# Translation of WordPress.com in Croatian # This file is distributed under the same license as the WordPress.com package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-08-01 06:16:55+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n" "Language: hr\n" "Project-Id-Version: WordPress.com\n" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-6.php:3 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketing-free-site-day-6.php:3 msgid "Don’t go it alone! Upgrade and gain access to WordPress.com experts." msgstr "Nemojte sami! Nadogradite i pristupite stručnjacima za WordPress.com." #. translators: %s is a product/plan name. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:551 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:115 msgid "" "3. An upgrade to %s is packed with premium features at an affordable price." msgstr "" "3. Nadogradnja na %s prepuna je vrhunskih značajki po pristupačnoj cijeni." #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:214 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/translate-me.php:91 msgid "7. Because the best time to start is right now." msgstr "7. Zato što je najbolje vrijeme za početak upravo sada." #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:811 msgid "7. Because the best time to start is right now." msgstr "7. Zato što je najbolje vrijeme za početak sada." #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:752 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:194 msgid "6. Unlimited Premium Themes & Advanced Design Customization." msgstr "6. Neograničene premium teme i napredna prilagodba dizajna." #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:654 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/text/marketing-post-welcome-upsell-v1.php:158 msgid "5. You’ll get round-the-clock expert support." msgstr "5. Dobit ćete stručnu podršku 24 sata dnevno." #: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/blogger-starting-point/starting-points.tsx:23 #: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:33 #: client/signup/steps/starting-point/starting-point.tsx:32 msgid "Start learning" msgstr "Započnite s učenjem." #: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:19 msgid "" "Learn the fundamentals from our bite-sized video course — you'll be up and " "running in just nine minutes." msgstr "" "Naučite osnove iz našeg videotečaja veličine \"zalogaja\" — bit ćete spremni " "za samo devet minuta." #: client/my-sites/customer-home/cards/education/blogging-quick-start/index.jsx:18 msgid "Blog like an expert from day one" msgstr "Budite blog ekspert od prvog dana" #: client/components/videos-ui/index.jsx:139 msgid "Set yourself up for blogging success" msgstr "Pripremite se za uspjeh u blogiranju" #: client/components/videos-ui/index.jsx:135 msgid "Upskill and save hours" msgstr "Unaprijedite vještine i uštedite vrijeme" #: client/components/videos-ui/index.jsx:132 msgid "Familiarize yourself with WordPress" msgstr "Upoznajte se s WordPressom" #: client/components/videos-ui/index.jsx:128 msgid "Learn the basics of blogging" msgstr "Naučite osnove bloganja" #: client/components/videos-ui/index.jsx:122 msgid "Save yourself hours." msgstr "Uštedite vrijeme." #: client/components/videos-ui/index.jsx:121 msgid "Watch five videos." msgstr "Pogledajte pet videa." #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:7382 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:20 msgid "Real Estate Agent" msgstr "Agent za nekretnine" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:2586 #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:10681 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:96 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:17 msgid "Digital Marketing" msgstr "Digitalni marketing" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9573 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:19 msgid "Website Designer" msgstr "Dizajner web stranica" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:1436 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:21 msgid "Cameras & Photography" msgstr "Kamere i Fotografija" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9065 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:16 msgid "Travel Agency" msgstr "Putnička agencija" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:3221 #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:13366 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:18 msgid "Fashion Designer" msgstr "Modni dizajner" #: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:6770 msgid "Restaurants" msgstr "Restorani" #: client/signup/steps/user/index.jsx:204 msgid "Welcome to the WordPress.com community." msgstr "Dobrodošli u WordPress.com zajednicu." #: wp-content/mu-plugins/masterbar/nudges/additional-css/class-wpcom-additional-css-manager.php:42 msgid "Purchase a Premium Plan to
activate CSS customization" msgstr "Kupite premium paket kako bi
aktivirali CSS prilagodbu." #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-preview.php:66 msgid "" "Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here,
as " "well as a Privacy & Cookies banner at " "the bottom of the page." msgstr "" "Povremeno vaši posjetitelji će vidjeti reklamu ovdje,
isto kaoZnak o kolačićima i privatnosti na dnu stranice." #: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:154 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:372 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:372 msgid "Set a different content width for full size images." msgstr "Izaberite drugu širinu sadržaja za slike cijele veličine." #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:91 msgctxt "Default page title" msgid "About" msgstr "Informacije o nama" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/build-your-own-jetpack-section.php:11 msgid "Learn more in My Jetpack" msgstr "Saznaj više o Jetpacku" #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:83 msgid "" "This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your " "blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited " "for more timeless content that you want to be easily accessible, like your " "About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this " "page or add another page." msgstr "" "Ovo je primjer stranice. Za razliku od objava, koji se prikazuju na " "naslovnoj stranici tvog bloga u redoslijedu objavljivanja, stranice su " "primjerenije za dugoročniji sadržaj koji želiš da bude lako dostupan, poput " "O Nama ili Kontakt informacija. Pritisni Uredi gumb kako bi izmjenio ovu " "stranicu ili dodaj novu." #: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:766 msgid "Your Followers" msgstr "Vaši pratitelji" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-protect.php:64 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-protect.php:64 #: jetpackme-new/parts/shared/footer.php:39 msgid "Jetpack Protect" msgstr "Jetpack zaštita" #: client/my-sites/marketing/connections/service-examples.jsx:118 msgid "Share posts to your Facebook page" msgstr "Podijeli objave na svojoj Facebook stranici" #: client/blocks/keyring-connect-button/index.js:177 msgid "Reconnecting…" msgstr "Ponovno spajanje" #: wp-content/lib/activity-log-to-w3-activity-stream-item/activities/class.activity-stream-item--core-update-available.php:17 msgid "Update available" msgstr "Dostupno je ažuriranje" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/index/index.php:108 msgid "More options" msgstr "Više opcija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-product-variable.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-product-variable.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-product-variable.php:60 msgid "Select options" msgstr "Odaberi opcije" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:182 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:435 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:336 wp-admin/includes/meta-boxes.php:445 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:207 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:207 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:94 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:215 #: wp-includes/media.php:4546 wp-includes/media-template.php:541 #: wp-includes/media-template.php:692 msgid "Delete permanently" msgstr "Obriši Trajno" #: wp-content/lib/billingdaddy/email/missing-payment.php:105 msgid "" "If you wish to keep this subscription, please update your card details or " "arrange another payment method." msgstr "" "Ako želiš zadržati ovu pretplatu, molimo te da ažuriraš svoje podatke o " "kartici ili odaberi drugi način plaćanja." #: home.logged-out/page-d2018/plans-original.php:89 #: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:432 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:818 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:937 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:981 #: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2019-free-ecommerce-tiles/class-pricing-section-free-ecommerce-tiles.php:109 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/plans-details.php:326 #: wp-content/themes/h4/footer-columns.php:143 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:55 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:47 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:341 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:642 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:815 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1105 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1276 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1447 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1671 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1985 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2158 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2448 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2619 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2790 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3070 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3319 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3455 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3730 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3891 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:4052 #: packages/calypso-products/src/plans-list.tsx:385 msgid "eCommerce" msgstr "Internetski dućan" #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:110 #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:147 #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:191 msgid "Best Value" msgstr "Najbolja vrijednost" #: client/me/account-close/confirm-dialog.jsx:70 #: client/signup/steps/new-or-existing-site/index.tsx:77 msgid "Start a new site" msgstr "Pokrenite novu stranicu" #. translators: screen reader text indicating data is updating. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:751 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:751 #: wp-includes/script-loader.php:1207 msgid "Updating" msgstr "Ažuriranje" #: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:186 msgid "Upgrade and save" msgstr "Nadogradi i spremi" #: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:27 #: client/lib/plans/features-list.js:267 msgid "Advanced customization" msgstr "Napredne prilagodbe." #: wp-includes/script-loader.php:1206 msgid "Draft Saved" msgstr "Skica spremljena" #: client/blocks/importer/wordpress/content-chooser/index.tsx:92 msgid "What would you like to import?" msgstr "Što želite uvesti?" #: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-menu/index.tsx:31 #: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-steps/name-step/index.tsx:25 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:113 #: packages/launch/src/focused-launch/summary/index.tsx:95 msgid "Name your site" msgstr "Imenuj Svoju Stranicu" #: client/components/videos-ui/onboarding-footer-bar.jsx:59 #: client/components/videos-ui/onboarding-header-bar.jsx:37 #: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/blogger-starting-point/starting-points.tsx:11 #: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/courses/index.tsx:32 #: client/signup/steps/courses/index.tsx:56 #: client/signup/steps/starting-point/starting-point.tsx:20 msgid "Draft your first post" msgstr "Napišite svoju prvu objavu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:114 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:356 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:385 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:417 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:459 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:491 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:530 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:563 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:598 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:653 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:683 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:713 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:742 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:771 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:826 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:855 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:885 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:915 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:945 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:974 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1003 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1032 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1061 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1116 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1145 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1174 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1203 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1232 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1287 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1316 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1345 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1374 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1403 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1714 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1743 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1775 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1817 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1849 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1888 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1921 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1956 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2011 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2041 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2071 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2100 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2129 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2184 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2213 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2243 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2273 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2303 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2332 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2361 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2390 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2419 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2474 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2503 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2532 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2561 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2590 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2645 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2674 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2703 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2732 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2761 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3083 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3110 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3137 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3165 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3192 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3220 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3248 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3275 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3328 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3356 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3384 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3411 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3467 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3494 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3522 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3550 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3578 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3605 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3632 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3659 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3686 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3739 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3766 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3793 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3820 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3847 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3900 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3927 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3954 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3981 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:4008 msgid "Expand" msgstr "Proširi" #. %(googleMailService)s can be either "G Suite" or "Google Workspace #: packages/data-stores/src/contextual-help/admin-sections.ts:100 msgid "Cancel %s" msgstr "Odustani %s" #. Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile #. width. #: client/components/site-verticals-suggestion-search/index.jsx:184 msgid "Enter a topic." msgstr "Unesite temu..." #: wp-includes/media-template.php:590 msgid "Video title" msgstr "Naslov videa" #: apps/editing-toolkit/editing-toolkit-plugin/editor-site-launch/src/launch-steps/name-step/index.tsx:47 #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/acquire-intent/site-title.tsx:158 #: client/landing/stepper/declarative-flow/internals/steps-repository/podcast-title/index.tsx:95 msgid "Don't worry, you can change it later." msgstr "Ne brini, ovo možeš kasnije promijeniti." #: client/my-sites/pages/page/index.js:669 msgid "Publishing…" msgstr "Objavljujemo..." #: client/blocks/login/login-form.jsx:504 msgid "Connect with your WordPress.com account:" msgstr "Prijavite se sa svojim WordPress.com računom" #: wp-content/admin-plugins/post-flair/sharing.php:357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharing.php:357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharing-service.php:55 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharing.php:357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharing-service.php:55 #: wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/sharing-service.php:55 msgid "Share this:" msgstr "Podjeli ovo:" #: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:13 #: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:14 #: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:11 #: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:12 #: wp-content/lib/class.wpcom-curated-content.php:40 #: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:250 #: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:251 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:50 msgid "Websites" msgstr "Web stranice" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/domain/domain-info-card/email/index.tsx:55 msgid "View emails" msgstr "Prikaži emailove" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:423 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1790 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:3143 msgid ".blog Domain" msgstr ".blog domena" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:50 #: client/components/activity-card/share-activity.tsx:124 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Unesite ispravnu adresu e-pošte." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-extras.php:46 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-extras.php:46 msgid "Extras" msgstr "Proširenja" #. translators: Default category slug. #. translators: Default category slug #: wp-admin/includes/upgrade.php:160 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:199 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-install.php:723 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-install.php:729 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-install.php:690 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-install.php:696 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-install.php:868 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-install.php:874 msgctxt "Default category slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Nekategorizirano" #. translators: Default page slug #: wp-content/blog-plugins/optimizations.php:62 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:93 msgctxt "Default page slug" msgid "about" msgstr "o-nama" #: global-tag-functions.php:1569 global-tag-functions.php:1743 #: global-tag-functions.php:1807 wp-admin/includes/upgrade.php:158 #: wp-content/admin-plugins/community-tagger/class-community-tagger.php:278 #: wp-content/lib/headstart/class-headstart.php:215 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/nova.php:1100 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/nova.php:1100 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:197 #: wp-content/plugins/nova/nova.php:1100 #: wp-content/themes/h4/functions.php:1027 #: wp-includes/category-template.php:161 msgid "Uncategorized" msgstr "Nekategorizirano" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/subscribers-imported.php:30 msgid "Manage subscribers" msgstr "Upravljanje pretplatnicima" #: wp-content/plugins/p2/server/core/validation/validators/class-is-post.php:31 #: wp-content/plugins/p2/server/shared/rest-api/endpoints/notifications/helpers/validate-notification-params.php:171 msgid "The specified post does not exist." msgstr "Traženi komentar ne postoji." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/wordpress-post-widget/class.jetpack-display-posts-widget.php:44 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/wordpress-post-widget/class.jetpack-display-posts-widget.php:44 msgid "Information about this blog is currently being retrieved." msgstr "Trenutno se dohvaćaju informacije o ovom blogu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/wordads/php/class-wordads-api.php:44 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/wordads/php/class-wordads-api.php:90 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/wordads/php/class-wordads-api.php:44 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/wordads/php/class-wordads-api.php:90 msgid "Error connecting to API." msgstr "Greška u povezivanju s API-jem." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/mailchimp.php:112 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/mailchimp.php:112 msgid "Code: ( ? )" msgstr "Kod: ( ? )" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:42 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:42 msgid "Display members of your site's community." msgstr "Prikaži članove zajednice moje web-stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:106 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:106 msgid "Show a maximum of" msgstr "Prikaži maksimalno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:109 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:109 msgid "10 community members" msgstr "10 članova zajednice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/my-community.php:110 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/my-community.php:110 msgid "50 community members" msgstr "50 članova zajednice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/rsslinks-widget.php:161 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/rsslinks-widget.php:161 msgctxt "Noun" msgid "Format:" msgstr "Format:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/internet-defense-league.php:131 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/internet-defense-league.php:131 msgid "Member of The Internet Defense League" msgstr "Član The Internet Defense League" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/eu-cookie-law/form.php:86 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/eu-cookie-law/form.php:86 msgid "" "The default policy URL only covers cookies set by Jetpack. If you’re running " "other plugins, custom cookies, or third-party tracking technologies, you " "should create and link to your own cookie statement." msgstr "" "Izvorni URL pravila privatnosti obuhvaća samo kolačiće koje postavlja " "Jetpack. Ako koristite druge dodatke, prilagođene kolačiće, ili servise za " "praćenje od trećih strana, trebali bi kreirati poveznicu do vaše izjave o " "tim kolačićima." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:57 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:57 msgid "Use only Open Source codecs (may degrade performance)" msgstr "Koristi samo Open Source kodeke (mogu degradirati performanse)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:58 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:58 msgid "Use legacy Flash Player (not recommended)" msgstr "Koristi zastarjeli Flash Player (nije preporučljivo)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/utility-functions.php:89 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/utility-functions.php:89 msgid "Invalid image URL" msgstr "Neispravan URL slike" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:54 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:54 msgid "Link the video title to its URL on VideoPress.com" msgstr "Povežite naslov videa s njegovim URL-om na VideoPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:55 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:55 msgid "Autoplay video on page load" msgstr "Automatski započni video nakon učitavanja stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:56 msgid "Loop video playback" msgstr "Ponovi video" #. translators: %s VideoPress object identifier #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-video.php:357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-video.php:357 msgid "No data found for VideoPress identifier: %s." msgstr "" "Nisu pronađeni podaci za VideoPress identifikaciju: %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:46 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:46 msgid "VideoPress Shortcode" msgstr "VideoPress kratki kod" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:47 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:47 msgid "Video ID" msgstr "ID videa" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:51 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:51 msgid "Start Video After" msgstr "Započni video nakon" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/editor-media-view.php:53 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/editor-media-view.php:53 msgid "High definition on by default" msgstr "Visoka razlučivost (HD) je automatski uključena" #. translators: %s URL of site trying to embed a VideoPress video #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-video.php:354 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-video.php:354 msgid "%s is not an allowed embed site." msgstr "%s nije dopuštena stranica za ugradnju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-video.php:354 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-video.php:354 msgid "Publisher limits playback of video embeds." msgstr "Vlasnik videa ograničava reprodukciju ugrađenih videa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-video.php:351 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-video.php:351 msgid "" "The VideoPress plugin could not communicate with the VideoPress servers. " "This error is most likely caused by a misconfigured plugin. Please reinstall " "or upgrade." msgstr "" "Dodatak VideoPress ne može komunicirati s VideoPress poslužiteljima. Ova " "greška se dogodila najverojatnije zbog pogrešne konfiguracije dodatka. " "Reinstalirajte ili nadogradite dodatak." #. translators: %s url to the Adobe Flash Player website #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:880 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:880 msgid "" "This video requires Adobe Flash for playback." msgstr "" "Za reprodukciju vide potreban je Adobe Flash." #. translators: %s video title or generic 'this video' string #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:604 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:604 msgctxt "Play as in playback or view a movie" msgid "JavaScript required to play %s." msgstr "JavaScript je potreban za reprodukciju %s." #. translators: %s url to the gnu.org website #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:369 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:369 msgid "" "You do not have sufficient freedom levels to view this video. Support free " "software and upgrade." msgstr "" "Nemate dovoljan nivo slobode za pregled ovog videa. Podržite slobodni softver " "i nadogradite." #. translators: %s is the video title #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:456 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:456 msgctxt "watch a video title" msgid "Watch: %s" msgstr "Pogledaj: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:570 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:595 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:570 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:595 msgid "this video" msgstr "ovaj video" #. translators: %s is 'VideoPress' #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-player.php:218 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-player.php:218 msgid "%s Error" msgstr "%s greška" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:217 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:217 msgctxt "A header for the video rating area" msgid "Rating" msgstr "Ocjena" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:187 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:187 msgctxt "A header for the short description display" msgid "Description" msgstr "Opis" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:197 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:197 msgctxt "A header for the shortcode display" msgid "Shortcode" msgstr "Kratki kod" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:205 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:205 msgctxt "A header for the video sharing options area" msgid "Share" msgstr "Dijeljenje" #. translators: name of a cron job #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:152 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:152 msgid "The cron named `%s` was scheduled." msgstr "Cron pod imenom `%s` je stavljen u raspored." #. translators: name of a cron job #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:184 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:184 msgid "The cron named `%s` was removed from the schedule." msgstr "Cron pod imenom `%s` je uklonjen iz rasporeda." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:61 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:61 msgid "VideoPress Information" msgstr "VideoPress informacije" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:102 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:139 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:171 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:102 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:139 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:171 msgid "You need to provide the name of the cronjob to schedule." msgstr "Trebate navesti ime cronjob koji želite tempirati." #. translators: name of a cron job #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:109 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:178 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:109 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:178 msgid "There is no cron named %s." msgstr "Ne postoji cron nazvan %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:115 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:115 msgid "The cron is not scheduled to run." msgstr "Cron nije tempiran za pokretanje." #. translators: date/time #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:119 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:119 msgid "Cron will run at: %s GMT" msgstr "Cron će se pokrenuti u: %s GMT" #. translators: %d: attachment id #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:32 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:32 msgid "The video has been imported as Attachment ID %d" msgstr "Video je uvežen kao Privitak ID %d" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:34 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:34 msgid "An error has been encountered." msgstr "Dogodila se greška." #. translators: %d: number of videos cleaned #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:49 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:49 msgid "Cleaned up %d video." msgid_plural "Cleaned up a total of %d videos." msgstr[0] "Očišćen %d video." msgstr[1] "Očišćena %d videa." msgstr[2] "Očišćeno %d videa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:67 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:67 msgid "Found no available cron jobs." msgstr "Nisu pronađeni dostupni cron zadaci." #. translators: %d is the number of crons #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-cli.php:71 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-cli.php:71 msgid "Found %d available cron job." msgid_plural "Found %d available cron jobs." msgstr[0] "Pronađeno %d dostupnih cron zadataka." msgstr[1] "Pronađeno %d dostupnih cron zadataka." msgstr[2] "Pronađeno %d dostupnih cron zadataka." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:273 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:273 msgid "That post does not have a VideoPress video associated to it." msgstr "Navedenoj objavi nije dodijeljen VideoPress video." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:243 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:250 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:243 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:250 msgid "Could not obtain a VideoPress upload token. Please try again later." msgstr "Nije moguće dohvatiti VideoPress token za prijenos. Pokušajte kasnije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:266 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class.videopress-ajax.php:266 msgid "A valid post_id is required." msgstr "Potreban je valjani post_id." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:406 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:406 msgid "" "Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both." msgstr "" "Promijenite mogućnost kojom se vaši posjetitelji mogu pretplatiti na objave " "ili komentare, ili oboje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:809 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:809 msgid "Notify me of follow-up comments by email." msgstr "Obavijesti me o novim komentarima putem e-pošte." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:828 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:828 msgid "Notify me of new posts by email." msgstr "Obavijesti me o novim objavama putem e-pošte." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:173 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:173 msgid "Don’t send this to subscribers" msgstr "Ovo ne šalji pretplatnicima" #. translators: Message shown after a post is published #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:225 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:225 msgid "Post published and sending emails to subscribers." msgstr "Objava je objavljena i poruke e-pošte se šalju pretplatnicima." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/subscriptions.php:310 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/subscriptions.php:310 msgid "Jetpack Subscriptions Settings" msgstr "Postavke Jetpack pretplate" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1754 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1754 msgid "View stats for this post in WordPress.com" msgstr "Prikaži statistiku za ovu objavu u WordPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1742 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1742 msgid "No stats" msgstr "Nema statistike" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1436 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1436 msgid "" "We were unable to get your stats just now. Please reload this page to try " "again." msgstr "" "Trenutno nismo u mogućnosti učitati vašu statistiku. Ponovno učitajte " "stranicu za ponovni pokušaj." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:676 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:676 msgid "View Site Stats without JavaScript" msgstr "Pregled Statistike stranice bez JavaScripta" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:983 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:983 msgid "Views over 48 hours. Click for more Site Stats." msgstr "Pregledi tijekom 48 sati. Kliknite za više Sajt Statistike." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1358 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:1390 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1358 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:1390 msgid "Sorry, nothing to report." msgstr "Žalim, ništa za prijaviti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:674 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:674 msgid "View stats on WordPress.com right now" msgstr "Trenutni pregled statistike na WordPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/stats.php:675 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/stats.php:675 msgid "Your Site Stats work better with JavaScript enabled." msgstr "Statistika vaše stranice bolje funkcionira s uključenim JavaScriptom" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:543 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:543 msgid "" "You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com " "account to %s." msgstr "" "Sada se možete brže prijaviti spajanjem vašeg WordPress.com računa s %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:571 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:571 msgid "Log in with username and password" msgstr "Prijavite se s korisničkim imenom i lozinkom" #. translators: %s a user display name. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:510 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:510 msgid "Log in as %s" msgstr "Prijavite se kao %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:525 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:525 msgid "Log in as a different WordPress.com user" msgstr "Prijavite se kao drugi WordPress.com korisnik" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:222 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:222 msgid "" "Logging in with WordPress.com is disabled for sites that are in staging mode." msgstr "" "Prijavljivanje s WordPress.com je isključeno za web-stranice koje se nalaze " "u pripremnom režimu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:448 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:448 msgid "Cannot deal with cookie redirects, as headers are already sent." msgstr "" "Nije moguće upravljati s preusmjeravanjem kolačića, jer su zaglavlja " "(headers) već poslana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:191 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:191 msgid "" "We couldn't find your account. If you already have an account, make sure you " "have connected to WordPress.com." msgstr "" "Nije moguće pronaći vaš račun. Ako već imate račun, provjerite da je se " "spojen s WordPress.com." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:166 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:166 msgid "" "A WordPress.com account is required to access this site. Click the button " "below to sign in or create a free WordPress.com account." msgstr "" "Potreban WordPress.com račun za pristup ovoj web-stranici. Kliknite na gumb " "ispod kako bi se prijavili ili kreirajte besplatni WordPress.com račun." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:117 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:117 msgid "" "There was an error creating a user for you. Please contact the administrator " "of your site." msgstr "" "Pojavila se greška pri kreiranju korisnika. Kontaktirajte administratora " "vaše web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:98 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:98 msgid "" "There was an error logging you in via WordPress.com, please try again or try " "logging in with your username and password." msgstr "" "Pojavila se greška pri vašoj prijavi s WordPress.com, pokušajte ponovno ili " "se pokušajte prijaviti s vašim korisničkim imenom i lozinkom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:81 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:81 msgid "" "Logging in with WordPress.com is not currently available because this site " "is experiencing connection problems." msgstr "" "Prijava s WordPress.com trenutno nije dostupna jer ova web-stranica ima " "problema s spajanjem." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:58 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:58 msgid "" "You already have an account on this site. Please sign in with your username and password and then connect to WordPress.com." msgstr "" "Već imate račun na ovoj web-stranici. Prijavite se s " "svojim korisničkim imenom i lozinkom, i zatim se spojite s WordPress.com." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:31 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso/class.jetpack-sso-notices.php:31 msgid "" "Two-Step Authentication is required to access this site. Please visit your " "Security " "Settings to configure Two-step Authentication for your account." msgstr "" "Dvostruka provjera autentičnosti je potrebna kako bi pristupili ovoj web-" "stranici. Otvorite Postavke sigurnosti kako bi konfigurirali Dvostruku provjeru " "autentičnosti za svoju web-stranicu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:354 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:354 msgid "" "Advanced. If this option is checked, you must include these files in your " "theme manually for the sharing links to work." msgstr "" "Napredno. Ako je uključena ova opcija, morate manualno uključiti ove " "datoteke u svoju temu kako bi poveznice za dijeljenje radile." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/shortcodes/wordads.php:70 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/shortcodes/wordads.php:70 msgid "The WordAds module is not active" msgstr "WordAds modul nije aktivan" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:266 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:266 msgid "" "Please note that the related posts displayed now are only for previewing " "purposes." msgstr "" "Imajte na umu da su srodne objave prikazane ovdje samo za namjenu " "pretpregleda." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/scan/class-admin-bar-notice.php:154 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/scan/class-admin-bar-notice.php:154 msgid "View security scan details" msgstr "Pogledaj detalje sigurnosnog skeniranja" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:261 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:261 msgid "Please visit a single post view to reveal the customization options." msgstr "Otvorite pojedinačnu objavu kako bi vidjeli opcije prilagodbe." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:234 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:234 msgid "Display date when entry was published." msgstr "Prikaži datum kada je unos objavljen." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:242 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:242 msgid "Display entry's category or tag." msgstr "Prikaži kategoriju ili oznaku unosa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:250 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:250 msgid "Arrange entries in different layouts." msgstr "Postavljanje objava u različitim rasporedima sadržaja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:218 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:218 msgid "Enter text to use as headline." msgstr "Unesite text koji će se upotrijebiti kao naslov." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:226 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:226 msgid "Show a thumbnail image where available." msgstr "Prikaži sličicu gdje je to dostupno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:210 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:210 msgid "This helps to clearly separate the related posts from post content." msgstr "Ovo vam pomaže jasno razdvojiti srodne objave od sadržaja objave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:808 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:808 msgid "There was an error contacting Jetpack servers." msgstr "Dogodila se greška pri kontaktiranju Jetpack poslužitelja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/shared-functions.php:98 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/shared-functions.php:98 msgid "Expecting an array" msgstr "Očekuje se niz (array)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/shared-functions.php:101 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/shared-functions.php:101 msgid "Cannot use global flag on non-multisites" msgstr "" "Nije moguće korištenje globalne zastave (global flag) na web-stranicama koje " "nisu u mreži." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/shared-functions.php:104 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/shared-functions.php:104 msgid "Only super admins can edit the global whitelist" msgstr "Samo super admini mogu uređivati globalnu bijelu listu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:209 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:209 msgid "Show a headline" msgstr "Prikaži naslov" #. translators: variable is the IP address that was flagged. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:725 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:725 msgid "Your IP (%1$s) has been flagged for potential security violations." msgstr "Vaš IP (%1$s) je označen zbog potencijalnih kršenja sigurnosti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:728 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:728 msgid "Login Blocked by Jetpack" msgstr "Prijavu spriječio Jetpack" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:800 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:800 msgid "Your API key is invalid" msgstr "Vaš API ključ je neispravan" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:804 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:804 msgid "No API key" msgstr "Nema API ključa" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:347 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:347 msgid "Error connecting to WordPress.com. Code: %1$s, %2$s" msgstr "Greška pri spajanju na WordPress.com. Kod: %1$s, %2$s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:356 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:356 msgid "No reply from Jetpack servers" msgstr "Nema odgovora od Jetpack poslužitelja" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:318 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:318 msgid "" "Your main blog is not connected to WordPress.com. Please connect to get an " "API key." msgstr "" "Vaš glavni blog nije spojen s WordPress.com. Spojite ga kako bi dobili API " "ključ." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect.php:271 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect.php:271 msgid "View Network Admin" msgstr "Pogledaj Mrežnog admina" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/math-fallback.php:94 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/math-fallback.php:94 msgid "" "Please solve this math problem to prove that you are not a bot. Once you " "solve it, you will need to log in again." msgstr "" "Riješite ovaj matematički upit kako bi dokazali da niste bot. Nakon što ga " "riješite, ponovno ćete se morati prijaviti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/math-fallback.php:96 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/math-fallback.php:96 msgid "Your answer was incorrect, please try again." msgstr "Vaš odgovor nije ispravan, pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/math-fallback.php:165 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/math-fallback.php:165 msgid "Prove your humanity" msgstr "Dokažite da ste prava osoba" #. translators: %s is HTML markup, for a back icon. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:748 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:748 msgid "%s Back" msgstr "%s Povratak" #. translators: %s is HTML markup, for a help icon. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:761 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:761 msgid "%s Get help unlocking your site" msgstr "%s Dobijte pomoć sa otključavanjem vaše web-stranice" #. translators: the IP address that was flagged. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:426 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:426 msgid "" "

Your IP address %2$s has been flagged for potential security " "violations. You can unlock your login by sending yourself a special link via " "email. Learn More

" msgstr "" "

Vaša IP adresa %2$s je označena zbog potencijalnih " "sigurnosnih zloupotreba. Možete otključati prijavu tako da si pošaljete " "specijalnu poveznicu putem e-pošte. Saznajte više

" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:370 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:370 msgid "Oops, we were unable to send a recovery email. Try again." msgstr "Ups, nije moguće poslati e-poštu za povrat. Pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:386 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:386 msgid "Jetpack has locked your site's login page." msgstr "Jetpack je zaključao stranicu za prijavu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:346 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:346 msgid "Oops, we couldn't find a user with that email. Please try again!" msgstr "" "Ups, nije moguće pronaći korisnika s tom adresom e-pošte. Pokušajte ponovno!" #. translators: email address the recovery instructions were sent to. #. translators: the email address the recovery email was sent to. #. translators: email address the recovery instructions were sent to. #. translators: the email address the recovery email was sent to. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:368 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:415 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:368 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:415 msgid "Recovery instructions were sent to %s. Check your inbox!" msgstr "Upute za povrat su poslane na %s. Provjerite svoj inbox!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:341 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:341 msgid "Oops, looks like that's not the right email address. Please try again!" msgstr "Ups, izgleda da to nije ispravna adresa e-pošte. Pokušajte ponovno!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:289 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:289 msgid "Oops, we couldn't validate the recovery token." msgstr "Ups, nije moguće pronaći provjeriti token za povrat." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:306 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:306 msgid "You successfully logged out." msgstr "Uspješno ste se odjavili." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:198 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:198 msgid "Unable to delete the Post by Email address. Please try again later." msgstr "Nije moguće obrisati Objavu putem e-pošte. Pokušajte ponovno kasnije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/blocked-login-page.php:216 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/blocked-login-page.php:216 msgid "The recovery token is not valid for this user." msgstr "Token povrata nije valjan za ovog korisnika." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:194 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:194 msgid "Unable to regenerate the Post by Email address. Please try again later." msgstr "" "Nije moguće regenerirati Objavu putem e-pošte. Pokušajte ponovno kasnije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:190 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:190 msgid "Unable to create the Post by Email address. Please try again later." msgstr "Nije moguće kreirati Objavu putem e-pošte. Pokušajte ponovno kasnije." #. translators: Placeholder is the site's name from WordPress settings. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:133 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:133 msgid "" "To use Post By Email, you need to link your %s account to your WordPress.com " "account." msgstr "" "Za korištenje Objava putem e-pošte, trebate povezati svoj %s račun s svojim " "WordPress.com računom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:113 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:113 msgid "Enable Post By Email" msgstr "Aktiviraj Post putem E-maila" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:120 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:120 msgid "Regenerate Address" msgstr "Regeneriraj adresu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:121 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:121 msgid "Disable Post By Email" msgstr "Onemogući Post putem E-maila" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:797 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:797 msgid "Enhanced analytics for WooCommerce and Jetpack users." msgstr "Poboljšana analitika za WooCommerce i Jetpack korisnike." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:759 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:759 msgid "" "By default ads are shown at the end of every page, post, or the first " "article on your front page. You can also add them to the top of your site " "and to any widget area to increase your earnings!" msgstr "" "Po izvornim postavkama oglasi su prikazani na kraju svake stranice, objave, " "ili prvog članka na vašoj početnoj stranici, Također, možete ih dodati na " "vrh vaše web-stranice i u bilo koje widget područje kako bi povećali zaradu!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:739 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:739 msgid "" "Automatically create two sitemap files that list the URLs of posts and pages " "in your site.\n" "\t\tThis makes it easier for search engines (like Google) to include your " "site in relevant search results." msgstr "" "Automatski kreiraj dvije mape stranica koje sadrže URL-ove objava i stranica " "na vašoj web-stranici.\n" "→\t→\tOvo olakšava pretraživačima (kao što je Google) da uključe vašu web-" "stranicu u relevantne rezultate pretraga." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:717 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:717 msgid "" "Manage and update this and other WordPress sites from one simple dashboard " "on WordPress.com. You can update\n" "\t\tplugins, set them to automatically update, and (de)activate them on a " "per-site basis or in bulk from\n" "\t\twordpress.com/plugins. You can also use the brand new and mobile-" "friendly post editor on WordPress.com as well\n" "\t\tas view and activate installed themes and create or edit site menus." msgstr "" "Upravljajte i ažurirajte ovaj i druge WordPress web-stranice s jedne " "jednostavne nadzorne ploče na WordPress.com. Možete ažurirati\n" "→\t→\tdodatke, podesiti ih na automatsko ažuriranje, i deaktivirati ih sve " "zajedno ili za svakiu web-stranicu posebno s\n" "→\t→\twordpress.com/plugins. Također, možete iskoristiti i potpuno novi, " "prilagođen mobilinim uređajima, uređivač objava na WordPress.com.\n" "→\t→\tUz to možete pregledati i aktivirati instalirane teme i kreirati u " "uređivati izbornike web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:697 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:697 msgid "" "Add and organize content that doesn’t necessarily fit into a post or static " "page such as portfolios\n" "\t\tor testimonials. Custom\tcontent can be visible at specific URLs, or you " "may add them with shortcodes." msgstr "" "Dodajte i organizirajte sadržaj koji nužno ne pristaje formi objave ili " "statične stranice, kao što je portfolio\n" "→\t→\tili preporuke. Prilagođeni→\tsadržaj može biti vidljiv na određenim " "URL-ovima, ili ih možete dodati pomoću kratkih kodova." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:678 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:678 msgid "Better results on search engines and social media." msgstr "Bolji rezultati na tražilicama i društvenim mrežama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:638 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:638 msgid "" "Compose posts and comments with links, lists, and other styles using regular " "characters and\n" "\t\tpunctuation marks. A quick and easy way to format text without needing " "any HTML or coding." msgstr "" "Sastavite objave i komentare s poveznicama, listama, i drugima stilovima " "koristeći standardne znakove i\n" "→\t→\t interpunkcijske znakove. Brzi i jednostavan način za formatiranje " "teksta bez potrebe za ikakvim HTML-om i kodiranjem." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:618 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:618 msgid "" "Show visitors related content from your site at the bottom of your posts. " "This encourages them\n" "\t\tto browse more content, explore your site, and transform them into " "regular readers." msgstr "" "Prikažite posjetiteljima srodni sadržaj s vaše web-stranice, pri dnu vaših " "objava. Ovo ih potiče\n" "→\t→\tda pregledavaju više sadržaja, istražuju vašu web-stranicu, i pretvara " "ih u redovne čitatelje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:598 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:598 msgid "" "Jetpack checks your site every five minutes and if any downtime is detected " "you will receive an email\n" "\t\tnotification alerting you to the issue, so you can act quickly and get " "your site back online." msgstr "" "Jetpack provjerava vašu web-stranice svakih pet minuta, i ako se detektira " "nedostupnost, biti će vam poslana obavijest e-poštom \n" "→\t→\to problemu. Na taj način možete brže reagirati kako bi vratili svoju " "stranicu online." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:578 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:578 msgid "" "Your users will be able to log in to your site with their WordPress.com " "account.\n" "\t\tThis includes two-factor authentication making it the safest login " "mechanism for your site." msgstr "" "Vaši korisnici moći će se prijaviti na vašu web-stranicu koristeći svoje " "WordPress.com račune.\n" "→\t→\tOvo uključuje two-factor provjeru autentičnosti što čini prijavu na " "vašu web-stranicu najsigurnijom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:558 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:558 msgid "" "The easiest way to upload ad-free and unbranded videos to your site. You get " "stats on video\n" "\t\tplayback and shares and the player is lightweight and responsive." msgstr "" "Najlakši načini za prijenos videa bez oglasa i logotipa (unbranded) na vašu " "web-stranicu. Možete dobiti uvid u statistiku video\n" "→\t→\treprodukcije i dijeljenja, dok je sam reproduktor (player) lagan i " "prilagodljiv." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:538 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:538 msgid "" "Choose from a set of visibility options for sidebar widgets such as showing " "them only certain categories,\n" "\t\tonly on error pages, or only search results pages. You can also do the " "reverse and choose to hide them on certain pages." msgstr "" "Odaberite iz seta vizualnih opcija za widgete bočne trake, kao što je " "prikazivanje samo određenih kategorija,\n" "→\t→\tsamo na stranicama s greškom, ili samo rezultata pretrage. Možete " "postaviti i obrnuto, i odabrati sakriti ih na određenim stranicama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:518 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:518 msgid "" "Allow your readers to show their appreciation for your posts and other " "content. Likes show up\n" "\t\tbelow each post and your readers will also be able to review their liked " "posts from WordPress.com." msgstr "" "Omogućite svojim čitateljima da pokažu svoju zahvalu na vašim objavama i " "drugom sadržaju. Lajkovi se prikazuju\n" "→\t→\tispod svake objave i vaši čitatelji će također moći revidirati objave " "koje su lajkali iz WordPress.com." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:498 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:498 msgid "" "When adding an image gallery, you will have the option to create elegant " "magazine-style mosaic layouts for your photos,\n" "\t\tincluding mosaic (default), square, and circular layouts." msgstr "" "Kada dodajete galerije slika, imati ćete opciju za kreiranje elegantnih, u " "stilu magazina, mozaički rapoređenih slika,\n" "→\t→\tuključujući mozaik (zadano), kvadratni i kružni raspored." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:477 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:477 msgid "" "Improve your site's speed by only loading images visible on the screen.\n" "\t\tNew images will load just before they scroll into view. This prevents " "viewers\n" "\t\tfrom having to download all the images on a page all at once, even ones " "they can't see." msgstr "" "Poboljšajte brzinu web.stranice učitavajući samo slike koje su vidljive na " "zaslonu.\n" "\t\tNove slike će biti učitane moment prije nego se otkriju na zaslonu. Ovo " "sprječava da posjetitelji\n" "\t\tmoraju odjednom učitati sve slike sa stranice, čak i one koje ne vide." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:438 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:438 msgid "" "Publish posts on your site by writing and sending an email from any email " "client instead of using the post editor." msgstr "" "Objavljujte objave na svojoj web-stranici pišući i šaljući e-poštu iz bilo " "kojeg klijenta e-pošte, umjesto korištenja uređivača za objave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:418 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:418 msgid "" "Infinite scrolling pulls the next set of posts automatically into view when " "the reader approaches\n" "\t\tthe bottom of the page. This helps you reader see more of your content." msgstr "" "Beskonačno pomicanje automatski učitava sljedeći set objava u prozor kada se " "čitaoc približi\n" "→\t→\tdnu stranice. Ovo pomaže da vaši čitatelji vide više vašeg sadržaja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:378 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:378 msgid "" "Add to or replace your theme's CSS including mobile styles, LESS, and SaSS.\n" "\t\tIncludes syntax coloring, auto-indentation, and immediate CSS validation." msgstr "" "Dodajte ili zamijenite CSS vaše teme, uključujući stil za mobilne uređaje, " "LESS i SaSS.\n" "→\t→\tUključuje bojanje sintaksi, automatsko uvlačenje, i trenutnu provjeru " "valjanosti CSS-a." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:358 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:358 msgid "" "With Carousel active, any standard WordPress galleries or single images you " "have embedded in posts or pages will\n" "\t\tlaunch a full-screen photo browsing experience with comments and EXIF " "metadata." msgstr "" "S aktivnim vrtuljkom, svaka standardna WordPress galerija koju imate " "ugrađenu u stranice ili objave \n" "\t\taktivirati će prekrasno iskustvo pregledavanja slika na cijelom zaslonu " "s komentarima i EXIF meta podacima." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:338 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:338 msgid "" "Allow visitors to use their WordPress.com, Twitter, or Facebook accounts " "when commenting on\n" "\t\tyour site. Jetpack will match your site's color scheme automatically " "(but you can adjust that)." msgstr "" "Omogućite posjetiteljima da koriste svoje WordPress.com, Twitter, ili " "Facebook račune kada komentiraju na,\n" "→\t→\tvašoj web-stranici. Jetpack će automatski prilagoditi shemu boja vaše " "web-stranice (ali i to možete podesiti)." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:317 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:317 msgid "" "Create simple contact forms without any coding. You can have multiple forms " "and when\n" "\t\ta user submits it, their feedback will be emailed directly to you. If " "Akismet is active, submissions will be\n" "\t\tautomatically filtered for spam." msgstr "" "Kreirajte jednostavne kontakt forme bez kodiranja. Možete imati više formi i " "kada korisnik,\n" "→\t→\tju korisnik pošalje, njihova povratna informacija biti će vam direktno " "poslana e-poštom. Ako je Akismet aktivan, sve poruke,\n" "→\t→\tbiti će filtrirane za spam." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:297 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:297 msgid "" "Authorize applications and services to securely connect to your site. " "Developers can use WordPress.com's OAuth2\n" "\t\tauthentication system and WordPress.com REST API to manage and access " "your site's content." msgstr "" "Odobrite aplikacije i servise kako bi se sigurno spojili na vašu web-" "stranicu. Programeri mogu upotrijebiti WordPress.com OAuth2\n" "→\t→\tsistem provjere valjanosti i WordPress.com REST API za upravljanje i " "pristup sadržaju vaše web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:276 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:276 msgid "" "Most sites will come under attack from automated bots that attempt to log in " "for malicious purposes.\n" "\t\tWe protect you automatically from unauthorized access by using data from " "millions of sites." msgstr "" "Većina web-stranica bude žrtva napada automatiziranih botova koji se " "pokušavaju prijaviti zbog zlonamjernih namjera.\n" "→\t→\tAutomatski vas štitimo od neprovjerenih prijava koristeći podatke s " "milijuna drugih web-stranica." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:256 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:256 msgid "" "Jetpack will automatically take your great published content and share it " "instantly with third-party services\n" "\t\tlike search engines, increasing your reach and traffic." msgstr "" "Jetpack će se automatski pobrinuti za objavljeni sadržaj s vašeg bloga ili " "web-stranice i podijeliti ga s servisima \n" "→\t→\tkao što su pretraživači, povećavajući vaš doseg i promet." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:236 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:236 msgid "" "A widget in your sidebar allows visitors to subscribe to your site so that " "they receive an email\n" "\t\teach time you publish new content. Your visitors can also subscribe to a " "post's comments to keep up with the conversation." msgstr "" "Widget u vašoj bočnoj traci omogućuje posjetiteljima pretplatu na vašu web-" "stranicu, tako da dobiju e-poštu,\n" "→\t→\tsvaki put kada objavite novi sadržaj. Vaši posjetitelji također se " "mogu pretplatiti na komentare objava kako bi ostali u toku rasprave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:215 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:215 msgid "" "Add as many custom widgets as you like by dragging and dropping and " "customize each to fit your needs,\n" "\t\tincluding, Twitter streams, Facebook like boxes, custom images, " "Gravatars, tiled galleries, recent posts,\n" "\t\tor social icons." msgstr "" "Dodajte željeni broj prilagođenih widgeta, tako da povučete, ispustite i " "prilagodite svaki od njih vašim potrebama.\n" "→\t→\tUključujući Twitter tok, Facebook okvire za lajkanje, slike, " "Gravatare, galerije slika, nedavne objave,\n" "→\t→\tili ikone društvenih mreža." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:172 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:172 msgid "" "LaTeX is a powerful markup language for writing complex mathematical " "equations and formulas.\n" "\t\tJetpack combines the power of LaTeX and the simplicity of WordPress to " "give you the ultimate\n" "\t\tin math blogging platforms. Use $latex your latex code here$ or " "[latex]your latex code here[/latex]\n" "\t\tto include in your posts and comments. Enjoy all sorts of options and " "embrace your inner nerd." msgstr "" "LaTeX je moćan markup jezik za pisanje kompleksnih matematičkih jednadžbi i " "formula.\n" "\t\tJetpack kombinira snagu LaTeX i jednostavnost WordPressa kako bi vam " "pružio ultimativno\n" "\t\tiskustvo u matematičkoj blog platformi. Upotrijebite $latex vaš latex " "kod ovdje$ ili [latex]vaš latex kod ovdje[/latex]\n" "\t\tkako bi ih uvrstili u svoje objave i komentare. Uživajte u svim opcijama " "i prigrlite svog unutrašnjeg štrebera." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:152 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:152 msgid "" "You will receive instant notifications in your dashboard or your mobile " "device when somebody comments\n" "\t\ton any of your sites. Reply directly wherever you are to keep the " "conversation going." msgstr "" "Primati ćete trenutne obavijesti na Nadzornoj ploči ili mobilnom uređaju " "kada netko komentira\n" "→\t→\tna bilo kojoj vašoj web-stranici. Direktno odgovorite gdje god da se " "nalazite da potaknete raspravu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:132 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:132 msgid "" "Automatically share and promote newly published posts to Facebook, Twitter, " "Tumblr,\n" "\t\tand LinkedIn. You can add connections for yourself or for all users on " "your site." msgstr "" "Automatski dijelite i promovirajte nove objave na Facebooku, Twitteru, " "Tumblru,\n" "\t\ti LinkedInu. Možete dodati poveznice samo za sebe ili za sve korisnike " "na vašoj web-stranici." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:112 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:112 msgid "" "Simple and concise statistics about your traffic. Jetpack collects data " "about pageviews, likes, comments,\n" "\t\tlocations, and top posts. View them in your dashboard or on WordPress." "com." msgstr "" "Jednostava i sažet statistika o vašem promet. Jetpack skuplja podatke o " "pregledima stranica, lajkovima, komentarima,\n" "→\t→\tlokacijama i najčitanijim objavama. Pegledajte ih u Nadzornoj ploči " "ili na WordPress.com." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:92 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:92 msgid "" "Grab short and simple links to your posts and pages using the compact wp.me " "domain name. Perfect\n" "\t\tfor use on Twitter, Facebook, and in text messages where every character " "counts." msgstr "" "Zgrabite kratke i jednostavne poveznice na vaše objave i stranice koristeći " "kompaktnu wp.me domenu. Savršeno\n" "→\t→\tza upotrebu na Twitter, Facebook,i u SMS poruka gdje se svaki znak " "broji." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:71 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:71 msgid "" "Easily and safely embed media from YouTube, Facebook, Flickr, Vimeo, " "Instagram,\n" "\t\tGoogle Maps, SlideShare, Vine, SoundCloud, and more. Just enter the " "appropriate shortcode directly into the\n" "\t\teditor and click “Publish.”" msgstr "" "Jednostavna i sigurna ugradnja s YouTubea, Facebooka, Flickra, Vimea, " "Instagrama,\n" "→\t→\tGoogle Maps, SlideShare, Vine, SoundCloud i mnogih drugih servisa. " "Samo unesite prigodni kratki kod direktno u\n" "→\t→\tuređivač objave i kliknite \"Objavi\"." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:51 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:51 msgid "" "Enhance plain Gravatar images with information about a person (including a " "name,\n" "\t\tbio, pictures, and contact info) when they leave a comment on one of " "your posts." msgstr "" "Poboljšajte obične Gravatar slike s informacijama o osobama (uključujući " "ime,\n" "→\t→\tbiografiju, slike i kontakt info) kada ostave komentar na vašoj objavi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-info.php:29 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-info.php:29 msgid "" "We keep a daily or real-time backup of your site so that when mistakes or " "accidents occur, restoring your\n" "\t\tsite to any location takes a matter of minutes. Your site’s files are " "regularly scanned for unauthorized or\n" "\t\tsuspicious modifications that could compromise your security and data. " "In many cases, we can fix them\n" "\t\tautomatically (and will notify you). When we can’t, we provide you with " "expert support." msgstr "" "Održavamo dnevne ili trenutne sigurnosne kopije vaše web-stranice, tako da " "kad se dogode greške ili nesreće, vraćanje vaše\n" "→\t→\tweb-stranice na bilo kojoj lokaciji broji se samo u minutama. Datoteke " "vaše web-stranice se redovito skeniraju za neovlaštene ili\n" "→\t→\tsumnjive modifikacije koje bi mogle kompromitirati vašu sigurnost i " "podatke. U puno slučajeva, možemo ih popraviti\n" "→\t→\tautomatski (i obavijestiti ćemo vas). Kada to ne možemo, pružiti ćemo " "vam stručnu podršku." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:339 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:339 msgctxt "Module Tag" msgid "Traffic" msgstr "Promet" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:343 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:343 msgctxt "Module Tag" msgid "Site Stats" msgstr "Statistike stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:267 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:267 msgctxt "Module Tag" msgid "Photos and Videos" msgstr "Fotografije i video" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:281 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:281 msgctxt "Module Tag" msgid "Social" msgstr "Društveno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:292 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:292 msgctxt "Module Tag" msgid "Writing" msgstr "Pisanje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:306 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:306 msgctxt "Module Tag" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:325 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:325 msgctxt "Module Tag" msgid "Recommended" msgstr "Preporučeno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:330 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:330 msgctxt "Module Tag" msgid "Developers" msgstr "Programeri" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:334 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:334 msgctxt "Module Tag" msgid "General" msgstr "Općenito" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:236 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:236 msgctxt "Module Description" msgid "Earn income by allowing Jetpack to display high quality ads." msgstr "Zaradite dopuštajući Jetpacku da prikazuje visoko kvalitetne oglase." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:258 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:258 msgctxt "Module Tag" msgid "Other" msgstr "Ostalo" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:235 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:235 msgctxt "Module Name" msgid "Ads" msgstr "Oglasi" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:221 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:221 msgctxt "Module Description" msgid "Control where widgets appear on your site." msgstr "Kontrolirajte gdje će se na vašoj web-stranici pojaviti widgeti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:225 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:225 msgctxt "Module Name" msgid "Extra Sidebar Widgets" msgstr "Dodatni widgeti bočne trake" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:220 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:220 msgctxt "Module Name" msgid "Widget Visibility" msgstr "Vidljivost widgeta" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:206 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:206 msgctxt "Module Description" msgid "Establish your site's authenticity with external services." msgstr "Uspostavite autentičnost vaše web-stranice s vanjskim servisima." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:210 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:210 msgctxt "Module Name" msgid "VideoPress" msgstr "VideoPress" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:205 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:205 msgctxt "Module Name" msgid "Site verification" msgstr "Verifikacija web-stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:196 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:196 msgctxt "Module Description" msgid "Display image galleries in a variety of elegant arrangements." msgstr "" "Prikažite svoje galerije slika u različitim varijantama uglađenih, grafičkih " "aranžmana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:195 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:195 msgctxt "Module Name" msgid "Tiled Galleries" msgstr "Pločaste galerije" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:186 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:186 msgctxt "Module Description" msgid "Collect valuable traffic stats and insights." msgstr "Skupite i upoznajte vrijednu statistiku prometa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:190 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:190 msgctxt "Module Name" msgid "Subscriptions" msgstr "Pretplate" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:181 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:181 msgctxt "Module Description" msgid "Allow users to log in to this site using WordPress.com accounts" msgstr "Dopustite korisnicima da se prijave koristeći WordPress.com račune" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:185 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:185 msgctxt "Module Name" msgid "Site Stats" msgstr "Statistike stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:180 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:180 msgctxt "Module Name" msgid "Secure Sign On" msgstr "Jednostavna prijava" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:176 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:176 msgctxt "Module Description" msgid "Make it easy for search engines to find your site." msgstr "Olakšajte tražilicama pronalazak vaše web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:175 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:175 msgctxt "Module Name" msgid "Sitemaps" msgstr "Mape stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:170 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:170 msgctxt "Module Name" msgid "WP.me Shortlinks" msgstr "WP.me kratke poveznice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:165 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:165 msgctxt "Module Name" msgid "Shortcode Embeds" msgstr "Ugradnja kratkim kodovima" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:156 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:156 msgctxt "Module Description" msgid "Better results on search engines and social media." msgstr "Bolji rezultati na tražilicama i društvenim mrežama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:160 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:160 msgctxt "Module Name" msgid "Sharing" msgstr "Dijeljenje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:155 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:155 msgctxt "Module Name" msgid "SEO Tools" msgstr "SEO Alati" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:146 msgctxt "Module Description" msgid "" "Keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content " "at the bottom of each published post." msgstr "" "Zadržite posjetitelje angažiranima na svojem blogu ističući relevantan i " "novi sadržaj na dnu svake objave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:150 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:150 msgctxt "Module Name" msgid "Search" msgstr "Pretraga" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:145 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:145 msgctxt "Module Name" msgid "Related posts" msgstr "Srodne objave" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:140 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:140 msgctxt "Module Name" msgid "Publicize" msgstr "Publiciranje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:131 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:131 msgctxt "Module Description" msgid "Publish posts by sending an email" msgstr "Objavljujte objave putem e-pošte." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:130 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:130 msgctxt "Module Name" msgid "Post by email" msgstr "Objave e-poštom" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:116 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:116 msgctxt "Module Description" msgid "Receive instant notifications of site comments and likes." msgstr "Primajte instantne obavijesti o komentarima i lajkovima web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:115 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:115 msgctxt "Module Name" msgid "Notifications" msgstr "Obavijesti" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:110 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:110 msgctxt "Module Name" msgid "Monitor" msgstr "Monitor" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:101 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:101 msgctxt "Module Description" msgid "Write posts or pages in plain-text Markdown syntax" msgstr "Pišite objave i stranice običnim tekstom i Markdown sintaksom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:96 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:96 msgctxt "Module Description" msgid "Give visitors an easy way to show they appreciate your content." msgstr "" "Omogućite posjetiteljima lagani način za iskazivanje zahvalnosti za vaš " "sadržaj." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:100 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:100 msgctxt "Module Name" msgid "Markdown" msgstr "Markdown" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:95 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:95 msgctxt "Module Name" msgid "Likes" msgstr "Lajkovi" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:90 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:90 msgctxt "Module Name" msgid "Lazy Images" msgstr "Spore slike" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:81 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:81 msgctxt "Module Description" msgid "Allow applications to securely access your content." msgstr "Dopustite aplikacijama siguran pristup vašem sadržaju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:85 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:85 msgctxt "Module Name" msgid "Beautiful Math" msgstr "Lijepa matematika" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:76 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:76 msgctxt "Module Description" msgid "Automatically load new content when a visitor scrolls" msgstr "Automatski učitaj novi sadržaj kada posjetitelj pomake sadržaj." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:80 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:80 msgctxt "Module Name" msgid "JSON API" msgstr "JSON API" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:71 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:71 msgctxt "Module Description" msgid "Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars." msgstr "Omogući skočne vizitke iznad Gravatara komentatora." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:75 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:75 msgctxt "Module Name" msgid "Infinite Scroll" msgstr "Beskonačno pomicanje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:70 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:70 msgctxt "Module Name" msgid "Gravatar Hovercards" msgstr "Gravatar lebdjeće kartice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:61 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:61 msgctxt "Module Description" msgid "Set up Google Analytics without touching a line of code." msgstr "Postavite Google Analytics bez petljanja s ijednom linijom koda." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:56 msgctxt "Module Description" msgid "Increase reach and traffic." msgstr "Povećajte doseg i promet." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:60 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:60 msgctxt "Module Name" msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:55 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:55 msgctxt "Module Name" msgid "Enhanced Distribution" msgstr "Poboljšana distribucija" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:50 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:50 msgctxt "Module Name" msgid "Custom CSS" msgstr "Prilagođeni CSS" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:46 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:46 msgctxt "Module Description" msgid "" "Display different types of content on your site with custom content types." msgstr "" "Prikažite različite vrste sadržaja na svojoj web-stranici s prilagođenim " "vrstama sadržaja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:45 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:45 msgctxt "Module Name" msgid "Custom content types" msgstr "Prilagođene vrste sadržaja" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:35 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:35 msgctxt "Module Name" msgid "Contact Form" msgstr "Kontakt forma" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:26 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:26 msgctxt "Module Description" msgid "Increase visitor engagement by adding a Like button to comments." msgstr "Povećajte uključenost posjetitelja dodajući Lajk dugme u komentare." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:30 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:30 msgctxt "Module Name" msgid "Comments" msgstr "Komentari" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:21 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:21 msgctxt "Module Description" msgid "" "Display images and galleries in a gorgeous, full-screen browsing experience" msgstr "" "Prikaži galerije i slike u prekrasnom iskustvu pregledavanja u punoj " "veličini zaslona." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:25 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:25 msgctxt "Module Name" msgid "Comment Likes" msgstr "Lajkovi komentara" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1378 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1378 msgctxt "Label for the button on the Masterbar to manage plugins" msgid "Manage" msgstr "Upravljanje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-extras.php:87 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-extras.php:87 msgid "%s (Jetpack)" msgstr "%s (Jetpack)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/module-headings.php:20 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/module-headings.php:20 msgctxt "Module Name" msgid "Carousel" msgstr "Vrtuljak" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1178 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1214 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1178 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1214 msgctxt "Button label for adding a new item via the toolbar menu" msgid "Add" msgstr "Dodaj" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1323 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1323 msgctxt "admin bar menu group label" msgid "Configure" msgstr "Konfiguracija" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:832 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:832 msgctxt "" "Title for Me sub-menu that contains Get Apps, Next Steps, and Help options" msgid "Special" msgstr "Specijalno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:556 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:556 msgctxt "" "Title for Reader sub-menu that contains followed sites, likes, and search" msgid "Streams" msgstr "Strujanje" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/infinite-scroll.php:94 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/infinite-scroll.php:94 msgid "" "Check the box above to record each new set of posts loaded via Infinite " "Scroll as a page view in Google Analytics." msgstr "" "Označite okvir iznad, kako bi zabilježili svaki novi set objava učitanih s " "beskonačnim pomicanjem kao pregled stranice u Google Analytics." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/infinite-scroll.php:93 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/infinite-scroll.php:93 msgid "" "Track each scroll load (7 posts by default) as a page view in Google " "Analytics" msgstr "" "Pratite svako učitavanje pomicanja (7 objava po zadanom) kao prikaz stranice " "u Google Analytics" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css.php:33 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css.php:33 msgid "Option deleted, re-migrate via `wp jetpack custom-css migrate`." msgstr "Opcija je obrisana, preselite s `wp jetpack custom-css migrate`." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1140 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1140 msgid "Select another theme to view its custom CSS." msgstr "Odaberite drugu temu kako bi vidjeli njezin prilagođeni CSS." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1142 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1142 msgid "Select a theme…" msgstr "Odaberite temu…" #. translators: how long ago the stylesheet was modified. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1152 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1164 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1152 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:1164 msgid "(modified %s ago)" msgstr "(modificirano prije %s)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/migrate-to-core.php:108 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/migrate-to-core.php:112 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/migrate-to-core.php:115 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/migrate-to-core.php:108 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/migrate-to-core.php:112 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/migrate-to-core.php:115 msgid "CSS Migrated from Jetpack:" msgstr "CSS je preselio s Jetpacka:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:395 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:395 msgctxt "Toolbar button to see full CSS revision history" msgid "See full history" msgstr "Pregled cijele povijesti" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:396 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:396 msgctxt "Toolbar button to get help with custom CSS" msgid "Help" msgstr "Pomoć" #. translators: the theme name and then the default width. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:376 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:376 msgid "" " The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel." msgid_plural "" " The default content width for the %1$s theme is %2$d " "pixels." msgstr[0] "" "Izvorna širina sadržaja za %1$s temu je %2$d piksel." msgstr[1] "" "Izvorna širina sadržaja za %1$s temu je %2$d piksela." msgstr[2] "" "Izvorna širina sadržaja za %1$s temu je %2$d piksela." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/comments.php:602 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/comments.php:602 msgid "Comments are not allowed." msgstr "Komentari nisu dopušteni." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:280 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css-4.7.php:280 msgid "Custom CSS is now managed in the Customizer." msgstr "Prilagođenim CSS sada se upravlja u Prilagodniku." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:141 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:141 msgid "Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme." msgstr "Podesite formu komentara s pametnim pozdravom i shemom boja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:158 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:158 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment" msgstr "" "Nekoliko pamtljivih riječi koje će motivirati vaše čitaoce da komentiraju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:69 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:69 msgid "You must specify a whitelisted option_name" msgstr "Morate navesti option_name s bijele liste" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-update-option-endpoint.php:39 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-update-option-endpoint.php:39 msgid "You must specify an option_value" msgstr "Morate navesti option_name_value" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:44 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:44 msgid "user_data is required" msgstr "user_id je potreban" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:47 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:47 msgid "user email is required" msgstr "korisnička adresa e-pošte je potrebna" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:50 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-create-endpoint.php:50 msgid "user login is required" msgstr "prijava korisnika je potrebna" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:54 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.wpcom-json-api-get-option-endpoint.php:54 msgid "You must specify an option_name" msgstr "Morate navesti option_name" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:90 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:90 msgid "There was an error installing your theme" msgstr "Dogodila se greška pri instaliranju teme." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:116 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:116 msgid "The theme is already installed" msgstr "Tema je već instalirana" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:170 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:170 msgid "This theme does not exist" msgstr "Ova tema ne postoji" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:122 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:171 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:122 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:171 msgid "There was an error updating your theme" msgstr "Došlo je do greške kod ažuriranja teme" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-connect-endpoint.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-connect-endpoint.php:56 msgid "The user is already connected" msgstr "Korisnik je već spojen" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-connect-endpoint.php:59 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-user-connect-endpoint.php:59 msgid "user_token is required" msgstr "user_token je potreban" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:83 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:83 msgid "You are required to specify a theme to update." msgstr "Morate navesti temu za ažuriranje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:184 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:184 msgid "Offset must be greater than or equal to 0." msgstr "Odstojanje mora biti veće ili jednako 0." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:187 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-endpoint.php:187 msgid "Limit must be greater than or equal to 0." msgstr "Limit mora biti veći ili jednaki 0." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:40 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:40 msgid "You are required to specify a theme to switch to." msgstr "Morate navesti temu na koju se želite prebaciti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:46 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:46 msgid "Theme is empty." msgstr "Tema je prazna." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:64 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:64 msgid "The specified theme was not found." msgstr "Navedena tema nije pronađena." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:68 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-active-endpoint.php:68 msgid "You are not allowed to switch to this theme" msgstr "Nije vam dozvoljeno prebacivanje na ovu temu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:362 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:205 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:362 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:205 msgid "There was an error deactivating your plugin" msgstr "Došlo je do greške kod deaktivacije dodatka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:474 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:533 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:474 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:533 msgid "There was an error updating your plugin" msgstr "Došlo je do greške kod ažuriranja dodatka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:421 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:506 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:148 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:421 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:506 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-modify-endpoint.php:148 msgid "No update needed" msgstr "Ažuriranje nije potrebno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:202 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:202 msgid "Plugin deactivation is not allowed" msgstr "Deaktivacija dodatka nije dozvoljena" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:277 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:135 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:277 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:135 msgid "Plugin can only be Network Activated" msgstr "Dodatak može biti samo aktiviran na mreži" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:349 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:349 msgid "The Plugin is already deactivated." msgstr "Dodatak je već deaktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:398 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:398 msgid "This user is not authorized to manage plugins network wide." msgstr "Ovom korisniku nije dopušteno upravljanje dodacima širom mreže." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:413 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:413 msgid "You are required to specify a plugin to activate." msgstr "Morate navesti dodatak za aktivaciju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-install-endpoint.php:116 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-install-endpoint.php:116 msgid "The plugin is already installed" msgstr "Dodatak je već instaliran" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:81 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:81 msgid "There was an error while deactivating the module." msgstr "Dogodila se greška pri deaktiviranju modula." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:129 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-endpoint.php:129 msgid "You are required to specify a plugin." msgstr "Morate navesti dodatak." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:49 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:49 msgid "The Jetpack Module is already activated." msgstr "Jetpack modul je već aktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:55 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:55 msgid "There was an error while activating the module." msgstr "Dogodila se greška pri aktiviranju modula." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:75 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-modify-endpoint.php:75 msgid "The Jetpack Module is already deactivated." msgstr "Jetpack modul je već deaktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:70 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:70 msgid "You are required to specify a module." msgstr "Morate navesti modul." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:99 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-modules-endpoint.php:99 msgid "Module not found: `%s`." msgstr "Modul nije pronađen: `%s`." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-jps-woocommerce-connect-endpoint.php:73 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-jps-woocommerce-connect-endpoint.php:73 msgid "site_id is required" msgstr "user_id je potreban" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-user-backup-endpoint.php:33 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-user-backup-endpoint.php:33 msgid "You must specify a User ID" msgstr "Trebate navesti ID korisnika" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-option-backup-endpoint.php:34 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-option-backup-endpoint.php:34 msgid "You must specify an option name" msgstr "Trebate navesti ime opcije" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-post-backup-endpoint.php:31 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-post-backup-endpoint.php:31 msgid "You must specify a Post ID" msgstr "Trebate navesti ID objave" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-term-backup-endpoint.php:33 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-term-backup-endpoint.php:33 msgid "You must specify a Term ID" msgstr "Trebate navesti ID pojma" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:127 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:127 msgid "Full management mode is off for this site." msgstr "Za ovu stranicu je isključeno potpuno upravljanje." #. translators: %s: comma-separated list of capabilities #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:166 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:173 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:166 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:173 msgid "This user is not authorized to %s on this blog." msgstr "Ovom korisniku nije dopušteno %s na ovom blogu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-comment-backup-endpoint.php:33 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-comment-backup-endpoint.php:33 msgid "You must specify a Comment ID" msgstr "Trebate navesti ID komentara" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-check-capabilities-endpoint.php:28 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-check-capabilities-endpoint.php:28 msgid "You are required to specify a capability to check." msgstr "Za provjeru morate navesti mogućnost (capability)." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:86 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-endpoint.php:86 msgid "You must specify a valid action" msgstr "Morate navesti valjanu akciju" #. translators: %s is an e-mail address #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:198 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:198 msgid "" "The primary connection is owned by %s's WordPress.com " "account." msgstr "" "Primarna konekcija je u vlasništvu %s WordPress.com računa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:192 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:192 msgid "More details about your Jetpack settings" msgstr "Više informacija o vašim Jetpack postavkama" #. translators: URL to disconnect and reconnect Jetpack. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:147 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:147 msgid "" "Jetpack works by connecting to WordPress.com for a lot of features. " "Sometimes, when the connection gets messed up, you need to disconnect and " "reconnect to get things working properly. Disconnect from " "WordPress.com" msgstr "" "Jetpack radi tako da se spoji s WordPress.com zbog puno mogućnosti. Ponekad " "kad se konekcija pokvari, trebate se odspojiti i ponovno spojiti kako bi sve " "ispravno radilo. Odspoji s WordPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:142 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:142 msgid "A connection problem with WordPress.com." msgstr "Problem u spajanju s WordPress.com." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:137 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:137 msgid "" "If you get a 404 message, contact your web host. Their security may block " "XMLRPC." msgstr "" "Ako dobijete 404 poruku, kontaktirajte svoj web host. Njihove sigurnosne " "postavke možda blokiraju XMLRPC." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:136 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:136 msgid "" "If it's not by itself, a theme or plugin is displaying extra characters. Try " "steps 2 and 3." msgstr "" "Ako nije samo, tema ili dodatak prikazuju dodatne znakove. Pokušajte 2. i 3. " "korak." #. translators: The URL to the site's xmlrpc.php file. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:129 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:129 msgid "" "Load your XMLRPC file. It should say “XML-RPC server " "accepts POST requests only.” on a line by itself." msgstr "" "Učitajte XMLRPC datoteku. Trebalo bi ispisati “XML-RPC " "server accepts POST requests only.” U jednom redu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:122 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:122 msgid "" "If this solves the problem, something in your theme is probably broken – let " "the theme's author know." msgstr "" "Ako ovo riješi vaš problem, onda je problem negdje u vašoj temi – problem " "svakako javite autoru teme." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:124 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:124 msgid "A problem with your XMLRPC file." msgstr "Problem s vašom XMLRPC datotekom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:119 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:119 msgid "" "If your problem isn't known or caused by a plugin, try activating the " "default WordPress theme." msgstr "" "Ako vaš problem nije poznat ili ga nije uzrokovala tema, pokušajte " "aktivirati zadanu WordPress temu." #. translators: %s is the name of a theme #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:117 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:117 msgid "" "If your problem isn't known or caused by a plugin, try activating %s (the " "default WordPress theme)." msgstr "" "Ako vaš problem nije poznat ili uzrokovan dodatkom, pokušajte aktivirati %s " "(zadanu WordPress temu)." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:109 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:109 msgid "" "Find out by disabling all plugins except Jetpack. If the problem persists, " "it's not a plugin issue. If the problem is solved, turn your plugins on one " "by one until the problem pops up again – there's the culprit! Let us know, " "and we'll try to help." msgstr "" "Saznajte isključivanje svih dodataka osim Jetpacka. Ako se problem nastavi, " "problme nije u dodatku. Ako se problem riješi, uključite svoje dodatke jedna " "po jedan dok se problem ponovno ne pojavi – i našli ste krivca! Dojavite nam " "i pokušati ćemo vam pomoći." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:111 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:111 msgid "A theme conflict." msgstr "Problem s temom." #. translators: URLs to Jetpack support pages. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:94 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:94 msgid "" "Some themes and plugins have known " "conflicts with Jetpack – check the list. (You can also browse the Jetpack support pages or Jetpack " "support forum to see if others have experienced and solved the problem.)" msgstr "" "Neke teme i dodaci imaju poznate " "probleme s Jetpackom – provjerite listu. (Možete pregledati i Jetpack stranice podrške ili Jetpack forum podrške kako bi provjerili jeli drugi imaju isti " "problem i jesu li ga riješili.)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:83 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:83 msgid "" "It may be caused by one of these issues, which you can diagnose yourself:" msgstr "" "Može biti uzrokovano jednim od ovih problema, koje možete sami " "dijagnosticirati:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:87 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:87 msgid "A known issue." msgstr "Poznati problem." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:52 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:52 msgid "Testing your site's compatibility with Jetpack..." msgstr "Testiranje kompatibilnosti vaše stranice s Jetpackom..." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:56 msgid "Your Jetpack setup looks a-okay!" msgstr "Vaše Jetpack postavke izgledaju dobro!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:82 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:82 msgid "Trouble with Jetpack?" msgstr "Poteškoće s Jetpackom?" #. translators: Two URLs. The first is the locally-recorded value, the second #. is the value as recorded on WP.com. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:461 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:461 msgid "" "Your url is set as `%1$s`, but your WordPress.com connection lists it as `" "%2$s`!" msgstr "" "Vaš URL je postavljen kao `%1$s`, ali vaša WordPress.com veza prikazuje to " "kao `%2$s`!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-widgets-endpoints.php:48 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-widgets-endpoints.php:48 msgid "The requested widget was not found." msgstr "Traženi widget nije pronađen." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1768 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1768 msgid "VaultPress is active and will back up your site soon." msgstr "" "VaultPress je aktivan i uskoro će praviti sigurnosne kopije vaše web-" "stranice." #. translators: placeholder is a unit of time (1 hour, 5 days, ...) #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1779 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1779 msgid "Your site was successfully backed up %s ago." msgstr "" "Za vaša web-stranica je uspješno napravljena sigurnosna kopija prije %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-site-endpoints.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-site-endpoints.php:56 msgid "Site features correctly received." msgstr "Uspješno primijenjene mogućnosti web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1660 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1691 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1660 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1691 msgid "Site not verified with any service." msgstr "Web-stranica nije verificirana s nijednim servisom." #. translators: %s is a service name like Google, Bing, Pinterest, etc. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1700 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1700 msgid "Your site is verified with %s." msgstr "Vaša web-stranica je verificirana s %s." #. translators: %1$s is a comma separated list of services, and %2$s is a #. single service name like Google, Bing, Pinterest, etc. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1712 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1712 msgid "Your site is verified with %1$s and %2$s." msgstr "Vaša web-stranica je verificirana s %1$s i %2$s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1749 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1749 msgid "You need to register for VaultPress." msgstr "Trebate se registrirati za VaultPress." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1759 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1759 msgid "Could not connect to VaultPress." msgstr "Nije moguće spojiti se s VaultPress." #. translators: this references a page with contact details and possibly a #. form. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1195 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1195 msgctxt "Contact page for your website." msgid "Contact us" msgstr "Kontaktirajte nas" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1196 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1196 msgid "Send us a message!" msgstr "Pošaljite nam poruku!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1436 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1611 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1648 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1739 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1436 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1611 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1648 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1739 msgid "The requested Jetpack module is not active." msgstr "Traženi Jetpack modul nije aktivan." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1485 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1535 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1485 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1535 msgid "Invalid Akismet key. Please contact support." msgstr "Neispravni Akismet ključ. Kontaktirajte korisničku podršku." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1051 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1051 msgid "The onboarding token couldn't be deleted." msgstr "Nije moguće obrisati token za uključivanje." #. translators: this references the home page of a site, also called front #. page. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1108 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1108 msgctxt "The home page of a website." msgid "Home Page" msgstr "Početna stranica" #. translators: this references the page where blog posts are listed. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1135 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1135 msgctxt "The blog of a website." msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1138 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1138 msgid "These are the latest posts in %s." msgstr "Ovo su najnovije objave u %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:924 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:924 msgid "Akismet user status doesn't allow to update the key" msgstr "Status Akismet korisnika ne dopušta ažuriranje ključa" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:927 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:927 msgid "Invalid Akismet user" msgstr "Neispravni Akismet korisnik" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:930 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:930 msgid "Invalid Akismet key" msgstr "Neispravni Akismet ključ" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:933 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:933 msgid "Akismet is not installed or active" msgstr "Akismet nije instaliran ili aktivan" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:967 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:967 msgid "Onboarding failed to process: %s" msgstr "Uključivanje nije uspjelo obraditi: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1009 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1009 msgid "Invalid option: %s." msgid_plural "Invalid options: %s." msgstr[0] "Neispravna opcija: %s." msgstr[1] "Neispravne opcije: %s." msgstr[2] "Neispravne opcije: %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:571 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:571 msgid "Missing options." msgstr "Nedostaju opcije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:603 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:603 msgid "The requested Jetpack data updates were successful." msgstr "Traženo ažuriranje Jetpack podataka je uspješno izvršeno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:892 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1506 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:892 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1506 msgid "Please install Akismet." msgstr "Instalirajte Akismet." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:898 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1510 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:898 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:1510 msgid "Please activate Akismet." msgstr "Aktivirajte Akismet." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:159 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:159 msgid "The requested Jetpack module could not be deactivated." msgstr "Traženi Jetapck modul nije moguće deaktivirati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:270 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:270 msgid "All modules activated." msgstr "Svi moduli su aktivirani." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:289 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:289 msgid "The module %s was activated." msgid_plural "The modules %s were activated." msgstr[0] "Modul %s je aktiviran." msgstr[1] "Moduli %s su aktivirani." msgstr[2] "Moduli %s su aktivirani." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:306 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:306 msgid "The module %s failed to be activated." msgid_plural "The modules %s failed to be activated." msgstr[0] "Modul %s nije uspješno aktiviran." msgstr[1] "Modula %s nisu uspješno aktivirana." msgstr[2] "Modula %s nije uspješno aktivirano." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:552 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:674 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:552 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:674 msgid "The requested Jetpack module is inactive." msgstr "Traženi Jetpack modul nije aktivan." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:144 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:144 msgid "The requested Jetpack module was already inactive." msgstr "Traženi Jetpack modul je već neaktivan." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:153 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:153 msgid "The requested Jetpack module was deactivated." msgstr "Traženi Jetapck modul je deaktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:82 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:82 msgid "The requested Jetpack module is not supported by your plan." msgstr "Zatraženi Jetpack modul nije podržan u vašem planu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:91 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:91 msgid "The requested Jetpack module was activated." msgstr "Traženi Jetpack modul je aktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:98 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:98 msgid "The requested Jetpack module could not be activated." msgstr "Traženi Jetpack modul nije moguće aktivirati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:74 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:136 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:250 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:415 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:548 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:664 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:74 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:136 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:250 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:415 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:548 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-module-endpoints.php:664 msgid "The requested Jetpack module was not found." msgstr "Traženi Jetpack modul je pronađen." #. translators: placeholder is a plugin slug. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3950 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4044 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3950 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4044 msgid "Plugin %s is not installed." msgstr "Dodatak %s nije instaliran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4059 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:4059 msgid "Plugin found." msgstr "Dodatak je pronađen." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3817 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3817 msgid "Unable to list plugins." msgstr "Nije moguće izlistati dodatke." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3781 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3781 msgid "All plugins are up-to-date. Keep up the good work!" msgstr "Svi dodaci su ažurirani. Nastavite tako!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3800 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3800 msgid "Could not check updates for plugins on this site." msgstr "Nije moguće provjeriti ažuriranja za dodatke na ovoj web-stranici." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3360 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3360 msgid "" "%s must be a string prefixed with 'custom-' and followed by a numeric ID." msgstr "%s treba biti niz (string) s prefiksom 'custom-' i pratećim ID brojem." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3377 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3377 msgid "%s is not a registered custom sharing service." msgstr "%s nije registrirani prilagođen servis za dijeljenje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3403 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3403 msgid "%s must be a Twitter username." msgstr "%s treba biti Twitter korisničko ime." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3313 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3313 msgid "%s must be an array with sharing name, url and icon." msgstr "%s treba biti niz (array) s nazivom za dijeljenje, url-om i ikonom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3335 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3335 msgid "%s needs sharing name, url and icon." msgstr "%s treba naziv za dijeljenje, url i ikonu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3274 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3325 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3367 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3274 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3325 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3367 msgid "Failed loading required dependency Sharing_Service." msgstr "Neuspjelo učitavanje potrebnih dependency Sharing_Service." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3287 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3287 msgid "%1$s visible and hidden items must be a list of %2$s." msgstr "%1$s vidljive i skrivene stavke trebaju biti lista %2$s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3169 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3169 msgid "%s must be an alphanumeric string or a verification tag." msgstr "%s treba biti alfanumerički niz ili verifikacijska oznaka." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3194 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3231 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3194 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3231 msgid "%1$s must be %2$s." msgstr "%1$s treba biti %2$s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3221 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3221 msgid "%s must be an array of post types." msgstr "%s treba biti niz (array) vrsta objava." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3262 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3262 msgid "%s must be an array with visible and hidden items." msgstr "%s treba biti niz (array) s vidljivima i skrivenim stavkama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3105 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3105 msgid "%s must be an array" msgstr "%s mora biti niz (array)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3118 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3118 msgid "%s must be a list of valid modules" msgstr "%s mora biti lista ispravnih modula" #. translators: %s is the name of a parameter passed to an endpoint. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3144 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/plugin-search.php:154 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3144 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/plugin-search.php:154 msgid "%s must be an alphanumeric string." msgstr "%s mora biti alfanumerički niz." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2953 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2953 msgid "Not valid onboarding data." msgstr "Neispravni podaci za uljučivanje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2988 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2988 msgid "%s must be true, false, 0 or 1." msgstr "%s mora biti true, false, 0 ili 1." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3013 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3013 msgid "%s must be a positive integer." msgstr "%s mora biti pozitivni cijeli broj." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3061 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3061 msgid "%s not recognized" msgstr "%s nije prepoznato" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3078 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3078 msgid "%1$s must be one of %2$s" msgstr "%1$s mora biti jedno od %2$s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2752 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2752 msgid "Count the page views of registered users who are logged in." msgstr "Broji posjete stranici registriranih korisnika koji su prijavljeni." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2762 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2762 msgid "Blog ID." msgstr "Blog ID." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2769 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2769 msgid "Do not track." msgstr "Ne pratiti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2776 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2776 msgid "Version." msgstr "Inačica." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2835 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2835 msgid "Primary language for the site." msgstr "Primarni jezik web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2741 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2741 msgid "Select the roles that will be able to view stats reports." msgstr "Odaberite uloge koje će moći pregledavati statističke izvještaje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2686 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2686 msgid "Display ads on archive pages?" msgstr "Prikazati oglase na stranicama arhiva?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2700 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2700 msgid "Custom ads.txt entries" msgstr "Unosi korisničkog ads.txt" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2644 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2644 msgid "Display an ad unit at the top of each page." msgstr "Prikaži oglasnu jedinicu na vrhu svake stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2651 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2651 msgid "Is site approved for WordAds?" msgstr "Jeli web-stranica odobrena za WordAds?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2658 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2658 msgid "Display second ad below post?" msgstr "Prikazati drugi oglas ispod objave?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2665 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2665 msgid "Display ads on the front page?" msgstr "Prikazati oglase na početnoj stranici?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2672 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2672 msgid "Display ads on posts?" msgstr "Prikazati oglase na objavama?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2679 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2679 msgid "Display ads on pages?" msgstr "Prikazati oglase na stranicama?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2607 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2607 msgid "Google Search Console" msgstr "Google Search Console" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2614 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2614 msgid "Bing Webmaster Center" msgstr "Bing Webmaster Center" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2621 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2621 msgid "Pinterest Site Verification" msgstr "Pinterest Site Verification" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2628 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2628 msgid "Yandex Site Verification" msgstr "Yandex verifikacija web-stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2481 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2481 msgid "Views where buttons are shown" msgstr "Pregled gdje se prikazuju gumbi" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2499 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:348 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2499 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sharedaddy/sharedaddy.php:348 msgid "Disable CSS and JS" msgstr "Onemogući CSS i JS" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2506 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2506 msgid "Custom sharing services added by user." msgstr "Prilagođeni servisi za dijeljenje koje je dodao korisnik." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2518 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2518 msgid "Delete custom sharing service." msgstr "Obriši prilagođene servise za dijeljenje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2527 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:271 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2527 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:271 msgid "Require Two-Step Authentication" msgstr "Uključi Two-Step Authentication" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2534 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/sso.php:303 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2534 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/sso.php:303 msgid "Match by Email" msgstr "Spariti po e-pošti" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2419 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2419 msgid "Delete Post by Email address" msgstr "Obriši adresu za Objavu putem e-pošte" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2427 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2427 msgid "Protect API key" msgstr "Zaštiti API ključ" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2434 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2434 msgid "Protect global whitelist" msgstr "Zaštiti globalnu bijelu listu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2444 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2444 msgid "Enabled Services and those hidden behind a button" msgstr "Uključi Servise i one koji se skrivaju iza gumba" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2454 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2454 msgid "Button Style" msgstr "Stil gumba" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2473 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2473 msgid "Sharing Label" msgstr "Naslov Dijeljenja" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2388 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2388 msgid "Use Markdown for posts." msgstr "Koristi Markdown za komentare." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2397 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2397 msgid "Receive Monitor Email Notifications." msgstr "Primi Monitor obavijesti e-poštom" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2417 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2417 msgid "Create Post by Email address" msgstr "Adresa za Kreiraj objavu putem e-pošte" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2418 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2418 msgid "Regenerate Post by Email address" msgstr "Regeneriraj adresu za Objavu putem e-pošte" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2348 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/infinite-scroll.php:83 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2348 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/infinite-scroll.php:83 msgid "Use Google Analytics with Infinite Scroll" msgstr "Upotrijebi Google Analytics s beskonačnim pomicanjem" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2372 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2372 msgid "Send email notification when someone likes a post" msgstr "Pošalji obavijesti e-poštom kada netko lajka objavu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2275 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2275 msgid "Number of entries to show at most in Testimonial pages." msgstr "Najveći broj objava za prikazati na stranicama Preporuka." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2261 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2261 msgid "Number of entries to show at most in Portfolio pages." msgstr "Najveći broj objava za prikazati na Portfolio stranicama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2268 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2268 msgid "Enable or disable Jetpack testimonial post type." msgstr "Uključiti ili isključiti Jetpack Preporuka vrstu objave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2205 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2205 msgid "" "Show photo metadata (Exif) in carousel, " "when available." msgstr "" "Prikaži meta podatke fotografija (Exif) u vrtuljku, " "kada su dostupni." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2228 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/comments/admin.php:103 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2228 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/comments/admin.php:103 msgid "Greeting Text" msgstr "Tekst dobrodošlice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2254 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2254 msgid "Enable or disable Jetpack portfolio post type." msgstr "Uključite ili isključite Jetpack Portfolio vrstu objave." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2139 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2139 msgid "Missing parameter \"type\"." msgstr "Nedostaje parametar \"type\"." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2118 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2118 msgid "Jetpack options reset." msgstr "Reset Jetpack opcija." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1804 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1804 msgid "Was not able to unlink the user. Please try again." msgstr "Nije moguće odspojiti korisnika. Pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1939 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1939 msgid "Site data correctly received." msgstr "Podaci web-stranice uspješno primljeni." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1750 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1750 msgid "Unable to build the connect URL. Please reload the page and try again." msgstr "" "Nije moguće kreirati spajajući URL. Pokušajte ponovno učitati stranicu i " "onda pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1695 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1695 msgid "Was not able to disconnect the site. Please try again." msgstr "Nije moguće odspojiti web-stranicu. Pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1573 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1656 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1573 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1656 msgid "Failed fetching rewind data. Try again later." msgstr "Neuspjelo dohvaćanje podataka za povrat. Pokušajte ponovno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1577 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1660 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1577 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1660 msgid "The ID of this site does not exist." msgstr "ID ove web-stranice ne postoji." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1687 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1793 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2095 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2128 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1687 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1793 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2095 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2128 msgid "Invalid Parameter" msgstr "Neispravni parametar" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1190 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1190 msgid "Invalid parameter \"notice\"." msgstr "Neispravni parametar \"notice\"." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1194 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1194 msgid "Missing parameter \"notice\"." msgstr "Nedostaje parametar \"notice\"." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1177 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1177 msgid "Invalid parameter \"dismissed\"." msgstr "Neispravan parametar \"dismissed\"." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:72 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:72 msgid "Enable WordPress REST API to unlock Jetpack's full potential!" msgstr "" "Uključite WordPress REST API kako bi otključali puni potencijal Jetpack!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:56 msgid "You have JavaScript disabled" msgstr "JavaScript vam je onesposobljen" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:61 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:61 msgid "Turn on JavaScript to unlock Jetpack's full potential!" msgstr "Uključite JavaScript kako bi otključali puni potencijal Jetpacka!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:67 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:67 msgid "WordPress REST API is disabled" msgstr "WordPress REST API je isključen" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460 msgid "Test your site's compatibility with Jetpack." msgstr "Testirajte kompatibilnost web-stranice s Jetpackom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:460 msgctxt "Navigation item" msgid "Debug" msgstr "Ispravljanje grešaka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-react-page.php:209 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-react-page.php:209 msgid "Error fetching static.html. Try running: " msgstr "Greška pri dohvaćanju static.html. Pokušajte pokrenuti:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:447 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:447 msgctxt "Navigation item" msgid "Network Sites" msgstr "Mrežne web-stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:457 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:236 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:457 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/debugger/class-jetpack-debugger.php:236 msgid "Access the full list of Jetpack modules available on your site." msgstr "" "Pristupite cijeloj listi dostupnih Jetpack modula na vašoj web-stranici." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:378 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:452 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:378 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:452 msgctxt "Navigation item" msgid "Network Settings" msgstr "Mrežne postavke" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:434 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:434 msgid "Jetpack version" msgstr "Jetpack inačica" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:440 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:440 msgid "WordPress.com Terms of Service" msgstr "WordPress.com Uvjeti Usluge" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:440 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:440 msgctxt "Navigation item" msgid "Terms" msgstr "Uvjeti" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:443 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:443 msgid "Automattic's Privacy Policy" msgstr "Automattic Polica Privatnosti" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:443 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:443 msgctxt "Navigation item" msgid "Privacy" msgstr "Privatnost" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:374 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/admin-pages/class.jetpack-admin-page.php:374 msgctxt "Navigation item" msgid "Sites" msgstr "Web-stranice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/class.jetpack-provision.php:56 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/class.jetpack-provision.php:56 msgid "" "Can not provision a plan while in safe mode. See: https://jetpack.com/" "support/safe-mode/" msgstr "" "Nije moguće promijeniti plan dok je web-stranica i sigurnosnom načinu rada. " "Pogledajte: https://jetpack.com/support/safe-mode/" #. translators: %s is an HTTP status code retured from an API request. Ex. – #. 400 #. translators: %s is HTTP response code (e.g. 500, 401, etc). #. translators: %s is an HTTP status code retured from an API request. Ex. – #. 400 #. translators: %s is HTTP response code (e.g. 500, 401, etc). #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/class.jetpack-provision.php:218 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/class.jetpack-provision.php:298 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/class.jetpack-provision.php:218 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/class.jetpack-provision.php:298 msgid "Request failed with code %s" msgstr "Kod neuspjelog zahtjeva %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:136 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:136 msgid "Anti-spam can help to keep your blog safe from spam!" msgstr "Anti-spam vam pomaže da osigurate stranicu od spama!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:101 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:101 msgid "Protect helps to keep you secure from brute-force login attacks." msgstr "Pomaže vam osigurava protiv brute-force napada na prijavu." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:85 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class-jetpack-stats-dashboard-widget.php:85 msgctxt "" "{#} Blocked malicious login attempts -- number is on a prior line, text is a " "caption." msgid "Blocked malicious login attempts" msgstr "Blokirajte zloćudne pokušaje prijave" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:6441 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:6441 msgid "This user is linked and ready to fly with Jetpack." msgstr "Ovaj korisnik je spojen i spreman za let s Jetpackom." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5485 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5485 msgid "The authorization process expired. Please go back and try again." msgstr "Proces autorizacije je istekao. Vratite se i pokušajte ponovno." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5376 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5376 msgid "" "Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or " "it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this " "window." msgstr "" "Netko vas želi prevariti da im date pristup vašoj stranici. Ili vas je možda " "zadesila greška (bug) :). U svakom slučaju zatvorite ovaj prozor." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5373 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5373 msgid "" "You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature." msgstr "" "Morate spojiti Jetpack dodatak s WordPress.com za korištenje ove mogućnosti." #. translators: Both are URLs. First for the connection debug tool and the #. second for a support page. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4978 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4978 msgid "" "For more help, try our connection debugger or troubleshooting tips." msgstr "" "Za više pomoći, isprobajte ispravljanje grešaka veze " "ili savjete za rješavanje problema." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4970 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4970 msgid "" "Jetpack will re-test for HTTPS support once a day, but you can click here to " "try again immediately: " msgstr "" "Jetpack će ponovno testirati HTTPS podršku jednom na dan, ali možete " "kliknuti ovdje ako želi pokušati odmah:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4968 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4968 msgid "" "Your site could not connect to WordPress.com via HTTPS. This could be due to " "any number of reasons, including faulty SSL certificates, misconfigured or " "missing SSL libraries, or network issues." msgstr "" "Vaša web-stranica se nije mogla spojiti na WordPress.com via HTTPS. Ovo se " "može dogoditi zbog brojnih razloga, uključujući neispravan SSL certifikat, " "nepravilno konfigurirane ili odsutne SSL zbirke, ili mrežnih problema." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4258 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4258 msgctxt "%l = list of Jetpack module/feature names" msgid "Deactivate %l" msgstr "Deaktiviraj %l" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4935 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4940 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4935 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4940 msgid "WordPress reports no SSL support" msgstr "WordPress prijavljuje nepostojanje SSL podrške" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4943 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4943 msgid "Response was not OK: " msgstr "Odgovor nije OK:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4967 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4967 msgid "Outbound HTTPS not working" msgstr "Odlazni HTTPS ne radi" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4242 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4242 msgctxt "" "%1$s = deactivation URL, %2$s = \"Deactivate {list of Jetpack module/feature " "names}" msgid "" "If your site is not publicly accessible, consider deactivating this feature." msgid_plural "" "If your site is not publicly accessible, consider deactivating these features." msgstr[0] "" "Ako vaša stranice nije javno dostupna, razmislite o deaktiviranju ove značajke." msgstr[1] "" "Ako vaša stranice nije javno dostupna, razmislite o deaktiviranju ove značajke." msgstr[2] "" "Ako vaša stranice nije javno dostupna, razmislite o deaktiviranju ovih značajki." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4224 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4224 msgctxt "%l = list of Jetpack module/feature names" msgid "" "Like your site's RSS feeds, %l allows access to your posts and other content " "to third parties." msgid_plural "" "Like your site's RSS feeds, %l allow access to your posts and other content " "to third parties." msgstr[0] "" "Poput vaših RSS kanala, %l omogućuje pristup vašim objavama i drugim " "sadržajima trećim stranama." msgstr[1] "" "Poput vaših RSS kanala, %l omogućuju pristup vašim objavama i drugim " "sadržajima trećim stranama." msgstr[2] "" "Poput vaših RSS kanala, %l omogućuju pristup vašim objavama i drugim " "sadržajima trećim stranama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4217 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4217 msgid "Is this site private?" msgstr "Jeli ovo privatno?" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4122 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4122 msgid "The old version has been deactivated and can be removed from your site." msgid_plural "" "The old versions have been deactivated and can be removed from your site." msgstr[0] "Stara inačica je deaktivirana i može biti uklonjena sa sajta." msgstr[1] "Stare inačice su deaktivirane i mogu biti uklonjene sa sajta." msgstr[2] "Starih inačica je deaktivirano i mogu biti uklonjene sa sajta." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4085 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4085 msgid "Manage has been activated for you!" msgstr "Upravljanje je aktivirano za vas!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4111 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4111 msgid "Jetpack contains the most recent version of the old %l plugin." msgid_plural "Jetpack contains the most recent versions of the old %l plugins." msgstr[0] "Jetpack sadrži najnoviju inačicu starog %l dodatka" msgstr[1] "Jetpack sadrži najnovije inačice starog %l dodatka" msgstr[2] "Jetpack sadrži najnovije inačice starog %l dodatka" #. translators: %s is the URL to the "Sites" panel on wordpress.com. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:4083 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:4083 msgid "" "You are all set! Your site can now be managed from wordpress.com/sites." msgstr "" "Sve je spremno! Vašom web-stranicom možete upravljati na wordpress.com/sites." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3685 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3685 msgid "" "Using the tools on the right, you can search for specific modules, filter by " "module categories or which are active, or change the sorting order." msgstr "" "Koristeći alat na desnoj strani, možete potražiti određene module, " "filtrirati po kategorijama modula ili po tome koji su aktivni, ili " "promijeniti redoslijed sortiranja." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3695 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3695 msgid "Jetpack FAQ" msgstr "Jetpack ČPP" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3697 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3697 msgid "Jetpack Debugging Center" msgstr "Jetpack centar za ispravljanje grešaka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3683 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3683 msgid "" "Using the checkboxes next to each module, you can select multiple modules to " "toggle via the Bulk Actions menu at the top of the list." msgstr "" "Upotrebom okvira za odabir pokraj svakog modula, možete odabrati više modula " "za uključivanje putem izbornika Grupne radnje, na vrhu liste." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3682 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3682 msgid "" "Each module has an Activate or Deactivate link so you can toggle one " "individually." msgstr "" "Svaki modul ima poveznice Aktiviraj ili Deaktiviraj tako da ih pojedinačno " "možete prebacivati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3680 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3680 msgid "" "You can activate or deactivate individual Jetpack modules to suit your needs." msgstr "" "Možete aktivirati ili deaktivirati individualne Jetpack module prema vašim " "potrebama." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3668 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3668 msgid "" "On this page, you are able to view the modules available within Jetpack, " "learn more about them, and activate or deactivate them as needed." msgstr "" "Na ovoj stranici možete vidjeti dostupne Jetpack module, saznati više o " "njima, te aktivirati ih i deaktivirati prema potrebi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3667 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3667 msgid "" "Jetpack supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud " "power of WordPress.com." msgstr "" "Jetpack daje vašem samostalno hostanom WordPress sajtu vrhunske WordPress." "com mogućnosti. " #. translators: Plugin name to deactivate. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3372 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3410 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3372 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3410 msgid "" "Jetpack contains the most recent version of the old “%1$s” " "plugin." msgstr "Jetpack sadrži najnoviju inačicu starog “%1$s” dodatka." #. translators: Jetpack version number. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:2774 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:2774 msgid "Jetpack requires WordPress version %s or later." msgstr "Jetpack zahtjeva WordPress inačicu %s ili noviju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3138 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3138 msgid "First param must be string or empty" msgstr "Prvi parametar mora biti niz (string) ili prazno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:3142 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:3142 msgid "Second param must be numeric or empty" msgstr "Drugi parametar mora biti brojčani ili prazan" #. translators: %s is a URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:1695 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:1695 msgid "" "You are running Jetpack on a staging " "server." msgstr "" "Koristite Jetpack na pripremnom (staging) " "poslužitelju." #. translators: %s is a URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:1688 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:1688 msgid "" "You are currently running a development version of Jetpack. Submit your feedback" msgstr "" "Trenutno koristite razvojnu inačicu Jetpacka. Javite svoje dojmove" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network.php:397 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network.php:397 msgid "Site successfully connected." msgstr "Web-stranica uspješno povezana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network.php:400 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network.php:400 msgid "Site connection failed!" msgstr "Spajanje web-stranice nije uspjelo!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network-sites-list-table.php:122 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network-sites-list-table.php:122 msgid "Jetpack is not active on this site." msgstr "Jetpack nije aktiviran na ovoj web-stranici." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network-sites-list-table.php:124 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network-sites-list-table.php:124 msgid "Manage Plugins" msgstr "Upravljanje Dodacima" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network.php:335 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network.php:335 msgid "Site ID must be provided to register a sub-site." msgstr "Trebate navesti ID web-stranice za registraciju pod-web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-network.php:357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-network.php:357 msgid "Site ID must be provided to disconnect a sub-site." msgstr "Trebate navesti ID web-stranice za odspajanje pod-web-stranice." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-modules-list-table.php:89 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-modules-list-table.php:89 msgid "Search Modules…" msgstr "Pretraži module…" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-modules-list-table.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-modules-list-table.php:146 msgid "No Modules Found" msgstr "Moduli nisu pronađeni" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-modules-list-table.php:356 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-modules-list-table.php:356 msgid "Feature Info" msgstr "Info o značajki" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-connection-banner.php:510 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-connection-banner.php:510 msgid "" "Jetpack is activated! Each site on your network must be " "connected individually by an admin on that site." msgstr "" "JetPack je aktiviran! Svaki sajt u vašoj mreži mora posebno " "spojiti njen administrator. " #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-connection-banner.php:481 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-connection-banner.php:481 msgctxt "a link that closes the modal window that offers to connect Jetpack" msgid "Not now, thank you." msgstr "ne sada" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-connection-banner.php:439 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-connection-banner.php:439 msgid "Security & Backups" msgstr "Sigurnost i Sigurnosne kopije" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:2172 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:2172 msgctxt "\"yes\" is a command - do not translate." msgid "" "Are you sure? Modifying this option may disrupt your Jetpack connection. " "Type \"yes\" to continue." msgstr "" "Jeste li sigurni? Modificiranje ove opcije može poremetiti Jetpack " "konekciju. Upišite \"yes\" za nastavak." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:2170 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:2170 msgctxt "\"yes\" is a command - do not translate." msgid "Are you sure? This cannot be undone. Type \"yes\" to continue:" msgstr "Jeste li sigurni? Ovo se ne može vratiti. Upišite \"yes\" za nastavak." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:2162 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:2162 msgid "Action cancelled. Have a question?" msgstr "Akcija poništena. Imate li pitanje?" #. translators: %s is a lowercase string for a social network. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1874 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1874 msgid "All publicize connections to %s were successfully disconnected." msgstr "Sve publicize konekcije prema %s su uspješno odspojene." #. translators: %d is a numeric ID. Example: 1234. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1880 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1880 msgid "Publicize connection %d has been disconnected." msgstr "Publicize konekcija %d je odspojena." #. translators: %d is a numeric ID. Example: 1234. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1883 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1883 msgid "Publicize connection %d could not be disconnected." msgstr "Publicize konekciju %d nije moguće odspojiti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1871 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1871 msgid "All publicize connections were successfully disconnected." msgstr "Sve publicize konekcije prema su uspješno odspojene." #. translators: %s is a lowercase string for a social network. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1824 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1824 msgid "You're about to delete all publicize connections to %s." msgstr "Obrisati ćete sve publicize konekcije prema %s." #. translators: %s is a lowercase string for a social network. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1850 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1850 msgid "Disconnecting all connections to %s." msgstr "Odspajanje svih konekcija prema %s." #. translators: %1$d is a numeric ID and %2$s is a lowercase string for a #. social network. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1859 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1859 msgid "Publicize connection %d could not be disconnected" msgstr "Publicize konekciju %d nije moguće odspojiti." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1814 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1814 msgid "A connection ID must be passed in order to disconnect." msgstr "Konekcijski Id mora biti proslijeđen kako bi ste odspojili." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1821 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1821 msgid "You're about to delete all publicize connections." msgstr "Obrisati ćete sve publicize konekcije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1736 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1736 msgid "The publicize module is not loaded." msgstr "Modul publiciranje nije učitan." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1719 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1719 msgid "The publicize module is not active." msgstr "Modul publiciranje nije aktivan." #. translators: %1$s is an endpoint route (ex. /sites/123456), %2$d is an HTTP #. status code. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1473 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1473 msgid "Request to %1$s returned a non-200 response code: %2$d." msgstr "Zahtjevi prema %1$s su vratili non-200 kod odgovora: %2$d." #. translators: %d is a user ID #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1383 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1383 msgid "Authorized %d and activated default modules." msgstr "Odobren %d i aktivirani izvorni moduli." #. translators: %d is a user ID #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1386 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1386 msgid "Authorized %d." msgstr "Odobren %d." #. translators: %1$s is an endpoint route (ex. /sites/123456), %2$d is an error #. code, %3$s is an error message. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1461 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1461 msgid "Request to %1$s returned an error: (%2$d) %3$s." msgstr "Zahtjevi prema %1$s vratili su grešku: (%2$d) %3$s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1357 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1357 msgid "Please select a user to authorize via the --user global argument." msgstr "" "Odaberite korisnika kojeg želite odobriti putem --user global argumenta." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1361 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1361 msgid "A non-empty token argument must be passed." msgstr "Mora biti proslijeđen (non-empty) popunjeni token." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1331 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1331 msgid "" "Jetpack Sitemaps module is active, but unavailable. This can happen if your " "site is set to discourage search engine indexing. Please enable search " "engine indexing to allow sitemap generation." msgstr "" "Jetpack modul Mape stranice je aktivan, ali nedostupan. Ovo se može dogoditi " "ako je vaša web-stranica postavljena da odbija indeksiranje od tražilica. " "Omogućite indeksiranje od tražilica kako bi omogućili kreiranje generiranje " "mape stranica." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1328 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1328 msgid "" "Jetpack Sitemaps module is not currently active. Activate it first if you " "want to work with sitemaps." msgstr "" "Jetpack modul Mape stranice nije trenutno aktivan. Aktivirajte ga ako želite " "raditi s mapama stranica." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1190 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1190 msgid "" "Can not cancel a plan while in safe mode. See: https://jetpack.com/support/" "safe-mode/" msgstr "" "Nije moguće otkazati plan dok je web-stranica i sigurnosnom načinu rada. " "Pogledajte: https://jetpack.com/support/safe-mode/" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1104 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1104 msgid "Jetpack sync is not currently allowed for this site." msgstr "Jetpack sinkronizacija trenutno nije dopuštena za ovu web-stranicu." #. translators: %s is the name of the queue, either 'incremental' or 'full' #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1126 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1126 msgid "Nothing is in the queue: %s" msgstr "Nema ničeg u redu za čekanje: %s" #. translators: %s is the invalid JSON string #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1175 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1271 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1175 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1271 msgid "Invalid token JSON: %s" msgstr "Neispravan JSON tokena: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1183 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1282 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1183 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1282 msgid "Missing or invalid access token" msgstr "Pristupni token nedostaje ili je neispravan" #. translators: %s is a comma separated list of Jetpack modules #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1048 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1048 msgid "Could not start a new full sync with modules: %s" msgstr "Nije moguće započeti novu potpunu sinkronizaciju s modulima: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1050 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1050 msgid "Could not start a new full sync" msgstr "Nije moguće započeti novu potpunu sinkronizaciju" #. translators: %s is an error code #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1062 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1062 msgid "Sync errored with code: %s" msgstr "Kod greške sinkronizacije: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1066 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1066 msgid "Sent data to WordPress.com" msgstr "Poslani podaci u WordPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1068 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1068 msgid "Sent more data to WordPress.com" msgstr "Poslano više podataka u WordPress.com" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1082 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1082 msgid "Finished syncing to WordPress.com" msgstr "Završena sinkronizacija s WordPress.com" #. translators: %s is a comma separated list of Jetpack modules #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1037 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1037 msgid "Initialized a new full sync with modules: %s" msgstr "Pokrenuta nova potpuna sinkronizacija s modulima: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1039 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1039 msgid "Initialized a new full sync" msgstr "Pokrenuta nova potpuna sinkronizacija" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:858 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:858 msgctxt "'wp jetpack options' is a command - do not translate." msgid "Type 'wp jetpack options' for more info." msgstr "Upišite 'wp jetpack options' za više informacija." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:854 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:854 msgctxt "'get', 'delete', and 'update' are commands - do not translate." msgid "Above are your options. You may 'get', 'delete', and 'update' them." msgstr "Vaše opcije su iznad. Možete odabrati 'get', 'delete' i 'update'." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:851 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:851 msgctxt "the value that they want to update the option to" msgid "value" msgstr "vrijednost" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:850 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:850 msgctxt "" "a variable command that a user can write, provided in the printed " "instructions" msgid "option" msgstr "option" #. translators: %1$s is the previous value, %2$s is the new value #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:823 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:823 msgctxt "Updating an option from \"this\" to \"that\"." msgid "Updated option: %1$s to \"%2$s\"" msgstr "Ažurirana opcija : %1$s u \"%2$s\"" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:818 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:818 msgid "Sorry, no updating arrays at this time" msgstr "Nažalost, trenutno se nizovi (arrays) ne mogu ažurirati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:793 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:793 msgid "Option not found or is empty. Use \"list\" to list option names" msgstr "" "Opcije nije pronađena ili je prazna. Upotrijebite \"list\" za listu imena " "opcija." #. translators: %s is the option name #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:810 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:810 msgid "Deleted option: %s" msgstr "Obrisana opcija: %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:734 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:734 msgid "No command found." msgstr "Komentari nisu pronađeni." #. translators: %s is a module name #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:646 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:646 msgctxt "\"wp jetpack module activate\" is a command - do not translate" msgid "" "%1$s is not active. You can activate it with \"wp jetpack module activate " "%2$s\"" msgstr "" "%1$s nije aktivan. Možete aktivirati s \"wp jetpack module activate %2$s\"" #. translators: %s is the name of a Jetpack module #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:594 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:594 msgid "%s could not be activated." msgstr "%s nije moguće aktivirati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:600 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:600 msgid "All modules activated!" msgstr "Svi moduli aktivirani!" #. translators: %s is the name of a Jetpack module #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:607 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:607 msgid "%s has been deactivated." msgstr "%s je deaktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:611 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:611 msgid "All modules deactivated!" msgstr "Svi moduli deaktivirani!" #. translators: %s is a module slug like "stats" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:551 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:551 msgid "%s is not a valid module." msgstr "%s nije valjani modul." #. translators: %s is the name of a Jetpack module #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:591 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:591 msgid "%s has been activated." msgstr "%s je aktiviran." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:366 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:366 msgid "Resetting the jetpack options stored in wp_options...\n" msgstr "Resetiranje Jetpack opcija snimljenih u wp_options...\n" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:378 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:378 msgid "Resetting default modules...\n" msgstr "Resetiranje zadanih modula...\n" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:384 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:392 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2124 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:384 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:392 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2124 msgid "Modules reset to default." msgstr "Reset modula na zadano." #. translators: %s is the site URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:350 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:350 msgid "Resetting Jetpack Options for %s...\n" msgstr "Resetiranje Jetpack opcija za %s...\n" #. translators: This is the result of an action. The option named %s was reset #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:362 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:374 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:362 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:374 msgid "%s option reset" msgstr "reset opcije %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:293 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:293 msgid "Please specify if you would like to disconnect a blog or user." msgstr "Navedite želite li odspojiti blog ili korisnika." #. translators: %s is the site URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:267 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:267 msgid "Jetpack has been successfully disconnected for %s." msgstr "Jetpack je uspješno odspojen za %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:277 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:277 msgid "User has been successfully disconnected." msgstr "Korisnik je uspješno odspojen." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:254 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:254 msgid "Please specify a user by either ID, username, or email." msgstr "" "Molimo specificirajte korisnika prema IDu, korisničkom imenu ili e-pošti." #. translators: %1$s is the error code, %2$s is the error message #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:180 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:180 msgid "Failed to test connection (#%1$s: %2$s)" msgstr "Neuspjelo testiranje konekcije (#%1$s: %2$s)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:185 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:185 msgid "Failed to test connection (empty response body)" msgstr "Neuspjelo testiranje konekcije (prazan sadržaj odgovora)" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:149 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:149 msgctxt "\"wp jetpack status full\" is a command - do not translate" msgid "View full status with 'wp jetpack status full'" msgstr "Pregledajte cijelu statistiku s 'wp jetpack status full'" #. translators: %s is the site URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:167 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:167 msgid "Testing connection for %s" msgstr "Testiranje konekcije za %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:170 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1325 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1427 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:1529 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:170 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1325 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1427 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:1529 msgid "Jetpack is not currently connected to WordPress.com" msgstr "Jetpack trenutno nije povezan s WordPress.com" #. translators: %s is current version of Jetpack, for example 7.3 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:105 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:105 msgid "The Jetpack Version is %s" msgstr "Jetpacka inačica %s" #. translators: %d is WP.com ID of this blog #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:107 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:107 msgid "The WordPress.com blog_id is %d" msgstr "WordPress.com blog_id je %d" #. translators: %s is the email address of the connection owner #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:109 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:109 msgid "The WordPress.com account for the primary connection is %s" msgstr "WordPress.com račun za primarnu konekciju je %s." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:119 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:119 msgid "Additional data: " msgstr "Dodatni podaci:" #. translators: %s is the site URL #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:77 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:77 msgid "Checking status for %s" msgstr "Provjera statusa za %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:91 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:91 msgid "Jetpack is currently connected to WordPress.com" msgstr "Jetpack je trenutno spojen s WordPress.com" #: wp-content/plugins/woo-billing/woocommerce-subscriptions-resource/includes/class-wcsr-resource-data-store-cpt.php:48 msgid "Resource" msgstr "Izvori" #: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/payment-methods/class-wc-stripe-upe-payment-gateway.php:1168 msgid "enabled" msgstr "Omogućeno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-help.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-help.php:78 msgid "GitHub project" msgstr "Github Projekt" #. translators: 1: GitHub issues URL 2: GitHub contribution guide URL 3: System #. status report URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-help.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-help.php:68 msgid "" "If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via GitHub issues. Ensure you read the contribution guide prior to submitting your report. To help us solve " "your issue, please be as descriptive as possible and include your system status report." msgstr "" "Ako nađete bug unutar WooCommerce jezgre možete kreirati ticket na Github issues. Svakako pročitajte contribution " "guide prije nego pošaljete svoj izvještaj. Da nam pomognete riješiti vaš " "problem, molimo opišite nam što je moguće više i uključite vaš Status sustava." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:41 msgid "" "Your current version of WooCommerce Admin is outdated and a newer version is " "included with WooCommerce. We recommend deactivating the plugin and using " "the stable version included with WooCommerce." msgstr "" "Vaša trenutna inačica WooCommerce Admina je zastarjela, a s WooCommerceom je " "uključena novija inačica. Preporučujemo da deaktivirate dodatak i koristite " "stabilnu verziju koju ste dobili s WooCommerceom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:102 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:428 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:450 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:458 msgid "MailPoet" msgstr "MailPoet" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:322 msgid "" "The Eway extension for WooCommerce allows you to take credit card payments " "directly on your store without redirecting your customers to a third party " "site to make payment." msgstr "" "Dodatak eWAY za WooCommerce omogućuje vam plaćanje kreditnim karticama " "izravno u vašem dućanu bez preusmjeravanja korisnika na web mjesto treće " "strane za plaćanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:392 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:388 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:393 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:389 msgid "Product title" msgstr "Naslov proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:200 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:336 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:201 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:337 msgid "Net sales" msgstr "Neto prodaja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:600 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:600 msgid "" "Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:594 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:594 msgid "" "Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-privacy.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-privacy.php:89 msgid "" "Products you’ve viewed: we’ll use this to, for example, show you products " "you’ve recently viewed" msgstr "" "Proizvodi koje ste pogledali: koristit ćemo ovo da bi, na primjer, prikazali " "proizvode koje ste nedavno pogledali." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:312 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:312 msgid "Are you sure you want to remove the selected shipping?" msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti odabrane stavke?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-assets.php:311 msgid "Are you sure you want to remove the selected fees?" msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti odabrane stavke?" #. translators: %s is the link to the support page about using Facebook with #. Publicize #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:730 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:730 msgid "" "Facebook supports Publicize connections to Facebook Pages, but not to " "Facebook Profiles. Learn More about Publicize for Facebook" msgstr "" "Facebook podržava konekcije Publiciranja na Facebook stranicama, ali ne na " "Facebook profilima. Saznajte više o Publiciranju za Facebook" #. translators: %s is the name of a social media service #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:596 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:596 msgctxt "Refresh connection with {social media service}" msgid "Refresh connection with %s" msgstr "Ažuriraj vezu s %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:319 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:319 msgid "" "There was a problem connecting with Publicize. Please try again in a moment." msgstr "" "Pojavio se problem s spajanjem Publiciranja. Pokušajte ponovno kroz nekoliko " "sekundi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:363 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:363 msgid "That connection has been removed." msgstr "Navedena konekcija je uklonjena." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:315 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:315 msgid "" "Something which should never happen, happened. Sorry about that. If you try " "again, maybe it will work." msgstr "" "Nešto što se nikad ne bi smjelo dogoditi, se dogodilo. Nemojte nam " "zamjeriti. Ako pokušate ponovno, trebalo bi raditi." #. translators: %s is the URL of the Jetpack admin page #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:312 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:312 msgid "" "No user information was included in your request. Please make sure that your " "user account has connected to Jetpack. Connect your user account by going to " "the Jetpack page within wp-admin." msgstr "" "U vaš zahtjev nije uključena informacija o korisniku. Provjerite da je vaš " "korisnički račun spojen na Jetpack. Spojite svoj korisnički račun odlaskom " "na Jetpack stranicu u Nadzornoj ploči." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:308 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:308 msgid "" "No blog_id was included in your request. Please try disconnecting Jetpack " "from WordPress.com and then reconnecting it. Once you have done that, try " "connecting Publicize again." msgstr "" "blog_id nije uključen u vaš zahtjev. Pokušajte odspojiti Jetpack s WordPress." "com i zatim ponovno spojiti. Nakon što se to napravili, pokušajte ponovno " "spojiti Publiciranje." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:305 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:305 msgid "" "We could not verify that your server is making an authorized request. Please " "try again, and make sure there is nothing interfering with requests from " "your server to the Jetpack Server." msgstr "" "Nismo mogli provjeriti da vaš poslužitelj pravi autorizirani zahtjev. " "Pokušajte ponovno, i provjerite da ništa ne ometa zahtjeve s vašeg " "poslužitelja prema Jetpack poslužitelju." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:302 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:302 msgid "" "An invalid request was made. This normally means that something intercepted " "or corrupted the request from your server to the Jetpack Server. Try again " "and see if it works this time." msgstr "" "Napravljen je neispravni zahtjev. Ovo obično znači da je nešto prekinulo ili " "korumpiralo zahtjev s vašeg poslužitelja prema Jetpack poslužitelju. " "Pokušajte ponovno kako bi vidjeli je li radi ovaj put." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:113 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:138 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:113 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:138 msgid "" "If you don't have a WordPress.com account yet, you can sign up for free in " "just a few seconds." msgstr "" "Ako još nemate WordPress.com račun, možete ga besplatno registrirati u " "nekoliko sekundi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:119 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:141 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:119 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:141 msgid "Link account with WordPress.com" msgstr "Povežite račun s WordPress.com" #. translators: %s is the name of the blog #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:108 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize.php:108 msgid "" "To use Publicize, you'll need to link your %s account to your WordPress.com " "account using the link below." msgstr "" "Za korištenje Publiciranja, trebate povezati vaš %s račun s vašim WordPress." "com računom koristeći navedenu poveznicu ispod." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.jetpack-keyring-service-helper.php:229 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-keyring-helper.php:212 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.jetpack-keyring-service-helper.php:229 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-keyring-helper.php:212 msgid "" "Jetpack is not connected. Please connect Jetpack by visiting Settings." msgstr "" "Jetpack nije spojen. Spojite Jetpack tako da otvorite Postavke." #. translators: %1$s is link to author posts, %2$s is author display name #: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:1081 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:1081 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:1081 msgid "Author: %2$s" msgstr "Autor: %2$s" #: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:176 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:176 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:176 msgid "Enable Portfolio Projects for this site." msgstr "Uključi Portfolio projekte za ovu stranicu." #: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:1021 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:1021 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:1021 msgid "Types:" msgstr "Tipovi" #. translators: %s is the name of a custom post type such as #. "jetpack-portfolio" #: wp-content/mu-plugins/custom-post-types/portfolio.php:164 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-post-types/portfolios.php:164 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-post-types/portfolios.php:164 msgid "Your theme supports %s" msgstr "Vaša tema podržava %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:741 msgid "Username is not editable." msgstr "Korisničko ime ne može se urediti." #: wp-includes/ms-functions.php:526 msgid "" "You cannot use that email address to signup. There are problems with them " "blocking some emails from WordPress. Please use another email provider." msgstr "" "Ne možete upotrijebiti dotičnu adresu e-pošte za registraciju. Imamo " "problema s njima jer blokiraju neke od naših poruka e-pošte. Upotrijebite " "nekog drugog pružatelja usluga e-pošte." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:160 msgid "" "The update cannot be installed because some files could not be copied. This " "is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "" "Nadogradnju nije moguće instalirati zbog nemogućnosti da se kopiraju " "određeni zapisi. Ovo se obično događa zbog nedosljednosti u dozvolama za " "pristup zapisima." #. translators: %1$s is replaced with an input field for numbers. #: wp-content/mu-plugins/custom-css.php:1152 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css.php:1232 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css.php:1232 msgid "" "Limit width to %1$s pixels for full size images. (More info.)" msgstr "" "Ograniči širinu na %1$s piksela za slike pune veličine. (Više informacija.)" #: wp-content/mu-plugins/custom-css.php:1091 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css.php:1168 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css.php:1168 msgid "Note: Custom CSS will be reset when changing themes." msgstr "Napomena: Prilagođeni CSS resetirati će se prilikom promijene teme." #: wp-content/mu-plugins/custom-css.php:1081 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/custom-css/custom-css.php:1161 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/custom-css/custom-css.php:1161 msgid "" "New to CSS? Start with a beginner tutorial. Questions?\n" "\t\tAsk in the Themes and " "Templates forum." msgstr "" "Novi ste u CSS-u? Započnite s uputama za " "početnike. Pitanja?\n" "\t\tPitajte na Themes and " "Templates forumu." #: wp-includes/user.php:2075 msgid "User URL may not be longer than 100 characters." msgstr "Korisničko ime ne može biti duže od 60 znakova." #. translators: %s: The literal parameter name. Should not be translated. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3428 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:236 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3428 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:236 msgid "%s must be a string." msgstr "%s treba biti niz (string)." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:842 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:886 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1016 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-site-endpoints.php:22 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-jetpack-backup.php:385 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:349 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:384 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:842 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:886 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1016 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/_inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-site-endpoints.php:22 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-jetpack-backup.php:385 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:349 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-licensing/src/class-endpoints.php:384 msgid "Unable to fetch the requested data." msgstr "Nije moguće dohvatiti tražene podatke." #: wp-admin/themes.php:208 msgid "" "Documentation on Managing Themes" msgstr "" "Dokumentacija o korištenju tema" #: client/signup/difm/translation-hooks.tsx:39 msgid "Sitemap" msgstr "Sitemap" #. Themes can be filtered by this term name #: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0 msgctxt "Theme Showcase term name" msgid "Do It For Me" msgstr "Formati objava" #: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:20664 msgid "Northern Territories" msgstr "Northern Territory" #: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:19413 msgid "Wales" msgstr "Prodaje" #: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:17192 msgid "Styria" msgstr "Syria" #: wp-content/lib/verticals/datasource/all-verticals-v2.php:15275 msgid "Kansai" msgstr "Kansas" #: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2022-pro-plan/class-pricing-section-pro-plan.php:323 #: wp-content/plugins/landpack/src/blocks/pricing-section/themes/2022-pro-plan/class-pricing-section-pro-plan.php:396 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:61 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plans/class-plans.php:134 msgid "Premium Support" msgstr "Plaćena podrška" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:98 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-new-endpoint.php:148 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:87 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-new-endpoint.php:102 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:98 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-new-endpoint.php:148 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:87 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-new-endpoint.php:102 msgid "An unknown error occurred during installation" msgstr "Dogodila se nepoznata greška tijekom instalacije" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:92 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-plugins-installer/src/class-plugins-installer.php:92 msgid "There was an error installing your plugin" msgstr "Došlo je do greške kod instalacije dodatka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:35 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:35 msgid "Protect whitelist" msgstr "Zaštiti bijelu listu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:22 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:22 msgctxt "Affects all sites in a Multisite network." msgid "Global" msgstr "Globalno" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:23 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:23 msgid "These settings affect all sites on the network." msgstr "Ove postavke utječu na sve web-stranice u mreži." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:27 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:27 msgid "Sub-site override" msgstr "Premoštenje za pod-stranicu" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-activated-notice.php:11 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-activated-notice.php:11 msgid "Jetpack is network activated and notices can not be dismissed." msgstr "Jetpack je aktiviran na mreži i obavijesti ne mogu biti zanemarene." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:10 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:10 msgid "Jetpack Network Settings Updated!" msgstr "Mrežne postavke Jetpacka su ažurirane!" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/protect/shared-functions.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/network-settings.php:16 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/protect/shared-functions.php:146 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/network-settings.php:16 msgid "One of your IP addresses was not valid." msgstr "Jedna od vaših IP adresa nije valjana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/must-connect-main-blog.php:14 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/must-connect-main-blog.php:14 msgid "Get started managing your Multisite install of Jetpack by connecting." msgstr "" "Započnite upravljanje s Jetpackom svojom Multisite instalacijom povezujući " "se." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/views/admin/must-connect-main-blog.php:12 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/views/admin/must-connect-main-blog.php:12 msgid "Get started with Jetpack Multisite" msgstr "Započnite s Jetpack Multisite" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/woocommerce-services.php:120 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/woocommerce-services.php:120 msgid "There was an error installing WooCommerce Services." msgstr "Dogodila se greška pri instaliranju WooCommerce servisa." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/vaultpress.php:24 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/vaultpress.php:24 msgid "Jetpack is now handling your backups." msgstr "Jetpack se sada brine za vaše sigurnosne kopije." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/vaultpress.php:26 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/vaultpress.php:26 msgid "VaultPress is no longer needed and has been deactivated." msgstr "VaultPress više nije potreban i deaktiviran je." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:138 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:138 msgid "Last query information:" msgstr "Posljednji podaci upita:" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:140 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:140 msgctxt "Text displayed when there is no information" msgid "None" msgstr "Ništa" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:187 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:187 msgctxt "label for formatting JSON" msgid "Pretty" msgstr "Pretty" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:188 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:188 msgctxt "label for formatting JSON" msgid "Minify" msgstr "Minificiraj" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:121 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/3rd-party/debug-bar/class-jetpack-search-debug-bar.php:121 msgctxt "displayed in search results when results are cached" msgid "cache hit" msgstr "predmemorirani hit" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:819 msgid "" "The type of object originally represented, such as \"category\", \"post\", " "or \"attachment\"." msgstr "" "Vrsta objekta originalno predstavljenog, kao što su \"kategorija\", \"objava" "\", ili \"prilog.\"" #: tumblrpay-theme/404.php:18 msgid "" "The page you were looking for could not be found. It might have been " "removed, renamed, or did not exist in the first place." msgstr "" "Stranica koju tražite nije pronađena. Možda je uklonjena, preimenovana ili " "nije uopće postojala." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1574 msgid "" "Limit result set to users matching at least one specific capability " "provided. Accepts csv list or single capability." msgstr "" "Ograniči set rezultata korisnika da odgovara barem jednoj navedenoj " "specifičnoj ulozi. Prihvaća csv listu ili jednu ulogu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:205 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by capability." msgstr "Nažalost, nemate dopuštenje za filtriranje korisnika po toj ulozi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:371 msgid "" "Whether to make the post type available for selection in navigation menus." msgstr "" "Da li učiniti taksonomiju dostupnom za odabir u navigacijskom izborniku." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:377 msgid "REST namespace route for the taxonomy." msgstr "REST base ruta za taksonomiju." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:367 msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type." msgstr "Da li generirati izvorni UI za upravljanje ovom taksonomijom." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:361 msgid "The visibility settings for the post type." msgstr "Postavke vidljivost za taksonomiju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:2031 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:2031 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:2024 msgid "Salto" msgstr "Salta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:2029 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:2029 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:2022 msgid "Rivera" msgstr "Rivers" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1560 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1560 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1553 msgid "La Unión" msgstr "La Union" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1347 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1347 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1336 msgid "Panamá" msgstr "Panama" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1315 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1315 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1304 msgid "Masaya" msgstr "Masaka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1318 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1307 msgid "Rivas" msgstr "Sivas" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:1313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:1313 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:1302 msgid "Madriz" msgstr "Madrid" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:368 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:368 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:374 msgid "Tolima" msgstr "Colima" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:356 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:362 msgid "Huila" msgstr "Huíla" #. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-admin/includes/media.php:3229 wp-includes/media-template.php:161 msgid "" "Learn how to describe the purpose of the image%3$s. Leave empty if the image is purely decorative." msgstr "" "Opišite svrhu slike%3$s. Ostavite prazno ako je " "slika samo dekorativna." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:383 msgid "The menu cannot be deleted." msgstr "Objava se ne može obrisati." #. translators: %s is the renewal date of the subscription #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/card-expiring.php:32 msgid "" "A credit card used to renew your subscription has expired or is about to " "expire before the next renewal on %s." msgstr "" "Kreditna kartica koja se koristi za obnovu tvoje pretplate je istekla ili će " "isteći prije sljedeće obnove %s" #. translators: %s is the renewal date of the subscription #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/card-expiring.php:32 msgid "" "A credit card used to renew your subscription has expired or is going to " "expire before the next renewal on %s." msgstr "" "Kreditna kartica koja se koristi za obnovu tvoje pretplate je istekla ili će " "isteći prije sljedeće obnove %s" #. translators: %1$s: the product review prompt that reads like '%1$s left a #. review on %2$s' where %1$s is #. the reviewer name, and %2$s is the product name. #. %2$s: an excerpt from the product review. #: wp-content/lib/push-notifications/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotification.php:33 #: wp-content/lib/push-notifications/tests/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotificationTest.php:51 #: wp-content/lib/push-notifications/tests/model/notifications/WooCommerceStoreReviewNotificationTest.php:81 msgid "%1$s: %2$s️" msgstr "%1$s: %2$s" #: wp-content/plugins/landpack/class-landpack.php:379 msgid "Normal+" msgstr "Normalno" #. translators: Country/region selector; 1: country name, 2: region name #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce-countries-regions.php:67 msgid "%1$s — %2$s" msgstr "%1$s u %2$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:273 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 msgid "billing address" msgstr "Adresa za naplatu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:331 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:335 msgid "Country/Region" msgstr "Država / Regija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:339 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:343 msgid "State/County" msgstr "Županija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:273 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:277 msgid "shipping address" msgstr "Adresa za dostavu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:745 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Utilities/CartController.php:835 msgctxt "shipping packages" msgid "Shipping method" msgstr "Dostava %d" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Checkout.php:419 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Checkout.php:359 msgid "Unable to create order" msgstr "Nije moguće kreirati narudžbu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23 msgid "Recently Viewed Products list" msgstr "Nedavno pregledani proizvodi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:40 msgid "" "Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire " "transfer." msgstr "Primajte uplate putem direktne bankovne transakcije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61 msgid "IPN email notifications" msgstr "IPN e-pošta obavijesti" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:118 msgid "The slug for the resource." msgstr "ID za resurs." #. translators: %s: Link to settings page. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18 msgid "" "Your store is configured to serve digital products using \"Redirect only\" " "method. This method is deprecated, please switch to a " "different method instead.
If you use a remote server for " "downloadable files (such as Google Drive, Dropbox, Amazon S3), you may " "optionally wish to \"allow using redirects as a last resort\". Enabling that " "and/or selecting any of the other options will make this notice go away." msgstr "" "Vaša je trgovina konfigurirana za posluživanje digitalnih proizvoda pomoću " "metode \"Samo preusmjeravanje\". Ova metoda je zastarjela, " "umjesto toga prebacite se na drugu metodu.
Ako koristite " "udaljeni poslužitelj za datoteke za preuzimanje (kao što su Google Drive, " "Dropbox, Amazon S3), ispravna metoda će se automatski koristiti, pa " "odaberite bilo koju drugu opciju da se bi ova obavijest bila uklonjena. " #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:848 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:848 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:806 msgid "Page does not contain the %s shortcode." msgstr "Stranica ne sadrži shortcode." #. translators: WooCommerce link to setting up shipping zones #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:69 msgid "" "Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) or fully numeric ranges (e.g. " "90210...99000) are also supported. Please see the shipping " "zones documentation for more " "information." msgstr "" "Podržani su i poštanski brojevi koji sadrže zamjenske znakove (npr. CB23 *) " "ili potpuno numeričke raspone (npr., 90210 ... 99000 ). Za " "više informacija o zonama dostave pogledajte dokumentaciju." #. translators: %s: help description with link to WP Mail logging and support #. page. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:59 msgid "" "Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an " "email to configure it.
%s" msgstr "" "E-pošta obavijesti poslane od strane WooCommercea su prikazane ispod. " "Kliknite na e-poštu za konfiguraciju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294 msgid "To edit this order change the status back to \"Pending payment\"" msgstr "Za uređivanje ove narudžbe promijenite status natrag na \"U tijeku\"" #. translators: %d: Download number #. translators: %s: download number #. translators: %d: Download number #. translators: %s: download number #. translators: %d: Download number #. translators: %s: download number #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:578 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:605 msgid "Download %d ID" msgstr "URL %d preuzimanja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:196 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/i18n/states.php:182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:196 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:202 msgid "Donga" msgstr "Tonga" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:323 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Loader.php:321 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/PageController.php:510 msgid "Setup Wizard" msgstr "Čarobnjak za postavljanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributes.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributeTerms.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributes.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductAttributeTerms.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductAttributes.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductAttributeTerms.php:41 msgid "Slug identifier for the resource." msgstr "Unikatni identifikator objekta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:668 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:679 msgid "Homepage created" msgstr "Početna stranica je stvorena." #. translators: %s: amount of claims #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/libraries/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:331 msgid "" "Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional " "queues will begin processing until the current queues are complete." msgstr "" "Maksimalno istovremene serije koje su već u tijeku (%s redova). Nijedna " "radnja neće biti obrađena sve dok se trenutne serije ne dovrše." #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/libraries/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:112 msgid "About Action Scheduler" msgstr "O planeru aktivnosti %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:581 msgid "Block variations." msgstr "Varijacije bloka" #: client/components/marketing-survey/cancel-purchase-form/step-components/downgrade-step.jsx:55 msgid "" "WordPress.com Personal still gives you access to customer support via email, " "removal of ads, and more — and for 50% of the cost of your current plan." msgstr "" "WordPress.com Osobno Vam daje pristup email i chat podršci, uklanjanje " "oglasa i više - i to sve za 50% cijene trenutnog plana." #. translators: URL string #. translators: %s: URL to parse. #. translators: URL string #. translators: %s: URL to parse. #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack.php:5634 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack.php:5634 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:458 msgid "Cannot parse URL %s" msgstr "Nije moguće parsirati URL %s" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-rest-controller.php:437 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-term-backup-endpoint.php:52 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-rest-controller.php:437 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-term-backup-endpoint.php:52 msgid "Term not found" msgstr "Korisnik nije pronađen" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-rest-controller.php:352 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-comment-backup-endpoint.php:52 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/class-rest-controller.php:352 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-get-comment-backup-endpoint.php:52 msgid "Comment not found" msgstr "Komentar nije pronađen" #. Themes can be filtered by this term name #: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0 msgctxt "Theme Showcase term name" msgid "Recommended" msgstr "Geometrijski" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/videopress/class-videopress-attachment-metadata.php:144 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/videopress/class-videopress-attachment-metadata.php:144 #: wp-content/mu-plugins/videopress/class-videopress-attachment-metadata.php:144 msgid "" "There was an issue saving your updates to the VideoPress service. Please try " "again later." msgstr "" "Pojavio se problem pri snimanju vašeg ažuriranja na servisu VideoPress. " "Pokušajte ponovno." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1950 msgid "" "Your site’s health is looking good, but there is still one thing you " "can do to improve its performance and security." msgstr "" "Zdravlja vaše stranice je dobro, ali ima još nekoliko stvari koje možete " "učiniti kako bi poboljšali performanse i sigurnost." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1946 msgid "" "Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible " "to improve its performance and security." msgstr "" "Vaša stranica ima kritični problem koji trebate riješiti što prije kako bi " "poboljšali performanse i sigurnost." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2529 msgid "The terms assigned to the post in the %s taxonomy." msgstr "Pojmovi dodijeljeni objektu u %s taksonomiji." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2805 msgid "Sort collection by post attribute." msgstr "Poredajte kolekciju prema atributu objekta." #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-global-styles-controller.php:501 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:518 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2355 msgid "HTML title for the post, transformed for display." msgstr "HTML naslov za objekt, transformiran za prikaz." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2280 msgid "The ID for the parent of the post." msgstr "ID matičnog objekta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2341 msgid "The title for the post." msgstr "Naslov za objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2239 msgid "A named status for the post." msgstr "Ime statusa za objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:725 msgid "An alphanumeric identifier for the revision unique to its type." msgstr "Alfanumerički identifikator za pojam jedinstven njegovoj vrsti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:714 msgid "The date the revision was last modified, as GMT." msgstr "Datum kada je objekt zadnji put ažuriran, po GMT-u." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:708 msgid "The date the revision was last modified, in the site's timezone." msgstr "" "Datum kada je objekt zadnji put ažuriran, po vremenskoj zoni u kojoj je web-" "stranica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:698 msgid "GUID for the revision, as it exists in the database." msgstr "GUID za objekt, kao što postoji u bazi podataka." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:686 msgid "The date the revision was published, in the site's timezone." msgstr "" "Datum kada je objekt objavljen, po vremenskoj zoni u kojoj je web-stranica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1618 msgid "Sort collection by comment attribute." msgstr "Poredajte kolekciju prema atributu objekta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1451 msgid "HTML content for the comment, transformed for display." msgstr "HTML sadržaj za objekt, transformiran za prikaz." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1459 msgid "The date the comment was published, in the site's timezone." msgstr "" "Datum kada je objekt objavljen, po vremenskoj zoni u kojoj je web-stranica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1446 msgid "Content for the comment, as it exists in the database." msgstr "Sadržaj objekta, kakav postoji u bazi podataka." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1437 msgid "The content for the comment." msgstr "Sadržaj objekta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1388 msgid "Unique identifier for the comment." msgstr "Unikatni identifikator objekta." #: wp-content/mu-plugins/masterbar/nudges/additional-css/class-atomic-additional-css-manager.php:42 msgid "Purchase a Business Plan to
activate CSS customization" msgstr "Kupite premium paket kako bi
aktivirali CSS prilagodbu." #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/gutenberg.php:43 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/gutenberg.php:43 msgid "" "Gutenberg development mode requires files to be built. Run npm " "install to install dependencies, npm run build to build " "the files or npm run dev to build the files and watch for " "changes. Read the contributing file for more information." msgstr "" "Gutenberg razvojni režim rada zahtijeva da se datoteke izgrade. Pokrenite " "npm install kako bi instalirali ovisnosti, npm run build kako bi izgradili datoteke ili npm run dev kako bi " "izgradili datoteke i nadzirali promjene. Pročitajte contributing datoteku za više informacija." #: client/me/profile-links-add-wordpress/index.jsx:135 msgctxt "bulk action" msgid "Add Site" msgid_plural "Add Sites" msgstr[0] "Dodaj web-stranicu" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: wp-content/mu-plugins/carousel/jetpack-carousel.php:950 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/carousel/jetpack-carousel.php:950 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/carousel/jetpack-carousel.php:950 msgid "Missing attachment info." msgstr "Nedostaju informacije priloga." #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/class-wc-rest-subscription-system-status-manager.php:79 msgid "Subscriptions." msgstr "Pretplate" #: wp-content/lib/wccom/happiness-api.php:28 msgid "Invalid request parameters" msgstr "Neispravni parametri zahtjeva" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:2032 #: client/reader/sidebar/reader-sidebar-nudges/index.jsx:23 msgid "Free domain with an annual plan" msgstr "Besplatna domena s godišnjim planom" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:795 msgid "Invalid request ID when merging personal data to export." msgstr "Neispravni ID zahtjeva prilikom spajanja osobnih podataka za izvoz." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2762 msgid "Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Ograniči odgovor na objave objavljene prije navedenog ISO8601 usuglašenog " "datuma." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2731 msgid "Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Ograniči odgovore na objave objavljene nakon navedenog ISO8601 usuglašenog " "datuma." #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/class-wp-rest-url-details-controller.php:114 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:138 msgid "Invalid URL" msgstr "Neispravni URL." #: client/me/account/main.jsx:875 msgid "Account settings" msgstr "Postavke profila" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-6.0/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:155 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/lib/compat/wordpress-6.1/class-gutenberg-rest-block-patterns-controller.php:166 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:165 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:255 msgid "The pattern title, in human readable format." msgstr "Naslov uzorka, u formatu čitljivom za ljude." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:300 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:161 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:300 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:161 msgid "Plugin activated." msgstr "Dodatak aktiviran" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:366 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:210 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-endpoint.php:366 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-plugins-modify-v1-2-endpoint.php:210 msgid "Plugin deactivated." msgstr "Dodatak deaktiviran." #: wp-includes/functions.wp-login.php:417 wp-includes/user.php:3025 #: wp-login.php:480 msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen." msgstr "" "Ako je ovo greška, samo ignorirajte ovu poruku e-pošte i ništa se neće " "dogoditi." #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/compat/wordpress-5.9/admin-menu.php:77 #: wp-includes/admin-bar.php:434 #: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:18 #: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:86 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:181 #: client/my-sites/themes/thanks-modal.jsx:200 msgid "Edit site" msgstr "Uredi web-stranicu" #: wp-content/rest-api-plugins/centralized/centralize.php:403 #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1071 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "Nije pronađena ruta sa odgovarajućim URL i metodu zahtjeva" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:973 msgid "The handler for the route is invalid." msgstr "Vodič za rutu nije valjan" #: wp-admin/user-new.php:570 msgid "Generate password" msgstr "Generiraj lozinku" #: wp-admin/user-edit.php:662 msgid "Type the new password again." msgstr "Ponovno upišite novu lozinku." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46 msgid "Next steps" msgstr "Sljedeći koraci" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:139 msgid "Erase personal data" msgstr "Brisanje osobnih podataka" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:644 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:644 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643 msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to hours" msgid "Hours" msgstr "Sati" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:699 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:702 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:699 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:702 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:698 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:701 msgid "Time Unit" msgstr "Vremenska jedinica" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:728 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:728 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:727 msgid "Until your milestone" msgstr "Do vaše prekretnice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:740 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:740 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:739 msgid "Since your milestone" msgstr "Od vaše prekretnice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:746 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:746 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:745 msgid "Milestone Reached Message" msgstr "Poruka postignute prekretnice" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641 msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to months" msgid "Months" msgstr "Mjeseci" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:643 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:642 msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to days" msgid "Days" msgstr "Dani" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:641 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640 msgctxt "Milestone widget: mode in which the date unit is set to years" msgid "Years" msgstr "Godina" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:640 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:639 msgctxt "" "Milestone widget: mode in which the date unit is determined automatically" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:451 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:451 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:450 msgid "" "%s second to go." msgid_plural "" "%s seconds to go." msgstr[0] "" "Prije %s sekundi." msgstr[1] "" "Prije %s sekunde." msgstr[2] "" "Prije %s sekundi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:439 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:439 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:438 msgid "" "%s minute to go." msgid_plural "" "%s minutes to go." msgstr[0] "" "Još %s minuta." msgstr[1] "" "Još %s minute." msgstr[2] "" "Još %s minuta." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:427 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:427 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:426 msgid "" "%s hour to go." msgid_plural "" "%s hours to go." msgstr[0] "" "Još %s sat." msgstr[1] "" "Još %s sata." msgstr[2] "" "Još %s sati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:415 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:415 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:414 msgid "" "%s day to go." msgid_plural "" "%s days to go." msgstr[0] "" "Još %s dan." msgstr[1] "" "Još %s dana." msgstr[2] "" "Još %s dana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:403 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:403 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402 msgid "" "%s month to go." msgid_plural "" "%s months to go." msgstr[0] "" "Još %s mjesec." msgstr[1] "" "Još %s mjeseca." msgstr[2] "" "Još %s mjeseci." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:391 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:391 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:390 msgid "" "%s year to go." msgid_plural "" "%s years to go." msgstr[0] "" "Još %s godina." msgstr[1] "" "Još %s godine." msgstr[2] "" "Još %s godina." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:376 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:376 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:375 msgid "" "%s second ago." msgid_plural "" "%s seconds ago." msgstr[0] "" "Prije %s sekunde." msgstr[1] "" "Prije %s sekunde." msgstr[2] "" "Prije %s sekundi." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:364 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:364 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:363 msgid "" "%s minute ago." msgid_plural "" "%s minutes ago." msgstr[0] "" "Prije %s minute." msgstr[1] "" "Prije %s minute." msgstr[2] "" "Prije %s minuta." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:352 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:352 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:351 msgid "" "%s hour ago." msgid_plural "" "%s hours ago." msgstr[0] "" "Prije %s sat." msgstr[1] "" "Prije %s sata." msgstr[2] "" "Prije %s sati." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:340 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:340 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:339 msgid "" "%s day ago." msgid_plural "" "%s days ago." msgstr[0] "" "Prije %s dan." msgstr[1] "" "Prije %s dana." msgstr[2] "" "Prije %s dana." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:316 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:316 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:315 msgid "" "%s year ago." msgid_plural "" "%s years ago." msgstr[0] "" "Prije %s godinu." msgstr[1] "" "Prije %s godine." msgstr[2] "" "Prije %s godina." #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:328 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:328 #: wp-content/mu-plugins/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:327 msgid "" "%s month ago." msgid_plural "" "%s months ago." msgstr[0] "" "Prije %s mjesec." msgstr[1] "" "Prije %s mjeseca." msgstr[2] "" "Prije %s mjeseci." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3953 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3960 msgid "Sorry, you are not allowed to comment on this post." msgstr "Nažalost, nemate dopuštenje za komentiranje ove objave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:269 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:485 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:190 msgid "Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site." msgstr "Nažalost, nemate dopuštenje za pristup widgetima na ovoj web-stranici." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/admin/meta-boxes/views/html-subscription-schedule.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/early-renewal/class-wcs-early-renewal-modal-handler.php:73 msgid "Payment:" msgstr "Uplata" #: client/components/advanced-credentials/credentials-form/index.tsx:354 msgid "Server address" msgstr "Adresa poslužitelja" #: client/components/advanced-credentials/credentials-form/index.tsx:169 msgid "Private key" msgstr "Privatni ključ (Private key):" #: packages/data-stores/src/contextual-help/contextual-help.tsx:289 msgid "Managing Purchases" msgstr "Uredite kupnje" #. translators: %s is a command like "prompt" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:81 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:233 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:327 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:641 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/class.jetpack-cli.php:775 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/production/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:81 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:233 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:327 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:641 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/class.jetpack-cli.php:775 #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/staging/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/automattic/jetpack-heartbeat/src/class-heartbeat.php:230 msgid "%s is not a valid command." msgstr "%s nije valjana naredba." #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.3.0/lib/init.php:51 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.4.0/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.0-rc.1/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.1/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.5.2/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.6.0-rc.1/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.0-rc.1/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.7.3/lib/init.php:39 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/v13.8.0-rc.2/lib/init.php:39 msgid "https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/" msgstr "https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:200 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:336 #: client/my-sites/store/app/store-stats/constants.js:132 msgid "Net Sales" msgstr "Neto prodaja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/i18n/states.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/i18n/states.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/i18n/states.php:524 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/woocommerce/states.php:513 msgid "Alexandria" msgstr "Aleksandria" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:186 msgid "Connect to get important product notifications and updates." msgstr "Spojite se kako bi dobili važne obavijesti o proizvodima i ažuriranja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Woo_Subscriptions_Notes.php:182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooSubscriptionsNotes.php:185 msgid "Connect to WooCommerce.com" msgstr "Povežite se s WooCommerce.com" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_WooCommerce_Payments.php:101 msgid "" "Securely accept credit and debit cards on your site. Manage transactions " "without leaving your WordPress dashboard. Only with WooCommerce Payments." msgstr "" "Sigurno prihvaćajte kreditne i debitne kartice na svojoj web lokaciji. " "Upravljajte transakcijama bez napuštanja svoje WordPress nadzorne ploče. " "Samo uz WooCommerce plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooCommercePayments.php:102 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_WooCommerce_Payments.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WooCommercePayments.php:102 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/WooCommercePayments.php:106 msgid "Try the new way to get paid" msgstr "Isprobajte novi način plaćanja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/TrackingOptIn.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Tracking_Opt_In.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/TrackingOptIn.php:66 msgid "Help WooCommerce improve with usage tracking" msgstr "Pomozite poboljšati WooCommerce pomoću dozvole za praćenje korištenja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/OnboardingTasks/Tasks/AdditionalPayments.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/SetUpAdditionalPaymentTypes.php:96 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/SetUpAdditionalPaymentTypes.php:86 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Set_Up_Additional_Payment_Types.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/AdditionalPayments.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/SetUpAdditionalPaymentTypes.php:98 msgid "Set up additional payment providers" msgstr "Postavite dodatne pružatelje usluga plaćanja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Personalize_Store.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/PersonalizeStore.php:60 msgid "Personalize homepage" msgstr "Personaliziraj početnu stranicu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Personalize_Store.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/PersonalizeStore.php:54 msgid "Personalize your store's homepage" msgstr "Personaliziraj početnu stranicu svoje trgovine" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/PersonalizeStore.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Personalize_Store.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/PersonalizeStore.php:51 msgid "" "The homepage is one of the most important entry points in your store. When " "done right it can lead to higher conversions and engagement. Don't forget to " "personalize the homepage that we created for your store during the " "onboarding." msgstr "" "Početna stranica jedna je od najvažnijih ulaznih točaka u vašoj trgovini. " "Ako se napravi ispravno, to može dovesti do većih konverzija i angažmana. Ne " "zaboravite personalizirati početnu stranicu koju smo stvorili za vašu " "trgovinu tijekom ukrcaja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OnboardingPayments.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OnboardingPayments.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Payments.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OnboardingPayments.php:54 msgid "" "Take payments with the provider that’s right for you - choose from 100+ " "payment gateways for WooCommerce." msgstr "" "Preuzimajte plaćanja kod pružatelja koji vam odgovara - odaberite između 100 " "i više platnih oblika za WooCommerce." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Profiler.php:45 msgid "Welcome to WooCommerce! Set up your store and start selling" msgstr "Dobro došli u WooCommerce! Postavite svoju trgovinu počnite prodavati" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OnboardingEmailMarketing.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Email_Marketing.php:30 msgid "" "We're here for you - get tips, product updates and inspiration straight to " "your email box" msgstr "" "Tu smo za vas - saznajte savjete, novosti o proizvodima i dobijte " "inspiraciju putem e-pošte." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OnboardingPayments.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/OnboardingPayments.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Onboarding_Payments.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/OnboardingPayments.php:53 msgid "Start accepting payments on your store!" msgstr "Počnite prihvaćati plaćanja u svojoj trgovini!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/NewSalesRecord.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_New_Sales_Record.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/NewSalesRecord.php:134 msgid "New sales record!" msgstr "Novi rekord prodaje!" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Marketing.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Marketing.php:40 msgid "Open marketing hub" msgstr "Otvori marketing hub." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Marketing.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Marketing.php:33 msgid "" "Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built " "for WooCommerce." msgstr "" "Povećate bazu korisnika i prodaju pomoću marketinških alata ugrađenih u " "WooCommerce." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/Marketing.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Marketing.php:32 msgid "Connect with your audience" msgstr "Povežite se sa svojom publikom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/LaunchChecklist.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/LaunchChecklist.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Launch_Checklist.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/LaunchChecklist.php:51 msgid "Ready to launch your store?" msgstr "Spremni za pokretanje trgovine?" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Install_JP_And_WCS_Plugins.php:45 msgid "" "Uh oh... There was a problem during the Jetpack and WooCommerce Services " "install. Please try again." msgstr "" "Ups... Dogodila se greška prilikom instalacija Jetpack i WooCommerce " "Services. Molimo pokušajte kasnije." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Install_JP_And_WCS_Plugins.php:42 msgid "" "We noticed that there was a problem during the Jetpack and WooCommerce " "Services install. Please try again and enjoy all the advantages of having " "the plugins connected to your store! Sorry for the inconvenience. The " "\"Jetpack\" and \"WooCommerce Services\" plugins will be installed & " "activated for free." msgstr "" "Primjećena je greška prilikom instalacije Jetpack i WooCommerce Service-a. " "Molimo pokušajte kasnije i uživajte u prednostima dodataka spojenih na vašu " "trgovinu! Ispričavamo se na neugodnosti. \"Jetpack\" i \"WooCommerce Service" "\" dodaci će biti instalirani i aktivirani besplatno." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstSale.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstSale.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstSale.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/InsightFirstSale.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Insight_First_Sale.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Insight_First_Sale.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/InsightFirstProductAndPayment.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/InsightFirstSale.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/InsightFirstSale.php:66 msgid "Thanks for your feedback" msgstr "Hvala na povratnim informacijama" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Facebook_Marketing_Expert.php:65 msgid "" "Create and optimise your Facebook ads with the help of a Facebook Marketing " "Expert" msgstr "" "Kreirajte i optimizirajte svoje Facebook oglase uz pomoć Facebook Marketing " "Expert" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DrawAttention.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Draw_Attention.php:68 msgid "" "To get you started, here are seven ways to boost your sales and avoid " "getting drowned out by similar, mass-produced products competing for the " "same buyers." msgstr "" "Kako bi započeli, predlažemo sedam načina kako da povećate prodaju i " "izbjegnete stapanje s sličnim, masovno proizvedenima proizvodima koji se " "natječu za pozornost vaših kupaca." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Draw_Attention.php:67 msgid "How to draw attention to your online store" msgstr "Kako privući pažnju na vašu trgovinu" #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:41 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Deactivate_Plugin.php:39 msgid "" "Your current version of WooCommerce Admin is outdated and a newer version is " "included with WooCommerce. We recommend deactivating the plugin and using " "the stable version included with WooCommerce." msgstr "" "Vaša trenutna inačica WooCommerce Admina je zastarjela, a s WooCommerceom je " "uključena novija inačica. Preporučujemo da deaktivirate dodatak i koristite " "stabilnu verziju koju ste dobili s WooCommerceom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DeactivatePlugin.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Deactivate_Plugin.php:38 msgid "Deactivate old WooCommerce Admin version" msgstr "Deaktiviraj staru verziju WooCommerce Admina" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CustomizeStoreWithBlocks.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CustomizeStoreWithBlocks.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Customize_Store_With_Blocks.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/CustomizeStoreWithBlocks.php:72 msgid "Customize your online store with WooCommerce blocks" msgstr "Prilagodite svoju internetsku trgovinu pomoću WooCommerce blokova" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CouponPageMoved.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CouponPageMoved.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Coupon_Page_Moved.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/CouponPageMoved.php:77 msgid "" "Coupons can now be managed from Marketing > Coupons. Click the button below " "to remove the legacy WooCommerce > Coupons menu item." msgstr "" "Od sada kuponima možete upravljati iz Marketing > Kuponi. Kliknite na dugme " "ispod kako bi uklonili stari izbornik u WooCommerce > Kuponi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CouponPageMoved.php:73 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/CouponPageMoved.php:73 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/WC_Admin_Notes_Coupon_Page_Moved.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Notes/CouponPageMoved.php:76 msgid "Coupon management has moved!" msgstr "Upravljanje kuponima je premješteno!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DataStore.php:124 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Notes/DataStore.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/Notes/DataStore.php:127 msgid "Invalid admin note" msgstr "Nevažeća bilješka administratora" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:477 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:455 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingProducts.php:56 msgid "Customizable products" msgstr "Prilagodljivi proizvodi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:429 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Onboarding.php:405 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingIndustries.php:56 msgid "CBD and other hemp-derived products" msgstr "CBD i ostali proizvodi dobiveni od konoplje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Analytics.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:156 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Analytics.php:154 msgid "Clear analytics cache" msgstr "Očisti predmemoriju analitike" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:85 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:85 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductCollectionDataSchema.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductCollectionDataSchema.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Stats/Controller.php:86 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:67 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:90 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:113 msgid "Number of products." msgstr "Broj proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/class-wc-payments-utils.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:759 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/class-wc-payments-utils.php:346 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:684 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/class-wc-payments-utils.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:737 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/class-wc-payments-utils.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:737 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/class-wc-payments-utils.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:748 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:394 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:534 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:394 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:534 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:535 msgid "Order #" msgstr "Narudžba #" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:170 msgid "ID." msgstr "ID." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:249 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:176 msgid "Country / Region." msgstr "Država / Regija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:255 msgid "City." msgstr "Grad." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:242 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Controller.php:242 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:243 msgid "Username." msgstr "Korisničko ime" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:379 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:371 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:564 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:452 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:379 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:371 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:445 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:355 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:380 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:372 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:420 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:391 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:453 msgid "Limit stats fields to the specified items." msgstr "Ograničite polja statistike na navedene stavke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/DataStore.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/DataStore.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/DataStore.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/DataStore.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/DataStore.php:227 msgid "(Deleted)" msgstr "(Obrisano)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:166 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:211 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:166 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:211 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:171 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:186 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:222 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:179 msgid "Number of orders." msgstr "Broj narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Plugins.php:679 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Plugins.php:600 msgid "There was an error communicating with the WooCommerce Payments plugin." msgstr "" "Došlo je do pogreške prilikom komunikacije s dodatkom WooCommerce Plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:451 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:273 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingTasks.php:288 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:443 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingTasks.php:458 msgid "Welcome to the store" msgstr "Dobro došli u trgovinu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:377 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:315 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:379 msgid "Name of other platform used to sell (not listed)." msgstr "Naziv druge platforme koja se koristi za prodaju (nije na popisu)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:278 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingProfile.php:231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingProfile.php:280 msgid "Industry." msgstr "Industrija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/MarketingOverview.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/MarketingOverview.php:93 msgid "The plugin could not be activated." msgstr "Dodatak nije moguće aktivirati." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:153 msgid "Edit Order" msgstr "Uredi narudžbu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:26 msgid "Extensions" msgstr "Ekstenzije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2583 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2286 msgid "Limit result set to products with a specific slug." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode s određenom oznakom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:534 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:572 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:540 msgid "Limit result set to resources with a specific code." msgstr "Ograniči rezultate na resurse s određenim kodom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:971 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:980 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:989 msgid "Limit result set to reviews assigned to specific user IDs." msgstr "" "Ograničite set rezultata recenzija dodijeljenih specifičnom korisničkom ID-u." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:754 msgid "Limit result set to webhooks assigned a specific status." msgstr "Limit result set to webhooks assigned a specific status." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:588 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:470 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:242 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:275 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:252 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:291 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:679 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:284 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:337 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:381 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:332 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:341 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:567 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:470 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:242 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:275 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:252 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Controller.php:291 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:679 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Controller.php:284 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:337 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:381 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:332 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Controller.php:282 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:334 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:705 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:588 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:630 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:471 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:243 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:249 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Stats/Controller.php:296 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:276 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:253 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:292 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:682 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:285 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Products/Stats/Controller.php:339 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:382 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Stats/Controller.php:334 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:342 msgid "" "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:285 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:274 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2609 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2324 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:285 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:307 msgid "Limit result set to products assigned a specific tag ID." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode pridružene određenoj oznaci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:236 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2596 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:247 msgid "Limit result set to products assigned a specific type." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode pridružene određenoj vrsti proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductsLowInStock.php:309 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductsLowInStock.php:308 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2589 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2292 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:310 msgid "Limit result set to products assigned a specific status." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode s određenom statusom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:800 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:803 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1729 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:800 msgid "Featured product." msgstr "Istaknuti proizvod." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1616 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1822 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1616 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1812 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1664 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1889 msgid "Limit result set to orders assigned a specific product." msgstr "Ograniči skup rezultata narudžbi dodijeljenih određenom proizvodu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:113 msgid "Sorry, you cannot update resource." msgstr "Oprostite, ne možete ažurirati resurs." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1610 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1816 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1610 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1806 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1658 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1883 msgid "Limit result set to orders assigned a specific customer." msgstr "Limit result set to orders assigned a specific customer." #: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/endpoints/tumblrpay-orders-endpoint.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1603 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1809 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1799 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1651 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1876 msgid "Limit result set to orders assigned a specific status." msgstr "Limit result set to orders assigned a specific status." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:466 msgid "Customers do not support trashing." msgstr "Kupce ne možete premjestiti u smeće." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:471 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:219 msgid "Invalid resource id." msgstr "Nevažeći ID resursa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:510 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:503 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:403 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:510 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:565 #: wp-content/plugins/woopay/src/MultipleAddresses/AddressRestController.php:319 msgid "The resource cannot be deleted." msgstr "Resurs ne može biti izbrisan." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:935 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:199 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource." msgstr "Žao nam je, ne možete urediti ovaj resurs." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:189 msgid "You do not have permission to create tax rates" msgstr "Nemate dozvolu za kreiranje poreznih razreda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:270 msgid "You do not have permission to create products" msgstr "Nemate dozvolu za kreiranje proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-resource.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-resource.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-resource.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-webhooks.php:490 msgid "You do not have permission to read this %s" msgstr "Nemate dopuštenje za čitanje ovoga %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:324 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:322 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:459 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-products.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:1621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:2120 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:427 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:428 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:324 #: client/blocks/jetpack-benefits/site-backups.tsx:73 msgid "Placeholder" msgstr "Držać mjesta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357 msgid "You do not have permission to create this customer" msgstr "Vi nemate dopuštenje za kreiranje ovog kupca" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-query.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-query.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-query.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:104 msgid "Account details" msgstr "Detalji Računa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/cli/class-wc-cli-runner.php:117 msgid "The ID for the resource." msgstr "ID za resurs." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/wcs-functions.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/wcs-functions.php:284 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-privacy-exporters.php:257 #: wp-content/plugins/woopay/src/User/UserRestController.php:159 msgid "Billing Address" msgstr "Adresa za naplatu" #. translators: %s: number of orders #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:587 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:587 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:587 msgid "On hold (%s)" msgid_plural "On hold (%s)" msgstr[0] "Na čekanju (%s)" msgstr[1] "Na čekanju (%s)" msgstr[2] "Na čekanju (%s)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:100 msgid "Parent category" msgstr "Roditelj kategorije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:455 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:453 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Analytics.php:256 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Coupons.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src-internal/Admin/Coupons.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:455 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:453 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Analytics.php:258 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/Features/Coupons.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/ReportCSVEmail.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:455 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/ReportCSVEmail.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Analytics.php:256 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Coupons.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Internal/Admin/Coupons.php:75 msgid "Coupons" msgstr "Kuponi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:143 msgid "WordPress version" msgstr "WordPress verzija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-ajax.php:941 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-order-item-product.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-ajax.php:945 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-order-item-product.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-ajax.php:941 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-order-item-product.php:72 msgid "Invalid product ID" msgstr "Nevažeći ID proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:474 msgid "Database prefix" msgstr "Prefiks baze podataka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:328 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:328 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:328 msgid "New product" msgstr "Novi proizvod" #. translators: %s: attribute name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:234 msgid "Parent %s" msgstr "Glavni %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-form-handler.php:299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-form-handler.php:299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-form-handler.php:299 msgid "Please re-enter your password." msgstr "Molimo unesite još jednom svoju lozinku" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202 msgid "Backorders?" msgstr "Narudžbe na upit?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33 msgid "State code" msgstr "Kod države" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:757 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:757 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:710 msgid "Currency position" msgstr "Pozicija valute" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-post-types.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-post-types.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/includes/connect-existing-pages.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:229 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-post-types.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/react-admin/connect-existing-pages.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 msgid "Product categories" msgstr "Kategorije proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Leaderboards.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Coupons/Controller.php:299 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Leaderboards.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:34 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-coupon.php:19 msgid "Coupon code" msgstr "Kupon kod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:688 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1121 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1184 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:725 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1180 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-profile.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:688 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:220 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1188 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woopay/src/MultipleAddresses/AddressRestSchemaTrait.php:260 #: client/state/partner-portal/partner/utils.ts:15 msgid "Address line 2" msgstr "Adresa 2" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:705 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68 msgid "Remove this image" msgstr "Ukloni ovu sliku" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:220 msgid "You do not have permission to edit Webhooks" msgstr "Nemate dozvolu za uređivanje Webhooks!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169 msgid "Product images" msgstr "Slike proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620 msgid "Product name" msgstr "Naziv proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/class-wc-comments.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/class-wc-comments.php:472 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/class-wc-comments.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:141 msgid "" "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review." msgstr "" "Samo logirani kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu napisati recenziju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/up-sells.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/up-sells.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/up-sells.php:26 msgid "You may also like…" msgstr "Možda će vam se također svidjeti…" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:134 msgid "Your review" msgstr "Vaša recenzija:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:130 msgid "Very poor" msgstr "Jako loš" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:129 msgid "Not that bad" msgstr "Zadovoljavajući" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:126 msgid "Perfect" msgstr "Odlično" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:125 msgid "Rate…" msgstr "Ocijeni…" #. translators: 1: reviews count 2: product name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:34 msgid "%1$s review for %2$s" msgid_plural "%1$s reviews for %2$s" msgstr[0] "%1$s recenzija za %2$s" msgstr[1] "%1$s recenzije za %2$s" msgstr[2] "%1$s recenzija za %2$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/product-image.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/product-image.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/product-image.php:46 msgid "Awaiting product image" msgstr "Čekanje slike proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:50 msgid "Next (arrow right)" msgstr "Slijedeće (strelica desno)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:49 msgid "Previous (arrow left)" msgstr "Prethodno (strelica lijevo)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:37 msgid "Zoom in/out" msgstr "Zoom +/-" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:75 msgid "Be the first to review “%s”" msgstr "Budite prvi koji će recenzirati “%s”" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:124 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:124 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:124 msgid "Your rating" msgstr "Vaša ocjena" #. translators: %s is product title #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:75 msgid "Add a review" msgstr "Napiši recenziju" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product-reviews.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product-reviews.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product-reviews.php:64 msgid "There are no reviews yet." msgstr "Još nema recenzija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/review-meta.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/review-meta.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/review-meta.php:37 msgid "verified owner" msgstr "Potvrđen vlasnik" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/review-meta.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/review-meta.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/review-meta.php:27 msgid "Your review is awaiting approval" msgstr "Vaš komentar čeka odobrenje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/related.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/related.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/related.php:27 msgid "Related products" msgstr "Povezani proizvodi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/rating.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/rating.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/rating.php:38 msgid "%s customer review" msgid_plural "%s customer reviews" msgstr[0] "%s recenzija korisnika" msgstr[1] "%s recenzije korisnika" msgstr[2] "%s recenzije korisnika" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:36 msgid "Toggle fullscreen" msgstr "Prebaci na puni zaslon" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/photoswipe.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/photoswipe.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/photoswipe.php:34 msgid "Close (Esc)" msgstr "Zatvori (Esc)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/product-searchform.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/product-searchform.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/product-searchform.php:25 msgid "Search products…" msgstr "Pretraži proizvode…" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/order-again.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/order-again.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/order-again.php:22 msgid "Order again" msgstr "Naruči opet" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:49 msgid "Track" msgstr "Prati" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:37 msgid "Email you used during checkout." msgstr "Adresa e-pošte koju ste koristili prilikom plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:37 msgid "Billing email" msgstr "E-pošta za naplatu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:36 msgid "Found in your order confirmation email." msgstr "Pronađi u emailu potvrde narudžbe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/form-tracking.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/form-tracking.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/form-tracking.php:34 msgid "" "To track your order please enter your Order ID in the box below and press " "the \"Track\" button. This was given to you on your receipt and in the " "confirmation email you should have received." msgstr "" "Kako bi pratili svoju narudžbu, molimo da unesete ID narudžbe u polje ispod " "i pritisnite dugme \"Prati\". Ovo je dodano na vaš račun i u email potvrdi " "koju trebate primiti." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/templates/single-product/add-to-cart/variable-subscription.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/add-to-cart/variable.php:32 msgid "This product is currently out of stock and unavailable." msgstr "Ovog proizvoda trenutno nema na skladištu te je nedostupan" #. translators: 1: order number 2: order date 3: order status #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/view-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/tracking.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/view-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/tracking.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/view-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/tracking.php:30 msgid "Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s." msgstr "Narudžba #%1$s je naručena u %2$s i trenutno je %3$s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/view-order.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/tracking.php:41 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/view-order.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/tracking.php:41 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/view-order.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/tracking.php:41 msgid "Order updates" msgstr "Ažuriranje narudžbe" #. translators: 1: formatted order total 2: total order items #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-orders.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-orders.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-orders.php:75 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:61 msgid "%1$s for %2$s item" msgid_plural "%1$s for %2$s items" msgstr[0] "%1$s za %2$s stavku" msgstr[1] "%1$s za %2$s stavke" msgstr[2] "%1$s za %2$s stavki" #. translators: 1: payment method likely credit card, 2: last 4 digit. #. translators: 1: credit card type 2: last 4 digits #. translators: 1: credit card type 2: last 4 digits #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:582 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:601 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:642 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:437 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:478 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/class-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions-compat.php:486 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:525 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:544 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:585 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:593 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:610 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:618 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/payment-methods.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/payment-methods.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/payment-methods.php:49 #: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/payment-methods.php:54 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s završava na %2$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/payment-methods.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/payment-methods.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/payment-methods.php:70 #: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/payment-methods.php:107 msgid "No saved methods found." msgstr "Nisu pronađene spremljene metode." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:101 msgid "No order has been made yet." msgstr "Nema novih narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-orders.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-orders.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-orders.php:37 msgid "Recent orders" msgstr "Nedavne narudžbe" #. translators: %s product name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-downloads.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-downloads.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-downloads.php:39 msgid "%s download remaining" msgid_plural "%s downloads remaining" msgstr[0] "Ostalo %s preuzimanje" msgstr[1] "Ostalo %s preuzimanja" msgstr[2] "Ostalo %s preuzimanja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-downloads.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-downloads.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-downloads.php:29 msgid "Available downloads" msgstr "Dostupna Preuzimanja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:67 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "Još niste postavili ovu vrstu adrese." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:46 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "" "Slijedeće adrese će biti korištene kao osnovne na stranici za plaćanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:25 msgid "" "A password reset email has been sent to the email address on file for your " "account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait " "at least 10 minutes before attempting another reset." msgstr "" "Poslana je e-pošta za ponovno postavljanje lozinke na adresu e-pošte iz " "vašeg računa, ali može proći nekoliko minuta prije nego što se pojavi u " "dolaznoj mapi poruka. Pričekajte najmanje 10 minuta prije nego što pokrenete " "drugo ponovno postavljanje lozinke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/lost-password-confirmation.php:20 msgid "Password reset email has been sent." msgstr "Poslana je e-pošta za ponovno postavljanje lozinke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-reset-password.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-reset-password.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-reset-password.php:32 msgid "Re-enter new password" msgstr "Ponovo unesite novu zaporku" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-reset-password.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-reset-password.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-reset-password.php:25 msgid "Enter a new password below." msgstr "Unesi novu zaporku ispod." #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-login.php:99 msgid "A password will be sent to your email address." msgstr "Lozinka će biti poslana na vašu adresu e-pošte." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:38 msgid "" "This will be how your name will be displayed in the account section and in " "reviews" msgstr "" "Ovako će vaše ime biti prikazano u odjeljku \"Moj račun\" i u recenzijama" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-address.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-address.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-address.php:46 msgid "Save address" msgstr "Spremi adresu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:55 msgid "New password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "Nova zaporka (ako ne želite mijenjati ostavite prazno)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:51 msgid "Current password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "Trenutna zaporka (ako ne želite mijenjati ostavite prazno)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-account.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-account.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-account.php:48 msgid "Password change" msgstr "Promijeni Zaporku" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-add-payment-method.php:60 #: tumblrpay-theme/woocommerce/myaccount/form-add-payment-method.php:58 msgid "" "New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if " "you require assistance." msgstr "" "Nove metode plaćanja mogu se dodati samo kod procesa naplate. Kontaktirajte " "nas ako vam je potrebna pomoć." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/downloads.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/downloads.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/downloads.php:42 msgid "No downloads available yet." msgstr "Trenutno nema dostupnih preuzimanja." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/downloads.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/orders.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/templates/myaccount/my-subscriptions.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/downloads.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/orders.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/downloads.php:40 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/orders.php:100 msgid "Browse products" msgstr "Pregledaj proizvode" #. translators: 1: Orders URL 2: Addresses URL 3: Account URL. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/dashboard.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/dashboard.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/dashboard.php:48 msgid "" "From your account dashboard you can view your recent " "orders, manage your shipping and billing addresses, " "and edit your password and account details." msgstr "" "Iz svoje nadzorne ploče možete pregledati svoje posljednje " "narudžbe, urediti svoje adrese za naplatu i dostavu " "i urediti svoju lozinku i detalje korisničkog računa." #. translators: 1: first result 2: last result 3: total results #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:36 msgctxt "with first and last result" msgid "Showing %1$d–%2$d of %3$d result" msgid_plural "Showing %1$d–%2$d of %3$d results" msgstr[0] "Prikazujemo %1$d–%2$d od %3$d rezultata" msgstr[1] "Prikazujemo %1$d–%2$d od %3$d rezultata" msgstr[2] "Prikazujemo %1$d–%2$d od %3$d rezultata" #. translators: 1: user display name 2: logout url #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/dashboard.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/dashboard.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/dashboard.php:35 msgid "Hello %1$s (not %1$s? Log out)" msgstr "Pozdrav %1$s (nisi %1$s? Odjava)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/sale-flash.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/single-product/sale-flash.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/sale-flash.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/single-product/sale-flash.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/sale-flash.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/single-product/sale-flash.php:27 msgid "Sale!" msgstr "Akcija!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-customer-details.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-customer-details.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-customer-details.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-customer-details.php:22 msgid "Customer details" msgstr "Detalji o kupcu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/orderby.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/orderby.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/orderby.php:24 msgid "Shop order" msgstr "Narudžba" #. translators: %1$s: Order ID. %2$s: Order date #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-order-details.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-order-details.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-order-details.php:23 msgid "[Order #%1$s] (%2$s)" msgstr "[Narudžba #%1$s] (%2$s)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:30 msgid "" "If you didn't make this request, just ignore this email. If you'd like to " "proceed:" msgstr "" "Ako niste napravili ovaj zahtjev, jednostavno ignorirajte e-poštu. Ako " "želite možete nastaviti:" #. translators: %s: Quantity. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/global/quantity-input.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/global/quantity-input.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/global/quantity-input.php:28 msgid "%s quantity" msgstr "%s količina" #. translators: %d: total results #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:31 msgid "Showing all %d result" msgid_plural "Showing all %d results" msgstr[0] "Prikazuje se %d rezultat" msgstr[1] "Prikazuje se svih %d rezultata" msgstr[2] "Prikazuje se svih %d rezultata" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/result-count.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/result-count.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/result-count.php:28 msgid "Showing the single result" msgstr "Prikazuje se jedan rezultat" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/loop/no-products-found.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/loop/no-products-found.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/loop/no-products-found.php:21 msgid "No products were found matching your selection." msgstr "Nisu pronađeni proizvodi koji odgovaraju vašem odabiru." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/global/quantity-input.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/global/quantity-input.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/global/quantity-input.php:42 msgctxt "Product quantity input tooltip" msgid "Qty" msgstr "Količina" #. translators: %s: Order link. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-order-details.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-order-details.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-order-details.php:51 msgid "View order: %s" msgstr "Pregledaj narudžbu: %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:35 msgid "Click here to reset your password" msgstr "Kliknite ovdje za resetiranje zaporke" #. translators: %s: Order ID. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-order-details.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-order-details.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-order-details.php:34 msgid "[Order #%s]" msgstr "[Narudžba #%s]" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/email-addresses.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/email-addresses.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/form-edit-address.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/myaccount/my-address.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/order/order-details-customer.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/email-addresses.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/email-addresses.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/form-edit-address.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/myaccount/my-address.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/order/order-details-customer.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/email-addresses.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/email-addresses.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/form-edit-address.php:20 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/myaccount/my-address.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/order/order-details-customer.php:31 msgid "Billing address" msgstr "Adresa za naplatu" #. translators: %s: Store name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-reset-password.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-reset-password.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-reset-password.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27 msgid "Someone has requested a new password for the following account on %s:" msgstr "Netko je zatražio promjenu lozinke za sljedeći korisnički račun %s:" #. translators: %s: Site title #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-refunded-order.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-refunded-order.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-refunded-order.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:31 msgid "" "Your order on %s has been refunded. There are more details below for your " "reference:" msgstr "" "Vaša narudžba na %s je refundirana. Ispod se nalazi više detalja vama na " "uvid:" #. translators: %s: Site title #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-refunded-order.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-refunded-order.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-refunded-order.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:28 msgid "" "Your order on %s has been partially refunded. There are more details below " "for your reference:" msgstr "" "Vaša narudžba na %s je djelomično refundirana. ispod se nalazi više detalja " "vama na uvid:" #. translators: %s: Order number #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-processing-order.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-processing-order.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-processing-order.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-processing-order.php:27 msgid "" "Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now " "being processed:" msgstr "" "Samo da vas obavijestimo — Vaša narudžba #%s je zaprimljena i trenutno " "se obrađuje:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-on-hold-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:26 msgid "" "Thanks for your order. It’s on-hold until we confirm that payment has been " "received. In the meantime, here’s a reminder of what you ordered:" msgstr "" "Zahvaljujemo na narudžbi. Narudžba je na čekanju dok ne dobijemo potvrdu o " "zaprimljenoj uplati. U međuvremenu, ovdje se nalazi podsjetnik što ste " "naručili:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-note.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-note.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-note.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-note.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-note.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-note.php:34 msgid "As a reminder, here are your order details:" msgstr "Kao podsjetnik, ovdje su detalji Vaše narudžbe:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-note.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-note.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-note.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-note.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-note.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-note.php:26 msgid "The following note has been added to your order:" msgstr "Sljedeća zabilješka je dodana Vašoj narudžbi:" #. translators: %s: Auto generated password #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-new-account.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-new-account.php:31 msgid "Your password has been automatically generated: %s" msgstr "Vaša lozinka je automatski generirana: %s" #. translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-new-account.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-new-account.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-new-account.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-new-account.php:27 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/templates/emails/customer-new-account-blocks.php:19 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/templates/emails/plain/customer-new-account-blocks.php:21 msgid "" "Thanks for creating an account on %1$s. Your username is %2$s. You can " "access your account area to view orders, change your password, and more at: " "%3$s" msgstr "" "Zahvaljujemo što ste kreiralii račun na %1$s. Kao podsjetnik, korisničko ime " "koje ste odabrali je %2$s. Možete pristupiti svom području računa da biste " "pregledali narudžbe, promijenili lozinku i još mnogo toga na: %3$s" #. translators: %s Order date #. translators: %s: Order date #. translators: %s Order date #. translators: %s: Order date #. translators: %s Order date #. translators: %s: Order date #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-invoice.php:39 msgid "Here are the details of your order placed on %s:" msgstr "Ovdje su detalji Vaše narudžbe kreirane na %s:" #. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link #. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link #. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link #. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link #. translators: %1$s Site title, %2$s Order pay link #. translators: %1$s: Site title, %2$s: Order pay link #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-invoice.php:31 msgid "" "An order has been created for you on %1$s. Your invoice is below, with a " "link to make payment when you’re ready: %2$s" msgstr "" "Narudžba je za vas kreirana na %1$s. U nastavku je vaša faktura s poveznicom " "za plaćanje kada budete spremni: %2$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-invoice.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-invoice.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-invoice.php:46 msgid "Pay for this order" msgstr "Plati narudžbu" #. translators: %s: Site title #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/customer-completed-order.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/customer-completed-order.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/customer-completed-order.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/customer-completed-order.php:27 msgid "We have finished processing your order." msgstr "Završili smo obradu vaše narudžbe." #. translators: %s: Customer billing full name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/admin-new-order.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/admin-new-order.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/admin-new-order.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/admin-new-order.php:25 msgid "You’ve received the following order from %s:" msgstr "Primili ste sljedeću narudžbu od %s:" #. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name. #. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name #. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name. #. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name #. translators: %1$s: Order number, %2$s: Customer full name. #. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/admin-cancelled-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:25 msgid "" "Notification to let you know — order #%1$s belonging to %2$s has been " "cancelled:" msgstr "" "Samo da vas obavijestimo — narudžba #%1$s koja pripada %2$s je " "otkazana:" #. translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/admin-failed-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/emails/plain/admin-failed-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/admin-failed-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/emails/plain/admin-failed-order.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/admin-failed-order.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/emails/plain/admin-failed-order.php:25 msgid "Payment for order #%1$s from %2$s has failed. The order was as follows:" msgstr "" "Plaćanje za narudžbu #%1$s od %2$s nije uspjelo. Narudžba je izgledala ovako:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:32 msgid "Price:" msgstr "Cijena" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:31 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:23 msgid "" "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/" "merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again." msgstr "" "Na žalost, vaša narudžba ne može biti obrađena jer je banka/prodavatelj " "odbila vašu transakciju. Molimo, pokušajte ponoviti kupnju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:84 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:84 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:84 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:84 msgid "Thank you. Your order has been received." msgstr "Hvala. Vaša narudžba je zaprimljena." #: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/tumblrpay-open-price-product.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:28 msgid "Max price" msgstr "Maks cijena" #: wp-content/plugins/tumblrpay-plugin/tumblrpay-open-price-product.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/content-widget-price-filter.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/content-widget-price-filter.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/content-widget-price-filter.php:27 msgid "Min price" msgstr "Min cijena" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:44 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:44 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:44 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-default.php:67 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-tipping.php:68 msgid "Update totals" msgstr "Ažurirajte ukupno" #. translators: $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:42 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-default.php:65 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout-tipping.php:66 msgid "" "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please " "ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. " "You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so." msgstr "" "Budući da vaš web preglednik ne podržava JavaScript, ili je onemogućeno, " "molimo kliknite na dugme %1$sAžuriraj Ukupno%2$s prije kreiranja narudžbe. " "Može vam biti naplaćeno više od gore navedenog iznosa ako ne pratite ove " "upute uputama." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:33 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/payment.php:35 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. " "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate " "arrangements." msgstr "" "Na žalost, izgleda da nema dostupnih načina plaćanja za vašu državu. Molimo " "kontaktirajte nas ako vam je potrebna pomoć ili želite dogovoriti nešto " "drugo." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/payment.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/payment.php:33 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/payment.php:33 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/payment.php:35 msgid "Please fill in your details above to see available payment methods." msgstr "Molimo unesite svoje podatke iznad da vidite dostupne načine plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-shipping.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-shipping.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-shipping.php:26 msgid "Ship to a different address?" msgstr "Dostaviti na različitu adresu?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-pay.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-pay.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-pay.php:79 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your " "location. Please contact us if you require assistance or wish to make " "alternate arrangements." msgstr "" "Na žalost, izgleda da nema dostupnih načina plaćanja za vašu lokaciju. " "Molimo kontaktirajte nas ako vam je potrebna pomoć ili želite dogovoriti " "nešto drugo.\t" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/order-receipt.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/thankyou.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/order-receipt.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/thankyou.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/order-receipt.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/thankyou.php:47 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/thankyou-default.php:52 msgid "Order number:" msgstr "Broj narudžbe:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-login.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-login.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-login.php:32 msgid "" "If you have shopped with us before, please enter your details below. If you " "are a new customer, please proceed to the Billing section." msgstr "" "Ako ste već kupovali kod nas, molimo unesite vaše detalje u okvire ispod. " "Ako ste novi kupac molimo nastavite sve do odjeljenja za Naplatu i Dostavu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:31 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-coupon.php:16 msgid "If you have a coupon code, please apply it below." msgstr "Ako imate kupon kôd, molimo da ga primijenite ispod." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-login.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-login.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-login.php:26 msgid "Returning customer?" msgstr "Kupac povratnik?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:26 msgid "Click here to enter your code" msgstr "Kliknite ovdje za unos kupona" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-coupon.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-coupon.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-coupon.php:26 msgid "Have a coupon?" msgstr "Imate kupon?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-checkout.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-checkout.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-checkout.php:26 #: tumblrpay-theme/woocommerce/checkout/form-checkout.php:30 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Trebate biti prijavljeni za plaćanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-billing.php:53 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-billing.php:53 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-billing.php:53 msgid "Create an account?" msgstr "Otvoriti račun?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/form-billing.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/form-billing.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/form-billing.php:24 msgid "Billing & Shipping" msgstr "Plaćanje i Dostava" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/cart-errors.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/cart-errors.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/cart-errors.php:25 msgid "Return to cart" msgstr "Povratak se u košaricu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/checkout/cart-errors.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/checkout/cart-errors.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/checkout/cart-errors.php:21 msgid "" "There are some issues with the items in your cart. Please go back to the " "cart page and resolve these issues before checking out." msgstr "" "Postoje neki problemi sa stavkama u vašoj košaricu. Molimo vratite se na " "stranicu košarice i ispravite pogreške prije plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/shipping-calculator.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/shipping-calculator.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/shipping-calculator.php:24 msgid "Calculate shipping" msgstr "Izračunaj dostavu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 msgid "Proceed to checkout" msgstr "Kreni na plaćanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/mini-cart.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/mini-cart.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/mini-cart.php:92 msgid "No products in the cart." msgstr "Nema proizvoda u košarici" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cross-sells.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cross-sells.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cross-sells.php:24 msgid "You may be interested in…" msgstr "Možda vas zanima…" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:71 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:71 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:71 msgid "Enter a different address" msgstr "Unesite različitu adresu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:70 msgid "No shipping options were found for %s." msgstr "Nema načina dostave za %s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:67 msgid "" "There are no shipping options available. Please ensure that your address has " "been entered correctly, or contact us if you need any help." msgstr "" "Nema dostupnih metoda dostave. Pobrinite se da je vaša adresa ispravno " "upisana, ili nas kontaktirajte ako trebate bilo kakvu pomoć." #. translators: %s location. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-totals.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-totals.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-totals.php:72 msgid "(estimated for %s)" msgstr "(procjenjeno na %s)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-totals.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-totals.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-totals.php:25 msgid "Cart totals" msgstr "Sveukupno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:64 msgid "Enter your address to view shipping options." msgstr "Unesite svoju adresu kako biste pregledali načine dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:62 msgid "Shipping costs are calculated during checkout." msgstr "Troškovi dostave obračunavaju se na stranici naplate." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:54 msgid "Shipping options will be updated during checkout." msgstr "Opcije dostave bit će ažurirane na stranici naplate." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:51 msgid "Shipping to %s." msgstr "Dostava u %s." #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart-shipping.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/class-wc-subscriptions-addresses.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart-shipping.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart-shipping.php:52 msgid "Change address" msgstr "Promijeni adresu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/mini-cart.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/mini-cart.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/mini-cart.php:47 msgid "Remove this item" msgstr "Ukloni ovu stavku" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/header.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/header.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/header.php:27 msgid "Application authentication request" msgstr "Zahtjev aplikacijske autentifikacije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/cart/cart.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/cart/cart.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/cart/cart.php:143 msgid "Coupon:" msgstr "Kupon" #. translators: %1$s: app name, %2$s: URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-login.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-login.php:34 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-login.php:34 msgid "" "To connect to %1$s you need to be logged in. Log in to your store below, or " "cancel and return to %1$s" msgstr "" "Za povezivanje sa %1$s trebate biti prijavljeni. Prijavite se u vašu " "trgovinu ispod, ili odustanite i vratite se na %1$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:118 msgid "Missing the WooCommerce %s package" msgstr "Nedostaje WooCommerce paket %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-grant-access.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-grant-access.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-grant-access.php:35 msgid "This will give \"%1$s\" %2$s access which will allow it to:" msgstr "Ovo će omogućiti \"%1$s\" %2$s pristup koji će mu dozvoliti da:" #. translators: %s: app name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-grant-access.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/templates/auth/form-login.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-grant-access.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/templates/auth/form-login.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-grant-access.php:26 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/templates/auth/form-login.php:25 msgid "%s would like to connect to your store" msgstr "%s se želi povezati na vašu trgovinu" #. translators: 1: is a link to a support document. 2: closing link #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Autoloader.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Autoloader.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Autoloader.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:127 msgid "" "Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce " "from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your " "development environment." msgstr "" "Vaša instalacija WooCommerce nije dovršena. Ako ste instalirali WooCommerce " "s GitHub-a, %1$spogledajte ovaj dokument%2$s da biste postavili svoje " "razvojno okruženje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Autoloader.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/src/Packages.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Autoloader.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/src/Packages.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Autoloader.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Packages.php:105 msgid "" "Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce " "from GitHub, please refer to this document to set up your development " "environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-" "WooCommerce-development-environment" msgstr "" "Vaša instalacija WooCommerce nije dovršena. Ako ste instalirali WooCommerce " "s GitHub-a, pogledajte ovaj dokument za postavljanje razvojnog okruženja: " "https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-" "development-environment" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:22 msgid "A list of your store's top-rated products." msgstr "Lista najbolje ocijenjenih proizvoda trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23 msgid "Recent Product Reviews" msgstr "Nedavne recenzije proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21 msgid "Display a list of recent reviews from your store." msgstr "Prikaži listu nedavnih recenzija iz trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:28 msgid "Top rated products" msgstr "Najbolje ocjenjeni proizvodi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36 msgid "Number of reviews to show" msgstr "Broj recenzija za prikazati" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27 msgid "Recent reviews" msgstr "Najnovije recenzije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21 msgid "Display a list of a customer's recently viewed products." msgstr "Prikaži listu nedavno pregledanih proizvoda kupaca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:23 msgid "Filter Products by Rating" msgstr "Filtriraj proizvode po Ocjeni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:21 msgid "Display a list of star ratings to filter products in your store." msgstr "Prikaži listu ocjena zvijezdama za filtriranje proizvoda u trgovini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27 msgid "Recently Viewed Products" msgstr "Nedavno pregledani proizvodi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21 msgid "A list of your store's products." msgstr "Lista proizvoda u trgovini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25 msgid "Product Tag Cloud" msgstr "Oblak oznaka proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23 msgid "A cloud of your most used product tags." msgstr "Oblak najkorištenijih oznaka proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23 msgid "Product Search" msgstr "Pretraga proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76 msgid "Show hidden products" msgstr "Prikaži skrivene proizvode" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71 msgid "Hide free products" msgstr "Sakrij besplatne proizvode" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65 msgid "DESC" msgstr "SILAZNO" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64 msgid "ASC" msgstr "UZLAZNO" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62 msgctxt "Sorting order" msgid "Order" msgstr "Narudžba" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45 msgid "On-sale products" msgstr "Proizvodi na akciji" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:37 msgid "Number of products to show" msgstr "Broj proizvoda za prikazati" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:83 msgid "Maximum depth" msgstr "Maksimalna dubina" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78 msgid "Hide empty categories" msgstr "Sakrij prazne kategorije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73 msgid "Only show children of the current category" msgstr "Prikazuj samo pod kategorije trenutne kategorije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63 msgid "Show product counts" msgstr "Prikaži broj proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39 #: tumblrpay-theme/storefront/inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:295 msgid "Product Categories" msgstr "Kategorije proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27 msgid "Filter Products by Price" msgstr "Filtriraj proizvode po Cijeni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25 msgid "Display a slider to filter products in your store by price." msgstr "Prikaži slajder za filtriranje proizvoda po cijeni u trgovini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51 msgid "Category order" msgstr "Kategorija narudžbe" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37 msgid "A list or dropdown of product categories." msgstr "Lista ili padajući izbornik kategorija proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31 msgid "Filter by price" msgstr "Filtriraj po cijeni" #. translators: %s: taxonomy name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:250 msgid "Any %s" msgstr "Bilo koji %s" #: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/payment-methods/class-wc-stripe-payment-request.php:851 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:698 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:675 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/includes/class-wc-payments-payment-request-button-handler.php:690 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100 msgid "OR" msgstr "ILI" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25 msgid "Filter Products by Attribute" msgstr "Filtriraj proizvode po Atibutu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:99 msgid "AND" msgstr "I" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97 msgid "Query type" msgstr "Vrsta upita" #: wp-content/plugins/gumroad/views/admin.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82 msgid "Attribute" msgstr "Svojstvo" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23 msgid "Display a list of attributes to filter products in your store." msgstr "Prikaži listu atributa za filtriranje proizvoda u trgovini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23 msgid "Active Product Filters" msgstr "Filteri aktivnih proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21 msgid "Display a list of active product filters." msgstr "Prikaži listu filtera aktivnih proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23 msgid "Display the customer shopping cart." msgstr "Prikaži košaricu kupca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 msgid "Min %s" msgstr "Min %s" #. translators: %s: minimum price #. translators: %s: maximum price #. translators: %s: rating #. translators: %s: minimum price #. translators: %s: maximum price #. translators: %s: rating #. translators: %s: minimum price #. translators: %s: maximum price #. translators: %s: rating #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:89 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:104 msgid "Remove filter" msgstr "Ukloni filter" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35 msgid "Hide if cart is empty" msgstr "Sakrij ako je košarica prazna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:72 msgid "Please enter an account password." msgstr "Molimo unesite zaporku za račun" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:61 msgid "" "An account is already registered with that username. Please choose another." msgstr "" "Račun sa ovim korisničkim imenom se već koristi. Molimo odaberite drugo " "korisničko ime" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:57 msgid "Please enter a valid account username." msgstr "Molimo unesite važeće korisničko ime." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-user-functions.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-user-functions.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-user-functions.php:47 msgid "" "An account is already registered with your email address. Please log in." msgstr "" "Račun već postoji i registriran je s vašom adresom e-pošte. Prijavite se." #. translators: 1: rating 2: rating count #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3581 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3570 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3581 msgid "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating" msgid_plural "Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer ratings" msgstr[0] "Korisnička ocjena: %1$s od ukupno 5 (%2$s korisnika)" msgstr[1] "Korisničke ocjene: %1$s od ukupno 5 (%2$s korisnika)" msgstr[2] "Korisničke ocjene: %1$s od ukupno 5 (%2$s korisnika)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3627 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3616 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3627 msgid "Your cart is currently empty." msgstr "Vaša košarica je trenutno prazna." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-update-functions.php:941 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-update-functions.php:933 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-update-functions.php:943 msgid "Order fully refunded" msgstr "Narudžba u cijelosti refundirana" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3599 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3588 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3599 msgctxt "min_price" msgid "From:" msgstr "Od:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2824 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2813 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2824 msgid "Update country / region" msgstr "Ažuriraj državu / regiju" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2896 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3065 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:3084 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2885 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3054 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:3073 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2896 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3065 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:3084 msgid "Choose an option" msgstr "Odaberi opciju" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1461 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1453 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1461 msgid "Sort by latest" msgstr "Poredaj od zadnjeg." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:942 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:942 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:942 msgid "terms and conditions" msgstr "uvjetima korištenja i odredbama" #: wp-content/plugins/woocommerce-paypal-payments/modules/ppcp-button/src/Assets/SmartButton.php:684 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2345 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2334 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2345 msgid "Place order" msgstr "Naručite" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:2286 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:2275 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:2286 msgctxt "breadcrumb" msgid "Home" msgstr "Početna" #. translators: %s: reviews count #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1864 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1853 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1864 msgid "Reviews (%d)" msgstr "Recenzije (%d)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1463 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1455 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1463 msgid "Sort by price: high to low" msgstr "Razvrstaj po cijeni: veće do manje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1462 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1462 msgid "Sort by price: low to high" msgstr "Razvrstaj po cijeni: manje do veće" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1460 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1452 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1460 msgid "Sort by average rating" msgstr "Razvrstaj po prosječnoj ocjeni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1459 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1451 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1459 msgid "Sort by popularity" msgstr "Razvrstaj po popularnosti" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1458 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1450 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1458 msgid "Default sorting" msgstr "Zadano sortiranje" #. translators: %s: page number #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:1086 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:1086 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:1086 msgid " – Page %s" msgstr " – Stranica %s" #. translators: %s: error message #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:117 msgid "Invalid image: %s" msgstr "Nevažeća slika: %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:302 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:302 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:302 msgid "Stock levels increased:" msgstr "Povećano stanje zaliha:" #. translators: %s item name. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:291 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:291 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:291 msgid "Unable to restore stock for item %s." msgstr "Nije bilo moguće vratiti zalihu artikla %s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:248 msgid "Stock levels reduced:" msgstr "Stanje zaliha smanjeno:" #. translators: %s item name. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-stock-functions.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-stock-functions.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-stock-functions.php:193 msgid "Unable to reduce stock for item %s." msgstr "Nije moguće reducirati zalihu artikla %s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:941 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:941 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:941 msgid "privacy policy" msgstr "pravilima privatnosti" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-template-functions.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-template-functions.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-template-functions.php:31 msgid "Checkout is not available whilst your cart is empty." msgstr "Blagajna nije dostupna dok je vaša košarica prazna ." #. translators: %s: image URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:96 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:96 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:96 msgid "Error getting remote image %s." msgstr "Greška dobivanja udaljene slike %s." #. translators: %s: image URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-rest-functions.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-rest-functions.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-rest-functions.php:74 msgid "Invalid URL %s." msgstr "Nevažeći URL %s." #. translators: 1: wc_get_product 2: woocommerce_init 3: #. woocommerce_after_register_taxonomy 4: woocommerce_after_register_post_type #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:66 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:66 msgid "" "%1$s should not be called before the %2$s, %3$s and %4$s actions have " "finished." msgstr "" "%1$s should not be called before the %2$s, %3$s and %4$s actions have " "finished." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:838 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:811 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:838 msgid "Shop only" msgstr "Samo u webshopu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:837 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:810 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:837 msgid "Shop and search results" msgstr "Rezultati pretrage" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:249 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:251 msgctxt "slug" msgid "uncategorized" msgstr "Bez kategorije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:600 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:573 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:600 msgid "Simple product" msgstr "Jednostavni proizvod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:576 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:603 msgid "Variable product" msgstr "Varijabilni proizvod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:602 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:575 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:602 msgid "External/Affiliate product" msgstr "Vanjskil/Affiliate proizvod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-product-functions.php:601 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-product-functions.php:574 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-product-functions.php:601 msgid "Grouped product" msgstr "Grupirani proizvod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:810 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:800 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:810 msgid "" "Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need " "to issue a refund through your payment gateway." msgstr "" "Status narudžbe je postavljen na refundirano. Da biste vratili sredstva " "klijentu, trebate izvršiti povrat sredstava putem vašeg gatewaya za plaćanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:946 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:930 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:946 msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached." msgstr "Neplaćena narudžba obustavljena - dosegnut je vremenski rok." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:803 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:793 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:803 msgid "Order fully refunded." msgstr "Narudžba u potpunosti refundirana." #. translators: 1: product ID 2: old stock level 3: new stock level #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:725 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:730 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:725 msgid "Item #%1$s stock increased from %2$s to %3$s." msgstr "Zaliha proizvoda #%1$s je porasla sa %2$s na %3$s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:665 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:665 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:665 msgid "The payment gateway for this order does not support automatic refunds." msgstr "" "Payment Gateway za ovu narudžbu ne podržava automatski povrat sredstava." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:661 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:661 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:661 msgid "The payment gateway for this order does not exist." msgstr "Payment gateway za ovu narudžbu ne postoji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-order-functions.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-order-functions.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-order-functions.php:523 msgid "Invalid refund amount." msgstr "Nevažeći iznos povrata." #. translators: 1: price from 2: price to #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1281 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1281 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1281 msgctxt "Price range: from-to" msgid "%1$s – %2$s" msgstr "%1$s – %2$s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-coupon-functions.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-coupon-functions.php:24 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-coupon-functions.php:24 msgid "Fixed product discount" msgstr "Fiksni popust proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-coupon-functions.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-coupon-functions.php:23 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-coupon-functions.php:23 msgid "Fixed cart discount" msgstr "Fiksni popust košarice" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:107 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:136 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-notice-functions.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:107 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:136 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-notice-functions.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:56 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:107 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:136 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-notice-functions.php:215 msgid "This function should not be called before woocommerce_init." msgstr "Ova funkcija ne bi smjela biti pozvana prije nego woocommerce_init." #. translators: %s: stock amount #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1236 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1236 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1236 msgid "%s in stock" msgstr "%s na zalihi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1241 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1241 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1241 msgid "(can be backordered)" msgstr "(može se naručiti po isteku zaliha)" #. translators: %s: stock amount #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-formatting-functions.php:1231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-formatting-functions.php:1231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-formatting-functions.php:1231 msgid "Only %s left in stock" msgstr "Samo %s komada na zalihi" #. translators: 1: wc_load_cart 2: woocommerce_init #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:2514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:2509 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:2503 msgid "%1$s should not be called before the %2$s action." msgstr "%1$s ne bi trebao biti pozvan prije %2$s akcije." #. translators: 1: class name 2: woocommerce_logging_class 3: #. WC_Logger_Interface #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1974 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1970 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1963 msgid "The class %1$s provided by %2$s filter must implement %3$s." msgstr "Klasa %1$s omogućena od %2$s filtera mora implementirati %3$s." #: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/class-wc-stripe-blocks-support.php:304 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:252 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1525 msgid "Diners" msgstr "Diners" #: wp-content/plugins/woocommerce-gateway-stripe/includes/class-wc-stripe-blocks-support.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:1522 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:1518 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/Payments/Integrations/Stripe.php:229 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:1522 msgid "Visa" msgstr "Visa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:645 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:645 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:645 msgid "Zambian kwacha" msgstr "Zambian kwacha" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:643 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:643 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:643 msgid "Yemeni rial" msgstr "Yemeni rial" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:642 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:642 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:642 msgid "CFP franc" msgstr "CFP franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:641 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:641 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:641 msgid "West African CFA franc" msgstr "West African CFA franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:644 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:644 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:644 msgid "South African rand" msgstr "Južnoafrički rand" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:635 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:635 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:635 msgid "Bolívar soberano" msgstr "Bolívar soberano" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:631 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:631 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:631 msgid "United States (US) dollar" msgstr "United States (US) dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:640 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:640 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:640 msgid "East Caribbean dollar" msgstr "East Caribbean dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:639 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:639 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:639 msgid "Central African CFA franc" msgstr "Central African CFA franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:638 msgid "Samoan tālā" msgstr "Samoan tālā" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:637 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:637 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:637 msgid "Vanuatu vatu" msgstr "Vanuatu vatu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:636 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:636 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:636 msgid "Vietnamese đồng" msgstr "Vietnamese đồng" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:634 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:634 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:634 msgid "Venezuelan bolívar" msgstr "Venezuelan bolívar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:633 msgid "Uzbekistani som" msgstr "Uzbekistani som" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:632 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:632 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:632 msgid "Uruguayan peso" msgstr "Uruguayan peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:630 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:630 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:630 msgid "Ugandan shilling" msgstr "Ugandan shilling" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:628 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:628 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:628 msgid "Tanzanian shilling" msgstr "Tanzanian shilling" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:627 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:627 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:627 msgid "New Taiwan dollar" msgstr "New Taiwan dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:626 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:626 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:626 msgid "Trinidad and Tobago dollar" msgstr "Trinidad and Tobago dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:624 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:624 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:624 msgid "Tongan paʻanga" msgstr "Tongan paʻanga" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:623 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:623 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:623 msgid "Tunisian dinar" msgstr "Tunisian dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:622 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:622 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:622 msgid "Turkmenistan manat" msgstr "Turkmenistan manat" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:621 msgid "Tajikistani somoni" msgstr "Tajikistani somoni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:629 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:629 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:629 msgid "Ukrainian hryvnia" msgstr "Ukrajinska grivna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:625 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:625 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:625 msgid "Turkish lira" msgstr "turska lira" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:620 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:620 msgid "Thai baht" msgstr "Tajlandski bat" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:619 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:619 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:619 msgid "Swazi lilangeni" msgstr "Swazi lilangeni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:618 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:618 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:618 msgid "Syrian pound" msgstr "Sirijska funta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:617 msgid "São Tomé and Príncipe dobra" msgstr "São Tomé and Príncipe dobra" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:616 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:616 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:616 msgid "South Sudanese pound" msgstr "South Sudanese pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:615 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:615 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:615 msgid "Surinamese dollar" msgstr "Surinamese dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:614 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:614 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:614 msgid "Somali shilling" msgstr "Somali shilling" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:613 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:613 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:613 msgid "Sierra Leonean leone" msgstr "Sierra Leonean leone" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:612 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:612 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:612 msgid "Saint Helena pound" msgstr "Saint Helena pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:609 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:609 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:609 msgid "Sudanese pound" msgstr "Sudanska funta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:608 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:608 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:608 msgid "Seychellois rupee" msgstr "Seychellois rupee" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:607 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:607 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:607 msgid "Solomon Islands dollar" msgstr "Solomon Islands dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:605 msgid "Rwandan franc" msgstr "Rwandan franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:603 msgid "Serbian dinar" msgstr "Srpski dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:601 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:601 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:601 msgid "Qatari riyal" msgstr "Qatari riyal" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:600 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:600 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:600 msgid "Paraguayan guaraní" msgstr "Paraguayan guaraní" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:599 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:599 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:599 msgid "Transnistrian ruble" msgstr "Transnistrian ruble" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:606 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:606 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:606 msgid "Saudi riyal" msgstr "Saudijski rijal" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:610 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:610 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:610 msgid "Swedish krona" msgstr "Švedska kruna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:611 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:611 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:611 msgid "Singapore dollar" msgstr "Singapurski dolar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:604 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:604 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:604 msgid "Russian ruble" msgstr "Ruska rublja" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:602 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:602 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:602 msgid "Romanian leu" msgstr "Rumunjski lei" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:594 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:594 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:594 msgid "Sol" msgstr "Sol" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:598 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:598 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:598 msgid "Polish złoty" msgstr "Polish złoty" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:595 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:595 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:595 msgid "Papua New Guinean kina" msgstr "Papua New Guinean kina" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:593 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:593 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:593 msgid "Panamanian balboa" msgstr "Panamanian balboa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:592 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:592 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:592 msgid "Omani rial" msgstr "Omani rial" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:590 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:590 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:590 msgid "Nepalese rupee" msgstr "Nepalese rupee" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:588 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:588 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:588 msgid "Nicaraguan córdoba" msgstr "Nicaraguan córdoba" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:586 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:586 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:586 msgid "Namibian dollar" msgstr "Namibian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:585 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:585 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:585 msgid "Mozambican metical" msgstr "Mozambican metical" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:582 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:582 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:582 msgid "Malawian kwacha" msgstr "Malawian kwacha" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:581 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:581 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:581 msgid "Maldivian rufiyaa" msgstr "Maldivian rufiyaa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:580 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:580 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:580 msgid "Mauritian rupee" msgstr "Mauritian rupee" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:579 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:579 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:579 msgid "Mauritanian ouguiya" msgstr "Mauritanian ouguiya" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:578 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:578 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:578 msgid "Macanese pataca" msgstr "Macanese pataca" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:577 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:577 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:577 msgid "Mongolian tögrög" msgstr "Mongolian tögrög" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:576 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:576 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:576 msgid "Burmese kyat" msgstr "Burmese kyat" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:575 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:575 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:575 msgid "Macedonian denar" msgstr "Makedonski dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:574 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:574 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:574 msgid "Malagasy ariary" msgstr "Malagasy ariary" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:597 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:597 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:597 msgid "Pakistani rupee" msgstr "Pakistani Rupee" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:596 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:596 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:596 msgid "Philippine peso" msgstr "Filipinski peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:591 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:591 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:591 msgid "New Zealand dollar" msgstr "Novo Zelandski dolar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:589 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:589 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:589 msgid "Norwegian krone" msgstr "Norveška kruna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:587 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:587 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:587 msgid "Nigerian naira" msgstr "Nigerijski Naira" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:583 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:583 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:583 msgid "Mexican peso" msgstr "Meksički peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:584 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:584 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:584 msgid "Malaysian ringgit" msgstr "Malezijski Ringgits" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:551 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:551 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:551 msgid "Iranian toman" msgstr "Iranian toman" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:561 msgid "North Korean won" msgstr "Sjevernokorejski von" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:573 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:573 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:573 msgid "Moldovan leu" msgstr "Moldovan leu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:572 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:572 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:572 msgid "Moroccan dirham" msgstr "Moroccan dirham" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:571 msgid "Libyan dinar" msgstr "Libyan dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:570 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:570 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:570 msgid "Lesotho loti" msgstr "Lesotho loti" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:569 msgid "Liberian dollar" msgstr "Liberian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:568 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:568 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:568 msgid "Sri Lankan rupee" msgstr "Sri Lankan rupee" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:567 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:567 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:567 msgid "Lebanese pound" msgstr "Lebanese pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:565 msgid "Kazakhstani tenge" msgstr "Kazakhstani tenge" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:564 msgid "Cayman Islands dollar" msgstr "Cayman Islands dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:563 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:563 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:563 msgid "Kuwaiti dinar" msgstr "Kuwaiti dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:560 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:560 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:560 msgid "Comorian franc" msgstr "Comorian franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:559 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:559 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:559 msgid "Cambodian riel" msgstr "Cambodian riel" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:558 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:558 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:558 msgid "Kyrgyzstani som" msgstr "Kyrgyzstani som" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:555 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:555 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:555 msgid "Jordanian dinar" msgstr "Jordanian dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:554 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:554 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:554 msgid "Jamaican dollar" msgstr "Jamaican dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:553 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:553 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:553 msgid "Jersey pound" msgstr "Jersey pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:552 msgid "Icelandic króna" msgstr "Icelandic króna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:550 msgid "Iranian rial" msgstr "Iranian rial" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:549 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:549 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:549 msgid "Iraqi dinar" msgstr "Irački dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:547 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:547 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:547 msgid "Manx pound" msgstr "Manx pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:546 msgid "Israeli new shekel" msgstr "Israeli new shekel" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:557 msgid "Kenyan shilling" msgstr "Kenyan shilling" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:562 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:562 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:562 msgid "South Korean won" msgstr "Južnokorejski won" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:566 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:566 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:566 msgid "Lao kip" msgstr "Laoski kip" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:548 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:548 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:548 msgid "Indian rupee" msgstr "Indijska rupija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:545 msgid "Indonesian rupiah" msgstr "Indonezijska rupija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:544 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:544 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:544 msgid "Hungarian forint" msgstr "Mađarska forinta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:543 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:543 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:543 msgid "Haitian gourde" msgstr "Haitian gourde" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:541 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:541 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:541 msgid "Honduran lempira" msgstr "Honduran lempira" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:539 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:539 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:539 msgid "Guyanese dollar" msgstr "Guyanese dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:538 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:538 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:538 msgid "Guatemalan quetzal" msgstr "Guatemalan quetzal" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:537 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:537 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:537 msgid "Guinean franc" msgstr "Guinean franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:536 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:536 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:536 msgid "Gambian dalasi" msgstr "Gambian dalasi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:535 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:535 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:535 msgid "Gibraltar pound" msgstr "Gibraltar pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:534 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:534 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:534 msgid "Ghana cedi" msgstr "Ghana cedi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:533 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:533 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:533 msgid "Guernsey pound" msgstr "Guernsey pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:532 msgid "Georgian lari" msgstr "Georgian lari" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:530 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:530 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:530 msgid "Falkland Islands pound" msgstr "Falkland Islands pound" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:529 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:529 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:529 msgid "Fijian dollar" msgstr "Fijian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:528 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:528 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:528 msgid "Euro" msgstr "Euro" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:527 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:527 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:527 msgid "Ethiopian birr" msgstr "Ethiopian birr" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:526 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:526 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:526 msgid "Eritrean nakfa" msgstr "Eritrean nakfa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:524 msgid "Algerian dinar" msgstr "Algerian dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:521 msgid "Djiboutian franc" msgstr "Djiboutian franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:519 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:519 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:519 msgid "Cape Verdean escudo" msgstr "Cape Verdean escudo" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:518 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:518 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:518 msgid "Cuban peso" msgstr "Cuban peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:517 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:517 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:517 msgid "Cuban convertible peso" msgstr "Cuban convertible peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:516 msgid "Costa Rican colón" msgstr "Costa Rican colón" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:525 msgid "Egyptian pound" msgstr "Egipatska funta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:531 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:531 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:531 msgid "Pound sterling" msgstr "Funti sterlinga" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:542 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:542 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:542 msgid "Croatian kuna" msgstr "Hrvatska kuna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:540 msgid "Hong Kong dollar" msgstr "Hong Kong dolar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:523 msgid "Dominican peso" msgstr "Dominikanski pezo" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:522 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:522 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:522 msgid "Danish krone" msgstr "Danska kruna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:520 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:520 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:520 msgid "Czech koruna" msgstr "Češka kruna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:507 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:507 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:507 msgid "Belarusian ruble (old)" msgstr "Bjeloruski rubalj (staro)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:511 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:511 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:511 msgid "Congolese franc" msgstr "Congolese franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:509 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:509 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:509 msgid "Belize dollar" msgstr "Belize dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:508 msgid "Belarusian ruble" msgstr "Belarusian ruble" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:506 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:506 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:506 msgid "Botswana pula" msgstr "Botswana pula" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:505 msgid "Bhutanese ngultrum" msgstr "Bhutanese ngultrum" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:504 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:504 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:504 msgid "Bitcoin" msgstr "Bitcoin" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:503 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:503 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:503 msgid "Bahamian dollar" msgstr "Bahamian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:501 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:501 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:501 msgid "Bolivian boliviano" msgstr "Bolivian boliviano" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:500 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:500 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:500 msgid "Brunei dollar" msgstr "Brunei dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:499 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:499 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:499 msgid "Bermudian dollar" msgstr "Bermudian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:498 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:498 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:498 msgid "Burundian franc" msgstr "Burundian franc" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:497 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:497 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:497 msgid "Bahraini dinar" msgstr "Bahraini dinar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:494 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:494 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:494 msgid "Barbadian dollar" msgstr "Barbadian dollar" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:493 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:493 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:493 msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark" msgstr "BiH konvertibilna marka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:492 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:492 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:492 msgid "Azerbaijani manat" msgstr "Azerbaijani manat" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:512 msgid "Swiss franc" msgstr "Švicarski franak" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:515 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:515 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:515 msgid "Colombian peso" msgstr "Kolumbijski pezo" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:514 msgid "Chinese yuan" msgstr "Kineski juan" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:513 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:513 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:513 msgid "Chilean peso" msgstr "Čileanski pezo" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:510 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:510 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:510 msgid "Canadian dollar" msgstr "Kanadski dolari" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:496 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:496 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:496 msgid "Bulgarian lev" msgstr "Bugarski Lev" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:502 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:502 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:502 msgid "Brazilian real" msgstr "Brazilian Real" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:495 msgid "Bangladeshi taka" msgstr "Bangladeshi Taka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:335 msgid "action_args should not be overwritten when calling wc_get_template." msgstr "action_args se ne smije prebrisati prilikom pozivanja wc_get_template." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:491 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:491 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:491 msgid "Aruban florin" msgstr "Aruban florin" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:488 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:488 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:488 msgid "Angolan kwanza" msgstr "Angolan kwanza" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:487 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:487 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:487 msgid "Netherlands Antillean guilder" msgstr "Netherlands Antillean guilder" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:486 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:486 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:486 msgid "Armenian dram" msgstr "Armenian dram" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:485 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:485 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:485 msgid "Albanian lek" msgstr "Albanian lek" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:484 msgid "Afghan afghani" msgstr "Afghan afghani" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:490 msgid "Australian dollar" msgstr "Australijski dolari" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:489 msgid "Argentine peso" msgstr "Argentine Peso" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:483 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:483 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:483 msgid "United Arab Emirates dirham" msgstr "Dirham Ujedinjenih Arapskih Emirata" #. translators: %s: Requirements unmet. #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer-requirements-check.php:37 msgid "Server requirements not met, missing requirement(s): %s." msgstr "Nisu ispunjeni zahtjevi poslužitelja, nedostaju zahtjevi: %s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:165 msgid "Invalid products in request body." msgstr "Nevažeći proizvodi u tijelu zahtjeva." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/rest-api/endpoints/class-wc-rest-wccom-site-installer-controller.php:131 msgid "Missing products in request body." msgstr "Nedostaju proizvodi u tijelu zahtjeva." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:450 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:486 msgid "Unknown product filename." msgstr "Nepoznato ime datoteke proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:370 msgid "Could not find unpacked path." msgstr "Nije moguće pronaći nepakiranu putanju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:353 msgid "Could not find download path." msgstr "Nije moguće pronaći putanju za preuzimanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:337 msgid "Could not find download url for the product." msgstr "Nije moguće pronaći url za preuzimanje proizvoda." #. translators: %s template #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-core-functions.php:318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-core-functions.php:318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-core-functions.php:318 msgid "%s does not exist." msgstr "%s ne postoji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:317 msgid "Could not find product package." msgstr "Paket proizvoda nije pronađen" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:311 msgid "Missing product subscription" msgstr "Nedostaje pretplata na proizvod" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wccom-site/class-wc-wccom-site-installer.php:298 msgid "Failed to retrieve product info from woocommerce.com" msgstr "Nije uspjelo dohvaćanje podataka o proizvodu sa woocommerce.com" #. translators: %d: shipping package number #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:231 msgctxt "shipping packages" msgid "Shipping %d" msgstr "Dostava %d" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:231 msgctxt "shipping packages" msgid "Shipping" msgstr "Dostava" #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:264 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-cart-functions.php:264 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:293 msgid "[Remove]" msgstr "[Ukloni]" #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/prerelease/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-3.6.1/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.0.2/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292 #: wp-content/plugins/woocommerce-payments/woocommerce-payments-4.2.0/vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/wcs-cart-functions.php:292 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/wcs-cart-functions.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:289 msgid "Free shipping coupon" msgstr "Kupon za besplatnu dostavu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:123 msgid "Continue shopping" msgstr "Nastavite kupnju" #. translators: %s: product name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:118 msgid "%s has been added to your cart." msgid_plural "%s have been added to your cart." msgstr[0] "%s je dodano u vašu košaricu." msgstr[1] "%s je dodano u vašu košaricu." msgstr[2] "%s je dodano u vašu košaricu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-attribute-functions.php:475 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-attribute-functions.php:475 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-attribute-functions.php:475 msgid "Please, provide an attribute name." msgstr "Navedite naziv atributa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:64 msgid "" "Sorry, the order could not be found. Please contact us if you are having " "difficulty finding your order details." msgstr "" "Nažalost, nije moguće pronaći narudžbu. Kontaktirajte nas ako imate problema " "s pronalaženjem detalja vaše narudžbe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-attribute-functions.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-attribute-functions.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-attribute-functions.php:546 msgid "Could not update the attribute." msgstr "Nije moguće ažurirati atribut." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:67 msgctxt "edit-address-slug" msgid "shipping" msgstr "Dostava" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-account-functions.php:66 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-account-functions.php:66 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-account-functions.php:66 msgctxt "edit-address-slug" msgid "billing" msgstr "Naplata" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/wc-cart-functions.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/wc-cart-functions.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/wc-cart-functions.php:25 msgid "This product is protected and cannot be purchased." msgstr "Ovaj proizvod je zaštićen i ne može biti kupljen" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:360 msgid "" "This key is invalid or has already been used. Please reset your password " "again if needed." msgstr "" "Ovaj ključ je neispravan ili je već iskorišten. Ako je potrebno napravite " "novu lozinku." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48 msgid "Please enter a valid order ID" msgstr "Molimo unesite ispravni identifikacijski broj narudžbe" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311 msgid "Invalid username or email." msgstr "Neispravno korisničko ime ili e-pošta." #. translators: %s: logout url #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:65 msgid "" "Are you sure you want to log out? Confirm and log out" msgstr "Sigurno se želite odjaviti? Potvrdite i odjavite se" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51 msgid "Your password has been reset successfully." msgstr "Vaša lozinka je uspješno resetirana." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:290 msgid "" "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing " "the \"Place order\" button at the bottom of the page." msgstr "" "Ukupna iznos narudžbe je ažuriran. Molimo potvrdite narudžbu klikom na gumb " "naručite na dnu stranice." #. translators: %s: product name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:151 msgid "" "Sorry, \"%s\" is no longer in stock so this order cannot be paid for. We " "apologize for any inconvenience caused." msgstr "" "Nažalost, \"%s\" više nemamo u zalihi, zato ova narudžba ne može biti " "plaćena. Ispričavamo se na mogućim neugodnostima." #. translators: %s: order status #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:212 msgid "" "This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. " "Please contact us if you need assistance." msgstr "" "Ova narudžba’skojoj status “%s”—se ne može potvrdit " "plaćanje.. Molimo kontaktirajte nas ako trebate pomoć" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:116 msgid "" "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance." msgstr "Narudžbu nije moguće platiti! Kontaktirajte nas ako trebate pomoć!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:110 msgid "" "You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you " "recognize this order." msgstr "" "Plaćate narudžbu za gosta. Molimo nastavite s plaćanjem samo ako " "prepoznajete ovu narudžbu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:97 msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form." msgstr "Prijavite se da nastavite na naplatu!" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:100 msgid "Optional cost for local pickup." msgstr "Opcionalni trošak za lokalno preuzimanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:32 msgid "" "Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local " "pickup store base taxes will apply regardless of customer address." msgstr "" "Dopusti kupcima da sami preuzmu narudžbu. Prema zadanim postavkama, kada se " "koristi lokalno preuzimanje primjenjuju se porezne stope države u kojoj se " "nalazi trgovina, bez obzira na adresu kupca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:215 msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for." msgstr "Oprostite ali narudžba nije valjana te ne može biti naplaćena." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:55 msgid "Shipping costs updated." msgstr "Troškovi dostave ažurirani." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:28 msgid "Local pickup (legacy)" msgstr "Lokalno preuzimanje (Legacy)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:111 msgid "What ZIP/post codes are available for local pickup?" msgstr "Koji poštanski brojevi su dostupni za lokalno preuzimanje?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83 msgid "Local pickup" msgstr "Lokalno preuzimanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:155 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:113 msgid "" "Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will " "match a postcode of PE30. Also accepts a pattern, e.g. NG1___ " "would match NG1 1AA but not NG10 1AA" msgstr "" "Odvojite kodove zarezom. Prihvaća zamjenske znakove, npr. P* će " "odgovarati poštanskom broju PE30. Također se prihvaća obrazac, npr. " "NG1___ će odgovarati NG1 1AA ali ne NG10 1AA" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:153 msgid "What ZIP/post codes are available for local delivery?" msgstr "Koji su zip/poštanski brojevi dostupni za lokalnu dostavu?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145 msgid "" "What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose " "free. Leave blank to disable." msgstr "" "Koliku naknadu želite zaračunati za lokalnu dostavu, zanemareno ako je " "odabrano besplatno. Ostavite prazno za onemogućavanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:109 msgid "Allowed ZIP/post codes" msgstr "Dopušteni poštanski brojevi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:143 msgid "Delivery fee" msgstr "Trošak dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:138 msgid "Fixed amount per product" msgstr "Fiksni iznos po proizvodu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:137 msgid "Percentage of cart total" msgstr "Postotak ukupne narudžbe" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:136 msgid "Fixed amount" msgstr "Fiksni iznos" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:133 msgid "How to calculate delivery charges" msgstr "Kako izračunati troškove dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:130 msgid "Fee type" msgstr "Vrsta troška" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:126 msgid "Local delivery" msgstr "Lokalna dostava" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:28 msgid "Local delivery (legacy)" msgstr "Lokalna dostava (Zastarjelo)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:28 msgid "International flat rate (legacy)" msgstr "Međunarodna Fiksna cijena (Zastarjelo)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:44 msgid "Free shipping (legacy)" msgstr "Besplatna dostava (Zastarjelo)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:59 msgid "Excluding selected countries" msgstr "Isključi odabrane države." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:58 msgid "Selected countries" msgstr "Odabrane države" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:129 msgid "" "Option name | Additional cost [+- Percents%] | Per cost type (order, class, " "or item)" msgstr "" "Ime opcije | dodatni trošak [+-postotak%] | Prema tipu troška (narudžba, " "klasa ili stavka)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:112 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:117 msgid "Method availability" msgstr "Dostupnost metode" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:126 msgid "" "One per line: Option name | Additional cost [+- Percents] | Per cost type " "(order, class, or item) Example: Priority mail | 6.95 [+ 0.2%] | " "order." msgstr "" "Jedna po retku: Naziv opcije | Dodatna cijena [+- postotak] | Po vrsti " "cijene (narudžba, klasa, ili stavka) Primjer: Prioritetna Pošta | 6,95 " "[+ 0,2%] | narudžba ." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:121 msgid "" "These rates are extra shipping options with additional costs (based on the " "flat rate)." msgstr "" "Ove cijene su dodatne opcije dostave s dodatnim troškovima (na temelju " "fiksne cijene - flat rate)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:42 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:127 msgid "Specific countries" msgstr "Određene zemlje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:98 msgid "Once disabled, this legacy method will no longer be available." msgstr "Kada ju onemogućite, ova zastarjela metoda više neće biti dostupna." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:124 msgid "Additional rates" msgstr "Dodatne stope" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:134 msgid "Select some countries" msgstr "Odaberi neke države" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:122 msgid "All allowed countries" msgstr "Sve dozvoljene države" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:52 msgid "Availability" msgstr "Dostupnost" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:38 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:165 msgid "Specific Countries" msgstr "Određene države" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 msgid "" "Supports the following placeholders: [qty] = number of items, " "[cost] = cost of items, [fee percent=\"10\" min_fee=" "\"20\"] = Percentage based fee." msgstr "" "Podržava slijedeći zamjenski tekst: [qty] = broj stavki, " "[cost] = cijena stavki, [fee percent=\"10\" min_fee=" "\"20\"] = Naknada na temelju postotka." #. translators: %s: Admin shipping settings URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:37 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:46 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-international-delivery/class-wc-shipping-legacy-international-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:30 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:30 msgid "" "This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - " "we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your Shipping zones." msgstr "" "Ova metoda je zastarjela u inačici 2.6.0 i biti će uklonjena u budućim " "inačicama - preporučamo da ju isključite i umjesto toga uspostavite novu " "ratu unutar vaših Zona dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:114 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:114 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:114 msgid "" "If checked, free shipping would be available based on pre-discount order " "amount." msgstr "" "Ako je označeno, besplatna poštarina bit će dostupna na temelju iznosa " "narudžbe prije popusta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:35 msgid "Flat rate (legacy)" msgstr "Fiksna cijena (Zastarjelo)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:112 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:112 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:112 msgid "Apply minimum order rule before coupon discount" msgstr "Primjenite pravilo minimalne narudžbe prije popusta na kupon" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:111 msgid "Coupons discounts" msgstr "Popusti na osnovi kupona" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:149 msgid "" "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)." msgstr "" "Kupci će morati potrošiti ovaj iznos da bi dobili besplatnu dostavu(ako je " "omogućeno iznad)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:48 msgid "" "Free shipping is a special method which can be triggered with coupons and " "minimum spends." msgstr "" "Besplatna dostava je specijalna metoda koja se može aktivirati s kuponima i " "minimalnom potrošnjom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:111 msgid "Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class" msgstr "Po narudžbi: Naplati dostavu za najskuplju klasu dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110 msgid "Per class: Charge shipping for each shipping class individually" msgstr "Po klasi: Naplati dostavu za svaku klasu isporuke pojedinačno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:105 msgid "Calculation type" msgstr "Vrsta izračuna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97 msgid "No shipping class cost" msgstr "Nema klase troškova isporuke" #. translators: %s: shipping class name #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:88 msgid "\"%s\" shipping class cost" msgstr "\"%s\" Klasa troškova isporuke" #. translators: %s: URL for link. #. translators: %s: Admin shipping settings URL #. translators: %s: URL for link. #. translators: %s: Admin shipping settings URL #. translators: %s: URL for link. #. translators: %s: Admin shipping settings URL #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:49 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80 msgid "" "These costs can optionally be added based on the product " "shipping class." msgstr "" "Ovi troškovi, neobavezno, mogu biti dodani na temelju product " "shipping class." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:47 msgid "Free shipping" msgstr "Besplatna dostava" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 msgid "" "Use [qty] for the number of items,
[cost] for " "the total cost of items, and [fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" " "max_fee=\"\"] for percentage based fees." msgstr "" "Upotrijebite [qty] za numeriranje stavki,
[cost] za ukupnu cijenu stavki, i [fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" " "max_fee=\"\"] za naknadu na temelju postotka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:76 msgid "Shipping class costs" msgstr "Klasa troškova isporuke" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:25 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:105 msgid "Method title" msgstr "Naslov metode" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:10 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:12 msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. 10.00 * [qty]." msgstr "" "Unesite cijenu (bez poreza) ili zbroj, npr. 10.00 * [qty]." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:32 msgid "Lets you charge a fixed rate for shipping." msgstr "Omogućuje vam naplatu fiksne takse za dostavu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:31 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:28 msgid "Flat rate" msgstr "Fiksna cijena" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557 msgid "Default product category cannot be deleted." msgstr "Zadana kategorija proizvoda ne može biti obrisana." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:67 msgid "Attributes totals." msgstr "Ukupno atributa" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:63 msgid "Tags totals." msgstr "Ukupno tagova." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:59 msgid "Categories totals." msgstr "Ukupno kategorija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:174 msgid "An identifier for the group this setting belongs to." msgstr "Identifikator grupe kojoj pripada ova postavka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/CartSelectShippingRate.php:57 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/CartUpdateShipping.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-shipping-zones-controller-base.php:115 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/CartSelectShippingRate.php:64 msgid "Shipping is disabled." msgstr "Dostava je onemogućena." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:254 msgid "Taxonomy does not exist." msgstr "Taksonomija ne postoji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:55 msgid "Reviews totals." msgstr "Ukupno recenzija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:51 msgid "Coupons totals." msgstr "Ukupno kupona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:47 msgid "Customers totals." msgstr "Ukupno kupaca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:43 msgid "Products totals." msgstr "Ukupno proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-reports-controller.php:39 msgid "Orders totals." msgstr "Ukupno narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:122 msgid "Amount of reviews." msgstr "Broj recenzija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:116 msgid "Review type name." msgstr "Naziv vrste pregleda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:117 msgid "Product type name." msgstr "Naziv vrste proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:117 msgid "Amount of orders." msgstr "Broj narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:111 msgid "Order status name." msgstr "Naziv statusa narudžbe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:144 msgid "Amount of customers." msgstr "Broj kupaca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:138 msgid "Customer type name." msgstr "Naziv vrste kupca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:79 msgid "Non-paying customer" msgstr "Kupac koji ne plaća" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:74 msgid "Paying customer" msgstr "Kupac koji plaća" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:133 msgid "Amount of coupons." msgstr "Broj kupona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:127 msgid "Coupon type name." msgstr "Naziv vrste kupona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:192 msgid "Amount of products." msgstr "Broj proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500 msgid "Variation status." msgstr "Stanje varijacije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:248 msgid "Cannot set attributes due to invalid parent product." msgstr "Nije moguće postaviti atribute zbog neispravnog matičnog proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:971 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:974 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:971 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:585 msgid "Controls the stock status of the product." msgstr "Kontrolira status zalihe proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1034 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1043 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1052 msgid "Invalid review ID." msgstr "ID recenzije nije valjan." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1364 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:322 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1361 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1364 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:322 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:344 msgid "Limit result set to products with specified stock status." msgstr "Ograniči rezultate na proizvode s određenim statusom zalihe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:986 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:995 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1004 msgid "Limit result set to that from a specific author email." msgstr "Ograničite grupu rezultata na one od određenog autora emaila." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:978 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:987 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:996 msgid "Ensure result set excludes reviews assigned to specific user IDs." msgstr "" "Osigurajte da skup rezultata ne obuhvaća recenzije dodijeljene određenim " "korisničkim ID-ovima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:898 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:146 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:916 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:144 msgid "Avatar URLs for the object reviewer." msgstr "URL-ovi avatara za recenzente objekata." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:845 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:863 msgid "Status of the review." msgstr "Status recenzije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:840 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:79 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:846 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:77 msgid "Unique identifier for the product that the review belongs to." msgstr "Jedinstveni identifikator za proizvod kojem recenzija pripada." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:655 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646 msgid "The object cannot be deleted." msgstr "Objekt ne može biti obrisan." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:637 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:646 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:637 msgid "The object has already been trashed." msgstr "Objekt je već prebačen u smeće." #. translators: %s: force=true #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:642 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:633 msgid "The object does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Objekt ne podržava brisanje. Postavite '%s' za brisanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:562 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:562 msgid "Updating review failed." msgstr "Ažuriranje recenzije nije uspjelo." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:549 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:540 msgid "Updating review status failed." msgstr "Ažuriranje statusa recenzije nije uspjelo." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:385 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:548 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:394 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:385 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:548 msgid "Invalid review content." msgstr "Sadržaj recenzije nije valjan." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:410 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:556 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:419 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:565 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:410 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:556 msgid "Product review field exceeds maximum length allowed." msgstr "Polje za recenziju proizvoda prelazi maksimalno dozvoljenu dužinu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:289 msgid "Limit result set to orders which have specific statuses." msgstr "Ograniči skup rezultata na narudžbe s određenim statusima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:925 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:934 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:943 msgid "" "Limit response to reviews published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "" "Ograničite odgovor na recenzije objavljene prije određenog datuma usklađenog " "s ISO8601." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:365 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:374 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:365 msgid "Cannot create existing product review." msgstr "Ne možete kreirati postojeću recenziju proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:158 msgid "Supported features for this payment gateway." msgstr "Podržana svojstva ovog načina plaćanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:55 msgid "Unique identifier for the product." msgstr "Unikatni identifikator proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:157 msgid "" "If true, this note will be attributed to the current user. If false, the " "note will be attributed to the system." msgstr "" "Ako je točno (true), ova zabilješka će biti dodijeljena trenutnom korisniku. " "Ako nije točno (false), zabilješka će biti dodijeljan sustavu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:128 msgid "Order note author." msgstr "Autor zabilješke narudžbe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:212 msgid "Full name of currency." msgstr "Puni naziv valute." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:132 msgid "There are no currencies matching these parameters." msgstr "Ne postoje valute koje odgovaraju ovim parametrima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:174 msgid "Data resource description." msgstr "Opis resursa podataka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:168 msgid "Data resource ID." msgstr "ID oznaka resursa podataka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:101 msgid "List of supported currencies." msgstr "Lista podržanih valuta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97 msgid "List of supported states in a given country." msgstr "Lista podržanih država u datoj zemlji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93 msgid "List of supported continents, countries, and states." msgstr "Lista podržanih kontinenata, zemalja i država." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:206 msgid "ISO4217 currency code." msgstr "ISO4217 oznaka valute." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:350 msgid "The unit weights are defined in for this country." msgstr "Jedinice za težinu su definirane u ovoj zemlji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:344 msgid "Thousands separator for displayed prices in this country." msgstr "Separator tisuća za prikazane cijene u ovoj zemlji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313 msgid "Number of decimal points shown in displayed prices for this country." msgstr "Broj decimalnih znamenki u prikazanim cijenama za ovu zemlju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:335 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:232 msgid "Full name of state." msgstr "Puni naziv države." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216 msgid "List of states in this country." msgstr "Lista država u ovoj zemlji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301 msgid "The unit lengths are defined in for this country." msgstr "Jedinice dužine su definirane za ovu zemlju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295 msgid "Decimal separator for displayed prices for this country." msgstr "Decimalni odvajatelj za prikazane cijene za ovu zemlju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210 msgid "Full name of country." msgstr "Puni naziv zemlje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289 msgid "Currency symbol position for this country." msgstr "Pozicija simbola valute u ovoj zemlji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283 msgid "Default ISO4127 alpha-3 currency code for the country." msgstr "Standardna ISO4127 alpha-3 oznaka valute za ovu zemlju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:267 msgid "List of countries on this continent." msgstr "Lista zemalja na ovom kontinentu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204 msgid "ISO3166 alpha-2 country code." msgstr "ISO3166 alpha-2 oznaka zemlje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:261 msgid "Full name of continent." msgstr "Puni naziv kontinenta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:137 msgid "There are no locations matching these parameters." msgstr "Ne postoje lokacije koje odgovaraju ovim parametrima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:255 msgid "2 character continent code." msgstr "2-značni kod kontinenta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:506 msgid "List of delete resources." msgstr "Popis obrisanih resursa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:498 msgid "List of updated resources." msgstr "Popis ažuriranih resursa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1192 msgctxt "Page setting" msgid "Terms and conditions" msgstr "Odredbe i uvjeti" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:172 msgid "The date the webhook was last modified, as GMT." msgstr "Datum kada je webhook zadnji put ažurirana, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:160 msgid "The date the webhook was created, as GMT." msgstr "Datum kada je webhook kreirana, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:143 msgid "The date the webhook delivery was logged, as GMT." msgstr "Datum kada je webhook dostava evidentirana, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:490 msgid "List of created resources." msgstr "Popis stvorenih resursa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1187 msgctxt "Page setting" msgid "My account" msgstr "Moj račun" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1182 msgctxt "Page setting" msgid "Checkout" msgstr "Blagajna" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:545 msgid "Total post count." msgstr "Ukupan broj postova." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:660 msgid "cURL installed but unable to retrieve version." msgstr "cURL instaliran, ali nije moguće dohvatiti verziju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:505 msgid "Terms in the product visibility taxonomy." msgstr "Pojmovi u taksonomiji vidljivosti proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:536 msgid "WooCommerce pages." msgstr "WooCommerce stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:528 msgid "Hide errors from visitors?" msgstr "Sakrij greške od posjetitelja?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1177 msgctxt "Page setting" msgid "Cart" msgstr "Košarica" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:1172 msgctxt "Page setting" msgid "Shop base" msgstr "Osnova trgovine" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:484 msgid "Number of decimals." msgstr "Broj decimala." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:478 msgid "Decimal separator." msgstr "Decimalni odjelitelj." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472 msgid "Thousand separator." msgstr "Odjelitelj za tisuću." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:496 msgid "Taxonomy terms for product/order statuses." msgstr "Pojmovi taksonomija za statuse proizvoda/narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:490 msgid "Geolocation enabled?" msgstr "Geolokacija uključena?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:448 msgid "SSL forced?" msgstr "Prisilite korištenje SSL-a?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:442 msgid "REST API enabled?" msgstr "Uključen REST API ?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:460 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-currencies-controller.php:218 msgid "Currency symbol." msgstr "Simbol valute" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:427 msgid "Parent theme author URL." msgstr "URL autora Matične teme." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:421 msgid "Parent theme version." msgstr "Inačica Matične teme." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:415 msgid "Parent theme name." msgstr "Naziv Matične teme." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:406 msgid "Template overrides." msgstr "Zamjene predložaka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:400 msgid "Does this theme have outdated templates?" msgstr "Sadrži li tema zastarjele predloške?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:394 msgid "Does the theme have a woocommerce.php file?" msgstr "Sadrži li tema woocommerce.php datoteku?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:388 msgid "Does the theme declare WooCommerce support?" msgstr "Ima li tema deklariranu podršku za WooCommerce?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:436 msgid "Settings." msgstr "Postavke" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:516 msgid "Security." msgstr "Sigurnost" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:342 msgid "Dropins & MU plugins." msgstr "Dropins i MU dodaci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:333 msgid "Inactive plugins." msgstr "Neaktivni dodaci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:466 msgid "Currency position." msgstr "Pozicija valute." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:454 msgid "Currency." msgstr "Valuta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:324 msgid "Active plugins." msgstr "Aktivni dodaci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:307 msgid "MaxMind GeoIP database." msgstr "MaxMind GeoIP Database" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:382 msgid "Is this theme a child theme?" msgstr "Je li ova tema \"child tema\" ?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:375 msgid "Theme author URL." msgstr "URL autora teme" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:369 msgid "Latest version of theme." msgstr "Posljednja inačica teme." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:363 msgid "Theme version." msgstr "Inačica teme." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:313 msgid "Database tables." msgstr "Tablice baze podataka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/OnboardingThemes.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/OnboardingThemes.php:205 msgid "Theme name." msgstr "Naziv teme" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:295 msgid "WC database version." msgstr "WC inačica baze podataka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:281 msgid "Remote GET response." msgstr "Remote GET response." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:275 msgid "Remote GET successful?" msgstr "Remote GET successful?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:269 msgid "Remote POST response." msgstr "Remote POST response." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:263 msgid "Remote POST successful?" msgstr "Remote POST successful?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:257 msgid "Is mbstring enabled?" msgstr "Is mbstring enabled?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:251 msgid "Is GZip enabled?" msgstr "Is GZip enabled?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:245 msgid "Is DomDocument class enabled?" msgstr "Is DomDocument class enabled?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:239 msgid "Is SoapClient class enabled?" msgstr "Is SoapClient class enabled?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:233 msgid "Is fsockopen/cURL enabled?" msgstr "Is fsockopen/cURL enabled?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:301 msgid "Database prefix." msgstr "Prefiks baze podataka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:289 msgid "Database." msgstr "Baza podataka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:221 msgid "MySQL version string." msgstr "MySQL version string." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:215 msgid "MySQL version." msgstr "MySQL inačica." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:209 msgid "Max upload size." msgstr "Maksimalna veličina prijenosa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:191 msgid "PHP max input vars." msgstr "PHP max input vars." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:227 msgid "Default timezone." msgstr "Zadana vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:185 msgid "PHP max execution time." msgstr "PHP max execution time." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:351 msgid "Theme." msgstr "Tema." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:173 msgid "PHP version." msgstr "PHP inačica" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:179 msgid "PHP post max size." msgstr "PHP post max size" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:197 msgid "cURL version." msgstr "cURL inačica" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:167 msgid "Server info." msgstr "Poslužitelj info." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:99 msgid "Home URL." msgstr "URL početne stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:617 msgid "There was an error calling this tool. There is no callback present." msgstr "" "Došlo je do greške prilikom pozivanja ovog alata. Nije prisutan nikakav " "callback." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:161 msgid "WordPress language." msgstr "WordPress jezik." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:155 msgid "Are WordPress cron jobs enabled?" msgstr "Jesu li aktivirani WordPress cron job-ovi?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:149 msgid "Is WordPress debug mode active?" msgstr "Je li WordPress debug način aktivan?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:143 msgid "WordPress memory limit." msgstr "WordPress memorijski limit." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:137 msgid "Is WordPress multisite?" msgstr "Je li WordPress multisite?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:131 msgid "WordPress version." msgstr "WordPress inačica." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:125 msgid "Is log directory writable?" msgstr "Može li se zapisivati u direktorij s logovima?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:119 msgid "Log directory." msgstr "Direktorij s logovima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:113 msgid "WooCommerce version." msgstr "WooCommerce inačica." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:93 msgid "Environment." msgstr "Okruženje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:613 msgid "Tool ran." msgstr "Alata je pokrenut." #. translators: %s: callback string #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:611 msgid "There was an error calling %s" msgstr "Došlo je do pogreške prilikom pozivanja %s" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:546 msgid "Database upgrade routine has been scheduled to run in the background." msgstr "Nadogradnja baze podataka je planirana za pokretanje u pozadini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:538 msgid "Thumbnail regeneration has been scheduled to run in the background." msgstr "Obnova minijatura je zakazana za izvršavanje u pozadini." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:521 msgid "All missing WooCommerce pages successfully installed" msgstr "Sve nedostajuće WooCommerce stranice su uspješno instalirane" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:533 msgid "Tax rates successfully deleted" msgstr "Porezne stope obrisane uspješno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:497 msgid "Lookup tables are regenerating" msgstr "Tablice pretraživanja se obnavljaju" #. translators: %d: amount of permissions #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:490 msgid "%d permissions deleted" msgstr "%d dopuštenja su izbrisana" #. translators: %d: amount of sessions #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:516 msgid "Deleted all active sessions, and %d saved carts." msgstr "Izbrisane su sve aktivne sesije i %d spremljenih košarica." #. translators: %d: amount of orphaned variations #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:475 msgid "%d orphaned variations deleted" msgstr "%d orphaned variations deleted" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:389 msgid "Tool return message." msgstr "Tool return message." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:384 msgid "Did the tool run successfully?" msgstr "Did the tool run successfully?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:376 msgid "Tool description." msgstr "Opis alata." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:508 msgid "Terms successfully recounted" msgstr "Uvjeti ponovo izbrojani uspješno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:503 msgid "Roles successfully reset" msgstr "Uloge resetirane uspješno" #. translators: %d: amount of expired transients #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:461 msgid "%d transients rows cleared" msgstr "%d Prijelaznih redaka očišćeno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:456 msgid "Product transients cleared" msgstr "Prijelazni proizvodi očišćeni" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:217 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:217 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:217 msgid "Verify if all base database tables are present." msgstr "Provjera jesu li sve osnovne tablice baze podataka prisutne." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:215 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:215 msgid "Verify database" msgstr "Verificiraj bazu podataka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:214 msgid "Verify base database tables" msgstr "Verificiraj tablice baze podataka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:208 msgid "" "This tool will update your WooCommerce database to the latest version. " "Please ensure you make sufficient backups before proceeding." msgstr "" "Ovaj alat će ažurirati vašu WooCommerce baze podataka na posljednju verziju. " "Molimo, napravite sigurnosnu kopiju prije nastavka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:368 msgid "What running the tool will do." msgstr "Što će pokretanje alata učiniti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:360 msgid "Tool name." msgstr "Naziv alata." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:352 msgid "A unique identifier for the tool." msgstr "Jedinstveni identifikator alata." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:294 msgid "Invalid tool ID." msgstr "Nevažeći ID alata." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:200 msgid "" "This will regenerate all shop thumbnails to match your theme and/or image " "settings." msgstr "" "Ovo će obnoviti sve minijature trgovine kako bi odgovarale vašoj temi i/ili " "postavkama slika." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:198 msgid "Regenerate shop thumbnails" msgstr "Obnovi minijature trgovine" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:194 msgid "" "This option will delete ALL of your tax rates, use with caution. This action " "cannot be reversed." msgstr "" "Ova opcija će obrisati SVE vaše porezne stavke, koristite pažljivo. Ova " "akcija se ne može vratiti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:190 msgid "Delete tax rates" msgstr "Obriši postotke poreza" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:185 msgid "" "This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already " "defined and set up will not be replaced." msgstr "" "Ovaj alat će instalirati sve nedostajuće WooCommerce stranice. Stranice koje " "su već definirane i postavljene neće biti zamijenjene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:189 msgid "Delete WooCommerce tax rates" msgstr "Obriši sve WooCommerce porezne stope" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:176 msgid "This tool will empty the template cache." msgstr "Ovaj alat će očistiti predmemoriju predložaka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:171 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:171 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:171 msgid "Clear template cache" msgstr "Očisti predmemoriju predložaka" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:167 msgid "" "This tool will delete all customer session data from the database, including " "current carts and saved carts in the database." msgstr "" "Ovaj alat će izbrisati sve podatke o sesijama korisnika iz baze podataka, " "uključujući trenutne košarice i košarice spremljene u bazi podataka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:180 msgid "Create default WooCommerce pages" msgstr "Kreiraj izvorne WooCommerce stranice" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:162 msgid "Clear customer sessions" msgstr "Očisti razdoblja aktivnosti kupaca" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:159 msgid "" "This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. " "Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages." msgstr "" "Ovaj alat će resetirati uloge admin, kupac i shop_manager na default, " "izvorne postavke. Koristite ovo ako vaši korisnici ne mogu pristupiti svim " "WooCommerce admin stranicama." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:154 msgid "" "This tool will recount product terms - useful when changing your settings in " "a way which hides products from the catalog." msgstr "" "Ova alat će ponovo izbrojiti uvjete proizvoda - korisno kada mjenjate " "postavke na način koji skriva proizvode iz kataloga." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:149 msgid "" "This tool will regenerate product lookup table data. This process may take a " "while." msgstr "" "Ovaj alat će obnoviti podatke tablice pretraživanja proizvoda (lookup " "tables). Ovaj proces može potrajati." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152 msgid "Term counts" msgstr "Broj uvjeta" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:147 msgid "Product lookup tables" msgstr "Tablice za pretraživanje proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:144 msgid "" "This tool will delete expired download permissions and permissions with 0 " "remaining downloads." msgstr "" "Ovaj alat će izbrisati istekle dozvole za preuzimanje i dozvole s 0 " "preostalih preuzimanjima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:143 msgid "Clean up download permissions" msgstr "Očisti dozvole za preuzimanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:142 msgid "Used-up download permissions" msgstr "Iskorištene dozvole za preuzimanje" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:139 msgid "This tool will delete all variations which have no parent." msgstr "Ovaj alata će izbrisati sve varijacije koje nemaju matični proizvod." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:138 msgid "Delete orphaned variations" msgstr "Izbriši napuštene varijacije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137 msgid "Orphaned variations" msgstr "Napuštene varijacije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:134 msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress." msgstr "Ovaj alat će očistiti SVE istekle prijelaze iz WordPressa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:127 msgid "WooCommerce transients" msgstr "WooCommerce prijelazi (transients)" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132 msgid "Expired transients" msgstr "Istekli prijelazi" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:129 msgid "This tool will clear the product/shop transients cache." msgstr "Ovaj alat će očistiti cache s prijelazima proizvoda/trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:133 msgid "Clear transients" msgstr "Očisti prijelaze" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:214 msgid "Shipping zones do not support trashing." msgstr "Zone dostave nije moguće premjestiti u smeće" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:154 msgid "" "Resource cannot be created. Check to make sure 'order' and 'name' are " "present." msgstr "" "Resurs ne može biti kreiran. Provjerite jesu li prisutni 'poredak' i 'ime'." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:64 msgid "Unique ID for the instance." msgstr "Jedinstveni ID instance" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:482 msgid "Shipping method settings." msgstr "Postavke metoda dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:459 msgid "Shipping method enabled status." msgstr "Omogućen status metode dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:454 msgid "Shipping method sort order." msgstr "Način sortiranja metoda dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:448 msgid "Shipping method customer facing title." msgstr "Naziv metode dostave vidljiv kupcu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:442 msgid "Shipping method instance ID." msgstr "ID instance metode dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:230 msgid "Shipping methods do not support trashing." msgstr "Metode dostave nije moguće premjestiti u smeće" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:177 msgid "Resource cannot be created." msgstr "Resurs ne može biti kreiran." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:172 msgid "" "The \"locations not covered by your other zones\" zone cannot be updated." msgstr "" "Zona \"Lokacije nisu obuhvaćene vašim drugim zonama\" ne može biti ažurirana." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:60 msgid "Unique ID for the zone." msgstr "Jedinstveni ID zone." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:174 msgid "Shipping zone location type." msgstr "Vrsta lokacije zone dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:169 msgid "Shipping zone location code." msgstr "Kod lokacije zone dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Customers.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Customers.php:50 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Notes.php:60 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-locations-v2-controller.php:29 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:54 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Customers.php:51 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Notes.php:70 msgid "Unique ID for the resource." msgstr "Jedinstveni ID resursa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:476 msgid "Shipping method description." msgstr "Opis metode dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:198 msgid "Method ID." msgstr "ID metode" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:63 msgid "No setting groups have been registered." msgstr "Nisu registrirane postavke grupa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:470 msgid "Shipping method title." msgstr "Naslov metode dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:222 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:103 msgid "IDs for settings sub groups." msgstr "ID-evi za postavke podgrupa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:216 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:98 msgid "ID of parent grouping." msgstr "ID matične grupe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:198 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:83 msgid "A unique identifier that can be used to link settings together." msgstr "" "Jedinstveni identifikator koji može biti korišten za povezivanje postavki." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:240 msgid "" "Array of options (key value pairs) for inputs such as select, multiselect, " "and radio buttons." msgstr "" "Niz (array) opcija (ključnih parova vrijednosti) za inpute poput selecta, " "multiselecta, i radio gumba." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:728 msgid "Define if the variation is visible on the product's page." msgstr "Definirajte je li varijabla vidljiva na stranici proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:45 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:62 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:80 msgid "Settings group ID." msgstr "ID grupe postavki." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:246 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:252 msgid "Invalid setting." msgstr "Nevažeća postavka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:82 msgid "Invalid setting group." msgstr "Nevažeća grupa postavki." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:159 msgid "Parent product does not match current variation." msgstr "Matični proizvod ne odgovara trenutačnoj varijaciji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2377 msgid "Limit result set to products based on a maximum price." msgstr "Ograniči rezultate za proizvode na osnovi najviše cijene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2371 msgid "Limit result set to products based on a minimum price." msgstr "Ograniči rezultate za proizvode na osnovi najniže cijene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:669 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:441 msgid "Variation description." msgstr "Opis varijacije:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2350 msgid "Limit result set to products with a specific tax class." msgstr "Ograniči set rezultata na proizvode sa određenom poreznom klasom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2359 msgid "Limit result set to products in stock or out of stock." msgstr "Ograniči rezultate za proizvode u zalihi ili bez zaliha." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:301 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:290 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2365 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:301 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:323 msgid "Limit result set to products on sale." msgstr "Ograniči rezultate za proizvode na rasprodaji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2336 msgid "" "Limit result set to products with a specific attribute. Use the taxonomy " "name/attribute slug." msgstr "" "Ograniči rezultate postavljene na proizvode s određenim atributom. " "Upotrijebite naziv taksonomije / atribut." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:255 msgid "" "Limit result set to products with specific SKU(s). Use commas to separate." msgstr "" "Ograniči rezultat na proizvode s određenim SKU-ovima. Koristite zareze da " "biste ih razdvojili." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2312 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:262 msgid "Limit result set to featured products." msgstr "Ograniči rezultate na izdvojene proizvode." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1788 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:717 msgid "End date of sale price, as GMT." msgstr "Datum završetka snižene cijene.prema GMT vremenskoj zoni." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:854 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:859 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:857 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:862 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1783 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:712 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:859 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:484 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:489 msgid "End date of sale price, in the site's timezone." msgstr "Datum kraja sniženja, izražen u vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1297 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1300 msgid "List of variations IDs." msgstr "Lista ID-a varijacija" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1089 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1092 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2012 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1089 msgid "List of up-sell products IDs." msgstr "Popis ID-a \"Boljih proizvoda\"" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:780 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:783 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1709 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:780 msgid "The date the product was last modified, as GMT." msgstr "Datum kada je proizvod zadnji put modificiran, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:769 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:772 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1697 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:769 msgid "The date the product was created, as GMT." msgstr "Datum kada je proizvod kreiran, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:852 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1778 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:707 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479 msgid "Start date of sale price, as GMT." msgstr "Datum početka sniženja, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:844 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:847 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1773 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:702 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:844 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:474 msgid "Start date of sale price, in the site's timezone." msgstr "Datum početka sniženja, izražen u vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:834 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:843 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:72 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:840 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:70 msgid "The date the review was created, as GMT." msgstr "Datum kreiranja recenzije, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:436 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:543 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:208 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:212 msgid "Additional help text shown to the user about the setting." msgstr "Dodatni pomoćni tekst koji se prikazuje korisniku o postavci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1199 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1199 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686 msgid "The date the image was last modified, as GMT." msgstr "Datum kada je slika zadnji put modificirana, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1187 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:161 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1187 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674 msgid "The date the image was created, as GMT." msgstr "Datum kada je slika kreirana, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:442 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:529 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:221 msgid "Placeholder text to be displayed in text inputs." msgstr "Tekst placeholdera koji će biti prikazan unutar polja za unos teksta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:418 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:561 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:505 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:230 msgid "Type of setting." msgstr "Vrsta postavke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:412 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:523 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:499 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:192 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93 msgid "A human readable description for the setting used in interfaces." msgstr "Razumljiv opis za postavku koja se koristi u korisničkim sučeljima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:537 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:517 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:202 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:206 msgid "Default value for the setting." msgstr "Zadana vrijednost za postavku." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:425 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:201 msgid "Setting value." msgstr "Postavljanje vrijednosti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:406 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:514 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:493 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:183 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88 msgid "A human readable label for the setting used in interfaces." msgstr "" "Razumljiva etiketa za postavku koja se koristi u korisničkim sučeljima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:167 msgid "Payment gateway settings." msgstr "Postavke payment gatewaya." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:152 msgid "Payment gateway method description." msgstr "Opis metode payment gatewaya." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:383 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:146 msgid "Payment gateway method title." msgstr "Naziv metode payment gatewaya." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:378 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:141 msgid "Payment gateway enabled status." msgstr "Omogućen status payment gatewaya." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1529 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1596 msgid "Shipping instance ID." msgstr "ID instance dostave" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1247 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1243 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1314 msgid "The date the order was completed, as GMT." msgstr "Datum kada je narudžba dovršena, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1235 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1302 msgid "The date the order was paid, as GMT." msgstr "Datum kada je narudžba plaćena, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:370 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:133 msgid "Payment gateway sort order." msgstr "Poredak sortiranja payment gatewaya." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:365 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:128 msgid "Payment gateway description on checkout." msgstr "Opis payment gatewaya na stranici naplate." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:360 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:123 msgid "Payment gateway title on checkout." msgstr "Naziv payment gatewaya na stranici naplate." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/legacy/class-wc-rest-subscriptions-controller.php:366 #: wp-content/plugins/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions-3.1.4/includes/api/v1/class-wc-rest-subscriptions-v1-controller.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:354 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:117 msgid "Payment gateway ID." msgstr "ID payment gatewaya" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:187 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:346 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:364 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:387 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-controller.php:430 msgid "An invalid setting value was passed." msgstr "Prošla je nevažeća vrijednost postavke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:568 msgid "When true, the payment gateway API is used to generate the refund." msgstr "" "Ako je true, payment gateway API se koristi za generiranje povrata novca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1013 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1009 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1080 msgid "The date the order was last modified, in the site's timezone." msgstr "Datum promjene narudžbe, sukladno vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1001 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:997 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1068 msgid "The date the order was created, in the site's timezone." msgstr "Datum kreiranja narudžbe, sukladno vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:395 msgid "If the payment was refunded via the API." msgstr "Ako je uplata refundirana putem API-ja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:374 msgid "The date the order refund was created, as GMT." msgstr "Datum kada je kreiran povrat novaca narudžbe, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:390 msgid "User ID of user who created the refund." msgstr "ID korisnika koji je kreirao refundaciju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:173 msgid "Limit result to customers or internal notes." msgstr "Ograniči rezultate na kupce ili interne napomene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151 msgid "" "If true, the note will be shown to customers and they will be notified. If " "false, the note will be for admin reference only." msgstr "" "Ako je true, napomena će biti prikazana kupcima i biti će obaviješteni. Ako " "je false, napomena će biti vidljiva samo adminima." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:82 msgid "Order total formatted for locale" msgstr "Ukupan iznos narudžbe formatiran lokalno." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:70 msgid "Name of the customer for the order" msgstr "Ime kupca za narudžbu" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:141 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:140 msgid "The date the order note was created, as GMT." msgstr "Datuma kada je generirana napomena narudžbe, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:76 msgid "Order Status" msgstr "Status narudžbe" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:64 msgid "URL to edit the order" msgstr "URL za uređivanje narudžbe" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:58 msgid "Blog id of the record on the multisite." msgstr "Blog ID zapisa na multisiteu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:310 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:270 msgid "Is the customer a paying customer?" msgstr "Radi li se o kupcu koji plaća?" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:97 msgid "The date the customer was last modified, in the site's timezone." msgstr "" "Datum zadnje promjene podataka kupca, sukladno vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:130 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:85 msgid "The date the customer was created, in the site's timezone." msgstr "Datum kreiranja kupca, u vremenskoj zoni web trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:176 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:131 msgid "Customer role." msgstr "Uloga kupca." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Downloads/Controller.php:193 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:81 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:194 msgid "Download ID." msgstr "ID preuzimanja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:135 msgid "The date when download access expires, as GMT." msgstr "Datum kada ističe pristup za preuzimanje, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:398 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:392 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:398 msgid "The date the coupon expires, as GMT." msgstr "Datum kada ističe kupon, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:393 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:387 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:393 msgid "The date the coupon expires, in the site's timezone." msgstr "Datum kada kupon ističe, u vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:501 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1259 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1376 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1477 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1568 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1666 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1724 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1323 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:495 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1372 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1473 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1662 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1720 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1320 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:501 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:334 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:401 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:524 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1326 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1443 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1544 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1635 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1733 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1791 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:966 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:282 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1323 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:740 msgid "Meta data." msgstr "Meta podaci." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1266 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1383 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1484 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1575 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1673 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1731 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1330 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:502 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1262 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1379 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1480 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1571 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1669 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1727 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1327 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:508 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:341 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:408 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1333 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1450 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1551 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1642 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1740 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1798 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:973 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1330 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:747 msgid "Meta ID." msgstr "Meta ID." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:375 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:369 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:375 msgid "The date the coupon was last modified, as GMT." msgstr "Datum kada je kupon zadnji put modificiran, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:363 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:357 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:363 msgid "The date the coupon was created, as GMT." msgstr "Datum kada je kreiran kupon, GMT vremenska zona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:677 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:166 msgid "The date the webhook was last modified, in the site's timezone." msgstr "The date the webhook was last modified, in the site's timezone." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:671 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:154 msgid "The date the webhook was created, in the site's timezone." msgstr "The date the webhook was created, in the site's timezone." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:666 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:149 msgid "" "Secret key used to generate a hash of the delivered webhook and provided in " "the request headers. This will default to a MD5 hash from the current user's " "ID|username if not provided." msgstr "" "Tajni ključ korišten za generiranje hash-a isporučenog web hooka i naveden u " "zaglavlju zahtjeva. Ovo će biti izvorni MD5 hash iz trenutnog korisničko ID-" "a|korisničkog imena, ako nije navedeno." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:659 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:142 msgid "The URL where the webhook payload is delivered." msgstr "The URL where the webhook payload is delivered." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:411 msgid "Webhook status must be valid." msgstr "Status webhooka mora biti važeći." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:133 msgid "WooCommerce action names associated with the webhook." msgstr "WooCommerceova imena akcija povezana s webhookom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:644 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:127 msgid "Webhook event." msgstr "Događaj webhooka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:121 msgid "Webhook resource." msgstr "Resurs webhooka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:626 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:109 msgid "Webhook status." msgstr "Status webhooka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:104 msgid "A friendly name for the webhook." msgstr "Prikladno ime za webhook." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:328 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:397 msgid "" "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://." msgstr "" "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:68 msgid "Webhook delivery URL." msgstr "Webhook delivery URL." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:116 msgid "Webhook topic." msgstr "Tema webhooka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:293 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:137 msgid "The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone." msgstr "The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:447 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:426 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:461 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1530 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:491 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:140 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:235 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:447 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:153 msgid "Invalid ID." msgstr "Neispravan ID." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:287 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:131 msgid "The response body from the receiving server." msgstr "The response body from the receiving server." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:278 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:122 msgid "Array of the response headers from the receiving server." msgstr "Array of the response headers from the receiving server." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:272 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:116 msgid "The HTTP response message from the receiving server." msgstr "HTTP poruka odgovora od primajućeg poslužitelja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:266 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:110 msgid "The HTTP response code from the receiving server." msgstr "HTTP kod odgovora od primajućeg poslužitelja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:260 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:104 msgid "Request body." msgstr "Tijelo (body) zahtjeva." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:251 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:95 msgid "Request headers." msgstr "Zaglavlje zahtjeva." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:88 msgid "The URL where the webhook was delivered." msgstr "URL na kojem je predana web kuka (webhook) ." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:82 msgid "" "A friendly summary of the response including the HTTP response code, " "message, and body." msgstr "Sažetak odgovora uključujući HTTP kod odgovora , poruku i body." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:47 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:63 msgid "Unique identifier for the webhook." msgstr "Unique identifier for the webhook." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:759 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:759 msgid "Sort by tax class." msgstr "Sortiraj prema klasi poreza." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:688 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:681 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:688 msgid "Indicates the order that will appear in queries." msgstr "Pokazuje redoslijed koji će se pojaviti u upitima ." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:232 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:76 msgid "The delivery duration, in seconds." msgstr "Trajanje slanja, u sekundama." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:147 msgid "Invalid webhook ID." msgstr "Nevažeći ID web kuke" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:682 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:675 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:682 msgid "Whether or not this tax rate also gets applied to shipping." msgstr "Primjenjuje li se ili ne ova stopa poreza na dostavu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:676 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:669 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:676 msgid "Whether or not this is a compound rate." msgstr "Bez obzira na sve ovo je glavna porezna stopa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:670 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:663 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:670 msgid "Tax priority." msgstr "Porezni prioritet." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:650 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:643 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:650 msgid "Postcode / ZIP." msgstr "Poštanski broj/ZIP." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:640 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:633 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:640 msgid "Country ISO 3166 code." msgstr "3166 ISO kod države." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:303 msgid "Tax class name." msgstr "Naziv porezne klase." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:665 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:658 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Taxes/Controller.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:665 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Taxes/Controller.php:164 msgid "Tax rate name." msgstr "Naziv porezne stope." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58 msgid "Unique slug for the resource." msgstr "Unique slug for the resource." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82 msgid "List of top sellers products." msgstr "Popis najprodavanijih proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78 msgid "List of sales reports." msgstr "Popis izvješća prodaje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164 msgid "Total number of purchases." msgstr "Ukupan broj prodaja." #. translators: %s: date format #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:389 msgid "" "Return sales for a specific end date, the date need to be in the %s format." msgstr "" "Vraća podatak o prodaji za određeni završni datum, datum mora biti u %s " "formatu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:645 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:638 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:645 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:329 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:226 msgid "State code." msgstr "Kod države." #. translators: %s: date format #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:381 msgid "" "Return sales for a specific start date, the date need to be in the %s format." msgstr "" "Vraća podatak o prodaji za određeni početni datum, datum mora biti u %s " "formatu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:350 msgid "Totals." msgstr "Ukupno" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:373 msgid "Report period." msgstr "Razdoblje izvješća." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:344 msgid "Group type." msgstr "Vrsta grupe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338 msgid "Total of coupons used." msgstr "Ukupan iznos korištenih kupona." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332 msgid "Total of refunded orders." msgstr "Ukupan iznos refindiranih narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326 msgid "Total charged for shipping." msgstr "Ukupno naplaćeno za dostavu." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320 msgid "Total charged for taxes." msgstr "Ukupno naplaćeno poreza." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314 msgid "Total of items purchased." msgstr "Ukupan iznos kupljenih artikala." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308 msgid "Total of orders placed." msgstr "Ukupan iznos obavljenih narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302 msgid "Average net daily sales." msgstr "Prosječna neto dnevna prodaja ." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296 msgid "Net sales in the period." msgstr "Neto prodaja u tom razdoblju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290 msgid "Gross sales in the period." msgstr "Bruto prodaja u tom razdoblju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2342 msgid "" "Limit result set to products with a specific attribute term ID (required an " "assigned attribute)." msgstr "" "Ograniči rezultat na proizvode sa određenim pojmom atributa (povezani " "atribut je nužan)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621 msgid "Limit result set to products with a specific attribute." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode sa određenim atributom." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2330 msgid "Limit result set to products assigned a specific shipping class ID." msgstr "" "Ograniči rezultat na proizvode kojima je dodijeljena određena klasa dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/Products.php:258 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2603 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:269 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:288 msgid "Limit result set to products assigned a specific category ID." msgstr "Ograniči rezultat na proizvode pridružene određenoj kategoriji." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1318 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1315 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2564 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2239 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:961 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1318 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:735 msgid "Menu order, used to custom sort products." msgstr "Poredak izbornika, koristi se za prilagođeno sortiranje proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1309 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1306 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2555 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2231 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1309 msgid "List of grouped products ID." msgstr "Popis ID-a grupiranih proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2482 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:879 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658 msgid "Variation image data." msgstr "Varijacija slikovnih podataka." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:861 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:640 msgid "Variation height (%s)." msgstr "Visina varijacije (%s)." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2458 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:855 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:634 msgid "Variation width (%s)." msgstr "Širina varijacije (%s)." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2452 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:849 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:628 msgid "Variation length (%s)." msgstr "Dužina varijacije (%s)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2446 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:843 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:622 msgid "Variation dimensions." msgstr "Dimenzije varijacije." #. translators: %s: weight unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2441 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:838 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:617 msgid "Variation weight (%s)." msgstr "Težina varijacije (%s)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2434 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:831 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:605 msgid "Shows if the variation is on backordered." msgstr "Prikazuje je li varijacija naručena." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2415 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:812 msgid "" "Controls whether or not the variation is listed as \"in stock\" or \"out of " "stock\" on the frontend." msgstr "" "Kontrolira prikazuje li se varijacija u trgovini kao \"Na zalihi \" ili " "\"Nema na zalihi\"." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:801 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:574 msgid "Stock management at variation level." msgstr "Upravljanje zalihama na razini varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2349 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:746 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:519 msgid "If the variation is downloadable." msgstr "Ako se varijacije može preuzeti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2343 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:740 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:513 msgid "If the variation is virtual." msgstr "Je li varijacija virtualna." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338 msgid "If the variation is visible." msgstr "Ako je varijacija vidljiva." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2332 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:734 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:507 msgid "Shows if the variation can be bought." msgstr "Prikazuje može li se varijacija kupiti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2326 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:722 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:494 msgid "Shows if the variation is on sale." msgstr "Prikazuje je li varijacija na sniženju." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2311 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:697 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:469 msgid "Variation sale price." msgstr "Snižena cijena varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2306 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:692 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:464 msgid "Variation regular price." msgstr "Redovna cijena varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:458 msgid "Current variation price." msgstr "Aktualna cijena varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2288 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:674 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:446 msgid "Variation URL." msgstr "URL varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2282 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:663 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:435 msgid "The date the variation was last modified, in the site's timezone." msgstr "Datum promjene varijacije, u vremenskoj zoni web trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1292 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1289 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2544 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2214 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:953 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1292 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:727 msgid "Selected attribute term name." msgstr "Selected attribute term name." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2270 msgid "Variation ID." msgstr "ID varijacije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2263 msgid "List of variations." msgstr "Popis varijacija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2276 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:657 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:429 msgid "The date the variation was created, in the site's timezone." msgstr "Datum kreiranja varijacije, u vremenskoj zoni web trgovine." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1275 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1272 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2238 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2197 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1275 msgid "Defaults variation attributes." msgstr "Zadani atributi varijacija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1264 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1261 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2186 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1264 msgid "List of available term names of the attribute." msgstr "Popis dostupnih imena atributa " #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1258 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1255 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2224 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1258 msgid "Define if the attribute can be used as variation." msgstr "Definirajte ako se atribut može koristiti kao varijacija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1252 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1249 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2218 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1252 msgid "" "Define if the attribute is visible on the \"Additional information\" tab in " "the product's page." msgstr "" "Definirajte ako je atribut vidljiv u kartici \" Dodatne informacije\" na " "stranici proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1247 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1244 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2213 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1247 msgid "Attribute position." msgstr "Pozicija atributa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1230 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1227 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2196 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1230 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:710 msgid "List of attributes." msgstr "Popis atributa." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2188 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2520 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2144 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:929 msgid "Image position. 0 means that the image is featured." msgstr "Pozicija slike. 0 znači da je slika Izdvojena." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1169 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1172 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CartItemSchema.php:114 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:177 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2148 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2092 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1169 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:142 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:175 msgid "List of images." msgstr "Popis slika." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1160 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2139 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2083 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1160 msgid "Tag slug." msgstr "Slug oznake." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1149 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1152 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2128 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2072 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1149 msgid "Tag ID." msgstr "ID oznake." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1142 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1145 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2121 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2065 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1142 msgid "List of tags." msgstr "Popis oznaka." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1122 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Categories/Controller.php:167 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2101 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2045 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1122 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:168 msgid "Category ID." msgstr "ID kategorije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1115 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2094 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2038 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1115 msgid "List of categories." msgstr "Popis kategorija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2089 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2089 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1113 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2089 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1110 msgid "Optional note to send the customer after purchase." msgstr "Eventualna dodatna napomena za slanje kupcu nakon kupnje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2084 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2028 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1105 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:390 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2084 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2028 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1108 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:175 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:376 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2084 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2028 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductVariations.php:178 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:396 msgid "Product parent ID." msgstr "ID matičnog proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2076 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2020 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1097 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2076 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2020 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2076 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2020 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1097 msgid "List of cross-sell products IDs." msgstr "Lista ID-a sličnih proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2068 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2068 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2068 msgid "List of upsell products IDs." msgstr "ID lista sugestivnih proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2059 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2003 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1080 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2059 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2003 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1083 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2059 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2003 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1080 msgid "List of related products IDs." msgstr "Popis ID-a povezanih proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2053 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1997 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1074 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2053 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1997 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1077 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2053 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1997 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1074 msgid "Amount of reviews that the product have." msgstr "Broj recenzija koje proizvod može imati." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2047 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1991 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1068 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:163 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2047 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1991 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1071 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:165 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2047 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1991 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1068 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:163 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:163 msgid "Reviews average rating." msgstr "Prosječna ocjena recenzija." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2041 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1985 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1062 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2041 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1985 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1065 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2041 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1985 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1062 msgid "Allow reviews." msgstr "Dozvoli recenzije." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2035 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1979 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:873 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1056 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:652 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2035 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1979 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:873 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1059 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:652 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2035 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1979 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:873 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1056 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:652 msgid "Shipping class ID." msgstr "ID klase dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2030 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2471 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1974 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:868 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1051 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:647 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2030 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2471 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1974 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:868 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1054 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:647 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2030 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2471 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1974 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:868 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1051 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:647 msgid "Shipping class slug." msgstr "Slug klase dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2024 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1968 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1045 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2024 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1968 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1048 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2024 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1968 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1045 msgid "Shows whether or not the product shipping is taxable." msgstr "Prikaži da li se dostava proizvoda oporezuje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2018 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1039 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2018 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1042 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2018 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1039 msgid "Shows if the product need to be shipped." msgstr "Prikazuje se ako proizvod treba dostaviti." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2011 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1955 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1032 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2011 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1955 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1035 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2011 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1955 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1032 msgid "Product height (%s)." msgstr "Visina proizvoda (%s)." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2005 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1949 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1026 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2005 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1949 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1029 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2005 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1949 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1026 msgid "Product width (%s)." msgstr "Širina proizvoda (%s)." #. translators: %s: dimension unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1999 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1943 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1020 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1999 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1943 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1023 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1999 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1943 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1020 msgid "Product length (%s)." msgstr "Dužina proizvoda (%s)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1993 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1937 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1014 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1993 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1937 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1017 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1993 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1937 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1014 msgid "Product dimensions." msgstr "Dimenzije proizvoda" #. translators: %s: weight unit #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1988 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1932 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1009 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1988 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1932 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1012 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1988 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1932 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1009 msgid "Product weight (%s)." msgstr "Težina proizvoda (%s)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1981 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1925 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1002 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1981 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1925 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1005 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1981 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1925 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1002 msgid "Allow one item to be bought in a single order." msgstr "Dozvoli kupovinu samo jedne stavke po narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1975 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1919 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:991 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1975 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1919 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:994 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1975 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1919 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:991 msgid "Shows if the product is on backordered." msgstr "Prikazuje ako je proizvod u zaostaloj narudžbi." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1969 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2428 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1913 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:825 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:985 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:599 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1969 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2428 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1913 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:825 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:988 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:599 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1969 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2428 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1913 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:825 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:985 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:599 msgid "Shows if backorders are allowed." msgstr "Prikazuje može li se proizvod naručiti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2421 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1906 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:818 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:978 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:592 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2421 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1906 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:818 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:981 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:592 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1962 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2421 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1906 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:818 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:978 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:592 msgid "If managing stock, this controls if backorders are allowed." msgstr "" "Ako je uključeno upravljanje zalihama, ovo kontrolira može li se proizvod " "naručiti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1951 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2410 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1895 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:807 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:966 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:580 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:415 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1951 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2410 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1895 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:807 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:969 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:580 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:401 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1951 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2410 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1895 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:807 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:966 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:580 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:421 msgid "Stock quantity." msgstr "Količina zalihe." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1945 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1889 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:960 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1945 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1889 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:963 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1945 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1889 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:960 msgid "Stock management at product level." msgstr "Upravljanje zalihama na razini proizvoda ." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1933 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2392 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1877 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:789 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:948 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:562 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1933 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2392 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1877 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:789 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:951 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:562 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1933 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2392 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1877 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:789 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:948 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:562 msgid "Tax status." msgstr "Status proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1928 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:943 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1928 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:946 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1928 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:943 msgid "Product external button text. Only for external products." msgstr "Tekst dugmeta samo za vanjske proizvode." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1940 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2399 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:693 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1884 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:796 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:955 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1940 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2399 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:686 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1884 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:796 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:958 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:569 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1940 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2399 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:693 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1884 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:796 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:955 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:569 msgid "Tax class." msgstr "Klasa poreza:" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1909 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2386 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:783 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:931 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:556 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1909 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2386 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:783 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:934 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:556 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1909 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2386 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:783 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:931 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:556 msgid "Number of days until access to downloadable files expires." msgstr "Broj dana do isteka pristupa datotekama za preuzimanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1915 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1915 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1915 msgid "Download type, this controls the schema on the front-end." msgstr "Download type, this controls the schema on the front-end." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1922 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:937 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1922 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:940 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1922 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:937 msgid "Product external URL. Only for external products." msgstr "Vanjski URL proizvoda. Samo za vanjske (external) proizvode." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1903 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2380 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:777 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:925 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1903 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2380 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:777 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:928 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1903 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2380 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:777 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:925 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:550 msgid "Number of times downloadable files can be downloaded after purchase." msgstr "Broj mogućih preuzimanja nakon kupnje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1885 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2362 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1836 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:759 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1885 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2362 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1836 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:759 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:910 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1885 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2362 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1836 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:759 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:907 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:532 msgid "File ID." msgstr "ID datoteke." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1878 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2355 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1829 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:900 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1878 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2355 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1829 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:903 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:525 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1878 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2355 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1829 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:900 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:525 msgid "List of downloadable files." msgstr "Popis proizvoda za preuzimanje." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1823 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:894 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1823 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:897 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1872 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1823 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:894 msgid "If the product is downloadable." msgstr "Je li proizvod moguće preuzeti." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1817 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:888 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1817 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:891 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1866 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1817 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:888 msgid "If the product is virtual." msgstr "Je li proizvod virtualan." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:882 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:885 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1860 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:882 msgid "Amount of sales." msgstr "Količina prodaja." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1805 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:876 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1805 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:879 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1854 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1805 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:876 msgid "Shows if the product can be bought." msgstr "Prikaži ako proizvod može biti kupljen." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1848 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1799 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:870 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1848 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1799 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:873 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1848 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1799 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:870 msgid "Shows if the product is on sale." msgstr "Prikaži ako je proizvod na rasprodaji (snižena cijena)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1842 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1793 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:864 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1842 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1793 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:867 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1842 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1793 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:864 msgid "Price formatted in HTML." msgstr "Cijene formatirana u HTML-u." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1837 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2321 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1837 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2321 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1837 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2321 msgid "End date of sale price." msgstr "Datum završetka snižene cijene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1832 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2316 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1832 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2316 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1832 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2316 msgid "Start date of sale price." msgstr "Datum početka snižene cijene." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1822 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1763 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:834 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1822 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1763 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:837 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1822 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1763 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:834 msgid "Product regular price." msgstr "Redovna cijena proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1816 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1757 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:828 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:116 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1816 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1757 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:831 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CartItemSchema.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CartItemSchema.php:234 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:118 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1816 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1757 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:828 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:212 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:262 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:116 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:212 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:262 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:116 msgid "Current product price." msgstr "Trenutna cijena proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1806 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1747 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:818 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1806 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1747 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:821 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1806 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1747 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:818 msgid "Product short description." msgstr "Kratki opis proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1801 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1742 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:813 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1801 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1742 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:816 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1801 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1742 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:813 msgid "Product description." msgstr "Opis proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2295 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1752 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:681 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:823 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:453 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:402 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:681 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:826 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:453 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/Reports/Stock/Controller.php:388 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:105 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1811 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2295 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:681 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:823 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:453 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:103 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:408 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:103 msgid "Unique identifier." msgstr "Jedinstveni identifikator." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1794 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1735 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:806 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1794 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1735 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:809 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1794 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1735 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:806 msgid "Catalog visibility." msgstr "Vidljivost kataloga." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1781 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1722 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:793 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1781 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1722 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:796 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1781 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1722 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:793 msgid "Product status (post status)." msgstr "Status proizvoda (status posta)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1774 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1715 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:786 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1774 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1715 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:789 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-admin/src/API/ProductVariations.php:168 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:71 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1774 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1715 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:786 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:69 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/src/Admin/API/ProductVariations.php:171 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:69 msgid "Product type." msgstr "Vrsta proizvoda." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1768 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1703 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:774 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1768 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1703 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:777 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1768 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1703 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:774 msgid "The date the product was last modified, in the site's timezone." msgstr "Datum promjene proizvoda, sukladno vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1762 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1691 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:764 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1762 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1691 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:767 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1762 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1691 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:764 msgid "The date the product was created, in the site's timezone." msgstr "Datum kreiranja proizvoda, sukladno vremenskoj zoni web-stranice." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1755 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1684 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:757 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:135 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:80 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1755 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1684 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:760 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/CartItemSchema.php:107 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductSchema.php:82 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1755 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1684 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:856 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:757 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:135 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:80 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/CartItemSchema.php:135 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:80 msgid "Product URL." msgstr "URL proizvoda" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1750 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1679 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:752 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1750 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1679 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:755 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1750 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1679 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:752 msgid "Product slug." msgstr "Slug proizvoda." #. translators: %s: post type #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1694 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1614 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:541 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:485 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:457 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1694 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1614 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:541 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:457 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1694 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1614 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:541 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:485 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:457 msgid "The %s has already been deleted." msgstr "%s je već izbrisan." #. translators: %s: post type #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1656 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1563 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:464 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:438 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1656 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1563 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:443 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:438 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1656 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1563 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:512 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-crud-controller.php:464 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:438 msgid "Sorry, you are not allowed to delete %s." msgstr "Nemate dopuštene obrisati %s." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1637 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:909 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1540 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:258 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:317 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1637 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:909 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:258 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:320 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1637 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:909 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1540 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:151 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-posts-controller.php:258 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:317 msgid "" "To manipulate product variations you should use the /products/<" "product_id>/variations/<id> endpoint." msgstr "" "Za manipulaciju varijacija proizvoda trebali biste koristiti /products/<" "product_id>/variations/<id> završnu točku." #. translators: %s: attachment id #. translators: %s: image ID #. translators: %s: attachment ID #. translators: %s: image ID #. translators: %s: attachment id #. translators: %s: image ID #. translators: %s: attachment ID #. translators: %s: image ID #. translators: %s: attachment id #. translators: %s: image ID #. translators: %s: attachment ID #. translators: %s: image ID #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:867 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1299 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:253 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:386 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Utilities/ImageAttachment.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:867 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:256 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:386 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Utilities/ImageAttachment.php:61 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:867 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1299 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:253 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:386 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Utilities/ImageAttachment.php:61 msgid "#%s is an invalid image ID." msgstr "#%s je nevažeći ID slike." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:100 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:100 msgid "Shipping class name." msgstr "Naziv klase dostave." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:560 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:876 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:123 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:557 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:885 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:125 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:560 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:189 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:894 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:123 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:123 msgid "Shows if the reviewer bought the product or not." msgstr "Prikazuje je li recenzent kupio proizvod." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:400 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:397 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:400 msgid "The product review cannot be deleted." msgstr "Recenzija proizvoda ne može biti izbrisana." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:535 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:863 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:108 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:532 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:872 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:110 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:535 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:159 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:881 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:108 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:108 msgid "The content of the review." msgstr "Sadržaj recenzije" #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:555 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:857 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:552 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:866 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:555 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:184 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:875 msgid "Reviewer email." msgstr "E-pošta recenzenta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:852 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:102 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:547 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:861 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:104 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:550 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:179 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:870 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:102 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:102 msgid "Reviewer name." msgstr "Ime recenzenta." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:871 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:117 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:542 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:880 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-5.6.0/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/ProductReviewSchema.php:119 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:545 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:174 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:889 #: wp-content/plugins/woocommerce/woocommerce-6.5.1/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:117 #: wp-content/plugins/woo-gutenberg-products-block/src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:117 msgid "Review rating (0 to 5)." msgstr "Review rating (0 to 5)." #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:540 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:164 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:828 #: wp-content/plugins/woocommerce/prerelease/packages/woocommerce-blocks/src/StoreApi/