પાદનો મળ્યાં નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/global/quantity-input.php:42
msgctxt "Product quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/email-customer-details.php:24
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22
msgid "Customer details"
msgstr "ગ્રાહક વિગતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/customer-reset-password.php:35
msgid "Click here to reset your password"
msgstr "તમારો પાસવર્ડ રીસેટ કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો"

#. translators: %s: Auto generated password
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/customer-new-account.php:28
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/plain/customer-new-account.php:31
msgid "Your password has been automatically generated: %s"
msgstr "તમારો પાસવર્ડ આપમેળે જનરેટ કરવામાં આવી છે:%s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/customer-invoice.php:46
msgid "Pay for this order"
msgstr "આ ઓર્ડર માટે પે કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/content-widget-price-filter.php:32
msgid "Price:"
msgstr "કિંમત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/thankyou.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/thankyou.php:84
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "આભાર. તમારો ઓર્ડર મળ્યો છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/content-widget-price-filter.php:28
msgid "Max price"
msgstr "મહત્તમ કિંમત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/content-widget-price-filter.php:27
msgid "Min price"
msgstr "લઘુતમ કિંમત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/payment.php:33
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
msgstr "ઉપલબ્ધ ચુકવણી પદ્ધતિઓ જોવા માટે કૃપા કરીને ઉપર તમારી વિગતો ભરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php:26
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "ચેકઆઉટમાં તમારે લૉગ ઇન કરવું આવશ્યક છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-billing.php:53
msgid "Create an account?"
msgstr "એક ખાતુ બનાવો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/cart-errors.php:25
msgid "Return to cart"
msgstr "કાર્ટ પર પાછા ફરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/mini-cart.php:92
msgid "No products in the cart."
msgstr "કાર્ટમાં કોઈ પ્રોડક્ટ્સ નથી."

#. translators: %s location.
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/cart-totals.php:72
msgid "(estimated for %s)"
msgstr "(%s માટે અંદાજ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/cart-totals.php:25
msgid "Cart totals"
msgstr "કાર્ટ કુલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/auth/header.php:27
msgid "Application authentication request"
msgstr "એપ્લિકેશન પ્રમાણીકરણ વિનંતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/auth/form-grant-access.php:35
msgid "This will give \"%1$s\" %2$s access which will allow it to:"
msgstr "આ \"%1$s\" %2$s જે તેને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપશે:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:24
msgid "Products by Rating"
msgstr "રેટિંગ દ્વારા ઉત્પાદનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22
msgid "A list of your store's top-rated products."
msgstr "તમારા સ્ટોરના ઉત્તમ પ્રોડક્ટ્સ ની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
msgid "Recent Product Reviews"
msgstr "તાજેતરની પ્રોડક્ટ્સ સમીક્ષાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
msgid "Display a list of recent reviews from your store."
msgstr "તમારા સ્ટોરમાંથી તાજેતરની સમીક્ષાઓની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28
msgid "Top rated products"
msgstr "ટોચના રેટિંગ ધરાવતી પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
msgid "Recent reviews"
msgstr "તાજેતરની સમીક્ષાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
msgid "Recent Viewed Products"
msgstr "તાજેતરમાં જોવાયેલ પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
msgid "Display a list of a customer's recently viewed products."
msgstr "ગ્રાહકના તાજેતરના જોવાયેલી પ્રોડક્ટ્સ ની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23
msgid "Filter Products by Rating"
msgstr "રેટિંગ દ્વારા ફિલ્ટર પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21
msgid "Display a list of star ratings to filter products in your store."
msgstr "તમારા સ્ટોરમાં પ્રોડક્ટ્સ ફિલ્ટર કરવા માટે સ્ટાર રેટિંગ્સની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
msgid "A list of your store's products."
msgstr "તમારા સ્ટોરના પ્રોડક્ટ્સની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25
msgid "Product Tag Cloud"
msgstr "પ્રોડક્ટ્ ટેગ ક્લાઉડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
msgid "A cloud of your most used product tags."
msgstr "તમારા સૌથી વધારે ઉપયોગમાં લેવાયેલી પ્રોડક્ટ્ ટૅગ્સનો ક્લાઉડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
msgid "Product Search"
msgstr "પ્રોડક્ટ્ શોધ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
msgid "Show hidden products"
msgstr "છુપાયેલા પ્રોડક્ટ બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
msgid "Hide free products"
msgstr "મફત પ્રોડક્ટ છુપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
msgctxt "Sorting order"
msgid "Order"
msgstr "ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83
msgid "Maximum depth"
msgstr "મહત્તમ ઊંડાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78
msgid "Hide empty categories"
msgstr "ખાલી કેટેગરી છુપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51
msgid "Category order"
msgstr "કેટેગરી ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27
msgid "Filter Products by Price"
msgstr "ભાવ દ્વારા પ્રોડક્ટ્સ ફિલ્ટર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
msgid "Display a slider to filter products in your store by price."
msgstr "કિંમત દ્વારા ઉત્પાદનો ફિલ્ટર કરવા માટે સ્લાઇડર દેખાડો તમારા સ્ટોરમાં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31
msgid "Filter by price"
msgstr "કિંમત દ્વારા ફિલ્ટર કરો"

#. translators: %s: taxonomy name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:248
msgid "Any %s"
msgstr "કોઈપણ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:98
msgid "OR"
msgstr "અથવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:80
msgid "Attribute"
msgstr "લાક્ષણિકતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
msgid "Filter Products by Attribute"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ દ્વારા ફિલ્ટર પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97
msgid "AND"
msgstr "AND"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:95
msgid "Query type"
msgstr "ક્વેરી પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
msgid "Active Product Filters"
msgstr "સક્રિય પ્રોડક્ટ ફિલ્ટર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
msgid "Display a list of active product filters."
msgstr "સક્રિય પ્રોડક્ટ ફિલ્ટર્સની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
msgid "Display the customer shopping cart."
msgstr "ગ્રાહક શોપિંગ કાર્ટ દર્શાવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
msgid "Min %s"
msgstr "મીન %s"

#. translators: %s: minimum price
#. translators: %s: maximum price
#. translators: %s: rating
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104
msgid "Remove filter"
msgstr "ફિલ્ટર દૂર કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
msgid "Hide if cart is empty"
msgstr "કાર્ટ ખાલી હોય તો છુપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-user-functions.php:72
msgid "Please enter an account password."
msgstr "કૃપા કરીને ખાતાનો પાસવર્ડ દાખલ કરો."

#. translators: 1: rating 2: rating count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:3513
msgid "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating"
msgid_plural "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer ratings"
msgstr[0] "%2$s ગ્રાહક રેટિંગ પર આધારિત 5 માંથી %1$s રેટ કરેલ"
msgstr[1] "%2$s ગ્રાહક રેટિંગસ પર આધારિત 5 માંથી %1$s રેટ કરેલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:3559
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "તમારું કાર્ટ હાલમાં ખાલી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:2828
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:2997
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:3016
msgid "Choose an option"
msgstr "કોઈ વિકલ્પ પસંદ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:2222
msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "હોમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:1402
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "કિંમતથી સૉર્ટ કરો: વધારાથી ઓછી "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:1397
msgid "Default sorting"
msgstr "મૂળભૂત વર્ગીકરણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:31
msgid "Checkout is not available whilst your cart is empty."
msgstr "જ્યારે તમારી કાર્ટ ખાલી છે ચેકઆઉટ ઉપલબ્ધ નથી."

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-rest-functions.php:96
msgid "Error getting remote image %s."
msgstr "દૂરસ્થ ચિત્ર %s મેળવવામાં ભૂલ."

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-rest-functions.php:74
msgid "Invalid URL %s."
msgstr "અમાન્ય યુઆરએલ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-product-functions.php:810
msgid "Shop only"
msgstr "માત્ર સ્ટોર માં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-product-functions.php:809
msgid "Shop and search results"
msgstr "શોધ દુકાન અને પરિણામો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:922
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "અનપેઇડ ઑર્ડર રદ કર્યો - સમય મર્યાદા પૂર્ણ થઈ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:663
msgid "The payment gateway for this order does not support automatic refunds."
msgstr "આ ઓર્ડર માટે ચુકવણી ગેટવે આપોઆપ પૈસા પાછા આપતું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:659
msgid "The payment gateway for this order does not exist."
msgstr "આ ઑર્ડર માટે ચુકવણી ગેટવે અસ્તિત્વમાં નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:521
msgid "Invalid refund amount."
msgstr "અમાન્ય રિફંડ રકમ."

#. translators: 1: price from 2: price to
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-formatting-functions.php:1243
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s &ndash; %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-coupon-functions.php:24
msgid "Fixed product discount"
msgstr "સ્થિર પ્રોડક્ટ ડિસ્કાઉન્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-coupon-functions.php:23
msgid "Fixed cart discount"
msgstr "સ્થિર કાર્ટ ડિસ્કાઉન્ટ"

#. translators: %s: stock amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-formatting-functions.php:1193
msgid "Only %s left in stock"
msgstr "ફક્ત %s સ્ટોક બાકી છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:1504
msgid "Diners"
msgstr "ડાઇનર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:1501
msgid "Visa"
msgstr "વિઝા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:628
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "ઝામ્બિયન ક્વાચા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:626
msgid "Yemeni rial"
msgstr "યેમેની રીઆલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:625
msgid "CFP franc"
msgstr "સીએકપી ફ્રાંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:624
msgid "West African CFA franc"
msgstr "પશ્ચિમ આફ્રિકન સીએફએ ફ્રાક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:623
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "પૂર્વ કેરેબિયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:622
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "મધ્ય આફ્રિકન સીએફએ ફ્રાન્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:621
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "સમોન t&#x101;l&#x101;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:620
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "વાનુઆતુ વુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:619
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "વિયેતનામીસ &#x111;&#x1ed3;ng"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:617
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "વેનેઝુએલાન bol&iacute;var"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:613
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "યુગાન્ડાના શિલિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:611
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "તાંઝાનિયન શિલિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:610
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "નવી તાઇવાન ડૉલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:606
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "ટ્યૂનિશિઅન દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:605
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "તુર્કમેનિસ્તાન મનત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:604
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "તાજિકિસ્તાન સોમોની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:602
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "સ્વાઝી લિલેજેની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:601
msgid "Syrian pound"
msgstr "સીરિયન પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:599
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "દક્ષિણ સુદાનિઝ પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:597
msgid "Somali shilling"
msgstr "સોમાલી શિલિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:596
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "સિએરા લિઓનિઅન લિઓન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:595
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:592
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Sudanese પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:591
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "સેશેલોઈ રૂપી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:608
msgid "Turkish lira"
msgstr "ટર્કિશ લીરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:603
msgid "Thai baht"
msgstr "થાઈ બાહ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:593
msgid "Swedish krona"
msgstr "સ્વીડિશ ક્રોના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:590
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "સોલોમન આઇલેન્ડ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:588
msgid "Rwandan franc"
msgstr "રવાંડા ફ્રેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:586
msgid "Serbian dinar"
msgstr "સર્બિયન દિનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:584
msgid "Qatari riyal"
msgstr "એવા કતારના રિયાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:582
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયન રૂબલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:578
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "પાપુઆ ન્યૂ ગિનીયન કિના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:576
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "પનામનીઅન બલ્બોઆ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:575
msgid "Omani rial"
msgstr "ઓમાની રિયાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:573
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "નેપાળી રૂપિયો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:571
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "નિકારાગુઆન c&oacute;rdoba"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:569
msgid "Namibian dollar"
msgstr "નામિબિયા ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:568
msgid "Mozambican metical"
msgstr "મોઝામ્બિકન મેટિકલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:565
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "મલાવિયન ક્વાચા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:564
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "માલદીવિયન રોફીયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:589
msgid "Saudi riyal"
msgstr "સાઉદી રીયાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:580
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "પાકિસ્તાન ના રૂપિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:587
msgid "Russian ruble"
msgstr "રશિયન રૂબલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:585
msgid "Romanian leu"
msgstr "રોમાનિયન લુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:579
msgid "Philippine peso"
msgstr "ફિલિપાઇન પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:574
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "ન્યુ ઝિલેન્ડ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:570
msgid "Nigerian naira"
msgstr "નાઇજિરિયન નાઈરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:566
msgid "Mexican peso"
msgstr "મેક્સીકન પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:567
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "મલેશિયન રિંગગિટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:544
msgid "North Korean won"
msgstr "ઉત્તર કોરિયન જીત્યું "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:563
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "મૌરીશીઅન રૂપી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:562
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "માલદીવની રુફિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:561
msgid "Macanese pataca"
msgstr "બર્મીઝ ક્યાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:560
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "મોંગોલિયન t&ouml;gr&ouml;g"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:559
msgid "Burmese kyat"
msgstr "બર્મીઝ ક્યાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:558
msgid "Macedonian denar"
msgstr "મેકેડીયોન દિનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:557
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "મલગાસી અરાઈરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:556
msgid "Moldovan leu"
msgstr "મોલ્ડોવાન લેઉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:555
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "મોરોક્કન દિરહામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:554
msgid "Libyan dinar"
msgstr "લિબિયન દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:553
msgid "Lesotho loti"
msgstr "લેસોથો લોટી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:552
msgid "Liberian dollar"
msgstr "લિબેરિઅન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:551
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "શ્રી લંકા રૂપી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:550
msgid "Lebanese pound"
msgstr "લેબનેસે પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:548
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "કાઝાખ્સતાની ટેન્જ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:547
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "કેમેન ઈસલૅન્ડ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:546
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "કુવૈતી દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:543
msgid "Comorian franc"
msgstr "કોમોરીઅન ફ્રેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:542
msgid "Cambodian riel"
msgstr "કામ્બોડિયાન રીએ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:541
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "ક્યરગસ્તાની સોમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:538
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "જોરદાનિયન દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:537
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "જમૈકન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:536
msgid "Jersey pound"
msgstr "જર્સી પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:535
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "આઇસલેન્ડિક kr&oacute;na"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:540
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "કેન્યાના શિલિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:545
msgid "South Korean won"
msgstr "દક્ષિણ કોરિયન વોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:534
msgid "Iranian toman"
msgstr "ઈરાની તોમાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:533
msgid "Iranian rial"
msgstr "ઇરાનિયન રીયાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:532
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "ઇરાકી દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:530
msgid "Manx pound"
msgstr "મન્ક્ષ પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:529
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "ઇઝરાયેલી ન્યુ શેકેલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:526
msgid "Haitian gourde"
msgstr "હૈટીઅન  ગોઉરડે "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:524
msgid "Honduran lempira"
msgstr "હોન્ડુરાન લીમ્પીરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:522
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "ગુયાનેસે ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:521
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "ગ્વાટેમાલા કુઇટ્સલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:520
msgid "Guinean franc"
msgstr "ગ્યુએના ફ્રેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:519
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "ગામ્બિઅન દાલસી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:518
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "જિબ્રાલ્ટર પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:517
msgid "Ghana cedi"
msgstr "ઘાના સેડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:516
msgid "Guernsey pound"
msgstr "ગર્નસી પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:515
msgid "Georgian lari"
msgstr "જર્યોજીયન લારી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:513
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "ફોકલેન્ડ આઇસ્લેન્ડ પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:512
msgid "Fijian dollar"
msgstr "ફીજીયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:511
msgid "Euro"
msgstr "યુરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:510
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "ઇથિયોપીયન બિર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:509
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "એરિટ્રેયન નક્ફા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:507
msgid "Algerian dinar"
msgstr "અલ્ગેરિયન દિનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:508
msgid "Egyptian pound"
msgstr "ઇજિપ્તિયન પાઉન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:514
msgid "Pound sterling"
msgstr "પાઉન્ડ સ્ટર્લિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:528
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "ઇન્ડોનેશિયન રૂપિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:527
msgid "Hungarian forint"
msgstr "હંગેરિયન ફોરન્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:523
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "હોંગ કોંગ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:506
msgid "Dominican peso"
msgstr "ડોમિનિકન પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:505
msgid "Danish krone"
msgstr "ડેનિશ ક્રોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:490
msgid "Belarusian ruble (old)"
msgstr "બેલારુશિયન રૂબલ (જૂના)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:504
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "જિબુટિયન ફ્રેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:502
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "કૅપે વેર્ડેણ એસ્ક્યુડો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:501
msgid "Cuban peso"
msgstr "ક્યુબન પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:500
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:499
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "કોસ્ટા રિકન col&oacute;n"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:494
msgid "Congolese franc"
msgstr "કોન્ગલેશ ફ્રાન્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:492
msgid "Belize dollar"
msgstr "બેલીઝ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:491
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "બેલારુસીયન રુબલે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:489
msgid "Botswana pula"
msgstr "બોત્સ્વાના પ્યૂલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:488
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "ભુટાનિસ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:487
msgid "Bitcoin"
msgstr "બીટકોઈન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:486
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "બહામાયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:484
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "બોલિવિયાના બોલિવિયાનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:483
msgid "Brunei dollar"
msgstr "બ્રુનેઇ ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:482
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "બર્મુન્ડિયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:481
msgid "Burundian franc"
msgstr "બુરુન્ડિયન ફ્રેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:480
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "ભરાઈની દીનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:495
msgid "Swiss franc"
msgstr "સ્વિસ ફ્રાન્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:503
msgid "Czech koruna"
msgstr "સીઝેચ  કોરુના "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:498
msgid "Colombian peso"
msgstr "કોલમ્બિઅન પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:493
msgid "Canadian dollar"
msgstr "કેનેડિયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:479
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "બલ્ગેરિયન લેવી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:485
msgid "Brazilian real"
msgstr "બ્રાઝિલિયન રિયલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:477
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "બર્બાદીઅન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:476
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિના રૂપાંતર-યોગ્ય માર્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:475
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "અઝરબૈજાની મનાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:474
msgid "Aruban florin"
msgstr "અરુબન ફ્લોરિન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:471
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "અંગોલાન ક્વાન્ઝા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:470
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિયન ગિલ્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:469
msgid "Armenian dram"
msgstr "અમેરિકન ડ્રમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:468
msgid "Albanian lek"
msgstr "આલ્બેનિયન લેક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:467
msgid "Afghan afghani"
msgstr "અફઘાન અફઘાની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:478
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "બાંગ્લાદેશી તકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:473
msgid "Australian dollar"
msgstr "ઓસ્ટ્રેલિયન ડોલર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:472
msgid "Argentine peso"
msgstr "અર્જેન્ટીના પેસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:466
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "સંયુક્ત અરબ અમીરાત દિરહામ"

#. translators: %s template
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:317
msgid "%s does not exist."
msgstr "%s અસ્તિત્વમાં નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-attribute-functions.php:475
msgid "Please, provide an attribute name."
msgstr "કૃપા કરી, કોઈ લક્ષણો નામ પ્રદાન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-attribute-functions.php:546
msgid "Could not update the attribute."
msgstr "લક્ષણ ફેરફાર કરી શકાયું નથી."

#. translators: %s: country name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-cart-functions.php:320
msgid "estimated for %s"
msgstr "%s માટે અંદાજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-cart-functions.php:289
msgid "Free shipping coupon"
msgstr "મફત શિપિંગ કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-cart-functions.php:123
msgid "Continue shopping"
msgstr "ખરીદારી ચાલુ રાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:67
msgctxt "edit-address-slug"
msgid "shipping"
msgstr "વહાણ પરિવહન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:66
msgctxt "edit-address-slug"
msgid "billing"
msgstr "બિલિંગ"

#. translators: %s: logout url
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65
msgid "Are you sure you want to log out? <a href=\"%s\">Confirm and log out</a>"
msgstr "શું તમે ખરેખર લૉગ આઉટ કરવા માંગો છો? <a href=\"%s\"> પુષ્ટિ કરો અને લૉગ આઉટ કરો </a>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51
msgid "Your password has been reset successfully."
msgstr "તમારો પાસવર્ડ સફળતાપૂર્વક ફરી સેટ કરવામાં આવ્યો છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116
msgid "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
msgstr "આ ઓર્ડર માટે ચૂકવણી કરી શકાતી નથી. જો તમને સહાયતાની જરૂર હોય તો અમારો સંપર્ક કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97
msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form."
msgstr "પેયમેન્ટ ફોર્મ પર જવા કૃપા કરીને નીચે આપના એકાઉન્ટમાં લોગ ઇન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100
msgid "Optional cost for local pickup."
msgstr "સ્થાનિક પીકપ માટે વૈકલ્પિક પડતર ખર્ચ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28
msgid "Local pickup (legacy)"
msgstr "સ્થાનીય પીકઅપ (લીગસી)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28
msgid "Local delivery (legacy)"
msgstr "સ્થાનિક વિતરણ (વારસો)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28
msgid "International flat rate (legacy)"
msgstr "આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્લેટ રેટ ( લેગસી )"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:42
msgid "Free shipping (legacy)"
msgstr "મફત શિપિંગ (legacy)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143
msgid "Delivery fee"
msgstr "ડિલિવરી ફી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130
msgid "Fee type"
msgstr "ફીના પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58
msgid "Selected countries"
msgstr "પસંદ કરેલા દેશો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126
msgid "Local delivery"
msgstr "સ્થાનિક ડિલિવરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:120
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127
msgid "Specific countries"
msgstr "ચોક્કસ દેશોમાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98
msgid "Once disabled, this legacy method will no longer be available."
msgstr "એકવાર અક્ષમ થઈ જાય, તો આ લેગસી પદ્ધતિ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124
msgid "Additional rates"
msgstr "વધારાના દરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122
msgid "All allowed countries"
msgstr "બધા મંજૂર દેશો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35
msgid "Flat rate (legacy)"
msgstr "ફ્લેટ દર (legacy)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:46
msgid "Free shipping is a special method which can be triggered with coupons and minimum spends."
msgstr "મફત શિપિંગ ખાસ પદ્ધતિ છે જે કુપન્સ અને લઘુત્તમ ખર્ચ વખતે અમલ માં આવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:45
msgid "Free shipping"
msgstr "મુક્ત શીપીંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32
msgid "Lets you charge a fixed rate for shipping."
msgstr "તમને શીપીંગ માટે એક નિશ્ચિત રેટ ચાર્જ કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115
msgid "Shipping is disabled."
msgstr "શીપીંગ નિષ્ક્રિય કરેલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:245
msgid "Taxonomy does not exist."
msgstr "વર્ગીકરણ અસ્તિત્વમાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646
msgid "The object has already been trashed."
msgstr "ટિપ્પણી પહેલેથી ટ્રેશ કરવામાં આવી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55
msgid "Unique identifier for the product."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172
msgid "The date the webhook was last modified, as GMT."
msgstr "તારીખે વેબહુક છેલ્લે જીમેટીટી તરીકે સુધારાયું હતું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:492
msgid "List of delete resources."
msgstr "કાઢી નાખેલા રીસોર્સીસ ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:484
msgid "List of updated resources."
msgstr "સુધારાયેલ પ્રાપ્તિસ્થાનની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:476
msgid "List of created resources."
msgstr "બની ગયેલા રીસોર્સીસ ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436
msgid "Settings."
msgstr "સેટિંગ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1175
msgctxt "Page setting"
msgid "Terms and conditions"
msgstr " નિયમો અને શરત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160
msgid "The date the webhook was created, as GMT."
msgstr "વેબહૂક બનાવવાની તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143
msgid "The date the webhook delivery was logged, as GMT."
msgstr "વેબહૂક ડિલીવરીની તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે લોગ થઇ હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1171
msgctxt "Page setting"
msgid "My account"
msgstr "મારું ખાતું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351
msgid "Theme."
msgstr "થીમ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505
msgid "Terms in the product visibility taxonomy."
msgstr "ઉત્પાદન દૃશ્યતા વર્ગીકરણ ની શરતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516
msgid "Security."
msgstr "સુરક્ષા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484
msgid "Number of decimals."
msgstr "દશાંશ સંખ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478
msgid "Decimal separator."
msgstr "દશાંશ ને જુદા પાડનાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472
msgid "Thousand separator."
msgstr "હજાર વિભાજક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427
msgid "Parent theme author URL."
msgstr "પેરેન્ટ થીમ લેખક યુઆરએલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421
msgid "Parent theme version."
msgstr "પેરેન્ટ થીમ આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536
msgid "WooCommerce pages."
msgstr "વૂકૉમેર્સ પેજીસ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528
msgid "Hide errors from visitors?"
msgstr "મુલાકાતીઓ સમક્ષ થી ભૂલો ને સંતાડો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490
msgid "Geolocation enabled?"
msgstr "ભૌગોલિક સ્થાન સક્ષમ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212
msgid "Currency symbol."
msgstr "ચલણ પ્રતીક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448
msgid "SSL forced?"
msgstr "SSLની ફરજ પડી?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442
msgid "REST API enabled?"
msgstr "રેસ્ટ એપીઆઈ સક્ષમ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415
msgid "Parent theme name."
msgstr "પેરેન્ટ થીમ નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406
msgid "Template overrides."
msgstr "ટેમ્પલેટ ઓવરરાઇડ્સ,"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400
msgid "Does this theme have outdated templates?"
msgstr "આ થીમ ના જૂના નમૂનાઓ છે? "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394
msgid "Does the theme have a woocommerce.php file?"
msgstr "થીમ woocommerce.php ફાઇલ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388
msgid "Does the theme declare WooCommerce support?"
msgstr "થીમ WooCommerce આધાર જાહેર કરે છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382
msgid "Is this theme a child theme?"
msgstr "આ થીમ એક ચાઈલ્ડ થીમ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375
msgid "Theme author URL."
msgstr "થીમ લેખક યુઆરએલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369
msgid "Latest version of theme."
msgstr "થીમ ની તાજેતરની આવૃત્તિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363
msgid "Theme version."
msgstr "થીમ આવૃત્તિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357
msgid "Theme name."
msgstr "થીમનું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197
msgid "cURL version."
msgstr "સીયુઆરએલ(cURL) આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324
msgid "Active plugins."
msgstr "સક્રિય પ્લગઇન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307
msgid "MaxMind GeoIP database."
msgstr "મેક્સમાંઈન્ડ GeoIP ડેટાબેઝ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295
msgid "WC database version."
msgstr "WC ડેટાબેઝ આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289
msgid "Database."
msgstr "ડેટાબેઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313
msgid "Database tables."
msgstr "ડેટાબેઝ ટેબલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281
msgid "Remote GET response."
msgstr "રિમોટ પ્રતિસાદ મેળવવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275
msgid "Remote GET successful?"
msgstr "સફળ રિમોટ ગેટ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269
msgid "Remote POST response."
msgstr "રિમોટ પોસ્ટ પ્રતિભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263
msgid "Remote POST successful?"
msgstr "રિમોટ પોસ્ટ સફળ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257
msgid "Is mbstring enabled?"
msgstr "સક્રિય mbstring છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251
msgid "Is GZip enabled?"
msgstr "Gzip સક્ષમ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245
msgid "Is DomDocument class enabled?"
msgstr "DomDocument વર્ગ સક્રિય છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173
msgid "PHP version."
msgstr "પીએચપી(PHP) આવૃતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215
msgid "MySQL version."
msgstr "માયએસક્યુએલ આવૃત્તિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209
msgid "Max upload size."
msgstr "મહત્તમ અપલોડ કદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191
msgid "PHP max input vars."
msgstr "પીએચપી મહત્તમ ઇનપુટ વાર્સ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179
msgid "PHP post max size."
msgstr "પીએચપી પોસ્ટ મહત્તમ માપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167
msgid "Server info."
msgstr "સર્વર માહિતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239
msgid "Is SoapClient class enabled?"
msgstr "SoapClient વર્ગ સક્ષમ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233
msgid "Is fsockopen/cURL enabled?"
msgstr "fsockopen/cUR સક્રિયકૃત છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227
msgid "Default timezone."
msgstr "ડિફોલ્ટ ટાઇમઝોન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185
msgid "PHP max execution time."
msgstr "પીએચપી, મહત્તમ અમલ સમય."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161
msgid "WordPress language."
msgstr "વર્ડપ્રેસ ભાષા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155
msgid "Are WordPress cron jobs enabled?"
msgstr "વર્ડપ્રેસ સક્ષમ ક્રોન નોકરીછે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149
msgid "Is WordPress debug mode active?"
msgstr "વર્ડપ્રેસ ની ડિબગ સ્થિતિ સક્રિય છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143
msgid "WordPress memory limit."
msgstr "વર્ડપ્રેસ મેમરી મર્યાદા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137
msgid "Is WordPress multisite?"
msgstr "વર્ડપ્રેસ મલ્ટીસાઇટ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125
msgid "Is log directory writable?"
msgstr "શું નોંધણી ડિરેક્ટરી લખી શકાય તેવી છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99
msgid "Home URL."
msgstr "હોમ યુઆરએલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:608
msgid "There was an error calling this tool. There is no callback present."
msgstr "આ સાધન કૉલ એક ભૂલ આવી હતી. આ બોલ પર કોઈ કૉલબૅક હાજર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:604
msgid "Tool ran."
msgstr "સાધન ચાલી હતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119
msgid "Log directory."
msgstr "લૉગ ડિરેક્ટરી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113
msgid "WooCommerce version."
msgstr "વૂકૉમેર્સ આવૃત્તિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93
msgid "Environment."
msgstr "પર્યાવરણ."

#. translators: %s: callback string
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:602
msgid "There was an error calling %s"
msgstr "%s ફોન એક ભૂલ આવી હતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:548
msgid "Tax rates successfully deleted"
msgstr "ટેક્સ દરો સફળતાપૂર્વક કાઢી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:536
msgid "All missing WooCommerce pages successfully installed"
msgstr "બધા ગુમ WooCommerce પૃષ્ઠો સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત"

#. translators: %d: amount of orphaned variations
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475
msgid "%d orphaned variations deleted"
msgstr "%d અનાથ વિવિધતા કાઢી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:523
msgid "Terms successfully recounted"
msgstr "શરતો સફળતાપૂર્વક બહાર પાડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503
msgid "Roles successfully reset"
msgstr "ભૂમિકાઓ સફળતાપૂર્વક ફરી સેટ"

#. translators: %d: amount of expired transients
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461
msgid "%d transients rows cleared"
msgstr "%d ટ્રાન્સિયન્ટસના પંક્તિઓ સાફ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389
msgid "Tool return message."
msgstr "સાધન વળતર સંદેશ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384
msgid "Did the tool run successfully?"
msgstr "સાધન સફળતાપૂર્વક ચાલેલી હતી?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376
msgid "Tool description."
msgstr "સાધન વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368
msgid "What running the tool will do."
msgstr "શું ચાલી રહ્યું છે ટૂલ શુ કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360
msgid "Tool name."
msgstr "સાધન નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352
msgid "A unique identifier for the tool."
msgstr "સાધન માટે એક અનન્ય ઓળખકર્તા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294
msgid "Invalid tool ID."
msgstr "અમાન્ય પોસ્ટ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456
msgid "Product transients cleared"
msgstr "પ્રોડક્ટ ટ્રાન્સિયન્ટસના સાફ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194
msgid "This option will delete ALL of your tax rates, use with caution. This action cannot be reversed."
msgstr "આ વિકલ્પ તમારા બધા કરના દરને કાઢી નાખશે, સાવધાની પૂર્વક ઉપયોગ કરવો. આ ક્રિયાને ઉલટાવી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190
msgid "Delete tax rates"
msgstr "કર દર રદ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185
msgid "This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
msgstr "આ સાધન તમામ ગુમ વૂકૉમેર્સ પેજ સ્થાપિત કરશે. પહેલાથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ પેજ અને સેટ અપ બદલવામાં આવશે નહીં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189
msgid "Delete WooCommerce tax rates"
msgstr "WooCommerce કર દરો કાઢી નાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180
msgid "Create default WooCommerce pages"
msgstr "મૂળભૂત વૂકોમર્સ પેજ બનાવો  "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162
msgid "Clear customer sessions"
msgstr "ગ્રાહક સેશન સાફ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154
msgid "This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalog."
msgstr "જ્યારે માર્ગ કે જેમાં સૂચિ માંથી પ્રોડક્ટ છુપાવે તમારી સેટિંગ્સ બદલવા ઉપયોગી - આ સાધન ઉત્પાદન શરતો બયાન કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152
msgid "Term counts"
msgstr "શબ્દ ગણતરીઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138
msgid "Delete orphaned variations"
msgstr "નિરાધાર વિવિધતા કાઢી નાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137
msgid "Orphaned variations"
msgstr "નિરાધાર ભિન્નતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134
msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress."
msgstr "આ સાધન WordPress માંથી બધા નિવૃત્ત ટ્રાન્સિયન્ટસના સાફ કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127
msgid "WooCommerce transients"
msgstr "વૂકૉમેર્સ ટ્રાન્સિએન્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132
msgid "Expired transients"
msgstr "સમયમર્યાદા સમાપ્ત થયેલ ટ્રાન્સિયન્ટસના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129
msgid "This tool will clear the product/shop transients cache."
msgstr "આ સાધન પ્રોડક્ટ / દુકાન ટ્રાન્સિયન્ટસના કેશ સાફ કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133
msgid "Clear transients"
msgstr "ટ્રાન્સિયન્ટસના સ્પષ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214
msgid "Shipping zones do not support trashing."
msgstr "શીપીંગ ઝોન ટ્રેશ આધાર આપતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154
msgid "Resource cannot be created. Check to make sure 'order' and 'name' are present."
msgstr "રિસોર્સ બનાવવામાં કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે 'હુકમ' અને 'નામ' હાજર છે તેની ખાતરી કરવા તપાસો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482
msgid "Shipping method settings."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ સેટિંગ્સ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459
msgid "Shipping method enabled status."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ સક્રિય સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454
msgid "Shipping method sort order."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ સૉર્ટ ઓર્ડર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448
msgid "Shipping method customer facing title."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ ગ્રાહક શીર્ષક સામનો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442
msgid "Shipping method instance ID."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ ઉદાહરણ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230
msgid "Shipping methods do not support trashing."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિઓ ટ્રેશ આધાર આપતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172
msgid "The \"locations not covered by your other zones\" zone cannot be updated."
msgstr "\"તમારા અન્ય ઝોન દ્વારા આવરી લેવાયેલા સ્થાનો\" ઝોનને અપડેટ કરી શકાતું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64
msgid "Unique ID for the instance."
msgstr "હમણાં માટે અનન્ય આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60
msgid "Unique ID for the zone."
msgstr "ઝોન માટે અન્ય આઈડી ને."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177
msgid "Resource cannot be created."
msgstr "રિસોર્સ બનાવવામાં કરી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174
msgid "Shipping zone location type."
msgstr "શીપીંગ ઝોન સ્થાન પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169
msgid "Shipping zone location code."
msgstr "શીપીંગ ઝોન સ્થાન કોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54
msgid "Unique ID for the resource."
msgstr "રીસોર્સ માટે અન્ય આઈડી ને."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476
msgid "Shipping method description."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470
msgid "Shipping method title."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ શીર્ષક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198
msgid "Method ID."
msgstr "પદ્ધતિ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103
msgid "IDs for settings sub groups."
msgstr "પેટા જૂથો માટે આઇદી સેટિંગ્સ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98
msgid "ID of parent grouping."
msgstr "પિતૃ જૂથ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83
msgid "A unique identifier that can be used to link settings together."
msgstr "એક અનન્ય ઓળખકર્તા કે જે બધાજ સેટિંગ ને  લિંક કરવા વાપરી શકાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63
msgid "No setting groups have been registered."
msgstr "જો કોઈ સેટિંગ જૂથો રજીસ્ટર કરવામાં આવી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252
msgid "Invalid setting."
msgstr "અમાન્ય સેટિંગ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82
msgid "Invalid setting group."
msgstr "અમાન્ય સેટિંગ જૂથ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80
msgid "Settings group ID."
msgstr "સેટિંગ્સ જૂથ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2201
msgid "Limit result set to products based on a maximum price."
msgstr "મર્યાદા પરિણામ મહત્તમ કિંમત પર આધારિત ઉત્પાદનો પર સેટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2195
msgid "Limit result set to products based on a minimum price."
msgstr "મર્યાદા પરિણામ ન્યૂનતમ ભાવ પર આધારિત ઉત્પાદનો પર સેટ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2189
msgid "Limit result set to products on sale."
msgstr "મર્યાદા પરિણામ વેચાણ પર ઉત્પાદનો માટે સુયોજિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2136
msgid "Limit result set to featured products."
msgstr "મર્યાદા પરિણામ ફીચર્ડ પ્રોડક્ટ સુયોજિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1602
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:809
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464
msgid "Start date of sale price, as GMT."
msgstr "જીએમટી તરીકે, વેચાણ કિંમતની શરૂઆત ની તારીખ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1597
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:804
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:459
msgid "Start date of sale price, in the site's timezone."
msgstr "સાઇટના ટાઇમઝોનમાં વેચાણ કિંમતની શરૂઆતની તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1607
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:814
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:819
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474
msgid "End date of sale price, in the site's timezone."
msgstr "સાઇટના ટાઇમઝોન માં વેચાણ કિંમતની અંતિમ તારીખ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2046
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1249
msgid "List of variations IDs."
msgstr " આઈડી ની વિવિધતા યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1836
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1044
msgid "List of up-sell products IDs."
msgstr "અપ-સેલ પ્રોડક્ટ્સ ના ID ની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:843
msgid "The date the review was created, as GMT."
msgstr "સમીક્ષાની તારીખ જીએમટી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1934
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1142
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:654
msgid "The date the image was created, as GMT."
msgstr "તારીખ કે જયારે ચિત્રને બનાવવામાં આવ્યું હતું, જીએમટી પ્રમાણે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1521
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:729
msgid "The date the product was created, as GMT."
msgstr "ઉત્પાદનની તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221
msgid "Placeholder text to be displayed in text inputs."
msgstr "પ્લેસહોલ્ડર લખાણ ઇનપુટ્સ લખાણ માં પ્રપ્રદર્શિત થશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230
msgid "Type of setting."
msgstr "સેટિંગ પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212
msgid "Additional help text shown to the user about the setting."
msgstr "સેટિંગ વિશે વધારાની સહાય માહિતી વપરાશકર્તા માટે દર્શાવવામાં આવે છે. "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93
msgid "A human readable description for the setting used in interfaces."
msgstr "ઈન્ટરફેસમાં ઉપયોગમાં લેવાતી સેટિંગનો માનવ વાંચનીય વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206
msgid "Default value for the setting."
msgstr "સેટિંગ માટે મૂળભૂત કિંમત."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201
msgid "Setting value."
msgstr "કિંમત સુયોજિત કરી રહ્યા છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88
msgid "A human readable label for the setting used in interfaces."
msgstr "ઇન્ટરફેસમાં ઉપયોગમાં લેવાતી સેટિંગ માટે માનવ વાંચનીય લેબલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167
msgid "Payment gateway settings."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે સેટિંગ્સ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1142
msgid "The date the order was completed, as GMT."
msgstr "જીએમટી તરીકે, ઓર્ડર પૂર્ણ થયાની તારીખ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152
msgid "Payment gateway method description."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે પદ્ધતિ વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146
msgid "Payment gateway method title."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે પદ્ધતિ શીર્ષક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141
msgid "Payment gateway enabled status."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે સક્ષમ સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133
msgid "Payment gateway sort order."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે સૉર્ટ ઓર્ડર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128
msgid "Payment gateway description on checkout."
msgstr "ચેકઓઉટ પર ચુકવણી ગેટવે વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123
msgid "Payment gateway title on checkout."
msgstr "ચેકઓઉટ પર ચુકવણી ગેટવે શીર્ષક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117
msgid "Payment gateway ID."
msgstr "ચુકવણી ગેટવે આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:373
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:416
msgid "An invalid setting value was passed."
msgstr "એક અમાન્ય સેટિંગ મૂલ્ય પસાર કરવામાં આવ્યો હતો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1130
msgid "The date the order was paid, as GMT."
msgstr "ઓર્ડરનો તારીખ જીએમટી (GMT) તરીકે ચૂકવવામાં આવ્યો હતો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:561
msgid "When true, the payment gateway API is used to generate the refund."
msgstr "જ્યારે સાચું હોય, તો પેમેન્ટ ગેટવે API નો ઉપયોગ રિફંડ પેદા કરવા માટે થાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:383
msgid "User ID of user who created the refund."
msgstr "રિફંડ બનાવનાર વપરાશકર્તા નું વપરાશકર્તા ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:367
msgid "The date the order refund was created, as GMT."
msgstr "ઑર્ડર રિફંડની તારીખ, GMT તરીકેની તારીખ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173
msgid "Limit result to customers or internal notes."
msgstr "પરિણામ ગ્રાહકો અથવા આંતરિક નોંધ પૂરતું માર્યાદિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140
msgid "The date the order note was created, as GMT."
msgstr "ઓર્ડર નોટ બનાવતી તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:265
msgid "Is the customer a paying customer?"
msgstr "ગ્રાહક ચૂકવણી ગ્રાહક છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131
msgid "Customer role."
msgstr "ગ્રાહક ભૂમિકા:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135
msgid "The date when download access expires, as GMT."
msgstr "ડાઉનલોડ ઍક્સેસ સમાપ્તી તારીખ, જીએમટી પ્રમાણે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:517
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1154
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1266
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1357
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1448
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1546
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1604
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2068
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1272
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:720
msgid "Meta data."
msgstr "મેટા માહિતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1273
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1364
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1455
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1553
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1611
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2075
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1279
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727
msgid "Meta ID."
msgstr "મેટા આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:392
msgid "The date the coupon expires, as GMT."
msgstr "કૂપન સમાપ્તી તારીખ, જીએમટી તરીકે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:387
msgid "The date the coupon expires, in the site's timezone."
msgstr "કૂપન સમાપ્તી તારીખ, સાઇટના ટાઇમઝોન પ્રમાણે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:369
msgid "The date the coupon was last modified, as GMT."
msgstr "કૂપન છેલ્લે તારીખ GMT તરીકે સંશોધિત કરવામાં આવી હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:357
msgid "The date the coupon was created, as GMT."
msgstr "કૂપન બનાવવાની તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154
msgid "The date the webhook was created, in the site's timezone."
msgstr "સાઇટની ટાઇમઝોનમાં, વેબહૂક બનાવવાની તારીખ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142
msgid "The URL where the webhook payload is delivered."
msgstr "URL કે જ્યાં વેબહોક પેલોડ વિતરિત થાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133
msgid "WooCommerce action names associated with the webhook."
msgstr "આ વેબહુક સાથે સંકળાયેલ વૂકૉમેર્સ ક્રિયા નામો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127
msgid "Webhook event."
msgstr "વેબહૂક (Webhook) ઇવેન્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121
msgid "Webhook resource."
msgstr "વેબહુક રિસોર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109
msgid "Webhook status."
msgstr "વેબહુક સ્થિતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104
msgid "A friendly name for the webhook."
msgstr "વેબહૂક માટે મૈત્રીપૂર્ણ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68
msgid "Webhook delivery URL."
msgstr "વેબહૂક ડિલિવરી યુઆરએલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116
msgid "Webhook topic."
msgstr "વેબહુક વિષય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131
msgid "The response body from the receiving server."
msgstr "રિસિવિંગ સર્વરમાંથી રિસ્પોન્સ બોડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122
msgid "Array of the response headers from the receiving server."
msgstr "રિસિવિંગ સર્વરમાંથી રિસ્પોન્સ હેડર્સનું એરે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1354
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:418
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153
msgid "Invalid ID."
msgstr "અમાન્ય આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116
msgid "The HTTP response message from the receiving server."
msgstr "રિસિવિંગ સર્વરમાંથી HTTP રિસ્પોન્સ મેસેજ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110
msgid "The HTTP response code from the receiving server."
msgstr "રિસિવિંગ સર્વરમાંથી HTTP રિસ્પોન્સ કોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104
msgid "Request body."
msgstr "વિનંતિ કરવાની જગ્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95
msgid "Request headers."
msgstr "વિનંતિ હેડરસ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88
msgid "The URL where the webhook was delivered."
msgstr "યુઆરએલ(URL) કે જ્યાં વેબહૂક પહોંચાડવામાં આવ્યો હતો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82
msgid "A friendly summary of the response including the HTTP response code, message, and body."
msgstr "HTTP રિસ્પોન્સ કોડ, મેસેજ અને બોડી સહિત રિસ્પોન્સના મૈત્રીપૂર્ણ સારાંશ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63
msgid "Unique identifier for the webhook."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76
msgid "The delivery duration, in seconds."
msgstr "વિતરણ સમયગાળો, સેકંડમાં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147
msgid "Invalid webhook ID."
msgstr "અમાન્ય વેબહૂક આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:700
msgid "Sort by tax class."
msgstr "કર વર્ગ દ્વારા જુદું પાડવું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:624
msgid "Whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
msgstr "આ ટેક્સ રેટ પણ શિપિંગ પર લાગુ થાય છે કે નહીં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:618
msgid "Whether or not this is a compound rate."
msgstr "તે એક સંયોજન(કમ્પાઉન્ડ) દર છે કે નહીં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:612
msgid "Tax priority."
msgstr "કર અગ્રતા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:607
msgid "Tax rate name."
msgstr "કરવેરા દર નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:62
msgid "Unique slug for the resource."
msgstr "સ્ત્રોત ઓળખકર્તા માટે અલગ અનન્ય."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:592
msgid "Postcode / ZIP."
msgstr "પોસ્ટકોડ / ઝીપ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:582
msgid "Country ISO 3166 code."
msgstr "દેશના ISO 3166 કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:297
msgid "Tax class name."
msgstr "કર ક્લાસ નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82
msgid "List of top sellers products."
msgstr "ટોચના વેચનાર ઉત્પાદનોની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78
msgid "List of sales reports."
msgstr "વેચાણ અહેવાલો ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164
msgid "Total number of purchases."
msgstr "ખરીદીની કુલ સંખ્યા."

#. translators: %s: date format
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389
msgid "Return sales for a specific end date, the date need to be in the %s format."
msgstr "ચોક્કસ અંતિમ તારીખ માટે વેચાણ પરત કરો, તારીખ %s ફોર્મેટમાં હોવી જરૂરી છે."

#. translators: %s: date format
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381
msgid "Return sales for a specific start date, the date need to be in the %s format."
msgstr "ચોક્કસ પ્રારંભ તારીખ માટે વેચાણ પરત કરો, તારીખ %s ફોર્મેટમાં હોવી જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373
msgid "Report period."
msgstr "રિપોર્ટ સમય."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350
msgid "Totals."
msgstr "કૂલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344
msgid "Group type."
msgstr "ગ્રુપ પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338
msgid "Total of coupons used."
msgstr "કૂપન્સ કુલ વપરાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332
msgid "Total of refunded orders."
msgstr "પાછું કરેલ ઑર્ડર્સની કુલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326
msgid "Total charged for shipping."
msgstr "વહાણ પરિવહન માટે કુલ ચાર્જ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320
msgid "Total charged for taxes."
msgstr "કર માટે કુલ ચાર્જ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314
msgid "Total of items purchased."
msgstr "વસ્તુઓની કુલ ખરીદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308
msgid "Total of orders placed."
msgstr "ઓર્ડર્સની કુલ સંખ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302
msgid "Average net daily sales."
msgstr "સરેરાશ નેટ દૈનિક વેચાણ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296
msgid "Net sales in the period."
msgstr "આ સમયગાળામાં ચોખ્ખું વેચાણ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290
msgid "Gross sales in the period."
msgstr "સમયગાળામાં કુલ વેચાણ."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:620
msgid "Variation height (%s)."
msgstr "ઊંચાઈ ફેરફાર (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:614
msgid "Variation width (%s)."
msgstr "વિવિધતા પહોળાઈ (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:608
msgid "Variation length (%s)."
msgstr "વિવિધતા લંબાઈ (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:602
msgid "Variation dimensions."
msgstr "વિવિધતા પરિમાણો."

#. translators: %s: weight unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:597
msgid "Variation weight (%s)."
msgstr "વજન ફેરફાર (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:590
msgid "Shows if the variation is on backordered."
msgstr "જો પરિવર્તન બેકવર્ડ પર હોય તો બતાવે છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2055
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1258
msgid "List of grouped products ID."
msgstr "જૂથ કરેલ પ્રોડક્ટ્સ ID ની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:638
msgid "Variation image data."
msgstr "ફેરફાર છબી માહિતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:559
msgid "Stock management at variation level."
msgstr "વિવિધતા સ્તરે સ્ટોક મેનેજમેન્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338
msgid "If the variation is visible."
msgstr "વિવિધતા દૃશ્યમાન છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:504
msgid "If the variation is downloadable."
msgstr "જો વિવિધતા ડાઉનલોડ કરી શકાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:498
msgid "If the variation is virtual."
msgstr "જો વૈવિધ્ય વર્ચ્યુઅલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:492
msgid "Shows if the variation can be bought."
msgstr "જો વિવિધતા ખરીદી શકાય છે તો દર્શાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479
msgid "Shows if the variation is on sale."
msgstr "જો વિવિધતા સેલ પર હોય તો બતાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:454
msgid "Variation sale price."
msgstr "ફેરફાર વેચાણ ભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:449
msgid "Variation regular price."
msgstr "વિવિધતા નિયમિત કિંમત."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:443
msgid "Current variation price."
msgstr "હાલ ભાવ નો તફાવત."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:431
msgid "Variation URL."
msgstr "વિભિન્ન યુઆરએલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270
msgid "Variation ID."
msgstr "વિવિધતા આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263
msgid "List of variations."
msgstr "વિવિધતા યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1241
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:707
msgid "Selected attribute term name."
msgstr "પસંદ કરેલ અટ્રિબ્યૂટ ટર્મ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2021
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1224
msgid "Defaults variation attributes."
msgstr "મૂળભૂત વિવિધતા અટ્ટ્રીબ્યુટસ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2010
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1213
msgid "List of available term names of the attribute."
msgstr "અટ્ટ્રીબ્યુટસ ના ઉપલબ્ધ ટર્મ નેમ ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2004
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1207
msgid "Define if the attribute can be used as variation."
msgstr "જો એટ્રિબ્યુટને વિવિધતા તરીકે ઉપયોગમાં લઇ શકાય તો વ્યાખ્યાયિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1993
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1196
msgid "Attribute position."
msgstr "અટ્ટ્રીબ્યુટ સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1968
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929
msgid "Image position. 0 means that the image is featured."
msgstr "છબી સ્થિતિ. 0 નો અર્થ છે કે છબી ફીચર્ડ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1976
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1179
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:690
msgid "List of attributes."
msgstr "ગુણધર્મો ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1916
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1124
msgid "List of images."
msgstr "છબી ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1907
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1115
msgid "Tag slug."
msgstr "ટેગ સ્લગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1896
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1104
msgid "Tag ID."
msgstr "ટેગ આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1889
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1097
msgid "List of tags."
msgstr "ટેગ્સની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1869
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1077
msgid "Category ID."
msgstr "કેટેગરી આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1862
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1070
msgid "List of categories."
msgstr "વર્ગોની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2089
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1857
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1065
msgid "Optional note to send the customer after purchase."
msgstr "ખરીદી પછી ગ્રાહકને મોકલવા માટે વૈકલ્પિક નોંધ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2084
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1852
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1060
msgid "Product parent ID."
msgstr "પ્રોડક્ટ પેરન્ટ આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2076
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1844
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1052
msgid "List of cross-sell products IDs."
msgstr "ક્રોસ-સેલ પ્રોડક્ટ્સ ના ID ની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2068
msgid "List of upsell products IDs."
msgstr "અપસેલ ઉત્પાદનો ID ની સૂચિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2059
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1827
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1035
msgid "List of related products IDs."
msgstr "સંબંધિત પ્રોડક્ટ્સ ના ID ની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2053
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1821
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1029
msgid "Amount of reviews that the product have."
msgstr "પ્રોડક્ટ સમીક્ષાઓની સંખ્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2047
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1815
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1023
msgid "Reviews average rating."
msgstr "સરેરાશ રેટિંગ સમીક્ષાઓ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2041
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1809
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1017
msgid "Allow reviews."
msgstr "સમીક્ષાઓ ને મંજૂરી આપો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2024
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1792
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1000
msgid "Shows whether or not the product shipping is taxable."
msgstr "પ્રોડક્ટ્ શિપિંગ કરપાત્ર છે કે નહીં તે દર્શાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2035
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1803
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:873
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1011
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:632
msgid "Shipping class ID."
msgstr "શીપીંગ વર્ગ ID."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2030
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2471
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1798
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:868
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1006
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:627
msgid "Shipping class slug."
msgstr "શીપીંગ વર્ગ સ્લગ(slug)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2018
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1786
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:994
msgid "Shows if the product need to be shipped."
msgstr "બતાવો જો પ્રોડક્ટ મોકલવાની જરૂર છે."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2011
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1779
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:987
msgid "Product height (%s)."
msgstr "પ્રોડક્ટ ઊંચાઇ (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2005
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:981
msgid "Product width (%s)."
msgstr "પ્રોડક્ટ પહોળાઈ (%s)."

#. translators: %s: dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1999
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1767
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:975
msgid "Product length (%s)."
msgstr "પ્રોડક્ટ લંબાઈ (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1993
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1761
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:969
msgid "Product dimensions."
msgstr "પ્રોડક્ટ પરિમાણો."

#. translators: %s: weight unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1988
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1756
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:964
msgid "Product weight (%s)."
msgstr "પ્રોડક્ટ વજન (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1981
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1749
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:957
msgid "Allow one item to be bought in a single order."
msgstr "એક વસ્તુ એક જ ક્રમમાં ખરીદી કરવાની મંજૂરી આપો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1975
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1743
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:951
msgid "Shows if the product is on backordered."
msgstr "બતાવો જો આ પ્રોડક્ટ બેકઓર્ડરમાં છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1945
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1713
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:920
msgid "Stock management at product level."
msgstr "પ્રોડક્ટ સ્તરે સ્ટોક મેનેજમેન્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1969
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2428
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1737
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:825
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:945
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:584
msgid "Shows if backorders are allowed."
msgstr "બતાવો જો આ પ્રોડક્ટ બેકઓર્ડર માન્ય નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1951
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2410
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1719
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:807
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:926
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:565
msgid "Stock quantity."
msgstr "સ્ટોક જથ્થો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1933
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2392
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1701
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:789
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:908
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:547
msgid "Tax status."
msgstr "ટેક્સ સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1909
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2386
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1684
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:783
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:891
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:541
msgid "Number of days until access to downloadable files expires."
msgstr "ડાઉનલોડ કરવાની ફાઇલોની ઍક્સેસ ન થાય ત્યાં સુધી દિવસોની સંખ્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1915
msgid "Download type, this controls the schema on the front-end."
msgstr "ડાઉનલોડ પ્રકાર, આ ફ્રન્ટ-એન્ડ પર સ્કીમાને નિયંત્રિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1903
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2380
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1678
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:777
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:885
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:535
msgid "Number of times downloadable files can be downloaded after purchase."
msgstr "ખરીદનારી ફાઇલોની સંખ્યા ખરીદી પછી ડાઉનલોડ કરી શકાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1872
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1647
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:854
msgid "If the product is downloadable."
msgstr "જો ઉત્પાદન ડાઉનલોડ કરી શકાય તેવું છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1866
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1641
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:848
msgid "If the product is virtual."
msgstr "જો ઉત્પાદન વર્ચ્યુઅલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1878
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2355
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1653
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:752
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:860
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:510
msgid "List of downloadable files."
msgstr "ડાઉનલોડ કરી શકાય તેવી ફાઇલોની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1860
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1635
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:842
msgid "Amount of sales."
msgstr "વેચાણ ની રકમ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1854
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1629
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:836
msgid "Shows if the product can be bought."
msgstr "જો ઉત્પાદન ખરીદી શકાય છે તે બતાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1848
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1623
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:830
msgid "Shows if the product is on sale."
msgstr "જો ઉત્પાદન વેચાણ પર હોય તો તે દર્શાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1842
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1617
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:824
msgid "Price formatted in HTML."
msgstr "HTML માં ભાવ ફોર્મેટ કરેલ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1832
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2316
msgid "Start date of sale price."
msgstr "વેચાણ કિંમત પ્રારંભ તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1822
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1587
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:794
msgid "Product regular price."
msgstr "ઉત્પાદન નો  નિયમિત ભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1816
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1581
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:788
msgid "Current product price."
msgstr "વર્તમાન ઉત્પાદન ભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1811
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2295
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1576
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:681
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:783
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:438
msgid "Unique identifier."
msgstr "અનન્ય ઓળખકર્તા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1806
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1571
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:778
msgid "Product short description."
msgstr "ઉત્પાદન ટૂંકા વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1801
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1566
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:773
msgid "Product description."
msgstr "ચીજવસ્તુ વર્ણન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1794
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1559
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:766
msgid "Catalog visibility."
msgstr "સૂચિ દૃશ્યતા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1781
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1546
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:753
msgid "Product status (post status)."
msgstr "પ્રોડક્ટ સ્ટેટસ (પોસ્ટ સ્ટેટસ )"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1774
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1539
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:746
msgid "Product type."
msgstr "પ્રોડક્ટ ના પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1755
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1508
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:717
msgid "Product URL."
msgstr "પ્રોડક્ટ યુઆરએલ(URL)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1750
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1503
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:712
msgid "Product slug."
msgstr "પ્રોડક્ટ સ્લગ​."

#. translators: %s: post type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1694
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1438
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:541
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:456
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:457
msgid "The %s has already been deleted."
msgstr "%s પહેલાથી કાઢી નાખવામાં આવ્યું છે."

#. translators: %s: post type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1656
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1387
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:438
msgid "Sorry, you are not allowed to delete %s."
msgstr "માફ કરશો, તમને %s કાઢી નાખવાની મંજૂરી નથી."

#. translators: %s: attachment id
#. translators: %s: image ID
#. translators: %s: attachment ID
#. translators: %s: image ID
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:867
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:253
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:371
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Utilities/ImageAttachment.php:61
msgid "#%s is an invalid image ID."
msgstr "#%s એક અમાન્ય ચિત્ર આઈડી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:100
msgid "Shipping class name."
msgstr "શીપીંગ વર્ગનું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:885
msgid "Shows if the reviewer bought the product or not."
msgstr "જો પરીક્ષકે પ્રોડક્ટ ખરીદ્યું છે કે નહીં તો જ બતાવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:866
msgid "Reviewer email."
msgstr "સમીક્ષક ઇમેઇલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:547
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:861
msgid "Reviewer name."
msgstr "સમીક્ષક નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:880
msgid "Review rating (0 to 5)."
msgstr "પરીક્ષણ કરી રેટિંગ (0 થી 5)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:872
msgid "The content of the review."
msgstr "સમીક્ષા સામગ્રી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:397
msgid "The product review cannot be deleted."
msgstr "પ્રોડક્ટ સમીક્ષા કાઢી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:386
msgid "The product review does not support trashing."
msgstr "પ્રોડક્ટ સમીક્ષા ટ્રેશ આધાર આપતું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:366
msgid "Invalid product review ID."
msgstr "અમાન્ય ઉત્પાદન સમીક્ષા આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:328
msgid "Updating product review failed."
msgstr "પ્રોડક્ટ સમીક્ષા સુધારી રહ્યા છીએ નિષ્ફળ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:460
msgid "Creating product review failed."
msgstr "પ્રોડક્ટ સમીક્ષા બનાવી નિષ્ફળ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:71
msgid "Email of the reviewer."
msgstr "સમીક્ષક ઇમેઇલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:66
msgid "Name of the reviewer."
msgstr "સમીક્ષક નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:61
msgid "Review content."
msgstr "સમીક્ષા સામગ્રી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:77
msgid "Unique identifier for the variation."
msgstr "વિવિધતા માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:45
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:118
msgid "Unique identifier for the variable product."
msgstr "ચલ ઉત્પાદન માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2183
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2515
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1963
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:924
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1171
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:683
msgid "Image alternative text."
msgstr "ચિત્ર વૈકલ્પિક લખાણ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:244
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2178
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2510
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1958
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:919
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1166
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:678
msgid "Image name."
msgstr "ચિત્ર નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:145
msgid "Image data."
msgstr "ચિત્ર માહિતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2160
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2492
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1928
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:889
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1136
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:648
msgid "The date the image was created, in the site's timezone."
msgstr "ચિત્ર બનાવવામાં આવ્યું તે તારીખ, સાઇટના ટાઇમઝોન પ્રમાણે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:221
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2487
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1923
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:884
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1131
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:643
msgid "Image ID."
msgstr "ચિત્ર ID"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:209
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:138
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:138
msgid "Category archive display type."
msgstr "કેટેગરી આર્કાઇવ પ્રદર્શન પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:197
msgid "Menu order, used to custom sort the resource."
msgstr "મેનૂ ક્રમ, કસ્ટમ રિસોર્સને અનુક્રમ કરવા માટે વપરાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:115
msgid "Unique identifier for the attribute of the terms."
msgstr "શરતો લક્ષણ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:55
msgid "Name for the resource."
msgstr "રીસોર્સ નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:498
msgid "Enable/Disable attribute archives."
msgstr "સક્રિય / નિષ્ક્રિય  લક્ષણ આર્કાઇવ્સ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:484
msgid "Type of attribute."
msgstr "લક્ષણનો પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:468
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2208
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2250
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2539
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1988
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:948
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1191
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1236
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:702
msgid "Attribute name."
msgstr "એટ્રિબ્યુટ નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1579
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1653
msgid "Refund total."
msgstr "કુલ રીફંડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1573
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1647
msgid "Refund reason."
msgstr "રીફંડ નું કારણ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1559
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1633
msgid "List of refunds."
msgstr "રીફંડ ની યાદી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1550
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1598
msgid "Discount total tax."
msgstr "ડિસ્કાઉન્ટ કુલ કર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1545
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1593
msgid "Discount total."
msgstr " કુલ ડિસ્કાઉન્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1527
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1575
msgid "Coupons line data."
msgstr "કૂપન્સ લાઇન્સ ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1479
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1500
msgid "Tax status of fee."
msgstr "ફીની ટેક્સ સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1474
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1495
msgid "Tax class of fee."
msgstr "ફીનો ટેક્સ વર્ગ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1469
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1490
msgid "Fee name."
msgstr "ફી નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1456
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1477
msgid "Fee lines data."
msgstr "ફી લાઇન્સ ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1414
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1404
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:464
msgid "Shipping method ID."
msgstr "શિપિંગ પદ્ધતિ આઈડી(ID)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1409
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1399
msgid "Shipping method name."
msgstr "શિપિંગ પદ્ધતિ નામ(name)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1396
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1386
msgid "Shipping lines data."
msgstr "શિપિંગ લાઇન્સ ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1387
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1351
msgid "Shipping tax total."
msgstr "શીપીંગ ટોટલ કર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1381
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1345
msgid "Tax total (not including shipping taxes)."
msgstr "ટોટલ કર (શીપીંગ કર સાથે નથી)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1369
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1333
msgid "Tax rate label."
msgstr "કર દર લેબલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1357
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1321
msgid "Tax rate code."
msgstr "કોડ કર નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1343
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1307
msgid "Tax lines data."
msgstr "ટેક્સ લાઇન્સ ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1204
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1148
msgid "MD5 hash of cart items to ensure orders are not modified."
msgstr "ઓર્ડર્સમાં ફેરફાર થયો નથી તેની ખાતરી કરવા માટે કાર્ટ આઇટમ્સના MD5 હેશ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1181
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:870
msgid "Shows where the order was created."
msgstr "દર્શાવે કે ઓર્ડર જિયાં બનાવવામાં આવીયા છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1175
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:980
msgid "User agent of the customer."
msgstr "ગ્રાહકના વપરાશકર્તા એજન્ટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:974
msgid "Customer's IP address."
msgstr "ગ્રાહકનું આઈપી સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1164
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1119
msgid "Unique transaction ID."
msgstr "અનન્ય વ્યવહાર આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1150
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1111
msgid "Payment method title."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ શીર્ષક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1145
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1106
msgid "Payment method ID."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1093
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1054
msgid "Shipping address."
msgstr "શીપીંગ સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1030
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:991
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CheckoutSchema.php:87
msgid "Billing address."
msgstr "બિલિંગ સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1024
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:956
msgid "Sum of all taxes."
msgstr "બધા કરનો સરવાળો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1018
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:950
msgid "Grand total."
msgstr "ગ્રાન્ડ ટોટલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:994
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:926
msgid "Total discount tax amount for the order."
msgstr "ઑર્ડર માટે કુલ ડિસ્કાઉન્ટ કર રકમ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:988
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:920
msgid "Total discount amount for the order."
msgstr "ઑર્ડર માટે કુલ ડિસ્કાઉન્ટ રકમ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:958
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:876
msgid "Version of WooCommerce which last updated the order."
msgstr "વૂકૉમેર્સ નું સંસ્કરણ જે છેલ્લે ક્રમમાં સુધારાશે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:970
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:902
msgid "The date the order was created, as GMT."
msgstr "તારીખ કે જયારે ઑર્ડરને બનાવવામાં આવ્યો હતો, જીએમટી પ્રમાણે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:932
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:882
msgid "Order status."
msgstr "ઓર્ડર સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:927
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:853
msgid "Parent order ID."
msgstr "પેરેન્ટ ઑર્ડર આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:718
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:723
msgid "Fee name is required."
msgstr "ફી નામ આવશ્યક છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:623
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:607
msgid "Product ID or SKU is required."
msgstr "પ્રોડકટનો આઈડી અથવા એસકેયુ જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:489
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1325
msgid "Meta label."
msgstr "મેટા શીર્ષક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1311
msgid "Line item meta data."
msgstr "લાઈન વસ્તુ મેટા ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1331
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:352
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:412
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:537
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1172
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1284
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1375
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1466
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1564
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1622
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2086
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:984
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1290
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:738
msgid "Meta value."
msgstr "મેટા મૂલ્ય."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:483
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1319
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:347
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:407
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:531
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1167
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1279
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1370
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1461
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1559
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1617
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2081
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:979
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1285
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:733
msgid "Meta key."
msgstr "મેટા કી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1302
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1515
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:508
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1258
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1537
msgid "Tax subtotal."
msgstr "કુલપેટા કર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:460
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1296
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1444
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1509
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:502
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1253
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1439
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1531
msgid "Tax total."
msgstr "કુલ કર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:945
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:858
msgid "Order number."
msgstr "ઓર્ડર નંબર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:446
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1282
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1430
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1495
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:488
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1240
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1425
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1517
msgid "Line taxes."
msgstr "લાઈન ટેક્સ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1267
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1223
msgid "Line subtotal tax (before discounts)."
msgstr "લાઈન સબટોટલ કર (ડિસ્કાઉન્ટ પહેલા)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:422
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1262
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:464
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1218
msgid "Line subtotal (before discounts)."
msgstr "લાઈન સબટોટલ (ડિસ્કાઉન્ટ પહેલા)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:416
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1256
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:552
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1298
msgid "Product price."
msgstr "પ્રોડક્ટ ની કિંમત."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:410
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1250
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:458
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1213
msgid "Tax class of product."
msgstr "પ્રોડક્ટનો કર વર્ગ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:404
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1245
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:452
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1208
msgid "Quantity ordered."
msgstr "જથ્થાનો આદેશ આપેલો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:398
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1240
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:446
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1203
msgid "Variation ID, if applicable."
msgstr "વિવિધતા આઈડી, જો લાગુ પડે તો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:440
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1424
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1490
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:482
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1234
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1419
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1511
msgid "Line total tax (after discounts)."
msgstr "લાઈન ટોટલ કર (ડિસ્કાઉન્ટ પછી)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:434
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1272
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1419
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1485
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:476
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1229
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1414
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1506
msgid "Line total (after discounts)."
msgstr "લાઈન ટોટલ (ડિસ્કાઉન્ટ પછી)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:366
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:420
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1180
msgid "Line items data."
msgstr "વસ્તુઓ ડેટા લાઈન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:361
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:378
msgid "Reason for refund."
msgstr "રિફંડનું કારણ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:356
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:373
msgid "Refund amount."
msgstr "રિફંડ રકમ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1217
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1351
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1403
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1463
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1534
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:428
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1187
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1315
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1393
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1484
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1582
msgid "Item ID."
msgstr "વસ્તુ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:287
msgid "Order is invalid"
msgstr "ઓર્ડર અમાન્ય છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:413
msgid "Order note."
msgstr "ઓર્ડર નોંધ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:146
msgid "Order note content."
msgstr "ઓર્ડર નોંધ સામગ્રી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:64
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:88
msgid "The order ID."
msgstr "ઓર્ડર આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:268
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:148
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:1075
msgid "Invalid order ID."
msgstr "અમાન્ય ઑર્ડર આઈડી."

#. translators: %s: post type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:316
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1705
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1454
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:555
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:467
msgid "The %s cannot be deleted."
msgstr "%s કાઢી શકાતું નથી,"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:786
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:213
msgid "List of shipping address data."
msgstr "શીપીંગ સરનામાં ડેટાની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:779
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1086
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:251
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1047
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:206
msgid "Phone number."
msgstr "ફોન નંબર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:768
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:303
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:258
msgid "ISO code of the country."
msgstr "દેશના ISO કોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:763
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:826
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1070
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1133
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:235
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1031
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1094
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:253
msgid "Postal code."
msgstr "પીન કોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:753
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:816
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1060
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:597
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1021
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1084
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:243
msgid "City name."
msgstr "શહેર નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:743
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:806
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1050
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1113
msgid "Address line 1."
msgstr "સરનામાં લાઈન ૧."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:738
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:801
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1045
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1108
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:273
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1006
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1069
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:165
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:228
msgid "Company name."
msgstr "કંપની નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:697
msgid "The date of the customer last order, as GMT."
msgstr "ગ્રાહકની છેલ્લી ઓર્ડર, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:723
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:150
msgid "List of billing address data."
msgstr "બિલીંગ સરનામાં ડેટાની સૂચિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:711
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:322
msgid "Total amount spent."
msgstr "કુલ રકમ ખર્ચવામાં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:644
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:148
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:103
msgid "The date the customer was last modified, as GMT."
msgstr "ગત તારીખ ગ્રાહક છેલ્લે GMT તરીકે, સંશોધિત."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:638
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:136
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:91
msgid "The date the customer was created, as GMT."
msgstr "ગ્રાહક બનાવવાની તારીખ, જીએમટી (GMT) તરીકે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:691
msgid "Last order ID."
msgstr "છેલ્લા ઑર્ડર આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:685
msgid "Last order data."
msgstr "છેલ્લા ઓર્ડર ડેટા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:680
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:145
msgid "Customer password."
msgstr "ગ્રાહક પાસવર્ડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:672
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:137
msgid "Customer login name."
msgstr "ગ્રાહક લૉગિન નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:664
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:123
msgid "Customer last name."
msgstr "ગ્રાહકનું છેલ્લું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:656
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:115
msgid "Customer first name."
msgstr "ગ્રાહક પ્રથમ નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1895
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2372
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1670
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:769
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:877
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:527
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:205
msgid "File URL."
msgstr "ફાઈલ URL"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:109
msgid "ID to reassign posts to."
msgstr "આઈડી પોસ્ટ્સ પુનઃસોંપણી કરવા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:67
msgid "New user password."
msgstr "નવો વપરાશકર્તા પાસવર્ડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:62
msgid "New user username."
msgstr "નવો વપરાશકર્તા વપરાશકર્તાનામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:58
msgid "New user email address."
msgstr "ન્યૂ વપરાશકર્તા ઇમેઇલ સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:217
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:141
msgid "File details."
msgstr "ફાઇલ વિગતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:123
msgid "Number of downloads remaining."
msgstr "બાકી ડાઉનલોડ્સની સંખ્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:939
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:864
msgid "Order key."
msgstr "ઑર્ડર કી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:187
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:105
msgid "Downloadable file name."
msgstr "ડાઉનલોડ ફાઇલ નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:93
msgid "Downloadable product ID."
msgstr "ડાઉનલોડ કરી શકાય તેવી પ્રોડક્ટ આઈડી,"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:175
msgid "Download ID (MD5)."
msgstr "ડાઉનલોડ આઈડી (MD5)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:87
msgid "Download file URL."
msgstr "ફાઇલ યુઆરએલ(URL) ડાઉનલોડ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:549
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:486
msgid "List of user IDs (or guest email addresses) that have used the coupon."
msgstr "વપરાશકર્તા ID (અથવા અતિથિ ઇમેઇલ સરનામાં) યાદી જેમણે કૂપન ઉપયોગ કર્યો છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:462
msgid "If true, this coupon will not be applied to items that have sale prices."
msgstr "જો સાચું હોય, તો આ કૂપન વસ્તુઓને લાગુ પડતી નથી કે જે વેચાણ ભાવ ધરાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:503
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:440
msgid "If true and if the free shipping method requires a coupon, this coupon will enable free shipping."
msgstr "જો સાચું હોય અને મફત શીપીંગ પદ્ધતિને કૂપનની જરૂર હોય, તો આ કૂપન મફત શિપિંગને સક્ષમ કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:466
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:403
msgid "If true, the coupon can only be used individually. Other applied coupons will be removed from the cart."
msgstr "સાચું હોય તો,  કૂપન માત્ર વ્યક્તિગત રીતે વાપરી શકાય છે. અન્ય લાગુ કૂપન્સ કાર્ટમાંથી દૂર કરવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:450
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:346
msgid "The amount of discount. Should always be numeric, even if setting a percentage."
msgstr "વટાવ(ડિસ્કાઉન્ટ) રકમ. હંમેશા સાંખ્યિકીય હોવા જોઈએ, પછી ભલે ટકાવારી મા સેટ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:443
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:375
msgid "Determines the type of discount that will be applied."
msgstr "જે ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ થવાનું છે તેનો પ્રકાર નક્કી કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:438
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:382
msgid "Coupon description."
msgstr "કુપન વર્ણન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:351
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:867
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:784
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:380
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:549
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:421
msgid "ID is invalid."
msgstr "ID અમાન્ય છે."

#. translators: %s: post type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:310
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:220
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:828
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:739
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:318
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:175
msgid "Cannot create existing %s."
msgstr "હાલની %s બનાવી શકતા નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:46
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:632
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:401
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:87
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:921
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:462
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:526
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1739
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-tags-v1-controller.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:576
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:615
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:355
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:847
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1492
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:651
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:84
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:831
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:701
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:408
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:71
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:595
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductAttributesById.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductCategoriesById.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductsById.php:35
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductAttributeSchema.php:33
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/TermSchema.php:33
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/log-handlers/class-wc-log-handler-file.php:353
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/log-handlers/class-wc-log-handler-file.php:373
msgid "This method should not be called before plugins_loaded."
msgstr "plugins_loaded પહેલાં આ પદ્ધતિ કહેવાય ન હોવી જોઇએ."

#. translators: %s: Site name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:188
msgid "Visit %s admin area:"
msgstr "%s સંચાલક વિસ્તાર ની મુલાકાત લો:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:178
msgid "You have received the following WooCommerce log message:"
msgid_plural "You have received the following WooCommerce log messages:"
msgstr[0] "તમે નીચેના વુકોમર્સ્ લોગ્ સંદેશ પ્રાપ્ત કરેલ છે:"
msgstr[1] "તમે નીચેના વુકોમર્સ્ લોગ્ સંદેશાઓ પ્રાપ્ત કરેલ છે:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:157
msgid "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log message"
msgid_plural "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log messages"
msgstr[0] "[%1$s] %2$s: %3$s વુકોમર્સ લોગ સંદેશ"
msgstr[1] "[%1$s] %2$s: %3$s વુકોમર્સ લોગ સંદેશા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:639
msgid "You do not have permission to read the tax classes count"
msgstr "તમને ટેક્સ વર્ગોની ગણતરી વાંચવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:620
msgid "Could not delete the tax class"
msgstr "ટેક્સ ક્લાસ કાઢી નાખી શકાયો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:569
msgid "You do not have permission to create tax classes"
msgstr "તમને કર વર્ગો બનાવવા માટે પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:138
msgid "Standard rate"
msgstr "પ્રમાણભૂત દર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:526
msgid "You do not have permission to read tax classes"
msgstr "તમને કર વર્ગો વાંચવા માટે પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:373
msgid "You do not have permission to read the taxes count"
msgstr "તમને કર ગણતરી વાંચવા માટે પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:351
msgid "Could not delete the tax rate"
msgstr "કર દર કાઢી શકાયો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:135
msgid "A tax rate with the provided ID could not be found"
msgstr "પૂરી પાડવામાં આવેલ ID સાથેના કરનો દર શોધી શકાતો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3300
msgid "Could not delete the shipping class"
msgstr "શિપિંગ વર્ગને કાઢી શકાયો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3294
msgid "You do not have permission to delete product shipping classes"
msgstr "તમને પ્રોડક્ટ શિપિંગ વર્ગો કાઢી નાખવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3269
msgid "Could not edit the shipping class"
msgstr "શિપિંગ ક્લાસને સંપાદિત કરી શક્યાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3257
msgid "You do not have permission to edit product shipping classes"
msgstr "તમને પ્રોડક્ટ  શિપિંગ વર્ગોને સંપાદિત કરવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3214
msgid "Product shipping class parent is invalid"
msgstr "પ્રોડક્ટ શીપીંગ વર્ગ પેરન્ટ અમાન્ય છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3196
msgid "You do not have permission to create product shipping classes"
msgstr "તમને પ્રોડક્ટ શિપિંગ વર્ગો બનાવવા માટેની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3158
msgid "A product shipping class with the provided ID could not be found"
msgstr "પ્રદાન કરેલા ID સાથે પ્રોડક્ટ શિપિંગ વર્ગ શોધી શકાતો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3147
msgid "Invalid product shipping class ID"
msgstr "અમાન્ય પ્રોડક્ટ શીપીંગ વર્ગ ID"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3117
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3152
msgid "You do not have permission to read product shipping classes"
msgstr "તમને પ્રોડક્ટ શિપિંગ વર્ગો વાંચવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2974
msgid "You do not have permission to delete product attribute terms"
msgstr "તમારી પાસે પ્રોડક્ટ એટ્રીબ્યુટ ટર્મ્સને કાઢી નાખવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2817
msgid "A product attribute term with the provided ID could not be found"
msgstr "પ્રદાન કરેલ ID સાથે પ્રોડક્ટ એટ્રીબ્યુટ ટર્મ મળી શક્યો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:1053
msgid "Could not delete the tag"
msgstr "ટેગ કાઢી શકાતો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:1024
msgid "Could not edit the tag"
msgstr "ટેગ સંપાદિત કરી શકાયો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:113
msgid "Consumer Secret is invalid."
msgstr "ગ્રાહક સિક્રેટ અમાન્ય છે,"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:822
msgid "Could not edit the category"
msgstr "કેટેગરી સંપાદિત કરી શક્યાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:712
msgid "You do not have permission to create product categories"
msgstr "તમારી પાસે પ્રોડક્ટ કેટેગરીઝ બનાવવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:265
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:265
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:388
msgid "Webhook topic must be valid."
msgstr "વેબહુકનો વિષય માન્ય હોવો જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:185
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:323
msgid "Webhook topic is required and must be valid."
msgstr "વેબહુકનો વિષય હોવો જરૂરી છે અને માન્ય હોવું જ જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:143
msgid "You do not have permission to read the webhooks count"
msgstr "તમને વેબહૂક્સ ગણતરી જોવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:2105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2659
msgid "Could not edit the attribute"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ સંપાદિત કરી શકાયો નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:949
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:1434
msgid "The SKU already exists on another product."
msgstr "SKU પહેલાથી જ બીજા પ્રોડક્ટ પર અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1611
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1656
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:64
msgid "Cannot create order refund, please try again."
msgstr "ઑર્ડર રિફંડ બનાવી શકાતા નથી, મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1512
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1674
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1735
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1557
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1719
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1780
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:195
msgid "Invalid order refund ID."
msgstr "અમાન્ય ઑર્ડર રિફંડ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1316
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1361
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:86
msgid "Cannot create order note, please try again."
msgstr "ઑર્ડરની નોંધ બનાવી શકાતી નથી, કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1185
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1230
msgid "Cannot update coupon, try again."
msgstr "કૂપન અપડેટ કરી શકાતું નથી, ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1204
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:741
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:747
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:50
msgid "Coupon code is required."
msgstr "કૂપન કોડ આવશ્યક છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1134
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1179
msgid "Cannot update fee, try again."
msgstr "ફી અપડેટ કરી શકાતી નથી, ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1094
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1139
msgid "Fee tax class is required when fee is taxable."
msgstr "જયારે ફી કરપાત્ર છે ત્યારે ફી ટેક્સ વર્ગ જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1063
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1108
msgid "Cannot update shipping method, try again."
msgstr "શીપીંગ પધ્ધતિ અપડેટ કરી શકાતી નથી, ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1036
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1081
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:695
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:699
msgid "Shipping method ID is required."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ આઈડી આવશ્યક છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1029
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1074
msgid "Shipping total must be a positive amount."
msgstr "શિપિંગની ટોટલ રકમ હકારાત્મક હોવી જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:953
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:998
msgid "Cannot create line item, try again."
msgstr "લાઈન વસ્તુ બનાવી શકાતી નથી, ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:910
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:954
msgid "Product quantity is required."
msgstr "પ્રોડક્ટ જથ્થો જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:905
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:949
msgid "Product quantity must be a positive float."
msgstr "પ્રોડક્ટનો જથ્થો ફરિજયાત હકારાત્મક આંકડો હોવો જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:900
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:944
msgid "Product is invalid."
msgstr "ઉત્પાદન અમાન્ય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:207
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:208
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:211
msgid "Invalid customer email"
msgstr "અમાન્ય ગ્રાહક ઇમેઇલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:350
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:348
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:356
msgid "Failed to update coupon"
msgstr "કૂપન અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:323
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2987
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:384
msgid "This %s cannot be deleted"
msgstr "આ %s કાઢી શકાતું નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:315
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:376
msgid "The customer cannot be deleted"
msgstr "ગ્રાહક કાઢી શકાતું નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:313
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:372
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:374
msgid "Permanently deleted customer"
msgstr "કાયમી રૂપે કાઢી નાખેલ ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:87
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:113
msgid "Invalid %s"
msgstr "અમાન્ય %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:441
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:726
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:716
msgid "Invalid customer"
msgstr "અમાન્ય ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:434
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:719
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:709
msgid "Invalid customer ID"
msgstr "અમાન્ય ગ્રાહક આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:232
msgid "You do not have permission to read the customers count"
msgstr "તમને ગ્રાહકોની ગણના વાંચવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-coupons.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:161
msgid "You do not have permission to read the coupons count"
msgstr "તમને કૂપન્સની ગણતરી વાંચવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-coupons.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:117
msgid "Invalid coupon ID"
msgstr "અમાન્ય કૂપન આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:198
msgid "API user is invalid"
msgstr "એપીઆઈ વપરાશકર્તા અમાન્ય છે"

#. translators: %s: parameter name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:148
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:143
msgid "%s parameter is missing"
msgstr "%s પેરામીટર ખૂટે છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/abstract-wc-legacy-product.php:72
msgid "Product properties should not be accessed directly."
msgstr "પ્રોડક્ટ પ્રોપર્ટીઝ સીધી રીતે એક્સેસ થવી જોઈએ નહીં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/class-wc-rest-legacy-orders-controller.php:249
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:535
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:423
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:532
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:160
msgid "Customer ID is invalid."
msgstr "ગ્રાહક આઈડી અમાન્ય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:253
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:271
msgid "The coupon code cannot be empty."
msgstr "કૂપન કોડ ખાલી હોઈ શકતો નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:129
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:344
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:342
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:286
msgid "The coupon code already exists"
msgstr "કૂપન કોડ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:1097
msgid "No matching product exists to update."
msgstr "અપડેટ કરવા માટે કોઈ બંધબેસતી પ્રોડક્ટ અસ્તિત્વમાં નથી"

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/abstract-wc-product-importer.php:635
msgid "Unable to use image \"%s\"."
msgstr "%s ચિત્રનો ઉપયોગ કરવામાં અસમર્થ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:1085
msgid "A product with this SKU already exists."
msgstr "આ SKU વાળી પ્રોડક્ટ પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:1073
msgid "A product with this ID already exists."
msgstr "આ ID સાથેની પ્રોડક્ટ પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે."

#. translators: %s: product SKU
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:1025
msgid "SKU %s"
msgstr "એસકેયુ %s"

#. translators: %d: product ID
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:1021
msgid "ID %d"
msgstr "આઈડી %d"

#. translators: %s: image URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/abstract-wc-product-importer.php:626
msgid "Not able to attach \"%s\"."
msgstr "જોડવા માટે સમર્થ નથી \"%s\"."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/abstract-wc-product-importer.php:454
msgid "Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet."
msgstr "ફેરફાર આયાત કરી શકાશે નહીં: પેરેન્ટ આઈડી ખૂટે છે અથવા પેરેન્ટ હજુ સુધી અસ્તિત્વમાં નથી."

#. translators: %d: product ID
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/abstract-wc-product-importer.php:204
msgid "Invalid product ID %d."
msgstr "અમાન્ય પ્રોડક્ટ આઈડી %d."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/abstract-wc-product-importer.php:179
msgid "Invalid product type."
msgstr "અમાન્ય પ્રોડક્ટ્સ પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:127
msgid "Optionally enter the URL to a 150x50px image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages."
msgstr "વૈકલ્પિક રીતે એક 150x50px છબી માટે URL દાખલ કરો જે પેપાલ ચેકઆઉટ પેજ ઉપરના ડાબા ખૂણામાં તમારા લોગો તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:133
msgid "API credentials"
msgstr "એપીઆઈ ઓળખાણપત્ર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:125
msgid "Image url"
msgstr "ચિત્ર URL"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:117
msgid "Page style"
msgstr "પેજમાં શૈલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:112
msgid "Capture"
msgstr "કેપ્ચર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:108
msgid "Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only."
msgstr "પસંદ કરો કે શું તમે તરત જ ભંડોળ મેળવવા અથવા માત્ર ચુકવણી અધિકૃત કરવા માંગો છો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:105
msgid "Payment action"
msgstr "ચુકવણી ક્રિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:101
msgid "PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend keeping it disabled)."
msgstr "પેપાલ ખાતરી સરનામાં તેથી આ સુયોજિત કરી શકો છો ભૂલો થઇ શકે છે (અમે તેને અક્ષમ રાખવા ભલામણ)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:100
msgid "Enable \"address_override\" to prevent address information from being changed."
msgstr "બદલાઈ રહી થી સરનામાની માહિતી અટકાવવા માટે \"સરનામું_ઓવરરાઈડ\" સક્ષમ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:98
msgid "Address override"
msgstr "સરનામું ઓવરરાઈડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:93
msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing."
msgstr "બિલિંગ ના બદલે પેપાલ ને શીપીંગ વિગતો મોકલો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:84
msgid "Invoice prefix"
msgstr "ભરતિયું ઉપસર્ગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:76
msgid "PayPal identity token"
msgstr "પેપાલ ઓળખ ટોકન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:68
msgid "Receiver email"
msgstr "રીસીવર ઇમેઇલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:55
msgid "Enable logging"
msgstr "લોગીંગ સક્રિય"

#. translators: %s: URL
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:50
msgid "PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a <a href=\"%s\">developer account</a>."
msgstr "પેપાલ સેન્ડબોક્સ ચૂકવણી ચકાસવા માટે વાપરી શકાય છે. <a href=\"%s\">વિકાસકર્તા એકાઉન્ટ</a> માટે સાઇન અપ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:53
msgid "Debug log"
msgstr "ડીબગ લોગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:40
msgid "Advanced options"
msgstr "અદ્યતન વિકલ્પો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:47
msgid "Enable PayPal sandbox"
msgstr "પેપાલ સેન્ડબોક્સ સક્ષમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:45
msgid "PayPal sandbox"
msgstr "પેપાલ સેન્ડબોક્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:34
msgid "Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment."
msgstr "કૃપા કરીને તમારા પેપાલ ઇમેઇલ સરનામું દાખલ કરો; આ ક્રમમાં ચુકવણી લેવા માટે જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:32
msgid "PayPal email"
msgstr "પેપાલ ઇમેઇલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:29
msgid "Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account."
msgstr "પેપાલ દ્વારા ચૂકવણી; તમે તમારા ક્રેડિટ કાર્ડ સાથે ચૂકવણી કરી શકો છો તમે પેપાલ એકાઉન્ટ ન હોય તો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:28
msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
msgstr "આ વર્ણન છે કે જે વપરાશકર્તા ચેકઆઉટ દરમિયાન જુએ નિયંત્રિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:14
msgid "Enable PayPal Standard"
msgstr "પેપાલ સ્ટાન્ડર્ડ સક્ષમ"

#. translators: %s: Order shipping method
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:293
msgid "Shipping via %s"
msgstr "%s મારફતે શિપિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:124
msgid "PDT payment completed"
msgstr "પીડીટી ચુકવણી પૂર્ણ"

#. translators: 1: Payment amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:114
msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)."
msgstr "માન્યતા ભૂલ: પેપાલ માત્રામાં (એએમટી %s) મેળ ખાતા નથી."

#. translators: %s: order link.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:334
msgid "Reversal cancelled for order #%s"
msgstr "ક્રમમાં #%s રિવર્સલ રદ"

#. translators: %1$s: order ID, %2$s: reason code.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:321
msgid "Order #%1$s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: %2$s"
msgstr "%2$s: પેપાલ કારણ કોડ - ઓર્ડર #%1$s પર પકડ રિવર્સલ કારણે ચિહ્નિત કરવામાં આવી છે"

#. translators: %s: order link.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:300
msgid "Payment for order %s refunded"
msgstr "ઓર્ડર %s રીફંડ માટે પેમેન્ટ"

#. translators: %s: order link.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:319
msgid "Payment for order %s reversed"
msgstr "ક્રમમાં %s માટે ચુકવણી ઉલટી"

#. translators: %1$s: order ID, %2$s: reason code.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:302
msgid "Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s"
msgstr "ઓર્ડર #%1$s પરત તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં આવી છે - પેપાલ કારણ કોડ:%2$s"

#. translators: %s: order link.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:279
msgid "Payment for cancelled order %s received"
msgstr "રદ કરવા માટે %s માટે ચુકવણી પ્રાપ્ત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:128
msgid "Payment authorized. Change payment status to processing or complete to capture funds."
msgstr "ચુકવણી અધિકૃત. પ્રક્રિયા અથવા ભંડોળ મેળવવા માટે સંપૂર્ણ ચુકવણી સ્થિતિ બદલો."

#. translators: %s: payment status.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:296
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:315
msgid "Payment %s via IPN."
msgstr "આઈપીએન મારફતે ચુકવણી %s."

#. translators: %s: pending reason.
#. translators: 1: Pending reason
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:214
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:131
msgid "Payment pending (%s)."
msgstr "ચુકવણી બાકી (%s)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:208
msgid "IPN payment completed"
msgstr "આઈપીએન ચુકવણી પૂર્ણ"

#. translators: %s: email address .
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:176
msgid "Validation error: PayPal IPN response from a different email address (%s)."
msgstr "માન્યતા ભૂલ: એક અલગ ઇમેઇલ સરનામું (%s) થી પેપાલ આઈપીએન પ્રતિભાવ."

#. translators: %s: Amount.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:159
msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s)."
msgstr "માન્યતા ભૂલ: પેપાલ માત્રામાં (કુલ%s) મેળ ખાતા નથી."

#. translators: %s: currency code.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:143
msgid "Validation error: PayPal currencies do not match (code %s)."
msgstr "માન્યતા ભૂલ: પેપાલ કરન્સી મેળ ખાતા નથી (કોડ%s)."

#. translators: 1: Refund amount, 2: Refund ID
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:394
msgid "Refunded %1$s - Refund ID: %2$s"
msgstr "પરત %1$s - રીફંડ આઈડી:%2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:286
msgid "Gateway disabled"
msgstr "ગેટવે નિષ્ક્રિય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:162
msgid "What is PayPal?"
msgstr "પેપાલ શું છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:159
msgid "PayPal acceptance mark"
msgstr "પેપાલ સ્વીકાર માર્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:44
msgid "Proceed to PayPal"
msgstr "પેપાલ માટે આગળ ધપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:326
msgid "Payment to be made upon delivery."
msgstr "ચુકવણી બોલ પર કરવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:111
msgid "Accept COD if the order is virtual"
msgstr "સીઓડી સ્વીકારો તો વર્ચ્યુઅલ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:110
msgid "Accept for virtual orders"
msgstr "વર્ચ્યુઅલ ઓર્ડર કરવા માટે સ્વિકારો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:106
msgid "Select shipping methods"
msgstr "પસંદ શીપીંગ પદ્ધતિઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:102
msgid "If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods."
msgstr "જો સીઓડી ચોક્કસ પદ્ધતિઓ માટે જ ઉપલબ્ધ છે, તે અહીં સુયોજિત. બધા પદ્ધતિઓ સક્રિય કરવા માટે ખાલી છોડી મૂકો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:97
msgid "Enable for shipping methods"
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિઓ સક્ષમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:92
msgid "Instructions that will be added to the thank you page."
msgstr "સૂચનો કે આ ઉમેરવામાં આવશે તમે પાનું આભાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:86
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:93
msgid "Pay with cash upon delivery."
msgstr "ડિલિવરી પર રોકડ સાથે પે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:85
msgid "Payment method description that the customer will see on your website."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ વર્ણન કે ગ્રાહક તમારી વેબસાઇટ પર જોવા મળશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:59
msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery."
msgstr "તમારા ગ્રાહકો બોલ પર રોકડ સાથે (અથવા અન્ય અર્થો દ્વારા) પગાર હોય."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:70
msgid "Enable cash on delivery"
msgstr "બોલ પર રોકડ સક્ષમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:122
msgctxt "Check payment method"
msgid "Awaiting check payment"
msgstr "ચેક ચુકવણીની રાહ જોવી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74
msgid "Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode."
msgstr "કૃપા કરીને સ્ટોર નામ, સ્ટોર સ્ટ્રીટ, દુકાન ટાઉન, દુકાન રાજ્ય / કાઉન્ટી, દુકાન પોસ્ટકોડ માટે એક ચેક મોકલી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60
msgid "Enable check payments"
msgstr "ચેક ચૂકવણી સક્ષમ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:430
msgid "Branch code"
msgstr "શાખા કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:415
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:420
msgid "Bank code"
msgstr "બેન્ક કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:410
msgid "Branch sort"
msgstr "શાખા સૉર્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:405
msgid "IFSC"
msgstr "આઈએફએસસી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:400
msgid "Bank transit number"
msgstr "બેન્ક પરિવહન નંબર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:395
msgid "BSB"
msgstr "બીએસબી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:364
msgid "Awaiting BACS payment"
msgstr "બીએસીએસ ચુકવણી પ્રતીક્ષામાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:328
msgid "BIC"
msgstr "બીઆઈસી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:346
msgid "Our bank details"
msgstr "અમારી બેંક વિગતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:169
msgid "Remove selected account(s)"
msgstr "પસંદ કરેલ એકાઉન્ટ દૂર કરો (એસ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:128
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:290
msgid "Sort code"
msgstr "સૉર્ટ કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:80
msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
msgstr "સૂચનો આભાર પાના માં અને ઇમેઇલ્સ માં ઉમેરવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:90
msgid "Instructions"
msgstr "સૂચનાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:78
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ વર્ણન કે ગ્રાહક તમારા ચેકઆઉટ પર જોવા મળશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:84
msgid "Enable bank transfer"
msgstr "બેન્ક ટ્રાન્સફર સક્ષમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:66
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:16
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:104
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:82
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
msgstr "આ શીર્ષક કે જે વપરાશકર્તા ચેકઆઉટ દરમિયાન જુએ નિયંત્રિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:91
msgid "Direct bank transfer"
msgstr "ડાયરેક્ટ બેન્ક પરિવહન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:1060
msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
msgstr "તમે આ ટેમ્પલેટ ફાઇલ કાઢી નાખવા માંગો છો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:1049
msgid "Hide template"
msgstr "ટેમ્પલેટ છુપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:1048
msgid "View template"
msgstr "ટેમ્પલેટ જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:1024
msgid "File was not found."
msgstr "ફાઇલ મળી ન હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:1010
msgid "Copy file to theme"
msgstr "થીમ ફાઇલ કૉપિ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:913
msgid "Return to emails"
msgstr "ઇમેઇલ્સ પર પાછા ફરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:971
msgid "Delete template file"
msgstr "ટેમ્પલેટ ફાઈલ કાઢી નાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:947
msgid "Plain text template"
msgstr "સાદો લખાણ ટેમ્પલેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:946
msgid "HTML template"
msgstr "એચટીએમએલ ટેમ્પલેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:865
msgid "Template file deleted from theme."
msgstr "ટેમ્પલેટ ફાઈલ થીમ માંથી કાઢી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:834
msgid "Template file copied to theme."
msgstr "ટેમ્પલેટ ફાઈલ થીમ નકલ થયેલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:787
msgid "Could not write to template file."
msgstr "ટેમ્પલેટ ફાઈલ ને લખી શકાતુ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:722
msgid "Multipart"
msgstr "અનેક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:32
msgid "New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received."
msgstr "ન્યૂ ઓર્ડર ઇમેઇલ્સ પસંદ પ્રાપ્તકર્તા(ઓ) જ્યારે એક નવો ઓર્ડર મળ્યો છે મોકલવામાં આવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:271
msgid "Partial refund email heading"
msgstr "અંશત રિફંડ ઇમેઇલ મથાળું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:263
msgid "Full refund email heading"
msgstr "સંપૂર્ણ રિફંડ ઇમેઇલ મથાળું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:255
msgid "Partial refund subject"
msgstr "અંશત રિફંડ વિષય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:247
msgid "Full refund subject"
msgstr "સંપૂર્ણ રિફંડ વિષય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:33
msgid "This is an order notification sent to customers containing order details after an order is placed on-hold."
msgstr "આ ગ્રાહકોને મોકલેલી ઓર્ડર સૂચન છે જે ઓર્ડર હોલ્ડ પર મુકાયા બાદની ઓર્ડર વિગતો સમાવે છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:69
msgid "Thank you for your order"
msgstr "તમારા ઓર્ડર માટે આભાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:32
msgid "Order on-hold"
msgstr "ઓર્ડર ઓન-હોલ્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:72
msgid "A note has been added to your order"
msgstr "નોંધ તમારા ઓર્ડર માટે ઉમેરાઈ ગયેલ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:40
msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order."
msgstr "ગ્રાહક નોંધ ઇમેઇલ્સ મોકલી છે જ્યારે તમે ઓર્ડર માટે એક નોંધ ઉમેરવા છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:86
msgid "Welcome to {site_title}"
msgstr "{site_title} માટે આપનું સ્વાગત છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:61
msgid "Customer \"new account\" emails are sent to the customer when a customer signs up via checkout or account pages."
msgstr "ગ્રાહક \"નવું એકાઉન્ટ\" ઇમેઇલ્સ ગ્રાહક જ્યારે ગ્રાહક ચેકઆઉટ અથવા એકાઉન્ટ પાના મારફતે ચિહ્નો માટે મોકલવામાં આવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:207
msgid "Subject (paid)"
msgstr "વિષય (ચૂકવણી)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:215
msgid "Email heading (paid)"
msgstr "ઇમેઇલ મથાળું (ચૂકવણી)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:197
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:290
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:703
msgid "Choose which format of email to send."
msgstr "જે ઇમેઇલ ફોર્મેટ મોકલવા માટે પસંદ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:232
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:701
msgid "Email type"
msgstr "ઇમેઇલ પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:178
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:199
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:684
msgid "Email heading"
msgstr "ઇમેઇલ મથાળું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:672
msgid "Enable this email notification"
msgstr "આ ઇમેઇલ સૂચના સક્રિય કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:241
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:153
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:160
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:670
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:97
msgid "Enable/Disable"
msgstr "સક્રિય/નિષ્ક્રિય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:174
msgid "Invalid payment token."
msgstr "અમાન્ય ચુકવણી ટોકન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:88
msgid "Invalid or missing payment token fields."
msgstr "અમાન્ય છે અથવા ખૂટે ચુકવણી ટોકન ક્ષેત્રો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:165
msgid "Invalid product."
msgstr "અમાન્ય પ્રોડક્ટ\t"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-order-data-store-cpt.php:463
msgid "Invalid customer query."
msgstr "અમાન્ય ગ્રાહક ક્વેરી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:83
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:95
msgid "Invalid download."
msgstr "અમાન્ય ડાઉનલોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:150
msgid "Invalid customer."
msgstr "અમાન્ય ગ્રાહક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-coupon-data-store-cpt.php:118
msgid "Invalid coupon."
msgstr "અમાન્ય કૂપન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:420
msgid "Show subcategories &amp; products"
msgstr "સબકેટેગરીઓ &amp; પ્રોડક્ટસ બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:394
msgid "Show categories &amp; products"
msgstr "કેટેગરીઓ &amp; પ્રોડક્ટસ બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:392
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:418
msgid "Show products"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:281
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:451
msgid "Sort by price (desc)"
msgstr "ભાવ દ્વારા સૉર્ટ કરો (desc)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:280
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:450
msgid "Sort by price (asc)"
msgstr "ભાવ દ્વારા સૉર્ટ કરો (asc)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:279
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:449
msgid "Sort by most recent"
msgstr "મોટા ભાગના છેલ્લા સુધીમાં ગોઠવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:447
msgid "Popularity (sales)"
msgstr "લોકપ્રિયતા (વેચાણ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:62
msgid "Updating database"
msgstr "ડેટાબેઝ અપડેટ કરી રહ્યું છે"

#. translators: %s Database version number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:55
msgid "No updates required. Database version is %s"
msgstr "%s કોઈ અપડેટ્સ આવશ્યક નથી. ડેટાબેઝ સંસ્કરણ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:446
msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
msgstr "મૂળભૂત સોર્ટિંગ (કસ્ટમ ક્રમ + નામ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:223
msgid "Output just the id when the operation is successful."
msgstr "આઉટપુટ આઈડી ને જ્યારે ક્રિયા સફળ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:67
msgid "Render response in a particular format."
msgstr "ચોક્કસ ફોર્મેટમાં પ્રતિભાવ રેન્ડર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:196
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:61
msgid "Get the value of an individual field."
msgstr "વ્યક્તિગત ક્ષેત્ર કિંમત મેળવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:55
msgid "Limit response to specific fields. Defaults to all fields."
msgstr "ચોક્કસ ક્ષેત્રો માટે પ્રતિભાવ મર્યાદિત કરી છે. બધા ક્ષેત્રો માટે મૂળભૂત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:115
msgid "Zone ID."
msgstr "એરિયા આયડી."

#. translators: %s: Route to a given WC-API endpoint
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:79
msgid "No schema title found for %s, skipping REST command registration."
msgstr "કોઈ પદ્ધતિ શીર્ષક %s મળી, અવગણીને REST આદેશ રજીસ્ટ્રેશન."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2203
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2245
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2534
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1983
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2028
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:943
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1186
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1231
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:697
msgid "Attribute ID."
msgstr "એટ્રીબ્યુટ આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:113
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1567
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1641
msgid "Refund ID."
msgstr "રીફંડ ID "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:193
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:111
msgid "Order ID."
msgstr "ઑર્ડર  આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:111
msgid "Customer ID."
msgstr "ગ્રાહક આઈડી."

#. translators: error message
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-webhook.php:653
msgid "Error: Delivery URL returned response code: %s"
msgstr "ભૂલ: ડિલિવરી URL નો જવાબ રિસ્પોન્સ કોડ:%s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-shipping-zone.php:143
msgid "%s and %d other region"
msgid_plural "%s and %d other regions"
msgstr[0] "%s અને %d અન્ય પ્રદેશ"
msgstr[1] "%s અને %d અન્ય પ્રદેશો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-tax.php:804
msgid "Tax class already exists"
msgstr "કર વર્ગ પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:550
msgid "Unknown request method."
msgstr "અજ્ઞાત વિનંતી પદ્ધતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:543
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:386
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:384
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:390
msgid "The API key provided does not have write permissions."
msgstr "પૂરી પાડવામાં આવેલ API કીને લખવાની પરવાનગીઓ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:535
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:377
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:381
msgid "The API key provided does not have read permissions."
msgstr "આપવામા આવેલ API કીને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:463
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:330
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:336
msgid "Invalid timestamp."
msgstr "અમાન્ય ટાઇમસ્ટેમ્પ"

#. translators: %s: amount of errors
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:286
msgid "Missing OAuth parameter %s"
msgid_plural "Missing OAuth parameters %s"
msgstr[0] "OAuth પેરામીટર %s ખૂટે છે"
msgstr[1] "OAuth પેરામીટરસ %s ખૂટે છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:252
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:250
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:242
msgid "Invalid signature - failed to sort parameters."
msgstr "અમાન્ય હસ્તાક્ષર - પેરામીટર  સૉર્ટ કરવામાં નિષ્ફળ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:326
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:178
msgid "Consumer key is invalid."
msgstr "ગ્રાહક કી અમાન્ય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-rest-authentication.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-authentication.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-authentication.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-authentication.php:82
msgid "Consumer secret is invalid."
msgstr "ગ્રાહક રહસ્ય અમાન્ય છે"

#. translators: %s: page
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:107
msgid "Orders (page %d)"
msgstr "ઓર્ડરસ (પેજ %d)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-external.php:134
msgid "External products cannot be backordered."
msgstr "બાહ્ય પ્રોડક્ટનો પાછા કરી સકતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-external.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-external.php:120
msgid "External products cannot be stock managed."
msgstr "બાહ્ય પ્રોડક્ટનો સ્ટોક વ્યવસ્થાપિત કરી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-privacy-exporters.php:349
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/form-tracking.php:27
msgid "Order ID"
msgstr "ઓર્ડર આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:608
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:101
msgctxt "Order status"
msgid "Failed"
msgstr "નિષ્ફળ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:599
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:100
msgctxt "Order status"
msgid "Refunded"
msgstr "પાછું આપવું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:590
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:99
msgctxt "Order status"
msgid "Cancelled"
msgstr "રદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:581
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:98
msgctxt "Order status"
msgid "Completed"
msgstr "પૂર્ણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:500
msgid "Category not deleted."
msgstr "કેટેગરી અપડેટ થઇ શકી નહિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:572
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:97
msgctxt "Order status"
msgid "On hold"
msgstr "હોલ્ડ પર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:563
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:96
msgctxt "Order status"
msgid "Processing"
msgstr "પ્રક્રિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:554
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:95
msgctxt "Order status"
msgid "Pending payment"
msgstr "બાકી ચુકવણી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:326
msgid "No products found"
msgstr "કોઈ પ્રોડક્ટ મળી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:463
msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "આ તમે નવી કૂપન્સ કે ગ્રાહકો તમારી દુકાન ઉપયોગ કરી શકો છો ઉમેરી શકો છો જ્યાં છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:461
msgid "Coupons list"
msgstr "કુપન ની યાદી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:460
msgid "Coupons navigation"
msgstr "કુપન્સ સંશોધક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:459
msgid "Filter coupons"
msgstr "ફિલ્ટર કૂપન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:458
msgid "Parent coupon"
msgstr "પેરેન્ટ કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:455
msgid "Search coupons"
msgstr "કૂપન્સ શોધો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:454
msgid "View coupon"
msgstr "કૂપન જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:397
msgid "Orders list"
msgstr "ઓર્ડર્સ યાદી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:396
msgid "Orders navigation"
msgstr "ઓર્ડર્સ સંશોધક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:395
msgid "Filter orders"
msgstr "ફિલ્ટર ઑર્ડર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:453
msgid "New coupon"
msgstr "નવી કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:450
msgid "Add new coupon"
msgstr "નવા કૂપન ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:448
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "કુપન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:399
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "આ તે છે જ્યાં સ્ટોર ઓર્ડર સંગ્રહિત થાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:393
msgid "Parent orders"
msgstr "પેરેન્ટ ઓર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:385
msgid "Add new order"
msgstr "નવા ઓર્ડર ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:384
msgid "Add order"
msgstr "ઓર્ડર ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:339
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "આ તમે તમારા સ્ટોર કરવા માટે નવા ઉત્પાદનો ઉમેરી શકો છો જ્યાં છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-product.php:193
msgid "Invalid product"
msgstr "અમાન્ય ઉત્પાદન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:337
msgid "Products list"
msgstr "ઉત્પાદન ની યાદી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:336
msgid "Products navigation"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ સંશોધક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:335
msgid "Filter products"
msgstr "ફિલ્ટર ઉત્પાદનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Uploaded to this product"
msgstr "આ પ્રોડક્ટ પર અપલોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "Insert into product"
msgstr "ઉત્પાદન માં ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "Use as product image"
msgstr "પ્રોડક્ટ ચિત્ર તરીકે વાપરવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Remove product image"
msgstr "પ્રોડક્ટ ચિત્ર દૂર કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "Set product image"
msgstr "પ્રોડક્ટ ચિત્ર પસંદ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "No products found in trash"
msgstr "ટ્રૅશમાં કોઈ પ્રોડક્ટ મળ્યાં નથી"

#. translators: %s: attribute name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:221
msgctxt "Product Attribute"
msgid "Product %s"
msgstr "પ્રોડક્ટ %s"

#. translators: %s: attribute name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:240
msgid "No &quot;%s&quot; found"
msgstr "ના &quot;%s&quot; કાઈ મળ્યું નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:319
msgid "Add new product"
msgstr "નવું પ્રોડક્ટ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:317
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:176
msgid "Product shipping classes"
msgstr "ઉત્પાદન શીપીંગ વર્ગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:142
msgid "Add new tag"
msgstr "નવા ટેગ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:141
msgid "Update tag"
msgstr "સુધારા ટેગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:139
msgid "All tags"
msgstr "બધા ટૅગ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Update shipping class"
msgstr "શીપીંગ વર્ગ અપડેટ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:183
msgid "Edit shipping class"
msgstr "શિપિંગ વર્ગ સંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:179
msgid "Search shipping classes"
msgstr "શોધ શિપિંગ કલાસીસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:138
msgid "Search tags"
msgstr "ટૅગ્સ શોધ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "Edit category"
msgstr "કેટેગરી માં  ફેરફાર કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:137
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "ટૅગ"

#. translators: %s: new order status
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order.php:391
msgid "Order status set to %s."
msgstr "ઓર્ડર સ્થિતિ %s સુયોજિત કરો."

#. translators: %s: Order date
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-refund.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-order-refund-data-store-cpt.php:115
msgid "Refund &ndash; %s"
msgstr "રિફંડ &ndash;%s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-product.php:84
msgid "Invalid variation ID"
msgstr "અમાન્ય ભિન્નતા આઈડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-fee.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-product.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-tax.php:889
msgid "Invalid tax class"
msgstr "અમાન્ય કર વર્ગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:1381
msgid "Visit premium customer support"
msgstr "પ્રીમિયમ ગ્રાહક આધાર મુલાકાત લો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-frontend-scripts.php:595
msgid "Please enter a stronger password."
msgstr "કૃપા કરીને મજબૂત પાસવર્ડ દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:576
msgctxt "Page slug"
msgid "my-account"
msgstr "મારું-ખાતું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:571
msgctxt "Page slug"
msgid "checkout"
msgstr "ચેકઆઉટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:566
msgctxt "Page slug"
msgid "cart"
msgstr "કાર્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:577
msgctxt "Page title"
msgid "My account"
msgstr "મારું ખાતું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:572
msgctxt "Page title"
msgid "Checkout"
msgstr "ચેકઆઉટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:567
msgctxt "Page title"
msgid "Cart"
msgstr "કાર્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-install.php:562
msgctxt "Page title"
msgid "Shop"
msgstr "દુકાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-frontend-scripts.php:571
msgid "Please select some product options before adding this product to your cart."
msgstr "તમારા કાર્ટ માટે આ ઉત્પાદન ઉમેરતા પહેલા કેટલાક ઉત્પાદન વિકલ્પો પસંદ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-frontend-scripts.php:525
msgid "Error processing checkout. Please try again."
msgstr "ચેકાઉટ પ્રક્રિયામાં ભૂલ. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:568
msgid "This payment method was successfully set as your default."
msgstr "આ પેમેન્ટ પદ્ધતિ સફળતાપૂર્વક તમારા મૂળભૂત પેમેન્ટ પદ્ધતિ તરીકે સેટ થઈ હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:730
msgid "Your order was cancelled."
msgstr "તમારો ઓર્ડર રદ થયો હતો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:728
msgid "Order cancelled by customer."
msgstr "ગ્રાહક દ્વારા ઑર્ડર રદ કરાયો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:688
msgid "Cart updated."
msgstr "કાર્ટ અપડેટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:516
msgid "Unable to add payment method to your account."
msgstr "તમારા એકાઉન્ટમાં ચુકવણી પદ્ધતિ સ્વીકારવામાં અસમર્થ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:512
msgid "Payment method successfully added."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ સફળતાપૂર્વક ઉમેરાઈ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:499
msgid "Invalid payment gateway."
msgstr "અમાન્ય ચુકવણી ગેટવે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:543
msgid "Payment method deleted."
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ કાઢી નાખી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones-instance.php:7
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:8
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
msgid "Shipping zones"
msgstr "શીપીંગ ઝોનસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:477
msgid "Customer"
msgstr "ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:403
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:28
msgid "Shipping method"
msgstr "પરિવહન પદ્ધતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:391
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order.php:2035
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/order-receipt.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/thankyou.php:70
msgid "Payment method:"
msgstr "ચુકવણી ની રીત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1011
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1074
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:170
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:233
msgid "Address line 1"
msgstr "સરનામાં રેખા 1"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-settings.php:81
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "તમારી ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:40
msgid "Customers"
msgstr "ગ્રાહકો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:280
msgid "Please enter your current password."
msgstr "કૃપા કરી તમારો વર્તમાન પાસવર્ડ નાખો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:131
msgid "Please enter a valid Eircode."
msgstr "કૃપા કરીને એક માન્ય ઇરિકોડ દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:191
msgid "Address changed successfully."
msgstr "સરનામું સફળતાપૂર્વક બદલ્યું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:37
msgid "Please enter a valid postcode / ZIP."
msgstr "માન્ય પોસ્ટકોડ / ઝીપ દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:419
msgid "Soria"
msgstr "સોફિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:386
msgid "Burgos"
msgstr "બુરગૉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:219
msgid "South Korea"
msgstr "દક્ષિણ કોરિયા"

#. translators: 1: product name 2: items in stock
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-emails.php:617
msgid "%1$s is low in stock. There are %2$d left."
msgstr "%1$s સ્ટોક ઓછી છે. %2$d બાકી છે."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-emails.php:643
msgid "%s is out of stock."
msgstr "%s સ્ટોકમાંથી બહાર છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-emails.php:641
msgid "Product out of stock"
msgstr "પ્રોડક્ટ સ્ટોક બહાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:624
msgid "Go to shop"
msgstr "દુકાન પર જાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:209
msgid "No file defined"
msgstr "કોઈ ફાઇલ વ્યાખ્યાયિત નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:186
msgid "This is not your download link."
msgstr "આ તમારી ડાઉનલોડ લિંક નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:183
msgid "Log in to Download Files"
msgstr "ફાઈલો ડાઉનલોડ કરવા માટે પ્રવેશ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:183
msgid "You must be logged in to download files."
msgstr "તમે ફાઈલો ડાઉનલોડ કરવા માટે લૉગ ઇન હોવું જ જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:167
msgid "Sorry, this download has expired"
msgstr "માફ કરશો, તો આ ડાઉનલોડ નિવૃત્ત થઈ ગયેલ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:156
msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file"
msgstr "માફ કરશો, તમે આ ફાઈલ માટે તમારા ડાઉનલોડ મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:713
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:751
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:806
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to selected products."
msgstr "માફ કરશો, પસંદ કરેલ પ્રોડક્ટ પર આ કૂપન લાગુ પડતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:737
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-order-functions.php:650
msgid "Invalid order."
msgstr "અમાન્ય ઓર્ડર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:60
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-download-handler.php:78
msgid "Invalid download link."
msgstr "અમાન્ય ડાઉનલોડ લિંક."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-data-store.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-data-store.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-data-store.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-shipping-zone-data-store.php:102
msgid "Invalid data store."
msgstr "અમાન્ય ડેટા સ્ટોર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-customer.php:971
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order.php:1130
msgid "Invalid billing email address"
msgstr "અમાન્ય બિલિંગ ઇમેઇલ સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:1046
msgid "Please enter a coupon code."
msgstr "કૃપા કરીને કૂપન કોડ દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:1043
msgid "Coupon does not exist!"
msgstr "કૂપન અસ્તિત્વમાં નથી!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:1023
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:778
msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items."
msgstr "માફ કરશો, આ કૂપન વેચાણ વસ્તુઓ માટે માન્ય નથી."

#. translators: %s: categories list
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:1020
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:893
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the categories: %s."
msgstr "%s: માફ કરશો, આ કૂપન વર્ગોમાં લાગુ પડતી નથી."

#. translators: %s: products list
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:1000
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:852
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the products: %s."
msgstr "%s: માફ કરશો, આ કૂપન પ્રોડક્ટ પર લાગુ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:986
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents."
msgstr "માફ કરશો, આ કૂપન તમારા કાર્ટ સમાવિષ્ટો માટે લાગુ પડતી નથી."

#. translators: %s: coupon maximum amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:983
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:687
msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
msgstr "આ કૂપન માટે મહત્તમ ખર્ચ %s છે."

#. translators: %s: coupon minimum amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:979
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:668
msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
msgstr "આ કૂપન માટે ન્યુનત્તમ ખર્ચ %s છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:975
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:649
msgid "This coupon has expired."
msgstr "આ કૂપન ની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:972
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:601
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:632
msgid "Coupon usage limit has been reached."
msgstr "કૂપન વપરાશ મર્યાદા સુધી પહોંચી ગઇ."

#. translators: %s: coupon code
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:969
msgid "Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons."
msgstr "માફ કરશો, કૂપન \"%s\" પહેલાથી જ લાગુ કરવામાં આવી છે અને અન્ય કૂપન્સ સાથે વપરાય કરી શકાતી નથી."

#. translators: %s: coupon code
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:962
msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed from your order."
msgstr "માફ કરશો, તે કૂપન લાગે છે \"%s\" તમારામાં નથી - તે હવે તમારા ઓર્ડર દૂર કરવામાં આવી છે."

#. translators: %s: coupon code
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:958
msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from your order."
msgstr "માફ કરશો, તે લાગે છે કૂપન \"%s\" અમાન્ય છે - તે હવે તમારા ઓર્ડર માંથી દૂર કરવામાં આવી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:513
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:517
msgid "Invalid discount amount"
msgstr "અમાન્ય ડિસ્કાઉન્ટ રકમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:693
msgid "Invalid email address restriction"
msgstr "અમાન્ય ઇમેઇલ સરનામું પ્રતિબંધ"

#. translators: %s: coupon code
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:954
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:585
msgid "Coupon \"%s\" does not exist!"
msgstr "કૂપન \"%s\" અસ્તિત્વમાં નથી!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:950
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:961
msgid "Coupon is not valid."
msgstr "કૂપન માન્ય નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:932
msgid "Coupon code removed successfully."
msgstr "કૂપન કોડ સફળતાપૂર્વક દૂર કરી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:929
msgid "Coupon code applied successfully."
msgstr "કૂપન કોડ સફળતાપૂર્વક લાગુ પડે છે."

#. translators: use local order of street name and house number.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:691
msgid "House number and street name"
msgstr "હાઉસ નંબર અને ગલીનું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:494
msgid "Invalid discount type"
msgstr "અમાન્ય ડિસ્કાઉન્ટ પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1028
msgid "Eircode"
msgstr "એઇરકોડે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1310
msgid "ZIP"
msgstr "ઝીપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1170
msgid "State / Zone"
msgstr "રાજ્ય / ઝોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1104
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1190
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1258
msgid "Municipality"
msgstr "નગરપાલિકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1078
msgid "Prefecture"
msgstr "પ્રીફેકચર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:988
msgid "Town / District"
msgstr "નગર / જિલ્લા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:900
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:965
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:991
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1157
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:596
msgid "Region"
msgstr "પ્રદેશ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:828
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:888
msgid "Canton"
msgstr "કેન્ટોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:838
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1304
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1331
msgid "District"
msgstr "જિલ્લા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:806
msgid "Suburb"
msgstr "સુબિરબ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:705
msgid "Town / City"
msgstr "નગર / શહેર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:674
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:687
msgid "Company name"
msgstr "કંપની નું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:809
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1143
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1153
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1318
msgid "Postcode"
msgstr "પોસ્ટકોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:452
msgid "(ex. tax)"
msgstr "(ઉદા. કર)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:452
msgid "(ex. VAT)"
msgstr "(ઉદા. વેટ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:441
msgid "(incl. tax)"
msgstr "(પુન. કર)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:441
msgid "(incl. VAT)"
msgstr "(પુન. વેટ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:430
msgid "VAT"
msgstr "વેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:419
msgid "the"
msgstr "આ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:405
msgid "to the"
msgstr "માટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-comments.php:150
msgid "Please rate the product."
msgstr "પ્રોડક્ટ ને રેટ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:1112
msgid "We were unable to process your order, please try again."
msgstr "અમે તમારા ઓર્ડર, ફરી પ્રયાસ કરો પર પ્રક્રિયા કરવા માટે અસમર્થ હતા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:847
msgid "No shipping method has been selected. Please double check your address, or contact us if you need any help."
msgstr "કોઈ શીપીંગ પદ્ધતિ પસંદ કરવામાં આવી છે. કૃપા કરીને તમારું સરનામું તપાસો, અથવા અમારો સંપર્ક કરો જો તમને કોઇ મદદની જરૂર હોય તો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:838
msgid "Please enter an address to continue."
msgstr "ચાલુ રાખવા માટે એક સરનામું દાખલ કરો."

#. translators: 1: state field 2: valid states
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:806
msgid "%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s"
msgstr "%1$s માન્ય નથી. નીચેનામાંથી એક દાખલ કરો:%2$s"

#. translators: %s: phone number
#. translators: %s: Phone number.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:776
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:142
msgid "%s is not a valid phone number."
msgstr "%s માન્ય ફોન નંબર નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:260
msgid "Create account password"
msgstr "એકાઉન્ટ પાસવર્ડ બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:241
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
msgstr "તમારા ઓર્ડર, ઉદા વિશે નોંધો ડિલિવરી માટે ખાસ નોંધો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:251
msgid "Account username"
msgstr "એકાઉન્ટ વપરાશકર્તાનામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart-session.php:414
msgid "%d item from your previous order is currently unavailable and could not be added to your cart."
msgid_plural "%d items from your previous order are currently unavailable and could not be added to your cart."
msgstr[0] "તમારા પહેલાંનાં ઑર્ડરમાંથી %d આઇટમ હાલમાં અનુપલબ્ધ છે અને તમારા કાર્ટમાં ઉમેરી શકાશે નહીં"
msgstr[1] "તમારા પહેલાંનાં ઑર્ડરમાંથી %d આઇટમ હાલમાં અનુપલબ્ધ છે અને તમારા કાર્ટમાં ઉમેરી શકાશે નહીં"

#. translators: %s: Attribute name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1108
msgid "Invalid value posted for %s"
msgstr "અમાન્ય મૂલ્ય %s માટે પોસ્ટ"

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1138
msgid "You cannot add another \"%s\" to your cart."
msgstr "તમે તમારા કાર્ટ માટે અન્ય \"%s\" ઉમેરી શકો છો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1149
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-frontend-scripts.php:558
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-cart-functions.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:2120
msgid "View cart"
msgstr "કાર્ટ જુઓ"

#. translators: %s: Attribute name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1118
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:802
msgid "%s is a required field"
msgid_plural "%s are required fields"
msgstr[0] "%s આવશ્યક ક્ષેત્ર છે"
msgstr[1] "%s જરૂરી ક્ષેત્રો છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:1154
msgid "Sorry, this product cannot be purchased."
msgstr "માફ કરશો, આ પ્રોડક્ટ ખરીદી કરી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart.php:743
msgid "An item which is no longer available was removed from your cart."
msgstr "આઇટમ લાંબા સમય સુધી ઉપલબ્ધ નથી કે જે તમારી કાર્ટ માંથી દૂર કરવામાં આવી હતી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart-fees.php:90
msgid "Fee has already been added."
msgstr "ફી પહેલેથી ઉમેરવામાં આવી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:376
msgid "Invalid nonce verification"
msgstr "અમાન્ય એકવાર ચકાસણી"

#. translators: 1: app name 2: scope 3: date 4: time
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:214
msgid "%1$s - API %2$s (created on %3$s at %4$s)."
msgstr "%1$s - એપીઆઈ %2$s (%3$s ના રોજ %4$s કલાકે બનાવવામાં આવ્યું હતું)."

#. translators: %s: scope
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:179
msgid "Invalid scope %s"
msgstr "અમાન્ય અવકાશ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:108
msgid "View and manage products"
msgstr "જુઓ અને ઉત્પાદનો વ્યવસ્થા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:107
msgid "View and manage orders and sales reports"
msgstr "જુઓ અને ઓર્ડર અને વેચાણ અહેવાલો વ્યવસ્થા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:2050
msgid "API Key generated successfully. Make sure to copy your new keys now as the secret key will be hidden once you leave this page."
msgstr "API કી સફળતાપૂર્વક જનરેટ કરવામાં આવી છે તમારી નવી કીઓને તમે જેટલી ઝડપથી નકલ કરી શકો છો તેની ખાતરી કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:106
msgid "View and manage customers"
msgstr "જુઓ અને ગ્રાહકો મેનેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:105
msgid "View and manage coupons"
msgstr "જુઓ અને કૂપન્સ મેનેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:101
msgid "Create products"
msgstr "પ્રોડક્ટ બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:100
msgid "Create orders"
msgstr "ઓર્ડર બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:99
msgid "Create customers"
msgstr "ગ્રાહકો બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:98
msgid "Create coupons"
msgstr "કૂપન્સ બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:92
msgid "View customers"
msgstr "ગ્રાહકો જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:91
msgid "View coupons"
msgstr "કૂપન્સ જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1982
msgid "Permissions is missing."
msgstr "પરવાનગીઓ ખૂટે છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1979
msgid "User is missing."
msgstr "વપરાશકર્તા ખૂટે છે."

#. translators: %s fee amount
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1010
msgid "%s fee"
msgstr "%s ફી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:865
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:897
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:985
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1047
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1089
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1142
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1205
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1246
msgid "Invalid order"
msgstr "અમાન્ય ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:280
msgid "Return to shop"
msgstr "શોપ પર પાછા ફરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-template-check.php:26
msgid "Learn more about templates"
msgstr "ટેમ્પલેટો વિશે વધુ જાણો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:34
msgid "Learn more about shipping zones"
msgstr "શીપીંગ ઝોન વિશે વધુ જાણો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
msgid "New:"
msgstr "નવું:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-install.php:13
msgid "Skip setup"
msgstr "સેટઅપ છોડો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-install.php:13
msgid "Run the Setup Wizard"
msgstr "સેટઅપ વિઝાર્ડ ચલાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:54
msgid "Set to regular price decreased by (fixed amount or %):"
msgstr "(નિશ્ચિત રકમ અથવા %) દ્વારા નિયમિત કિંમત ઘટાડો સેટ કરો:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:53
msgid "Decrease existing sale price by (fixed amount or %):"
msgstr "(નિશ્ચિત રકમ અથવા %) દ્વારા વર્તમાન વેચાણ કિંમત ઘટાડો:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:28
msgid "Increase existing price by (fixed amount or %):"
msgstr "ભાવ વધારા દ્વારા હાલની (નિયત રકમ અથવા %):"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:52
msgid "Increase existing sale price by (fixed amount or %):"
msgstr "(નિયત રકમ અથવા %) દ્વારા વર્તમાન વેચાણ કિંમત વધારો:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:186
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:298
msgid "— No change —"
msgstr "- કઈ બદલાવ નહિ -"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1005
msgid "Learn how to update"
msgstr "અપડેટ કેવી રીતે જાણો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:998
msgid "Outdated templates"
msgstr "જૂનવાણી ટેમ્પલેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:972
msgid "%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s"
msgstr "%1$s આવૃત્તિ %2$s જૂનું થઈ ગયું છે. કોર આવૃત્તિ %3$s છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:954
msgid "Archive template"
msgstr "આર્કાઇવ ટેમ્પલેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:932
msgid "Displays whether or not the current active theme declares WooCommerce support."
msgstr "વર્તમાન સક્રિય થીમ વૂકૉમેર્સ સપોર્ટ કરે છે કે નહીં તે દર્શાવે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:925
msgid "Parent theme author URL"
msgstr "પેરેન્ટ થીમ લેખક URL"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:912
msgid "Parent theme version"
msgstr "પેરેન્ટ થીમ આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:908
msgid "The name of the parent theme."
msgstr "પેરેન્ટ થીમનું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:907
msgid "Parent theme name"
msgstr "પેરેન્ટ થીમ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:869
msgid "The name of the current active theme."
msgstr "વર્તમાન સક્રિય થીમનું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:828
msgid "The URL of your %s page (along with the Page ID)."
msgstr "તમારા %s પૃષ્ઠનું URL (પેજ ID સાથે)."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:839
msgid "Page visibility should be <a href=\"%s\" target=\"_blank\">public</a>"
msgstr "પેજ દૃશ્યતા <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> સાર્વજનિક </a> હોવી જોઈએ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:835
msgid "Page ID is set, but the page does not exist"
msgstr "પેજ આઈડી સેટ છે, પરંતુ પેજ અસ્તિત્વમાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:788
msgid "Taxonomies: Product visibility"
msgstr "ટેક્સોનોમીઝ: પ્રોડક્ટ દૃશ્યતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:821
msgid "Edit %s page"
msgstr "સંપાદિત કરો %s પાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:775
msgid "Taxonomies: Product types"
msgstr "વર્ગીકરણ: પ્રોડક્ટ ટાઈપ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:761
msgid "The thousand separator of displayed prices."
msgstr "પ્રદર્શિત હજાર જુદા ભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:756
msgid "The position of the currency symbol."
msgstr "ચલણ પ્રતીક સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:649
msgid "Error messages should not be shown to visitors."
msgstr "ભૂલ સંદેશાઓ મુલાકાતીઓ માટે બતાવવામાં ન હોવી જોઇએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:658
msgid "Active plugins"
msgstr "સક્રિય પ્લગઈનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:643
msgid "Hide errors from visitors"
msgstr "મુલાકાતીઓ સામે ભૂલો છુપાવવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:601
msgid "Post Type Counts"
msgstr "પોસ્ટ ટાઇપ ગણતરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:628
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:522
msgid "Is the connection to your store secure?"
msgstr "તમારી સંગ્રહ માટે જોડાણ સુરક્ષિત છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:627
msgid "Secure connection (HTTPS)"
msgstr "સુરક્ષિત કનેક્શન (HTTPS)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:547
msgid "Database Index Size"
msgstr "ડેટાબેસ અનુકમણિકાનું કદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:541
msgid "Database Data Size"
msgstr "ડેટાબેઝ માહિતી કદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:535
msgid "Total Database Size"
msgstr "કુલ ડેટાબેઝ કદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:525
msgid "How to update your database table prefix"
msgstr "તમારા ડેટાબેઝ કોષ્ટક ઉપસર્ગ સુધારવા માટે કેવી રીતે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:433
msgid "Multibyte string"
msgstr "મલ્ટીબાયત શબ્દમાળા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:419
msgid "GZip"
msgstr "GZip"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:405
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:391
msgid "SoapClient"
msgstr "SoapClient"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:378
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen/cURL"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:359
msgid "Max upload size"
msgstr "મહત્તમ અપલોડ કદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:344
msgid "MySQL version"
msgstr "MySQL આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:282
msgid "Server info"
msgstr "સર્વરની માહિતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:62
msgid "The homepage URL of your site."
msgstr "તમારી સાઇટનું હોમપેજ યુઆરેલ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:26
msgid "Are you sure you want to clear all logs from the database?"
msgstr "તમે ડેટાબેઝ માંથી તમામ લોગ સાફ કરવા માંગો છો શું તમને ખાતરી છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:20
msgid "Flush all logs"
msgstr "તમામ લોગસ ઉભરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:95
msgid "Generate CSV"
msgstr "સિએસવી જનરેટ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:86
msgid "Yes, export all custom meta"
msgstr "હા, બધા કસ્ટમ મેટા નિકાસ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:82
msgid "Export custom meta?"
msgstr "કસ્ટમ મેટા નો નિકાસ કરો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:56
msgid "Product variations"
msgstr "પ્રોડક્ટ ભિન્નતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:50
msgid "Export all products"
msgstr "તમામ પ્રોડક્ટ્સ નિકાસ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:47
msgid "Which product types should be exported?"
msgstr "કયા પ્રકારની પ્રોડક્ટ્સનું નિકાસ કરવું જોઈએ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:34
msgid "Export all columns"
msgstr "તમામ કૉલમ નિકાસ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:31
msgid "Which columns should be exported?"
msgstr "કઈ કોલમ નિકાસ થવી જોઈએ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:24
msgid "This tool allows you to generate and download a CSV file containing a list of all products."
msgstr "આ ટૂલ તમને બધા પ્રોડક્ટ્સ ની યાદી સમાવતી એક CSV ફાઈલ બનાવવા અને ડાઉનલોડ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:23
msgid "Export products to a CSV file"
msgstr "સિએસવી ફાઇલમાં પ્રોડક્ટ્સ નો નિકાસ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:17
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:232
msgid "Export Products"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ નિકાસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/settings-tax.php:26
msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax"
msgstr "હા, હું ટેક્સ સહિત ભાવ દાખલ કરીશ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:147
msgid "Legacy API v3 (deprecated)"
msgstr "લિગસી એપીઆઈ વર્ઝન૩ (અપ્રચલિત)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:134
msgid "REST API version used in the webhook deliveries."
msgstr "વેબહુક ડિલિવરીમાં ઉપયોગમાં લેવાતી REST API આવૃત્તિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:122
msgid "Secret"
msgstr "સિક્રેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:82
msgid "Product restored"
msgstr "પુનઃસ્થાપિત પ્રોડક્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:78
msgid "Order restored"
msgstr "ઓર્ડર પુનઃસ્થાપિત કર્યો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:71
msgid "Coupon restored"
msgstr "કૂપન પુનઃસ્થાપિત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:80
msgid "Product updated"
msgstr "સુધારેલી પ્રોડક્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:79
msgid "Product created"
msgstr "બનાવેલી પ્રોડક્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:76
msgid "Order updated"
msgstr "સુધારેલો ક્રમ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:75
msgid "Order created"
msgstr "બનાવેલો ક્રમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:74
msgid "Customer deleted"
msgstr "કાઢી નંખાયેલો ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:73
msgid "Customer updated"
msgstr "સુધારેલો ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:72
msgid "Customer created"
msgstr "બનાવેલો ગ્રાહક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:70
msgid "Coupon deleted"
msgstr "કાઢી નંખાયેલું કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:69
msgid "Coupon updated"
msgstr "સુધારેલું કુપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:68
msgid "Coupon created"
msgstr "કુપન બનાવ્યું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:134
msgctxt "Pagination"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%2$s નું %1$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:49
msgid "Import CSV"
msgstr "CSV આયાત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:113
msgid "%s items"
msgstr "%s વસ્તુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:49
msgid "Search for a user&hellip;"
msgstr "વપરાશકર્તા માટે શોધો &hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:63
msgid "Europe zone = Any country in Europe = Flat rate shipping"
msgstr "યુરોપ ઝોન = યુરોપમાં કોઈપણ દેશ = ફ્લેટ રેટ શિપિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:62
msgid "US domestic zone = All US states = Flat rate shipping"
msgstr "યુએસ સ્થાનિક ઝોન = બધા યુ.એસ. સ્ટેટ્સ = ફ્લેટ દર શીપીંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:61
msgid "Local zone = California ZIP 90210 = Local pickup"
msgstr "પ્રાદેશિક ઝોન = કેલિફોર્નિયા ઝીપ ૯૦૨૧૦ = પ્રાદેશિક પીકઅપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:59
msgid "For example:"
msgstr "દાખ્લા તરીકે:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:17
msgid "Region(s)"
msgstr "પ્રદેશ (પ્રદેશો)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:28
msgid "Manage shipping methods"
msgstr "શિપિંગ પદ્ધતિઓ મેનેજ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:184
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:103
msgid "Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods which support zones are listed."
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ તમે ઉમેરવા માંગો છો પસંદ કરો. માત્ર શિપિંગ પદ્ધતિઓ છે કે જેના ઝોન આધાર યાદી થયેલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:67
msgid "List 1 postcode per line"
msgstr "લાઇન દીઠ ૧ પોસ્ટકોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:64
msgid "Limit to specific ZIP/postcodes"
msgstr "ઝીપ/પોસ્ટકોડ્સને ચોક્કસ મર્યાદા આપો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:38
msgid "These are regions inside this zone. Customers will be matched against these regions."
msgstr "આ ઝોન અંદર પ્રદેશો છે. ગ્રાહકો આ પ્રદેશો સામે મેચ કરવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:42
msgid "Select regions within this zone"
msgstr "આ ઝોનની અંદર પ્રદેશો પસંદ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:37
msgid "Zone regions"
msgstr "ઝોન વિસ્તારો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:27
msgid "This is the name of the zone for your reference."
msgstr "આ તમારા સંદર્ભ માટે ઝોન નામ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:60
msgid "Cancel changes"
msgstr "ફેરફારો રદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:74
msgid "Description for your reference"
msgstr "તમારા સંદર્ભ માટે વર્ણન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:58
msgid "Shipping class name"
msgstr "શીપીંગ વર્ગીકરણ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:39
msgid "No shipping classes have been created."
msgstr "કોઈ શિપિંગ વર્ગો બનાવવામાં આવ્યા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:29
msgid "Save shipping classes"
msgstr "શીપીંગ વર્ગો સાચવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:378
msgid "Product count"
msgstr "પ્રોડક્ટ ગણતરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:337
msgid "Edit failed. Please try again."
msgstr "સંપાદન નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:331
msgid "This shipping method does not have any settings to configure."
msgstr "આ શિપિંગ પદ્ધતિને ગોઠવવા માટે કોઈ સેટિંગ્સ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:69
msgid "%s rates"
msgstr "%s ભાવ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:304
msgid "Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone."
msgstr "તમે આ ઝોન કાઢી નાખવા માંગો છો? આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:306
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:45
msgid "No shipping methods offered to this zone."
msgstr "આ ઝોન માટે કોઈ શીપીંગ પદ્ધતિઓ આપવામાં આવી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:325
msgid "Invalid shipping method!"
msgstr "અમાન્ય શીપીંગ પદ્ધતિ!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:15
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-shipping-zone.php:301
msgid "Zone"
msgstr "વિસ્તાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:273
msgid "Shipping method could not be added. Please retry."
msgstr "શિપિંગ પદ્ધતિ ઉમેરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:305
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:365
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
msgstr "તમારા ફેરફારો સચવાયા ન હતાં. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:271
msgid "Do you wish to save your changes first? Your changed data will be discarded if you choose to cancel."
msgstr "શું તમે પહેલા તમારા ફેરફારોને સાચવવા માંગો છો? જો તમે રદ કરવાનું પસંદ કરો છો તો તમારો બદલાયેલો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:243
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:328
msgid "Zone does not exist!"
msgstr "ઝોન અસ્તિત્વમાં નથી!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:125
msgid "Enable debug mode"
msgstr "ડિબગ મોડને સક્ષમ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:124
msgid "Debug mode"
msgstr "ડીબગ મોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:116
msgid "Force shipping to the customer billing address"
msgstr "ગ્રાહક બિલિંગ સરનામા પર શીપીંગને પ્રેરિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:115
msgid "Default to customer billing address"
msgstr "ગ્રાહકનાં બિલીંગ સરનામાંને મૂળભૂત બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:114
msgid "Default to customer shipping address"
msgstr "ગ્રાહકનાં શીપીંગ સરનામાંને મૂળભૂત બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:90
msgid "Calculations"
msgstr "ગણતરીઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:435
msgid "Star ratings should be required, not optional"
msgstr "સ્ટાર રેટિંગ્સની આવશ્યકતા હોવી જોઈએ, વૈકલ્પિક નહીં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:426
msgid "Enable star rating on reviews"
msgstr "સમીક્ષાઓ પર તારો રેટિંગ સક્ષમ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:415
msgid "Reviews can only be left by \"verified owners\""
msgstr "સમીક્ષાઓ ફક્ત \"ચકાસાયેલ માલિકો\" દ્વારા જ છોડી શકાય છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:396
msgid "Enable product reviews"
msgstr "ઉત્પાદન સમીક્ષાઓ સક્ષમ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:84
msgid "Shipping options"
msgstr "શિપિંગ વિકલ્પો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:377
msgid "yd"
msgstr "યાર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:375
msgid "mm"
msgstr "એમએમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:374
msgid "cm"
msgstr "સે.મી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:359
msgid "oz"
msgstr "ઔંસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:358
msgid "lbs"
msgstr "કિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:357
msgid "g"
msgstr "જી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:356
msgid "kg"
msgstr "કેજી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:312
msgid "Add to cart behaviour"
msgstr "કાર્ટ વ્યવહાર ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:301
msgid "Shop page"
msgstr "દુકાન નું પાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:196
msgid "Never show quantity remaining in stock"
msgstr "ક્યારેય બાકી સ્ટોક નો જથ્થો બતાવશો નહીં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:195
msgid "Only show quantity remaining in stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\""
msgstr "ફક્ત નીચામાં જ્યારે જથ્થો બાકી હોય ત્યારે બતાવો \"સ્ટોક માત્ર 2 બાકી છે\""

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:194
msgid "Always show quantity remaining in stock e.g. \"12 in stock\""
msgstr "સ્ટોકમાં બાકી રહેલ જથ્થો હંમેશા બતાવો \"સ્ટોકમાં 12\""

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:187
msgid "This controls how stock quantities are displayed on the frontend."
msgstr "આ અગ્રતા પર સ્ટોક જથ્થાને કેવી રીતે પ્રદર્શિત થાય છે તે નિયંત્રિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:148
msgid "When product stock reaches this amount you will be notified via email."
msgstr "જ્યારે ઉત્પાદન સ્ટોક આ રકમ પર પહોંચે છે ત્યારે તમને ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત કરવામાં આવશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:29
msgid "Integration"
msgstr "એકત્રિકરણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:277
msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
msgstr "આ પ્રદર્શિત ભાવમાં બતાવવામાં દશાંશ પોઈન્ટ નંબર સુયોજિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:770
msgid "Number of decimals"
msgstr "કે દશાંશ સંખ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:267
msgid "This sets the decimal separator of displayed prices."
msgstr "આ પ્રદર્શિત ભાવ દશાંશ ને જુદા પાડનાર સુયોજિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:257
msgid "This sets the thousand separator of displayed prices."
msgstr "આ પ્રદર્શિત ભાવ હજાર જુદા કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:241
msgid "This controls the position of the currency symbol."
msgstr "આ ચલણ પ્રતીક સ્થિતિ નિયંત્રિત કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:765
msgid "Decimal separator"
msgstr "દશાંશ ને જુદા પાડનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:256
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:760
msgid "Thousand separator"
msgstr "હજાર ને જુદા પાડનાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:250
msgid "Right with space"
msgstr "જગ્યા સાથે અધિકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:249
msgid "Left with space"
msgstr "જગ્યા બાકી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:230
msgid "This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in."
msgstr "આ નિયંત્રણો શું ચલણ ભાવમાં સૂચિ અને જે ચલણ માટેના ચૂકવણી લેશે પર યાદી થયેલ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:224
msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend."
msgstr "નીચેના વિકલ્પો કેવી રીતે ભાવો અગ્ર પર પ્રદર્શિત થાય છે અસર કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:222
msgid "Currency options"
msgstr "કરન્સી વિકલ્પો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:178
msgid "No location by default"
msgstr "ડિફૉલ્ટ રૂપે કોઈ સ્થાન નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:186
msgid "Enable taxes"
msgstr "કર સક્ષમ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:171
msgid "Default customer location"
msgstr "ડિફૉલ્ટ ગ્રાહક સ્થાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:162
msgid "Ship to specific countries"
msgstr "ચોક્કસ દેશોમાં મોકલાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:157
msgid "Disable shipping &amp; shipping calculations"
msgstr "શિપિંગ અક્ષમ કરો &amp; શિપિંગ ગણતરીઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:128
msgid "Sell to all countries, except for&hellip;"
msgstr "બધા દેશોમાં વેચવું, સિવાય કે &hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:146
msgid "Shipping location(s)"
msgstr "શીપીંગ સ્થાન(ઓ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:137
msgid "Sell to specific countries"
msgstr "ચોક્કસ દેશોમાં વેચવું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:113
msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to."
msgstr "આ વિકલ્પ તમે જે દેશો માં વેચાણ કરવા ઇચ્છુક છો તેને તમને માર્યાદિત કરવા આપે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:91
msgid "The postal code, if any, in which your business is located."
msgstr "પોસ્ટલ કોડ, જો કોઈ હોય તો, જીયા તમારો વ્યવસાય સ્થાપિત હોઈ તીયા નો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:82
msgid "The country and state or province, if any, in which your business is located."
msgstr "જેમાં તમારા વ્યવસાય સ્થિત છે, તેવા દેશ અને રાજ્ય અથવા પ્રાંત, જો કોઈ હોય તો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:112
msgid "Selling location(s)"
msgstr "વેચાણ સ્થાન (ઓ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:73
msgid "The city in which your business is located."
msgstr "શહેર કે જેમાં તમારો વ્યવસાય સ્થિત છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:81
msgid "Country / State"
msgstr "દેશ / રાજ્ય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:64
msgid "An additional, optional address line for your business location."
msgstr "તમારા વ્યવસાય સ્થાન માટે વધારાના, વૈકલ્પિક સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:55
msgid "The street address for your business location."
msgstr "તમારા વ્યવસાય સ્થાન માટેનો શેરી સરનામું."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:49
msgid "This is where your business is located. Tax rates and shipping rates will use this address."
msgstr "તમારો વ્યવસાય જ્યાં સ્થિત છે. કરવેરાના દરો અને શિપિંગ દર આ સરનામાંનો ઉપયોગ કરશે."

#. translators: %s: default color
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:180
msgid "The main body text color. Default %s."
msgstr "મુખ્ય શરીર ટેક્સ્ટ રંગ. ડિફૉલ્ટ %s"

#. translators: %s: default color
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:168
msgid "The main body background color. Default %s."
msgstr "મુખ્ય શરીર પૃષ્ઠભૂમિ રંગ. ડિફૉલ્ટ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:301
msgid "Manually sent"
msgstr "જાતે મોકલવામાં આવેલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:268
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:166
msgid "Recipient(s)"
msgstr "પ્રાપ્તકર્તા (ઓ)"

#. translators: %s: default color
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:156
msgid "The background color for WooCommerce email templates. Default %s."
msgstr "વૂકૉમેર્સ ઇમેઇલ નમૂનાઓ માટે પૃષ્ઠભૂમિ(બેકગ્રાઉન્ડ) રંગ. ડિફૉલ્ટ %s."

#. translators: %s: default color
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:144
msgid "The base color for WooCommerce email templates. Default %s."
msgstr "વૂકૉમેર્સ ઇમેઇલ નમૂનાઓ માટે આધાર(બેઝ) રંગ. ડિફૉલ્ટ %s."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:166
msgid "Body background color"
msgstr "બોડી પૃષ્ઠભૂમિ રંગ"

#. translators: %s: list of placeholders
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:131
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:238
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email.php:667
msgid "Available placeholders: %s"
msgstr "ઉપલબ્ધ જગ્યામાં: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
msgid "Email template"
msgstr "ઇમેઇલ નમૂનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:79
msgid "\"From\" name"
msgstr "\"પ્રતિ\" નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:72
msgid "Email sender options"
msgstr "ઇમેઇલ પ્રેષક વિકલ્પો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:38
msgid "Email options"
msgstr "ઇમેઇલ વિકલ્પો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:25
msgid "Emails"
msgstr "ઇ-મેઇલ:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:284
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:102
msgid "Addresses"
msgid_plural "Address"
msgstr[0] "સરનામાંઓ"
msgstr[1] ""

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:275
msgid "Edit account"
msgstr "એકાઉન્ટ સંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:243
msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique and can be left blank to disable the endpoint."
msgstr "એકાઉન્ટ્સ પૃષ્ઠો પર ચોક્કસ ક્રિયાઓ નિયંત્રિત કરવા માટે અંતિમ બિંદુઓ તમારા પૃષ્ઠ URL ને અંતે ઉમેરાયેલા છે. તેઓ અનન્ય હોવા જોઈએ અને અંતિમ બિંદુઓ નિષ્ક્રિય કરવા ખાલી છોડી શકાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:389
msgid "View order"
msgstr "ક્રમમાં જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:228
msgid "Endpoint for the setting a default payment method page."
msgstr "ડિફોલ્ટ પેમેન્ટ પદ્ધતિ પૃષ્ઠ સેટિંગ માટે સમાપ્તિબિંદુ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:227
msgid "Set default payment method"
msgstr "ડિફૉલ્ટ પેમેન્ટ પદ્ધતિ સેટ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:219
msgid "Endpoint for the delete payment method page."
msgstr "ડીલીટ પેમેન્ટ પદ્ધતિ પૃષ્ઠ માટે સમાપ્તિબિંદુ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:218
msgid "Delete payment method"
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિ કાઢી નાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:102
msgid "Order received"
msgstr "ઓર્ડર મળ્યો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:282
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/thankyou.php:34
msgid "Pay"
msgstr "પે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:186
msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the checkout process. They should be unique."
msgstr "ચેકઓઉટ પ્રક્રિયા દરમિયાન ચોક્કસ ક્રિયાઓ નિયંત્રિત કરવા માટે. બિંદુઓના તમારા પાનું યુઆરએલ ને માટે ઉમેરાયું છે  તેઓ અનન્ય હોવા જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:184
msgid "Checkout endpoints"
msgstr "ચેકઆઉટ બિંદુઓના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:170
msgid "Force HTTP when leaving the checkout"
msgstr "ચેકઓઉટ છોડીને પરાણે જ્યારે એચટીટીપી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:135
msgid "If you define a \"Terms\" page the customer will be asked if they accept them when checking out."
msgstr "તમે \"શરતો\" પાનું ગ્રાહક પૂછવામાં આવશે વ્યાખ્યાયિત જો તેઓ તેમને જ્યારે બહાર ચકાસીને સ્વીકારે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:159
msgid "Force secure checkout"
msgstr "ફોર્સ સુરક્ષિત ચેકઆઉટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:768
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:772
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:829
msgid "Terms and conditions"
msgstr "નિયમો અને શરત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:96
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:116
msgid "Page contents: [%s]"
msgstr "પેજમાં વિગત: [%s]"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:94
msgid "Checkout page"
msgstr "ચેકઓઉટ પાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:74
msgid "Cart page"
msgstr "કાર્ટ પાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:68
msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to checkout."
msgstr "આ પાનાંઓ વૂકૉમેર્સ જાણે છે કે જ્યાં ચેકઓઉટ વપરાશકર્તાઓ મોકલે જેથી સુયોજિત કરવાની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:114
msgid "My account page"
msgstr "મારું એકાઉન્ટ પાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:257
msgid "No taxes found in this period"
msgstr "કોઈ કર આ સમયગાળા માં ના મળી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:215
msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)."
msgstr "આ દર (શીપીંગ કર + ઉત્પાદન કર) માટે કુલ કર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:194
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" shipping tax amount within your orders."
msgstr "આ તમારા ઓર્ડર અંદર \"કરવેરા પંક્તિઓ\" શિપિંગ કર રકમ રકમ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:194
msgid "Shipping tax amount"
msgstr "શીપીંગ કર રકમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:193
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" tax amount within your orders."
msgstr "આ તમારા ઓર્ડર અંદર \"કરવેરા પંક્તિઓ\" કર રકમ રકમ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:427
msgid "Choose a product to view stats"
msgstr "આંકડા જોવા માટે પ્રોડક્ટ પસંદ કરો"

#. translators: %s: product count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:91
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ"
msgstr[1] ""

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:193
msgid "Tax amount"
msgstr "ટેક્સની રકમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:175
msgid "Units in stock"
msgstr "સ્ટોક એકમો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:542
msgid "Sales amount"
msgstr "વેચાણની રકમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:331
msgid "Top earners"
msgstr "ટોચની કમાણી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:279
msgid "Top freebies"
msgstr "ટોચના ફરીબીએસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:371
msgid "No products found in range"
msgstr "કોઈ પ્રોડક્ટ શ્રેણી માં ના મળી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:216
msgid "Product search"
msgstr "પ્રોડક્ટ શોધ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:716
msgid "Average gross sales amount"
msgstr "સરેરાશ એકંદર વેચાણ રકમ"

#. translators: %s: total orders
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:518
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s ઓર્ડર મૂકવામાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:503
msgid "This is the sum of the order totals after any refunds and excluding shipping and taxes."
msgstr "આ કોઈપણ વળતર અને બાદ શીપીંગ અને કર બાદ તે ક્રમમાં સરેરાશ ની રકમ છે."

#. translators: %s: net sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:500
msgid "%s net sales in this period"
msgstr "આ સમયગાળામાં %s ચોખ્ખું વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:485
msgid "This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes."
msgstr "આ કોઈપણ વળતર અને શીપીંગ અને કર સહિત બાદ તે ક્રમમાં સરેરાશ ની રકમ છે."

#. translators: %s: total sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:482
msgid "%s gross sales in this period"
msgstr "આ સમયગાળામાં %s એકંદર વેચાણ"

#. translators: %s: average sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:473
msgid "%s average net monthly sales"
msgstr "%s સરેરાશ નેટ માસિક વેચાણ"

#. translators: %s: average sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:460
msgid "%s average net daily sales"
msgstr "%s સરેરાશ નેટ દૈનિક વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:291
msgid "Choose a category to view stats"
msgstr "આંકડા જોવા માટે શ્રેણી પસંદ કરો"

#. translators: 1: total items sold 2: category name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:102
msgid "%1$s sales in %2$s"
msgstr "%1$s વેચાણ માં %2$s"

#. translators: %s: average total sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:455
msgid "%s average gross daily sales"
msgstr "%s સરેરાશ દૈનિક વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:23
msgid "No out of stock products found."
msgstr "કોઈ સ્ટોક પ્રોડક્ટ બહાર જોવા ના મળ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:23
msgid "No low in stock products found."
msgstr "સ્ટોક પ્રોડક્ટનો કોઈ ઓછી જોવા ના મળી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:116
msgid "Customer sales"
msgstr "ગ્રાહક વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:27
msgid "Active filters"
msgstr "સક્રિય ફિલ્ટરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:359
msgid "new users"
msgstr "નવા વપરાશકર્તાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:348
msgid "guest orders"
msgstr "મહેમાન ઓર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:220
msgid "Last order"
msgstr "છેલ્લું ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:219
msgid "Money spent"
msgstr "નાણાં ખર્ચ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:214
msgid "Name (Last, First)"
msgstr "નામ (છેલ્લું, પ્રથમ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:139
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:180
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-orders.php:63
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/orders.php:49
msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:71
msgid "Search customers"
msgstr "ગ્રાહકો શોધો"

#. translators: User display name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:66
msgid "Refreshed stats for %s"
msgstr "%s તાજેતર ના આંકડા"

#. translators: single or plural number of orders
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:56
msgid "%s previous order linked"
msgid_plural "%s previous orders linked"
msgstr[0] "%s અગાઉના હુકમ કડી"
msgstr[1] "%s અગાઉના હુકમો ની કડીઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:42
msgid "No customers found."
msgstr "ગ્રાહકો જોવા ના મળ્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:485
msgid "Discount amount"
msgstr "ડિસ્કાઉન્ટ ની રકમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:477
msgid "Number of coupons used"
msgstr "ઘણા બધા કૂપન્સ વપરાના છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:281
msgid "Most discount"
msgstr "સૌથી વધુ ડિસ્કાઉન્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:327
msgid "No coupons found in range"
msgstr "કોઈ કૂપન્સ શ્રેણી માં શોધી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:227
msgid "No used coupons found"
msgstr "કોઈ ઉપયોગી કૂપન્સ ના મળી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:210
msgid "All coupons"
msgstr "બધા કૂપન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:209
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "કૂપન્સ પસંદ કરો &hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:137
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:574
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:52
msgid "This month"
msgstr "આ મહિને"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:44
msgid "As this is a major update, we strongly recommend creating a backup of your site before updating."
msgstr "આ એક મુખ્ય સુધારો છે, અમે ભારપૂર્વક ભલામણ કરિયે છિએ કે તમારી સાઇટ અપડેટ કરતા પહેલા તમારી સાઇટનુ બેકઅપ બનાવો."

#. translators: %s: version number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:14
msgid "The following active plugin(s) have not declared compatibility with WooCommerce %s yet and should be updated and examined further before you proceed:"
msgstr "નીચેના સક્રિય પ્લગઇન(ઓ) WooCommerce %s સાથે હજુ સુધી સુસંગત જાહેર ન હોય, તમે આગળ વધો તે પહેલાં અપડેટ થવા જોઈએ અને વધુ તપાસ થવી જોઈએ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:21
msgid "This is a major update, are you sure you're ready?"
msgstr "આ એક મોટી અપડેટ છે, શું તમે ખરેખર તૈયાર છો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-inline.php:19
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:30
msgid "Tested up to WooCommerce version"
msgstr "વૂકૉમેર્સ આવૃત્તિ સુધી પરીક્ષણ કર્યું છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/class-wc-plugin-updates.php:196
msgid "unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/notes/class-wc-notes-run-db-update.php:182
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-regenerating-lookup-table.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-notice-updating.php:16
msgid "You can manually run queued updates here."
msgstr "તમે અહીં કતાર થયેલ અપડેટ્સ મેન્યુઅલી ચલાવી શકો છો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:400
msgid "Add file"
msgstr "ફાઇલ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:358
msgid "Enter an optional description for this variation."
msgstr "આ વિવિધતા માટે એક વૈકલ્પિક વર્ણન દાખલ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:281
msgid "Length x width x height in decimal form"
msgstr "દશાંશ સ્વરૂપમાં લંબાઈ X પહોળાઈ x ઊંચાઈ"

#. translators: %s: currency symbol
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:133
msgid "Sale price (%s)"
msgstr "વેચાણ ભાવ (%s)"

#. translators: %s: currency symbol
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:115
msgid "Regular price (%s)"
msgstr "વેચાણ ભાવ (%s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:160
msgid "Sale end date"
msgstr "વેચાણ અંતિમ તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:156
msgid "Sale start date"
msgstr "વેચાણ શરૂઆત તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:143
msgid "Cancel schedule"
msgstr "રદ શેડ્યૂલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:102
msgid "Enable this option to enable stock management at variation level"
msgstr "વિવિધતા સ્તરે સ્ટોક વ્યવસ્થાપન સક્રિય કરવા માટે આ વિકલ્પ સક્રિય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:96
msgid "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "જો પ્રોડક્ટ ખસેડેલ નથી આ વિકલ્પ સક્રિય અથવા કોઈ શિપિંગ ખર્ચ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:92
msgid "Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product"
msgstr "જો ઍક્સેસ પ્રોડક્ટ ખરીદી પર ડાઉનલોડ ફાઇલ આપવામાં આવે છે આ વિકલ્પ સક્રિય કરો"

#. translators: %s: attribute label
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:34
msgid "Any %s&hellip;"
msgstr "કોઈપણ %s&hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:76
msgid "Set Status - Out of stock"
msgstr "સ્થિતિ સેટ કરો - ઉપલબ્ધ નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:75
msgid "Set Status - In stock"
msgstr "સ્થિતિ સેટ કરો - ઉપલબ્ધ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:11
msgid "http://"
msgstr "http://"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:9
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:8
msgid "File name"
msgstr "ફાઈલનું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:55
msgid "Add variation"
msgstr "વિવિધતા ઉમેરો"

#. translators: WooCommerce dimension unit
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:28
msgid "Dimensions (%s)"
msgstr "પરિમાણો (%s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:26
msgid "This lets you choose which products are part of this group."
msgstr "આ તમને પસંદ કરવા દેશે કે કઈ પ્રોડક્ટ્સ આ જૂથના ભાગ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:176
msgid "Stock status"
msgstr "સ્ટોક સ્થિતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:186
msgid "Stock quantity"
msgstr "સ્ટોક જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:234
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:168
msgid "Manage stock?"
msgstr "સ્ટોક્ મેનેજ કરવો છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:78
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:59
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:93
msgctxt "Tax status"
msgid "None"
msgstr "કંઈ નહીં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:162
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:55
msgid "Shipping only"
msgstr "ફક્ત શિપિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:54
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:92
msgid "Taxable"
msgstr "કરપાત્ર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:111
msgid "Add File"
msgstr "ફાઈલ ઉમેરો "

#. translators: 1: refund id 2: refund date 3: username
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:23
msgid "Refund #%1$s - %2$s by %3$s"
msgstr "રિફંડ #%1$s - %2$s થી %3$s"

#. translators: 1: refund id 2: refund date
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:36
msgid "Refund #%1$s - %2$s"
msgstr "પરત #%1$s - %2$s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-notes.php:44
msgid "There are no notes yet."
msgstr "હજુ સુધી કોઈ નોંધ નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-notes.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1500
msgid "Delete note"
msgstr "નોંધ કાઢી નાખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:370
msgid "Refund %s manually"
msgstr "જાતે %s પરત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:440
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:228
msgid "Rate %"
msgstr "ભાવ % "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:439
msgid "Rate code"
msgstr "ભાવ કોડ"

#. translators: refund amount, gateway name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:366
msgid "Refund %1$s via %2$s"
msgstr "રીફંડ %1$s દ્વારા %2$s "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:348
msgid "Note: the refund reason will be visible by the customer."
msgstr "નોંધ: રિફંડ કારણ ગ્રાહક દ્વારા દૃશ્યમાન થશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:297
msgid "Add shipping"
msgstr "શિપિંગ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:290
msgid "Recalculate"
msgstr "ફરી ગણતરી કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:280
msgid "This order is no longer editable."
msgstr "આ ઓર્ડરમાં હવે ફેરફાર થઇ શકશે નહિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:275
msgid "Add item(s)"
msgstr "વસ્તુ(ઓ) ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:480
msgid "Coupon(s)"
msgstr "કૂપન (ઓ)"

#. translators: %s: variation id
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:35
msgid "%s (No longer exists)"
msgstr "%s  ( હવે અસ્તિત્વમાં નથી )"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:164
msgid "Edit item"
msgstr "વસ્તુ\tસંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-pay.php:28
msgid "Qty"
msgstr "જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:36
msgid "Customer download link"
msgstr "ગ્રાહક ડાઉનલોડ લિંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-privacy-exporters.php:361
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:219
msgid "Downloads remaining"
msgstr "ડાઉનલોડ્સ બાકી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:117
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:366
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:392
msgid "Variations"
msgstr "ભિન્નતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:39
msgid "Note type"
msgstr "નોંધ પ્રકાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:468
msgid "Customer provided note:"
msgstr "ગ્રાહક ને પૂરી પાડવામાં આવતી નોંધ:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:108
msgid "Order details manually sent to customer."
msgstr "ઑર્ડરની વિગતો જાતે ગ્રાહકને મોકલવામાં આવેલી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:280
msgid "View other orders &rarr;"
msgstr "અન્ય ઑર્ડર્સ જુઓ &rarr;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:251
msgid "Customer payment page &rarr;"
msgstr "ગ્રાહકનુ પેમેન્ટ પેજ &rarr;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:221
msgid "Customer IP: %s"
msgstr "ગ્રાહક આઈપી: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:39
msgid "Resend new order notification"
msgstr "નવી ઓર્ડર સૂચના ફરીથી મોકલો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:50
msgid "Choose an action..."
msgstr "કોઈ ક્રિયા પસંદ કરો ..."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:362
msgid "Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code."
msgstr "કૂપન કોડ પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે - ગ્રાહકો આ કોડ સાથે નવીનતમ કૂપનનો ઉપયોગ કરશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:310
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
msgstr "કાર્ટની બધી ક્વોલિફાઇંગ વસ્તુઓ પર લાગુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:259
msgid "Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr "પ્રોડક્ટ કેટેગરીઝ જે કૂપન પર લાગુ થશે નહીં, અથવા તે \"ફિકસ્ડ કાર્ટ ડિસ્કાઉન્ટ\" લાગુ કરવા માટે કાર્ટમાં ન હોઈ શકે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:241
msgid "Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr "પ્રોડક્ટ કેટેગરીઝ કે જે કૂપનને લાગુ કરવામાં આવશે, અથવા તે માટે \"ફિકસ્ડ કાર્ટ ડિસ્કાઉન્ટ\" લાગુ કરવા માટે કાર્ટમાં હોવું જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:220
msgid "Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ કે જે કૂપન પર લાગુ થશે નહીં, અથવા તે \"ફિકસ્ડ કાર્ટ ડિસ્કાઉન્ટ\" લાગુ કરવા માટે કાર્ટમાં ન હોઈ શકે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:202
msgid "Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ કે જે કૂપન લાગુ થશે, અથવા તે માટે \"ફિક્સ કરેલ કાર્ટ ડિસ્કાઉન્ટ\" લાગુ કરવા માટે કાર્ટમાં હોવું જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:143
msgid "No minimum"
msgstr "કોઈ ન્યૂનતમ નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:354
msgid "Filter by product type"
msgstr "પ્રોડક્ટના પ્રકારથી ફિલ્ટર કરો"

#. translators: 1: user display name 2: user ID 3: user email
#. translators: $1: customer name, $2 customer id, $3: customer email
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:760
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:298
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1689
msgid "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"
msgstr "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:51
msgid "Ready to start selling something awesome?"
msgstr "શું તમે કંઇક અવનવું વેચવા તૈયાર છો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:51
msgid "When you receive a new order, it will appear here."
msgstr "જયારે તમને કોઈ નવો ઓર્ડર મળશે, તે અહીં દેખાશે."

#. translators: %s: order ID
#. translators: %s: order number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:365
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:115
msgid "Order #%s"
msgstr "ઑર્ડર #%s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-coupons.php:46
msgid "Coupons are a great way to offer discounts and rewards to your customers. They will appear here once created."
msgstr "કુપનો દ્વારા ખુબ સરળતા થી તમે તમારા ગ્રાહકો ને ડિસ્કાઉન્ટ અથવા ભેંટ આપી શકશો. જયારે તમે નવી કુપનો બનાવશો ત્યારે તે અહીં દેખાશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:100
msgid "Show advanced options"
msgstr "અદ્યતન વિકલ્પો બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:100
msgid "Hide advanced options"
msgstr "અદ્યતન વિકલ્પો છુપાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:74
msgid "CSV Delimiter"
msgstr "CSV ડિલિમિટર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:56
msgid "Update existing products"
msgstr "અસ્તિત્વમાં છે તે પ્રોડક્ટ અપડેટ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:23
msgid "Choose a CSV file from your computer:"
msgstr "તમારા કમ્પ્યુટર માંથી ફાઈલ પસંદ કરો:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-progress.php:16
msgid "Your products are now being imported..."
msgstr "તમારા પ્રોડક્ટસ હવે આયાત કરવામાં આવી રહી છે…"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-progress.php:15
msgid "Importing"
msgstr "આયાત કરી રહ્યું છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:59
msgid "Run the importer"
msgstr "આયાતકાર ચલાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:38
msgid "Do not import"
msgstr "આયાત કરશો નહીં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:14
msgid "Import products from a CSV file"
msgstr "સીએસવી ફાઈલમાંથી પ્રોડક્ટસ આયાત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:22
msgid "Map to field"
msgstr "મેપ ટુ ફીલ્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:21
msgid "Column name"
msgstr "કૉલમનું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:15
msgid "Select fields from your CSV file to map against products fields, or to ignore during import."
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ ફિલ્ડ્સ સામે મેપ કરવા માટે તમારી CSV ફાઈલ માંથી ફિલ્ડ્સ પસંદ કરો, અથવા આયાત દરમિયાન અવગણવા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:14
msgid "Map CSV fields to products"
msgstr "CSV ફિલ્ડ્સ ને પ્રોડક્ટ્સ સાથે મેપ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-header.php:13
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:222
msgid "Import Products"
msgstr "આયાત પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:70
msgid "Reason for failure"
msgstr "નિષ્ફળતા માટે કારણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:50
msgid "View import log"
msgstr "આયાત લોગ જુઓ"

#. translators: %d: products count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:44
msgid "Failed to import %s product"
msgid_plural "Failed to import %s products"
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ"
msgstr[1] "%s પ્રોડક્ટસ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ"

#. translators: %d: products count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:36
msgid "%s product was skipped"
msgid_plural "%s products were skipped"
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ છોડવામાં આવ્યા"
msgstr[1] "%s પ્રોડક્ટસ છોડવામાં આવ્યા"

#. translators: %d: products count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:28
msgid "%s product updated"
msgid_plural "%s products updated"
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ અપડેટ થઇ"
msgstr[1] "%s પ્રોડક્ટસ અપડેટ થઇ"

#. translators: %d: products count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:20
msgid "%s product imported"
msgid_plural "%s products imported"
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ આયાત થઇ"
msgstr[1] "%s પ્રોડક્ટસ આયાત થઇ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/mappings/generic.php:24
msgid "Parent SKU"
msgstr "પેરેન્ટ SKU"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/mappings/generic.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:398
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:386
msgid "Product Title"
msgstr "પ્રોડક્ટ ટાઇટલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:737
msgid "Default attribute"
msgstr "ડિફોલ્ટ એટ્રિબ્યુટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:736
msgid "Attribute visibility"
msgstr "એટ્રિબ્યુટ દૃશ્યતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:735
msgid "Is a global attribute?"
msgstr "વૈશ્વિક એટ્રિબ્યુટ છે?"

#. translators: %s: tax rates count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:179
msgid "Import complete - imported %s tax rates."
msgstr "આયાત પૂર્ણ -  %s કર દરો આયાત કર્યા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:688
msgctxt "Quantity in stock"
msgid "Stock"
msgstr "જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:734
msgid "Attribute value(s)"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ મૂલ્ય(ઓ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:724
msgid "Download name"
msgstr "ડાઉનલોડ નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:715
msgid "External product"
msgstr "બાહ્ય ઉત્પાદન"

#. translators: %d: Meta number
#. translators: %s: meta data name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:573
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:723
msgid "Meta: %s"
msgstr "મેટા:%s"

#. translators: %d: Download number
#. translators: %s: download number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:607
msgid "Download %d URL"
msgstr "%d URL ડાઉનલોડ કરો"

#. translators: %d: Download number
#. translators: %s: download number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:569
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605
msgid "Download %d name"
msgstr "%d નામ ડાઉનલોડ કરો"

#. translators: %d: Attribute number
#. translators: %s: attribute number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:567
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:677
msgid "Attribute %d default"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ %d ડિફોલ્ટ"

#. translators: %d: Attribute number
#. translators: %s: attribute number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:639
msgid "Attribute %d global"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ %d વૈશ્વિક"

#. translators: %d: Attribute number
#. translators: %s: attribute number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:563
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:637
msgid "Attribute %d visible"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ %d મૂલ્ય(ઓ)"

#. translators: %d: Attribute number
#. translators: %s: attribute number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:561
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:635
msgid "Attribute %d value(s)"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ %d મૂલ્ય(ઓ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:722
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:40
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:101
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:349
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:38
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/email-downloads.php:22
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/plain/email-downloads.php:20
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/order-downloads.php:24
msgid "Downloads"
msgstr "ડાઉનલોડ્સ"

#. translators: %d: Attribute number
#. translators: %s: attribute number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:559
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:633
msgid "Attribute %d name"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ %d નું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:545
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:717
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:145
msgid "External URL"
msgstr "બાહ્ય URL"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:542
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:711
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:143
msgid "Upsells"
msgstr "અપ્સેલ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:540
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:727
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:140
msgid "Download expiry days"
msgstr "ડાઉનલોડ સમાપ્તિ દિવસો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:531
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:131
msgid "Allow customer reviews?"
msgstr "ગ્રાહક સમીક્ષાઓની મંજૂરી આપશો?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:520
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:689
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:121
msgid "Backorders allowed?"
msgstr "બેકઓર્ડરસને મંજૂરી છે?"

#. translators: %s: Weight unit
#. translators: %s: weight unit
#. translators: %s: weight
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:524
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:693
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:245
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:124
msgid "Weight (%s)"
msgstr "વજન (%s)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:544
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:713
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:142
msgid "Grouped products"
msgstr "જૂથ પ્રોડક્ટસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:516
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:685
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:87
msgid "Tax status"
msgstr "કર સ્થિતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:518
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:687
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:118
msgid "In stock?"
msgstr "ઉપલબ્ધ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:533
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:680
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:53
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:133
msgid "Sale price"
msgstr "વેચાણ કિંમત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:534
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:679
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:134
msgid "Regular price"
msgstr "નિયમિત ભાવ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:391
msgid "Upload a new file"
msgstr "એક નવી ફાઇલ અપલોડ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:387
msgid "The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again with a new file."
msgstr "ફાઇલ ખાલી છે અથવા UTF-8 કરતા અલગ એન્કોડિંગનો ઉપયોગ કરીને, કૃપા કરીને નવી ફાઇલ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:515
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:682
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:115
msgid "Date sale price ends"
msgstr "વેચાણ કિંમત તારીખ સમાપ્ત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:514
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:681
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:114
msgid "Date sale price starts"
msgstr "વેચાણ કિંમત તારીખ શરૂ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:511
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:673
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:111
msgid "Visibility in catalog"
msgstr "સૂચિમાં દૃશ્યતા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:510
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:672
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:110
msgid "Is featured?"
msgstr "ફીચર્ડ છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:507
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:669
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:120
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:21
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:525
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:355
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:324
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:413
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:216
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:222
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:74
msgid "Invalid file type. The importer supports CSV and TXT file formats."
msgstr "અમાન્ય ફાઇલ પ્રકાર. આયાતકાર CSV અને TXT ફાઇલ ફોર્મેટને સપોર્ટ કરે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:367
msgid "Please upload or provide the link to a valid CSV file."
msgstr "કૃપા કરીને એક માન્ય CSV ફાઇલ અપલોડ કરો અથવા તેની લિંક આપો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:26
msgid "Once connected, your WooCommerce.com purchases will be listed here."
msgstr "એકવાર કનેક્ટ થયા પછી, તમારી WooCommerce.com ખરીદીઓ અહીં સૂચિબદ્ધ થશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-section-account.php:6
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:801
msgid "Connected to WooCommerce.com"
msgstr "WooCommerce.com થી કનેક્ટેડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:134
msgid "Column mapping"
msgstr "કૉલમ મેપિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:129
msgid "Upload CSV file"
msgstr "CSV ફાઇલ અપલોડ કરો"

#. translators: %s: WooCommerce.com Subscriptions tab count HTML.
#. translators: Count of updates for WooCommerce.com subscriptions.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-section-nav.php:16
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:22
msgid "WooCommerce.com Subscriptions %s"
msgstr "વુંકોમર્સ.કોમ લવાજમ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:25
msgid "Manage your subscriptions, get important product notifications, and updates, all from the convenience of your WooCommerce dashboard"
msgstr "તમારા WooCommerce ડેશબોર્ડની સગવડથી, તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન્સને સંચાલિત કરો, મહત્વપૂર્ણ ઉત્પાદન સૂચનાઓ અને અપડેટ્સ મેળવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:97
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:99
msgid "Shared by %s"
msgstr "%s દ્વારા શેર કરેલું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:169
msgid "Installed Extensions without a Subscription"
msgstr "સબ્સ્ક્રિપ્શન વિના ઇન્સ્ટોલ કરેલા એક્સટેન્શન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:162
msgid "Could not find any subscriptions on your WooCommerce.com account"
msgstr "તમારા WooCommerce.com એકાઉન્ટ પર કોઈપણ સબ્સ્ક્રિપ્શન મળતું નથી"

#. translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:87
msgid "Subscription: Not available - %1$d of %2$d already in use"
msgstr "સબ્સ્ક્રિપ્શન: ઉપલબ્ધ નથી -%2$d માંથી %1$d પહેલાથી ઉપયોગમાં છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:92
msgid "Subscription: Unlimited"
msgstr "લવાજમ: અમર્યાદિત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:58
msgid "Lifetime Subscription"
msgstr "લાઇફટાઇમ ઉમેદવારી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:72
msgid "Expiring soon!"
msgstr "ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:62
msgid "Expired :("
msgstr "સમાપ્ત થઈ ગયું છે :("

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-main.php:5
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:14
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:27
msgid "WooCommerce Extensions"
msgstr "વુકોમર્સ એક્સ્ટેન્શન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-helper-compat.php:4
msgid "Looking for the WooCommerce Helper?"
msgstr "વુકોમર્સ હેલ્પર શોધી રહ્યાં છો?"

#. translators: %1$s: helper url, %2$d: number of extensions
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:1525
msgid "Note: You currently have <a href=\"%1$s\">%2$d paid extension</a> which should be updated first before updating WooCommerce."
msgid_plural "Note: You currently have <a href=\"%1$s\">%2$d paid extensions</a> which should be updated first before updating WooCommerce."
msgstr[0] "નોંધ: તમે હાલમાં <a href=\"%1$s\">%2$d એક્સ્ટેંશન</a> ધરાવો છો, જે WooCommerce અપડેટ કરતાં પહેલા અપડેટ થવું જરૂરી છે."
msgstr[1] "નોંધ: તમે હાલમાં <a href=\"%1$s\">%2$d એક્સ્ટેંશન્સ</a> ધરાવો છો, જે WooCommerce અપડેટ કરતાં પહેલા અપડેટ થવું જરૂરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:603
msgid "You have successfully disconnected your store from WooCommerce.com"
msgstr "તમે સફળતાપૂર્વક WooCommerce.com થી તમારા સ્ટોરને ડિસ્કનેક્ટ કર્યો છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:596
msgid "You have successfully connected your store to WooCommerce.com"
msgstr "તમે સફળતાપૂર્વક WooCommerce.com પર તમારો સ્ટોર કન્નેક્ટ કર્યો છે."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:574
msgid "The extension %s has been deactivated successfully."
msgstr "એક્સ્ટેંશન %s સફળતાપૂર્વક નિષ્ક્રિય થઈ ગયું છે."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:561
msgid "An error has occurred when deactivating the subscription for %s. Please try again later."
msgstr "%s માટે સબ્સ્ક્રિપ્શનને નિષ્ક્રિય કરતી વખતે એક ભૂલ આવી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:510
msgid "An error has occurred when activating %s. Please try again later."
msgstr "%s ને સક્રિય કરતી વખતે એક ભૂલ આવી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો."

#. translators: %s: product name
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:497
msgid "%s activated successfully. You will now receive updates for this product."
msgstr "%s સફળતાપૂર્વક સક્રિય થઇ ગયું છે, હવે તમે આ પ્રોડક્ટ માટે અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરી શકશો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:366
msgid "Expiring Soon"
msgstr "ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થાય છે "

#. translators: %s: version number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:311
msgid "Version %s is <strong>available</strong>. To enable this update you need to <strong>purchase</strong> a new subscription."
msgstr "સંસ્કરણ %s એ <strong> ઉપલબ્ધ </strong> છે. આ અપડેટને સક્ષમ કરવા માટે તમારે નવી સબ્સ્ક્રિપ્શન <strong>ખરીદી</strong> કરવાની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:263
msgid "This subscription is expiring soon. Please <strong>renew</strong> to continue receiving updates and support."
msgstr "આ લવાજમ ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થઈ રહ્યું છે. અપડેટ્સ અને સમર્થન પ્રાપ્ત કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે કૃપા કરીને <strong> રીન્યૂ કરો</strong>."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:240
msgid "This subscription has expired. Please <strong>renew</strong> to receive updates and support."
msgstr "આ લવાજમ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. અપડેટ્સ અને સમર્થન પ્રાપ્ત કરવા માટે કૃપા કરીને <strong> રીન્યૂ કરો </strong>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:252
msgid "Subscription is <strong>expiring</strong> soon."
msgstr "ટૂંક સમયમાં લવાજમ <strong> સમાપ્ત થઈ રહ્યું છે </strong>"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:232
msgid "This subscription has expired. Contact the owner to <strong>renew</strong> the subscription to receive updates and support."
msgstr "આ સબ્સ્ક્રિપ્શન સમાપ્ત થઈ ગયું છે. અપડેટ્સ અને સમર્થન મેળવવા માટે સબ્સ્ક્રિપ્શન <strong> ફરી ચાલુ કરવું </strong> કરવા માટે માલિકનો સંપર્ક કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:225
msgid "To enable this update you need to <strong>purchase</strong> a new subscription."
msgstr "આ અપડેટને સક્ષમ કરવા માટે તમારે નવી લવાજમ  <strong>ખરીદી</strong> કરવાની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:209
msgid "To enable this update you need to <strong>activate</strong> this subscription."
msgstr "આ અપડેટને સક્ષમ કરવા માટે તમને આ લવાજમ <strong> સક્રિય </strong> કરવાની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper-compat.php:180
msgid "WooCommerce Helper"
msgstr "વૂકોમેર્સ હેલ્પર "

#. translators: %s: version number
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/class-wc-helper.php:220
msgid "Version %s is <strong>available</strong>."
msgstr "આવૃત્તિ %s એ <strong> ઉપલબ્ધ છે</strong>."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:292
msgid "Create a new webhook"
msgstr "એક નવું વેબહુક બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:399
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:369
msgid "Make default"
msgstr "મૂળભૂત બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:269
msgid "Use image"
msgstr "ઉપયોગ છબી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:242
msgid "Upload/Add image"
msgstr "અપલોડ કરો / છબી ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:231
msgid "Subcategories"
msgstr "ઉપકેટેગરીઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2508
msgid "Transfer existing products to your new store — just import a CSV file."
msgstr "અસ્તિત્વમાંના ઉત્પાદનોને તમારા નવા સ્ટોર પર સ્થાનાંતરિત કરો - માત્ર એક CSV ફાઇલ આયાત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-status.php:67
msgid "Tool does not exist."
msgstr "સાધન અસ્તિત્વમાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2507
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2513
msgid "Import products"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ આયાત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2506
msgid "Have an existing store?"
msgstr "હાલની સ્ટોર છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2465
msgid "We're here for you — get tips, product updates, and inspiration straight to your mailbox."
msgstr "અમે તમારા માટે અહીં છીએ - ટીપ્સ, ઉત્પાદન અપડેટ્સ અને પ્રેરણા સીધા તમારા મેઈલબોક્સ પર મેળવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2462
msgid "You're ready to start selling!"
msgstr "તમે વેચાણ શરૂ કરવા માટે તૈયાર છો!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2365
msgid "Product promotion"
msgstr "પ્રોડક્ટ બઢતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2357
msgid "Store monitoring"
msgstr "સ્ટોર દેખરેખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2352
msgid "Get insights on how your store is doing, including total sales, top products, and more."
msgstr "તમારી દુકાન કેવી રીતે કરી રહી છે તેના પર ઊંડી સમજ મેળવો, કુલ વેચાણ, ટોચના પ્રોડક્ટસ અને વધુ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2344
msgid "Protect your store from unauthorized access."
msgstr "અનધિકૃત પ્રવેશ થી તમારા સ્ટોરને સુરક્ષિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2341
msgid "Better security"
msgstr "વધારે સારી સુરક્ષા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2333
msgid "Bonus reasons you'll love Jetpack"
msgstr "બોનસ ના કારણે તમને જેટપેક ગમશે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2268
msgid "Connect your store to Jetpack"
msgstr "તમારી સ્ટોરને જેટપેક સાથે જોડો"

#. translators: %s: list of features, potentially comma separated
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2259
msgid "Your store is almost ready! To activate services like %s, just connect with Jetpack."
msgstr "તમારો સ્ટોર લગભગ તૈયાર છે! %s જેવી સેવાઓ સક્રિય કરવા માટે, ફક્ત Jetpack સાથે જોડાવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2056
msgid "Storefront Theme"
msgstr "સ્ટોરફ્રન્ટ થીમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1927
msgid "Collect payments from customers offline."
msgstr "ગ્રાહકો પાસેથી ઑફલાઇન પેમેન્ટ્સ એકત્રિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1742
msgid "A simple offline gateway that lets you accept cash on delivery."
msgstr "સરળ ઑફલાઇન ગેટવે જે તમને ડિલિવરી પર રોકડ સ્વીકારવા દે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1730
msgid "A simple offline gateway that lets you accept a check as method of payment."
msgstr "એક સરળ ઑફલાઇન ગેટવે કે જે તમને ,પેમેન્ટની પદ્ધતિ તરીકે ચેક સ્વીકારે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1736
msgid "A simple offline gateway that lets you accept BACS payment."
msgstr "એક સરળ ઑફલાઇન ગેટવે જે તમને BACS પેમેન્ટ સ્વીકારવા દે છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1735
msgid "Bank transfer (BACS) payments"
msgstr "બેન્ક ટ્રાન્સફર (BACS) પેમેન્ટ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1729
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
msgctxt "Check payment method"
msgid "Check payments"
msgstr "ચૂકવણીની તપાસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1601
msgid "PayPal email address:"
msgstr "પેપાલ ઇમેઇલ સરનામું:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1597
msgid "Accept payments via PayPal using account balance or credit card."
msgstr "ખાતા બેલેન્સ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરીને પેપાલ દ્વારા પેમેન્ટ સ્વીકારો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1604
msgid "PayPal email address"
msgstr "પેપાલ ઇમેઇલ સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1564
msgid "Stripe email address"
msgstr "સ્ટ્રાઈપ ઇમેઇલ સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1561
msgid "Stripe email address:"
msgstr "સ્ટ્રાઈપ ઇમેઇલ સરનામું:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:950
msgid "Don't charge for shipping."
msgstr "શીપીંગ માટે ચાર્જ લેશુ નહિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:938
msgid "Set a fixed price to cover shipping costs."
msgstr "શિપિંગ ખર્ચ આવવા માટે એક નિશ્ચિત કિંમત સેટ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:937
msgid "Flat Rate"
msgstr "સામાન્ય દર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:633
msgid "I plan to sell both physical and digital products"
msgstr "હું શારીરિક અને ડિજિટલ બંને પ્રોડક્ટ્સ વેચવાની યોજના ઘડી રહ્યો છું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:635
msgid "I plan to sell digital products"
msgstr "હું ડિજિટલ પ્રોડક્ટ્સ વેચવાની યોજના ઘડી રહ્યો છું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:602
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:605
msgid "Choose a currency&hellip;"
msgstr "એક ચલણ છે & hellip પસંદ કરો;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:563
msgid "Where is your store based?"
msgstr "જ્યાં તમારા સ્ટોર આધારિત છે?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:403
msgid "Skip this step"
msgstr "આ પગલું છોડો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:383
msgid "WooCommerce &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "વૂકૉમેર્સ & rsaquo; સેટઅપ વિઝાર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-settings.php:533
msgid "The settings of this image size have been disabled because its values are being overwritten by a filter."
msgstr "આ ઇમેજ માપ સુયોજનો અક્ષમ કરવામાં આવી છે કારણ કે તેની કિંમતો ફિલ્ટર દ્વારા ફરીથી લખાઈ કરવામાં આવી રહી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:99
msgid "Copy from billing address"
msgstr "બિલિંગ સરનામા માંથી કોપી કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:134
msgid "Taxes by date"
msgstr "તારીખ દ્વારા કર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:128
msgid "Taxes by code"
msgstr "કોડ દ્વારા કર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:102
msgid "Low in stock"
msgstr "સ્ટોક લો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:91
msgid "Customer list"
msgstr "ગ્રાહક યાદી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:85
msgid "Customers vs. guests"
msgstr "ગ્રાહકો અથવા. મહેમાનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:68
msgid "Coupons by date"
msgstr "તારીખ દ્વારા કૂપન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:62
msgid "Sales by category"
msgstr "શ્રેણી દ્વારા વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:56
msgid "Sales by product"
msgstr "ઉત્પાદન દ્વારા વેચાણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:50
msgid "Sales by date"
msgstr "તારીખ દ્વારા સેલ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:588
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:226
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:34
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:721
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/shipping-calculator.php:82
msgid "Postcode / ZIP"
msgstr "પોસ્ટકોડ / ઝિપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:81
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:141
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:713
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/shipping-calculator.php:50
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/shipping-calculator.php:55
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/shipping-calculator.php:67
msgid "State / County"
msgstr "રાજ્ય / કાઉન્ટી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:82
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:142
msgid "State / County or state code"
msgstr "રાજ્ય / દેશ કે રાજ્ય કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:872
msgid "Terms and Conditions Page"
msgstr "ટર્મ્સ એન્ડ કન્ડિશન્સ પેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:868
msgid "My Account Page"
msgstr "મારા ખાતા નું પેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:864
msgid "Checkout Page"
msgstr "ચેકઆઉટ પેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:860
msgid "Cart Page"
msgstr "કાર્ટ પેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:856
msgid "Shop Page"
msgstr "શોપ પેજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:695
msgid "This is a featured product"
msgstr "આ ફીચર્ડ પ્રોડક્ટ છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:163
msgid "Order updated and sent."
msgstr "ઓર્ડર અપડેટેડ કરી ને મોકલેલ."

#. translators: %s: product count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:199
msgid "%s product not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%s પ્રોડક્ટ અપડેટ થઈ નથી, કોઈ વ્યક્તિ તેને સંપાદિત કરી રહ્યું છે."
msgstr[1] "%s પ્રોડક્ટ્સ અપડેટ થઈ નથી, કોઈ વ્યક્તિ તેને સંપાદિત કરી રહ્યું છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:175
msgid "Coupon submitted."
msgstr "કુપન સબમિટ થઇ ગઈ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:174
msgid "Coupon saved."
msgstr "કુપન સેવ થઇ ગઈ છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:168
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:171
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:173
msgid "Coupon updated."
msgstr "કુપનમાં ફેરફાર થઇ ગયા છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:181
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:29
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:262
msgid "Product tags"
msgstr "પ્રોડકટ ટેગસ્"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:141
msgid "Prices"
msgstr "કિંમત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:109
msgid "Virtual products"
msgstr "વર્ચ્યુઅલ પ્રોડક્ટ્સ"

#. translators: 1: WooCommerce 2:: five stars
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin.php:266
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!"
msgstr "જો તમને %1$s ગમે તો કૃપા કરીને અમને %2$s રેટિંગ આપો. અગાઉથી ખુબ આભાર!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin.php:268
msgid "Thanks :)"
msgstr "આભાર :)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:106
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:205
msgctxt "default-slug"
msgid "shop"
msgstr "shop"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:44
msgid "Product permalinks"
msgstr "પ્રોડક્ટ પરમાલિંક"

#. translators: %s: extensions count
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-menus.php:150
msgid "Extensions %s"
msgstr "એક્સ્ટેન્શન્સ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:242
msgid "All sources"
msgstr "બધા સ્રોતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:240
msgid "Filter by source"
msgstr "ફિલ્ટર દ્વારા સ્ત્રોત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-privacy-exporters.php:146
msgid "Timestamp"
msgstr "ટાઇમસ્ટેમ્પ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:80
msgid "All levels"
msgstr "બધા સ્તરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:78
msgid "Filter by level"
msgstr "સ્તર દ્વારા નિસ્પંદક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:146
msgid "Critical"
msgstr "જટિલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:44
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:144
msgid "Emergency"
msgstr "કટોકટી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-menus.php:151
msgid "WooCommerce extensions"
msgstr "વૂકૉમેર્સ એક્સ્ટેન્શન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-menus.php:301
msgid "WooCommerce endpoints"
msgstr "વૂકૉમેર્સ અંતિમબિંદુઓ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-menus.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:394
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "ઓર્ડર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-importers.php:116
msgid "Import <strong>products</strong> to your store via a csv file."
msgstr "એક CSV ફાઇલ દ્વારા તમારા સ્ટોર પર <strong>પ્રોડક્ટસ</strong> આયાત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-importers.php:116
msgid "WooCommerce products (CSV)"
msgstr "વુકોમર્સ પ્રોડક્ટસ (CSV)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-importers.php:41
msgid "Product Import"
msgstr "પ્રોડક્ટ આયાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-help.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:944
msgid "If you need to access the setup wizard again, please click on the button below."
msgstr "જો તમને ફરીથી સેટઅપ વિઝાર્ડ પર જવું છે, તો નીચેનુ બટન દબાવો ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-help.php:92
msgid "Official extensions"
msgstr "ઓફિશ્યલ એક્સ્ટેન્શન્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-help.php:89
msgid "WordPress.org project"
msgstr "WordPress.org પ્રોજેક્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-help.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-help.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status.php:12
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:42
msgid "System status"
msgstr "સિસ્ટમ સ્થિતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-exporters.php:44
msgid "Product Export"
msgstr "પ્રોડક્ટ નિકાસ કરો"

#. translators: %s contains the name of the original product.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:154
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s(કૉપિ)"

#. translators: %s: review author
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:338
msgid "reviewed by %s"
msgstr "દ્વારા ચકાસાયેલ %s"

#. translators: %s: rating
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:335
msgid "%s out of 5"
msgstr "%s 5 માંથી"

#. translators: %s: net sales
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:124
msgid "%s net sales this month"
msgstr "આ મહિને ચોખ્ખું વેચાણ %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:331
msgid "(Public)"
msgstr "(જાહેર)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:224
msgid "Enable archives?"
msgstr "આર્કાઇવ્સ સક્ષમ કરીએ?"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:191
msgid "Back to Attributes"
msgstr "અટ્ટ્રીબ્યુટ્સ પર પાછા ફરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:283
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item-meta.php:52
msgid "Value (required)"
msgstr "મૂલ્ય(જરૂરી) "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:211
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-frontend-scripts.php:588
msgctxt "enhanced select"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "શોધવું &hellip;"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:67
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-auth.php:74
msgid "Read/Write"
msgstr "વાંચો / લખો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:89
msgid "Last access"
msgstr "છેલ્લો વપરાશ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:118
msgid "Create an API key"
msgstr "API કી બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-addons.php:385
msgid "Show Canada Post shipping rates"
msgstr "કેનેડા પોસ્ટ શિપિંગ દરો બતાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-addons.php:376
msgid "Free - Install now"
msgstr "મફત - હમણાં જ સ્થાપિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-product.php:904
msgid "Invalid product tax status."
msgstr "અમાન્ય ઉત્પાદન કર સ્થિતિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-product.php:820
msgid "Invalid or duplicated SKU."
msgstr "અમાન્ય અથવા SKU ડુપ્લિકેટ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-product.php:783
msgid "Invalid catalog visibility option."
msgstr "અમાન્ય સૂચિ દૃશ્યતા વિકલ્પ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:542
msgid "Save to account"
msgstr "ખાતામાં સાચવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1125
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-coupon.php:965
msgid "Coupon code already applied!"
msgstr "કૂપન કોડ પહેલાથી જ લાગુ!"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2016
msgid "Discount:"
msgstr "છૂટ:"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1146
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1209
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-discounts.php:247
msgid "Invalid coupon"
msgstr "અમાન્ય કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1115
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-coupons.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:187
msgid "Invalid coupon code"
msgstr "અમાન્ય કૂપન કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:580
msgid "Invalid currency code"
msgstr "અમાન્ય ચલણ કોડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-order.php:525
msgid "Invalid parent ID"
msgstr "અમાન્ય પિતૃ આઇદી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1683
msgid "Western Cape"
msgstr "વેસ્ટર્ન કેપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1682
msgid "North West"
msgstr "ઉત્તર પશ્ચિમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1681
msgid "Northern Cape"
msgstr "ઉત્તરી કેપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1680
msgid "Mpumalanga"
msgstr "એમપુમલાંગા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1679
msgid "Limpopo"
msgstr "લિમ્પોપો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1678
msgid "KwaZulu-Natal"
msgstr "ક્વાઝુલુ-નાતાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1677
msgid "Gauteng"
msgstr "ગાઉટેંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1676
msgid "Free State"
msgstr "ફ્રી સ્ટેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1675
msgid "Eastern Cape"
msgstr "પૂર્વીય કેપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1627
msgctxt "US state of Georgia"
msgid "Georgia"
msgstr "ગૅઓર્ગીય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1438
msgid "Osmaniye"
msgstr "ઓસ્માનિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1437
msgid "Kilis"
msgstr "કિલિસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1433
msgid "Ardahan"
msgstr "અર્ધાહન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1430
msgid "Batman"
msgstr "બેટમેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1420
msgid "Tunceli"
msgstr "ટન્સેલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1419
msgid "Trabzon"
msgstr "ટ્રબઝોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1418
msgid "Tokat"
msgstr "ટોકટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1416
msgid "Sivas"
msgstr "શિવાસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1415
msgid "Sinop"
msgstr "સિનોપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1414
msgid "Siirt"
msgstr "સાઇર્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1413
msgid "Samsun"
msgstr "સૅમસન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1412
msgid "Sakarya"
msgstr "સાકરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1411
msgid "Rize"
msgstr "રાઇઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1410
msgid "Ordu"
msgstr "ઓર્ડુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1405
msgid "Mardin"
msgstr "મર્ડિન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1400
msgid "Konya"
msgstr "કોન્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1396
msgid "Kayseri"
msgstr "કેસેરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1390
msgid "Isparta"
msgstr "ઇસ્પાર્ટા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1389
msgid "Hatay"
msgstr "હેટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1388
msgid "Hakkari"
msgstr "હકકરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1386
msgid "Giresun"
msgstr "ગિર્સનન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1385
msgid "Gaziantep"
msgstr "ગાઝેન્ટીપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1383
msgid "Erzurum"
msgstr "ઇઝુરમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1382
msgid "Erzincan"
msgstr "એર્ઝિનકેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1380
msgid "Edirne"
msgstr "એડિર્ને"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1378
msgid "Denizli"
msgstr "ડેનિસલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1374
msgid "Bursa"
msgstr "બ્ર્સા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1373
msgid "Burdur"
msgstr "બુદુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1372
msgid "Bolu"
msgstr "બોલુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1371
msgid "Bitlis"
msgstr "બીટલીસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1369
msgid "Bilecik"
msgstr "બીલેસિક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1366
msgid "Artvin"
msgstr "આર્ટવિન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1365
msgid "Antalya"
msgstr "અંતાલ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1364
msgid "Ankara"
msgstr "અન્કારા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1363
msgid "Amasya"
msgstr "અમાસ્યા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1359
msgid "Adana"
msgstr "અડાણા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1273
msgid "Vrancea"
msgstr "વ્રેન્સીઆ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1272
msgid "Vaslui"
msgstr "વાસલ્યૂઇ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1270
msgid "Tulcea"
msgstr "ટુલ્સા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1268
msgid "Teleorman"
msgstr "ટેલેચોરમાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1267
msgid "Suceava"
msgstr "સુસીવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1266
msgid "Sibiu"
msgstr "સિબિયુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1265
msgid "Satu Mare"
msgstr "સતુ મારે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1263
msgid "Prahova"
msgstr "પ્રહોવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1262
msgid "Olt"
msgstr "ઓલ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1257
msgid "Ilfov"
msgstr "ઈલ્ફોવ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1254
msgid "Hunedoara"
msgstr "હુનેડોઆરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1253
msgid "Harghita"
msgstr "હર્ઘીટા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1252
msgid "Gorj"
msgstr "ગોર્જે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1251
msgid "Giurgiu"
msgstr "ગિર્ગિયુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1249
msgid "Dolj"
msgstr "ડોલ્જ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1247
msgid "Covasna"
msgstr "કોવાસ્ના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1245
msgid "Cluj"
msgstr "ક્લુજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1236
msgid "Bihor"
msgstr "બીહોર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1233
msgid "Arad"
msgstr "એરડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1232
msgid "Alba"
msgstr "આલ્બા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1206
msgid "Sindh"
msgstr "સિંધ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1204
msgid "Khyber Pakhtunkhwa"
msgstr "ખૈબર પખ્તુનંકવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1203
msgid "Islamabad Capital Territory"
msgstr "ઇસ્લામાબાદ કેપિટલ ટેરિટરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1202
msgid "Gilgit Baltistan"
msgstr "ગિલગીટ બાલ્તિસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1201
msgid "FATA"
msgstr "ફાટા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1200
msgid "Balochistan"
msgstr "બલોચિસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1199
msgid "Azad Kashmir"
msgstr "આઝાદ કાશ્મીર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1196
msgid "Metro Manila"
msgstr "મેટ્રો મનિલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1195
msgid "Zamboanga Sibugay"
msgstr "ઝામ્બાનો સિબગયે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1194
msgid "Zamboanga del Sur"
msgstr "ઝામ્બાનોંગા ડેલ સુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1193
msgid "Zamboanga del Norte"
msgstr "ઝામ્બાનોંગા ડેલ નોર્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1192
msgid "Zambales"
msgstr "ઝામ્બલેસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1190
msgid "Tarlac"
msgstr "તારલાક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1188
msgid "Surigao del Norte"
msgstr "સુરિગાઓ ડેલ નોર્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1187
msgid "Sulu"
msgstr "સુલુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1186
msgid "Sultan Kudarat"
msgstr "સુલતાન કુડરાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1185
msgid "Southern Leyte"
msgstr "સાઉથર્ન લેયતે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1184
msgid "South Cotabato"
msgstr "દક્ષિણ કોટાબેટો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1183
msgid "Sorsogon"
msgstr "સર્સોગોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1182
msgid "Siquijor"
msgstr "સિવિઝર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1181
msgid "Sarangani"
msgstr "સારંગણી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1180
msgid "Samar"
msgstr "સમર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1179
msgid "Romblon"
msgstr "રોમાબ્લોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1178
msgid "Rizal"
msgstr "રિઝાલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1177
msgid "Quirino"
msgstr "ક્યુરીનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1176
msgid "Quezon"
msgstr "ક્વેઝોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1174
msgid "Pampanga"
msgstr "પમ્પાન્ગા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1173
msgid "Palawan"
msgstr "પાલવાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1172
msgid "Oriental Mindoro"
msgstr "ઓરિએન્ટલ માઇન્ડરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1171
msgid "Occidental Mindoro"
msgstr "ઓક્સીડેન્ટલ માઇન્ડરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1170
msgid "Nueva Vizcaya"
msgstr "નુએવા વીઝકાયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1169
msgid "Nueva Ecija"
msgstr "નુએવા ઇસીજા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1168
msgid "Northern Samar"
msgstr "ઉત્તરી સમાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1167
msgid "Negros Oriental"
msgstr "નેગ્રોસ ઓરિએન્ટલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1165
msgid "Mountain Province"
msgstr "પર્વત પ્રાંત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1143
msgid "Davao del Sur"
msgstr "દાવાઓ ડેલ સુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1142
msgid "Davao del Norte"
msgstr "દાવાઓ ડેલ નોર્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1141
msgid "Cotabato"
msgstr "કોટાબેટો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1140
msgid "Compostela Valley"
msgstr "કોમ્પોસ્ટેલા વેલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1139
msgid "Cebu"
msgstr "સેબુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1138
msgid "Cavite"
msgstr "કેવિટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1137
msgid "Catanduanes"
msgstr "કેટાન્ડુઆઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1135
msgid "Camiguin"
msgstr "કેમિગ્યુઇન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1134
msgid "Camarines Sur"
msgstr "કેમેરીન્સ સુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1133
msgid "Camarines Norte"
msgstr "કેમેરિન નોર્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1132
msgid "Cagayan"
msgstr "કેગયન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1130
msgid "Bukidnon"
msgstr "બુકીડન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1118
msgid "Aklan"
msgstr "અકલન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1117
msgid "Agusan del Sur"
msgstr "એગુસાન ડેલ સુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1116
msgid "Agusan del Norte"
msgstr "એગુસાન ડેલ નોર્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1115
msgid "Abra"
msgstr "અબ્ર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1108
msgid "Ucayali"
msgstr "ઉકાયાલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1107
msgid "Tumbes"
msgstr "ટમ્બ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1106
msgid "Tacna"
msgstr "ટાકેના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1104
msgid "Puno"
msgstr "પુનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1103
msgid "Piura"
msgstr "પીયુરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1102
msgid "Pasco"
msgstr "પાસ્કો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1101
msgid "Moquegua"
msgstr "મોક્ગુઆ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1099
msgid "Loreto"
msgstr "લોરેટો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1097
msgid "Lambayeque"
msgstr "લેમ્બેયક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1096
msgid "La Libertad"
msgstr "લા લિબર્ટાડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1092
msgid "Huancavelica"
msgstr "હુઆનવેલીકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1091
msgid "Cusco"
msgstr "કુસ્કો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1090
msgid "Cajamarca"
msgstr "કાટામાર્કા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1089
msgid "Ayacucho"
msgstr "આઆકુચો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1088
msgid "Arequipa"
msgstr "અરેક્વીપા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1086
msgid "Ancash"
msgstr "એનકશ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1080
msgid "Southland"
msgstr "સાઉથલેન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1079
msgid "Otago"
msgstr "ઑટાગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1078
msgid "Canterbury"
msgstr "કેન્ટરબરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1077
msgid "West Coast"
msgstr "વેસ્ટ કોસ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1076
msgid "Tasman"
msgstr "તાસ્માન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1075
msgid "Marlborough"
msgstr "માર્લબરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1074
msgid "Nelson"
msgstr "નેલ્સન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1073
msgid "Wellington"
msgstr "વેલિંગ્ટન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1072
msgid "Manawatu-Wanganui"
msgstr "માનવાટુ-વાંગન્યુઈ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1044
msgid "Zamfara"
msgstr "ઝંફર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1043
msgid "Yobe"
msgstr "ઓબે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1042
msgid "Taraba"
msgstr "તારાબા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1041
msgid "Sokoto"
msgstr "સોકોતો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1039
msgid "Plateau"
msgstr "પ્લેટુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1062
msgid "Seti"
msgstr "સેતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1059
msgid "Narayani"
msgstr "નારાયણી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1051
msgid "Dhaulagiri"
msgstr "ધૌલગિરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1070
msgid "Gisborne"
msgstr "ગિસબોર્ન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1069
msgid "Taranaki"
msgstr "તરણકી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1068
msgid "Bay of Plenty"
msgstr "બે ઓફ પ્લેન્ટી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1067
msgid "Waikato"
msgstr "વાઇકાટો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1065
msgid "Northland"
msgstr "નોર્થલેન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1038
msgid "Oyo"
msgstr "ઓયો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1037
msgid "Osun"
msgstr "ઓસું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1036
msgid "Ondo"
msgstr "ઓન્દો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1035
msgid "Ogun"
msgstr "ઓગુન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1033
msgid "Nasarawa"
msgstr "નસરવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1031
msgid "Kwara"
msgstr "ક્વોરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1030
msgid "Kogi"
msgstr "કોંગી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1029
msgid "Kebbi"
msgstr "કેબી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1028
msgid "Katsina"
msgstr "કતસીનાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1027
msgid "Kano"
msgstr "કાનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1026
msgid "Kaduna"
msgstr "કાદુના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1025
msgid "Jigawa"
msgstr "જિગાવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1024
msgid "Imo"
msgstr "ઈમો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1023
msgid "Gombe"
msgstr "ગોમ્બે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1022
msgid "Enugu"
msgstr "એનયુગયુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1021
msgid "Ekiti"
msgstr "એકિતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1020
msgid "Edo"
msgstr "ઈડો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1019
msgid "Ebonyi"
msgstr "એબઓનયી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1018
msgid "Delta"
msgstr "ડેલ્ટા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1017
msgid "Cross River"
msgstr "ક્રોસ રિવર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1016
msgid "Borno"
msgstr "ઓન્દો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1015
msgid "Benue"
msgstr "બેનેયુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1014
msgid "Bayelsa"
msgstr "બાયલ્સા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1013
msgid "Bauchi"
msgstr "બાઉચી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1012
msgid "Anambra"
msgstr "એનામ્બ્રા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1011
msgid "Akwa Ibom"
msgstr "અકવા ઇબોમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1010
msgid "Adamawa"
msgstr "અડામવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1009
msgid "Abuja"
msgstr "અબુજા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1008
msgid "Abia"
msgstr "અબિઆ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:975
msgid "Putrajaya"
msgstr "પુટરાજેયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:965
msgid "Malacca (Melaka)"
msgstr "મલાકા (મેલકા)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:974
msgid "Terengganu"
msgstr "તેરેંગંનુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:973
msgid "Selangor"
msgstr "સેલેન્જર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:972
msgid "Sarawak"
msgstr "સારાવક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:971
msgid "Sabah"
msgstr "સબાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:970
msgid "Perlis"
msgstr "પેર્લીસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:969
msgid "Perak"
msgstr "પેરક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:967
msgid "Pahang"
msgstr "પહંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:966
msgid "Negeri Sembilan"
msgstr "નેગેરી સેમ્બિલન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:964
msgid "Labuan"
msgstr "લબૂન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:963
msgid "Kelantan"
msgstr "કેલંતન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:962
msgid "Kedah"
msgstr "કેદાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:961
msgid "Johor"
msgstr "જોહોર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:880
msgid "Montserrado"
msgstr "મોંટસેરાટ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:787
msgid "Kochi"
msgstr "કોચી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:758
msgid "Gunma"
msgstr "ગુણમા "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:731
msgid "Venezia"
msgstr "વેનેજિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:828
msgid "Nakuru"
msgstr "નૌરુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:718
msgid "Siracusa"
msgstr "સિરાકાસા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:712
msgid "Roma"
msgstr "રોમા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:693
msgid "Padova"
msgstr "પોડોવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:682
msgid "Mantova"
msgstr "મંટોવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:666
msgid "Forlì-Cesena"
msgstr "ફોર્લિ-કેસેના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:664
msgid "Firenze"
msgstr "ફાયરનોઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:662
msgid "Fermo"
msgstr "ફરમો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:646
msgid "Bolzano"
msgstr "બોલઝનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:640
msgid "Barletta-Andria-Trani"
msgstr "બર્લેટ્ટ-એન્ડ્રિયા-તરની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:627
msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"
msgstr "સિસ્તાન અને બાલુચેસ્ટન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:626
msgid "Hormozgan (هرمزگان)"
msgstr "હોર્મોજગન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:625
msgid "Markazi (مرکزی)"
msgstr "માકાશી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:624
msgid "Mazandaran (مازندران)"
msgstr "મઝન્દરન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:623
msgid "Gilan (گیلان)"
msgstr "ગિલાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:622
msgid "Golestan (گلستان)"
msgstr "ગોલેસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:621
msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)"
msgstr "કોગિલીયહ અને બોઅરઅહમદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:620
msgid "Kurdistan / کردستان)"
msgstr "કુર્દીસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:619
msgid "Qom (قم)"
msgstr "કુર્દીસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:618
msgid "Fars (فارس)"
msgstr "ફેર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:617
msgid "Semnan (سمنان)"
msgstr "સેમનન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:615
msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"
msgstr "રઝાવી ખોરાસન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:614
msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)"
msgstr "દક્ષિણ ખોરાસન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:613
msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"
msgstr "ચહરમહાલ અને બખ્તારી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:612
msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)"
msgstr "પશ્ચિમ એઝરાબેસન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:611
msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"
msgstr "પૂર્વ એઝરાબેસન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:610
msgid "Alborz (البرز)"
msgstr "અલ્બોર્ઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:609
msgid "Luristan (لرستان)"
msgstr "લુરિસ્તાન (لرستان)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:608
msgid "Zanjan (زنجان)"
msgstr "ઝાંજન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:607
msgid "Ghazvin (قزوین)"
msgstr "ગાઝવિન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:606
msgid "Hamadan (همدان)"
msgstr "હમાદાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:605
msgid "Kerman (کرمان)"
msgstr "કર્મન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:604
msgid "Kermanshah (کرمانشاه)"
msgstr "કર્મેન્સહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:603
msgid "Yazd (یزد)"
msgstr "યાઝડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:602
msgid "Isfahan (اصفهان)"
msgstr "ઇસ્ફહાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:601
msgid "Ardabil (اردبیل)"
msgstr "અર્ડેબિલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:600
msgid "Bushehr (بوشهر)"
msgstr "બુશેર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:599
msgid "Ilaam (ایلام)"
msgstr "ઇલામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:598
msgid "Tehran  (تهران)"
msgstr "તેહરાન (تهران)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:597
msgid "Khuzestan  (خوزستان)"
msgstr "ખુઝેસ્તાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:555
msgid "Wexford"
msgstr "વેક્સફોર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:556
msgid "Wicklow"
msgstr "વિકોલો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:554
msgid "Westmeath"
msgstr "વેસ્ટમેથ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:553
msgid "Waterford"
msgstr "વોટરફોર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:594
msgid "Pondicherry (Puducherry)"
msgstr "પોંડિચેરી (પુડુચેરી)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:593
msgid "Lakshadeep"
msgstr "લક્ષદ્દીપ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:552
msgid "Tipperary"
msgstr "ટિપ્પેરરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:551
msgid "Sligo"
msgstr "સ્લિગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:550
msgid "Roscommon"
msgstr "રોસકૉમોન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:549
msgid "Offaly"
msgstr "ઑફલ્ય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:546
msgid "Mayo"
msgstr "મેયો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:548
msgid "Monaghan"
msgstr "મોનાઘન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:541
msgid "Laois"
msgstr "લાઓઇસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:542
msgid "Leitrim"
msgstr "લેઈટ્રીમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:543
msgid "Limerick"
msgstr "લીમેરીક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:545
msgid "Louth"
msgstr "લોઉથ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:544
msgid "Longford"
msgstr "લોન્ગફોર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:540
msgid "Kilkenny"
msgstr "કિલકેન્ની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:539
msgid "Kildare"
msgstr "કિલડરે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:537
msgid "Galway"
msgstr "ગેલવે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:535
msgid "Donegal"
msgstr "ડોનેગલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:531
msgid "Carlow"
msgstr "કાર્લો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:532
msgid "Cavan"
msgstr "કાવાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:534
msgid "Cork"
msgstr "કૉર્ક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:533
msgid "Clare"
msgstr "ક્લેર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:528
msgid "Papua Barat"
msgstr "પપુઆ બારાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:527
msgid "Papua"
msgstr "પપુઆ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:526
msgid "Maluku Utara"
msgstr "મલુકુ ઉતારા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:525
msgid "Maluku"
msgstr "મલુકુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:524
msgid "Gorontalo"
msgstr "ગોરોન્ટલો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:523
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr "સુલાવેસી સેલાતન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:522
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr "સુલાવેસી બારાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:521
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr "સુલાવેસી તેંગગારા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:520
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr "સુલાવેસી ટેન્ગાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:519
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr "સુલાવેસી ઉતાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:518
msgid "Kalimantan Utara"
msgstr "કાલિમંતન ઉતારા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:517
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr "કાલિમંતન સેલાતન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:516
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr "કાલિમંતન તૈમુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:515
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr "કાલીમંતન ટેન્ગાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:514
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr "કાલીમંતણ બારાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:513
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr "નુસા તેન્ગારા તૈમુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:512
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr "નુસા તેન્ગગા બારાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:511
msgid "Bali"
msgstr "બાલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:510
msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
msgstr "દારાહ ઇસ્ટીમવા યોગતાકાર્તા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:509
msgid "Jawa Timur"
msgstr "જાવા તૈમુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:508
msgid "Jawa Tengah"
msgstr "જાવા તેન્ગાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:507
msgid "Banten"
msgstr "બેન્ટન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:506
msgid "Jawa Barat"
msgstr "જાવા બારાટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:505
msgid "DKI Jakarta"
msgstr "ડીકેઆઇ જકાર્તા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:504
msgid "Lampung"
msgstr "લમ્મુંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:503
msgid "Bengkulu"
msgstr "બેંગકુલુ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:502
msgid "Bangka Belitung"
msgstr "બાન્ગકા બેલિતગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:501
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr "સુમાટેરા સેલતાં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:500
msgid "Jambi"
msgstr "જાંબી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:499
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr "કેપુલાઉન રિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:498
msgid "Riau"
msgstr "રીઅઉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:497
msgid "Sumatera Barat"
msgstr "સુમાટેરા બારાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:496
msgid "Sumatera Utara"
msgstr "સુમાટેરા ઉતારા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:495
msgid "Daerah Istimewa Aceh"
msgstr "દઈરાહ ઇસ્ટિમેવ અસહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:492
msgid "Zala"
msgstr "ઝાલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:491
msgid "Veszprém"
msgstr "વેઝપ્રેમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:490
msgid "Vas"
msgstr "વાસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:489
msgid "Tolna"
msgstr "ટોલના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:487
msgid "Somogy"
msgstr "સોમોજી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:486
msgid "Pest"
msgstr "પેસ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:484
msgid "Komárom-Esztergom"
msgstr "કોમારોમ-ઇસ્ટરગોમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:482
msgid "Heves"
msgstr "હવેસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:475
msgid "Baranya"
msgstr "બારણય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:470
msgid "New Territories"
msgstr "નવી પ્રદેશો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:469
msgid "Kowloon"
msgstr "કોવલુન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:468
msgid "Hong Kong Island"
msgstr "હોંગ કોંગ આઇલેન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:384
msgid "Baleares"
msgstr "બ્લૅરેસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:255
msgid "Zug"
msgstr "ઝુગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:254
msgid "Vaud"
msgstr "વૌડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:253
msgid "Valais"
msgstr "વાલેઇસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:252
msgid "Uri"
msgstr "ઉરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:251
msgid "Ticino"
msgstr "ટીસીનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:250
msgid "Thurgau"
msgstr "થરગાઉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:249
msgid "St. Gallen"
msgstr "સેંટ ગ્લેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:248
msgid "Solothurn"
msgstr "સોલોથર્ન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:247
msgid "Schwyz"
msgstr "શ્વીઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:246
msgid "Schaffhausen"
msgstr "સ્કફાહઉઝેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:245
msgid "Obwalden"
msgstr "ઓબ્વાલ્ડન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:244
msgid "Nidwalden"
msgstr "નિદ્વાલ્ડેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:242
msgid "Luzern"
msgstr "લૂઝર્ન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:241
msgid "Jura"
msgstr "જુરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:239
msgid "Glarus"
msgstr "ગ્લારસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:238
msgid "Geneva"
msgstr "જીનીવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:237
msgid "Fribourg"
msgstr "ફ્રિબૉર્ગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:236
msgid "Bern"
msgstr "બર્ન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:235
msgid "Basel-Stadt"
msgstr "બેસલ-સ્ટેટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:234
msgid "Basel-Landschaft"
msgstr "બાસેલ-લેંડસ્કાફ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:233
msgid "Appenzell Innerrhoden"
msgstr "એપેનઝેલ ઇન્નેરહોડન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:232
msgid "Appenzell Ausserrhoden"
msgstr "એપેનઝેલ ઔસરહોડેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:231
msgid "Aargau"
msgstr "એરાગાઉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:184
msgid "Tarija"
msgstr "તરિજા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:182
msgid "Potosí"
msgstr "પોટોસી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:181
msgid "Pando"
msgstr "પાંડો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:180
msgid "Oruro"
msgstr "ઓરૂરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:178
msgid "Cochabamba"
msgstr "કોચાબમ્બ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:177
msgid "Beni"
msgstr "બેની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:176
msgid "Chuquisaca"
msgstr "ચૂકુઈસાકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:171
msgid "Yambol"
msgstr "યમબોલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:170
msgid "Vratsa"
msgstr "વ્રતસા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:169
msgid "Vidin"
msgstr "વિદિન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:168
msgid "Veliko Tarnovo"
msgstr "વેલીકોં તારનોવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:167
msgid "Varna"
msgstr "વર્ણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:166
msgid "Targovishte"
msgstr "તારગોવિષ્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:165
msgid "Stara Zagora"
msgstr "સ્ટાર ઝાગોરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:164
msgid "Sofia-Grad"
msgstr "સોફિયા-ગ્રાડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:162
msgid "Smolyan"
msgstr "સ્મોલયં"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:161
msgid "Sliven"
msgstr "સ્લીવેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:160
msgid "Silistra"
msgstr "સિલીસ્ટર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:159
msgid "Shumen"
msgstr "શુમેન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:158
msgid "Ruse"
msgstr "રૂસે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:157
msgid "Razgrad"
msgstr "રઝગરાળ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:156
msgid "Plovdiv"
msgstr "પ્લોવડીવ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:155
msgid "Pleven"
msgstr "પલેવેણ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:154
msgid "Pernik"
msgstr "પેર્નિક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:153
msgid "Pazardzhik"
msgstr "પઝર્ડ્ઝહિક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:151
msgid "Lovech"
msgstr "લોવેચ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:150
msgid "Kyustendil"
msgstr "ક્યૂસ્ટેન્ડિલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:149
msgid "Kardzhali"
msgstr "કાર્ડઝલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:148
msgid "Haskovo"
msgstr "હસકોવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:147
msgid "Gabrovo"
msgstr "ગબરોવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:146
msgid "Dobrich"
msgstr "ડોબ્રિચ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:144
msgid "Blagoevgrad"
msgstr "બ્લૉગોઈવગરદ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:140
msgid "Thakurgaon"
msgstr "ઠાકુરગાઓન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:139
msgid "Tangail"
msgstr "ટંગૈલ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:138
msgid "Sylhet"
msgstr "સિલ્હેટ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:137
msgid "Sunamganj"
msgstr "સુનામગંજ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:136
msgid "Sirajganj"
msgstr "સિરાજગંજ "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:135
msgid "Sherpur"
msgstr "શેરપુર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:134
msgid "Shariatpur"
msgstr "શરીઅતપુર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:133
msgid "Satkhira"
msgstr "સતખીર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:132
msgid "Rangpur"
msgstr "રંગપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:131
msgid "Rangamati"
msgstr "રંગમતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:130
msgid "Rajshahi"
msgstr "રાજશાહી    "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:129
msgid "Rajbari"
msgstr "રાજબારી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:128
msgid "Pirojpur"
msgstr "પીરોજપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:127
msgid "Patuakhali"
msgstr "પાતુઆખલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:126
msgid "Panchagarh"
msgstr "પંચગર્હ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:125
msgid "Pabna"
msgstr "પબના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:124
msgid "Noakhali"
msgstr "નોઆખલી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:123
msgid "Nilphamari"
msgstr "નિલ્ફામરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:122
msgid "Netrakona"
msgstr "નેત્રકોના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:121
msgid "Nawabganj"
msgstr "નવાબગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:120
msgid "Natore"
msgstr "નાટોરે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:119
msgid "Narsingdi"
msgstr "નરસીંગડી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:118
msgid "Narayanganj"
msgstr "નારાયણગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:117
msgid "Narail"
msgstr "નારાયલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:116
msgid "Naogaon"
msgstr "નોગાંઓન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:115
msgid "Mymensingh"
msgstr "મિમૅનસિંઘ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:114
msgid "Munshiganj"
msgstr "મુંશીગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:113
msgid "Moulvibazar"
msgstr "મોલવીબઝાર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:112
msgid "Meherpur"
msgstr "મેહેરપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:111
msgid "Manikganj "
msgstr "માનિકગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:110
msgid "Magura"
msgstr "માગુરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:109
msgid "Madaripur"
msgstr "માંડરીપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:108
msgid "Lalmonirhat"
msgstr "લાલમોનિરહંત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:107
msgid "Lakshmipur"
msgstr "લક્ષ્મીપુરા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:106
msgid "Kushtia"
msgstr "કુશ્તીએ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:105
msgid "Kurigram"
msgstr "કુરીગ્રામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:104
msgid "Kishoreganj"
msgstr "કિશોરેગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:103
msgid "Khulna"
msgstr "ખુલાના"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:102
msgid "Khagrachhari"
msgstr "ખગ્રાછરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:101
msgid "Joypurhat"
msgstr "જોયપુરહત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:100
msgid "Jhenaidah"
msgstr "જહેનાઇધા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:99
msgid "Jhalokati"
msgstr "ઝાલોકાતી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:97
msgid "Jamalpur"
msgstr "જમાલપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:96
msgid "Habiganj"
msgstr "હબીગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:95
msgid "Gopalganj"
msgstr "ગોપાલગંજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:94
msgid "Gazipur"
msgstr "ગાઝીપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:93
msgid "Gaibandha"
msgstr "ગાઈબંધ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:92
msgid "Feni"
msgstr "ફેની"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:91
msgid "Faridpur "
msgstr "ફરિદપુર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:90
msgid "Dinajpur"
msgstr "દિનાજપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:87
msgid "Cox's Bazar"
msgstr "કોક્સ બજાર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:86
msgid "Chuadanga"
msgstr "ચુઅદાનગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:84
msgid "Chandpur"
msgstr "ચાંદપુર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:83
msgid "Brahmanbaria"
msgstr "બ્રાહ્મણબારીયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:81
msgid "Bhola"
msgstr "ભોલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:79
msgid "Barguna"
msgstr "બારગુન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:78
msgid "Bandarban"
msgstr "બંદરબાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:77
msgid "Bagerhat"
msgstr "બગેરહાત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:61
msgid "Tierra del Fuego"
msgstr "થિએરાડેલફુએગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:60
msgid "Santiago del Estero"
msgstr "સેન્ટિયાગો ડેલ એસ્ટરિયો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:59
msgid "Santa Fe"
msgstr "સાન્ટા ફે "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:183
msgid "Santa Cruz"
msgstr "સાન્ટા ક્રૂઝ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:52
#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1219
msgid "Misiones"
msgstr "મિસીઓનેસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:49
msgid "La Pampa"
msgstr "લા પમ્પા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:47
msgid "Formosa"
msgstr "ફોરમોસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:45
msgid "Corrientes"
msgstr "પ્રવાહ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:43
msgid "Chubut"
msgstr "ચૌબુત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:42
msgid "Chaco"
msgstr "ચાકો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:36
msgid "Zaire"
msgstr "ઝૈર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:35
msgid "Uíge"
msgstr "યુઇજ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:34
msgid "Namibe"
msgstr "નમીબે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:33
msgid "Moxico"
msgstr "મોક્સિકો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:32
msgid "Malanje"
msgstr "માલાન્જે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:31
msgid "Lunda-Sul"
msgstr "લુન્ડા-સુલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:30
msgid "Lunda-Norte"
msgstr "લુન્ડા-નોર્ટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:28
msgid "Kwanza-Sul"
msgstr "કવાન્ઝા-સુલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:27
msgid "Kwanza-Norte"
msgstr "કવાન્ઝા-નોરટે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:26
msgid "Kuando Kubango"
msgstr "કુનાડો કુબન્ગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:25
msgid "Huíla"
msgstr "હુઈલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:24
msgid "Huambo"
msgstr "હુઆમ્બો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:23
msgid "Cunene"
msgstr "કુનેને"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:22
msgid "Cabinda"
msgstr "કેબિન્ડા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:21
msgid "Bié"
msgstr "બાય"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:20
msgid "Benguela"
msgstr "બેંગ્યુલા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:19
msgid "Bengo"
msgstr "બેન્ગો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:249
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ (US) માઇનોર આઉટલાઇન્ગ આઇલેન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:248
msgid "United States (US)"
msgstr "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ (યુએસ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:247
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "યુનાઇટેડ કિંગડમ (યુકે)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:220
msgid "South Sudan"
msgstr "દક્ષિણ સુદાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:218
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "સાઉથ જ્યોર્જીયા / સેન્ડવિચ ટાપુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:202
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "સેન્ટ માર્ટિન (ડચ ભાગ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:201
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રેન્ચ પાર્ટ)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:195
msgid "Russia"
msgstr "રશિયા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:182
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "પેલેસ્ટીનીયન ટેરીટરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:134
msgid "Laos"
msgstr "લાઓસ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:124
msgid "Ivory Coast"
msgstr "આઇવરી કોસ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:118
msgid "Iran"
msgstr "ઈરાન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:86
msgid "Falkland Islands"
msgstr "ફોકલેન્ડ આઇલેન્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:67
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "કોંગો (કિન્શાસા)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:66
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "કોંગો (બ્રાઝાવિલ્લે)"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:43
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "બોનારે, સિન્ટ યુસ્ટેટિયસ અને સાબા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/countries.php:37
msgid "Belau"
msgstr "બેલાઉ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/continents.php:281
msgid "South America"
msgstr "દક્ષિણ અમેરિકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/continents.php:204
msgid "North America"
msgstr "ઉત્તર અમેરિકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:117
msgid "Newest Scheduled Date"
msgstr "નવીનતમ અનુસૂચિત તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:116
msgid "Oldest Scheduled Date"
msgstr "સૌથી જૂની અનુસૂચિત તારીખ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php:148
msgid "There was a failure fetching this action"
msgstr "આ ક્રિયા મેળવવામાં નિષ્ફળતા આવી હતી"

#. translators: A slug used in a url e.g
#. https://mysite.wordpress.com/wp-admin/edit.php?category_name=uncategorized
#: wp-content/lib/headstart/class-headstart.php:185
msgid "uncategorized"
msgstr "અવર્ગીકૃત"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:144
msgid "Restore original image"
msgstr "મુળ ચિત્ર પુનઃસ્થાપિત કરો "

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:368
msgctxt "comment"
msgid "Not spam"
msgstr "સ્પામ નથી."

#: wp-includes/media.php:4327
msgid "Select poster image"
msgstr "ભીંતપત્રમાટેનુ ચિત્ર પસંદ કરો"

#: wp-includes/media.php:4309
msgid "Crop image"
msgstr "ચિત્ર કાપો"

#: wp-includes/media.php:4302 wp-includes/media.php:4320
#: wp-includes/media.php:4326
msgid "Cancel edit"
msgstr "સંપાદન રદ કરો"

#: wp-includes/media.php:4291
msgid "Edit gallery"
msgstr "ગેલેરી સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/media.php:4280
msgid "Attachment details"
msgstr "ચિત્રની વિગતો"

#: wp-includes/media.php:4272
msgid "Search media"
msgstr "માધ્યમ શોધો"

#: wp-includes/media.php:4226 wp-includes/media.php:4248
msgid "Add media"
msgstr "મીડિયા ઉમેરો"

#: wp-admin/comment.php:128
#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:362
msgctxt "comment"
msgid "Mark as spam"
msgstr "સ્પામ તરીકે અંકિત કરો."

#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:81
msgid "Could not remove the current plugin."
msgstr "જૂનુ પ્લગિન નીકળ્યુ નથી."

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/theme.php:912 wp-admin/includes/update.php:752
#: wp-admin/themes.php:447 wp-admin/themes.php:790 wp-admin/themes.php:1053
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:161
msgid "There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP."
msgstr "ત્યાં %s નું નવું આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે, પરંતુ તે તમારા PHP ના આવૃત્તિ સાથે કામ કરતું નથી"

#: wp-includes/general-template.php:4445
msgctxt "admin color scheme"
msgid "Modern"
msgstr "મહાસાગર"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/patterns/three-buttons.php:13
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/patterns/three-buttons.php:13
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/patterns/three-buttons.php:13
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/patterns/three-buttons.php:13
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/patterns/three-buttons.php:13
#: wp-includes/block-patterns/three-buttons.php:13
msgctxt "Block pattern description"
msgid "Three filled buttons with rounded corners, side by side."
msgstr "ગોળાકાર ખૂણાઓ સાથે ત્રણ ભરેલા બટનો, સાથે-સાથે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/patterns/quote.php:10
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/patterns/quote.php:10
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/patterns/quote.php:10
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/patterns/quote.php:10
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/patterns/quote.php:10
msgid "Pencil drawing of Don Quixote"
msgstr "ડોન ક્વિક્સોટનું પેંસિલ ચિત્ર"

#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:293
msgctxt "site"
msgid "Not spam"
msgstr "સ્પામ નથી "

#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:45
#: wp-includes/media-template.php:316
msgid "Grid view"
msgstr "જાળી દેખાવ"

#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:44
#: wp-includes/media-template.php:313
msgid "List view"
msgstr "યાદી દેખાવ"

#: wp-admin/edit.php:267 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:470
msgid "Bulk actions"
msgstr "બલ્ક ક્રિયાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-webhook-functions.php:146
msgid "Paused"
msgstr "થોભો"

#: apps/wpcom-block-editor/src/wpcom/features/images.js:42
msgid "inserter"
msgstr "દાખલ કરનાર"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:661
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:661
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:661
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:661
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:661
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:686
msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પ્લગિનને નિષ્ક્રિય કરવાની અનુમતિ નથી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:653
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:653
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:653
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:653
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:653
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:678
msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પ્લગિન સક્રિય કરવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-settings.php:576
msgid "Select a page&hellip;"
msgstr "એક પાનું છે & hellip પસંદ કરો;"

#: wp-content/lib/domains/domain-registration-states.php:149
#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:583
msgid "Telangana"
msgstr "તેલંગાણા"

#: wp-includes/rest-api.php:51
msgid "Namespace must not start or end with a slash."
msgstr "Namespace સ્લેશ (/) સાથે પ્રારંભ અથવા સમાપ્ત થવું જોઈએ નહીં."

#: client/components/tinymce/plugins/insert-menu/menu-items.jsx:40
#: client/my-sites/media-library/data-source.jsx:57
#: client/post-editor/editor-html-toolbar/index.jsx:521
msgid "Media library"
msgstr "મીડિયા લાઇબ્રેરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php:54
#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/components/wp-checkout.js:82
msgid "Your order"
msgstr "તમારો ઓર્ડર"

#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:527
msgctxt "Privacy Settings header"
msgid "Privacy"
msgstr "ગોપનીયતા"

#: client/my-sites/stats/stats-post-detail/index.jsx:161
#: client/my-sites/stats/stats-views/index.jsx:50
msgid "Months and years"
msgstr "મહિનાઓ અને વર્ષો"

#: client/my-sites/site-settings/composing/default-post-format.jsx:35
msgid "Default post format"
msgstr "મૂળભૂત પોસ્ટ ફોર્મેટ"

#: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/story/story.php:348
#: client/my-sites/site-settings/site-icon-setting/index.jsx:210
msgid "Site icon"
msgstr "સાઇટ ચિહ્ન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131
msgid "WordPress version."
msgstr "વર્ડપ્રેસ આવૃત્તિ."

#: client/my-sites/site-settings/form-discussion.jsx:478
msgid "Comment moderation"
msgstr "ટિપ્પણી મધ્યસ્થતા"

#: client/me/account/main.jsx:591
msgid "Primary site"
msgstr "પ્રાથમિક સાઇટ"

#: client/me/account/main.jsx:596
msgid "Web address"
msgstr "વેબ સરનામું"

#: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:126
msgctxt "Show like and sharing buttons on"
msgid "Posts"
msgstr "પોસ્ટો"

#: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:129
msgctxt "Show like and sharing buttons on"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"

#: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:132
msgctxt "Show like and sharing buttons on"
msgid "Media"
msgstr "મીડિયા"

#. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in
#. the "Insert/edit link" modal.
#: wp-includes/script-loader.php:1067
msgctxt "minimum input length for searching post links"
msgid "3"
msgstr "3"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1799
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5225
msgid "Sorry, the post could not be deleted."
msgstr "માફ કરશો, પોસ્ટ દૂર કરી શકાઈ નથી"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1656
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5165
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5923
msgid "Sorry, the post could not be updated."
msgstr "માફ કરશો, પોસ્ટ અપડેટ નથી થઈ શકી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3408
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3411
msgid "Sorry, the category could not be created."
msgstr "માફ કરશો, કેટેગરી બનાવી શકાઈ નથી."

#. translators: %s: coupon code
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-cart-functions.php:264
msgid "Coupon: %s"
msgstr "કૂપન: %s"

#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/components/wp-checkout.js:67
#: client/my-sites/domains/domain-management/list/domain-item.jsx:257
msgid "Contact information"
msgstr "સંપર્ક માહિતી"

#: wp-content/plugins/gutenberg-wpcom/gutenberg-wpcom-apifetch.php:65
#: wp-content/plugins/p2tenberg-wpcom/p2tenberg-wpcom.php:249
msgid "You are probably offline."
msgstr "તમે કદાચ ઓફલાઇન છો."

#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2969
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:733
msgid "Attribute name"
msgstr "એટ્રીબ્યુટ નામ"

#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2559
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-inline.php:18
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:29
msgid "Plugin"
msgstr "પ્લગિન"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2110
msgid "PHP Default Timezone"
msgstr "પીએચપી(PHP) મૂળભૂત ટાઇમઝોન"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1076
msgid "PHP default timezone is invalid"
msgstr "પીએચપી(PHP) મૂળભૂત ટાઇમઝોન અમાન્ય છે"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1059
msgid "PHP default timezone is valid"
msgstr "પીએચપી(PHP) મૂળભૂત ટાઇમઝોન માન્ય છે"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:906
msgid "List of the missing image sizes of the attachment."
msgstr "અટેચમેન્ટ માટે ખૂટતા ચિત્ર માપ ની યાદી. "

#. translators: Accessibility text.
#: wp-includes/media-template.php:188
msgid "Selected media actions"
msgstr "પસંદ કરેલી મીડિયા ક્રિયાઓ"

#: wp-includes/media-template.php:177
msgctxt "media modal menu"
msgid "Menu"
msgstr "મેનુ"

#: wp-includes/media-template.php:175
msgctxt "media modal menu actions"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"

#: wp-includes/media.php:4351
msgid "Filter media"
msgstr "ફિલ્ટર મીડિયા"

#: wp-includes/media.php:4352
msgid "Media list"
msgstr "મીડિયા લીસ્ટ"

#: wp-admin/includes/image.php:161
msgid "The attached file cannot be found."
msgstr "જોડાયેલ ફાઇલ શોધી શકાતી નથી."

#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114
msgid "Your translations are all up to date."
msgstr "તમારા બધા જ અનુવાદો અપ ટુ ડેટ છે "

#: wp-includes/user.php:231
msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
msgstr "અજાણ્યું ઈ - મેઈલ સરનામું. ફરીથી તપાસો અથવા તમારા વપરાશકર્તા નામનો પ્રયાસ કરો."

#: wp-includes/user.php:152
msgid "Unknown username. Check again or try your email address."
msgstr "અજાણ્યું યુઝરનેમ. ફરીવાર તપાસો અથવા આપના ઇમેઇલ એડ્રેસ થી પ્રયત્ન કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:291
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:44
msgid "Refund amount must be greater than zero."
msgstr "રીફંડ રકમ શૂન્ય કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-product.php:2040
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:108
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:276
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-product-functions.php:847
msgid "Out of stock"
msgstr "સ્ટોક મા નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:1500
msgid "MasterCard"
msgstr "માસ્ટરકાર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:77
msgid "Order deleted"
msgstr "કાઢી નંખાયેલો ક્રમ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/order/order-details.php:45
msgid "Order details"
msgstr "ઓર્ડર ની વિગતો"

#: wp-includes/user.php:1850
msgid "Not enough data to create this user."
msgstr "આ વપરાશકર્તા બનાવવા માટે પૂરતો ડેટા નથી."

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:377
msgctxt "date/time"
msgid "On"
msgstr "ચાલુ"

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:373
msgctxt "website URL"
msgid "At URL"
msgstr "URL પર"

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:369
msgctxt "website name"
msgid "For site"
msgstr "સાઇટ માટે"

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:365
msgctxt "email address"
msgid "Report generated for"
msgstr "માટે જનરેટ થયેલ રિપોર્ટ"

#. translators: Header for the About section in a personal data export.
#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:359
msgctxt "personal data group label"
msgid "About"
msgstr "વિશે"

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:321
msgid "Unable to create export folder."
msgstr "નિકાસ ફોલ્ડર બનાવવામાં અસમર્થ."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:110
msgid "Erasure completed."
msgstr "ઇરેઝર પૂર્ણ થયું."

#. translators: %s: Site name.
#: wp-login.php:417
msgid "Site Name: %s"
msgstr "સાઇટ નું નામ: %s"

#. translators: %s: Gravatar URL.
#: wp-admin/user-edit.php:586
msgid "<a href=\"%s\">You can change your profile picture on Gravatar</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">તમે ગ્રેવતાર પર તમારી પ્રોફાઇલ ચિત્ર બદલી શકો છો</a>"

#. as in "domain name"
#: client/components/marketing-survey/cancel-auto-renewal-form/index.jsx:50
msgid "domain"
msgstr "ડોમેઈન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:39
msgid "Customer note"
msgstr "ગ્રાહક નોંધ"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:788
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1157
#: wp-admin/includes/theme.php:551 wp-admin/includes/theme.php:565
#: wp-admin/includes/theme.php:580 wp-admin/includes/translation-install.php:66
#: wp-admin/includes/translation-install.php:80
#: wp-admin/includes/translation-install.php:92
#: wp-admin/includes/update.php:141
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:90
#: wp-includes/update.php:166 wp-includes/update.php:401
#: wp-includes/update.php:605 wp-includes/wp-db.php:1132
#: wp-includes/wp-db.php:1744 wp-includes/wp-db.php:1901 wp-login.php:1180
msgid "https://wordpress.org/support/forums/"
msgstr "https://wordpress.org/support/forums/"

#. translators: %s: Admin screen title.
#: wp-admin/admin-header.php:57
msgid "Recovery Mode &#8212; %s"
msgstr "પુનઃપ્રાપ્તિ સ્થિતિ&#8212; %s"

#: wp-includes/media.php:4266 wp-includes/media-template.php:521
#: wp-includes/media-template.php:642
msgid "Restore from Trash"
msgstr "ટ્રૅશમાં થી પુનઃસ્થાપિત કરો"

#. translators: Tab heading for Site Health Status page.
#: wp-admin/site-health-info.php:55 wp-admin/site-health.php:60
msgctxt "Site Health"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"

#. translators: Tab heading for Site Health Info page.
#: wp-admin/site-health-info.php:62 wp-admin/site-health.php:67
msgctxt "Site Health"
msgid "Info"
msgstr "માહિતી"

#. translators: Network admin email change notification email subject. %s:
#. Network title.
#: wp-includes/ms-functions.php:2947
msgid "[%s] Network Admin Email Changed"
msgstr "[%s] નેટવર્ક સંચાલકનું ઇમેઇલ બદલયું"

#. translators: Email change notification email subject. %s: Network title.
#: wp-includes/ms-functions.php:2884
msgid "[%s] Network Admin Email Change Request"
msgstr "[%s] નેટવર્ક સંચાલકનું ઇમેઇલ બદલવા વિનંતી"

#. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site
#. title.
#: wp-includes/functions.php:7313
msgid "[%s] Admin Email Changed"
msgstr "[%s] સંચાલકનું ઇમેઇલ બદલયું"

#. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site
#. title.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1286
msgid "[%s] Background Update Finished"
msgstr "[%s] બેકગ્રાઉન્ડ અપડેટ સમાપ્ત થયું"

#. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site
#. title.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1283
msgid "[%s] Background Update Failed"
msgstr "[%s] બેકગ્રાઉન્ડ અપડેટ નિષ્ફળ થયું"

#: wp-admin/site-health.php:126
msgid "Passed tests"
msgstr "પરીક્ષણો પાસ કર્યા"

#: wp-admin/site-health.php:20
msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information."
msgstr "માફ કરશો, તમને સાઇટ હેલ્થની માહિતી ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2102
#: client/my-sites/hosting/php-version-card/index.js:129
msgid "PHP Version"
msgstr "પીએચપી(PHP) આવૃતિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2098
msgid "Theme Versions"
msgstr "થીમ આવૃત્તિઓ"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2094
msgid "Plugin Versions"
msgstr "પ્લગઇન આવૃત્તિઓ"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1964
msgid "The REST API encountered an unexpected result"
msgstr "REST API એ એક અનપેક્ષિત પરિણામ મેળવ્યુ"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1789
msgid "Your site can perform loopback requests"
msgstr "તમારી સાઇટ લૂપબેક વિનંતીઓ કરી શકે છે"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1584
msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP."
msgstr "PHP માટે ઓપનએસએસએલ સપોર્ટ વિશે તમારા વેબ હોસ્ટ સાથે વાત કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1401
msgid "Get help resolving this issue."
msgstr "આ મુદ્દાને ઉકેલવામાં મદદ મેળવો."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1364
msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins."
msgstr "વર્ડપ્રેસ સર્વરો સાથે વાતચીત કરવાનો ઉપયોગ નવા સંસ્કરણો માટે અને વર્ડપ્રેસ કોર, થીમ્સ અથવા પ્લગઇન્સ ઇન્સ્ટોલ અને અપડેટ કરવા માટે થાય છે."

#. translators: %s: Version number.
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1265
msgid "WordPress&#8217; utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator."
msgstr "વર્ડપ્રેસ, utf8mb4 સપોર્ટ કરવા માયએસક્યુએલ(MySQL) આવૃત્તિ %s અથવા તેથી વધુની આવશ્યકતા છે. કૃપા કરીને તમારા સર્વર સંચાલકનો સંપર્ક કરો."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1272
msgid "Your MySQL version supports utf8mb4."
msgstr "તમારી માયએસક્યુએલ(MySql) આવૃત્તિ utf8mb4 ને સપોર્ટ કરે છે."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1241
msgid "UTF8MB4 is supported"
msgstr "યુટીએફ8એમબી4 (UTF8MB4) સપોર્ટેડ છે "

#. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163
msgid "https://wordpress.org/about/requirements/"
msgstr "https://wordpress.org/about/requirements/"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1038
msgid "One or more recommended modules are missing"
msgstr "એક અથવા વધુ ભલામણ કરેલ મોડ્યુલો ખૂટે છે"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:604
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:650
msgid "You should remove inactive themes"
msgstr "તમારે નિષ્ક્રિય થીમ્સને દૂર કરવી જોઈએ"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:579
msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date."
msgstr "તમારી સાઇટમાં એક સ્થાપિત કરેલી થીમ છે, અને તે અપ ટૂ ડેટ છે."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:492
msgid "Manage your themes"
msgstr "તમારી થીમ્સ મેનેજ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:479
msgid "Your themes are all up to date"
msgstr "તમારી બધીજ થીમ્સ અપ ટુ ડેટ છે."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:459
msgid "Manage inactive plugins"
msgstr "નિષ્ક્રિય પ્લગઇન્સ મેનેજ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:410
msgid "Update your plugins"
msgstr "તમારા પ્લગઇન્સને અપડેટ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:416
msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date."
msgstr "તમારી સાઇટમાં 1 સક્રિય પ્લગઇન છે, અને તે અદ્યતન છે."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:359
msgid "Manage your plugins"
msgstr "તમારા પ્લગઇન્સ મેનેજ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:296
msgid "Install the latest version of WordPress"
msgstr "વર્ડપ્રેસની નવીનતમ આવૃત્તિ સ્થાપિત કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:270
msgid "We were unable to check if any new versions of WordPress are available."
msgstr "અમે વર્ડપ્રેસની કોઈપણ નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે કે કેમ તે તપાસવામાં અસમર્થ હતાં."

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:300
msgid "No version control systems were detected."
msgstr "કોઈ આવૃત્તિ નિયંત્રણ સિસ્ટમ્સ મળી નથી."

#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory.
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:291
msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)."
msgstr "ફોલ્ડર %1$s એ આવૃત્તિ કંટ્રોલ (%2$s) હેઠળ હોવાનું જાણવા મળ્યું."

#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name.
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:278
msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates."
msgstr "ફોલ્ડર %1$s એ આવૃત્તિ કંટ્રોલ (%2$s) હેઠળ હોવાનું જાણવા મળ્યું, પરંતુ %3$s  ફિલ્ટર અપડેટ્સને મંજૂરી આપી રહ્યું છે."

#. translators: %s: Name of the filter used.
#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:123
msgid "Could not confirm that the %s filter is available."
msgstr "પુષ્ટિ કરી શકાઈ નથી કે %s ફિલ્ટર ઉપલબ્ધ છે."

#. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name.
#. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name.
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:888
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:935
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1264
msgid "Version %1$s by %2$s"
msgstr "આવૃત્તિ %2$s દ્વારા %1$s"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:883
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:930
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1259
msgid "No version or author information is available."
msgstr "કોઈ આવૃત્તિ અથવા લેખકની માહિતી ઉપલબ્ધ નથી."

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:831
msgid "Server version"
msgstr "સર્વર આવૃત્તિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301
msgid "Database prefix."
msgstr "ડેટાબેઝ ઉપસર્ગ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:738
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:743
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:328
msgid "cURL version"
msgstr "સીયુઆરએલ(cURL) આવૃત્તિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:753
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:203
msgid "Is SUHOSIN installed?"
msgstr "SUHOSIN સ્થાપિત છે?"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:673
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:287
msgid "PHP version"
msgstr "પીએચપી(PHP) આવૃતિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:652
msgid "Unable to determine PHP version"
msgstr "પીએચપી(PHP) આવૃત્તિ નક્કી કરવામાં અસમર્થ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:625
msgid "Ghostscript version"
msgstr "ઘોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ આવૃતિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:604
msgid "GD version"
msgstr "જિડી(GD) આવૃતિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:456
msgid "Themes directory location"
msgstr "થીમ ડિરેક્ટરીનુ સ્થાન"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:505
msgid "Database"
msgstr "ડેટાબેઝ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:120
msgctxt "comment status"
msgid "Closed"
msgstr "બંધ"

#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:76
msgid "User Language"
msgstr "વપરાશકર્તાની ભાષા"

#. translators: %s: Latest WordPress version number.
#. translators: %s: Latest plugin version number.
#. translators: %s: Latest theme version number.
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:54
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:953
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1046
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1160
#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1282
msgid "(Latest version: %s)"
msgstr "(નવીનતમ આવૃત્તિ: %s)"

#. translators: New email address notification email subject. %s: Site title.
#: wp-includes/user.php:2936
msgid "[%s] Email Change Request"
msgstr "[ %s] ઇમેઇલ બદલવા વિનંતી"

#. translators: Email change notification email subject. %s: Site title.
#: wp-includes/user.php:2132
msgid "[%s] Email Changed"
msgstr "[%s] ઇમેઇલ બદલયું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454
msgid "Currency."
msgstr "ચલણ."

#: client/blocks/subscription-length-picker/option.jsx:152
msgctxt "subscription length"
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s મહિનો"
msgstr[1] "%s મહિના"

#: client/blocks/subscription-length-picker/option.jsx:138
#: client/blocks/subscription-length-picker/option.jsx:145
msgctxt "subscription length"
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s વર્ષ"
msgstr[1] "%s વર્ષ"

#: wp-includes/user.php:3847
msgid "Unable to send personal data export confirmation email."
msgstr "વ્યક્તિગત ડેટા નિકાસ પુષ્ટિકરણ ઇમેઇલ મોકલવામાં અસમર્થ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:748
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:811
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1055
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1118
msgid "Address line 2."
msgstr "સરનામાં લાઈન ૨."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:54
msgid "Learn more about orders"
msgstr "ઓર્ડરો વિષે વધુ જાણો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:2281
msgid "Place order"
msgstr "ઓર્ડર કરો"

#: wp-includes/class-wp.php:300 wp-includes/ms-deprecated.php:275
#: wp-includes/ms-deprecated.php:294
msgid "Sorry, you are not allowed to view this item."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ વસ્તુ  જોવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1040
msgid "Rivers"
msgstr "નદીઓ"

#. translators: Use this to specify the proper Google Font name and variants
#. to load that is supported by your language. Do not translate.
#. Set to 'off' to disable loading.
#: wp-includes/script-loader.php:1441
msgctxt "Google Font Name and Variants"
msgid "Noto Serif:400,400i,700,700i"
msgstr "નોટો સેરીફ: 400,400i, 700,700i"

#: client/my-sites/site-settings/settings-performance/main.jsx:78
msgid "Performance & speed"
msgstr "પ્રદર્શન અને ઝડપ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1892
msgid "To edit the featured image, you need permission to upload media."
msgstr "ફીચર્ડ ઇમેજ સંપાદિત કરવા માટે, તમારે મીડિયા અપલોડ કરવાની પરવાનગીની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1679
msgid "(selected block)"
msgstr "(પસંદ કરેલ બ્લોક)"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1611
msgid "Block tools"
msgstr "બ્લોક ટુલ્સ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:591
msgid "This image has an empty alt attribute"
msgstr "આ છબીમાં ઑલ્ટ એટ્રિબ્યુટ ખાલી છે"

#. translators: %s: Name of the file
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:588
msgid "This image has an empty alt attribute; its file name is %s"
msgstr "આ છબીમાં ઑલ્ટ એટ્રિબ્યુટ ખાલી છે, તેનું ફાઇલ નામ %s છે"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:5
msgid "Annotation"
msgstr "ટિપ્પણી"

#. translators: %s: email address
#. translators: %s: Email address.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:786
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:150
msgid "%s is not a valid email address."
msgstr "%s માન્ય ઇમેઇલ સરનામું નથી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:680
msgid "Media & Text Settings"
msgstr "મીડિયા & ટેક્સ્ટ સેટિંગ્સ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:324
msgid "Embed Spotify content."
msgstr "Spotify નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:321
msgid "Embed SoundCloud content."
msgstr "SoundCloud નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:318
msgid "Embed a WordPress post."
msgstr "વર્ડપ્રેસ પોસ્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:275
msgid "Embed Scribd content."
msgstr "Scribd કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:269
msgid "Embed ReverbNation content."
msgstr "ReverbNation કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:263
msgid "Embed Polldaddy content."
msgstr "Polldaddy નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:245
msgid "Embed Meetup.com content."
msgstr "Meetup.com નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:242
msgid "Embed Kickstarter content."
msgstr "Kickstarter નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:230
msgid "Embed Funny or Die content."
msgstr "Funny or Die નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:224
msgid "Embed CollegeHumor content."
msgstr "CollegeHumor નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:221
msgid "Embed Cloudup content."
msgstr "Cloudup નું કંટેન્ટ એમ્બેડ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:131
msgid "Prompt visitors to take action with a custom button."
msgstr "મુલાકાતીઓ ને કસ્ટમ બટન દ્વારા પગલાં લેવા માટે પ્રેરીત કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1150
msgid "Hours"
msgstr "કલાકો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1096
msgid "Calendar Help"
msgstr "કેલેંડર મદદ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:692
msgid "Media area"
msgstr "મીડિયા એરિયા"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:686
msgid "Media & Text"
msgstr "મીડિયા & ટેક્સ્ટ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:534
msgid "Write HTML…"
msgstr "HTML લખો ..."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:203
msgid "Overlay Color"
msgstr "ઓવરલે કલર"

#: wp-content/mu-plugins/shortcodes/crowdsignal.php:338
msgid "Take Our Poll"
msgstr "અમારું મતદાન લો"

#: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:398
msgid "Adding Plugins"
msgstr "પ્લગઇન્સ ઉમેરવાનું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-core-functions.php:1505
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:220
#: client/lib/checkout/payment-methods.ts:111
msgid "JCB"
msgstr "જેસીબી"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2005
msgid "Close panel"
msgstr "પેનલ બંધ કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:610
msgid "Number of Comments"
msgstr "ટિપ્પણી સંખ્યા "

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:28
msgid "Display a monthly archive of your posts."
msgstr "તમારી પોસ્ટ્સનું માસિક આર્કાઇવ દર્શાવો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1377
msgid "Block shortcuts"
msgstr "બ્લોક શૉર્ટકટ્સ "

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1364
msgid "Selection shortcuts"
msgstr "સિલેક્સન શૉર્ટકટ્સ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1322
msgid "Display the selected text in a monospaced font."
msgstr "પસંદ કરેલા ટેક્સ્ટને મોનોસ્પેસ્ડ ફોન્ટમાં પ્રદર્શિત કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1325
msgid "Global shortcuts"
msgstr "ગ્લોબલ શૉર્ટકટ્સ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1316
msgid "Remove a link."
msgstr "લિંક દૂર કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1402
msgid "Make the selected text bold."
msgstr "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટ બોલ્ડ બનાવો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/TermSchema.php:39
msgid "Term name."
msgstr "ટર્મ નું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:223
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1890
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2367
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:147
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1665
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:764
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:872
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:522
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:199
msgid "File name."
msgstr "ફાઈલનું નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:400
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:505
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:487
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:172
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:165
msgid "A unique identifier for the setting."
msgstr "સેટિંગ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/admin-plugins/publicize/ui.php:331
msgid "Update Your Sharing Settings"
msgstr "તમારા શેરિંગ સેટિંગ્સ અપડેટ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2090
#: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:142
msgid "WordPress Version"
msgstr "વર્ડપ્રેસ આવૃત્તિઓ"

#: wp-admin/options-privacy.php:123
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "ગોપનીયતા નીતિ પૃષ્ઠ"

#: wp-admin/includes/continents-cities.php:478
msgid "Saratov"
msgstr "સેરેટોવ"

#: wp-admin/includes/continents-cities.php:353
msgid "Yangon"
msgstr "યાંગોન"

#: wp-admin/includes/continents-cities.php:287
msgid "Famagusta"
msgstr "ફેમાગુસ્તા"

#: wp-admin/includes/continents-cities.php:266
msgid "Atyrau"
msgstr "અતારાઉ"

#: wp-admin/includes/continents-cities.php:204
msgid "Punta Arenas"
msgstr "પુન્ટા એરેનાસ"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments.php:322
msgid "Everything comes with a price tag these days. Please add a your product price."
msgstr "આજની તારીખે બધું કિંમત ચિઠ્ઠી સાથે આવે છે. કૃપા કરીને તમારી પ્રોડકટનો ભાવ ઉમેરો."

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:194
msgid "This widget adds a payment button of your choice to your sidebar. To create or edit the payment buttons themselves, <a href=\"%s\">use the Customizer</a>."
msgstr "આ વિજેટ તમારી સાઇડબારમાં તમારી પસંદગીના ચુકવણી બટન ઉમેરે છે. ચુકવણી બટનો પોતાને બનાવવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા માટે, <a href=\"%s\"> Customizer નો ઉપયોગ કરો </a>"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:177
msgid "Delete Product"
msgstr "ઉત્પાદન કાઢી નાખો"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:94
msgid "Select an image"
msgstr "એક છબી પસંદ કરો"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "Product image"
msgstr "ઉત્પાદન પ્રતિમા"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:42
msgid "Edit Selected"
msgstr "સંપાદિત કરો પસંદ કરેલ"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:37
msgid "Looks like you don't have any products. You can create one using the Add New button below."
msgstr "એવું લાગે છે કે તમારી પાસે કોઈ ઉત્પાદનો નથી. નીચે આપેલા નવા બટનનો ઉપયોગ કરીને તમે એક બનાવી શકો છો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2312
msgid "Trashing failed"
msgstr "ટ્રૅશિંગ કરવાનું નિષ્ફળ થયું"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2306
msgid "Scheduling failed"
msgstr "શેડ્યૂલ કરવાનું નિષ્ફળ થયું"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2303
msgid "Publishing failed"
msgstr "પબ્લિશિંગ કરવાનું નિષ્ફળ થયું"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:575
msgid "Link Settings"
msgstr "લિંક સેટિંગ્સ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2170
msgid "Visible to everyone."
msgstr "દરેકને વિઝિબલ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2149
msgid "Use a secure password"
msgstr "સુરક્ષિત પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2106
msgid "Add New Term"
msgstr "નવી ટર્મ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2091
msgid "Stick to the Front Page"
msgstr "ફ્રન્ટ પેજ પર રહો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1960
msgid "Copy the permalink"
msgstr "પરમાલિંક કૉપિ કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:495
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:104
msgid "Level"
msgstr "સ્તર"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:477
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
msgid "Upload an image"
msgstr "એક ચિત્ર અપલોડ કરો"

#: wp-admin/options-privacy.php:25
msgid "Privacy Policy page updated successfully."
msgstr "ગોપનીયતા નીતિ પૃષ્ઠ સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરેલું છે."

#. translators: %s: admin_init
#: wp-admin/includes/plugin.php:2343
msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation."
msgstr "સૂચવેલ ગોપનીયતા નીતિ %s (અથવા પછીની) ક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને ઉમેરાવી જોઈએ. ઇનલાઇન દસ્તાવેજીકરણ જુઓ."

#. translators: %s: admin_init
#: wp-admin/includes/plugin.php:2332
msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action."
msgstr "સૂચવેલ ગોપનીયતા નીતિ ફક્ત %s (અથવા પછીની) ક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને સંચાલકમાં ઉમેરાવી જોઈએ."

#: wp-content/mu-plugins/widgets/twitter-timeline.php:110
msgid "(Only administrators will see this message.)"
msgstr "(ફક્ત સંચાલકો જ આ સંદેશ જોશે.)"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:517 wp-admin/edit-form-blocks.php:296
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2137
#: wp-content/plugins/p2tenberg/classes/gutenberg-plugin.php:342
msgid "Add title"
msgstr "શીર્ષક ઉમેરો"

#. translators: %s: Block name.
#: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:109
msgid "Block type \"%s\" is not registered."
msgstr "બ્લોક પ્રકાર \"%s\" રજીસ્ટર નથી."

#. translators: %s: Block name.
#: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:79
msgid "Block type \"%s\" is already registered."
msgstr "બ્લોક પ્રકાર \"%s\" પહેલેથી નોંધાયેલ છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-wpcom/classic-editor.php:228
msgid "Toggle editor selection menu"
msgstr "સંપાદક પસંદગી મેનૂને ટૉગલ કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-wpcom/classic-editor.php:230
msgid "Classic Editor"
msgstr "ક્લાસિક સંપાદક"

#: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:59
msgid "Block type names must be strings."
msgstr "બ્લોક પ્રકારનું નામ શબ્દોમાં(string) જ હોવું જોઈએ."

#: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:429
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/helper/views/html-section-nav.php:11
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Browse Extensions"
msgstr "એક્સ્ટેન્શન્સ બ્રાઉઝ કરો"

#: wp-admin/edit-form-comment.php:45 wp-includes/comment.php:3633
msgid "Comment Author"
msgstr "ટિપ્પણી લેખક"

#: wp-includes/comment.php:3635
msgid "Comment Author URL"
msgstr "ટિપ્પણી લેખક નું URL"

#: wp-includes/comment.php:3634
msgid "Comment Author Email"
msgstr "ટિપ્પણી લેખક નું ઇમેઇલ"

#: wp-includes/comment.php:3598 wp-includes/comment.php:3708
msgid "WordPress Comments"
msgstr "વર્ડપ્રેસ ટિપ્પણીઓ"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:994
msgid "Choose an interval:"
msgstr "અંતરાલ પસંદ કરો:"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:986
msgid "Modified GMT"
msgstr "સુધારેલું  GMT"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:980
msgid "Date GMT"
msgstr "તારીખ GMT"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:974
msgid "Choose a field:"
msgstr "એક ફિલ્ડ પસંદ કરો:"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:948
msgid "Choose a taxonomy:"
msgstr "એક વર્ગીકરણ પસંદ કરો:"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:930
msgid "Filter Type:"
msgstr "ફિલ્ટરનો પ્રકાર:"

#: wp-admin/options-privacy.php:239
msgid "There are no pages."
msgstr "કોઈ પૃષ્ઠો નથી."

#: wp-admin/options-privacy.php:237
msgid "Or:"
msgstr "અથવા:"

#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:20
msgid "Privacy Policy Guide"
msgstr "ગોપનીયતા નીતિ માર્ગદર્શન"

#: wp-admin/options-privacy.php:133
msgid "After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it."
msgstr "તમારી ગોપનીયતા નીતિ પૃષ્ઠ સેટ થઈ ગયા પછી, અમે સૂચવીએ છીએ કે તમે તેને સંપાદિત કરો છો."

#. translators: %s: Privacy Policy Guide URL.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:144
msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please <a href=\"%s\">review the guide</a> and update your privacy policy."
msgstr "સૂચિત ગોપનીયતા નીતિ મૂળ લખાણ બદલાઈ ગયુ છે. કૃપા કરીને <a href=\"%s\"> માર્ગદર્શિકાની સમીક્ષા કરો </a> અને તમારી ગોપનીયતા નીતિને અપડેટ કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:109
msgid "Erasing Data..."
msgstr "ડેટા કાઢી નાખો ..."

#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:908
msgid "Invalid request ID when processing eraser data."
msgstr "ઇરેઝર ડેટાની પ્રક્રિયા કરતી વખતે અમાન્ય વિનંતી ID."

#: wp-admin/erase-personal-data.php:60
msgid "Add Data Erasure Request"
msgstr "ડેટા મેઝર વિનંતિ ઉમેરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105
msgid "Email could not be sent."
msgstr "ઇમેઇલ મોકલી શકાઈ નથી."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:104
msgid "Email sent."
msgstr "ઇમેઇલ મોકલાય ગયો."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:103
msgid "Sending Email..."
msgstr "ઇમેઇલ મોકલી રહ્યું છે..."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61
msgid "Download Personal Data Again"
msgstr "વ્યક્તિગત ડેટા ફરીથી ડાઉનલોડ કરો"

#: wp-admin/erase-personal-data.php:13
msgid "Sorry, you are not allowed to erase data on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પર ડેટા ભૂંસી દેવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/export-personal-data.php:13
msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પર વ્યક્તિગત ડેટા નિકાસ કરવાની મંજૂરી નથી."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:677
msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here."
msgstr "જો તમે નિયંત્રિત ઉદ્યોગના સભ્ય છો, અથવા જો તમે વધારાની ગોપનીયતા કાયદાના આધારે છો, તો તમારે તે માહિતી અહીં પ્રગટ કરવી જરૂરી બની શકે છે."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:673
msgid "Industry regulatory disclosure requirements"
msgstr "ઉદ્યોગ નિયમનકારી જાહેરાત જરૂરીયાતો"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:669
msgid "If your web site provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention."
msgstr "જો તમારી વેબસાઇટ એવી સેવા પૂરી પાડે છે કે જેમાં સ્વયંચાલિત નિર્ણય લેવાનો સમાવેશ થાય છે - ઉદાહરણ તરીકે, ગ્રાહકોને ક્રેડિટ માટે અરજી કરવાની અથવા તેમના ડેટાને એક જાહેરાત પ્રોફાઇલમાં એકત્રિત કરવાની મંજૂરી આપવી - તમારે નોંધવું આવવું જોઈએ કે આ થઈ રહ્યું છે, અને તે માહિતી કેવી રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે તે વિશેની માહિતી શામેલ છે, તે એકત્રિત માહિતી સાથે કયા નિર્ણયો લેવામાં આવે છે, અને માનવીય હસ્તક્ષેપ વગરના નિર્ણયો ઉપરના કયા અધિકારોના વપરાશકર્તાઓ પાસે છે."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:665
msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data"
msgstr "અમે વપરાશકર્તા ડેટા સાથે આપમેળે નિર્ણય લેવા અને / અથવા રૂપરેખાકરણ શું કરીએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:661
msgid "If your web site receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data."
msgstr "જો તમારી વેબસાઇટ જાહેરાતકર્તાઓ સહિત તૃતીય પક્ષોના વપરાશકર્તાઓ વિશેનો ડેટા મેળવે છે, તો આ માહિતી તૃતીય પક્ષ ડેટા સાથે વ્યવહાર કરતી તમારી ગોપનીયતા સૂચનાના વિભાગમાં શામેલ હોવી જોઈએ."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:657
msgid "What third parties we receive data from"
msgstr "શું ત્રીજા પક્ષો પાસેથી આપણે માહિતી પ્રાપ્ત"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:653
msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે માહિતી કે જે સંભવિત અથવા વાસ્તવિક, જેમ કે આંતરિક રિપોર્ટિંગ સિસ્ટમ્સ, સંપર્ક પદ્ધતિઓ, અથવા બગ બ્રોટો જેવી માહિતી ભંગો સાથે વ્યવહાર કરવા માટે તમારી પાસે કયા કાર્યવાહી છે તે સમજાવવું જોઈએ."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:649
msgid "What data breach procedures we have in place"
msgstr "અમારી પાસે કઈ જગ્યાએ ભંગાણ પ્રક્રિયાઓ છે"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:645
msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users&#8217; data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે તમારા વપરાશકર્તાઓને બચાવવા માટે તમે કયા પગલાં લીધાં છે તે સમજાવવું જોઈએ & # 8217; માહિતી આમાં એન્ક્રિપ્શન જેવી તકનીકી પગલાં શામેલ હોઈ શકે છે; સુરક્ષા પગલાં જેમ કે 2FA; અને માનવ સુરક્ષા જેવા કે ડેટા સંરક્ષણમાં સ્ટાફ તાલીમ. જો તમે ગોપનીય અસર આકારણી હાથ ધરવામાં આવી હોય, તો તમે તેને અહીં પણ ઉલ્લેખ કરી શકો છો."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:641
msgid "How we protect your data"
msgstr "અમે તમારા ડેટાને કેવી રીતે સુરક્ષિત કરીએ છીએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:637
msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed."
msgstr "જો તમે વ્યાપારી હેતુ માટે તમારી વેબસાઇટનો ઉપયોગ કરો છો અને તમે વ્યક્તિગત ડેટાને વધુ જટિલ સંગ્રહ અથવા પ્રોસેસિંગમાં સામેલ કરો છો, તો તમારે નીચેની માહિતીને તમારી ગોપનીયતા નોટિસમાં નોંધવી જોઈએ જેમાં અમે પહેલાથી જ ચર્ચા કરી છે."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:633
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php:1790
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-shipping.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/tabs/additional-information.php:22
msgid "Additional information"
msgstr "વધારાની માહિતી"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:629
msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે ગોપનીયતા-વિશિષ્ટ બાબતો માટે સંપર્ક પદ્ધતિ પ્રદાન કરવી જોઈએ. જો તમારી પાસે ડેટા પ્રોટેક્શન ઑફર્સ હોવું જરૂરી છે, તો તેમનું નામ અને સંપૂર્ણ સંપર્ક વિગતો અહીં પણ સૂચિબદ્ધ કરો."

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:622
msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service."
msgstr "મુલાકાતીની ટિપ્પણીઓને સ્વયંચાલિત સ્પામ શોધ સેવા દ્વારા તપાસવામાં આવી શકે છે."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:625
msgid "Your contact information"
msgstr "તમારી સંપર્ક માહિતી"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:618
msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules."
msgstr "યુરોપીયન ડેટા પ્રોટેક્શન કાયદાની જરૂર છે કે યુરોપિયન રહેવાસીઓના ડેટા કે જે યુરોપિયન યુનિયનની બહાર ટ્રાન્સફર થાય છે તે જ ધોરણોને સુરક્ષિત રાખવા જેવા કે જો ડેટા યુરોપમાં હતો. તેથી માહિતી કે જ્યાં લિંક્સ કરવા ઉપરાંત, તમારે તેનું વર્ણન કરવું જોઈએ કે તમે કેવી રીતે ખાતરી કરો છો કે આ ધોરણો જાતે અથવા તમારા તૃતીય-પક્ષ પ્રદાતાઓ દ્વારા મળ્યા છે, પછી ભલે તે ગોપનીયતા શીલ્ડ જેવા કરાર દ્વારા છે, તમારા કરારમાં મોડેલ કલમો અથવા બંધનકર્તા છે કોર્પોરેટ નિયમો"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:616
msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે યુરોપિયન યુનિયનની બહાર તમારી સાઇટની માહિતીના તમામ સ્થાનાંતરની યાદી આપવી જોઈએ અને તે માહિતીનું વર્ણન કરવું જોઈએ કે જેનો ડેટા યુરોપિયન ડેટા પ્રોટેકશન સ્ટાન્ડર્ડ્સમાં સુરક્ષિત છે. આમાં તમારું વેબ હોસ્ટિંગ, મેઘ સ્ટોરેજ અથવા અન્ય તૃતીય પક્ષની સેવાઓ શામેલ હોઈ શકે છે"

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612
msgid "Where we send your data"
msgstr "જ્યાં અમે તમારો ડેટા મોકલીએ છીએ"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:609
msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes."
msgstr "જો તમારી પાસે આ વેબસાઇટ પર કોઈ એકાઉન્ટ છે અથવા તમે ટિપ્પણીઓ આપી દીધી હોય, તો તમે અમને આપેલા કોઈપણ ડેટા સહિત, અમારા વિશે અમે જે વ્યક્તિગત ડેટા ધરાવે છે તેની નિકાસ ફાઇલ મેળવવાની વિનંતી કરી શકો છો. તમે વિનંતી કરી શકો છો કે અમે તમારા વિશેના કોઈપણ વ્યક્તિગત ડેટાને કાઢી નાખીએ. આમાં કોઈ પણ માહિતીનો સમાવેશ થતો નથી જે અમે વહીવટી, કાનૂની, અથવા સુરક્ષા હેતુઓ માટે રાખવા માટે બંધાયેલા છીએ."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:605
msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે સમજાવવું જોઇએ કે તમારા વપરાશકર્તાઓ તેમના ડેટા પર શું અધિકારો ધરાવે છે અને તેઓ તે અધિકારો કેવી રીતે ઉપયોગ કરી શકે છે."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:601
msgid "What rights you have over your data"
msgstr "તમારા ડેટા પર તમારી પાસે શું અધિકારો છે"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:598
msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information."
msgstr "અમારી વેબસાઇટ (જો કોઈ હોય તો) પર નોંધણી કરનારા વપરાશકર્તાઓ માટે, અમે તેમની વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં તેઓ જે વ્યક્તિગત માહિતી પ્રદાન કરે છે તે સંગ્રહ પણ કરીએ છીએ. બધા વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સમયે તેમની વ્યક્તિગત માહિતી જોઈ, સંપાદિત કરી અથવા કાઢી શકે છે (સિવાય કે તેઓ તેમના વપરાશકર્તાનામ બદલી શકતા નથી). વેબસાઇટ સંચાલકો પણ તે માહિતી જોઈ અને સંપાદિત કરી શકે છે"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:596
msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue."
msgstr "જો તમે કોઈ ટિપ્પણી છોડો છો, તો ટિપ્પણી અને તેના મેટાડેટા અનિશ્ચિત સમય સુધી જાળવી રાખવામાં આવે છે. આ એટલા માટે છે કે અમે કોઈપણ અનુવર્તી ટિપ્પણીઓને તેમને મધ્યસ્થતા કતારમાં રાખવાને બદલે ઓળખી શકીએ અને મંજૂર કરી શકીએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:592
msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the web site. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે એ સમજાવવું જોઇએ કે તમે વેબસાઇટ દ્વારા એકત્રિત કરેલી અથવા તેની પર પ્રક્રિયા કરેલી વ્યક્તિગત માહિતી કેટલા સમય સુધી જાળવી રાખશો. જ્યારે તમે દરેક ડેટાસેટને કેટલા સમય સુધી રાખો છો અને શા માટે તમે તેને રાખો છો તે શેડ્યૂલ સાથે આવવાની તમારી જવાબદારી છે, તે માહિતીને અહીં સૂચિબદ્ધ કરવાની જરૂર નથી. ઉદાહરણ તરીકે, તમે કહી શકો છો કે તમે છ મહિના માટે સંપર્ક ફોર્મની એન્ટ્રી રાખો, એક વર્ષ માટે એનાલિટિક્સ રેકોર્ડ્સ અને દસ વર્ષ માટે ગ્રાહક ખરીદી રેકોર્ડ્સ."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:588
msgid "How long we retain your data"
msgstr "અમે તમારો ડેટા કેટલા સમય સુધી જાળવીએ છીએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:584
msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone."
msgstr "ડિફૉલ્ટ રૂપે, વર્ડપ્રેસ કોઈપણ વ્યક્તિગત માહિતીને કોઈની સાથે શેર કરતું નથી."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:582
msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે ભાગીદારો, મેઘ-આધારિત સેવાઓ, ચુકવણી પ્રોસેસર્સ અને તૃતીય પક્ષ સેવા પ્રદાતાઓ સહિત, સાઇટ થર્ડ પાર્ટી પર્સનર્સને નામ આપવું અને સૂચિબદ્ધ કરવું જોઈએ અને નોંધ કરો કે તમે તેમની સાથે જે ડેટા શેર કરો છો અને શા માટે. જો શક્ય હોય તો તેમની પોતાની ગોપનીયતા સૂચનાઓ સાથે લિંક કરો"

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:578
msgid "Who we share your data with"
msgstr "અમે સાથે તમારા ડેટાને શેર કરીએ છીએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:574
msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here."
msgstr "ડિફૉલ્ટ દ્વારા WordPress કોઈ એનાલિટિક્સ ડેટા એકત્રિત કરતું નથી. જો કે, ઘણા વેબ હોસ્ટિંગ એકાઉન્ટ્સ કેટલાક અનામિક ઍનલિટિક્સ ડેટા એકત્રિત કરે છે. તમે એનાલિટિક્સ સેવાઓ પૂરી પાડે છે કે જે WordPress પ્લગઇન સ્થાપિત કરી શકે છે. તે કિસ્સામાં, અહીં તે પ્લગઇનમાંથી માહિતી ઉમેરો."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:572
msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider&#8217;s privacy policy, if any."
msgstr "આ ઉપવિભાગમાં તમે એના એનાલિટિક્સ પૅકેજે તમે ઉપયોગ કરો છો તે નોંધવું જોઈએ, વપરાશકર્તાઓ એનાલિટિક્સ ટ્રેકિંગમાંથી કેવી રીતે નાપસંદ કરી શકે, અને તમારા એનાલિટિ પ્રદાતાની લિંકને જો કોઈ હોય તો;"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:565
msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website."
msgstr "આ વેબસાઇટ્સ તમારા વિશેનો ડેટા એકત્રિત કરી શકે છે, કૂકીઝનો ઉપયોગ કરી શકે છે, વધારાની તૃતીય-પક્ષના ટ્રેકિંગને એમ્બેડ કરી શકે છે અને તે એમ્બેડેડ કન્ટેન્ટ સાથે તમારા ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને મોનિટર કરી શકો છો, જો તમારી પાસે કોઈ એકાઉન્ટ હોય અને તે વેબસાઇટ પર લૉગ ઇન હોય"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:563
msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website."
msgstr "આ સાઇટ પરના લેખોમાં એમ્બેડેડ સામગ્રી (ઉ.દા .. વિડિઓઝ, છબીઓ, લેખો વગેરે) શામેલ હોઈ શકે છે. અન્ય વેબસાઇટ્સની ઍમ્બેડ કરેલી સામગ્રી ચોક્કસપણે તે જ રીતે વર્તે છે જેમ કે મુલાકાતી અન્ય વેબસાઇટની મુલાકાત લીધી હોય."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561
msgid "Embedded content from other websites"
msgstr "અન્ય વેબસાઇટ્સથી જડિત સામગ્રી"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:558
msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day."
msgstr "જો તમે કોઈ લેખને સંપાદિત કરો છો અથવા પ્રકાશિત કરો છો, તો તમારા બ્રાઉઝરમાં એક વધારાની કૂકી સાચવવામાં આવશે. આ કૂકીમાં કોઈ વ્યક્તિગત માહિતી શામેલ નથી અને ફક્ત તમે સંપાદિત કરેલા લેખની પોસ્ટ ID સૂચવે છે. તે 1 દિવસ પછી સમાપ્ત થાય છે"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:556
msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed."
msgstr "જ્યારે તમે લૉગ ઇન કરો છો, ત્યારે અમે તમારી લૉગિન માહિતી અને તમારી સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે પસંદગીઓને સાચવવા માટે ઘણી કૂકીઝ પણ સેટ કરીશું. લૉગિન કૂકીઝ બે દિવસ માટે છેલ્લામાં છે, અને સ્ક્રીન વિકલ્પો કૂકીઝ એક વર્ષ માટે છેલ્લા. જો તમે & quot; યાદ રાખો & quot; પસંદ કરો છો, તો તમારું લોગિન બે અઠવાડિયા સુધી ચાલુ રહેશે. જો તમે તમારા એકાઉન્ટમાંથી લોગ આઉટ કરો છો, તો લૉગિન કૂકીઝને દૂર કરવામાં આવશે."

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:554
msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser."
msgstr "જો તમારી પાસે કોઈ એકાઉન્ટ છે અને તમે આ સાઇટ પર લૉગ ઇન કરો છો, તો તે નિર્ધારિત કરવા માટે અમે એક અસ્થાયી કૂકી સેટ કરીશું કે તમારું બ્રાઉઝર કૂકીઝ સ્વીકારે છે કે નહીં. આ કૂકીમાં કોઈ વ્યક્તિગત ડેટા નથી અને જ્યારે તમે તમારા બ્રાઉઝરને બંધ કરો છો ત્યારે કાઢી નાખવામાં આવે છે."

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:552
msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year."
msgstr "જો તમે અમારી સાઇટ પર કોઈ ટિપ્પણી છોડો છો તો તમે કૂકીઝમાં તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું અને વેબસાઇટ બચાવવા માટે પસંદ કરી શકો છો. આ તમારી સગવડ માટે છે જેથી જ્યારે તમે બીજી ટિપ્પણી છોડો ત્યારે તમને ફરીથી તમારી વિગતો ભરવાનું રહેશે નહીં. આ કૂકીઝ એક વર્ષ માટે ચાલશે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:548
msgid "In this subsection you should list the cookies your web site uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default."
msgstr "આ ઉપવિભાગમાં તમારે તમારી વેબસાઇટ ઉપયોગમાં લેવાતી કૂકીઝ, તમારા પ્લગિન્સ, સોશિયલ મીડીયા, અને એનાલિટિક્સ દ્વારા નક્કી કરાયેલી યાદી જોઈએ. અમે ડિફૉલ્ટ રૂપે જે WordPress ઇન્સ્ટોલ કરે છે તે કૂકીઝ પ્રદાન કરી છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:540
msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes."
msgstr "મૂળભૂત રીતે, WordPress સંપર્ક ફોર્મ શામેલ નથી જો તમે સંપર્ક ફોર્મ પ્લગઇનનો ઉપયોગ કરો છો, તો આ પેટાકલમનો ઉપયોગ નોંધ કરો કે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ સંપર્ક ફોર્મ સબમિટ કરે છે અને તમે તેને કેટલો સમય સુધી રાખો ઉદાહરણ તરીકે, તમે નોંધ કરી શકો છો કે તમે ગ્રાહક સેવા હેતુઓ માટે અમુક ચોક્કસ સમય માટે સંપર્ક ફોર્મ સબમિશન રાખો છો, પરંતુ તમે માર્કેટિંગ હેતુઓ માટે તેમના દ્વારા સબમિટ કરેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરતા નથી."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:536
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/plugins/index/index.php:82
msgid "Contact forms"
msgstr "સ્વરૂપો સંપર્ક કરો"

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:533
msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website."
msgstr "જો તમે રજિસ્ટર્ડ યુઝર છો અને વેબસાઈટ પર ઈમેજો અપલોડ કરો, તો તમારે એક્સઆઇએચ જીપીએસ સ્થાન માહિતી સાથેની છબીઓ અપલોડ કરવાનું ટાળવું જોઈએ. વેબસાઇટ પરના મુલાકાતીઓ વેબસાઇટ પરની છબીઓના કોઈપણ સ્થાન ડેટાને ડાઉનલોડ કરી અને બહાર કાઢે છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:529
msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible."
msgstr "આ ઉપવિભાગમાં તમારે નોંધવું જોઈએ કે મીડિયા ફાઇલો અપલોડ કરી શકે તેવા વપરાશકર્તાઓ દ્વારા કઈ માહિતી પ્રગટ થઈ શકે છે બધી અપલોડ કરેલી ફાઇલો સામાન્ય રીતે સાર્વજનિક રૂપે ઍક્સેસિબલ છે."

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:522
msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment."
msgstr "તમારા ઇમેઇલ સરનામાં (જેને હેશ પણ કહેવાય છે) માંથી બનાવેલ અનામિત સ્ટ્રિંગ, Gravatar સેવાને પ્રદાન કરવામાં આવી શકે છે તે જોવા માટે કે તમે તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. Gravatar સેવાની ગોપનીયતા નીતિ અહીં ઉપલબ્ધ છે: https://automattic.com/privacy/. તમારી ટિપ્પણીની મંજૂરી પછી, તમારી પ્રોફાઇલની ચિત્ર તમારી ટિપ્પણીના સંદર્ભમાં જાહેર જનતા માટે દૃશ્યક્ષમ છે."

#. translators: Default privacy policy text.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:520
msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection."
msgstr "જ્યારે મુલાકાતીઓ વેબસાઇટ પર ટિપ્પણીઓ છોડે છે ત્યારે અમે ટિપ્પણીઓ ફોર્મમાં બતાવેલ ડેટા એકત્રિત કરીએ છીએ, અને મુલાકાતીઓની IP સરનામું અને સ્પામ શોધને સહાય કરવા માટે બ્રાઉઝર વપરાશકર્તા એજન્ટ સ્ટ્રિંગ."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:516
msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default."
msgstr "આ ઉપવિભાગમાં તમારે નોંધવું જોઈએ કે કઈ ટિપ્પણીઓને ટિપ્પણીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે. અમે ડિફૉલ્ટ દ્વારા એકત્રિત કરેલા ડેટાને નોંધ્યું છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:508
msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below."
msgstr "મૂળભૂત રીતે WordPress મુલાકાતીઓ વિશે કોઈ વ્યક્તિગત ડેટા એકત્રિત કરતું નથી, અને નોંધાયેલા વપરાશકર્તાઓ માટે વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલ સ્ક્રીન પર દર્શાવેલ ડેટા એકત્રિત કરે છે. જો કે, તમારી કેટલીક પ્લગઈનો પણ વ્યક્તિગત માહિતી એકત્રિત કરી શકે છે, નીચેની સંબંધિત માહિતી ઉમેરી શકે છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:506
msgid "Personal data is not just created by a user&#8217;s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds."
msgstr "વ્યક્તિગત ડેટા ફક્ત તમારી સાઇટ સાથેના વપરાશકર્તા & # 8217; ના ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો નથી. વ્યક્તિગત ડેટા પણ તકનીકી પ્રક્રિયાઓમાંથી પેદા થાય છે જેમ કે સંપર્ક ફોર્મ્સ, ટિપ્પણીઓ, કૂકીઝ, એનાલિટિક્સ અને તૃતીય પક્ષ એમ્બેડ કરે છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:504
msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given."
msgstr "તમે એકત્રિત કરેલા વ્યક્તિગત ડેટાને સૂચિબદ્ધ કરવા ઉપરાંત, તમે શા માટે તે એકત્રિત કરો તેની નોંધ લેવાની જરૂર છે. આ સમજૂતીઓએ તમારા ડેટા સંગ્રહ અને રીટેન્શન અથવા વપરાશકર્તાએ આપેલી સક્રિય સંમતિ માટે ક્યાં તો કાનૂની આધાર નોંધવો જોઈએ"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:502
msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health."
msgstr "તમારે સંવેદનશીલ વ્યક્તિગત ડેટાના સંગ્રહ અને રીટેન્શન પણ નોંધવું આવશ્યક છે, જેમ કે આરોગ્ય સંબંધિત ડેટા."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:500
msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે નોંધવું જોઈએ કે તમે વપરાશકર્તાઓ અને સાઇટ મુલાકાતીઓ પાસેથી કઇ વ્યક્તિગત ડેટા એકત્રિત કરો છો. તેમાં વ્યક્તિગત ડેટા, જેમ કે નામ, ઇમેઇલ સરનામું, વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ પસંદગીઓ શામેલ હોઈ શકે છે; વ્યવહાર માહિતી, જેમ કે ખરીદીની માહિતી; અને તકનીકી માહિતી, જેમ કે કૂકીસ વિશેની માહિતી."

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:496
msgid "What personal data we collect and why we collect it"
msgstr "અમે કઈ વ્યક્તિગત ડેટા એકત્રિત કરીએ છીએ અને શા માટે અમે તેને એકત્રિત કરીએ છીએ"

#. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:493
msgid "Our website address is: %s."
msgstr "અમારી વેબસાઇટ સરનામું છે: %s"

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:489
msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number."
msgstr "તમને બતાવવાની જરૂર પડી શકે છે તે માહિતીની સંખ્યા તમારા સ્થાનિક અથવા રાષ્ટ્રીય વ્યવસાયના નિયમો પર આધારિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે ભૌતિક સરનામું, એક રજિસ્ટર્ડ સરનામું અથવા તમારી કંપની રજિસ્ટ્રેશન નંબર દર્શાવવા માટે આવશ્યક છે."

#. translators: Privacy policy tutorial.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:487
msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information."
msgstr "આ વિભાગમાં તમારે તમારી સાઇટની URL, તેમજ કંપની, સંસ્થા અથવા તેના પાછળનાં વ્યક્તિનું નામ અને કેટલાક સચોટ સંપર્ક માહિતી નોંધવી જોઈએ."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:473
msgid "Suggested text:"
msgstr "સૂચવેલ લખાણ:"

#. translators: Default privacy policy heading.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:483
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/partners/lib/class-partners-page.php:100
msgid "Who we are"
msgstr "આપણે કોણ છીએ"

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:452
msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate."
msgstr "ગોપનીયતા પરની તમામ રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાનૂની આવશ્યકતાઓને પ્રતિબિંબિત કરવા અને તમારી નીતિને વર્તમાન અને સચોટ રાખવા માટે, એક વ્યાપક ગોપનીયતા નીતિ લખવાની જવાબદારી તમારી છે."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:451
msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu."
msgstr "કૃપા કરી તમારી ગોપનીયતા નીતિની સામગ્રી સંપાદિત કરો, સુનિશ્ચિતિઓને કાઢી નાખવા અને તમારી થીમ્સ અને પ્લગિન્સમાંથી કોઈપણ માહિતી ઉમેરવાનું નિશ્ચિત કરીને. એકવાર તમે તમારું નીતિ પૃષ્ઠ પ્રકાશિત કરો, તે તમારા નેવિગેશન મેનૂમાં ઉમેરવાનું યાદ રાખો."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:450
msgid "We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins."
msgstr "અમે તમને જરૂર પડશે વિભાગો સૂચન કર્યું છે. દરેક વિભાગના મથાળા હેઠળ તમને કઈ માહિતી પ્રદાન કરવી જોઈએ તેનો ટૂંકો સારાંશ મળશે, જે પ્રારંભ કરવામાં તમારી સહાય કરશે. કેટલાક વિભાગોમાં સૂચિત નીતિ સામગ્રીનો સમાવેશ થાય છે, અન્યને તમારી થીમ અને પ્લગિન્સની માહિતી સાથે પૂર્ણ કરવાની રહેશે."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:449
msgid "This text template will help you to create your web site&#8217;s privacy policy."
msgstr "આ ટેક્સ્ટ ટેમ્પ્લેટ તમને તમારી વેબસાઇટ & # 8217; ગોપનીયતા નીતિ બનાવવા માટે સહાય કરશે."

#. translators: %s: Plugin name.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:413
msgid "Source: %s"
msgstr "સ્રોત: %s"

#. translators: %s: Date of privacy policy text update.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:399
msgid "Updated %s."
msgstr "%s અપડેટ કરેલું."

#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:393
msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy."
msgstr "તમે આ પ્લગઇનને %s પર નિષ્ક્રિય કર્યું છે અને હવે આ નીતિની જરૂર નથી."

#. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3:
#. Accessibility text.
#: wp-admin/options-privacy.php:175
msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href=\"%1$s\" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
msgstr "તમારા નવા ગોપનીયતા નીતિ પૃષ્ઠને એકસાથે મૂકવા સહાયની જરૂર છે? તમારા પ્લગિન્સ અને થીમ દ્વારા સૂચવવામાં આવેલી નીતિઓ સાથે, કઈ સામગ્રી શામેલ કરવી તે અંગેની ભલામણો માટે <a href=\"%1$s\" %2$s> અમારા માર્ગદર્શિકા%3$s જુઓ </a>"

#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:390
msgid "Removed %s."
msgstr "%s ને દૂર કર્યું"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-contact-form.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:370
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:241
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:277
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:617
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:413
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:39
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:48
msgid "Export CSV"
msgstr "નિકાસ CSV"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:293
msgid "Add Field"
msgstr "ફિલ્ડ ઉમેરો"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:270
msgid "Delete Field"
msgstr "ફિલ્ડ દુર કરો"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:266
msgid "Add new option..."
msgstr "નવો વિકલ્પ ઉમેરો..."

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:259
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:262
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:263
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:264
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:275
msgid "Delete Option"
msgstr "વિકલ્પ દૂર કરો"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:216
msgid "Form Field"
msgstr "ફોર્મ ફિલ્ડ"

#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy
#. Policy page.
#: wp-admin/options-privacy.php:161
msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">preview</a> your Privacy Policy page content."
msgstr "<a href=\"%1$s\"> સંપાદિત કરો </a> અથવા <a href=\"%2$s\"> પૂર્વાવલોકન </a> તમારી ગોપનીયતા નીતિ પૃષ્ઠ સામગ્રી."

#: wp-admin/options-privacy.php:246
msgid "Create New Page"
msgstr "નવું પૃષ્ઠ બનાવો"

#: wp-admin/options-privacy.php:227
msgid "Use This Page"
msgstr "આ પૃષ્ઠનો ઉપયોગ કરો"

#: wp-admin/options-privacy.php:192
msgid "Select a Privacy Policy page"
msgstr "એક ગોપનીયતા નીતિ પાનું પસંદ કરો"

#: wp-admin/options-privacy.php:190
msgid "Change your Privacy Policy page"
msgstr "તમારી ગોપનીયતા નીતિ પાનું બદલો"

#: wp-admin/options-privacy.php:125
msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a Privacy Policy."
msgstr "વેબસાઇટના માલિક તરીકે, તમારે રાષ્ટ્રીય અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય ગોપનીયતા કાયદાને અનુસરવાની જરૂર પડી શકે છે ઉદાહરણ તરીકે, તમારે ગોપનીયતા નીતિ બનાવવી અને પ્રદર્શિત કરવાની જરૂર પડી શકે છે"

#: client/components/happiness-support/index.jsx:62
#: client/components/happiness-support/index.jsx:161
msgid "Support documentation"
msgstr "સર્પોટ માર્ગદર્શિકા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2228
msgid "automated taxes"
msgstr "સ્વયંસંચાલિત કર"

#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4106
msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?"
msgstr "%s પહેલાથી જ આ ફેરફારને કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. શું તમે ફેરફાર કરવા માંગો છો?"

#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4104
msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
msgstr "%s પહેલાથી જ આ ફેરફારોને કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરે. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-shipping-method.php:323
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:126
msgid "Items"
msgstr "આઇટમ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:209
#: client/lib/checkout/payment-methods.ts:115
msgid "Mastercard"
msgstr "માસ્ટરકાર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:774
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-settings.php:632
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:58
msgid "Select none"
msgstr "કંઈ પસંદ કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1152
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/data-stores/class-wc-shipping-zone-data-store.php:90
msgid "Locations not covered by your other zones"
msgstr "તમારા અન્ય ઝોન દ્વારા આવરી લેવામાં આવતી સ્થાનો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:220
msgid "Newfoundland and Labrador"
msgstr "ન્યૂફોઉન્ડલેન્ડ એન્ડ લેબ્રાડોર "

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:1625
msgid "District Of Columbia"
msgstr "ડિસ્ટ્રિક્ટ ઓફ કોલંબિયા "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2499
msgid "Create a product"
msgstr "પ્રોડ્કટ બનાવો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:323
msgid "View product"
msgstr "પ્રોડક્ટ જુઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:278
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:448
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductCollectionDataSchema.php:87
msgid "Average rating"
msgstr "સરેરાશ રેટિંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1741
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:58
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:79
msgid "Cash on delivery"
msgstr "વસ્તુ મળે ત્યારે રોકડા રૂપિયા આપવા"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:689
msgid "Street address"
msgstr "શેરીનું સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:793
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:847
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:880
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:905
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1022
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1061
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1129
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1138
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1250
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1291
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-countries.php:1362
#: client/components/domains/contact-details-form-fields/custom-form-fieldsets/utils.js:7
msgid "Province"
msgstr "પ્રાંત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:106
msgid "No categories found"
msgstr "કોઈ કેટેગરી ના મળી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:46
msgid "No products found."
msgstr "કોઈ પ્રોડક્ટ મળી નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:47
msgid "Store Address"
msgstr "દુકાન નું સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:215
msgid "Total tax"
msgstr "કુલ કર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:602
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:169
msgid "Tax rate."
msgstr "કરવેરા નો દર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:26
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:16
msgid "Zone name"
msgstr "ઝોન નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:94
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:176
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:121
msgid "Add shipping method"
msgstr "શિપિંગ પદ્ધતિ ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:9
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:66
msgid "Add shipping zone"
msgstr "શીપીંગ ઝોન ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:96
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:139
msgid "A minimum order amount OR a coupon"
msgstr "ન્યૂનતમ ઓર્ડર રકમ અથવા કૂપન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:95
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:138
msgid "A minimum order amount"
msgstr "ન્યૂનતમ ક્રમમાં જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:295
msgid "Shipping zone order."
msgstr "શીપીંગ ઝોન ઓર્ડર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:41
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:287
msgid "Shipping zone name."
msgstr "શીપીંગ ઝોન નામ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1130
msgid "Shipping Zone"
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:425
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/class-wc-payment-gateway-echeck.php:47
msgid "Routing number"
msgstr "રાઉટીંગ નંબર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:324
msgid "IBAN"
msgstr "આઈબીએએન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:141
msgid "Bank name"
msgstr "બેન્ક નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:140
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:316
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/class-wc-payment-gateway-echeck.php:51
msgid "Account number"
msgstr "ખાતા નંબર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:139
msgid "Account name"
msgstr "ખાતાનું નામ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:144
msgid "BIC / Swift"
msgstr "બીઆઈસી / સ્વિફ્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:31
msgid "Failed order"
msgstr "નિષ્ફળ ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:31
msgid "Cancelled order"
msgstr "રદ ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:46
msgid "Refunded order"
msgstr "રિફન્ડ ઓર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:33
msgid "Processing order"
msgstr "પ્રોસેસીંગ ઑર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:32
msgid "Completed order"
msgstr "પૂર્ણ ઓર્ડર"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:60
msgid "New account"
msgstr "નવું ખાતું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:421
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1540
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1588
msgid "Coupon code."
msgstr "કુપન કોડ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1827
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1592
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:799
msgid "Product sale price."
msgstr "ઉત્પાદન વેચાણ ભાવ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-coupon-functions.php:22
msgid "Percentage discount"
msgstr "ટકાવારી ડિસ્કાઉન્ટ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:949
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:106
msgid "Free Shipping"
msgstr "મુક્ત શીપીંગ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/tracks/events/class-wc-products-tracking.php:130
msgid "Edit product"
msgstr "પ્રોડક્ટ સંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Search products"
msgstr "પ્રોડક્ટ શોધો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:287
msgid "No product categories exist."
msgstr "કોઈ પ્રોડક્ટ કેટેગરીઝ અસ્તિત્વમાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:390
msgid "Search orders"
msgstr "ઓર્ડર શોધો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:18
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-cart-fees.php:80
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-order-item-fee.php:216
msgid "Fee"
msgstr "મહેનતાણું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/importers/mappings/generic.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:465
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/cart.php:32
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/cart/cart.php:103
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/email-order-details.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/global/quantity-input.php:28
msgid "Quantity"
msgstr "જથ્થો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:434
msgid "Copy billing address"
msgstr "કૉપિ કરો બિલિંગ સરનામું"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:296
msgid "Add fee"
msgstr "ફી ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:382
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-privacy-exporters.php:76
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:109
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:300
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:591
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:139
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:33
msgid "Orders"
msgstr "ઓર્ડર્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:387
msgid "Edit order"
msgstr "ઓર્ડર સંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-addons.php:373
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-addons.php:584
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:887
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:902
msgid "WooCommerce Services"
msgstr "વૂકોમેર્સ સેવાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:274
msgid "Store setup"
msgstr "સ્ટોર સ્થાપના"

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:12332
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56
msgid "Sales"
msgstr "સેલ્સ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:174
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product-reviews.php:37
msgid "Reviews"
msgstr "સમીક્ષાઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-reports.php:125
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:453
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:37
msgid "Taxes"
msgstr "કર"

#: wp-content/mu-plugins/gallery-settings.php:53
msgid "Type of gallery."
msgstr "ગેલેરીનો પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1993
#: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:101
msgid "Scheduling…"
msgstr "શેડ્યુલિંગ"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1990
#: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:99
msgid "Updating…"
msgstr "અપડેટ કરી રહ્યું છે ..."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:401
msgid "Not right now"
msgstr "હમણા નહિ"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments.php:318
#: client/components/tinymce/plugins/simple-payments/dialog/form.jsx:51
msgid "People need to know what they're paying for! Please add a brief title."
msgstr "લોકોને તે જાણવાની જરૂર છે કે તેઓ શું ચુકવે છે! કૃપા કરીને ટૂંકુ શીર્ષક ઉમેરો."

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments.php:333
#: client/components/tinymce/plugins/simple-payments/dialog/form.jsx:85
msgid "We want to make sure payments reach you, so please add an email address."
msgstr "અમે ખાતરી કરવા માંગીએ છીએ કે ચૂકવણી તમારી પહોંચે, તેથી કૃપા કરીને એક ઇમેઇલ સરનામું ઉમેરો."

#: wp-admin/includes/misc.php:388 wp-admin/includes/misc.php:477
msgid "folder"
msgstr "ફોલ્ડર"

#: wp-admin/includes/plugin.php:497
msgid "Custom installation script."
msgstr "કસ્ટમ સ્થાપન સ્ક્રિપ્ટ."

#: wp-admin/includes/network.php:332
msgid "Sub-domain Installation"
msgstr "સબડોમેઇન ઇન્સ્ટોલેશન"

#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
#: wp-admin/includes/network.php:118
msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network."
msgstr "નેટવર્ક બનાવતી વખતે કોન્સ્ટન્ટ %s વ્યાખ્યાયિત કરી શકાતી નથી."

#: wp-admin/includes/network.php:301 wp-admin/includes/network.php:319
msgid "Sub-directory Installation"
msgstr "સબ-ડિરેકટરી ઇન્સ્ટોલેશન"

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-admin/options-general.php:99
msgid "Enter the address here if you <a href=\"%s\">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>."
msgstr "સરનામું અહીં દાખલ કરો જો તમે <a href=\"%s\">તમારી સાઇટ હોમપેજને તમારા વર્ડપ્રેસ સ્થાપન ડિરેક્ટરીથી અલગ કરવા માંગો છો</a>."

#. translators: %s: User's display name.
#: wp-admin/includes/post.php:1747
msgid "%s is already editing this post."
msgstr "%s પહેલેથી જ આ પોસ્ટને સંપાદિત કરી રહ્યા છે."

#. translators: %s: User's display name.
#: wp-admin/includes/post.php:1744
msgid "%s is already editing this post. Do you want to take over?"
msgstr "%s પહેલેથી જ આ પોસ્ટને સંપાદિત કરી રહ્યા છે. શું તમે લેવા માંગો છો?"

#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:307
#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:546
msgctxt "name"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"

#. translators: %s: Author's display name.
#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:468
msgid "View posts by %s"
msgstr "%s ની પોસ્ટ્સ જુઓ"

#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:543
msgid "No description"
msgstr "કોઈ વર્ણન નથી"

#. translators: %s: register_widget()
#: wp-includes/widgets.php:1147
msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed."
msgstr "વિજેટ્સને દર્શાવવા પહેલાં %s નો ઉપયોગ કરીને નોંધણી કરાવવાની જરૂર છે."

#. translators: %s: A list of valid video file extensions.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:51
msgid "Sorry, we can&#8217;t load the video at the supplied URL. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo)."
msgstr "માફ કરશો, અમે આપેલ URL પર વિડિઓ લોડ કરી શકતા નથી. કૃપા કરીને તપાસો કે URL એક સમર્થિત વિડિઓ ફાઇલ (%s) અથવા સ્ટ્રીમ માટે છે (ઉદાહરણ: YouTube અને Vimeo)"

#. translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3:
#. Comment author's hostname.
#: wp-includes/pluggable.php:1623 wp-includes/pluggable.php:1807
msgid "Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)"
msgstr "લેખક: %1$s (IP સરનામું: %2$s, %3$s)"

#. translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3:
#. Website hostname.
#: wp-includes/pluggable.php:1595 wp-includes/pluggable.php:1609
#: wp-includes/pluggable.php:1785 wp-includes/pluggable.php:1796
msgid "Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)"
msgstr "વેબસાઈટ: %1$s (IP સરનામું: %2$s, %3$s)"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4312
msgid "Update anyway, even though it might break your site?"
msgstr "કોઈપણ રીતે અપડેટ કરો, ભલે તે તમારી સાઇટને તોડી શકે?"

#: wp-includes/taxonomy.php:607
msgid "&larr; Back to Categories"
msgstr "&larr; કેટેગરી પર પાછા ફરો"

#: wp-includes/taxonomy.php:607
msgid "&larr; Back to Tags"
msgstr "&larr; ટેગ્સ પર પાછા જાઓ"

#. translators: Tab heading when selecting from the most used terms.
#: wp-includes/taxonomy.php:606
msgctxt "tags"
msgid "Most Used"
msgstr "સૌથી વધુ ઉપયોગમાં"

#: wp-includes/taxonomy.php:142
msgid "&larr; Back to Link Categories"
msgstr "&larr; લિંક કેટેગરી પર પાછા જાઓ"

#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:909
msgid "Active Child Theme"
msgstr "ચાઈલ્ઙ થીમ સક્રિય કરો"

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:683
msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use."
msgstr "તમારી થીમ એક જગ્યાએ મેનુઓ પ્રદર્શિત કરી શકે છે. તમે કયા મેનૂનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો."

#. translators: %s: URL to Add Themes admin screen.
#: wp-includes/script-loader.php:1149
msgid "You won&#8217;t be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href=\"%s\">add themes in the admin</a>."
msgstr "તમે અહીંથી નવી થીમ સ્થાપિત કરી શકશો નહીં કારણ કે તમારા સ્થાપનને SFTP પ્રમાણપત્રોની જરૂર છે. હમણાં માટે, કૃપા કરીને <a href=\"%s\">સંચાલક માં થીમ ઉમેરો</a>."

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:401
msgid "Installation failed."
msgstr "ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું!"

#: wp-includes/script-loader.php:1146
msgid "Sorry, you can&#8217;t preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes."
msgstr "માફ કરશો, જ્યારે તમે શેડ્યૂલ કરેલા અથવા ડ્રાફ્ટ તરીકે સાચવેલ ફેરફારો હોય ત્યારે તમે નવી થીમનું પૂર્વાવલોકન કરી શકતા નથી. કૃપા કરીને તમારા ફેરફારોને પ્રકાશિત કરો, અથવા નવી થીમનું પૂર્વાવલોકન માટે ફેરફારોને પ્રકાશિત ન કરે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ."

#: wp-includes/script-loader.php:1145
msgid "Schedule your customization changes to publish (\"go live\") at a future date."
msgstr "ભવિષ્યની તારીખે પ્રકાશિત (\"લાઇવ જાઓ\") કરવા માટે તમારા કસ્ટમાઇઝેશન ફેરફારોને શેડ્યૂલ કરો."

#: wp-includes/script-loader.php:1137
msgid "Homepage and posts page must be different."
msgstr "મુખપૃષ્ઠ અને પોસ્ટ્સ પૃષ્ઠ અલગ હોવું જોઈએ."

#. translators: %s: URL to the Customizer to load the autosaved version.
#: wp-includes/script-loader.php:1126
msgid "There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href=\"%s\">Restore the autosave</a>"
msgstr "તમે જેનું પૂર્વાવલોકન કરો છો તેના કરતા તમારા ફેરફારોની એક વધુ તાજેતરના સ્વતઃ સાચવો છે. <a href=\"%s\">સ્વતઃ સાચવો પુનઃસ્થાપિત કરો</a>"

#. translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset
#. in customizer.
#: wp-includes/script-loader.php:1124
msgid "%s has taken over and is currently customizing."
msgstr "%sએ બદલાવ કરવાનો અધિકાર લીધો છે, હાલમાં તે કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યા છે."

#: wp-includes/script-loader.php:1122
msgid "Are you sure you want to discard your unpublished changes?"
msgstr "શું તમે ખરેખર તમારા અપ્રકાશિત ફેરફારો કાઢી નાખવા માંગો છો?"

#: wp-includes/script-loader.php:1118
msgid "Looks like something&#8217;s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again."
msgstr "એવું લાગે છે કે કંઈક ખોટું થયું છે. થોડી રાહ જુઓ, અને પછી ફરીથી પ્રયાસ કરો."

#: wp-includes/script-loader.php:1121
msgid "Reverting unpublished changes&hellip;"
msgstr "અપ્રકાશિત ફેરફારોને પાછા લઇ રહ્યા છે&hellip;"

#: wp-includes/script-loader.php:1120
msgid "Setting up your live preview. This may take a bit."
msgstr "તમારા લાઇવ પૂર્વદર્શન સેટ કરી રહ્યું છે. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે."

#: wp-includes/script-loader.php:1119
msgid "Downloading your new theme&hellip;"
msgstr "તમારી નવી થીમ &hellip; ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ."

#: wp-includes/script-loader.php:1100
msgctxt "customizer changeset status"
msgid "Scheduled"
msgstr "અનુસૂચિત"

#: wp-includes/script-loader.php:1109
msgid "Discard changes"
msgstr "ફેરફાર રદ કરો."

#: wp-includes/script-loader.php:1102
msgid "Please save your changes in order to share the preview."
msgstr "તમે કરેલા ફેરફારો નું પુર્વાવલોકન જોવા માટે  કૃપા કરી ને ફેરફારોને સાચવો(સેવ કરો)."

#. translators: %s: Number of filters selected.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:136
msgid "Filter themes (%s)"
msgstr "ફિલ્ટર થીમ (%s)"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:124
msgid "Back to theme sources"
msgstr "થીમ સ્ત્રોતો પર પાછા જાઓ"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:103
msgid "Search WordPress.org themes"
msgstr "WordPress.org થીમ શોધો"

#. translators: %s: "Search WordPress.org themes" button text.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:102
msgid "No themes found. Try a different search, or %s."
msgstr "થીમ મળી નથી. અલગ શબ્દો નો ઉપયોગ કરો અથવા %s."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:133
msgid "Filter themes"
msgstr "ફિલ્ટર થીમ"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:243
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:255
msgctxt "theme"
msgid "Installed"
msgstr "સ્થાપિત"

#. translators: %s: "Update now" button.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102
msgid "New version available. %s"
msgstr "નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે. %s"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:67
msgid "Install and preview theme: %s"
msgstr "થીમ નું સ્થાપન અને પુર્વાવલોકન: %s "

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:65
msgid "Live preview theme: %s"
msgstr "થીમ નું જીવંત પુર્વાવલોકન: %s"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
msgid "+ Create New Menu"
msgstr "+ નવું મેનુ બનાવો"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
msgid "Create a menu for this location"
msgstr "આ સ્થાન માટે એક મેનૂ બનાવો"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:63
msgid "Customize theme: %s"
msgstr "%s થીમ કસ્ટમાઇઝ કરો"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:61
msgid "Details for theme: %s"
msgstr "%s થીમ માટે વિગતો"

#. translators: %s: "Add Items" button text.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:46
msgid "Time to add some links! Click &#8220;%s&#8221; to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you&#8217;d like."
msgstr "કેટલીક લિંક ઉમેરવાનો સમય આવી ગયો છે! તમારા મેનૂમાં પેજ, કેટેગરી અને કસ્ટમ લિંક મૂકવા માટે &#8220;%s&#8221; પર ક્લિક કરો. તમે ઇચ્છો તેટલી વસ્તુઓ ઉમેરી શકો છો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:13
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:12
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:262
msgid "Choose file"
msgstr "ફાઇલ પસંદ કરો"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:252
#: wp-includes/media.php:4306
msgid "Choose image"
msgstr "ચિત્ર પસંદ કરો"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:236
msgid "Change audio"
msgstr "ઑડિઓ બદલો"

#. translators: %s: Header height in pixels.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:219
msgid "Click &#8220;Add new image&#8221; to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels &#8212; you&#8217;ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
msgstr "તમારા કમ્પ્યુટરથી ચિત્ર અપલોડ કરવા માટે &#8220;નવું ચિત્ર ઉમેરો#8221; પર ક્લિક કરો. તમારી થીમ %s પિક્સેલની ઊંચાઇવાળા ચિત્ર સાથે શ્રેષ્ઠ કામ કરે છે &#8212; તમે તમારા ચિત્રને અપલોડ કર્યા પછી તમે તેને એકદમ યોગ્ય રીતે કાપવા માટે સક્ષમ હશો."

#. translators: %s: Header width in pixels.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:213
msgid "Click &#8220;Add new image&#8221; to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels &#8212; you&#8217;ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
msgstr "તમારા કમ્પ્યુટરથી ચિત્ર અપલોડ કરવા માટે &#8220;નવું ચિત્ર ઉમેરો#8221; પર ક્લિક કરો. તમારી થીમ %s પિક્સેલની પહોળાઈવાળી ચિત્ર સાથે શ્રેષ્ઠ કામ કરે છે &#8212; તમે તમારા ચિત્રને અપલોડ કર્યા પછી તમે તેને એકદમ યોગ્ય રીતે કાપવા માટે સક્ષમ હશો."

#. translators: %s: Header size in pixels.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:207
msgid "Click &#8220;Add new image&#8221; to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels &#8212; you&#8217;ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
msgstr "તમારા કમ્પ્યુટરથી ચિત્ર અપલોડ કરવા માટે &#8220;નવું ચિત્ર ઉમેરો#8221; પર ક્લિક કરો. તમારી થીમ %s પિક્સેલના હેડર કદ વારી ચિત્ર સાથે શ્રેષ્ઠ કામ કરે છે &#8212; તમે તમારા ચિત્રને અપલોડ કર્યા પછી તમે તેને એકદમ યોગ્ય રીતે કાપવા માટે સક્ષમ હશો."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:203
msgid "Click &#8220;Add new image&#8221; to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video &#8212; you&#8217;ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
msgstr "તમારા કમ્પ્યુટરથી ચિત્ર અપલોડ કરવા માટે &#8220;નવું ચિત્ર ઉમેરો#8221; પર ક્લિક કરો. તમારી થીમ તમારા વિડિઓના કદ સાથે મેળ ખાતી કોઈ ચિત્ર સાથે શ્રેષ્ઠ કામ કરે છે &#8212; તમે તમારા ચિત્રને અપલોડ કર્યા પછી તમે તેને એકદમ યોગ્ય રીતે કાપવા માટે સક્ષમ હશો."

#. translators: %s: Template.
#: wp-includes/class-wp-theme.php:292
msgid "The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header."
msgstr "આ થીમ પેરન્ટ થીમ તરીકે પોતાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. કૃપા કરીને %s હેડર તપાસો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1123
msgid "You&#8217;ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one."
msgstr "તમે એક મેનૂ બનાવશો, તેને સ્થાન આપો અને પેજ અને કેટેગરીની લિંક જેવી મેનુ વસ્તુઓ ઉમેરો. જો તમારી થીમમાં વધારે મેનૂ વિસ્તારો છે, તો તમારે એકથી વધુ બનાવવાની જરૂર પડી શકે છે."

#: wp-includes/class-wp-editor.php:190 wp-includes/class-wp-editor.php:1388
msgctxt "Name for the Visual editor tab"
msgid "Visual"
msgstr "દ્રશ્ય"

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1127
msgid "Create New Menu"
msgstr "નવું મેનૂ બનાવો"

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1120
msgid "It doesn&#8217;t look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start."
msgstr "તમારી સાઇટમાં હજુ સુધી કોઇ મેનુ હોય એમ લાગતું નથી. એક બનાવવા માંગો છો? પ્રારંભ કરવા માટે બટનને ક્લિક કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1109
msgid "Click &#8220;Next&#8221; to start adding links to your new menu."
msgstr "તમારા નવા મેનૂમાં લિંક ઉમેરવાની શરૂઆત કરવા માટે &#8220;આગળ&#8221; પર ક્લિક કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:697
msgctxt "menu locations"
msgid "View All Locations"
msgstr "બધા સ્થાનો જુઓ"

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:697
msgctxt "menu locations"
msgid "View Location"
msgstr "સ્થાન જુઓ"

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:843
msgid "New Menu"
msgstr "નવું મેનૂ"

#. translators: URL to the Widgets panel of the Customizer.
#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:691
msgid "If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href=\"%s\">Widgets panel</a> and add a &#8220;Navigation Menu widget&#8221; to display a menu in a sidebar or footer."
msgstr "જો તમારી થીમમાં વિજેટ વિસ્તારો છે, તો તમે મેનુઓ ત્યાં પણ ઉમેરી શકો છો. <a href=\"%s\">વિજેટ પેનલની</a> મુલાકાત લો અને સાઇડબાર અથવા ફૂટરમાં મેનુ દર્શાવવા માટે &#8220;નેવિગેશન મેનૂ વિજેટ&#8221; ઉમેરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:512
msgid "If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them."
msgstr "જો તમારી થીમમાં વધારે મેનૂ હોય, તો તેમને સ્પષ્ટ નામો આપવાથી સંચાલિત કરવામાં તમને મદદ રહેશે."

#. translators: %s: Number of menu locations.
#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:495
msgid "Your theme can display menus in %s location."
msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations."
msgstr[0] "તમારી થીમ %s સ્થાનમાં મેનુઓ પ્રદર્શિત કરી શકે છે."
msgstr[1] "તમારી થીમ %s સ્થાનોમાં મેનુઓ પ્રદર્શિત કરી શકે છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:492
msgid "Your theme can display menus in one location."
msgstr "તમારી થીમ એક સ્થાનમાં મેનુઓ પ્રદર્શિત કરી શકે છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5717
msgid "CSS code"
msgstr "સીએસએસ (CSS) કોડ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5655
msgid "Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site."
msgstr "તમારી સાઇટના દેખાવ અને લેઆઉટને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે તમારા પોતાના CSS કોડને અહીં ઉમેરો."

#. translators: %s: Site icon size in pixels.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5162
msgid "Site Icons should be square and at least %s pixels."
msgstr "સાઇટ ચિહ્નો ચોરસ અને ઓછામાં ઓછા %s પિક્સલના હોવા જોઈએ."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5160
msgid "Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. Upload one here!"
msgstr "સાઇટ ચિહ્નો જે તમે બ્રાઉઝર ટેબ, બુકમાર્ક બાર અને વર્ડપ્રેસ મોબાઇલ એપ્લિકેશન્સમાં જુઓ છો. અહીં એક અપલોડ કરો!"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5028
msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options."
msgstr "નવી થીમ નું પૂર્વદર્શન કરતી વખતે  તમે વિજેટ અને મેનુ માં ફેરફાર કરી શકશો અને થીમ ના વિકલ્પો ની ચકાસણી કરી શકશો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5056
msgid "WordPress.org themes"
msgstr "WordPress.org થીમ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5027
msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here."
msgstr "શું તમે થીમ શોધી રહ્યા છો? તમે અહી જ નવી થીમ શોધી શકશો ,પૂર્વાવલોકન અને સ્થાપિત કરી શકશો અને ત્યાર બાદ સક્રિય (એક્ટીવેટ) કરી શક્શો. "

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4906
msgid "Showing details for theme: %s"
msgstr "%s થીમની વિગતો બતાવી રહ્યા છે."

#. translators: %d: Number of themes being displayed, which cannot currently
#. consider singular vs. plural forms.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4904
msgid "Displaying %d themes"
msgstr "%d થીમ દર્શાવી રહ્યા છે"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4900
msgid "Are you sure you want to delete this theme?"
msgstr "શું તમે ખરેખર આ થીમને કાઢી નાખવા માંગો છો?"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4823
#: wp-includes/script-loader.php:1099
msgctxt "customizer changeset action/button label"
msgid "Schedule"
msgstr "સૂચિ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4336
msgid "Preview Link"
msgstr "પૂર્વદર્શન લિંક"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4333
msgid "See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer."
msgstr "જુઓ કે કેવી રીતે ફેરફારો તમારી વેબસાઇટ પર લાઇવ દેખાશે, અને પૂર્વદર્શન શેર કરો, જે કસ્ટમાઈઝર ને ઍક્સેસ કરી શકતા નથી."

#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4111
msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
msgstr "%s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યા છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તેઓ કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4331
msgid "Share Preview Link"
msgstr "પૂર્વદર્શન લિંક શેર કરો"

#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4113
msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?"
msgstr "%s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યા છે. શું તમે કસ્ટમાઇઝ કરવા માંગો છો?"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3388
msgid "Sorry, you are not allowed to take over."
msgstr "માફ કરશો, તમે બદલાવ કરવાનો અધિકાર લઇ શકતા નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3379
msgid "No changeset found to take over"
msgstr "કોઈ ચેન્જ્સેટ મળ્યા નથી જેનો તમે અધિકાર લઇ શકો"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3368
msgid "Security check failed."
msgstr "સુરક્ષા તપાસ નિષ્ફળ"

#. translators: %s: Number of invalid settings.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2788
#: wp-includes/script-loader.php:1140 wp-includes/script-loader.php:1142
msgid "Unable to save due to %s invalid setting."
msgid_plural "Unable to save due to %s invalid settings."
msgstr[0] "%s અમાન્ય સેટિંગને કારણે સાચવવામાં અક્ષમ છે."
msgstr[1] "%s અમાન્ય સેટિંગ્સને કારણે સાચવવામાં અક્ષમ છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2669
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2684
#: wp-includes/script-loader.php:1103
msgid "You must supply a future date to schedule."
msgstr "તમારે સુનિશ્ચિત કરવા માટે ભવિષ્યની તારીખ આપવી આવશ્યક છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2646
msgid "The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again."
msgstr "ફેરફારોનું પહેલાંનું સેટ પહેલાથી જ પ્રકાશિત થયું છે. કૃપા કરીને ફરીથી તમારા વર્તમાન સેટ્સને સાચવવાનો પ્રયાસ કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2532
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3166
msgid "Changeset is being edited by other user."
msgstr "ચેન્જ્સેટ અન્ય વપરાશકર્તા દ્વારા સંપાદિત કરવામાં આવી રહ્યું છે."

#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1856
#: wp-includes/admin-bar.php:776
msgid "View User"
msgstr "વપરાશકર્તા ને જુઓં"

#: wp-admin/includes/theme.php:1023 wp-admin/includes/theme.php:1026
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:261
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:263
msgid "Install &amp; Preview"
msgstr "સ્થાપન અને પૂર્વાવલોકન કરો"

#. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3:
#. add_meta_boxes
#: wp-admin/includes/template.php:2520
msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead."
msgstr "%2$s નો ઉપયોગ કરવા માટે %1$s નો સંભવિત સીધો સમાવેશ. આ ખૂબ જ ખોટું છે. તેના બદલે %3$s એકશનમાં %2$s કૉલને હૂક કરો."

#. translators: %s: Number of ratings.
#: wp-admin/includes/theme.php:844
msgid "(%s ratings)"
msgstr "(%s રેટિંગ્સ)"

#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1119 wp-includes/taxonomy.php:606
msgctxt "categories"
msgid "Most Used"
msgstr "સૌથી વધુ ઉપયોગમાં"

#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:353 wp-admin/includes/meta-boxes.php:354
msgctxt "post action/button label"
msgid "Schedule"
msgstr "સૂચિ"

#. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:415
msgid "Uploaded on: %s"
msgstr "%s પર અપલોડ કરેલું છે"

#: wp-admin/includes/template.php:2178
msgid "Customization Draft"
msgstr "કસ્ટમાઇઝેશન ડ્રાફ્ટ"

#. translators: %s: URL to the Customizer.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:289
msgid "This draft comes from your <a href=\"%s\">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there&#8217;s no need to publish now. It will be published automatically with those changes."
msgstr "આ ડ્રાફ્ટ તમારા <a href=\"%s\">અપ્રકાશિત કસ્ટમાઇઝેશન ફેરફારો</a> માંથી આવે છે. તમે સંપાદિત કરી શકો છો, પરંતુ હવે પ્રકાશિત કરવાની કોઈ જરૂર નથી. તે ફેરફારો સાથે આપમેળે પ્રકાશિત થશે."

#: wp-admin/customize.php:189 wp-includes/script-loader.php:1092
msgid "Activate &amp; Publish"
msgstr "સક્રિય અને પ્રકાશિત કરો"

#: wp-admin/customize.php:71
msgid "Your scheduled changes just published"
msgstr "તમારા સુનિશ્ચિત ફેરફારો હમણાંજ પ્રકાશિત થયા"

#: wp-admin/customize.php:80
msgid "This changeset cannot be further modified."
msgstr "આ ફેરફારો વધુ સુધારી શકાતા નથી."

#: wp-admin/user-edit.php:287
msgid "Disable syntax highlighting when editing code"
msgstr "કોડનું સંપાદન કરતી વખતે સિન્ટેક્સ હાઇલાઇટિંગ અક્ષમ કરો"

#: wp-admin/user-edit.php:284
msgid "Syntax Highlighting"
msgstr "સિન્ટેક્સ હાઇલાઇટિંગ"

#: wp-admin/options-writing.php:210 wp-admin/options-writing.php:224
msgid "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
msgstr "https://codex.wordpress.org/Update_Services"

#: wp-admin/options-reading.php:86 wp-admin/options-reading.php:87
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5607
msgid "Your homepage displays"
msgstr "તમારું હોમપેજ બતાવે છે"

#. translators: %s: Select field to choose the front page.
#: wp-admin/options-reading.php:109
msgid "Homepage: %s"
msgstr "હોમેપેજ: %s"

#: wp-includes/ms-functions.php:2931
msgid ""
"Hi,\n"
"\n"
"This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###.\n"
"\n"
"The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n"
"\n"
"This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n"
"\n"
"Regards,\n"
"All at ###SITENAME###\n"
"###SITEURL###"
msgstr ""
"નમસ્તે,\n"
"\n"
"આ નોટિસ પુષ્ટિ કરે છે કે ###SITENAME### પર નેટવર્ક સંચાલક ઇમેઇલ સરનામું બદલવામાં આવ્યું હતું.\n"
"\n"
"નવું નેટવર્ક સંચાલક ઇમેઇલ સરનામું ###NEW_EMAIL### છે.\n"
"\n"
"આ ઇમેઇલ ###OLD_EMAIL### પર મોકલવામાં આવ્યો છે.\n"
"\n"
"સાદર આભાર,\n"
"###SITENAME###\n"
"###SITEURL###"

#: wp-includes/functions.php:7297
msgid ""
"Hi,\n"
"\n"
"This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.\n"
"\n"
"The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n"
"\n"
"This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n"
"\n"
"Regards,\n"
"All at ###SITENAME###\n"
"###SITEURL###"
msgstr ""
"નમસ્તે,\n"
" \n"
" આ નોટિસ પુષ્ટિ કરે છે કે ###SITENAME### પર સંચાલક ઇમેઇલ સરનામું બદલવામાં આવ્યું હતું.\n"
" \n"
" નવું સંચાલક ઇમેઇલ સરનામું ###NEW_EMAIL### છે.\n"
" \n"
" આ ઇમેઇલ ###OLD_EMAIL### પર મોકલવામાં આવ્યો છે. \n"
" \n"
" સાદર આભાર,\n"
" ###SITENAME###\n"
" ###SITEURL###"

#. translators: %s: Package URL.
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:77
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75
msgid "Downloading installation package from %s&#8230;"
msgstr "%s માંથી સ્થાપન પેકેજ ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે&#8230;"

#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81
msgid "Theme installation failed."
msgstr "થીમની સ્થાપના નિષ્ફળ રહી."

#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:83
msgid "Plugin installation failed."
msgstr "પ્લગિનની સ્થાપના નિષ્ફળ રહી."

#. translators: %s: Package URL.
#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117
msgid "Downloading translation from %s&#8230;"
msgstr "%s માંથી અનુવાદ ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે&#8230;"

#. translators: %s: Package URL.
#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:60
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:59
msgid "Downloading update from %s&#8230;"
msgstr "%s પર થી અપડેટ ડાઉનલોડ થયી રહ્યું છે&#8230;"

#. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy/
#: wp-admin/privacy.php:60
msgid "We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit <a href=\"%s\">WordPress.org/about/privacy</a>."
msgstr "અમે ખાનગી અને પારદર્શકતા ગંભીરતાપૂર્વક લઈએ છીએ. અમે જે માહિતી ભેગી કરીયે છીયે અને તેને કઈ રીતે વાપરીયે છીયે, એના વીષે વધુ જાણવા માટે કૃપયા મુલાકાત લો <a href=\"%s\">WordPress.org/about/privacy</a>."

#. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats/
#: wp-admin/privacy.php:50
msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href=\"%s\">WordPress.org stats page</a>."
msgstr "આ ડેટાનો ઉપયોગ વર્ડપ્રેસમાં સામાન્ય સુધારણા પ્રદાન કરવા માટે થાય છે, જેમાં નવા અપડેટ શોધવા અને આપમેળે સ્થાપિત કરીને તમારી સાઇટને સુરક્ષિત કરવાની સહાયતા શામેલ છે. તે આંકડાઓની ગણતરી કરવા માટે પણ વપરાય છે, જેમ કે <a href=\"%s\">WordPress.org આંકડા પેજ</a> પર દર્શાવવામાં આવે છે."

#: wp-admin/privacy.php:44
msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org &#8212; including, but not limited to &#8212; the version of WordPress you are using, and a list of installed plugins and themes."
msgstr "સમય સમય પર, તમારી વર્ડપ્રેસ સાઇટ WordPress.org પર ડેટા મોકલી શકે છે &#8212; જેમાં તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે વર્ડપ્રેસની આવૃત્તિ અને સ્થાપિત કરેલ પ્લગિન અને થીમની સૂચિ સહિત, પરંતુ તે સુધી મર્યાદિત નથી."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:66
msgctxt "menu locations"
msgid "Here&#8217;s where this menu appears. If you&#8217;d like to change that, pick another location."
msgstr "અહીં જ્યાં આ મેનૂ દેખાશે. જો તમે તેને બદલવા માંગો છો, તો બીજું સ્થાન પસંદ કરો."

#. translators: %s: Themes panel title in the Customizer.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:76
msgid "You are browsing %s"
msgstr "%s તમે બ્રાઉઝ કરી રહ્યાં છો"

#. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3:
#. Accessibility text.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53
msgctxt "menu locations"
msgid "(If you plan to use a menu <a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)"
msgstr "(જો તમે મેનૂ <a href=\"%1$s\" %2$s> વિજેટ %3$s </a> નો ઉપયોગ કરવાની યોજના ઘડી રહ્યા હોવ, તો આ પગલું અવગણો.)"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48
msgctxt "menu locations"
msgid "Where do you want this menu to appear?"
msgstr "તમે આ મેનૂને ક્યાં બતાવા માંગો છો?"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:170
msgid "Meridian"
msgstr "મેરિડીયન"

#: wp-includes/class-wp-user.php:783
msgid "Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead."
msgstr "વપરાશકર્તા સ્તરનો ઉપયોગ દૂર કરવામાં આવ્યો છે. તેની જગ્યાએ ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ કરો."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:41
msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long"
msgid "Edit Gallery"
msgstr "ગેલેરી સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:39
msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long"
msgid "Add Images"
msgstr "ચિત્ર ઉમેરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38
msgid "No images selected"
msgstr "કોઈ છબીઓ પસંદ કરવામાં આવી નથી"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:30
msgid "Displays an image gallery."
msgstr "એક છબી ગેલેરી દર્શાવે છે."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:333
msgid "Custom HTML Widget"
msgstr "કસ્ટમ એચટીએમએલ વિજેટ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5669
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:326
msgid "Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice."
msgstr "સ્ક્રીન રીડર વપરાશકર્તાઓ: જ્યારે ફોર્મ મોડમાં હોવ, ત્યારે તમારે બે વખત એસ્કેપ (Esc) કી દબાવવાની જરૂર પડી શકે છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5668
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:325
msgid "To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key."
msgstr "આ વિસ્તારમાંથી અન્ય જગ્યાએ જવા માટે, ટેબ(Tab) કી પછી એસ્કેપ(Esc) કી દબાવો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5667
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:324
msgid "In the editing area, the Tab key enters a tab character."
msgstr "સંપાદન વિસ્તારમાં, ટૅબ કી ટેબ અક્ષર દાખલ કરે છે."

#. translators: 1: Link to user profile, 2: Additional link attributes, 3:
#. Accessibility text.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5676
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:311
msgid "The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href=\"%1$s\" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode."
msgstr "સંપાદન ક્ષેત્ર આપમેળે કોડ વાક્યરચનાને હાઇલાઇટ કરે છે. તમે સાદા ટેક્સ્ટ મોડમાં કાર્ય કરવા માટે તમારા <a href=\"%1$s\" %2$s> વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલ%3$s </a> માં આને અક્ષમ કરી શકો છો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5665
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:322
msgid "When using a keyboard to navigate:"
msgstr "નેવિગેટ કરવા માટે કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરતી વખતે:"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:304
msgid "Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas."
msgstr "તમારા વિજેટ વિસ્તારોમાં મનસ્વી એચટીએમએલ  કોડ ઉમેરવા માટે કસ્ટમ એચટીએમએલ વિજેટનો ઉપયોગ કરો. "

#. translators: %d: Error count.
#: wp-includes/script-loader.php:1132 wp-includes/script-loader.php:1134
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:228
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:230
msgid "There is %d error which must be fixed before you can save."
msgid_plural "There are %d errors which must be fixed before you can save."
msgstr[0] "ત્યાં %d ત્રુટિ છે કે જે તમે સેવ કરો તે પહેલાં સુધારવી જોઈએ."
msgstr[1] "ત્યાં %d ત્રુટિઓ છે કે જે તમે સેવ કરો તે પહેલાં સુધારવી જોઈએ."

#: wp-includes/load.php:1527
msgid "Scrape nonce check failed. Please try again."
msgstr "સ્ક્રેપ નોન્સ(nonce) તપાસ નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3195
msgid "Changes trashed successfully."
msgstr "ફેરફારો સફળતાપૂર્વક ટ્રેશ થઈ ગયા."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3176
msgid "Changes have already been trashed."
msgstr "ફેરફારો પહેલેથી જ ટ્રેશ થઈ ગયા છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3143
msgid "No changes saved yet, so there is nothing to trash."
msgstr "કોઈ ફેરફારો હજુ સુધી સચવાયા નથી, તેથી ટ્રૅશમાં કંઇ નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3133
msgid "There was an authentication problem. Please reload and try again."
msgstr "પ્રમાણીકરણ કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. કૃપા કરીને ફરીથી લોડ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."

#: wp-admin/press-this.php:80
msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator."
msgstr "Press This ઉપલબ્ધ નથી. કૃપા કરીને તમારી સાઇટ સંચાલકનો સંપર્ક કરો."

#: wp-admin/press-this.php:74 wp-includes/deprecated.php:3958
#: wp-includes/deprecated.php:3975
msgid "The Press This plugin is required."
msgstr "Press This પ્લગિન જરૂરી છે."

#: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81
msgid "Installation Required"
msgstr "સ્થાપન આવશ્યક છે"

#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site.
#: wp-admin/press-this.php:68
msgid "Press This is not installed. Please install Press This from <a href=\"%s\">the main site</a>."
msgstr "Press This સ્થાપિત કરેલું નથી. કૃપા કરીને <a href=\"%s\">મુખ્ય સાઇટ</a> માંથી Press This સ્થાપિત કરો."

#: wp-admin/press-this.php:44
msgid "Activate Press This"
msgstr "Press This સક્રિય કરો"

#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:110
msgid "Activate Plugin &amp; Return to Press This"
msgstr "પ્લગિન સક્રિય કરો &amp; Press This પર પાછા ફરો"

#: wp-includes/script-loader.php:916
msgid "Live Broadcast"
msgstr "જીવંત પ્રસારણ"

#: wp-includes/script-loader.php:910
msgid "You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/"
msgstr "તમે એવા બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો કે જે ફ્લેશ પ્લેયરને સક્ષમ અથવા સ્થાપિત કરેલું નથી. કૃપા કરીને તમારા ફ્લેશ પ્લેયર પ્લગિનને ચાલુ કરો અથવા https://get.adobe.com/flashplayer/ પરથી નવી આવૃત્તિ ડાઉનલોડ કરો."

#: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:780
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:312
#: client/lib/checkout/validation.js:107
#: client/my-sites/checkout/checkout/redirect-payment-box.jsx:265
#: client/my-sites/checkout/checkout/redirect-payment-box.jsx:300
#: client/my-sites/checkout/composite-checkout/payment-methods/ebanx-tef.js:187
#: packages/composite-checkout/dist/cjs/lib/payment-methods/ideal.js:84
#: packages/composite-checkout/dist/esm/lib/payment-methods/ideal.js:79
#: packages/composite-checkout/src/lib/payment-methods/ideal.js:115
msgid "Bank"
msgstr "બેંક"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:388
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/emails/class-wc-email-new-order.php:31
#: client/me/notification-settings/settings-form/locales.js:19
msgid "New order"
msgstr "નવા ઓર્ડર"

#: wp-content/lib/i18n-template-renderer/templates/jetpack-search-house-ad.php:57
#: wp-content/mu-plugins/notes/store-wpcom-notes.php:212
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:122
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:230
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:314
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:23
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:145
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:34
#: wp-content/themes/h4/i/nav-landpack.php:44
#: wp-content/themes/h4/i/nav-landpack.php:73
#: wp-content/themes/h4/i/nav-landpack.php:129
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:40
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:94
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:245
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:135
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:138
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:335
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:477
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:532
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:701
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:144
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:147
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:359
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:506
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:568
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:746
msgid "Products"
msgstr "પ્રોડક્ટ્સ"

#: wp-content/lib/notes/class.notification-builders-v1-1.php:3587
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1133
msgid "Shipping Method"
msgstr "શીપીંગ પદ્ધતિ"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:78
#: client/components/tinymce/plugins/simple-payments/dialog/form.jsx:132
msgid "What is this payment for?"
msgstr "આ ચુકવણી શા માટે છે?"

#: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26
msgid "Add a navigation menu to your sidebar."
msgstr "તમારા સાઈડબાર માં નેવિગેશન મેનુ ઉમેરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1861
#: client/reader/stream/x-post.jsx:184
msgid "no title"
msgstr "શીર્ષક નથી"

#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/monthly-email/stats.php:7
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/simple-payments/html/monthly-email/stats.php:7
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Insight_First_Sale.php:38
msgid "Did you know?"
msgstr "શું તમે જાણો છો?"

#: wp-includes/ms-functions.php:197
msgid "User cannot be added to this site."
msgstr "આ સાઇટ પર વપરાશકર્તાને ઉમેરી શકાશે નહીં."

#: wp-admin/user-new.php:324
msgid "User has been created, but could not be added to this site."
msgstr "વપરાશકર્તા બનાવવામાં આવ્યો છે, પરંતુ આ સાઇટ પર ઉમેરી શકાશે નહીં."

#: wp-admin/user-new.php:321
msgid "That user could not be added to this site."
msgstr "તે વપરાશકર્તાને આ સાઇટ પર ઉમેરી શકાશે નહીં."

#: wp-content/mu-plugins/admin-bar.php:847
msgid "Site Pages"
msgstr "સાઇટના પેજો"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments.php:149
#: client/components/tinymce/plugins/simple-payments/dialog/index.jsx:346
msgid "Are you sure you want to delete this item? It will be disabled and removed from all locations where it currently appears."
msgstr "શું તમે ખરેખર આ આઇટમ કાઢી નાખવા માંગો છો? તે બધા સ્થળોથી અક્ષમ અને દૂર કરવામાં આવશે જ્યાં તે હાલમાં દેખાય છે."

#. translators: %s: attribute name
#. translators: %s: Name of current post
#: wp-content/lib/themes/common-strings.php:25
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:232
#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/dotcom-fse/blocks/template/edit.js:192
#: go/inc/template-tags.php:76 go/template-parts/content-page.php:34
msgid "Edit %s"
msgstr "%s સંપાદિત કરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:380
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1223
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1745
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:99
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:434
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1193
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1498
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:707
msgid "Product name."
msgstr "ઉત્પાદન નામ."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:551
msgid "Hey there, looks like you just pasted HTML into the &#8220;Visual&#8221; tab of the Text widget. You may want to paste your code into the &#8220;Text&#8221; tab instead. Alternately, try out the new &#8220;Custom HTML&#8221; widget!"
msgstr "અરે, એવું લાગે છે કે તમે ટેક્સટ વિજેટની &#8220;વિઝ્યુઅલ&# 8221; ટેબ માં HTML પેસ્ટ કર્યું છે. કદાચ તમે તમારો કોડ &#8220;ટેક્સ્ટ&#8221; ટેબ માં પેસ્ટ કરીકરવા માંગો છો. અથવા નવા &#8220; કસ્ટમ HTML&# 8221; વિજેટને અજમાવી શકો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:550
msgid "Did you just paste HTML?"
msgstr "શું તમે હમણાં HTML પેસ્ટ કર્યું?"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:535
msgid "Did you know there is a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!"
msgstr "અરે, તમે સાંભળ્યું છે કે અમારી પાસે હવે &#8220;કસ્ટમ HTML&#8221; વિજેટ છે? તમે આ સ્ક્રીન પર ઉપલબ્ધ વિજેટ્સની સૂચિને સ્કેન કરીને શોધી શકો છો. તમારી સાઇટ પર કેટલાક કસ્ટમ કોડ ઉમેરવા માટે તેને તપાસો!"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:533
msgid "Did you know there is a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by pressing the &#8220;<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Add a Widget</a>&#8221; button and searching for &#8220;HTML&#8221;. Check it out to add some custom code to your site!"
msgstr "અરે, તમે સાંભળ્યું છે કે અમારી પાસે હવે &#8220;કસ્ટમ HTML&#8221; વિજેટ છે? તમે તેને &#8220;<a class=\"add-widget\" href=\"#\"> એક વિજેટ ઉમેરો </a>&#8221; દબાવીને શોધી શકો છો. તમારી સાઇટ પર કેટલાક કસ્ટમ કોડ ઉમેરવા માટે તેને તપાસો!"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:531
msgid "New Custom HTML Widget"
msgstr "નવું  કસ્ટમ HTML વિજેટ"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:498
msgid "This widget may have contained code that may work better in the &#8220;Custom HTML&#8221; widget. If you haven&#8217;t yet, how about trying that widget instead?"
msgstr "આ વિજેટમાં એવા કોડ સામેલ હોઈ શકે છે કે જે નવા &#8220; કસ્ટમ HTML&# 8221; વિજેટમાં સારી રીતે ચાલી શકે છે. જો તમે હજુ સુધી અજમાવ્યા નથી, તો તે વિજેટને અજમાવી શકો છો?"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:496
msgid "This widget may contain code that may work better in the &#8220;Custom HTML&#8221; widget. How about trying that widget instead?"
msgstr "આ વિજેટમાં નવા &#8220;કસ્ટમ HTML&#8221; વિજેટમાં વધુ સારું કામ કરી શકે તેવો કોડ હોઈ શકે છે. તે વિજેટને અજમાવી શકો છો?"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:35
msgid "Arbitrary text."
msgstr "મનમાનીતુ લખાણ."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:283
msgid "Some HTML tags are not permitted, including:"
msgstr "કેટલાક HTML ટૅગ્સને પરવાનગી નથી, જેવા કે:"

#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2655
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:520
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:53
msgid "Custom HTML"
msgstr "કસ્ટમ HTML"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:46
msgid "Arbitrary HTML code."
msgstr "મનમાનીતો  HTML code"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/simple-payments/form.php:142
#: client/components/tinymce/plugins/simple-payments/dialog/form.jsx:150
msgid "Allow people to buy more than one item at a time."
msgstr "લોકોને એક સમયે એકથી વધુ આઇટમ્સ ખરીદવાની મંજૂરી આપો."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:179
msgid "Show tag counts"
msgstr "ટેગ ગણતરીઓ બતાવો"

#. translators: %s: Video extension.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:98
msgid "URL to the %s video source file"
msgstr "%s વિડિઓ સ્ત્રોત ફાઇલનું  યુઆરએલ"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:49
msgid "Video Widget"
msgstr "વિડિઓ વિજેટ"

#. translators: %d: Widget count.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:48
msgid "Video Widget (%d)"
msgid_plural "Video Widget (%d)"
msgstr[0] "વિડિઓ વિજેટ (%d)"
msgstr[1] "વિડિઓ વિજેટ (%d)"

#. translators: %s: URL to media library.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:44
msgid "We can&#8217;t find that video. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted."
msgstr "અમે તે વિડિઓ શોધી શકતા નથી. તમારી <a href=\"%s\">મીડિયા લાઇબ્રેરી</a> તપાસો અને ખાતરી કરો કે તે કાઢી નથી."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:41
msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Edit Video"
msgstr "વિડિઓ સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:40
msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Replace Video"
msgstr "વિડિઓ બદલો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39
msgctxt "label for button in the video widget"
msgid "Add Video"
msgstr "વિડિઓ ઉમેરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:30
msgid "Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider."
msgstr "મીડિયા લાઇબ્રેરી અથવા YouTube, Vimeo, અથવા અન્ય પ્રદાતામાંથી વિડિઓ પ્રદર્શિત કરે છે."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:63
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:154
msgid "Title for the widget"
msgstr "વિજેટ માટે ટાઇટલ "

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:148
msgid "URL to the media file"
msgstr "મીડિયા ફાઇલનુ યુઆરએલ"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:141
msgid "Attachment post ID"
msgstr "અટેચમેન્ટ પોસ્ટ આઇડી"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:82
msgid "Looks like this isn&#8217;t the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead."
msgstr "એવું લાગે છે કે આ યોગ્ય પ્રકારની ફાઇલ નથી. તેના બદલે યોગ્ય ફાઇલને લિંક કરો."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:81
msgid "Media Widget"
msgstr "મીડિયા વિજેટ"

#. translators: %d: Widget count.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:80
msgid "Media Widget (%d)"
msgid_plural "Media Widget (%d)"
msgstr[0] "મીડિયા વિજેટ (%d)"
msgstr[1] "મીડિયા વિજેટ (%d)"

#. translators: %s: URL to media library.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:76
msgid "We can&#8217;t find that file. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted."
msgstr "અમે તે ફાઈલ શોધી શકતા નથી. તમારી <a href=\"%s\">મીડિયા લાઇબ્રેરી</a> તપાસો અને ખાતરી કરો કે તે કાઢી નથી."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:73
msgid "Add to Widget"
msgstr "વિજેટમા ઉમેરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:72
msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Edit Media"
msgstr "મીડિયા સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:71
msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Replace Media"
msgstr "મીડિયાને બદલો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:70
msgctxt "label for button in the media widget"
msgid "Add Media"
msgstr "મીડિયા ઉમેરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:69
msgid "No media selected"
msgstr "કોઈ મીડિયા પસંદ કરેલ નથી"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:60
msgid "A media item."
msgstr "મીડિયા આઇટમ."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:49
msgid "Image Widget"
msgstr "ચિત્ર વિજેટ"

#. translators: %d: Widget count.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:48
msgid "Image Widget (%d)"
msgid_plural "Image Widget (%d)"
msgstr[0] "ચિત્ર વિજેટ (%d)"
msgstr[1] "ચિત્ર વિજેટ (%d)"

#. translators: %s: URL to media library.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:44
msgid "We can&#8217;t find that image. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted."
msgstr "અમે તે ચિત્ર શોધી શકતા નથી. તમારી <a href=\"%s\">મીડિયા લાઇબ્રેરી</a> તપાસો અને ખાતરી કરો કે તે કાઢી નાખવામાં આવી નથી."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:41
msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Edit Image"
msgstr "ચિત્ર સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:40
msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Replace Image"
msgstr "ચિત્ર બદલો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39
msgctxt "label for button in the image widget"
msgid "Add Image"
msgstr "ચિત્ર ઉમેરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:30
msgid "Displays an image."
msgstr "ચિત્ર પ્રદર્શિત કરે છે"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:197
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:366
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:240
msgid "Unable to preview media due to an unknown error."
msgstr "અજ્ઞાત ભૂલને કારણે મીડિયાનું પૂર્વાવલોકન કરવામાં અસમર્થ"

#. translators: %s: Audio extension.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:87
msgid "URL to the %s audio source file"
msgstr "%s ઑડિઓ સ્રોત ફાઇલનું યુઆરએલ"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:50
msgid "Looks like this isn&#8217;t the correct kind of file. Please link to an audio file instead."
msgstr "એવું લાગે છે કે આ યોગ્ય પ્રકારની ફાઇલ નથી. તેના બદલે ઑડિઓ ફાઇલને લિંક કરો."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:49
msgid "Audio Widget"
msgstr "ઑડિઓ વિજેટ"

#. translators: %d: Widget count.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:48
msgid "Audio Widget (%d)"
msgid_plural "Audio Widget (%d)"
msgstr[0] "ઑડિઓ વિજેટ (%d)"
msgstr[1] "ઑડિઓ વિજેટ (%d)"

#. translators: %s: URL to media library.
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:44
msgid "We can&#8217;t find that audio file. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted."
msgstr "અમે તે ઑડિઓ ફાઇલ શોધી શકતા નથી. તમારી <a href=\"%s\">મીડિયા લાઇબ્રેરી</a> તપાસો અને ખાતરી કરો કે તે કાઢી નથી."

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:41
msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Edit Audio"
msgstr "ઑડિઓ સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:40
msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long"
msgid "Replace Audio"
msgstr "ઓડિયો બદલો"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:39
msgctxt "label for button in the audio widget"
msgid "Add Audio"
msgstr "ઑડિઓ ઉમેરો"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:38
msgid "No audio selected"
msgstr "કોઈ ઑડિઓ પસંદ કરેલ નથી"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:30
msgid "Displays an audio player."
msgstr "ઑડિઓ પ્લેયર પ્રદર્શિત કરે છે."

#. translators: %s: Importer name.
#: wp-admin/import.php:178
msgctxt "plugin"
msgid "Install %s now"
msgstr "હમણાં %s ઇન્સ્ટોલ કરો"

#. translators: %s: Plugin name.
#: wp-admin/includes/update.php:512
msgctxt "plugin"
msgid "Update %s now"
msgstr "%s અપડેટ કરો"

#. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1791
msgid "%1$s must be less than or equal to %2$d"
msgstr "%1$s એ %2$d કરતાં ઓછી અથવા સમાન હોવી જોઈએ"

#. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1788
msgid "%1$s must be less than %2$d"
msgstr "%1$s એ %2$d કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ"

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1783
msgid "%1$s must be greater than or equal to %2$d"
msgstr "%1$s એ %2$d કરતાં વધારે અથવા તેના બરાબર હોવું જોઈએ"

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1780
msgid "%1$s must be greater than %2$d"
msgstr "%1$s એ %2$d કરતાં વધુ હોવી જ જોઈએ"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1534
msgid "Limit result set to users with one or more specific slugs."
msgstr "પરિણામોને એક અથવા વધુ ચોક્કસ સ્લગ સાથેના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1076
msgid "Limit result set to terms with one or more specific slugs."
msgstr "પરિણામોને એક અથવા વધુ ચોક્કસ સ્લગ સાથેના ટર્મ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:317
msgid "All features, supported by the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર આધારિત તમામ સુવિધાઓ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:354
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:312
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:160
msgid "The page number requested is larger than the number of pages available."
msgstr "વિનંતી કરેલ પૃષ્ઠ નંબર ઉપલબ્ધ પૃષ્ઠોની સંખ્યા કરતા વધુ છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:85
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:107
msgid "The password for the parent post of the comment (if the post is password protected)."
msgstr "ટિપ્પણીના પેરેન્ટ પોસ્ટ માટેનો પાસવર્ડ (જો પોસ્ટ પાસવર્ડ સુરક્ષિત હોય તો)."

#: wp-includes/post.php:1716
msgctxt "page"
msgid "Remove featured image"
msgstr "ફીચર્ડ ચિત્ર દૂર કરો"

#: wp-includes/post.php:1716
msgctxt "post"
msgid "Remove featured image"
msgstr "ફીચર્ડ ચિત્ર દૂર કરો"

#. translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting()
#: wp-includes/option.php:2341
msgid "%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead."
msgstr "%1$s દૂર કરવામાં આવેલ છે. તેના બદલે %2$s માંથી કૉલબેકનો ઉપયોગ થાય છે."

#: wp-includes/media.php:4262
msgid ""
"You are about to permanently delete these items from your site.\n"
"This action cannot be undone.\n"
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
msgstr ""
"તમે તમારી સાઇટમાંથી આ આઇટમ્સને કાયમી રૂપે કાઢી રહ્યા છો\n"
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી\n"
"  રોકવા માટે 'રદ કરો', કાઢી નાખવા માટે 'ઑકે'"

#. translators: 1: Suggested width number, 2: Suggested height number.
#: wp-includes/media.php:4313 wp-includes/media-template.php:296
msgid "Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels."
msgstr "સૂચવેલ ચિત્ર પરિમાણો: %1$s થી %2$s પિક્સેલ્સ."

#: wp-includes/media.php:4261
msgid ""
"You are about to permanently delete this item from your site.\n"
"This action cannot be undone.\n"
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
msgstr ""
"તમે તમારી સાઇટમાંથી આ આઇટમને કાયમી રૂપે કાઢી રહ્યા છો\n"
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી\n"
"  રોકવા માટે 'રદ કરો', કાઢી નાખવા માટે 'ઑકે'"

#: wp-includes/media.php:3823
msgid "(no author)"
msgstr "(લેખક નથી)"

#: wp-includes/comment.php:3568
msgid "Sorry, comments are not allowed for this item."
msgstr "માફ કરશો, આ વસ્તુ માટે ટિપ્પણી કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:149
msgid "Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests."
msgstr "માફ કરશો, તમને પ્રોક્સ કરેલી ઓઍમ્બેદ વિનંતીઓ કરવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:98
msgid "Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers."
msgstr "નૉન-વ્હાઇટલિસ્ટેડ પ્રદાતાઓ માટે એક ઓઍમ્બેડ શોધની વિનંતિ કરવી કે નહીં"

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:93
msgid "The maximum height of the embed frame in pixels."
msgstr "એમ્બેડ ફ્રેમની મહત્તમ ઊંચાઈ પિક્સેલ્સમાં."

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:87
msgid "The maximum width of the embed frame in pixels."
msgstr "એમ્બેડ ફ્રેમની મહત્તમ પહોળાઈ પિક્સેલ્સમાં."

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:78
msgid "The oEmbed format to use."
msgstr "ઓએમ્બેડ ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો."

#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:44
#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:72
msgid "The URL of the resource for which to fetch oEmbed data."
msgstr "ઓએેેેમ્બૅડ ડેટા મેળવવા માટેના રિસોર્સનું યુઆરએલ."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:782
msgid "You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages."
msgstr "તે પૃષ્ઠો પર પ્રદર્શિત વિજેટો જોવા અને સંપાદિત કરવા માટે કસ્ટમાઇઝર નો ઉપયોગ કરતી વખતે તમે તમારી સાઇટ પરના અન્ય પૃષ્ઠો પર નેવિગેટ કરી શકો છો."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:759
msgid "Your theme has %s widget area, but this particular page doesn&#8217;t display it."
msgid_plural "Your theme has %s widget areas, but this particular page doesn&#8217;t display them."
msgstr[0] "તમારી થીમમાં %s વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી."
msgstr[1] "તમારી થીમમાં %s વિજેટ વિસ્તારો છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેમને પ્રદર્શિત કરતું નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:749
msgid "Your theme has 1 widget area, but this particular page doesn&#8217;t display it."
msgstr "તમારી થીમમાં એક વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:735
msgid "Your theme has %s other widget area, but this particular page doesn&#8217;t display it."
msgid_plural "Your theme has %s other widget areas, but this particular page doesn&#8217;t display them."
msgstr[0] "તમારી થીમમાં %s અન્ય વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી."
msgstr[1] "તમારી થીમમાં %s અન્ય વિજેટ વિસ્તારો છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેમને પ્રદર્શિત કરતું નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:725
msgid "Your theme has 1 other widget area, but this particular page doesn&#8217;t display it."
msgstr "તમારી થીમમાં એક અન્ય વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી."

#. translators: %s: Widget title.
#: wp-admin/includes/widgets.php:249
msgid "Edit widget: %s"
msgstr "%s વિજેટ સંપાદિત કરો"

#: wp-admin/includes/dashboard.php:75 wp-admin/includes/dashboard.php:606
msgid "Your Recent Drafts"
msgstr "તમારા તાજેતરના ડ્રાફ્ટ્સ"

#: wp-admin/edit-tag-form.php:183 wp-admin/edit-tags.php:493
msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band."
msgstr "અધિક્રમ(hierarchy) બનાવવા માટે એક પેરન્ટ ટર્મ સોંપો. ઉદાહરણ તરીકે જાઝ ટર્મ, બેબોપ અને બિગ બેન્ડની પેરન્ટ હશે."

#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:153
msgid "Show details."
msgstr "માહિતીઓ બતાવો."

#. translators: %s: The name of a city.
#: wp-includes/script-loader.php:1753
msgid "City updated. Listing events near %s."
msgstr "શહેર અપડેટ થઇ ગયું. નજીકના કાર્યક્રમોની સૂચિ %s"

#: wp-includes/script-loader.php:1731
msgid "Attend an upcoming event near you."
msgstr "તમારી નજીકના આગામી કાર્યક્રમમાં ભાગ લો."

#: wp-includes/script-loader.php:1729
msgid "Enter your closest city to find nearby events."
msgstr "નજીકના કાર્યક્રમ શોધવા માટે તમારા નજીકના શહેર દાખલ કરો."

#. translators: %s: Meetup organization documentation URL.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1407
msgid "There aren&#8217;t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href=\"%s\">organize a WordPress event</a>?"
msgstr "આ સમયે તમારી આસપાસ કોઈપણ ઇવેન્ટ્સ સુનિશ્ચિત નથી. શું તમે <a href=\"%s\">એક ગોઠવવા</a> માંગો છો?"

#. translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization
#. documentation URL.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1397
msgid "There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href=\"%2$s\">organize a WordPress event</a>?"
msgstr "આ સમયે %1$s ની આસપાસ કોઈપણ ઇવેન્ટ્સ સુનિશ્ચિત નથી. શું તમે <a href=\"%2$s\">એક ગોઠવવા</a> માંગો છો?"

#. translators: %s is the name of the city we couldn't locate.
#. * Replace the examples with cities in your locale, but test
#. * that they match the expected location before including them.
#. * Use endonyms (native locale names) whenever possible.
#. translators: %s is the name of the city we couldn't locate.
#. Replace the examples with cities related to your locale. Test that
#. they match the expected location and have upcoming events before
#. including them. If no cities related to your locale have events,
#. then use cities related to your locale that would be recognizable
#. to most users. Use only the city name itself, without any region
#. or country. Use the endonym (native locale name) instead of the
#. English name if possible.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1364 wp-includes/script-loader.php:1749
msgid "We couldn&#8217;t locate %s. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland."
msgstr "અમે %s શોધી શક્યા નથી. કૃપા કરીને અન્ય નજીકના શહેરનો પ્રયાસ કરો. ઉદાહરણ તરીકે: અમદાવાદ; સુરત; મુંબઈ."

#: wp-admin/includes/dashboard.php:1280 wp-includes/script-loader.php:1730
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "એક ત્રુટિ આવી છે. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો."

#. translators: %s: The name of a city.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1350
msgid "Attend an upcoming event near %s."
msgstr "%s ની નજીક આગામી કાર્યક્રમ માં ભાગ લો."

#. translators: Replace with a city related to your locale.
#. * Test that it matches the expected location and has upcoming
#. * events before including it. If no cities related to your
#. * locale have events, then use a city related to your locale
#. * that would be recognizable to most users. Use only the city
#. * name itself, without any region or country. Use the endonym
#. * (native locale name) instead of the English name if possible.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1320
msgid "Cincinnati"
msgstr "અમદાવાદ"

#: wp-admin/includes/dashboard.php:1301
msgid "Edit city"
msgstr "શહેર સંપાદિત કરો"

#: wp-admin/includes/dashboard.php:80
msgid "WordPress Events and News"
msgstr "વર્ડપ્રેસ કાર્યક્રમ અને સમાચાર"

#. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the
#. day of the week. See https://www.php.net/date
#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:379
#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:384
msgid "l, M j, Y"
msgstr "l, M j, Y"

#. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc.
#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:117
msgid "Invalid API response code (%d)."
msgstr "અમાન્ય API પ્રતિસાદ કોડ (%d)"

#: wp-content/mu-plugins/colors/colors.php:491
#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/class-amp-story-post-type.php:2290
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:301
msgid "Manual"
msgstr "પુસ્તિકા"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1273
msgctxt "Short for blue in RGB"
msgid "B"
msgstr "B"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1272
msgctxt "Short for green in RGB"
msgid "G"
msgstr "G"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1271
msgctxt "Short for red in RGB"
msgid "R"
msgstr "R"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1230
msgid "Insert/edit media"
msgstr "મીડિયા શામેલ કરો / સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1227
msgid "Insert/edit code sample"
msgstr "કોડ નમૂનો શામેલ કરો / સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1224
msgid "Date/time"
msgstr "તારીખ/સમય"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1200
msgctxt "Id for link anchor (TinyMCE)"
msgid "Id"
msgstr "આઈડી"

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1199
msgid "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores."
msgstr "આઈડી એક અક્ષરથી શરૂ થવું જોઈએ, ફક્ત અક્ષરો, સંખ્યાઓ, લીટીઓ, બિંદુઓ, કોલોન અથવા નીચી લાઈનો દ્વારા અનુસરવામાં આવશે."

#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:448
#: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/wordpress-com/pre-renew.php:4
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/cancelation-notice-v1.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/manual-redemption-start-notice-v1.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-change-confirmation-v1.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-verification-v2.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-verification-v3.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/renewal-reminder-3-days-after-expiry-v1.php:14
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/renewal-reminder-before-expiry-v1.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/transfer-away-confirmation-request-v1.php:15
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/transfer-away-declined-registrant-v1.php:16
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/transfer-away-declined-registrar-v1.php:16
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/transfer-in-declined-registrant-v1.php:16
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/transfer-in-declined-registrar-v1.php:16
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/cancelation-notice-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/manual-redemption-start-notice-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-change-confirmation-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-verification-v2.php:10
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-verification-v3.php:10
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/renewal-reminder-3-days-after-expiry-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/renewal-reminder-before-expiry-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/transfer-away-confirmation-request-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/transfer-away-declined-registrant-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/transfer-away-declined-registrar-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/transfer-in-declined-registrant-v1.php:3
#: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/transfer-in-declined-registrar-v1.php:3
msgid "Hello,"
msgstr "હેલો,"

#: wp-content/mu-plugins/widgets/social-icons.php:287
msgid "Add an icon"
msgstr "ચિહ્ન ઉમેરો"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:74
msgid "Filter by"
msgstr "દ્વારા ફિલ્ટર કરો"

#: wp-content/mu-plugins/content-options/customizer.php:218
msgid "Display comment link"
msgstr "ટિપ્પણી લિંક દર્શાવો"

#: wp-admin/users.php:188
msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user."
msgstr "માફ કરશો, તમને વપરાશકર્તા ને કાઢવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/users.php:180 wp-admin/users.php:229
msgid "Sorry, you are not allowed to delete users."
msgstr "માફ કરશો, તમને વપરાશકર્તાઓ ને કાઢી નાંખવા ની મંજૂરી નથી."

#: wp-trackback.php:134
msgid "We already have a ping from that URL for this post."
msgstr "આપણે પહેલેથી જ આ પોસ્ટ માટે તે URL માંથી પિંગ કરેલ છે."

#: wp-trackback.php:50 wp-trackback.php:120
msgid "Sorry, trackbacks are closed for this item."
msgstr "માફ કરશો, આ વસ્તુ માટે ટ્રેકબેક બંધ છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/build/block-library/blocks/rss.php:19
#: wp-includes/blocks/rss.php:19 wp-includes/widgets.php:1504
#: wp-includes/widgets.php:1627
msgid "RSS Error:"
msgstr "આરએસએસ ની ત્રુટિ:"

#: wp-includes/theme.php:2327
msgctxt "Theme starter content"
msgid "This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts."
msgstr "હોમપેજ વિભાગ નુ આ એક ઉદાહરણ છે. હોમપેજ વિભાગ ખુદ હોમપેજ ના બદલે કોઇ પણ પેજ હોઈ શકે છે, જેમાં તાજેતર ના બ્લોગ બતાવતા પેજ નો પણ સમાવેશ થ​ઈ શકે છે."

#: wp-trackback.php:94
msgid "I really need an ID for this to work."
msgstr "મને ખરેખર આ કામ કરવા માટે એક ID જરૂર છે."

#: wp-includes/theme.php:2319
msgctxt "Theme starter content"
msgid "News"
msgstr "સમાચાર"

#: wp-includes/theme.php:2310
msgctxt "Theme starter content"
msgid "This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form."
msgstr "આ પેજ મૂળભૂત સંપર્ક માહિતિ ધરાવે છે, જેમ કે સરનામુ અને ફોન નંબર. સંપર્ક નુ ફોર્મ ઉમેર​વા તમે પ્લગિન નો પ્ર્યત્ન કરી શકો છો."

#: wp-includes/theme.php:2324
msgctxt "Theme starter content"
msgid "A homepage section"
msgstr "હોમપેજ વિભાગ"

#: wp-includes/theme.php:2315
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Blog"
msgstr "બ્લોગ"

#: wp-includes/theme.php:2302
msgctxt "Theme starter content"
msgid "You might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you&rsquo;re a business with a mission to describe."
msgstr "તમે એક કલાકાર હોઈ શકો છો જે પોતાને અને તમારા કામ અહીં રજૂ કરવા માંગો છો અથવા કદાચ તમે એક મિશન વર્ણન સાથે બિઝનેસ છે."

#: wp-includes/theme.php:2307
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Contact"
msgstr "સંપર્ક"

#: wp-includes/theme.php:2294
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time."
msgstr "તમારી સાઇટ પર આપનું સ્વાગત છે! આ તમારું હોમપેજ છે, કે જે સૌથી વધુ મુલાકાતીઓ જુએ છે જ્યારે તેઓ પ્રથમ વખત માટે તમારી સાઇટ પર આવે છે."

#: wp-includes/theme.php:2299
msgctxt "Theme starter content"
msgid "About"
msgstr "વિશે"

#: wp-includes/theme.php:2284
msgctxt "Theme starter content"
msgid "YouTube"
msgstr "યુટ્યુબ"

#: wp-includes/theme.php:2280
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Yelp"
msgstr "યેલ્પ"

#: wp-includes/theme.php:2272
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Pinterest"
msgstr "પિન્ટરેસ્ટ"

#: wp-includes/theme.php:2268
msgctxt "Theme starter content"
msgid "LinkedIn"
msgstr "લિંકડીન"

#: wp-includes/theme.php:2264
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Instagram"
msgstr "ઇન્સ્ટાગ્રામ"

#: wp-includes/theme.php:2276
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Twitter"
msgstr "ટ્વિટર"

#: wp-includes/theme.php:2260
msgctxt "Theme starter content"
msgid "GitHub"
msgstr "ગિટહબ"

#: wp-includes/theme.php:2256
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Foursquare"
msgstr "ફોરસ્ક્વેર"

#: wp-includes/theme.php:2248
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Email"
msgstr "ઇમેઇલ"

#: wp-includes/theme.php:2252
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Facebook"
msgstr "ફેસબુક"

#: wp-includes/theme.php:2205
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Recent Posts"
msgstr "તાજેતરની પોસ્ટ્સ"

#: wp-includes/theme.php:2199
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Recent Comments"
msgstr "તાજેતરની ટિપ્પણીઓ"

#: wp-includes/theme.php:2218 wp-includes/theme.php:2291
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Home"
msgstr "હોમ"

#: wp-includes/theme.php:2211
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Search"
msgstr "શોધો"

#: wp-includes/theme.php:2175
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Archives"
msgstr "આર્કાઇવ્સ"

#: wp-includes/theme.php:2193
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Meta"
msgstr "મેટા"

#: wp-includes/theme.php:2181
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Calendar"
msgstr "કેલેન્ડર"

#: wp-includes/theme.php:2187
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Categories"
msgstr "કેટેગરીઓ"

#: wp-includes/theme.php:2167
msgctxt "Theme starter content"
msgid "This may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits."
msgstr "આ તમારી જાતને અને તમારી સાઇટ માટે ઓળખાણ કરાવવા એક સારું સ્થળ હોઈ શકે છે અથવા અમુક ક્રેડિટ ઉમેરશે"

#: wp-includes/theme.php:2166
msgctxt "Theme starter content"
msgid "About This Site"
msgstr "આ સાઇટ વિશે"

#: wp-includes/theme.php:2156
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Saturday &amp; Sunday: 11:00AM&ndash;3:00PM"
msgstr "શનિવાર અને રવિવાર ૧૧:૦૦ am થી ૩:૦૦ pm"

#: wp-includes/theme.php:2156
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Monday&ndash;Friday: 9:00AM&ndash;5:00PM"
msgstr "સોમવાર થી શુક્રવાર: ૯:૦૦ am થી ૦૫::૦૦ pm"

#: wp-includes/theme.php:2155
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Hours"
msgstr "કલાક"

#: wp-includes/theme.php:2154
msgctxt "Theme starter content"
msgid "New York, NY 10001"
msgstr "ન્યૂ યોર્ક, એનવાય 10001"

#: wp-includes/theme.php:2154
msgctxt "Theme starter content"
msgid "123 Main Street"
msgstr "123 મૈન  સ્ટ્રીટ"

#: wp-includes/theme.php:1585
msgid "Video is playing."
msgstr "વિડિઓ ચાલી રહ્યો છે."

#: wp-includes/theme.php:1584
msgid "Video is paused."
msgstr "વિડિઓ થોભાવવામાં આવ્યો છે."

#: wp-includes/theme.php:2153
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Address"
msgstr "સરનામું"

#: wp-includes/theme.php:2149
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Find Us"
msgstr "અમને શોધો"

#: wp-includes/script-loader.php:1116
msgctxt "label for hide controls button without length constraints"
msgid "Show Controls"
msgstr "નિયંત્રણો બતાવો"

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:341
msgid "Invalid JSONP callback function."
msgstr "અમાન્ય JSONP કૉલબૅક ફંકશન."

#: wp-includes/script-loader.php:777
msgid "Item selected."
msgstr "વસ્તુ પસંદ કરી."

#. translators: %s: rest_authentication_errors
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:317
msgid "The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead."
msgstr "REST API લાંબા સમય સુધી સંપૂર્ણપણે નિષ્ક્રિય કરી શકાય નહિ, તેના બદલે rest_authentication_errors API વપરાશ પ્રતિબંધિત કરવા વાપરી શકાય છે."

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:687
msgid "Invalid JSON body passed."
msgstr "આપેલ JSON માહિતી ખોટી છે."

#. translators: Post revision title. 1: Author avatar, 2: Author name, 3: Time
#. ago, 4: Date.
#: wp-includes/post-template.php:1882
msgid "%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)"
msgstr "%1$s %2$s, %3$s પહેલા (%4$s)"

#: wp-includes/post.php:4155
msgid "Invalid page template."
msgstr "અમાન્ય પેજ ટેમ્પલેટ."

#: wp-includes/post.php:1711
msgid "Post Attributes"
msgstr "પોસ્ટ લક્ષણો"

#: wp-includes/post.php:190
msgid "No changesets found in Trash."
msgstr "કોઈ ચેન્જસેટ(Changeset) ટ્રૅશમાં મળ્યા નથી."

#: wp-includes/post.php:189
msgid "No changesets found."
msgstr "કોઈ ચેન્જસેટ(changeset) મળ્યા નથી."

#: wp-includes/post.php:188
msgid "Search Changesets"
msgstr "ચેન્જસેટ(Changeset) શોધો"

#: wp-includes/post.php:187
msgid "All Changesets"
msgstr "બધા ચેન્જસેટ"

#: wp-includes/post.php:185
msgid "Edit Changeset"
msgstr "ચેન્જસેટ(Changeset) સંપાદિત કરો"

#: wp-includes/post.php:184
msgid "New Changeset"
msgstr "નવો ચેન્જસેટ(Changeset)"

#: wp-includes/post.php:183
msgid "Add New Changeset"
msgstr "નવો ચેન્જસેટ(Changeset) ઉમેરો"

#: wp-includes/post.php:182
msgctxt "Customize Changeset"
msgid "Add New"
msgstr "નવા ઉમેરો"

#: wp-includes/post.php:181
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Changeset"
msgstr "ચેન્જસેટ(Changeset)"

#: wp-includes/post.php:180
msgctxt "admin menu"
msgid "Changesets"
msgstr "ચેન્જસેટ"

#: wp-includes/post.php:179
msgctxt "post type singular name"
msgid "Changeset"
msgstr "ચેન્જસેટ"

#: wp-includes/post.php:79
msgid "Attachment Attributes"
msgstr "જોડાણ લક્ષણો"

#: wp-includes/option.php:2136
msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles."
msgstr "નવા લેખો પર અન્ય બ્લોગના લિંક સૂચનો (પિંગબેક્સ અને ટ્રૅકબેક્સ) ને પરવાનગી આપો."

#: wp-includes/option.php:2101
msgid "Default post category."
msgstr "મૂળભૂત પોસ્ટ કેટેગરી."

#: wp-includes/option.php:1991
msgid "Site tagline."
msgstr "સાઇટ ટૅગલાઇન"

#. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New
#. user login.
#: wp-includes/ms-functions.php:1191
msgctxt "New user notification email subject"
msgid "[%1$s] Activate %2$s"
msgstr "[%1$s] %2$s સક્રિય કરો"

#. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New
#. site URL.
#: wp-includes/ms-functions.php:1079
msgctxt "New site notification email subject"
msgid "[%1$s] Activate %2$s"
msgstr "[%1$s] %2$s સક્રિય કરો"

#: wp-includes/media-template.php:396
msgid "Document Preview"
msgstr "દસ્તાવેજ પૂર્વદર્શન"

#: wp-includes/link-template.php:2733
msgctxt "next set of posts"
msgid "Next"
msgstr "આગળ"

#: wp-includes/link-template.php:2732
msgctxt "previous set of posts"
msgid "Previous"
msgstr "અગાઉના"

#: wp-includes/general-template.php:510 wp-login.php:866 wp-login.php:1337
msgid "Username or Email Address"
msgstr "વપરાશકર્તા નામ અથવા ઇમેઇલ સરનામું"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:180
msgid "Click to edit this element."
msgstr "આ તત્વ ફેરફાર કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:179
msgid "Click to edit the site title."
msgstr "સાઇટ શીર્ષક ફેરફાર કરવા માટે ક્લિક કરો."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:178
msgid "Click to edit this widget."
msgstr "આ વિજેટ ફેરફાર કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:177
msgid "Click to edit this menu."
msgstr "મેનુ ફેરફાર કરવા માટે ક્લીક કરો."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3902
msgid "Comment is required."
msgstr "ટિપ્પણી જરૂરી છે."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3939
msgid "Comment author name and email are required."
msgstr "ટિપ્પણી લેખક નામ અને ઇ-મેઇલ જરૂરી છે."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2754
msgid "Invalid role."
msgstr "અમાન્ય ભૂમિકા."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3820
msgid "Sorry, the comment could not be updated."
msgstr "માફ કરશો, આ ટિપ્પણી સંપાદિત કરી શકતા નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2101
msgid "Sorry, the term could not be created."
msgstr "માફ કરશો, તમારી ટર્મ બનાવી શકાઈ નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:790
#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:846
msgid "No widgets found."
msgstr "કોઈ વિજેટો મળ્યા નથી."

#. translators: %d: The number of widgets found.
#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:789
msgid "Number of widgets found: %d"
msgstr "મળેલા વિજેટો ની સંખ્યા: %d"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6066
msgid "Please enter a valid YouTube URL."
msgstr "કૃપા કરીને માન્ય YouTube URL દાખલ કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:949
msgid "Empty title."
msgstr "ખાલી શીર્ષક"

#. translators: 1: Post type name, 2: Error message.
#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1043
msgid "%1$s could not be created: %2$s"
msgstr "%1$s બનાવી શકાઈ નથી: %2$s"

#. translators: 1: .mp4, 2: .mov
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6041
msgid "Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below."
msgstr "માત્ર %1$s અથવા %2$s ફાઈલો હેડર વિડિઓ માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે. તમારી વિડિઓ ફાઇલ કન્વર્ટ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો, અથવા, YouTube પર તમારો વિડિઓ અપલોડ કરો અને નીચેના વિકલ્પ સાથે તેને લિંક કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6033
msgid "This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below."
msgstr "આ વિડિઓ ફાઇલ હેડર વિડિઓ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ખૂબ મોટી છે. ટૂંકા વિડિઓ સાથે પ્રયાસ કરો અથવા સંકોચન સેટિંગ ને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો અને જે ફાઇલ 8MB કરતા નાની હોય તે ફરીથી અપલોડ કરો. અથવા, YouTube પર તમારો વિડિઓ અપલોડ કરો અને નીચેના વિકલ્પ સાથે તેને લિંક કરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5659
msgid "Learn more about CSS"
msgstr "સીએસએસ વિશે વધુ જાણો"

#: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:69
#: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:298
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5695
msgid "Additional CSS"
msgstr "વધારાની સીએસએસ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5403
msgid "Or, enter a YouTube URL:"
msgstr "અથવા, YouTube URL દાખલ કરો"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5474
msgctxt "Custom Preset"
msgid "Custom"
msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5473
msgctxt "Repeat Image"
msgid "Repeat"
msgstr "પુનરાવર્તન"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5470
msgctxt "Default Preset"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5466
msgctxt "Background Preset"
msgid "Preset"
msgstr "પ્રીસેટ"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:226
msgid "Change video"
msgstr "વિડિઓ બદલો"

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229
#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:38
msgid "No video selected"
msgstr "કોઈ વિડિઓ પસંદ કરેલ નથી"

#: wp-content/mu-plugins/header-media-hide-upload/header-media-hide-upload.php:44
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5389
msgid "Header Video"
msgstr "હેડર વિડિઓ"

#. translators: 1: .mp4, 2: Header height in pixels.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5311
msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels."
msgstr "તમારા વિડિઓ ને %1$s બંધારણમાં અપલોડ કરો અને શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે તેની ફાઈલ નું માપ ઘટાડો. તમારી થીમ %2$s પિક્સેલ્સ ની ઊંચાઈ નો આગ્રહ રાખે છે."

#. translators: 1: .mp4, 2: Header width in pixels.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5304
msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels."
msgstr "તમારા વિડિઓ ને %1$s ફોરમેટ માં અપલોડ કરો અને શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે તેની ફાઈલ નું માપ ઘટાડો. તમારી થીમ %2$s પિક્સેલ્સ ની પહોળાઈ નો આગ્રહ રાખે છે."

#. translators: 1: .mp4, 2: Header size in pixels.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5297
msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels."
msgstr "તમારા વિડિઓ ને %1$s બંધારણમાં અપલોડ કરો અને શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે તેની ફાઈલ નું માપ ઘટાડો. તમારી થીમ %2$s પિક્સેલ્સ ના પરિમાણો નો આગ્રહ રાખે છે."

#: wp-includes/script-loader.php:1127
msgid "This theme doesn&#8217;t support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers."
msgstr "આ થિમ આ પેજ પર વિડિઓ-હેડર સપોર્ટ કરતી નથી. મુખ્ય પેજ કે કોઇ અન્ય પેજ પર જાવ જે વિડિઓ-હેડર સપોર્ટ કરે છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5290
msgid "If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads."
msgstr "જો તમે એક વિડિઓ ઉમેરો, ચિત્રનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે જ્યારે વિડિઓ લોડ થશે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5289
msgid "Header Media"
msgstr "હેડર મીડિયા"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2351
msgid "Unauthorized to modify setting due to capability."
msgstr "ક્ષમતાને કારણે સુયોજનો બદલવા માટે અનધિકૃત."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2346
msgid "Setting does not exist or is unrecognized."
msgstr "સેટિંગ અસ્તિત્વમાં નથી અથવા અમાન્ય છે."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2136
msgid "This form is not live-previewable."
msgstr "આ ફોર્મ જીવંત પૂર્વાવલોકન નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2135
msgid "This link is not live-previewable."
msgstr "આ લિંક જીવંત પૂર્વાવલોકન નથી."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:552
msgid "Non-existent changeset UUID."
msgstr "અસ્તિત્વ ના ધરાવતું changeset UUID."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:525
msgid "Invalid changeset UUID"
msgstr "અમાન્ય ચેન્જસેટ યુયુઆઈડી "

#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:636
msgid "New page title&hellip;"
msgstr "ન​વુ પેજ શીર્ષક&hellip;"

#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:635
msgid "New page title"
msgstr "નવું પેજ શીર્ષક"

#. translators: %s: Current user's display name.
#: wp-includes/admin-bar.php:246
msgid "Howdy, %s"
msgstr "નમસ્તે, %s"

#. translators: 1: User ID, 2: User login.
#: wp-admin/users.php:432
msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>"
msgstr "આઈડી #%1$s: %2$s <strong>માફ કરશો, તમે આ વપરાશકર્તા દૂર કરવા માટે માન્ય નથી.</strong>"

#: wp-admin/themes.php:397 wp-admin/themes.php:736
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:98
msgid "New version available."
msgstr "નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે."

#: wp-admin/themes.php:156
msgid "https://wordpress.org/themes/"
msgstr "https://wordpress.org/themes/"

#: wp-admin/nav-menus.php:1042
msgid "Display location"
msgstr "પ્રદર્શન સ્થાન"

#: wp-admin/menu-header.php:278
msgid "Collapse Main menu"
msgstr "મુખ્ય મેનુ સંક્ષિપ્ત કરો"

#: wp-admin/includes/post.php:188 wp-includes/post.php:3793
#: wp-includes/rest-api.php:1752 wp-includes/script-loader.php:1153
msgid "Invalid date."
msgstr "અમાન્ય તારીખ."

#: wp-admin/includes/template.php:2274
msgid "Current Background Image"
msgstr "વર્તમાન પૃષ્ઠભૂમિ ચિત્ર"

#: wp-admin/includes/template.php:2261
msgid "Current Header Image"
msgstr "વર્તમાન હેડર ચિત્ર"

#. translators: %s: Default network title.
#: wp-admin/includes/network.php:172
msgid "%s Sites"
msgstr "%s સાઇટ્સ"

#: wp-includes/media.php:4273
msgid "Search media items..."
msgstr "મીડિયા વસ્તુઓ શોધો..."

#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:138
msgid "Set status"
msgstr "સ્થિતિ નક્કી કરો"

#. translators: %s: Post title.
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:945
msgid "&#8220;%s&#8221; is locked"
msgstr "&#8220;%s&#8221; લૉક કરવામાં આવ્યું છે"

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2513
msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટ સાથે ફાઇલો જોડવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/customize.php:247
msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button"
msgid "Hide Controls"
msgstr "નિયંત્રણો છુપાવો"

#: wp-admin/customize.php:245 wp-includes/script-loader.php:1115
msgctxt "label for hide controls button without length constraints"
msgid "Hide Controls"
msgstr "નિયંત્રણો છુપાવો"

#: wp-admin/customize.php:233
msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements."
msgstr "કસ્ટમાઇઝર તમારી સાઈટ ના ફેરફારો પ્રકાશિત કરતા પહેલા પૂર્વાવલોકન કરવાની મંજૂરી આપે છે. પૂર્વાવલોકન માં તમારી સાઈટ ના અલગ પાનાં પર જઈ શકો છો. કેટલાક સંપાદન યોગ્ય તત્વો માટે ફેરફાર શૉર્ટકટ્સ બતાવવામાં આવ્યા છે."

#: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81
msgid "Customize New Changes"
msgstr "નવા ફેરફારો કસ્ટમાઇઝ કરો"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:449
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5565
msgid "Scroll with Page"
msgstr "પેજ સાથે સ્ક્રોલ"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:446
#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:447
msgctxt "Background Scroll"
msgid "Scroll"
msgstr "સ્ક્રોલ"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:431
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5472
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5529
msgid "Fit to Screen"
msgstr "સ્ક્રીન પર ફિટ"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:432
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5471
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5530
msgid "Fill Screen"
msgstr "સ્ક્રીન ભરો"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:438
#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:439
msgctxt "Background Repeat"
msgid "Repeat"
msgstr "પુનરાવર્તન"

#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:430
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5528
msgctxt "Original Size"
msgid "Original"
msgstr "મૂળ"

#. translators: %s: Custom field key.
#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:222
#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:264
#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:359
msgid "Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ %s વૈવિધ્યપૂર્ણ ક્ષેત્ર ને સંપાદિત કરવા માટેની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1542
msgid "Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role."
msgstr "આપેલ એક ચોક્કસ ભૂમિકા સાથે બંધબેસતા વપરાશકર્તાઓ માટે પરિણામ મર્યાદિત કરો. CSV સૂચિ અથવા એક ભૂમિકા સ્વીકારે છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1460
msgid "Avatar URLs for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે નુ અવતાર URL."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:777
msgid "Limit result set to resources with a specific slug."
msgstr "ચોક્કસ સ્લગ સાથે ના વપરાશકર્તાઓ માટે પરિણામ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1413
msgid "Roles assigned to the user."
msgstr "વપરાશકર્તા ને સોંપેલી ભૂમિકાઓ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1436
msgid "Any extra capabilities assigned to the user."
msgstr "વપરાશકર્તાને સોંપેલ કોઈપણ વધારાની ક્ષમતાઓ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1430
msgid "All capabilities assigned to the user."
msgstr "વપરાશકર્તાને સોંપેલ બધી ક્ષમતાઓ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1421
msgid "Password for the user (never included)."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ (ક્યારેય સમાવેશ થતો નથી)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1390
msgid "The nickname for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે ઉપનામ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1384
msgid "Locale for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે લોકેલ(ભાષા)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1406
msgid "Registration date for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે નોંધણી તારીખ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1398
msgid "An alphanumeric identifier for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે એક આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1377
msgid "Author URL of the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે નુ લેખક URL."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1372
msgid "Description of the user."
msgstr "વપરાશકર્તાનુ વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1366
msgid "URL of the user."
msgstr "વપરાશકર્તા નુ URL."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1351
msgid "Last name for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે છેલ્લું નામ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1359
msgid "The email address for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે ઇમેઇલ સરનામું."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1343
msgid "First name for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે પ્રથમ નામ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1335
msgid "Display name for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે પ્રદર્શન નામ. "

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1326
msgid "Login name for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે લોગિન નામ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1294
msgid "Passwords cannot contain the \"\\\" character."
msgstr "પાસવર્ડ \"\\\" અક્ષર સમાવી શકે નહિં."

#: wp-admin/includes/user.php:62 wp-admin/users.php:123
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1208
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1222
msgid "Sorry, you are not allowed to give users that role."
msgstr "માફ કરશો, તમને તે રોલ વપરાશકર્તાઓ ને આપવા માટેની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1286
msgid "Passwords cannot be empty."
msgstr "પાસવર્ડ ખાલી ન હોઈ શકે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:860
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:907
msgid "The user cannot be deleted."
msgstr "વપરાશકર્તા કાઢી શકતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:889
msgid "Invalid user ID for reassignment."
msgstr "સોંપણી માટે અમાન્ય વપરાશકર્તા આઈડી."

#. translators: %s: force=true
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:880
msgid "Users do not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr "વપરાશકર્તાઓ ટ્રૅશ માટે આધાર આપતા નથી. કાઢી નાખવા માટે '%s' સેટ કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:567
msgid "Error creating new user."
msgstr "નવા વપરાશકર્તા બનાવવામાં ત્રુટિ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:733
msgid "Invalid slug."
msgstr "અમાન્ય સ્લગ"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:663
msgid "Sorry, you are not allowed to edit roles of this user."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ વપરાશકર્તા ની ભૂમિકા ફેરફાર કરવા માટે માન્ય નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:212
msgid "Sorry, you are not allowed to order users by this parameter."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પેરામીટર દ્વારા વપરાશકર્તાઓ ક્રમમાં ગોઠવવા માટેની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:519
msgid "Cannot create existing user."
msgstr "વર્તમાન વપરાશકર્તા બનાવી શકતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:499
msgid "Sorry, you are not allowed to create new users."
msgstr "માફ કરશો, તમને નવા વપરાશકર્તાઓ બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:196
msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by role."
msgstr "માફ કરશો, તમને ભૂમિકા દ્વારા વપરાશકર્તાઓ ફિલ્ટર કરવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/users.php:16 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2736
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:204
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:426
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:432
msgid "Sorry, you are not allowed to list users."
msgstr "માફ કરશો, તમને વપરાશકર્તાઓ ની યાદી માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:104
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:144
msgid "Reassign the deleted user's posts and links to this user ID."
msgstr "આ વપરાશકર્તા આઈડી ને કાઢી નાખેલા વપરાશકર્તાની પોસ્ટ્સ અને લિંક્સ ફરીથી સોંપો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:178
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:542
msgid "Invalid user parameter(s)."
msgstr "અમાન્ય વપરાશકર્તા પરિમાણ(ઓ)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:74
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1320
msgid "Unique identifier for the user."
msgstr "વપરાશકર્તા માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:100
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:140
msgid "Required to be true, as users do not support trashing."
msgstr "true હોવું જરૂરી છે કારણ કે વપરાશકર્તાઓ ટ્રૅશ ને આધાર આપતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:916
msgid "Limit result set to resources with a specific role."
msgstr "ચોક્કસ સ્લગ સાથે ના ટર્મ્સ માટે પરિણામ સેટ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1070
msgid "Limit result set to terms assigned to a specific post."
msgstr "પરિણામને ચોક્કસ પોસ્ટને સોંપેલ ટર્મ્સ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1064
msgid "Limit result set to terms assigned to a specific parent."
msgstr "ચોક્કસ પેરેન્ટ ને સોંપેલ ટર્મ્સ માટે પરિણામ સેટ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1057
msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts."
msgstr "શું કોઈપણ પોસ્ટને ન સોંપેલ ટર્મ્સ છુપાવવી છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:979
msgid "The parent term ID."
msgstr "પેરેન્ટ ટર્મ આઈડી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1041
msgid "Sort collection by term attribute."
msgstr "ટર્મ લક્ષણ દ્વારા સંગ્રહનું વર્ગીકરણ કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:966
msgid "Type attribution for the term."
msgstr "ટર્મ માટે એટ્રીબ્યુશન દાખલ કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:949
msgid "HTML title for the term."
msgstr "ટર્મ માટે એચટીએમએલ(HTML) શીર્ષક."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:942
msgid "URL of the term."
msgstr "ટર્મ યુઆરએલ(URL)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:958
msgid "An alphanumeric identifier for the term unique to its type."
msgstr "અનન્ય ટર્મ ના પ્રકાર માટે આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:409
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:458
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:458
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:458
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:458
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:458
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:687
msgid "The term cannot be deleted."
msgstr "ટર્મ કાઢી શકાતી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:937
msgid "HTML description of the term."
msgstr "ટર્મ માટે એચટીએમએલ(HTML) વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:931
msgid "Number of published posts for the term."
msgstr "ટર્મ માટે પ્રકાશિત પોસ્ટ્સ ની સંખ્યા."

#. translators: %s: force=true
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:399
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:448
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:448
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:448
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:448
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:448
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:673
msgid "Terms do not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr "ટર્મ ટ્રૅશ માટે આધાર આપતા નથી. કાઢી નાખવા માટે '%s' સેટ કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:217
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:324
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:262
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:371
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:262
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:371
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:262
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:371
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:262
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:371
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:262
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:371
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2192
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:432
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:569
msgid "Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical."
msgstr "વર્ગીકરણ અધિક્રમિક ન હોવાથી પેરેન્ટ ટર્મ સેટ કરી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:100
msgid "Sorry, you are not allowed to create new pages."
msgstr "માફ કરશો, તમને નવા ટર્મ્સ બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:102
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:925
msgid "Unique identifier for the term."
msgstr "ટર્મ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:128
msgid "Required to be true, as terms do not support trashing."
msgstr "true હોવું જરૂરી છે, જેમ કે ટર્મ્સ ટ્રૅશ ને આધાર આપતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:324
msgid "Term does not exist."
msgstr "ટર્મ અસ્તિત્વમાં નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:362
msgid "REST base route for the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણ માટે REST આધારિત માર્ગ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:419
msgid "Limit results to taxonomies associated with a specific post type."
msgstr "પરિણામને ચોક્કસ પોસ્ટના પ્રકાર સાથેના વર્ગીકરણ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:335
msgid "The title for the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણ માટે શીર્ષક."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:353
msgid "Types associated with the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણ સાથે સંકળાયેલ પ્રકારો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:329
msgid "Human-readable labels for the taxonomy for various contexts."
msgstr "વિવિધ સંદર્ભોમાં વર્ગીકરણ માટે માનવ વાંચનીય લેબલ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:323
msgid "Whether or not the taxonomy should have children."
msgstr "વર્ગીકરણને ચિલ્ડ્રન હોવા જોઈએ કે નહિ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:317
msgid "A human-readable description of the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણનું એક માનવ વાંચનીય વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:311
msgid "All capabilities used by the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણ દ્વારા ઉપયોગ થતી બધી ક્ષમતાઓ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:58
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:341
msgid "An alphanumeric identifier for the taxonomy."
msgstr "વર્ગીકરણ માટે આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-admin/edit-tags.php:29
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:99
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:166
msgid "Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ વર્ગીકરણમાં ટર્મ વ્યવસ્થા કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#. translators: %s: Property name.
#. translators: %s: Custom field key.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-settings-controller.php:197
#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:159
#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:178
msgid "The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null."
msgstr "%s લક્ષણ અમાન્ય સંગ્રહાયેલ મૂલ્ય ધરાવે છે, અને તેનું મૂલ્ય null રાખી શકાય નહિ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:175
msgid "Sorry, you are not allowed to view revisions of this post."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટના પુનરાવર્તનો જોવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:194
msgid "Invalid revision ID."
msgstr "અમાન્ય પુનરાવર્તન આઈડી"

#. translators: %s: force=true
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:460
msgid "Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr "પુનરાવર્તનો ટ્રૅશ માટે આધાર આપતા નથી. કાઢી નાખવા માટે '%s' સેટ કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:122
msgid "Required to be true, as revisions do not support trashing."
msgstr "true હોવું જરૂરી કારણ કે આવૃત્તિઓ ટ્રૅશ ને આધાર આપતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:332
msgid "REST base route for the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર માટે રેસ્ટ(REST) આધાર માર્ગ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:299
msgid "Human-readable labels for the post type for various contexts."
msgstr "વિવિધ સંદર્ભોમાં પોસ્ટ પ્રકાર માટે માનવ વાંચનીય લેબલ્સ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:305
msgid "The title for the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર માટે શીર્ષક."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:323
msgid "Taxonomies associated with post type."
msgstr "વર્ગીકરણ પોસ્ટ પ્રકાર સાથે સંકળાયેલ છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:287
msgid "Whether or not the post type should have children."
msgstr "શું પોસ્ટ પ્રકાર ને ચિલ્ડ્રન હોવા જોઈએ.   "

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:281
msgid "A human-readable description of the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર માટે માનવ વાંચનીય વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:275
msgid "All capabilities used by the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર દ્વારા વપરાતી તમામ ભૂમિકાઓ. "

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:58
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:311
msgid "An alphanumeric identifier for the post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર માટે આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:149
msgid "Cannot view post type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર જોઈ શકતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:326
msgid "Whether posts with this status should be publicly-queryable."
msgstr "શું આ સ્થિતિ સાથે પોસ્ટ્સ publicly-queryable થવો જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:320
msgid "Whether posts of this status should be shown in the front end of the site."
msgstr "શું આ સ્થિતિની પોસ્ટ્સ આ સાઈટ ના ફ્રન્ટએન્ડમાં પ્રદર્શિત થવી જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:302
msgid "The title for the status."
msgstr "સ્થિતિ માટે શીર્ષક."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:314
msgid "Whether posts with this status should be protected."
msgstr "શું આ સ્થિતિ સાથે પોસ્ટ્સ સુરક્ષિત થવો જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:308
msgid "Whether posts with this status should be private."
msgstr "શું આ સ્થિતિ સાથે પોસ્ટ્સ ખાનગી થવો જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:154
msgid "Cannot view status."
msgstr "સ્થિતિ જોઈ શકતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:58
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:338
msgid "An alphanumeric identifier for the status."
msgstr "સ્થિતિ માટે એક આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#. translators: %s: Taxonomy name.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2738
msgid "Limit result set to all items except those that have the specified term assigned in the %s taxonomy."
msgstr "પરિણામ સેટને મર્યાદિત કરો બધી વસ્તુઓ સાથે સિવાય કે જેમા %s સ્પષ્ટ વર્ગીકરણ હોય."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2704
msgid "Limit result set to posts assigned one or more statuses."
msgstr "એક અથવા વધુ સ્થિતિઓને માટે સોંપેલ પોસ્ટ્સ નો મર્યાદિત પરિણામ"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2694
msgid "Limit result set to posts with one or more specific slugs."
msgstr "પોસ્ટ્સના પરિણામને એક અથવા વધુ ચોક્કસ સ્લગ સાથે સીમિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:603
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:694
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:499
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:233
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2684
msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ પેરેન્ટ આઇડી સિવાયની તમામ વસ્તુઓ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:949
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1010
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1010
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1010
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1010
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1010
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2633
msgid "Limit result set to posts with a specific menu_order value."
msgstr "પરિણામને ચોક્કસ menu_order કિંમત સાથેની પોસ્ટ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/reader-tags-cards.php:430
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/read-tags-posts.php:283
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2608
msgid "Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date."
msgstr "આપેલ ISO8601 સુસંગત તારીખ પહેલાં પ્રકાશિત પોસ્ટ માટે જવાબ મર્યાદિત કરો."

#: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/class-amp-story-media.php:369
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2308
msgid "The ID of the featured media for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે ફીચર્ડ મીડિયાનું આઈડી."

#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/reader-tags-cards.php:435
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/read-tags-posts.php:288
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2583
msgid "Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date."
msgstr "આપેલ ISO8601 સુસંગત તારીખ પછી પ્રકાશિત પોસ્ટ માટે જવાબ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2269
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:678
msgid "The ID for the author of the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે આઈડી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1317
msgid "Invalid featured media ID."
msgstr "અમાન્ય ફીચર્ડ મીડિયા આઈડી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:259
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1210
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:143
msgid "Invalid post parent ID."
msgstr "અમાન્ય પોસ્ટ પેરેન્ટ આઈડી."

#. translators: %s: force=true
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:925
msgid "The post does not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr "પોસ્ટ ટ્રૅશ માટે આધાર આપતું નથી. કાઢી નાખવા માટે '%s' સેટ કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:561
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:732
msgid "Sorry, you are not allowed to assign the provided terms."
msgstr "માફ કરશો, તમને પૂરા પાડવામાં આવેલ ટર્મ્સ સોંપવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1353
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:545
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:724
msgid "Sorry, you are not allowed to make posts sticky."
msgstr "માફ કરશો, તમને પોસ્ટ્સ સ્ટીકી બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1651
msgid "Limit result set to comments assigned to specific post IDs."
msgstr "પરિણામને ચોક્કસ પોસ્ટ આઈડીઓને સોંપેલ ટિપ્પણીઓ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1642
msgid "Ensure result set excludes specific parent IDs."
msgstr "ખાતરી કરો પરિણામ સેટ માં ચોક્કસ પેરેન્ટ આઇડી નો સમાવેશ થતો નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1633
msgid "Limit result set to comments of specific parent IDs."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ પેરેન્ટ આઇડી સાથેની ટિપ્પણીઓ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1578
msgid "Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date."
msgstr "આપેલ ISO8601 સુસંગત તારીખ પહેલાં પ્રકાશિત ટિપ્પણીઓ જવાબમાં મર્યાદિત કરી છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:874
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:947
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1593
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2623
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:776
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1015
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1497
msgid "Limit result set to specific IDs."
msgstr "ચોક્કસ આઇડી માટે પરિણામ મર્યાદિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:865
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:711
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:547
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:636
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:939
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:704
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:444
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/AbstractTermsRoute.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:168
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1584
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2614
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:767
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1006
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1488
msgid "Ensure result set excludes specific IDs."
msgstr "ખાતરી કરો પરિણામ સમૂહમાં ચોક્કસ આઇડી નો સમાવેશ થતો નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1563
msgid "Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization."
msgstr "ખાતરી કરો પરિણામ સેટ માં ચોક્કસ વપરાશકર્તા આઈડી ને સોંપેલ ટિપ્પણીઓ નો સમાવેશ થતો નથી. અધિકૃતતાની જરૂર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1555
msgid "Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ વપરાશકર્તા આઇડી સાથેની ટિપ્પણીઓ માટે મર્યાદિત કરો.અધિકૃતતાની જરૂર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1549
msgid "Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date."
msgstr "આપેલ ISO8601 સુસંગત તારીખ પછી પ્રકાશિત ટિપ્પણીઓ માટે જવાબ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1483
msgid "The ID of the associated post object."
msgstr "સંકળાયેલ પોસ્ટ ઓબ્જેક્ટ નો આઈડી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:836
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:836
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:836
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:836
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:836
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:89
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:115
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1477
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2146
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:78
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:98
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:717
msgid "The ID for the parent of the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ પેરેન્ટ માટે આઈડી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1393
msgid "The ID of the user object, if author was a user."
msgstr "વપરાશકર્તા ઓબ્જેક્ટ ID, જો લેખક વપરાશકર્તા હતા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1310
msgid "Invalid comment author ID."
msgstr "અમાન્ય ટિપ્પણી લેખક આઈડી."

#. translators: %s: force=true
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:988
msgid "The comment does not support trashing. Set '%s' to delete."
msgstr "ટિપ્પણી ટ્રૅશ માટે આધાર આપતું નથી. કાઢી નાખવા માટે '%s' સેટ કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:530
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:812
msgid "Sorry, you are not allowed to change the comment type."
msgstr "માફ કરશો, તમને ટિપ્પણીનો પ્રકાર ફેરફાર કરવા માટેની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3702
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:935
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this comment."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ ટિપ્પણી ને કાઢી નાખવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:578
msgid "Cannot create a comment with that type."
msgstr "પ્રસ્તુત પ્રકારની સાથે ટિપ્પણી બનાવી શકતા નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:598
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:854
msgid "Invalid comment content."
msgstr "અમાન્ય ટિપ્પણી લખાણ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:652
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:867
msgid "Comment field exceeds maximum length allowed."
msgstr "ટિપ્પણી ક્ષેત્ર તેની મંજુર કરેલ મહત્તમ લંબાઈ કરતાં વધી જાય છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:525
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:533
msgid "Sorry, you are not allowed to create a comment on this post."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટ પર ટિપ્પણી બનાવવા માટે ની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:507
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:517
msgid "Sorry, you are not allowed to create this comment without a post."
msgstr "માફ કરશો, તમને પોસ્ટ વગર આ ટિપ્પણી બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#. translators: %s: Request parameter.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:479
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:489
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:499
msgid "Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments."
msgstr "માફ કરશો, તમને ટિપ્પણીઓ માટે '%s' સંપાદિત કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:397
msgid "Sorry, you are not allowed to read this comment."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ ટિપ્પણી વાંચવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:134
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:405
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:541
msgid "Sorry, you are not allowed to read the post for this comment."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ ટિપ્પણી માટેની પોસ્ટ વાંચવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:140
msgid "Sorry, you are not allowed to read comments without a post."
msgstr "માફ કરશો, તમને પોસ્ટ વગર ટિપ્પણીઓ વાંચવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:898
msgid "URL to the original attachment file."
msgstr "મૂળ અટેચમેન્ટ ફાઇલ માટે યુઆરએલ(URL) છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:892
msgid "The ID for the associated post of the attachment."
msgstr "અટેચમેન્ટ સાથે સંકળાયેલ પોસ્ટ માટે આઈડી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:885
msgid "Details about the media file, specific to its type."
msgstr "મીડિયા ફાઈલ વિશે વિગતો, તેના ચોક્કસ પ્રકાર માટે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:878
msgid "The attachment MIME type."
msgstr "અટેચમેન્ટ MIME પ્રકાર."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:870
msgid "Attachment type."
msgstr "અટેચમેન્ટ પ્રકાર."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:861
msgid "HTML description for the object, transformed for display."
msgstr "HTML ઓબ્જેકટ નુ  વર્ણન, પ્રદર્શન  માટે પરિવર્તન કરેલ છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:847
msgid "The attachment description."
msgstr "અટેચમેન્ટ નું વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:856
msgid "Description for the object, as it exists in the database."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે વર્ણન, કે જે ડેટાબેઝ હાજર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:838
msgid "HTML caption for the attachment, transformed for display."
msgstr "અટેચમેન્ટ માટે એચટીએમએલ(HTML) મથાળું, પ્રદર્શન માટે રૂપાંતરિત."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:824
msgid "The attachment caption."
msgstr "અટેચમેન્ટ નુ મથાળું."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:833
msgid "Caption for the attachment, as it exists in the database."
msgstr "અટેચમેન્ટ માટે મથાળું, જે પ્રમાણે તે ડેટાબેઝ માં અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:815
msgid "Alternative text to display when attachment is not displayed."
msgstr "વૈકલ્પિક લખાણ દર્શાવવા માટે જ્યારે અટેચમેન્ટ પ્રદર્શિત નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:125
msgid "Sorry, you are not allowed to upload media to this post."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટ માટે મીડિયા અપલોડ કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/link-parse-opml.php:77 wp-admin/link-parse-opml.php:78
#: wp-includes/atomlib.php:151 wp-includes/feed.php:588
#: wp-includes/IXR/class-IXR-message.php:48
msgid "PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension."
msgstr "પીએચપી(PHP) નુ એક્ષએમએલ(XML) વિસ્તરણ ઉપલબ્ધ નથી. પીએચપી(PHP) નુ એક્ષએમએલ(XML) વિસ્તરણ સક્રિય કરવા માટે તમારા હોસ્ટિંગ પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો."

#: wp-includes/customize/class-wp-customize-custom-css-setting.php:163
msgid "Markup is not allowed in CSS."
msgstr "સીએસએસ(CSS) માં માર્કઅપ મંજૂર નથી."

#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1323
msgid "Error: [%1$s] %2$s"
msgstr "ત્રુતિ: [%1$s] %2$s"

#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1320
msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s"
msgstr "રોલબેક ત્રુતિ: [%1$s] %2$s"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1268
msgid ""
"BETA TESTING?\n"
"=============\n"
"\n"
"This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress.\n"
"\n"
"If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it?\n"
" * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n"
" * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n"
"\n"
"Thanks! -- The WordPress Team"
msgstr ""
"બીટા પરીક્ષણ?\n"
"=============\n"
"\n"
" જ્યારે તમે વર્ડપ્રેસની વિકાસ આવૃત્તિ વાપરી રહ્યા હોવ, ત્યારે આ ડિબગીંગ ઇમેઇલ મોકલવામાં આવે છે.\n"
"\n"
"જો તમે વિચારતા હોવ કે આ ખામી કદાચ વર્ડપ્રેસની ત્રુટિના કારણે છે તો શું તમે તે જાણ કરી શકો છો?\n"
"* સપોર્ટ ફોરમમાં એક નવો થ્રેડ ખોલો:\n"
"https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n"
"અથવા, જો તમે ત્રુટિ લખવામાં સક્ષમ હોવ તો: https://core.trac.wordpress.org/\n"
"\n"
"ધન્યવાદ! -- વર્ડપ્રેસ ટીમ"

#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1256
msgid "FAILED: %s"
msgstr "નિષ્ફળ: %s"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1249
msgid "The following translations failed to update:"
msgstr "નીચેના અનુવાદ અપડેટ થવામા નિષ્ફળ ગયા છે:"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1248
msgid "The following themes failed to update:"
msgstr "નીચેની થીમ્સ અપડેટ થવામા નિષ્ફળ ગઈ છે:"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1247
msgid "The following plugins failed to update:"
msgstr "નીચેના પ્લગઇન્સ અપડેટ થવામા નિષ્ફળ ગયા છે:"

#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1241
msgid "SUCCESS: %s"
msgstr "સફળતા: %s"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1235
msgid "The following translations were successfully updated:"
msgstr "નીચેના અનુવાદ સફળતાપૂર્વક અપડેટ થઇ ગયા છે:"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1234
msgid "The following themes were successfully updated:"
msgstr "નીચેના થીમ્સ સફળતાપૂર્વક અપડેટ થઇ ગયેલ છે:"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1233
msgid "The following plugins were successfully updated:"
msgstr "નીચેના પ્લગઇન્સ સફળતાપૂર્વક અપડેટ થઇ ગયેલ છે:"

#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1219
msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s"
msgstr "નિષ્ફળ: વર્ડપ્રેસ %s પર અપડેટ કરવા માટે નિષ્ફળ"

#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1216
msgid "SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s"
msgstr "સફળતા: વર્ડપ્રેસ સફળતાપૂર્વક %s પર અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે"

#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:797
msgid "If you reach out to us, we'll also ensure you'll never have this problem again."
msgstr "જો તમે અમને જાણ કરશો તો, અમે પણ તેની ખાતરી કરશુ કે તમને ફરીથી આ સમસ્યા ક્યારેય નહિ પડશે."

#. translators: %s: Support email address.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:782
msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working."
msgstr "વર્ડપ્રેસ ટીમ તમને મદદ કરવા તૈયાર છે. આ ઇમેઇલ %s ને મોકલો અને ટીમ તમારી સાથે કામ કરીને તમારી સાઈટ કામ કરે તેની ખાતરી કરે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:611
#: client/blocks/reader-post-card/blocked.jsx:42
msgid "Undo?"
msgstr "પૂર્વવત્ કરો?"

#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-iponweb-async.php:821
#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-iponweb-async.php:872
#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-params.php:196
#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-params.php:198
#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-preview.php:98
#: wp-content/mu-plugins/widgets/wordads.php:63
msgid "Advertisements"
msgstr "જાહેરાતો"

#: wp-content/mu-plugins/social-menu/icon-functions.php:48
#: wp-content/mu-plugins/widgets/social-icons.php:388
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "કૃપા કરીને એક એસવીજી ચિહ્ન ની ફાઈલનું નામ વ્યાખ્યાયિત કરો."

#: wp-content/mu-plugins/social-menu/icon-functions.php:43
#: wp-content/mu-plugins/widgets/social-icons.php:375
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "કૃપા કરીને એક એરે(array) સ્વરૂપમાં મૂળભૂત પરિમાણો વ્યાખ્યાયિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2479
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2483
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Email_Marketing.php:39
msgid "Yes please!"
msgstr "હા, કૃપા કરીને!"

#: wp-content/mu-plugins/email-subscriptions/subscription-mailer.php:899
#: wp-content/mu-plugins/email-subscriptions/subscription-mailer.php:1264
#: wp-content/mu-plugins/email-subscriptions/subscription-mailer.php:1304
msgid "download"
msgstr "ડાઉનલોડ"

#: client/my-sites/site-settings/site-icon-setting/index.jsx:212
msgid "The Site Icon is used as a browser and app icon for your site. Icons must be square, and at least %s pixels wide and tall."
msgstr "આ સાઇટ ચિહ્ન તમારી સાઇટ માટે બ્રાઉઝર અને એપ્લિકેશન ચિહ્ન તરીકે વપરાય છે. ચિહ્નો ચોરસ અને ઓછામાં ઓછા %s પિક્ષેલ્સ વિશાળ અને ઊંચા હોવા જોઈએ."

#: wp-admin/user-edit.php:51
msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see."
msgstr "વહીવટ સ્ક્રીન ઉપયોગ કરતી વખતે સાઇટ મુલાકાતીઓ જે ભાષા જોઈ શકે છે તેને અસર કર્યા વગર તમે કોઈ પણ ભાષા વાપરી શકો છો."

#: wp-includes/l10n.php:1578
msgctxt "default site language"
msgid "Site Default"
msgstr "સાઇટ મૂળભૂત"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:21
#: client/me/billing-history/receipt.jsx:81
#: packages/composite-checkout/dist/cjs/lib/payment-methods/paypal.js:27
#: packages/composite-checkout/dist/cjs/lib/payment-methods/paypal.js:34
#: packages/composite-checkout/dist/cjs/lib/payment-methods/paypal.js:85
#: packages/composite-checkout/dist/esm/lib/payment-methods/paypal.js:24
#: packages/composite-checkout/dist/esm/lib/payment-methods/paypal.js:30
#: packages/composite-checkout/dist/esm/lib/payment-methods/paypal.js:79
#: packages/composite-checkout/src/lib/payment-methods/paypal.js:33
#: packages/composite-checkout/src/lib/payment-methods/paypal.js:42
#: packages/composite-checkout/src/lib/payment-methods/paypal.js:117
msgid "PayPal"
msgstr "પેપાલ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5992
msgid "Unrecognized background setting."
msgstr "અજાણ્યુ પૃષ્ઠભૂમિ સેટિંગ."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5983
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5987
msgid "Invalid value for background size."
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ કદ માટે અમાન્ય મૂલ્ય."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5979
msgid "Invalid value for background position Y."
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ સ્થિતિ Y માટે અમાન્ય મૂલ્ય."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5975
msgid "Invalid value for background position X."
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ સ્થિતિ X માટે અમાન્ય મૂલ્ય."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5971
msgid "Invalid value for background attachment."
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ જોડાણ માટે અમાન્ય મૂલ્ય."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5967
msgid "Invalid value for background repeat."
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ પુનરાવર્તન માટે અમાન્ય મૂલ્ય"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1432
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1273
msgid "Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટ પ્રકાર માં ખાનગી પોસ્ટ્સ બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1812
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)"
msgstr "%1$s એ %2$d (સહિત) અને %3$d (સહિત) નિ વચ્ચે જ હોવી જોઈએ."

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1807
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)"
msgstr "%1$s એ %2$d (એકમાત્ર) અને %3$d (સહિત) ની વચ્ચે જ હોવી જોઈએ."

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1802
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)"
msgstr "%1$s એ %2$d (સહિત) અને %3$d (એકમાત્ર) ની વચ્ચે જ હોવી જોઈએ."

#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
#: wp-includes/rest-api.php:1797
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)"
msgstr "%1$s એ %2$d (exclusive) અને %3$d (exclusive) ની વચ્ચે જ હોવુ જોઇએ."

#. translators: %s: IP address.
#: wp-includes/rest-api.php:1764
msgid "%s is not a valid IP address."
msgstr "%s IP સરનામું માન્ય નથી."

#. translators: 1: Parameter, 2: List of types.
#. translators: 1: Parameter, 2: Type name.
#: wp-includes/rest-api.php:1574 wp-includes/rest-api.php:1592
#: wp-includes/rest-api.php:1625 wp-includes/rest-api.php:1671
#: wp-includes/rest-api.php:1686 wp-includes/rest-api.php:1691
#: wp-includes/rest-api.php:1696 wp-includes/rest-api.php:1702
msgid "%1$s is not of type %2$s."
msgstr "%1$s પ્રકાર %2$s નથી."

#. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1363
#: wp-includes/rest-api.php:1680
msgid "%1$s is not one of %2$s."
msgstr "%1$s %2$s માની એક નથી."

#: wp-includes/option.php:2121
msgid "Blog pages show at most."
msgstr "બ્લોગ પાનું વધુ દર્શાવે છે."

#: wp-includes/option.php:2111
msgid "Default post format."
msgstr "મૂળભૂત પોસ્ટ ફોર્મેટ."

#: wp-includes/option.php:2090
msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display."
msgstr ":-) અને :-P જેવા ઇમોટિકોન્સ પ્રદર્શન પર ગ્રાફિક્સ માં કન્વર્ટ કરો."

#: wp-includes/option.php:2079
msgid "WordPress locale code."
msgstr "વર્ડપ્રેસ લોકેલ કોડ"

#: wp-includes/option.php:2067
msgid "A day number of the week that the week should start on."
msgstr "અઠવાડિયા નો દિવસ ક્રમાંક જેના થી અઠવાડિયુ શરુ થશે."

#: wp-includes/option.php:2057
msgid "A time format for all time strings."
msgstr "બધા સમય શબ્દમાળાઓ માટે એક સમય બંધારણ."

#: wp-includes/option.php:2047
msgid "A date format for all date strings."
msgstr "બધા તારીખ શબ્દમાળાઓ માટે એક તારીખ ફોર્મેટ."

#: wp-includes/option.php:2037
msgid "A city in the same timezone as you."
msgstr "તમારા ટાઈમઝોનનુ જ  એક શહેર."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:106
#: wp-includes/option.php:2007
msgid "Site URL."
msgstr "સાઇટ URL."

#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:496
msgid "Meta fields."
msgstr "મેટા ક્ષેત્રો"

#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:233
msgid "Could not delete meta value from database."
msgstr "ડેટાબેઝમાં મેટા મૂલ્ય કાઢી નાંખવા સમર્થ નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:455
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:740
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:730
msgid "You do not have permission to edit this customer"
msgstr "તમને આ ગ્રાહકને સંપાદિત કરવાની પરવાનગી નથી"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2749
msgid "Limit result set to items that are sticky."
msgstr "શોધના પરિણામમાં ફક્ત સ્ટિકિ વસ્તુઓ જ દેખાય એવું કરો.  "

#. translators: %s: Taxonomy name.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2728
msgid "Limit result set to all items that have the specified term assigned in the %s taxonomy."
msgstr "પરિણામ સેટને મર્યાદિત કરો બધી વસ્તુઓ સાથે કે જેમા %s સ્પષ્ટ વર્ગીકરણ માં સ્પષ્ટ શબ્દ સોંપાયેલ હોય."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2120
msgid "A password to protect access to the content and excerpt."
msgstr "પાસવર્ડ સામગ્રી અને ટૂંકસાર ઍક્સેસ રક્ષણ આપે છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2297
msgid "Whether the excerpt is protected with a password."
msgstr "શું ટૂંકસાર પાસવર્ડ સાથે સુરક્ષિત છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2258
msgid "Whether the content is protected with a password."
msgstr "શું સામગ્રી પાસવર્ડ સાથે સુરક્ષિત છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:441
msgid "Incorrect post password."
msgstr "પોસ્ટ પાસવર્ડ ખોટો છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:165
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:228
msgid "You need to define a search term to order by relevance."
msgstr "તમારે સુસંગતતા દ્વારા ઓર્ડર કરવા શોધ ટર્મ વ્યાખ્યાયિત કરવી જરૂર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1675
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:85
msgid "The password for the post if it is password protected."
msgstr "પોસ્ટ માટે પાસવર્ડ જો તે પાસવર્ડ સુરક્ષિત છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:628
msgid "Creating a comment requires valid author name and email values."
msgstr "એક ટિપ્પણી બનાવા માટે માન્ય લેખકનું નામ અને ઇમેઇલ જરૂરી છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1124
msgid "Limit result set to attachments of a particular MIME type."
msgstr "ચોક્કસ MIME પ્રકાર ના જોડાણો માટે પરિણામ મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1117
msgid "Limit result set to attachments of a particular media type."
msgstr "ચોક્કસ મીડિયા પ્રકારના અટેચમેન્ટ માટે પરિણામ મર્યાદિત કરો."

#. translators: %s: Site title.
#: wp-login.php:289
msgctxt "site"
msgid "&larr; Back to %s"
msgstr "&larr; %s પર પાછા જાઓ"

#: wp-includes/wp-db.php:2001 wp-includes/wp-db.php:2007
msgid "Unable to retrieve the error message from MySQL"
msgstr "MySQL તરફ થી ભૂલ સંદેશો મેળવવા માટે અસમર્થ"

#: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:127
msgid "Deleted:"
msgstr "ડિલીટ કરી દીધું:"

#: wp-includes/script-loader.php:915
msgid "Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds."
msgstr "ડાબી/જમણી ઍરો કીઓ નો ઉપયોગ કરો એક સેકન્ડ આગળ જવા, ઉપર/નીચે ઍરો કીઓ નો ઉપયોગ કરો દસ સેકન્ડ આગળ જવા."

#: wp-includes/script-loader.php:1035
msgctxt "password strength"
msgid "Password strength unknown"
msgstr "પાસવર્ડ મજબૂતાઈ અજ્ઞાત"

#: wp-includes/script-loader.php:917
msgid "Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume."
msgstr "અવાજ વધારવા અથવા ઘટાડવા માટે ઉપ્પર/નીચે ની નિર્દેશક કી વાપરો."

#: wp-includes/script-loader.php:920
msgid "Volume Slider"
msgstr "અવાજ સ્લાઇડર"

#: wp-includes/script-loader.php:921
msgid "Video Player"
msgstr "વિડિયો પ્લેયર"

#: wp-content/rest-api-plugins/centralized/jetpack-licensing.php:374
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1023
#: wp-includes/script-loader.php:666
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "માફ કરશો, તમને તે કરવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/revision.php:610
msgid "Sorry, you are not allowed to preview drafts."
msgstr "માફ કરશો, તમને દ્રાફ્ટ પૂર્વાવલોકન માટે મંજૂરી નથી."

#. translators: %s: User name.
#: wp-includes/pluggable.php:1917
msgid "Password changed for user: %s"
msgstr "પાસવર્ડ વપરાશકર્તા માટે બદલાયું: %s"

#: wp-includes/media-template.php:1437
msgid "Image crop area preview. Requires mouse interaction."
msgstr "ચિત્ર કાપવાના ક્ષેત્રનુ પૂર્વદર્શન. માઉસથી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા જરુરી."

#. translators: 1: <script>, 2: wp_add_inline_script()
#. translators: 1: <style>, 2: wp_add_inline_style()
#: wp-includes/functions.wp-scripts.php:138
#: wp-includes/functions.wp-styles.php:95
msgid "Do not pass %1$s tags to %2$s."
msgstr "%1$s ટેગ ને %2$s માં પાસ ના કરશો."

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-includes/formatting.php:4867
msgid "A structure tag is required when using custom permalinks. <a href=\"%s\">Learn more</a>"
msgstr "કસ્ટમ પર્માલીંક વાપરતી વખતે સ્ટ્રકચર ટેગ જરુરિ છે. <a href=\"%s\">વધુ જાણો</a>"

#. translators: If comment number in your language requires declension,
#. translate this to 'on'. Do not translate into your own language.
#: wp-includes/comment-template.php:915
msgctxt "Comment number declension: on or off"
msgid "off"
msgstr "off"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5874
msgid "Sorry, you are not allowed to publish this page."
msgstr "માફ કરો, તમને આ પાનુ જાહેર કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4858
msgid "Sorry, you are not allowed to access user data on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ વેબસાઈટ ઉપર વપરાશકર્તા ની માહીતી મેળવવા માટે માન્ય નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5150
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5876
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6768
msgid "Sorry, you are not allowed to publish this post."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પોસ્ટ પબ્લિશ કરવાની અનુમતી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3376
msgid "Sorry, you are not allowed to add a category."
msgstr "માફ કરશો, તમને કેટેગરી ઉમેરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3458
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this category."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ કેટેગરી કાઢવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2816
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2866
msgid "Sorry, you are not allowed to edit your profile."
msgstr "માફ કરશો, તમે તમારી પ્રોફાઇલ ફેરફાર કરવા માટે માન્ય નથી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2361
#: wp-includes/class-wp-editor.php:1408
msgid "Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it."
msgstr ""
"ચેતવણી: લિંક શામેલ કરવામાં આવી છે પરંતુ ભૂલો હોઈ શકે છે. મહેરબાની કરીને તેને પરીક્ષણ \n"
"કરો."

#: wp-includes/class-wp-tax-query.php:645
msgid "Inexistent terms."
msgstr "ટર્મ્સ અસ્તિત્વમા નથી."

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1361
msgid "Rich Text Area. Press Control-Option-H for help."
msgstr "રિચ લખાણ વિસ્તારમાં. મદદ માટે કન્ટ્રોલ-ઑપ્શન-એચ દબાવો."

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1360
msgid "Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help."
msgstr "ઉચ્ચકક્ષાનું ટેક્ષ્ટ એરિયા. મદદ માટે Alt-Shift-H દબાવો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2374
#: wp-includes/class-wp-customize-setting.php:592
#: wp-includes/script-loader.php:1154
msgid "Invalid value."
msgstr "અમાન્ય મૂલ્ય."

#: wp-admin/users.php:368 wp-admin/users.php:400
msgid "Sorry, you are not allowed to remove users."
msgstr "માફ કરશો, તમે વપરાશકર્તાઓ દૂર કરવા માટે માન્ય નથી."

#: wp-admin/user-new.php:236
msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added."
msgstr "નવા વપરાશકર્તાઓ આપોઆપ પાસવર્ડ સોંપેલ છે, કે જે તેઓ લોગઇન કર્યા પછી બદલી શકે છે. પાસવર્ડ બતાવ બટન પર ક્લિક કરીને તમે પાસવર્ડ જોઈ અથવા તેમાં ફેરફાર કરી શકો છો. એક વાર વપરાશકર્તા એ વપરાશકર્તા નામ નાખ્યા પછી તે બદલી શકાય નહિ."

#: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:157
msgid "Sorry, you are not allowed to create users."
msgstr "માફ કરશો, તમને વપરાશકર્તાઓ બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:56
msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ નેટવર્ક વપરાશકર્તાઓ ઉમેરવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/user-edit.php:93 wp-admin/user-edit.php:125
#: wp-admin/user-edit.php:181 wp-admin/users.php:106 wp-admin/users.php:132
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2673
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:680
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this user."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ વપરાશકર્તા ફેરફાર કરવા માટે માન્ય નથી."

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/themes.php:540 wp-admin/themes.php:888 wp-admin/themes.php:1101
msgctxt "theme"
msgid "Activate %s"
msgstr "સક્રિય કરો %s"

#: wp-admin/themes.php:395 wp-admin/themes.php:734
msgid "New version available. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Update now</button>"
msgstr "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ.  <button class=\"button-link\" type=\"button\">હવે અપડેટ કરો</button>"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2374
msgid "Sorry, you are not allowed to assign this term."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ ટર્મ સોંપવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/options.php:258
msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે બિનનોંધાયેલ સેટિંગ્ઝ સુધારવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/options-discussion.php:12 wp-admin/options-general.php:16
#: wp-admin/options-media.php:13 wp-admin/options.php:50
#: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13
msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે ઓપ્શન્સ સંભાળવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/nav-menus.php:681 wp-admin/widgets.php:405
msgid "Manage with Live Preview"
msgstr "લાઈવ પૂર્વદર્શન સાથે મેનેજ કરો"

#: wp-admin/link-add.php:13
msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે લીંક્સ ઉમેરવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/upgrade.php:272
msgid ""
"Hi, this is a comment.\n"
"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n"
"Commenter avatars come from <a href=\"https://gravatar.com\">Gravatar</a>."
msgstr ""
"નમસ્તે, આ ટિપ્પણી છે.\n"
"ટિપ્પણીઓ ના મધ્યસ્થન, સંપાદન(ફેરફાર) અને કાઢી નાંખવા ના પ્રારંભ માટે, કૃપા કરીને ડેશબોર્ડ માં ટિપ્પણીઓ ની  સ્ક્રીન ની મુલાકાત લો.\n"
"ટિપ્પણીકર્તા નો અવતાર <a href=\"https://gravatar.com\">ગ્રેઅવતાર </a> પર થી આવે છે."

#: wp-admin/includes/upgrade.php:268
msgid "A WordPress Commenter"
msgstr "વર્ડપ્રેસ ટિપ્પણીકર્તા"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/update.php:967
msgctxt "theme"
msgid "%s was successfully deleted."
msgstr "%s સફળતાથી કાઢી નંખાયુ છે."

#. translators: %s: Number of failed updates.
#: wp-admin/includes/update.php:896
msgid "%s updates failed."
msgstr "%s સુધારાઓ નિષ્ફળ ગયા."

#. translators: %s: Number of failed updates.
#: wp-admin/includes/update.php:891
msgid "%s update failed."
msgstr "%s સુધારો નિષ્ફળ ગયો."

#. translators: %s: Plugin name.
#: wp-admin/includes/update.php:959
msgctxt "plugin"
msgid "%s was successfully deleted."
msgstr "%s સફળતાથી કાઢી નંખાયુ છે."

#. translators: %s: Number of themes.
#: wp-admin/includes/update.php:881
msgid "%s themes successfully updated."
msgstr "%s થીમ્સ સફળતાપૂર્વક અપડેટ થયેલ છે."

#. translators: %s: Number of plugins.
#: wp-admin/includes/update.php:876
msgid "%s plugins successfully updated."
msgstr "%s પ્લગઇન્સ સફળતાપૂર્વક અપડેટ થયેલ છે."

#. translators: %s: Number of themes.
#: wp-admin/includes/update.php:869
msgid "%s theme successfully updated."
msgstr "%s થીમ સફળતાથી અપ્ડેટ થઈ ગઈ છે."

#. translators: %s: Number of plugins.
#: wp-admin/includes/update.php:864
msgid "%s plugin successfully updated."
msgstr "%s પ્લગીન સફળતાથી અપ્ડેટ થઈ ગયું છે."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
#. 4: Version number.
#: wp-admin/includes/update.php:485
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>"
msgstr "%1$s ની નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે. <a href=\"%2$s\" %3$s>આવૃત્તિ %4$s ની માહિતી જુઓ</a>. <em>આપોઆપ સુધારો આ પ્લગિન માટે ઉપલબ્ધ નથી.</em>"

#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version.
#: wp-admin/includes/update.php:316
msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator."
msgstr "<a href=\"%1$s\">વર્ડપ્રેસ  %2$s</a> ઉપલ્બધ છે.  કૃપા કરીને સાઈટ એડમીનીસ્ટ્રેટર ને જણાવો."

#: wp-admin/includes/update.php:311
msgid "Please update WordPress now"
msgstr "કૃપા કરીને હવે વર્ડપ્રેસ અપડેટ કરો"

#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3:
#. URL to network admin, 4: Accessibility text.
#: wp-admin/includes/update.php:307
msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Please update now</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\">વર્ડપ્રેસ  %2$s</a> ઉપલ્બધ છે. <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">કૃપા કરીને હવે અપડેટ કરો</a>."

#: wp-admin/includes/theme.php:329
msgid "Grid Layout"
msgstr "ગ્રીડ લેઆઉટ"

#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
#. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
#: wp-admin/includes/theme.php:230 wp-admin/includes/update.php:499
#: wp-admin/includes/update.php:691
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\" %6$s>update now</a>."
msgstr "%1$s ની નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે.<a href=\"%2$s\" %3$s> %4$s આવૃત્તિની વિગતો જુઓ</a> અથવા <a href=\"%5$s\" %6$s>હમણાં અપડેટ કરો</a>."

#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
#. attributes, 4: Version number.
#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
#. 4: Version number.
#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
#. 4: Version number.
#: wp-admin/includes/theme.php:204 wp-admin/includes/update.php:472
#: wp-admin/includes/update.php:665
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>."
msgstr "%1$s ની નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે. <a href=\"%2$s\" %3$s>%4$s આવૃત્તિ ની માહિતી જુવો</a>."

#: wp-admin/includes/template.php:2550
msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version."
msgstr "આ છેલ્લા બેકઅપ ની આવૃત્તિ સાથે વર્તમાન સંપાદક નું લખાણ બદલશે. તમે સંપાદક માં ફરી જૂનું લખાણ પાછુ મેળવવા મેળવવા પૂર્વવત્ નો ઉપયોગ કરો અથવા જૂની આવૃત્તિ ને પુનઃસ્થાપિત કરી શકો છો."

#: wp-admin/includes/template.php:2547
msgid "Restore the backup"
msgstr "બેકઅપ રીસ્ટોર કરો"

#: wp-admin/includes/template.php:1922
msgid "Close media attachment panel"
msgstr "મીડિયા અટેચમેન્ટ પેનલ બંધ કરો"

#: wp-admin/includes/post.php:478 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2991
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3213
msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages."
msgstr "માફ કરશો, તમે પૃષ્ઠો ફેરફાર કરવા માટે માન્ય નથી."

#: wp-admin/includes/post.php:42 wp-admin/includes/post.php:87
#: wp-admin/post-new.php:61 wp-admin/press-this.php:20
#: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-external-media.php:184
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1455
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5391
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:537
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:553
msgid "Sorry, you are not allowed to create posts as this user."
msgstr "તમને આ વપરાશકર્તા તરીકે પોસ્ટ્સ બનાવવા માટે મંજૂરી નથી."

#. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php
#. is localized.
#. You can check the localized release package or
#. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp
#. version>/dist/wp-config-sample.php
#: wp-admin/includes/network.php:485
msgid "That&#8217;s all, stop editing! Happy publishing."
msgstr "સંપાદન કરવાનું બંધ કરો! પ્રકાશીત કરવાનો આનંદ ઉઠાવો."

#. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated
#. version of "That's all, stop editing! Happy publishing."
#: wp-admin/includes/network.php:477
msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:"
msgstr "નીચે નું લખાણ %2$s માં %1$s ફાઇલ માં %3$s વાક્ય ની <strong>ઉપર</strong> ઉમેરો"

#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1021
msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title."
msgstr "મદદ ની જરૂર છે? સ્ક્રીન શીર્ષક ઉપર હેલ્પ ટેબનો ઉપયોગ કરો."

#: wp-admin/includes/menu.php:350 wp-admin/my-sites.php:17
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ પૃષ્ઠ ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/includes/import.php:224
msgid "Import posts &amp; media from Tumblr using their API."
msgstr "ટમ્બલર એ.પી.આઇ. થી પોસ્ટ અને મીડિયા આયાત કરો."

#: wp-admin/includes/import.php:218
msgid "Import posts from an RSS feed."
msgstr "આર​.એસ​.એસ​. ફિડ્સ થી પોસ્ટ આયાત કરો."

#: wp-admin/includes/import.php:212
msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog."
msgstr "અસ્થિર પ્રકાર અથવા ટાઇપપૅડ બ્લોગ માંથી પોસ્ટ્સ અને ટિપ્પણીઓની આયાત કરો."

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:624
msgctxt "theme"
msgid "Delete %s"
msgstr "%s કાઢો"

#. translators: %s: index.php
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:586
msgid "The theme is missing the %s file."
msgstr "આ થીમ માં %s ફાઈલ ખૂટે છે."

#. translators: %s: style.css
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:573
msgid "The %s stylesheet doesn&#8217;t contain a valid theme header."
msgstr "%s સ્ટાઇલસીટ માન્ય થીમ હેડર સમાવતી નથી."

#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:85
msgid "Update progress"
msgstr "અપડેટ પ્રગતિ"

#. translators: %s: style.css
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:548
msgid "The theme is missing the %s stylesheet."
msgstr "થીમ માં %s સ્ટાઇલશીટ ખૂટે છે."

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:133
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:105
msgid "Live Preview &#8220;%s&#8221;"
msgstr "લાઈવ પૂર્વદર્શન &#8220;%s&#8221;"

#. translators: 1: .po, 2: .mo
#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:351
msgid "The language pack is missing either the %1$s or %2$s files."
msgstr "ભાષા પેકેજની ફાઈલ %1$s અથવા %2$s ગુમ થયેલ છે."

#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:30
msgid "Another update is currently in progress."
msgstr "અન્ય સુધારા કે જે હાલમાં પ્રગતિમાં છે."

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/page-landing-js.php:358
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-any.php:87
#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/plans-compare-20170303.php:111
msgid "Hide Details"
msgstr "માહિતીઓ છુપાવો."

#. translators: 1: Title of an update, 2: Error message.
#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:43
msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s"
msgstr "%1$s સુધારા કરતી વખતે ત્રુટિ આવી: %2$s"

#: wp-content/themes/h4/landing/marketing/page-landing-js.php:359
msgid "Show Details"
msgstr "માહિતીઓ બતાવો."

#: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:329
#: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:91
msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે લિંક્સ મા ફેરફાર કરવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4578
msgid "Plugin could not be deleted."
msgstr "પ્લગઇન કાઢી શકાયુ નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4614
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4666
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:168
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:385
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:455
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:168
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:385
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:455
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:168
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:385
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:455
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:168
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:385
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:455
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:118
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:168
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:385
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:455
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:116
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:166
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:410
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:480
msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે પ્લગઇન્સ મેનેજ કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4538
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:463
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:463
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:463
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:463
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:463
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:488
msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે પ્લગઇન્સ કાઢી નાખવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4432
msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ માટે પ્લગઇન્સ સુધારો કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4319
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:245
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:245
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:245
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:245
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-plugins-controller.php:245
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:243
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પર પ્લગિન્સ સ્થાપિત કરવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4308
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4417
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4525
msgid "No plugin specified."
msgstr "કોઈ પ્લગઇન સ્પષ્ટ કરેલ નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4029
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Themes.php:62
msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પર થીમ્સ ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4016
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4139
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4234
msgid "No theme specified."
msgstr "કોઈ થીમ સ્પષ્ટ કરેલ નથી."

#. translators: %s: Importer name.
#: wp-admin/import.php:151 wp-admin/import.php:205
msgid "Run %s"
msgstr "%s ચલાવો"

#: wp-admin/import.php:152 wp-admin/import.php:206
msgid "Run Importer"
msgstr "ઈમ્પોર્ટર ચલાવો"

#: wp-admin/export.php:13
msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પરથી કન્ટેન્ટ એક્સપોર્ટ કરવા માટે ની પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/edit.php:244
msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts."
msgstr "તમે પોસ્ટ્સ ની યાદીને ની ઉપર ની લખાણ ની લિંક ને ક્લિક કરી માત્ર તે જ સ્થિતિ ની પોસ્ટ્સ ની યાદી ને જોઈ શકો છો. મૂળભૂત દૃશ્ય બધી પોસ્ટ્સ બતાવે છે."

#: wp-admin/customize.php:18 wp-includes/class-wp-customize-manager.php:516
#: wp-includes/script-loader.php:1112
msgid "Sorry, you are not allowed to customize this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઈટ કસ્ટમાઇઝ કરવાની અનુમતી નથી."

#: wp-admin/customize.php:206
msgid "Close the Customizer and go back to the previous page"
msgstr "કસ્ટમાઇઝર બંધ કરો અને પાછલા પૃષ્ઠ પર પાછા જાઓ"

#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1029
msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers."
msgstr "માફ કરશો, તમને હેડરો કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-admin/async-upload.php:38 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2430
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2496 wp-admin/media-new.php:16
#: wp-admin/media-upload.php:20 wp-admin/upload.php:13
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4311
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4364
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6341
msgid "Sorry, you are not allowed to upload files."
msgstr "માફ કરશો, તમને ફાઈલો અપલોડ કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:37
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-query.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:103
msgid "Payment methods"
msgstr "ચુકવણી પદ્ધતિઓ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/states.php:538
msgid "Kerry"
msgstr "કેરી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:143
msgid "New tag name"
msgstr "નવી ટેગ નું નામ"

#: client/blocks/reader-full-post/unavailable.jsx:34
msgid "Post not found"
msgstr "પોસ્ટ મળી નહિ"

#. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:850
msgctxt "dashboard"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:731
msgid "Restore this comment from the spam"
msgstr "આ ટિપ્પણીને સ્પામ માંથી પુનઃસ્થાપિત કરો"

#: wp-login.php:1284
msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off."
msgstr "તમારુ સેશન પુરુ થઇ ગયુ છે. અહીથી ફરીવાર ચાલુ કરવા માટે મહેરબાની કરીને લોગીન કરો."

#. translators: 1: User's display name, 2: User login.
#: wp-includes/user.php:1235
msgctxt "user dropdown"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#. translators: %s: Email address.
#: wp-includes/user.php:247
msgid "<strong>Error</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: ઇ-મેઇલ અડ્રેસ %s માટે તમે દાખલ કરેલો પાસવર્ડ ખોટો છે."

#: wp-includes/user.php:212
msgid "<strong>Error</strong>: The email field is empty."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: ઇ-મેઇલનું ફિલ્ડ ખાલી છે."

#: wp-includes/taxonomy.php:501
msgid "Unregistering a built-in taxonomy is not allowed."
msgstr "અંગભૂત બનેલા વર્ગીકરણની બિનનોંધણી કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/script-loader.php:1065
msgid "Link inserted."
msgstr "કડી દાખલ કરી"

#: wp-includes/script-loader.php:1064
msgid "Link selected."
msgstr "કડી પસંદ કરેલ છે"

#. translators: %d: Number of results found when using jQuery UI Autocomplete.
#: wp-includes/script-loader.php:776
msgid "%d results found. Use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "%d પરિણામો મળ્યા. દિશા બદલવા, ઉપર અને નીચેની કી વાપરો."

#. translators: Number of results found when using jQuery UI Autocomplete.
#: wp-includes/script-loader.php:774
msgid "1 result found. Use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "1 પરિણામ મળ્યું. દિશા બદલવા, ઉપર અને નીચેની કળ વાપરો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:138
#: wp-includes/script-loader.php:1117
msgid "(Untitled)"
msgstr "(શીર્ષક વિનાનું)"

#: wp-includes/rest-api.php:44
msgid "Route must be specified."
msgstr "માર્ગ સ્પષ્ટ હોવો જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api.php:41
msgid "Routes must be namespaced with plugin or theme name and version."
msgstr "રૂટ પ્લગઇન (Plugin) અથવા થીમ (Theme) નામ અને આવૃત્તિ સાથે નામસ્થળ હોવા જ જોઈએ."

#: wp-includes/post.php:1480
msgid "Unregistering a built-in post type is not allowed"
msgstr "અંગભૂત બનેલા લેખ પ્રકારની બિનનોંધણી કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-includes/post.php:387
msgctxt "post status"
msgid "Trash"
msgstr "ટ્રૅશ"

#: wp-admin/includes/template.php:2180 wp-includes/post.php:343
msgctxt "post status"
msgid "Draft"
msgstr "ખરડો"

#: wp-includes/post-template.php:1721
msgctxt "post password form"
msgid "Enter"
msgstr "દાખલ "

#: wp-admin/includes/template.php:2195 wp-includes/post.php:329
msgctxt "post status"
msgid "Scheduled"
msgstr "નિર્ધારિત"

#: wp-includes/post.php:315
msgctxt "post status"
msgid "Published"
msgstr "પ્રકાશિત"

#: wp-includes/pluggable.php:555
msgid "<strong>Error</strong>: Invalid username, email address or incorrect password."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: અમાન્ય વપરાશકર્તા નામ, ઇ-મેઇલ અડ્રેસ અથવા ખોટો પાસવોર્ડ."

#. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL, 3: wp-config.php, 4:
#. is_subdomain_install()
#: wp-includes/ms-default-constants.php:144
msgid "The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled."
msgstr "કાન્સ્ટન્ટ %1$s <strong>અપ્રચલિત છે</strong>. સબડોમેઇન રૂપરેખાંકન સક્રિય કરવા માટે %3$s માં બુલિયન કાન્સ્ટન્ટ %2$s નો ઉપયોગ કરો. સબડોમેઇન રૂપરેખાંકન સક્રિય થયેલ છે કે નહી એ ચકાસવા માટે %4$s નો ઉપયોગ કરો."

#. translators: Translate this to the correct language tag for your locale,
#. see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference.
#. Do not translate into your own language.
#: wp-includes/general-template.php:839
#: client/landing/gutenboarding/components/window-locale-effect-manager/index.tsx:12
#: client/lib/i18n-utils/switch-locale.js:81
msgid "html_lang_attribute"
msgstr "gu-IN"

#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy
#. singular name.
#: wp-includes/general-template.php:3105
msgid "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed"
msgstr "%1$s %2$s %3$s %4$s ફીડ"

#: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:268
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1201
#: wp-includes/functions.php:6633 wp-includes/media-template.php:199
#: wp-includes/media-template.php:347
#: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-modal/index.tsx:73
#: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/header.tsx:20
msgid "Close dialog"
msgstr "ડાઇલૉગ બંધ કરો"

#. translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: Version number,
#. 4: __construct() method.
#: wp-includes/functions.php:4962
msgid "The called constructor method for %1$s in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead."
msgstr "%2$s માં %1$s માટે જે કન્સ્ટ્રક્ટર મેથડ કૉલ કરવામાં આવેલી છે, એ %3$s થી <strong>અપ્રચલિત</strong> છે! તેના બદલે %4$s નો ઉપયોગ કરો."

#. translators: 1: Post title, 2: Site title.
#: wp-includes/embed.php:479
msgid "&#8220;%1$s&#8221; &#8212; %2$s"
msgstr "&#8220;%1$s&#8221; &#8212; %2$s"

#. translators: %s: document.write()
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:182
msgid "%s is forbidden"
msgstr "%s પ્રતિબંધિત છે "

#. translators: %s: User name.
#: wp-includes/comment-template.php:2438
msgid "Logged in as %s. Edit your profile."
msgstr "%s આ નામ થી પ્રવેશ્યા છો . રૂપરેખા માં ફેરફાર કરો."

#. translators: 1: Edit user link, 2: Accessibility text, 3: User name, 4:
#. Logout URL.
#: wp-includes/comment-template.php:2435
msgid "<a href=\"%1$s\" aria-label=\"%2$s\">Logged in as %3$s</a>. <a href=\"%4$s\">Log out?</a>"
msgstr "<a href=\"%1$s\" aria-label=\"%2$s\"> %3$s તરીકે લૉગ ઇન </a>.<a href=\"%4$s\">લૉગ આઉટ?</a>"

#: wp-includes/comment.php:1307
msgid "<strong>Error</strong>: Your comment is too long."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: તમારી ટિપ્પણી વધારે લાંબી છે."

#: wp-includes/comment.php:1303
msgid "<strong>Error</strong>: Your URL is too long."
msgstr " <strong>ત્રુટી</strong>: તમારું URL વધારે લાંબુ છે."

#: wp-includes/comment.php:1299
msgid "<strong>Error</strong>: Your email address is too long."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: તમારું ઇ-મેઇલ એડ્રેસ વધારે લાંબુ છે."

#: wp-includes/comment.php:1295
msgid "<strong>Error</strong>: Your name is too long."
msgstr "<strong>ત્રુટી</strong>: તમારું નામ વધારે લાંબુ છે."

#: wp-includes/comment.php:263 client/blocks/comments/post-comment-list.jsx:483
msgctxt "comment status"
msgid "Trash"
msgstr "કચરાપેટી"

#. translators: 1: index.php, 2: Documentation URL, 3: style.css
#: wp-includes/class-wp-theme.php:318
msgid "Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s template file. <a href=\"%2$s\">Child themes</a> need to have a Template header in the %3$s stylesheet."
msgstr "ટેમ્પલેટ ખૂટે છે. વિગતવાર થીમ્સ માટે %1$s ટેમ્પલેટ ફાઈલ હોવી જરૂરી છે. <a href=\"%2$s\">ચાઈલ્ડ થીમ્સ</a> માટે %3$s સ્ટાઈલશીત માં એક ટેમ્પલેટ હેડર હોવું જરૂરી છે."

#. translators: %s: ImageMagick method name.
#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:743
#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:748
msgid "%s is required to strip image meta."
msgstr "ચિત્ર ના મેટા હટાવવા માટે %s જરૂરી છે."

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1416
msgid "The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo."
msgstr "તમે જયારે લખશો અથવા એ જ ફકરા માં સાદા લખાણ તરીકે ઉમેરશો ત્યારે ફોર્મેટિંગ શૉર્ટકટ્સનો આગામી જૂથ લાગુ પડશે. પૂર્વવત્ કરવા એસ્કેપ અથવા પૂર્વવત્ બટન દબાવો."

#: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:77
#: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:117
msgid "Invalid object type."
msgstr "અમાન્ય ઓબ્જેકટ પ્રકાર "

#: wp-includes/class-wp-editor.php:1387
msgid "Link options"
msgstr "કડી વિકલ્પો"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5199
msgid "No logo selected"
msgstr "લોગો પસંદ કરેલી નથી "

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5195
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5200
msgid "Select logo"
msgstr "લોગો પસંદ કરો"

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:2242
#: wp-includes/class-wp-editor.php:1385
msgid "Paste URL or type to search"
msgstr "URL પેસ્ટ કરો અથવા શોધવા માટે ટાઈપ કરો"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4993
msgid "Enter mobile preview mode"
msgstr "મોબાઇલ પૂર્વાવલોકન સ્થિતિમાં દાખલ થાઓ"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4990
msgid "Enter tablet preview mode"
msgstr "ટેબલેટ પૂર્વદર્શન સ્થિતિ માં દાખલ કરો"

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4986
msgid "Enter desktop preview mode"
msgstr "ડેસ્કટોપ પૂર્વાવલોકન સ્થિતિમાં દાખલ થાઓ"

#. translators: 1: Panel ID, 2: Link to 'customize_loaded_components' filter
#. reference.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3909
msgid "Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead."
msgstr "%1$s હાથેથી કાઢવાથી પી.એચ.પી(PHP) ની ચેતવણી મળશે. એની બદલે %2$s ફિલ્ટર વાપરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2134
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:176
msgid "Shift-click to edit this element."
msgstr "તત્ત્વમાં ફેરફાર કરવા શિફ્ટ - ક્લીક કરો"

#: wp-comments-post.php:31
msgid "Comment Submission Failure"
msgstr "ટિપ્પણી સમર્પણ નિષ્ફળ રહ્યું "

#: wp-admin/user-edit.php:208
msgid "Error while saving the new email address. Please try again."
msgstr "નવું ઈમૈલ નાખતી વખતે ભૂલ. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."

#: wp-admin/upload.php:356
msgid "Error saving media file."
msgstr "મિડિયા ફાઈલ સેવ કરવામાં ત્રુતિ."

#. translators: %s: Number of media files.
#: wp-admin/upload.php:348
msgid "%s media file restored from the Trash."
msgid_plural "%s media files restored from the Trash."
msgstr[0] "%s મીડિયા ફાઇલ ટ્રૅશમાંથી પુનઃસ્થાપિત થઇ છે."
msgstr[1] "%s મીડિયા ફાઇલો ટ્રૅશમાંથી પુનઃસ્થાપિત થઇ છે."

#. translators: %s: Number of media files.
#: wp-admin/upload.php:335
msgid "%s media file moved to the Trash."
msgid_plural "%s media files moved to the Trash."
msgstr[0] "%s મીડિયા ફાઇલ ટ્રેશમા ખસેડી."
msgstr[1] "%s મીડિયા ફાઇલ્સ​ ટ્રેશમા ખસેડી."

#. translators: %s: Number of media files.
#: wp-admin/upload.php:323
msgid "%s media file permanently deleted."
msgid_plural "%s media files permanently deleted."
msgstr[0] "%s મીડિયા ફાઈલ કાયમ માટે કાઢી નાખી."
msgstr[1] "%s મીડિયા ફાઈલો કાયમ માટે કાઢી નાખી."

#. translators: %s: Number of media files.
#: wp-admin/upload.php:311
msgid "%s media file detached."
msgid_plural "%s media files detached."
msgstr[0] "%s મીડિયા ફાઇલ અલગ કરવામાં આવી છે."
msgstr[1] "%s મીડિયા ફાઈલો અલગ કરવામાં આવી છે."

#: wp-admin/upload.php:308
msgid "Media file detached."
msgstr "અલગ થયેલ મીડિયા ફાઇલ."

#. translators: %s: Number of media files.
#: wp-admin/upload.php:299
msgid "%s media file attached."
msgid_plural "%s media files attached."
msgstr[0] "%s જોડાયેલી મીડિયા ફાઈલ."
msgstr[1] "%s જોડાયેલી મીડિયા ફાઈલો."

#: wp-admin/upload.php:296
msgid "Media file attached."
msgstr "જોડાયેલી મીડિયા ફાઈલ."

#: wp-admin/upload.php:230
msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table."
msgstr "તમે ફાઇલ પ્રકાર / સ્થિતિ દ્વારા અથવા તારીખ દ્વારા મીડિયા ટેબલ ઉપર ડ્રોપડાઉન મેનુ મદદથી યાદી ટૂંકાવી શકો છો."

#: wp-admin/themes.php:575
msgid "The following themes are installed but incomplete."
msgstr "નીચેની થીમ્સ સ્થાપિત થઇ છે પણ અધુરી છે."

#: wp-admin/themes.php:271
msgid "New theme activated."
msgstr "નવી થીમ સક્રિય થઇ. "

#: wp-admin/themes.php:267
msgid "Settings saved and theme activated."
msgstr "સેટિંગ્સ સેવ અને થીમ સક્રિય થઇ ગઈ."

#. translators: %s: New admin email.
#: wp-admin/options-general.php:123
msgid "There is a pending change of the admin email to %s."
msgstr "%s એડમીનના ઈ-મેઈલમાં સુધારો કરવાનો બાકી છે."

#: wp-admin/index.php:160
msgid "Dismiss the welcome panel"
msgstr "સ્વાગત પેનલ કાઢી નાખો"

#. translators: 1: Theme name, 2: Version number.
#. translators: 1: Plugin name, 2: Version number.
#. translators: 1: Theme name, 2: Version number.
#: wp-admin/includes/theme.php:210 wp-admin/includes/theme.php:223
#: wp-admin/includes/theme.php:236 wp-admin/includes/update.php:478
#: wp-admin/includes/update.php:491 wp-admin/includes/update.php:505
#: wp-admin/includes/update.php:524 wp-admin/includes/update.php:671
#: wp-admin/includes/update.php:684 wp-admin/includes/update.php:697
msgid "View %1$s version %2$s details"
msgstr "જુવો %1$s વર્જનની %2$s માહિતી"

#: wp-admin/includes/template.php:2187 wp-includes/post.php:358
msgctxt "post status"
msgid "Pending"
msgstr "બાકી"

#: wp-admin/includes/template.php:1921
msgid "Attach to existing content"
msgstr "હાલની સામગ્રી માં જોડો"

#: wp-admin/includes/post.php:1562
msgid "Click the image to edit or update"
msgstr "ચિત્ર માં ફેરફાર અથવા સુધારા કરવા કિલક કરો."

#. translators: %s: wp-config.php
#: wp-admin/includes/network.php:463
msgid "We recommend you back up your existing %s file."
msgstr "અમે તમને તમારી હાલની %s ફાઇલ બેકઅપ લેવા ભલામણ કરીએ છીએ."

#. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess
#. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config
#: wp-admin/includes/network.php:447 wp-admin/includes/network.php:455
msgid "We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files."
msgstr "અમે તમને તમારી હાલની %1$s અને %2$s ફાઈલો બેકઅપ લેવા ભલામણ કરીએ છીએ."

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:806
msgid "Allow <a href=\"%s\">trackbacks and pingbacks</a> on this page"
msgstr "આ પેજ પર <a href=\"%s\">ટ્રેકબેકસ અને પીંગબેકસ</a> મંજૂર કરવાની પરવાનગી આપો."

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:782
msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href=\"%s\">use in your theme</a>."
msgstr "વધારાના મેટાડેટા પોસ્ટમાં ઉમેર​વા માટે કસ્ટમ ફિલ્ડસ વાપરો જે તમે <a href=\"%s\">તમારી થીમમાં</a> પણ વાપરી શકાય​."

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:745
msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you&#8217;ve linked to them. If you link other WordPress sites, they&#8217;ll be notified automatically using <a href=\"%s\">pingbacks</a>, no other action necessary."
msgstr "તેમને સાથે કડી છે; ટ્રેકબેક્સ વારસો બ્લોગ સિસ્ટમો કે જે તમે &#8217 સૂચિત કરવા માટે એક માર્ગ છે. તમે અન્ય વર્ડપ્રેસ સાઇટ્સ લિંક , તો તેઓ આપોઆપ <a href=\"%s\"> પિન્ગબેક્સ </a> , કોઈ અન્ય ક્રિયા જરૂરી મદદથી સૂચિત કરવામાં આવશે."

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:707
msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href=\"%s\">Learn more about manual excerpts</a>."
msgstr "ટૂકંસાર વૈકલ્પિક હાથે બનાવેલ તમારા લખાણ નો સાર છે. કે જે તમારી થીમ માં ઉપયોગ થઇ શકે છે. <a href=\"%s\">હાથે બનાવેલ ટૂકંસાર વિષે વધુ જાણો</a>."

#: wp-admin/includes/image-edit.php:212
msgid "Thumbnail Settings Help"
msgstr "થંબનેલ સેટિંગ્સ મદદ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:197
msgid "selection height"
msgstr "પસંદ કરેલી ઊંચાઈ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:194
msgid "selection width"
msgstr "પસંદગી પહોળાઈ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:186
msgid "crop ratio height"
msgstr "કાપવા માટે ઊંચાઇ ગુણોત્તર"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:183
msgid "crop ratio width"
msgstr "કાપવા માટે પહોળાઈ ગુણોત્તર"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:167
msgid "Image Crop Help"
msgstr "ચિત્ર કાપવા મદદ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:129
msgid "scale height"
msgstr "સ્કેલ ઊંચાઈ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:126
msgid "scale width"
msgstr "સ્કેલ પહોળાઈ"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:124
msgid "New dimensions:"
msgstr "નવા પરિમાણો:"

#: wp-admin/includes/image-edit.php:106
msgid "Scale Image Help"
msgstr "સ્કેલ ઇમેજ મદદ"

#: wp-admin/includes/dashboard.php:1633
msgid "Dismiss the browser warning panel"
msgstr "બ્રાઉઝર ની ચેતવણી પેનલ કાઢી નાખો"

#: wp-admin/includes/dashboard.php:1050
msgid "View more comments"
msgstr "વધુ ટિપ્પણીઓ જુઓ"

#. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the
#. comment is pending.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:842
msgctxt "dashboard"
msgid "%1$s on %2$s %3$s"
msgstr "%1$s on %2$s %3$s"

#. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:813
msgid "From %1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s માંથી"

#. translators: %s: Taxonomy term name.
#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:501
msgid "View &#8220;%s&#8221; archive"
msgstr "&#8220;%s&#8221; આર્કાઈવ જુવો"

#. translators: %s: Taxonomy term name.
#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492
msgid "Delete &#8220;%s&#8221;"
msgstr "&#8220;%s&#8221; કાઢી નાખો"

#. translators: %s: Post title.
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1355
#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:483
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "&#8220;%s&#8221; ને જલ્દી ફેરફાર કરો"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:721
msgid "Visit %s homepage"
msgstr "%s પેજની મુલાકાત લો"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:593
msgid "Disable %s"
msgstr "અસક્રિય %s"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:570
msgid "Network Enable %s"
msgstr "નેટવર્ક સક્રિય %s"

#. translators: %s item name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-ajax.php:1289
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:333
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:468
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:2176
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:390
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:527
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:866
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:1058
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2732
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2994
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3305
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:354
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:623
msgid "Deleted %s"
msgstr "કાઢી નાખેલ %s"

#. translators: %s: Attachment title.
#. translators: %s: Post title.
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:751
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1367
msgid "Restore &#8220;%s&#8221; from the Trash"
msgstr "&#8220;%s&#8221; ને ટ્રેશ માથી પાછુ લાવો"

#. translators: %s: Attachment title.
#. translators: %s: Post title.
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:713
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:770
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1384
msgid "Delete &#8220;%s&#8221; permanently"
msgstr "કાયમી માટે &#8220;%s&#8221; કાઢી નાખો"

#. translators: %s: Attachment title.
#. translators: %s: Post title.
#. translators: %s: post title
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:703
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:759
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1375
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:59
msgid "Move &#8220;%s&#8221; to the Trash"
msgstr "&#8220;%s&#8221; ને ટ્રેશ મા નાખો"

#. translators: %s: Attachment title.
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:554
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:731
msgid "Attach &#8220;%s&#8221; to existing content"
msgstr "&#8220;%s&#8221; ને પ્રવર્તમાન કન્ટેન્ટ સાથે જોડો"

#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:567
msgid "Enable %s"
msgstr "સક્રિય %s"

#. translators: %s: Attachment title.
#. translators: %s: Post title.
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:414
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1032
#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:414
msgid "&#8220;%s&#8221; (Edit)"
msgstr "&#8220;%s&#8221; (સંપાદિત કરો)"

#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:249
msgid "No media files found."
msgstr "કોઈ મીડિયા ફાઇલ ના મળી."

#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:160
msgctxt "attachment filter"
msgid "Trash"
msgstr "ટ્રેશ"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:780
msgid "Quick edit this comment inline"
msgstr "આ ટિપ્પણીમાં અહીં ઝડપથી ફેરફાર કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:768
#: wp-admin/includes/dashboard.php:699
msgid "Edit this comment"
msgstr "આ ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:751
#: wp-admin/includes/dashboard.php:725
msgid "Delete this comment permanently"
msgstr "આ ટિપ્પણી ને કાયમ માટે કાઢી નાખો."

#. translators: 1: User login, 2: User email address.
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:325
msgctxt "user autocomplete result"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#. translators: %s: Importer slug.
#: wp-admin/import.php:67
msgid "The %s importer is invalid or is not installed."
msgstr "%s ને આયાત કરનાર અસમર્થ છે અથવા સ્થાપિત નથી."

#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:175
msgid "Edit menu item"
msgstr "મેનુ વસ્તુઓ સંપાદિત કરો"

#: wp-admin/edit-form-comment.php:118 wp-includes/comment.php:262
#: client/blocks/comments/post-comment-list.jsx:477
msgctxt "comment status"
msgid "Spam"
msgstr "સ્પામ"

#: wp-admin/edit-form-comment.php:116 wp-includes/comment.php:261
#: client/blocks/comments/post-comment-list.jsx:465
msgctxt "comment status"
msgid "Approved"
msgstr "મંજૂર કરેલુ"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:374
msgid "<strong>Publish</strong> &mdash; You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post."
msgstr "<strong> પ્રકાશિત </strong> & mdash ; તમે પ્રકાશિત બોક્સમાં તમારી પોસ્ટ પ્રકાશિત શરતો સેટ કરી શકો છો . સ્થિતિ, દ્રશ્યતા , અને (તુરંત ) પ્રકાશિત , વધુ વિકલ્પો ઘટસ્ફોટ ફેરફાર કરો કડી પર ક્લિક કરો. દ્રશ્યતા માટે વિકલ્પો સમાવેશ થાય છે પાસવર્ડ રક્ષણ પોસ્ટ કે તે તમારા બ્લોગ ટોચ પર અનિશ્ચિત રહેવા બનાવવા (સ્ટીકી) . પાસવર્ડ સુરક્ષિત વિકલ્પ તમે દરેક પોસ્ટ માટે એક મનસ્વી પાસવર્ડ સુયોજિત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. ખાનગી વિકલ્પ સંપાદકો અને સંચાલકો સિવાય દરેકને થી પોસ્ટ છુપાવી દે. પ્રકાશિત કરો (તુરંત ) તમે ભવિષ્યના અથવા ભૂતકાળમાં તારીખ અને સમય સુયોજિત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે, જેથી તમે સુનિશ્ચિત કરી શકો છો એક પોસ્ટ ભવિષ્યમાં પ્રકાશિત કરવામાં અથવા પોસ્ટ backdate ."

#: wp-admin/edit-form-comment.php:117
#: client/blocks/comments/post-comment-list.jsx:471
msgctxt "comment status"
msgid "Pending"
msgstr "બાકી"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:293
msgid "The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing &lt;br&gt;, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically."
msgstr "લખાણ સ્થિતિ તમે તમારા પોસ્ટ લખાણ સાથે એચટીએમએલ(HTML) સાથે દાખલ કરવા માટે પરવાનગી ની આપે છે. નૉૅધ રાખો કે લખાણ સંપાદક માં જતા સમયે  &lt;p&gt; અને &lt;br&gt; ટેગ લાઇન બ્રેક્સ માં રૂપાંતરિત થઈ જશે. જ્યારે તમે લખો છો, ત્યારે &lt;br&gt; લખવા ને બદલે એક લાઇન બ્રેક્સ, અને બે લાઇન બ્રેક્સ નો ઉપયોગ પેરાગ્રાફ ટૅગ્સ તરીકે વાપરી શકાય છે. લાઇન બ્રેક્સ આપોઆપ ટૅગ્સ માં પાછા રૂપાંતરિત થઈ જશે."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:292
msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls."
msgstr "વિઝ્યુઅલ મોડ તમને એક એડીટર આપશે જે વર્ડ પ્રોસેસર સમાન છે. બીજી શ્રેણીના કન્ટરોલ્ જોવા માટે ટુલબાર ટૉગલ બટન પર ક્લિક કરો."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:208 wp-admin/media.php:108
#: wp-admin/upload.php:289 wp-admin/upload.php:354
msgid "Media file updated."
msgstr "મીડિયા ફાઈલ અપડેટ થઈ ગઈ."

#. translators: %s: Size in pixels.
#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:596
msgid "Suggested height is %s."
msgstr "સૂચવેલ ઊંચાઈ %s છે."

#. translators: %s: Size in pixels.
#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:585
msgid "Suggested width is %s."
msgstr "સૂચવેલ પહોળાઈ %s છે."

#. translators: %s: Size in pixels.
#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:572
msgid "Images should be at least %s tall."
msgstr "ચિત્ર ઓછામાં ઓછું %s લાંબુ હોવું જોઈએ."

#. translators: %s: Size in pixels.
#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:560
msgid "Images should be at least %s wide."
msgstr "ચિત્ર ઓછામાં ઓછું %s પહોળું હોવું જોઈએ."

#: wp-includes/script-loader.php:974
msgid "Tagalog"
msgstr "ટાગાલોગ"

#: wp-includes/script-loader.php:970
msgid "Slovenian"
msgstr "સ્લોવેનિયન"

#: wp-includes/script-loader.php:956
msgid "Korean"
msgstr "કોરિયન"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:238
#: client/components/tinymce/plugins/contact-form/dialog/field.jsx:116
msgid "Field Type"
msgstr "ફિલ્ડ પ્રકાર"

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/grunion-editor-view.php:218
#: client/components/tinymce/plugins/contact-form/dialog/field.jsx:101
msgid "Field Label"
msgstr "ફિલ્ડનું લેબલ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:89
#: client/components/tinymce/plugins/contact-form/dialog/locales.js:14
msgid "Dropdown"
msgstr "ડ્રોપડાઉન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2309
msgid "Finish setting up your store"
msgstr "તમારા સ્ટોરની સેટિંગ સમાપ્ત કરો"

#. translators: This is a menu title to display domain names relating to food
#. and drink.
#: wp-admin/includes/theme.php:295
#: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:343
msgid "Food & Drink"
msgstr "ખાણી - પીણી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/i18n/continents.php:250
msgid "Oceania"
msgstr "ઓશનિયા"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:839
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this user."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ વપરાશકર્તા કાઢી નાખવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-rest-functions.php:194
msgid "The date you provided is invalid."
msgstr "તમે પ્રદાન કરેલી તારીખ અમાન્ય છે."

#. translators: 1: param 2: type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-rest-functions.php:187
msgid "%1$s is not of type %2$s"
msgstr "%1$s એ %2$s નો પ્રકાર નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:650
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:154
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:109
msgid "The email address for the customer."
msgstr "ગ્રાહક માટેનો ઇમેઇલ સરનામું."

#. translators: %s: Role key.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1190
msgid "The role %s does not exist."
msgstr "ભૂમિકા %s અસ્તિત્વમાં નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:206
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:457
msgid "Taxes do not support trashing."
msgstr "કર ટ્રૅશિંગને સપોર્ટ કરતું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:412
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:725
msgid "Username isn't editable."
msgstr "વપરાશકર્તા નામ સંપાદનયોગ્ય નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:408
msgid "Email address is invalid."
msgstr "ઇમેઇલ સરનામું અમાન્ય છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:200
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:169
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:195
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:120
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:189
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:88
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:119
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:209
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this resource."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ રિસોર્સ કાઢી નાખવાની મંજૂરી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:474
msgid "You are not currently logged in."
msgstr "તમે હાલમાં લૉગ ઇન નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:327
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:364
msgid "Cannot create existing resource."
msgstr "અસ્તિત્વમાં હોય તેવા રિસોર્સ બનાવી શકતા નથી."

#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/class-grunion-contact-form-endpoint.php:24
#: wp-content/mu-plugins/grunion-contact-form/class-grunion-contact-form-endpoint.php:42
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:166
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:152
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:150
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:143
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:159
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:98
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:92
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:100
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:56
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:75
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:87
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:156
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:171
#: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/sites-external-services.php:48
msgid "Sorry, you cannot view this resource."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ રિસોર્સને જોઈ શકતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:201
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-tags-v1-controller.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:130
msgid "HTML description of the resource."
msgstr "રિસોર્સનું એચટીએમએલ(HTML) વર્ણન"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-tags-v1-controller.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:202
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:202
msgid "Number of published products for the resource."
msgstr "રિસોર્સ માટે પ્રકાશિત પ્રોડ્કટની સંખ્યા."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-sidebars-controller.php:500
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-sidebars-controller.php:500
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-sidebars-controller.php:500
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-sidebars-controller.php:500
msgid "Unique identifier for the widget."
msgstr "બ્લોક માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:374
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:345
msgid "This resource cannot be created."
msgstr "આ સાધન બનાવી શકાતા નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:74
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:135
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:69
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:90
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:91
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:130
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:85
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:376
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:179
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:79
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:87
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:62
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:61
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:57
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:139
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:65
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:133
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:224
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:73
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:60
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "માફ કરશો, તમે રિસોર્સને સૂચિબદ્ધ કરી શકતા નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:70
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:155
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:173
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:191
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:557
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:144
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:161
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:124
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:269
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:47
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254
msgid "Resource does not exist."
msgstr "સંસાધન અસ્તિત્વમાં નથી"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:141
msgid "Sorry, you cannot create new resource."
msgstr "માફ કરશો, તમે નવું રિસોર્સ બનાવી શકતા નથી"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:347
msgid "Whether or not the term cloud should be displayed."
msgstr "ટર્મ કલાઉડ પ્રદર્શિત થવું જોઈએ કે નહિ."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:163
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:264
msgid "A human-readable description of the resource."
msgstr "સ્ત્રોતનું માનવ વાંચનીય વર્ણન."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:332
msgid "Whether to include posts in the edit listing for their post type."
msgstr "શું પોસ્ટને તેના પોસ્ટ પ્રકારની સંપાદિત કરેલ યાદી માં સમાવેશ કરવો છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:157
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:121
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:132
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:105
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:111
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:110
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Controller.php:258
msgid "An alphanumeric identifier for the resource."
msgstr "સ્ત્રોત માટે એક આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:952
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2805
msgid "Status is forbidden."
msgstr "સ્થિતિ પ્રતિબંધિત છે"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:46
msgid "The id for the resource."
msgstr "સ્ત્રોત માટે આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:383
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:404
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:274
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:307
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:240
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:321
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:400
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:420
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:463
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:153
msgid "Invalid resource ID."
msgstr "અમાન્ય સ્રોત આઈડી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:883
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:675
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:729
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:565
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:654
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:955
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:723
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:462
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductReviews.php:183
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:188
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1602
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2639
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:785
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1025
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1506
msgid "Offset the result set by a specific number of items."
msgstr " ચોક્કસ નંબર દ્વારા વસ્તુ નું ઓફસેટ નક્કી કરો ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2598
msgid "Ensure result set excludes posts assigned to specific authors."
msgstr "ખાતરી કરો કે પરિણામોમાં ચોક્કસ લેખકોને સોંપેલ પોસ્ટનો સમાવેશ થતો નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2590
msgid "Limit result set to posts assigned to specific authors."
msgstr "પરિણામને ચોક્કસ લેખકો સાથેની પોસ્ટ માટે મર્યાદિત કરો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2365
msgid "The theme file to use to display the object."
msgstr "થીમ ફાઇલ ઓબ્જેક્ટ પ્રદર્શિત કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે."

#. translators: %s: taxonomy name
#. translators: %s: Taxonomy name.
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:915
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:976
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:976
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:976
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:976
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:976
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2395
msgid "The terms assigned to the object in the %s taxonomy."
msgstr "%s ટેક્સોનોમી ના ઓબ્જેક્ટ ને સોંપાયેલ ટર્મ્સ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2358
msgid "Whether or not the object should be treated as sticky."
msgstr "હા અથવા ના ઓબ્જેકટ સ્ટીકી તરીકે ગણવામાં આવું જોઈએ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2342
msgid "The format for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે ફોરમેટ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2331
msgid "The order of the object in relation to other object of its type."
msgstr "ઓબ્જેકટ કે બીજા પ્રકાર ના ઓબ્જેકટ ના સંબંધમાં ઓર્ડર"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2322
msgid "Whether or not the object can be pinged."
msgstr "હા અથવા ના ઓબ્જેકટ pinged કરી શકાય છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2316
msgid "Whether or not comments are open on the object."
msgstr "ટિપ્પણીઓ ઓબ્જેક્ટ પર ખુલ્લી હોય કે ન હોય."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2291
msgid "HTML excerpt for the object, transformed for display."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે એચટીએમએલ(HTML) ટૂંકસાર, પ્રદર્શન માટે રૂપાંતરિત."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2286
msgid "Excerpt for the object, as it exists in the database."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે ટૂંકસાર, જે પ્રમાણે તે ડેટાબેઝ માં અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2277
msgid "The excerpt for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે ટૂંકસાર."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:763
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:795
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:795
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:795
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:795
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:795
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2221
msgid "HTML title for the object, transformed for display."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે એચટીએમએલ(HTML) શીર્ષક, પ્રદર્શન માટે રૂપાંતરિત."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2114
msgid "Type of Post for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે પોસ્ટ પ્રકાર."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:796
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:828
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:828
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:828
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:828
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:828
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2108
msgid "A named status for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે નામિત સ્થિતિ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2100
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:722
msgid "An alphanumeric identifier for the object unique to its type."
msgstr "અનન્ય ઓબ્જેક્ટ ના પ્રકાર માટે આલ્ફાન્યૂમેરિક ઓળખકર્તા."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:758
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:790
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:790
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:790
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:790
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:790
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2216
msgid "Title for the object, as it exists in the database."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે શીર્ષક, જે પ્રમાણે તે ડેટાબેઝ માં અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:747
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:779
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:779
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:779
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:779
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:779
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2207
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:253
msgid "The title for the object."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે શીર્ષક."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2093
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:711
msgid "The date the object was last modified, as GMT."
msgstr "ઓબ્જેકટ છેલ્લે બદલવામાં આવ્યો એ તારીખ, જીએમટી માં."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2086
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:705
msgid "The date the object was last modified, in the site's timezone."
msgstr "ઓબ્જેકટ છેલ્લે બદલવામાં આવ્યો એ તારીખ, સાઇટના ટાઇમઝોનમાં"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2065
msgid "GUID for the object, transformed for display."
msgstr "ઓબ્જેકટનું જીયુઆઈડી(GUID), પ્રદર્શન માટે રૂપાંતરિત."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2059
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:695
msgid "GUID for the object, as it exists in the database."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે GUID,  કે જે ડેટાબેઝમાં છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2053
msgid "The globally unique identifier for the object."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે વૈશ્વિક અનન્ય ઓળખકર્તા."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1464
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2047
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:689
msgid "The date the object was published, as GMT."
msgstr "ઓબ્જેકટ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો એ તારીખ, જીએમટી માં."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1458
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2041
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:683
msgid "The date the object was published, in the site's timezone."
msgstr "ઓબ્જેકટ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો એ તારીખ, સાઇટના ટાઇમઝોનમાં"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1194
msgid "A password protected post can not be set to sticky."
msgstr "પાસવર્ડ સુરક્ષિત પોસ્ટ ને સ્ટીકી સેટ નહી કરી શકો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1183
msgid "A sticky post can not be password protected."
msgstr "એક સ્ટીકી પોસ્ટ પાસવર્ડ સુરક્ષિત કરી શકાતી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1175
msgid "A post can not be sticky and have a password."
msgstr "પોસ્ટ સ્ટીકી અને પાસવર્ડ સુરક્ષિત ન હોઇ શકે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:934
msgid "The post has already been deleted."
msgstr "પોસ્ટ પહેલેથી જ કાઢી નાખવામાં આવી છે."

#. translators: %s: post type
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1688
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1425
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:530
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:451
msgid "The %s does not support trashing."
msgstr "%s ટ્રેશ સપોર્ટ કરતું નથી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:97
#: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-external-media.php:174
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:527
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:581
msgid "Cannot create existing post."
msgstr "હાલની પોસ્ટ બનાવી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/AbstractRoute.php:204
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:381
msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response."
msgstr "જે અવકાશ હેઠળ વિનંતી કરવામાં આવી છે; તે જવાબમાં હાજર ક્ષેત્રો નક્કી કરે છે."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1438
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1283
msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ પોસ્ટ પ્રકાર પોસ્ટ્સ પ્રકાશિત કરવાની પરવાનગી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:529
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/AbstractTermsRoute.php:49
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:134
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:361
msgid "Limit results to those matching a string."
msgstr "પરિણામોને મેચિંગ સ્ટ્રીંગ સુધી મર્યાદિત કરો."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:666
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:520
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:443
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:470
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:227
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:233
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:280
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:359
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:266
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:237
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:265
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:332
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:320
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:366
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:239
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:317
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:266
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:352
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
msgstr "મહત્તમ સંખ્યાની વસ્તુઓ પરિણામ સેટ પરત કરી શકાય છે."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:658
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:512
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:435
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:462
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:219
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:225
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:272
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:351
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:229
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:257
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:324
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:259
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:312
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:358
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:427
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:231
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:309
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/AbstractTermsRoute.php:31
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductReviews.php:164
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:115
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:344
msgid "Current page of the collection."
msgstr "સંગ્રહનું વર્તમાન પેજ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1668
msgid "Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ પ્રકારની ટિપ્પણીઓ માટે માર્યાદિત કરો. અધિકૃતતાની જરૂર છે."

#. translators: %s: Class method name.
#. translators: %s: Method name
#. translators: %s: Method name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:43
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:114
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:127
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Query.php:22
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:69
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:86
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:103
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:120
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:137
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:154
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:171
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:188
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:205
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:222
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:239
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:257
msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass."
msgstr "પદ્ધતિ '%s' અમલમાં મૂકાઈ નથી. પેટાવર્ગ માં ફરીથી લખાયેલું હોવું જ જોઈએ"

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1660
msgid "Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ સ્થિતિ સાથેની ટિપ્પણીઓ માટે મર્યાદિત કરો. અધિકૃતતાની જરૂર છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:961
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1022
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1022
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1022
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1022
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1022
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:898
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:690
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:742
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:578
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:667
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:968
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:449
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:255
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:261
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:308
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:265
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:293
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:360
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:295
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:348
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:394
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:475
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:267
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:345
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:294
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductReviews.php:198
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:203
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1617
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2651
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:797
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1519
msgid "Sort collection by object attribute."
msgstr "સંગ્રહ ને ઓબ્જેક્ટ ના લક્ષણ પ્રમાણે ગોથવો."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:954
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1015
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1015
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1015
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1015
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:1015
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:890
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:682
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:735
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:571
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:660
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:959
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:730
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:442
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:248
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:254
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:301
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:368
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:258
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:286
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:353
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:288
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:341
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:387
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:468
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:338
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:287
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/ProductReviews.php:190
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:195
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1607
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2644
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:790
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1031
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1512
msgid "Order sort attribute ascending or descending."
msgstr "attribute ને ચડતાં અથવા ઉતરતા ક્ર્મ મા ગોથવો."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1572
msgid "Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization."
msgstr "પરિણામોને ચોક્કસ લેખકના ઇમેઇલ માટે મર્યાદિત કરો. અધિકૃતતાની જરૂર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1497
msgid "Type of Comment for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે ટિપ્પણી પ્રકાર."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1489
msgid "State of the object."
msgstr "ઓબ્જેકટ ની સ્થિતિ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1470
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2079
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:259
msgid "URL to the object."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે યુઆરએલ(URL) છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:112
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:112
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1450
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2246
msgid "HTML content for the object, transformed for display."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે HTML સામગ્રી, પ્રદર્શન માટે રૂપાંતરિત."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:107
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:107
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1445
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2241
msgid "Content for the object, as it exists in the database."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે કન્ટેન્ટ, જેમ તે ડેટાબેઝ માં અસ્તિત્વમાં છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:98
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:98
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1436
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2232
msgid "The content for the object."
msgstr "ઓબ્જેકટ માટે ની સામગ્રી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1428
msgid "User agent for the object author."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે વપરાશકર્તા એજન્ટ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1414
msgid "Display name for the object author."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે પ્રદર્શન નામ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1408
msgid "IP address for the object author."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે IP સરનામું."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1521
msgid "Avatar URLs for the object author."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે અવતાર યુઆરએલ(URL)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1398
msgid "Email address for the object author."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ લેખક માટે ઈમેઈલ સરનામું."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:772
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:92
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-widget-areas-controller.php:92
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:804
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:415
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:335
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:37
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1387
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:95
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2073
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:102
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:700
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:247
msgid "Unique identifier for the object."
msgstr "ઓબ્જેક્ટ માટે અનન્ય ઓળખકર્તા."

#. translators: %d: avatar image size in pixels
#. translators: %d: Avatar image size in pixels.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:900
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:131
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1513
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1452
msgid "Avatar URL with image size of %d pixels."
msgstr "%d પિક્સેલ્સ ચિત્ર માપ સાથે અવતાર યુઆરએલ(URL)."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1009
msgid "The comment cannot be deleted."
msgstr "ટિપ્પણી કાઢી શકાતી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:390
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:996
msgid "The comment has already been trashed."
msgstr "ટિપ્પણી પહેલેથી ટ્રેશ કરવામાં આવી છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:877
msgid "Updating comment failed."
msgstr "ટિપ્પણીઓ સુધારવું નિષ્ફળ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:842
msgid "Updating comment status failed."
msgstr "ટિપ્પણી પરિસ્થિતિ સુધારવું નિષ્ફળ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:705
msgid "Creating comment failed."
msgstr "ટિપ્પણી બનાવી નિષ્ફળ."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:569
msgid "Cannot create existing comment."
msgstr "હાલની ટિપ્પણી બનાવી શકતા નથી."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3875 wp-includes/comment.php:3440
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:446
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:468
msgid "Sorry, you must be logged in to comment."
msgstr "માફ કરશો, ટિપ્પણી માટે તમારે પ્રવેશે કરવો પડશે."

#. translators: %s: List of forbidden parameters.
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:177
msgid "Query parameter not permitted: %s"
msgstr "ક્વેરી પરિમાણને પરવાનગી નથી: %s"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:108
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:118
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:102
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:112
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:115
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:107
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:87
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:77
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:110
msgid "Whether to bypass trash and force deletion."
msgstr "શું ટ્રૅશને છોડી ને સીધી કાઢી નાખવી છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:992
msgid "Could not open file handle."
msgstr "ફાઇલ હેન્ડલ ખોલી શકાતી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:972
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1158
msgid "Content hash did not match expected."
msgstr "કન્ટેન્ટ હેશ(content hash) અપેક્ષા સાથે મેળ ખાતી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:959
msgid "Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename=\"image.png\"` or similar."
msgstr "અમાન્ય Content-Disposition પૃરુ પાડવામાં આવ્યું છે. Content-Disposition `attachment; filename=\"image.png\"` અથવા સમાન તરીકે ફોર્મેટ કરવાની જરૂર છે."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:949
msgid "No Content-Disposition supplied."
msgstr "કોઈ સામગ્રી નિકાલ પૂરી પાડવામાં આવી નથી."

#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:933
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1144
msgid "No data supplied."
msgstr "કોઈ ડેટા પૂરો પાડવામાં આવ્યો નથી."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-image-editor-controller.php:99
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-image-editor-controller.php:99
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-image-editor-controller.php:99
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-image-editor-controller.php:99
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-image-editor-controller.php:99
#: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-external-media.php:192
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:116
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:399
msgid "Sorry, you are not allowed to upload media on this site."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ સાઇટ પર મીડિયા અપલોડ કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:215
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:210
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:188
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:204
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:68
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:134
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:218
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:228
msgid "Sorry, you are not allowed to batch manipulate this resource."
msgstr "માફ કરશો, તમે આ રિસોર્સને બેચ મેનિપ્યુલેટ કરી શકશો નહી."

#: wp-login.php:415
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "કોઇએ નીચેના એકાઉન્ટ માટે ફરીથી પાસવર્ડ રીસેટ કરવા વિનંતી કરી છે:"

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-load.php:82
msgid "Need more help? <a href='%s'>We got it</a>."
msgstr "વધારે મદદ જોઈએ છે?  <a href='%s'>અહીં ક્લિક કરો</a>."

#. translators: %s: wp-config.php
#: wp-load.php:77
msgid "There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started."
msgstr "%s ફાઈલ ઉપલબ્ધ નથી એવું લાગી રહ્યું છે. આપણે શરુ કરતા પેહલા મારે આ જોઈશે."

#. translators: %s: Database host.
#: wp-includes/wp-db.php:1889
msgid "This means that we lost contact with the database server at %s. This could mean your host&#8217;s database server is down."
msgstr "આનો મતલબ છે કે આપણે ડેટાબેઝ સર્વર સાથે નો સંપર્ક %s માં ગુમાવી દીધો છે. આનો અર્થ એ છે કે હોસ્ટ &#8217;s નું ડેટાબેઝ સર્વર બંધ છે."

#: wp-includes/wp-db.php:1895
msgid "Are you sure the database server is not under particularly heavy load?"
msgstr "શું આપને ખાત્રી છે કે આપનું ડેટાબેઝ સર્વર ખુબ ભારે લોડ હેઠળ નથી?"

#: wp-includes/wp-db.php:1885
msgid "Error reconnecting to the database"
msgstr "ડેટાબેઝ સાથે ફરી જોડવા માં ભુલ છે "

#. translators: %s: Support forums URL.
#: wp-includes/wp-db.php:1743 wp-includes/wp-db.php:1900
msgid "If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href=\"%s\">WordPress Support Forums</a>."
msgstr "જો તમને આ શબ્દો ના અર્થ ખબર નથી તો તમારે હોસ્ટ નો સંપર્ક કરો. જો વધારે મદદ ની જરૂર હોય તો <a href=\"%s\">WordPress Support Forums</a> ની હમેશા મુલાકાત લો."

#: wp-includes/wp-db.php:1738 wp-includes/wp-db.php:1894
msgid "Are you sure the database server is running?"
msgstr "શું આપને ખાત્રી છે કે ડેટાબેઝ સર્વર ચાલુ છે?"

#: wp-includes/wp-db.php:1736
msgid "Are you sure you have the correct username and password?"
msgstr "શું આપને ખાત્રી છે કે આપ સાચુ યુઝર નેમ(username) અને પાસવર્ડ ધરાવો છો?"

#: wp-includes/wp-db.php:1737
msgid "Are you sure you have typed the correct hostname?"
msgstr "શું આપને ખાત્રી છે કે આપે સાચું હોસ્ટ નેમ ટાઈપ કર્યું છે?"

#. translators: 1: wp-config.php, 2: Database host.
#: wp-includes/wp-db.php:1730
msgid "This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or we can&#8217;t contact the database server at %2$s. This could mean your host&#8217;s database server is down."
msgstr "આનો અર્થ એ થાય કે કાં તો તમારી %1$s ફાઇલમાં username અને પાસવર્ડ માહિતી ખોટી છે અથવા અમે %2$s પર ડેટાબેઝ સર્વર સંપર્ક નથી કરી શકતા. આનો અર્થ એ છે તમારા હોસ્ટ નો ડેટાબેઝ સર્વર ડાઉન છે."

#. translators: %s: Support forums URL.
#: wp-includes/wp-db.php:1131
msgid "If you don&#8217;t know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href=\"%s\">WordPress Support Forums</a>."
msgstr "જો તમને માહિતી ના હોય કે કેવી રીતે ડેટાબેઝ બનાવવો તો તમારે <strong>તમારા હોસ્ટ નો સંપર્ક કરો</strong>. જો આ પણ કામ ના લાગે તો તમને <a href=\"%s\">વર્ડપ્રેસ આધાર ફોરમ્સ</a> થી મદદ મળશે."

#. translators: %s: Database name.
#: wp-includes/wp-db.php:1123
msgid "On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?"
msgstr "કેટલીક સિસ્ટમો પર તમારા ડેટાબેઝ નું નામ યૂસરનેમ સાથે પૂર્વગ હોઈ છે, તેથી તે  <code>username_%1$s</code> જેવું હોઈ શકે. એ સમસ્યા હોઈ શકે?"

#. translators: 1: Database user, 2: Database name.
#: wp-includes/wp-db.php:1116
msgid "Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?"
msgstr "%1$s યુઝર(user) ને %2$s ડેટાબેઝ વાપરવા માટેની પરવાનગી છે?"

#: wp-includes/wp-db.php:1112
msgid "Are you sure it exists?"
msgstr "શું આપને ખાત્રી છે કે તે અસ્તિત્વમાં છે?"

#: wp-includes/wp-db.php:1103
msgid "Can&#8217;t select database"
msgstr "ડેટાબેઝ પસંદ કરી શકાતો નથી"

#: wp-includes/taxonomy.php:1273 wp-includes/taxonomy.php:1353
msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies."
msgstr "ટર્મ મેટા એ ટર્મ્સ્ સાથે ના જોડી સકાય જે ટેક્સોનોમિઝ્ (વર્ગીકરણો) વચ્ચે વહેંચવામાં આવેલ છે."

#: wp-includes/taxonomy.php:604
msgid "Categories list"
msgstr "કૈટગોરીસ ની સૂચિ "

#: wp-includes/taxonomy.php:604
msgid "Tags list"
msgstr "ટૅગ્સ યાદી"

#: wp-includes/taxonomy.php:603
msgid "Categories list navigation"
msgstr "શ્રેણીઓ યાદી સંશોધક"

#: wp-includes/taxonomy.php:603
msgid "Tags list navigation"
msgstr "ટૅગ્સ યાદી નેવિગેશન"

#. translators: 1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved
#. characters.
#: wp-includes/shortcodes.php:74
msgid "Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s"
msgstr "અમાન્ય શોર્ટકોડ નામ: %1$s. જગ્યાઓ અથવા અનામત અક્ષરો વાપરો નહિં: %2$s"

#: wp-includes/shortcodes.php:67
msgid "Invalid shortcode name: Empty name given."
msgstr "અમાન્ય શોર્ટકોડ નામ: ખાલી નામ આપવામાં આવેલ છે."

#: wp-includes/rest-api.php:1001
msgid "Cookie nonce is invalid"
msgstr "કૂકી(Cookie) નોન્સ(nonce) અમાન્ય છે"

#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: Error
#. message.
#. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: WordPress
#. version number, 3: Explanatory message.
#: wp-includes/rest-api.php:609 wp-includes/rest-api.php:634
msgid "%1$s (since %2$s; %3$s)"
msgstr "%1$s (ત્યારથી %2$s; %3$s)"

#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number.
#: wp-includes/rest-api.php:588 wp-includes/rest-api.php:612
msgid "%1$s (since %2$s; no alternative available)"
msgstr "%1$s (ત્યારથી %2$s;એક પણ વિકલ્પ ઉપલબ્ધ નથી)"

#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: New function
#. name.
#: wp-includes/rest-api.php:585
msgid "%1$s (since %2$s; use %3$s instead)"
msgstr "%1$s (%2$s થી; એના કરતા %3$s વાપરો)"

#: wp-content/rest-api-plugins/centralized/centralize.php:337
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1179
msgid "The specified namespace could not be found."
msgstr "દર્શાવેલ નેમસ્પેસ મળી શક્યું નથી."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-server.php:377
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-server.php:375
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-server.php:375
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1092
msgid "No route was found matching the URL and request method"
msgstr "આપેલા યુ.આર.એલ(URL) અને વિનંતી પદ્ધતિ સાથે કોઈ માર્ગ બંધ બેસતો નથી "

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-server.php:340
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-server.php:338
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-server.php:338
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:962
msgid "The handler for the route is invalid"
msgstr "આ રાઉટ(route) નો હેન્ડલર અમાન્ય છે"

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:335
msgid "JSONP support is disabled on this site."
msgstr "આ સાઈટ પર જેસનપી સપોર્ટ બંધ રાખવામાં આવેલ છે."

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:901
msgid "Invalid parameter."
msgstr "અમાન્ય પેરામીટર."

#. translators: %s: List of invalid parameters.
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:832
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:914
msgid "Invalid parameter(s): %s"
msgstr "અમાન્ય પરિમાણ(ઓ): %s"

#. translators: %s: List of required parameters.
#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:878
msgid "Missing parameter(s): %s"
msgstr "ઘટતા પરિમાણ (ઓ): %s"

#: wp-includes/post.php:1720
msgid "Pages list"
msgstr "પૃષ્ઠ યાદી"

#: wp-includes/post.php:1720
msgid "Posts list"
msgstr "પોસ્ટ્સ યાદી"

#: wp-includes/post.php:1719
msgid "Pages list navigation"
msgstr "પૃષ્ઠ યાદી નેવિગેશન"

#: wp-includes/post.php:1719
msgid "Posts list navigation"
msgstr "પોસ્ટ્સ સંશોધક માટે ની યાદી"

#. translators: %s: Menu name.
#: wp-includes/nav-menu.php:340 wp-includes/nav-menu.php:355
msgid "The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another."
msgstr "%s મેનુ નામ કોઈ બીજા મેનુ નામ સાથે સંલગ્ન છે. મહેરબાની કરી કોઈ બીજું નામ વાપરો."

#: wp-includes/post.php:1718
msgid "Filter pages list"
msgstr "ફિલ્ટર પાના યાદી"

#: wp-includes/post.php:1718
msgid "Filter posts list"
msgstr "પોસ્ટની સૂચિ ને ફિલ્ટર કરો"

#. translators: %s: Admin email link.
#: wp-includes/ms-load.php:111
msgid "This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s."
msgstr "આ સાઈટ હજુ કાર્યરત કરવામાં આવી નથી. જો આપને સાઈટ કાર્યરત કરવામાં મુશ્કેલી થતી હોય તો મેહરબાની કરી %s નો સંપર્ક કરો."

#: wp-content/lib/blogs/blogs.php:187 wp-includes/ms-functions.php:684
msgid "Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers."
msgstr "સાઇટ નામ માત્ર નાના અક્ષરો ( a-z) અને નંબરો ધરાવી શકે છે."

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:174
msgctxt "genitive"
msgid "December"
msgstr "ડીસેમ્બર"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:173
msgctxt "genitive"
msgid "November"
msgstr "નવેમ્બર"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:172
msgctxt "genitive"
msgid "October"
msgstr "ઓકટોબર"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:171
msgctxt "genitive"
msgid "September"
msgstr "સપ્ટેમ્બર"

#: wp-includes/ms-functions.php:514 wp-includes/ms-functions.php:521
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1260
#: wp-includes/user.php:1634
msgid "Sorry, that username is not allowed."
msgstr "માફ કરશો, આ વપરાશકર્તા નામ ની મંજુરી નથી."

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:170
msgctxt "genitive"
msgid "August"
msgstr "ઓગષ્ટ"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:169
msgctxt "genitive"
msgid "July"
msgstr "જુલાઈ"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:168
msgctxt "genitive"
msgid "June"
msgstr "જૂન"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:167
msgctxt "genitive"
msgid "May"
msgstr "મે "

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:166
msgctxt "genitive"
msgid "April"
msgstr "એપ્રિલ"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:165
msgctxt "genitive"
msgid "March"
msgstr "માર્ચ"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:164
msgctxt "genitive"
msgid "February"
msgstr "ફેબ્રુઆરી"

#. translators: Month name, genitive.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:163
msgctxt "genitive"
msgid "January"
msgstr "જાન્યુઆરી"

#. translators: %s: Documentation URL.
#: wp-includes/functions.php:5315
msgid "Please see <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> for more information."
msgstr "મહેરબાની કરીને વધારે માહિતી માટે <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> જુવો."

#. translators: If months in your language require a genitive case,
#. translate this to 'on'. Do not translate into your own language.
#: wp-includes/functions.php:334
msgctxt "decline months names: on or off"
msgid "off"
msgstr "off"

#. translators: %s: 'document_title_separator' filter name.
#: wp-includes/feed.php:106 wp-includes/feed.php:132
msgid "Use the %s filter instead."
msgstr "આના કરતા %s ફિલ્ટર વાપરો"

#: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14
msgid "Oops! That embed can&#8217;t be found."
msgstr "અરે! તે એમ્બેડ ના મળી શક્યો."

#: wp-includes/embed.php:1182
msgid "Copy and paste this code into your site to embed"
msgstr "એમ્બેડ કરવા માટે તમારા સાઇટ માં આ કોડ કોપી પેસ્ટ કરો"

#: wp-includes/embed.php:1160
msgid "Sharing options"
msgstr "શેર કરવાના વિકલ્પો"

#: wp-includes/embed.php:1175
msgid "Copy and paste this URL into your WordPress site to embed"
msgstr "એમ્બેડ કરવા માટે તમારા વર્ડપ્રેસ સાઇટ માં આ યુઆરએલ કોપી પેસ્ટ કરો"

#: wp-includes/embed.php:1168
msgid "HTML Embed"
msgstr "એચ.ટી.એમ.એલ(HTML) એમ્બેડ કરો"

#: wp-includes/embed.php:1165
msgid "WordPress Embed"
msgstr "વર્ડપ્રેસ એમ્બેડ"

#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:63
msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above."
msgstr "પુનઃક્રમાંકિત સ્થિતિમાં, વિજેટ્સ ને ફરીથી ગોઠવવા માટે વધારાના નિયંત્રણો વિજેટ્સની યાદીમાં ઉપલબ્ધ રહેશે."

#. translators: %s: Menu name.
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:81
msgctxt "menu location"
msgid "(Current: %s)"
msgstr "અત્યારે: %s"

#. translators: %s: WP_User->ID
#: wp-includes/class-wp-user.php:306 wp-includes/class-wp-user.php:339
#: wp-includes/class-wp-user.php:380 wp-includes/class-wp-user.php:405
msgid "Use %s instead."
msgstr "એના બદલે %s વાપરો."

#: wp-includes/class-wp-term.php:159
msgid "Term ID is shared between multiple taxonomies"
msgstr "ટર્મ આઈડી એ એક થી વધારે વર્ગીકરણ માં ઉપયોગ કરેલ છે."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:607
msgid "Medium-Large size image height"
msgstr "મઘ્યમ-મોટા કદની ઈમેજની ઉંચાઈ"

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:602
msgid "Medium-Large size image width"
msgstr "મઘ્યમ-મોટા કદની ઈમેજની  પહોળાઈ"

#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:787
#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:59
msgid "Reorder widgets"
msgstr "વિજેટ્સ નો ક્રમ ફેરવો"

#. translators: %s: Menu location.
#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:508
msgctxt "menu"
msgid "(Currently set to: %s)"
msgstr "અત્યારે સેટ કરેલ છે: %s"

#. translators: %s: get_the_author()
#. translators: %s: get_trackback_url()
#: wp-includes/author-template.php:71 wp-includes/comment-template.php:1182
msgid "Use %s instead if you do not want the value echoed."
msgstr "જો તમારે વેલ્યુ ના દેખાડવી હોય તો %s વાપરો."

#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:197
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:320
#: wp-includes/nav-menu.php:865
msgid "Post Type Archive"
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર સંગ્રહ "

#. translators: %s: Document title from the preview.
#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4543
msgid "Live Preview: %s"
msgstr "લાઈવ પૂર્વદર્શન: %s"

#. translators: 1: "type => link", 2: "taxonomy => link_category"
#. translators: 1: caller_get_posts, 2: ignore_sticky_posts
#: wp-includes/category.php:47 wp-includes/category-template.php:370
#: wp-includes/class-wp-query.php:1817
msgid "%1$s is deprecated. Use %2$s instead."
msgstr "%1$s દૂર કરવામાં આવેલ છે. એના બદલે %2$s વાપરો."

#: wp-admin/widgets.php:492
msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations."
msgstr "આ વિકલ્પ નિષ્ક્રિય વિજેટો યાદીમાંથી બધી વસ્તુઓ સાફ કરશે. તમે કોઈપણ કસ્ટમાઇઝેશન ને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે સમર્થ રહશો નહિં."

#: wp-admin/widgets.php:482
msgid "Clear Inactive Widgets"
msgstr "નિષ્ક્રિય વિજેટો નો નિકાલ કરો"

#: wp-admin/user-new.php:574
msgid "Send the new user an email about their account."
msgstr "તેમના એકાઉન્ટ વિશે નવા વપરાશકર્તા ને એક ઇ-મેઇલ મોકલો."

#: wp-admin/user-new.php:571
msgid "Send User Notification"
msgstr "વપરાશકર્તા ને સૂચના મોકલો"

#: wp-admin/user-edit.php:587
msgid "https://en.gravatar.com/"
msgstr "https://en.gravatar.com/"

#: wp-admin/users.php:82
msgid "Users list navigation"
msgstr "યુઝર્સની યાદી માટેનુ સંશોધક(નેવિગેશન)"

#: wp-admin/users.php:81
msgid "Filter users list"
msgstr "યુઝર્સની યાદી ફિલ્ટર કરો "

#: wp-admin/user-edit.php:578
msgid "Profile Picture"
msgstr "પ્રોફાઇલ ચિત્ર"

#: wp-admin/upload.php:261
msgid "Media items list"
msgstr "મીડિયા આઇટ્મસ લીસ્ટ"

#: wp-admin/upload.php:260
msgid "Media items list navigation"
msgstr "મીડિયા વસ્તુઓ નું નેવિગેશન"

#. translators: %s: Menu name.
#: wp-admin/nav-menus.php:1055
msgctxt "menu location"
msgid "(Currently set to: %s)"
msgstr "(હાલમાં સુયોજિત : %s)"

#. translators: %s: wp-content/uploads
#: wp-admin/options-media.php:123
msgid "Default is %s"
msgstr "મૂળભૂત %s છે"

#. translators: %s: Date and time.
#: wp-admin/options-general.php:289
msgid "Standard time begins on: %s."
msgstr "પ્રમાણભૂત સમય પર શરૂ થાય છે: %s."

#. translators: %s: Date and time.
#: wp-admin/options-general.php:287
msgid "Daylight saving time begins on: %s."
msgstr "%s : ડેલાઇટ સેવિંગ ટાઇમ શરૂ થાય છે."

#: wp-admin/upload.php:259
msgid "Filter media items list"
msgstr "મીડિયા આઇટ્મસ લીસ્ટ ફિલ્ટર કરો"

#: wp-admin/themes.php:651
msgid "Install Parent Theme"
msgstr "પેરેન્ટ થીમ ઇન્સ્ટોલ કરો"

#: wp-admin/includes/user.php:196 wp-includes/user.php:2562
msgid "<strong>Error</strong>: Sorry, that username is not allowed."
msgstr "<strong>ત્રુતિ</strong>:માફ કરશો, તે વપરાશકર્તા નામની મંજૂરી નથી."

#: wp-admin/includes/template-functions.php:1241
#: wp-admin/includes/template.php:1512
#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:359
msgid "Press return or enter to open this section"
msgstr "આ વિભાગને ખોલવા માટે રીટર્ન અથવા એન્ટર દબાવો"

#. translators: %s: Meta box title.
#: wp-admin/includes/template-functions.php:1112
#: wp-admin/includes/template.php:1361
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "ટૉગલ પેનલ: %s"

#: wp-admin/includes/post.php:1486
msgid "Edit permalink"
msgstr "પરમાલિંક સંપાદિત કરો"

#. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain
#: wp-admin/includes/network.php:306
msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains."
msgstr "કારણ કે તમે %1$s નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો, તમારા વર્ડપ્રેસ નેટવર્ક ની સાઈટો માટે ઉપ-નિર્દેશિકા નો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. જો તમે ઉપ-ડોમેઈન નો ઉપયોગ કરવા ઇચ્છતા  હોય તો %2$s ના ઉપયોગ માટે વિચારી શકો."

#: wp-admin/includes/network.php:229
msgid "You cannot change this later."
msgstr "તમે આ પછીથી બદલી શકતા નથી."

#: wp-admin/includes/network.php:228
msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories."
msgstr "કૃપા કરીને પસંદ કરો કે તમે વર્ડપ્રેસ નેટવર્કમાં સાઇટ્સ પેટા ડોમેન્સ અથવા પેટા ડિરેક્ટરીઓ તરીકે ઉપયોગ કરવા માંગો છો."

#. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google
#. search for mod_rewrite.
#: wp-admin/includes/network.php:216
msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href=\"%2$s\">Apache documentation</a> or <a href=\"%3$s\">elsewhere</a> for help setting it up."
msgstr "જો %1$s નિષ્ક્રિય હશે, તો એ મોડ્યૂલ ને સક્રિય કરવા માટે તમારા વ્યવસ્થાપક(એડ્મિનિસ્ટ્રેટર) ને પૂછો, અથવા આ સ્થાપિત કરવાની સહાયતા માટે  <a href=\"%2$s\">અપાચે માર્ગદર્શિકા</a> અથવા <a href=\"%3$s\">અન્યત્ર </a> જુઓ."

#. translators: %s: mod_rewrite
#: wp-admin/includes/network.php:206
msgid "It looks like the Apache %s module is not installed."
msgstr "એવું લાગે છે કે અપાચે %s મોડ્યુલ સ્થાપિત થયેલ નથી."

#. translators: %s: mod_rewrite
#: wp-admin/includes/network.php:198
msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation."
msgstr "કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે અપાચે %s મોડ્યુલ સ્થાપિત થયેલ છે કેમકે તેનો ઉપયોગ આ સ્થાપન ના અંત મા કરવામાં આવશે."

#. translators: %s: Nav menu title.
#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1244
msgid "%s has been updated."
msgstr "%s સુધારી દેવામાં આવ્યુ છે."

#. translators: %s: Walker class name.
#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1060
msgid "The Walker class named %s does not exist."
msgstr "%s નામનો વૉકર ક્લાસ અસ્તિત્વમાં નથી."

#. translators: %s: File name.
#: wp-admin/includes/media.php:1712
msgid "You are about to delete %s."
msgstr "%s ને તમે કાઢી રહ્યા છો."

#: wp-admin/includes/media.php:991
msgid "Invalid image URL."
msgstr "અમાન્ય ચિત્ર URL"

#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:627
msgctxt "no user roles"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"

#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:243
msgid "No role"
msgstr "ભૂમિકા નથી"

#. translators: %s: Number of columns on the page.
#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1209
msgid "%s column"
msgid_plural "%s columns"
msgstr[0] "%s કોલમ"
msgstr[1] "%s કોલમ્સ"

#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1116
msgid "Boxes"
msgstr "ખાનાઓ"

#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1002
msgid "Additional settings"
msgstr "વધારાના સેટિંગ્સ"

#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:762
msgid "Items list"
msgstr "આઇટ્મસ લીસ્ટ"

#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:761
msgid "Items list navigation"
msgstr "વસ્તુઓની યાદી સંશોધક"

#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:760
msgid "Filter items list"
msgstr "વસ્તુઓ ની યાદી ફિલ્ટર કરો"

#: wp-admin/export.php:233 wp-admin/export.php:280 wp-admin/export.php:320
msgid "End date:"
msgstr "અંતિમ તારીખ:"

#: wp-admin/export.php:197
msgid "Content to export"
msgstr "નિકાસ કરવા માટેની સામગ્રી"

#: wp-admin/edit.php:245
msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab."
msgstr "તમે પોસ્ટ્સ ને એક સરળ શીર્ષક યાદી અથવા એક ટૂંકસાર માં સ્ક્રીન વિકલ્પો ટેબ નો ઉપયોગ કરીને જોઈ શકો છો."

#: wp-admin/edit-comments.php:204
msgid "Comments list"
msgstr "ટિપ્પણી લીસ્ટ"

#: wp-admin/edit-comments.php:203
msgid "Comments list navigation"
msgstr "ટિપ્પણીઓની યાદીનું નેવીગેશન"

#: wp-admin/edit-comments.php:202
msgid "Filter comments list"
msgstr "ટિપ્પણી  લીસ્ટ ફિલ્ટર કરો"

#. translators: %s: field name
#. translators: %s: Field name.
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-checkout.php:813
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:116
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-form-handler.php:262
msgid "%s is a required field."
msgstr "%s જરૂરી ક્ષેત્ર છે."

#: wp-includes/script-loader.php:935
msgid "Croatian"
msgstr "ક્રોએશિયન"

#: wp-includes/script-loader.php:942
msgid "Finnish"
msgstr "ફિનિશ"

#. translators: %s: the message ID
#: wp-mail.php:250
msgid "Mission complete. Message %s deleted."
msgstr "મીશન પૂરું થયું. મેસેજ %s ડિલીટ કરી નાખવામાં આવ્યો છે."

#: wp-mail.php:237
msgid "Posted title:"
msgstr "પોસ્ટ કરેલું શીર્ષક:"

#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:145
msgid "The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget."
msgstr "ટેગ કલાઉડ દેખાશે નહિ કેમકે ત્યાં કોઇપણ તેક્ષોનોમિસ નથી કે જે ટેગ કલાઉડ વિદ્જેત પર આધાર  રાખતી હોય"

#. translators: %s: User name.
#: wp-includes/user.php:175
msgid "<strong>Error</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect."
msgstr "<strong>ત્રુતિ</strong> %s વપરાશકર્તા નામ માટે આપે જે પાસવર્ડ આપ્યો તે ખોટો છે."

#. translators: 1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3:
#. is_main_query(), 4: Link to codex is_main_query() page.
#: wp-includes/query.php:901
msgid "In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s."
msgstr "%1$s માં, %2$s મેથડ વાપરો, %3$s ફંગક્શન નહિ. જુઓ %4$s"

#. translators: Post calendar label. %s: Date.
#: wp-includes/general-template.php:2340
msgid "Posts published on %s"
msgstr "પોસ્ટ્સ પ્રકાશિત થઇ ગયા %s"

#. translators: %s: Taxonomy name.
#: wp-includes/post.php:4085
msgid "Invalid taxonomy: %s."
msgstr "અમાન્ય વર્ગીકરણ: %s."

#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3566
#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3770
msgid "Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ ટિપ્પણી મા સુધારો અથવા ફેરફાર કરવા માટે મંજુરી નથી."

#. translators: %s: Local time.
#: wp-admin/options-general.php:256
msgid "Local time is %s."
msgstr "સ્થાનિક સમય %s છે."

#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/update.php:265
msgid "Get Version %s"
msgstr "%s ની આવૃત્તિ મેળવો"

#: wp-admin/includes/user.php:151
msgid "<strong>Error</strong>: Please enter a nickname."
msgstr "<strong>ત્રુટિ</strong>: કૃપા કરી ઉપનામ લખો."

#. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true
#: wp-admin/includes/plugin.php:91
msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead."
msgstr "%1$s પ્લગીન નું મથાળું દૂર કરવામાં આવેલ છે. તેને બદલે %2$s નો ઉપયોગ કરો."

#. translators: %s: wp-config.php
#: wp-admin/includes/network.php:540
msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file."
msgstr "આ અનન્ય પ્રમાણીકરણ કીઓ પણ તમારા %s ફાઇલ માંથી ગુમ થયેલ છે."

#. translators: %s: wp-config.php
#: wp-admin/includes/network.php:534
msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file."
msgstr "આ અનન્ય પ્રમાણીકરણ કી પણ તમારા %s ફાઇલ માંથી ગુમ થયેલ છે."

#. translators: %s: Host name.
#: wp-admin/includes/network.php:288 wp-admin/includes/network.php:348
msgid "The internet address of your network will be %s."
msgstr "તમારા નેટવર્કનું ઇન્ટરનેટ સરનામું %s હશે."

#. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
#: wp-admin/includes/network.php:274
msgid "We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix."
msgstr "અમે તમને નેટવર્ક ફીચર સક્રિય કરતા પહેલા સાઇટ યુઆરલ ને %1$s માં બદલવાની સલાહ આપીએ છીએ. એ હજુ પણ શક્ય થઇ શકે એમ છે કે તમે %2$s જેવા સરનમા માં %3$s પૂર્વગ ના ઉપયોગ થી પોતાની સાઇટ પર થી કરી શકો છો પરંતુ કોઇણ લિન્ક માં %3$s પૂર્વગ હસે નહિ."

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:462
msgctxt "column name"
msgid "Submitted on"
msgstr "પર સબમિટ કરેલ છે"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:276
msgctxt "comments"
msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "ટ્રેશ <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "ટ્રેશ <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: Port number.
#: wp-admin/includes/network.php:145
msgid "You cannot use port numbers such as %s."
msgstr "તમે %s પોર્ટ નંબરો તરીકે ઉપયોગ કરી શકતા નથી."

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:262
msgctxt "comments"
msgid "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "મંજુર <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "મંજુર <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: %s: The new user.
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1702
msgid "User %s added"
msgstr "વપરાશકર્તા %s ઉમેરાયા"

#. translators: %s: default category
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342
msgid "Deleting a category does not delete the products in that category. Instead, products that were only assigned to the deleted category are set to the category %s."
msgstr "કેટેગરી ને કાઢવા થી કેટેગરી ની પોસ્ટ્સ નીકળશે નહીં. તેના બદલે, પોસ્ટ્સ કે જે માત્ર તે કેટેગરી સાથે સાંકળયેલ છે તે %s કેટેગરી ને સુયોજિત કરવા માં આવશે।"

#. translators: %s: Comment date.
#: wp-admin/edit-form-comment.php:136
msgid "Submitted on: %s"
msgstr "%s પર સબમિટ થયું છે"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:206
msgid "Page draft updated."
msgstr "પેજના ડ્રાફ્ટમાં સુધારો થયેલ છે."

#. translators: %s: Scheduled date for the page.
#: wp-admin/edit-form-advanced.php:205
msgid "Page scheduled for: %s."
msgstr "સુનિશ્ચિત પેજના માટે: %s."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:203
msgid "Page submitted."
msgstr "પેજ સબમિટ કરી દીધું છે."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:201 wp-includes/post.php:1721
#: client/my-sites/pages/page/index.js:686
msgid "Page published."
msgstr "પેજ પ્રકાશિત થયી ગયેલ છે."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:191
msgid "Post draft updated."
msgstr "પોસ્ટ ડ્રાફ્ટ સુધારાઈ ગઈ. "

#. translators: %s: Scheduled date for the post.
#: wp-admin/edit-form-advanced.php:190
msgid "Post scheduled for: %s."
msgstr "સુનિશ્ચિત પોસ્ટના માટે: %s"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:188
msgid "Post submitted."
msgstr "પોસ્ટ સબમિટ થઇ ગઈ છે."

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:150 wp-admin/edit-form-advanced.php:157
msgid "Preview page"
msgstr "પેજનું પૂર્વદર્શન"

#: wp-admin/edit-form-advanced.php:129 wp-admin/edit-form-advanced.php:136
msgid "Preview post"
msgstr "પોસ્ટનું પૂર્વદર્શન"

#: wp-admin/edit-comments.php:187
msgid "In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site."
msgstr "<strong>રજુઆત તારીખ</strong> ના સ્તંભ માં તમારી સાઈટ પર કઈ તારીખ અને સમય પર ટિપ્પણી કરવા માં આવી હતી તે દેખાશે. તારીખ/સમય ની લિંક પર ક્લિક કરવાથી તે તમને લાઈવ સાઈટ પરની ટિપ્પણી પર લઈ જશે."

#: wp-admin/edit-comments.php:185
msgid "In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment."
msgstr "<strong>ટિપ્પણી</strong> ના સ્તંભ(કોલમ) માં, કોઈ પણ ટિપ્પણી પર હોવર કરવાથી મંજૂર, જવાબ (અને મંજૂર), ઝડપી ફેરફાર, ફેરફાર, સ્પામ અંકિત, અથવા ટ્રેશ નો તમને વિકલ્પો આપે છે."

#. translators: %s: Comment link.
#: wp-admin/comment.php:200
#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:871
#: wp-includes/comment-template.php:981
msgid "In reply to %s."
msgstr "%s ના જવાબમાં."

#. Description of the theme twentysixteen
#: wp-content/themes/pub/twentysixteen/style.css
msgid "Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere."
msgstr "ટ્વેન્ટિ-સિક્સટિન એક અદ્યતન અને સૌથી વધુ પ્રખ્યાત વર્ડપ્રેસ લેઆઉટ જે આડા હેડર સાથે જમણા સાઈડબારની વૈકલ્પિક સુવિધા આપે છે, જે બ્લોગ અને વેબસાઇટ માટે સંપૂર્ણપણે કામ કરે છે. આમા મૂળભૂત કલર યોજનાઓ(સ્કિમ) સાથે કસ્ટમ કલરનો વિકલ્પ, મોબાઈલ-ફર્સ્ટ માર્ગનો ઉપયોગ કરિને હાર્મોનિયમ ફ્લ્ડ ગ્રિડ, અને દરેક વિગતને દોષરહિત કરવામા આવ્યું છે. ટ્વેન્ટિ-સિક્સટિન તમારા વર્ડપ્રેસને બધે સુદંર બતાવશે."

#: wp-includes/user.php:1644
msgid "Nicename may not be longer than 50 characters."
msgstr "નાઈસનેમ(Nicename) ૫૦ અક્ષરો કરતા લાંબો હોઈ શકે નહિં."

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:260
#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php:395
#: wp-content/plugins/woocommerce/packages/woocommerce-blocks/src/BlockTypes/Checkout.php:277
msgid "Credit card"
msgstr "ક્રેડીટ કાર્ડ"

#: wp-content/plugins/woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-coupons.php:48
msgid "Learn more about coupons"
msgstr "કુપનો વિષે વધુ જાણો"

#. translators: 1: Post type, 2: Capability name.
#: wp-includes/capabilities.php:89 wp-includes/capabilities.php:160
#: wp-includes/capabilities.php:229 wp-includes/capabilities.php:274
msgid "The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability \"%2$s\" against a post of that type."
msgstr "પોસ્ટ પ્રકાર %1$s રજીસ્ટર થયેલ નથી, તેથી આ પ્રકારની પોસ્ટની ક્ષમતા \"%2$s\" તપાસવા માટે તે વિસ્વસનીય નહિ થઇ શકે."

#: wp-admin/edit-form-comment.php:32
msgctxt "comment"
msgid "Permalink:"
msgstr "પરમાલિંક:"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:188
msgctxt "December abbreviation"
msgid "Dec"
msgstr "ડીસેમ્બર"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:187
msgctxt "November abbreviation"
msgid "Nov"
msgstr "નવેમ્બર"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:186
msgctxt "October abbreviation"
msgid "Oct"
msgstr "ઓક્ટોબર"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:185
msgctxt "September abbreviation"
msgid "Sep"
msgstr "સપ્ટેમ્બર"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:184
msgctxt "August abbreviation"
msgid "Aug"
msgstr "ઓગસ્ટ"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:183
msgctxt "July abbreviation"
msgid "Jul"
msgstr "જુલાઈ"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:182
msgctxt "June abbreviation"
msgid "Jun"
msgstr "જૂન"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:181
msgctxt "May abbreviation"
msgid "May"
msgstr "મે"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:180
msgctxt "April abbreviation"
msgid "Apr"
msgstr "એપ્રિલ"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:179
msgctxt "March abbreviation"
msgid "Mar"
msgstr "માર્ચ"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:178
msgctxt "February abbreviation"
msgid "Feb"
msgstr "ફેબ્રુવારી"

#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:177
msgctxt "January abbreviation"
msgid "Jan"
msgstr "જાન્યુઆરી"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:137
msgctxt "Saturday initial"
msgid "S"
msgstr "શનિ"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:135
msgctxt "Thursday initial"
msgid "T"
msgstr "ગુરુ"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:134
msgctxt "Wednesday initial"
msgid "W"
msgstr "બુધ"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:133
msgctxt "Tuesday initial"
msgid "T"
msgstr "મંગળ"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:132
msgctxt "Monday initial"
msgid "M"
msgstr "સોમ"

#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
#: wp-includes/class-wp-locale.php:131
msgctxt "Sunday initial"
msgid "S"
msgstr "રવિ"

#: wp-admin/includes/post.php:1787
msgid "Saving revision&hellip;"
msgstr "પુનરાવર્તન સાચવી રહ્યા છીએ&hellip;"

#. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path.
#: wp-admin/includes/network.php:609 wp-admin/includes/network.php:661
msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:"
msgstr "%2$s માં તમારી %1$s ફાઈલમાં નીચેનું ઉમેરો, અન્ય વર્ડપ્રેસ ના નિયમો <strong>બદલવા</strong>:"

#: wp-admin/includes/ms.php:986
msgid "Once you hit &#8220;Confirm Deletion&#8221;, these users will be permanently removed."
msgstr "એકવાર &#8220;કાઢી નાંખવાની ખાતરી કરો&#8221; દબાવ્યા પછી, આ વપરાશકર્તા ઓને કાયમ માટે દૂર કરવામાં આવશે."

#: wp-admin/includes/ms.php:984
msgid "Once you hit &#8220;Confirm Deletion&#8221;, the user will be permanently removed."
msgstr "એકવાર &#8220;કાઢી નાંખવાની ખાતરી કરો&#8221; દબાવ્યા પછી, વપરાશકર્તા ને કાયમ માટે દૂર કરવામાં આવશે."

#: wp-admin/includes/ms.php:969
msgid "User has no sites or content and will be deleted."
msgstr "વપરાશકર્તા પાસે કોઈ વેબસાઇટ અથવા સામગ્રી નથી એને કાઢી નાખવામાં આવશે."

#: wp-admin/includes/ms.php:933
msgid "Select a user"
msgstr "વપરાશકર્તા પસંદ કરો"

#. translators: %s: User login.
#: wp-admin/includes/ms.php:917
msgid "What should be done with content owned by %s?"
msgstr "%s ની માલિકી ના લખાણ સાથે શું થવું જોઈએ?"

#: wp-admin/includes/ms.php:867
msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites."
msgstr "તમે નીચેના વપરાશકર્તાઓ ને બધા નેટવર્કો અને સાઇટ્સ માંથી કાઢી નાંખવા માટે પસંદ કર્યા છે."

#: wp-admin/includes/ms.php:865
msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites."
msgstr "તમે વપરાશકર્તા ને બધા નેટવર્કો અને સાઇટ્સ માંથી કાઢી નાખવાનું પસંદ કર્યું છે."

#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.3.0/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:183
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.7.1/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:187
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.0/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:187
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.1/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:187
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.2/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:187
#: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.9.3/lib/class-wp-rest-block-types-controller.php:187
#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:196
msgid "Sorry, you are not allowed to manage block types."
msgstr "માફ કરશો, તમને આ વિકલ્પો વ્યવસ્થા કરવા માટે પરવાનગી નથી."

#. translators: %s: Playlist item title.
#: wp-includes/media.php:2426 wp-includes/media.php:2443
msgctx